maassluise courant week 17

7/30/2019 Maassluise Courant week 17

1/56

In deze krant:

Niet te beroerd

om aan te pakken

Pagina 8

Uitgave: Rodi Media Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC MaassluisTelefoon 010 5912823 Fax 010 5913335

www.thuisbladen.nl

78e JAARGANG No. 31

Oplage 23.000

25 APRIL 2013

DeSchakel

Verschijnt elke donderdag in Maassluis, Maasland, Maasdijk.

De voetballers van ExcelsiorMaassluis hebben afgelopenzaterdag, 20 april, historiegeschreven. Voor het eerstin haar geschiedenis promo-veert de club naar de Top-klasse.Dat gebeurde door afgelopenzaterdag het kampioenschapin de zaterdag HoofdklasseB binnen te halen door inRotterdam Alexandria 66te verslaan. De ploeg vantrainer Cesco Agterberg zag

bovendien naaste concurrentASWH verliezen, waardoorde zeven punten afstand opde ranglijst, met nog tweewedstrijden te gaan, onover-brugbaar zijn geworden. Deterugreis, samen met de sup-

porters in de cabrio Kwibus,werd een gedenkwaardige rit.Bij terugkomst op het com-plex aan de Lavendelwegwerd de selectie verwelkomddoor de eigen supporters endoor burgemeester Karssen,die zijn felicitaties uitsprakaan de selectie en begelei-ding.

Uiteraard zal de club hetkampioenschap binnenkortextra luister bij zetten. Da

gebeurt na de laatste compe-titiewedstrijd op 11 mei, danspeelt Excelsior M haar laat-ste competitiewedstrijd thuis.Het volledige verslag van dekampioenswedstrijd vindt uop pagina 48.

Excelsior Maassluis schrijft historie

MAASSLUIS - Om dehistorische schepen aan deHaringkade beter toeganke-

lijk te maken voor het grotepubliek, is een drijvendesteiger naast de schepenneergelegd. De steiger, diewerd ontworpen en gebouwddoor Scheepswerf De HaasMaassluis BV, werd afge-lopen zaterdag feestelijk ingebruik genomen.

Door Chrit WilshausHet is kunststof met een

Drijvende steiger moetmuseumschepen toegankelijker maken

Foto: Roger van der Kraan

anti-sliblaag er op, ver-duidelijkt Govert de Haasdesgevraagd. Je voelt als

je er overheen loopt, dat hetervoor zorgt dat mensen nietkunnen uitglijden.

Volgens De Haas moest bijhet ontwerp van de steigeraan allerlei eisen wordenvoldaan.Een reling is niet wettelijkverplicht maar zou nog welkunnen. Je kunt trouwensnog veel meer verzinnenom het nog mooier te maken

maar daar zijn uiteraard ookkosten aan verbonden. Desteiger is, uit mijn hoofd ge-

zegd, 80 meter lang. Het zijnallemaal segmenten die aanelkaar zijn gekoppeld.

Volgens De Haas is het leukom te zien hoe Maassluis zijnhistorie gebruikt om de bin-nenstad aantrekkelijker temaken.

Fantastisch

Ik ben heel erg tevreden,fantastisch. Dit is het begin

van. Wet-houder HuubEitjes komtzaterdagwoorden tekort om zijnenthousiasme

over de drij-vende steigeruit te drukken.Deze steigeris speciaal be-doeld voor demuseumsche-pen en werdbekostigd uithet geld vanhet FondsVlaardingenSchiedam enomstrekenten behoevevan de muse-umhaven. DeBruinvisch

en meer van dit soort sche-pen lag al in de buitenhaven

maar zijn nu, op de Elbe na,die te groot is, naar binnen-gekomen. Ik denk dat het nuredelijk vol is.

Aan de projectgroep die zichbezighoudt met het openenvan de Monstersche Sluiszegt Eitjes gevraagd te heb-ben om een duidelijk plan temaken van wat er moet ge-beuren.

De deuren moeten wordengetest en gekeken moet wor-

den wat voor investeringener nodig zijn. Samen methet Hoogheemraadschap

van Delfland kunnen we dangaan toetsen of dat haalbaaris. Ik hoop daar de komendemaanden toch wel uit te zijn.Daarna moet het nog gefinan-cierd worden.

Het zou heel mooi zijn als hetvoor ons feestje in 2014 ge-realiseerd zou kunnen zijn.

VOOR

U!In deze krant leest ualles wat u moet wetenover de aanstaande

Kroningsdagin Maassluis.

Wij wensen

iedereen een

fantastische

Kroningsdag

in Maassluis!

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl

A-Z Barbecue Menu per persoon:

Vlees

Kipfilet

Filetkarbonade

Kipsat (2 stokjes)

Mexicaanse

barbecueworst

Grillburger

Salades

Komkommersalade

Witte koolsalade

Huzarensalade

Kartoffelsalade

Gemengde rauwkost

Perzikschijfjes

Sauzen

Zigeunersaus

Cocktailsaus

Knoflooksaus

Satsaus

Stokbrood met

kruidenboter

Benodigdheden

Porseleinen borden

RVS bestek

Gasbarbecue

met gasfles

Tangen

Servetten

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen

11,50

BEZORGING DAGELIJKS GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!

barbecue.

nl

Ontdek de grootste tentencollectie van Nederland

www.outdoorxl.nl - Aalborg 1 Barendrecht (Naast IKEA)

Elke donderdag en vrijdag tot 21 uur

Peuterdag2013 geweldigevenement

Pagina 14

Intratuin s-Gravenzande

ZONDAGKONINGINNEDAGvan 10.00 tot 17.00 uur geopend

28 april van 12.00 tot 17.00 uur open

Intratuin s-Gravenzande Monsterseweg 129, 0174-445678. www.intratuin.nl

Ford Focus

Er is eenFordvoor elktransport...

Keucheniusstraat 17 - Maassluis - Tel. (010) 591 23 44

Wagenstraat 29,3142 CR Maassluistel.010 - 592 29 76

www.voorbergzonwering.nl

DeMAASSLUISE COURANT

de Schakel

is ook verkrijgbaar bij:

Shell Maasland, Laan 40-45

Shell Maassluis

Kwartellaan / Westlandseweg

Shell Westland, Coldenhovelaan

Albert Heijn de Block, Palet


2/56

25 APRIL 2013 2 MAASSLUISE COURANT

Week 17

Een veertiendaagse uitgave van gemeente Maassluis

Redactie: Communicatie, Stadhuis

Postbus 55, 3140 AB Maassluis

Tel. 14 010, [email protected]

www.maassluis.nl

Er is enthousiast gereageerd op de uitdaging om zeemanstatoeages in te

zenden die vereeuwigd kunnen worden op trottoirtegels in woonwijk Het

Balkon van Maassluis. Uit 11 inzendingen kan nu de meest favoriete tatoeage

gekozen worden. Welke tatoeages straks op straat liggen, is aan alle inwoners

van Maassluis. Want iedereen kan maximaal drie tatoeages nomineren als

mogelijke winnaar via www.maassluis.nl. Alle persoonlijke tatoeages van

de inzenders, de betekenis ervan en de motivatie om deze te laten plaatsen,

worden gexposeerd van maandag 22 april tot maandag 13 mei 2013 in de

bibliotheek van Maassluis. Deze inzendingen zijn ook te bezichtigen op de

gemeentelijke website, zodat u de tatoeages kunt bekijken als u niet in de

gelegenheid bent om de expositie te bezoeken.

Expositie en stemming Tatoeages op Tegelsop 22 april 2013 geopend

Variatie op trottoirtegels

Uit de 11 inzendingen blijkt dat bijna de

helft een afbeelding is van een anker.

Gezien het thema is dit natuurlijk

begrijpelijk. Echter om straks in het

straatbeeld voldoende variatie in de

afbeeldingen te krijgen, is in

samenspraak met de kunstenares Karin

Colen besloten om de vier door het

publiek meest gekozen zeemans -

tatoeages in de tegels te laten

vereeuwigen. In totaal kunnen er

slechts acht verschillende afbeeldingen

in tegels worden gemaakt, die op 30

tegels van 60 x 60 cm meerdere keren

herhaald worden. Om in de wijk een

breed en gevarieerd beeld te krijgen van

tatoeages zal Colen daarom ook vier

Datum Feestdag Opening/sluiting gemeente

Dinsdag Koninginnedag Het stadhuis en de milieustraat

30 april zijn gesloten.

Donderdag Hemelvaartsdag Het stadhuis en de milieustraat

9 mei zijn gesloten.

Vrijdag Het stadhuis is i.v.m. een verplichte

10 mei verlofdag gesloten.

De milieustraat is geopend

van 09.00 tot 12.00 uur

en van 13.30 tot 15.30 uur.

Maandag 2e Pinksterdag Het stadhuis en de milieustraat

20 mei zijn gesloten.

Meldingen leefomgeving

Via onze App (te download in de App Store of via Google Play) of direct via

www.maassluis.nl kunt u uw melding doen. Meer informatie over het aan-

vragen van producten en diensten kunt u vinden op www.maassluis.nl.

Gewijzigde Inzameling (GFT) minicontainers

Ophaaldag Nieuwe ophaaldag

Dinsdag 30 april Woensdag 1 mei

Donderdag 9 mei Woensdag 8 mei

Milieustraat

In de week van Koninginnedag zijn de openingstijden van de milieustraat op

maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur en van

13.30 tot 15.30 uur. Op zaterdag van 10.00 tot 15.30 uur.

Neem wel uw legitimatiebewijs mee!

Sluiting gemeente op en rond

de komende feestdagen

van haar eigen ontwerpen in de tegels

laten aanbrengen.

Voor zomervakantie op straat

Na de sluitingstermijn van de expositie

en de stemperiode op 13 mei 2013

worden de vier tatoeages met de

meeste stemmen bekend gemaakt.

Vervolgens worden alle gekozen tatoe-

ages geschikt gemaakt voor een mal

om ze in de tegels te kunnen tatoer-

en. Nog voor de komende

zomervakantie liggen de tatoeages

echt op straat in de wijk Het Balkon

van Maassluis. Uiteraard vindt de

onthulling hiervan plaats met de trotse

eigenaars van de oorspronkelijke

tattoos.

Op donderdag 11 april heeft de heer

Dekker, voorzitter van het Stadshart,

het eerste exemplaar van de nieuws-

brief Stadshart Maassluis in ont-

vangst genomen.

Deze werd hem uitgereikt door wet-

houder Eitjes (economie) die op deze

dag ondernemers in de binnenstad

een bezoek bracht om de nieuwsbrief

uit te reiken. De nieuwsbrief is een

gezamenlijk initiatief van de ge-

meente Maassluis en het Stadsharten is n van de maatregelen ter uit-

voering van het actieplan binnen-

stad.

Het actieplan binnenstad is door on-

dernemers uit de binnenstad en de

gemeente opgesteld. Het doel is ver-

groten van de aantrekkelijkheid van

de Binnenstad van Maassluis door het

benutten van specifieke kwaliteiten,

om zo meer bezoekers te trekken, ho-

gere bestedingen te genereren en de

bezoekers vaker terug te laten ko-

men.

Eerste editie nieuwsbrief Stadshartuitgereikt aan ondernemers

Meer informatie over het actieplan

binnenstad en ondernemen in Maas-

sluis kunt u vinden op www.maas-

sluis.nl > Werk en Ondernemen >

Ondernemen in Maassluis.


3/56


www.maassluis.nl

Collectieve festiviteiten zijn feeste-

lijke gebeurtenissen die in meerde-re gelegenheden (meestal horeca-

gelegenheden) ategelijkertijd

worden gevierd, zoals Koninginne-

dag en (plaatselijke) feesten.

In (horeca)gelegenheden mag tij-

dens die feesten meer geluid wor-

den geproduceerd dan normaal is

toegestaan.

Het college van burgemeester en

wethouders heeft voor 2013 de vol-gende dagen aangewezen als

collectieve festiviteit:

Koninginnedag, dinsdag 30 april

2013

Furieade, vrijdag 4 en zaterdag 5

oktober 2013

Oudejaarsdag, 31 december 2013

In de buurtcentra De Hooftzaak en De

Vloot zijn informatiepunten geves-

tigd. Hier kan iedereen terecht voor

vragen over wonen, zorg, welzijn en

voorzieningen. Het zijn de zoge-

noemde servicepunten van Vraag-

Raak. De huidige tien plus twee nieu-

we organisaties hebben het plan

opgevat deze servicepunten te ver-

sterken en haar dienstverlening uit

te breiden naar VraagRaakplus pun-

ten. Bij VraagRaakplus kan je niet al-

leen terecht voor informatie en ad-

vies, maar hier kan je ook direct

geholpen worden. Het is een cordi-

natiepunt in de wijk, waar alle par-

tijen intensief met elkaar samenwer-

ken en zorgen voor ondersteuning op

maat. Al over een aantal weken kun-

nen inwoners van Maassluis profite-

ren van dit servicepunt in het nieuwe

servicecentrum De Vloot. Het streven

is dat VraagRaakplus tijdens kan-

tooruren telefonisch bereikbaar en

fysiek toegankelijk is voor publiek.

Je kunt er dus echt binnenlopen.

VraagRaakplus is doorlopend te be-reiken via digitale communicatiemid-

delen zoals e-mail.

Nooit meer van het kastje naar de

muur, hoe heerlijk moet dat zijn? Het

is in elk geval een goede omschrijving

van wat het plan voor VraagRaakplus

beoogt. Zorgmanager Mark Inja van

Argos Zorggroep verwoordt het na-

mens de betrokken organisaties als

volgt: Sommige vragen zijn eenvou-

dig te beantwoorden en die kunnen

de beroepskrachten achter de balie

direct afhandelen. Andere vragen zijn

ingewikkelder. Bij VraagRaakplus

kunnen we meteen het gesprek aan

gaan om erachter te komen wat de

vraag precies is en wie we daarvoor

moeten inschakelen. Is die professio-

nal bij ons in huis? Dan leggen we

meteen contact. Als blijkt dat ook an-

dere organisaties betrokken moeten

worden, dan nemen we de cordina-

tie van de zorg op ons. We zorgen er-

voor dat gegevens van de intake wor-

den overgedragen, zodat de klant zijn

verhaal niet nog eens hoeft te doen.

We maken ter plekke een afspraak en

gaan zo nodig mee.

Buren en vrienden

De nieuwe manier van werken vergt

de nodige deskundigheid bij de men-

sen van VraagRaakplus. Dat klopt,

beaamt Inja. De hulpverleners moe-ten een uitgebreide intake kunnen

doen waar elke organisatie mee uit de

voeten kan. Ze weten daarnaast niet

alleen precies welke organisatie wel-

ke hulp biedt, maar zijn ook goed op

de hoogte van wat er aan vrijwilligers-

werk wordt gedaan. Zo bekijken we

eerst of de klant het probleem met

buren, vrienden of vrijwilligers kan

oplossen. Meteen een hulpverlener

erbij halen is niet altijd de meest ge-

schikte oplossing.

Eropaf-teams

De organisaties werken gezamenlijk

het plan voor VraagRaakplus uit. Het

is de bedoeling dat steeds meer in-

stellingen zich hierbij aansluiten.Daarnaast gaat VraagRaakplus wer-

ken met een nog op te zetten Eropaf-

team. Een klein team van hulpverle-

ners en vrijwilligers dat na een

melding van bijvoorbeeld een huis-

arts of bezorgde buurvrouw bij men-

sen thuis gaat kijken en zo nodig actie

onderneemt.

Ruilwinkel

Daarnaast willen de betrokken

partijen een Ruilwinkel voor diensten

en producten in Maassluis openen.

Bezoekers kunnen daar artikelen en

diensten ruilen; er komt geen geld

aan te pas. Je levert een artikel in en

krijgt daarvoor een aantal punten.

Daarmee kan je dan weer iets anders

aanschaffen.Dat principe geldt ook voor diensten,

denk hierbij aan taarten bakken, een

woonkamer schilderen en oppassen.

Een beroepskracht begeleidt de

ruilwinkel, maar vrijwilligers of

mensen die bijvoorbeeld re-integreren

werken in de zaak. Je kunt er ook een

kopje koffie drinken en een praatje

Hoe voorkomen we dat kwetsbare inwoners van Maassluis de dupe worden van alle bezuinigin-

gen? De verzorgingsstaat verdwijnt immers waardoor mensen vaker hun eigen boontjes moeten

doppen. En dat kan lastig zijn in een omgeving die steeds individueler wordt. Bovendien schuift

de rijksoverheid steeds meer taken af op de gemeente.

Daarom wil de gemeente dat maatschappelijke organisaties meer met elkaar gaan samenwerken

en diensten leveren die beter aansluiten bij de behoeften van de inwoners. Ook zullen de organi-

saties meer inwoners, vrijwilligers en bedrijven bij hun hulpverlening moeten betrekken.

Hiervoor heeft de gemeente het project De betrokken stad ontwikkeld.

De gemeente organiseerde verschillende bijeenkomsten en vroeg de organisaties om met verras-

sende oplossingen te komen voor twee maatschappelijke vraagstukken: Hoe verminder je de er-

varen overlast door jongeren, en hoe zorg je ervoor dat kwetsbare inwoners mee kunnen blijven

doen in de samenleving? De gemeente ontving vijftien plannen en koos er vier die verder worden

ontwikkeld of uitgevoerd. In deze serie een toelichting op de plannen voor een betrokken stad.

Vandaag de laatste aflevering: VraagRaakplus.

maken. De Ruilwinkel heeft ook een

sociale functie, het is een plek waar

mensen elkaar ontmoeten en waar

problemen kunnen worden

gesignaleerd. Mark Inja: Zo nodig

kunnen we actie ondernemen. Het is

dan heel handig dat VraagRaakplus in

de buurt zit.

t Winkeltje voor kleine

boodschappen

In DrieMaasHave start Argos

Zorggroep in 2013 met de

voorbereidingen voor een winkeltje.

Hier kunnen bewoners en bezoekers

artikelen kopen zoals tandpasta,

zeep, chocolade en kaarten. Mensen

met een verstandelijke beperking

gaan de winkel runnen. Mark Inja:

We gaan op meer terreinen met

clinten van Ipse de Bruggen en ASVZ

samenwerken. Samen met onze

bewoners van de afdeling

Molenkwartier in DrieMaasHave

kunnen ze bijvoorbeeld meehelpen in

de nieuwe brasserie van

DrieMaasHave of in de linnenkamer.

Ook kunnen de clinten kleine klusjes

doen bij de bewoners.

Een betrokken stad zorgt goed voor haar kwetsbare inwoners

VraagRaakplus:nooit meer van het kastje naar de muur

Twaalf organisaties werken de

plannen voor VraagRaakplus, de

Ruilwinkel en t Winkeltje uit: Ar-gos Zorgroep, ASVZ, Careyn, Duk-

dalf, Ipse de Bruggen, MaasDelta,

Seniorenwelzijn, Stichting Pre-

sent, StOED, Riagg Rijnmond,

Maatschappelijke dienstverle-

ning NW en ROGplus.

De gemeente Maassluis is in maart

2013 gestart met Buurtpreventie.

Na de start van Buurtpreventie in

Binnenstad/Sluispolder West, wil de

gemeente Maassluis, samen met de

vier enthousiaste bewoners die zich

al hebben aangemeld, starten

in de Vogelbuurt/ Burgemees-

terswijk.

Buurtpreventie: wat is dat?

Binnen Buurtpreventie zetten

buurtbewoners (m/v), vanaf 21

jaar, zich vrijwillig in voor hun ei-

gen wijk of buurt door regelma-

tig rond te lopen en de ogen en

oren goed open te houden.

Vrijwilligers van Buurtpreventie

weten veel van hun directe om-

geving. Zij signaleren zaken zo-

als slechte of kapotte verlich-

ting, rommel op straat en

verdachte situaties.

Waar nodig, geven ze dit door

aan de juiste instanties en zo

zorgen zij samen voor een scho-

ne, hele, veilige en vooral gezellige

wijk.

Bijeenkomst buurtpreventie Vogel-

buurt/Burgemeesterswijk

U wordt uitgenodigd voor een infor-

matiebijeenkomst op donderdag 25

april 19.30 uur in de burgerzaal van

het stadhuis. In deze bijeenkomst

wordt meer informatie gegeven over

Buurtpreventie en kunt u zich aanmel-

den als vrijwilliger voor beide wijken.

Informatiebijeenkomst BuurtpreventieVogelbuurt/Burgemeesterswijk 25 april

Meer informatie,

vragen of aanmelden?

Wanneer u niet in de

gelegenheid bent om

naar de informatie-

bijeenkomst te komen,

dan kunt u zich ook via

een email of door mid-

del van telefonisch con-

tact opgeven als vrijwil-

liger Buurtpreventie.

Contactgegevens: mevrouw L. Klein-

geld, Afdeling Openbare Orde en

Wijkbeheer, telefoon 010-5931852,

email: [email protected].

Collectieve festiviteiten 2013

Maak uw eigen buurt nog veiliger en

pak de uitdaging aan.

Graag tot ziens op 25 april.


4/56

kerkenkerken weekenddienstenweekenddienstenPROTESTANTSE GEMEENTETE MAASSLUISZondag 28 aprilGrote Kerk:10.00 uur ds. J. Ouwendijk, Alphena/d Rijn.19.00 uur ds. J. van Belzen.Zondag 28 april:Immanulkerk:10.00 uur ds. G. van DijkKoningshof:

10.00 uur ds. W. BarendrechtVoor meer informatie kijk op onzewebsite: www.pknmaassluis.nl

CHRISTELIJKEGEREFORMEERDE KERKBethelkerk, Wagenstraat 928 april10.00 uur ds. D. J. van Vuuren, Har-derwijk.16.30 uur ds. C. Agterhof, s Gra-venzande.Nadere inlichtingen: F. Egas, tel.:06-51205034.

NEDERLANDSGEREFORMEERDE KERKDe Ark, Rembrandtlaan 2,Maassluis28 april

9.30 uur dominee Pieter Klein-geld, MaassluisBijbelklas: groep 1 t/m 6 van de ba-sisschool tijdens de dienstVoor de kleine kinderen van 0 tot 5jaar is er oppas tijdens deze dienst.Inlichtingen: ds. Pieter Kleingeld010-5903911, [email protected]. Of via internet : www.ngkmaassluis.nl

GEREFORMEERDE KERKVRIJGEMAAKTZondag 28 april9.30 uur : ds. G.E. Messelink16.30 uur : ds. G. ZomerTijdens de morgendienst is er kin-deroppas.De diensten worden gehouden inhet Kompas, Ibisstraat 1,Maassluis

Voor meer informatie kijk op onzewebsite www.maassluis-gkv.nl

HET APOSTOLISCHGENOOTSCHAPEredienst, elke zondag om 09.30 uurin de plaats van samenkomst Linde-ijerstraat 5 in Schiedam-Noord.Inlichtingen bij de heer B. v.d. Toor-ren plaatselijk contactadres tel. 010-5912102.

JEHOVAHS GETUIGENMAASSLUISBurg. Zaneveldstraat 217Vergadertijden:Zondag aanvang 10.30 uur.Dinsdag aanvang 19.30 uur.Iedereen is welkom.

Geen collectes.

BAPTISTEN GEMEENTEMAASSLUISFenacoliuslaan 16Zondag 28 april a.s.10.00 uur: Voorganger H. NiemeijerIedereen van harte welkom!

LEGER DES HEILSNoordvliet 61-633142 CJ MaassluisZaterdag13.30 uur Jeugdclub De NieuweBrugZondag 28 april10 uur Samenkomst.Maandag11.30-15.00 u. Open Huis

13.00-15.00 u. KledingwinkelDinsdag12.00-14.00 u. Maatschappelijk in-loopuurWoensdag08.45-1.15 u. Peuterclub De Vlin-der; 11.30-15.00 u. Open HuisDonderdag14.00-16.00 u. SeniorenclubVrijdag08.45-11.15 u. Peuterclub De Vlin-der; 11.3015.00 u. Open Huis;13.00-15.00 u. KledingwinkelInl: 010 -5912715. U bent t ijdens aldeze activiteiten van harte welkom.

EVANGELISCHE GEMEENTEMARANATHAG.A.Brederolaan 49,tel. 010-5923608, www.egma.nlMaranathakerk is een kerk in be-weging: ongedwongen, eigentijds,laagdrempelig en enthousiast.Een plek waar iedereen zich thuismag voelen en waar mensen vanuitGods liefde hoop en herstel ontvan-

gen. Elke zondag om 10.00 uur benje van harte welkom. Zondag 28april hebben we een dienst waarinRichard Houmes zal spreken.Voor de basisschoolkinderen groep1 t/m 8 is er een eigentijds program-ma. Ook voor de kleintjes onder de4 jaar is er opvang. Na afloop is erkoffiedrinken!

CHRISTENGEMEENTE MAAS-SLUIS HET LEVENDE WOORDZondag 28 aprilChristen Gemeente Het LevendeWoord heeft op zondag 28 april a.s.een samenkomst in de Kard. Al-frinkschool, dr. Jan Schoutenlaan 3te Maassluis, ingang Burg. Wesse-linkstraat. De zaal is om 9.45 openen om 10.00 uur begint de dienst.

Voor de allerkleinsten is er kinder-opvang. Na de dienst is er koffie enthee en ruimschoots gelegenheidvoor een gesprek. Spreker dezemorgen is dhr. Ko de Jager.

PROTESTANTSE GEMEENTEMAASLAND I.W.Zondag 28 aprilOude Kerk10.00 uur ds. B. E. J. H.Becking, Woerden, orgelfondscol-lecte.Oude Kerk 19.00 uur ds. F. Bos,Waddinxveen, zangdienst.

R.K. PAROCHIEDE GOEDE HERDERDEELGEMEENSCHAPH.H. ANDREAS PETRUS ENPAULUS MAASSLUIS

Kerkgelegenheid: Petrus en Pau-luskerk: Andreasplein 1 3144 PLMaassluis. Parochiesecretariaat:Andreasplein 1, 3144 PL. Tel.5912080.

Open: maandag ,donderdag en vrij-dag van 9.30-15.00 uur.E-mail: secretariaat.andreaspetrus-paulus@goedeherderparochie.nlParochiesite: www.appp.nl

Vieringen Petrus en PauluskerkZondag 28 april:9.30 uur H. Eucharistie, pastor deRooij. Cantate DominoDonderdag 2 mei:9.00 uur H. Eucharistie, pastorBiesjotParochiesecretariaat

WEEKENDDIENSTHUISARTSENEr is buiten kantooruren n centraaltelefoonnummer voor de spoedge-vallendienst van uw huisarts.

010-2493939Dit is het nummer van de Centrale

Huisartsen Post Nieuwe WaterwegNoord.

Gelieve dit nummer alleen te bel-len wanneer u een dringende me-dische klacht heeft, die niet tot devolgende werkdag kan wachten.Wanneer uw klacht wel kan wach-ten, belt u op de eerstvolgende prak-tijkdag uw eigen huisarts.

SPOEDGEVALLENDIENSTTANDARTSENIn de avond en in het weekend is dedienstdoende tandarts te bereikenvia n centraal nummer: 0900-8212230.Gelieve dit nummer alleen te bellenwanneer u een ernstige tandheel-kundige klacht heeft, die niet tot

de volgende werkdag kan wachten.Wanneer uw klacht wel kan wach-ten, belt u op de eerstvolgende prak-tijkdag uw eigen tandarts.

OPENINGSTIJDEN APOTHEEKOverdag: apotheken in Maassluisopen van 08.00-18.00 uur.De Rijnmond Apotheek Schubert-laan 1, tel. 010-5912209) is op werk-dagen geopend van 08.00 tot 19.00uur en op zaterdag van 10.00 tot14,00 uur.

Avonddienst- en NachtdienstTelefoon 010-4702645 (u wordtdoorgeschakeld naar regionaledienst-apotheek.

WEEKENDDIENST

VERLOSKUNDIGENLIV Verloskundigen dienstmevr. Loura van Hees-Spijker ofIris Lensveld, tel. 010-5922816; 06-22245541, b.g.g. 010-2493000.

Verloskundige PraktijkMaassluis,Jacqueline van Dalen en Madelonvan Uffelen, tel. 010-5914380; 06-54937040, b.g.g. 010-8939393 ver-vullen voor de eigen praktijk week-enddiensten.

WEEKENDDIENSTENDIERENARTSENOpeningstijden maandag t/m vrij-dag 8.30-19.30 uur voor dierenkli-niek Maassluis en dierenkliniekDe Polder.

Zaterdag van 9.00 - 13.00 uur alleendierenkliniek De Polder.Voor spoedgevallen s avonds enin het weekend kunt u bellen:Dierenkliniek Maassluis, tel.: 010-5914470 of Dierenk liniek de Polder,tel.: 010-5921978.

DIERENKLINIEK DE DELTADierenkliniek De Delta, Foppen-polder 1, 3155 EA Maasland, tel.nr.010-5920696.Openingstijden:ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur

do 08.00 - 19.30 uur.Voor spoedgevallen: s avonds/snachts/ weekend 010-5920696.

CAREYN CONTACT088-123 99 88 (lokaal tarief)Careyn is van maandag t/m vrijdagvan 08.00 tot 17.00 bereikbaar voorvragen en informatie op het gebiedvan zorg en welzijn. Voor spoedge-vallen is Careyn Contact 24 uur per

dag, 7 dagen per week bereikbaar.Tevens is Careyn te bereiken viaemail: [email protected].

DIABETESLIJN 033-4630566,[email protected], voor alle vragen overdiabetes (24 uur per dag, s nachtsalleen in geval van nood) en over deproducten en d iensten van de Dia-betesvereniging Nederland.

MAATSCHAPPELIJKEDIENSTVERLENINGNIEUWE WATERWEGBuro Algemeen MaatschappelijkWerk MaassluisVeerstraat 13, 3142 CP Maassluis, tel.5914499.

Het AMW biedt hulp bij psychosoci-

ale problemen o.a. Relatie- en opvoe-dingsproblemen, verwerkingsproble-men (bijv. echtscheiding, overlijden,seksueel misbruik, mishandeling)angst- en spanningsklachten, asserti-viteitsproblemen, problemen rondomhomoseksualiteit, problemen op hetwerk of op school, problemen metmaatschappelijke organisaties.Kortom het AMW is er voor personendie problemen hebben met zichzelfen/of met het functioneren in hun so-ciale omgeving. Naast individuele-,(echt)paar- en gezinsgesprekken, kanmen deelnemen aan groepen/cursus-sen.U kunt zich telefonisch of persoonlijkop kantoor aan de Veerstraat aanmel-den voor AMW hulpverlening vanmaandag tot en met vrijdag tussen

09:00 10:30 uur. De hulpverleningis gratis en een verwijsbrief is nietnodig.Buiten kantooruren is in spoedei-sende gevallen een maatschappelijkwerker bereikbaar via de algemenehulpcentrale, telefoonnummer 010-4763944.

SENSOOR:DAG EN NACHTECHTE AANDACHTTelefonisch bereikbaar:010-4362323 of 0900-0900-0767.Ook u kunt chatten of mailenInfo: www.sensoor.nl

MAASLANDMEDISCHE DIENSTENMAASLAND

ArtsendienstVoor de weekenddienst kunt ucontact opnemen met de CentraleHuisartsenpost Westland, tel 0174-638738.

OPENINGSTIJDEN APOTHEEKMAASLANDOverdag: open van 8.00-17.30 uurZaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923) Avond en nachtdienst:Telefoon: 0800-2769378 (u wordtdoorgeschakeld naar regionaledienst-apotheek).

25 APRIL 2013

4

KERKDIENSTENMAASDIJK -

HOEK VAN HOLLANDNAALDWIJK &VLAARDINGEN

PROTESTANTSE KERKMAASDIJKZondag 28 april 2013

09.30 uur ds. H. M. Habekott in HetKruispunt19.00 uur - Zangdienst Ds. H.M.Habekott in Het Kruispunt

VERENIGING VRIJZINNIGPROTESTANTEN AFD. MAASDIJKDe diensten worden gehouden inons gebouw aan de Maasdijk 40,zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

HOEK VAN HOLLANDPAROCHIE ST. EGBERTUSZondag 28 april11.30 uur geen opgave ontvangen.

HEENWEGPAROCHIE ST. LAMBERTUSZondag 28 april09.30 uur geen opgave ontvangen.

HOEK VAN HOLLANDEVANGELISCHE GEMEENTEDE BAZUINDe samenkomsten beginnen om10.00 uur en worden gehouden inwijkgebouw ,,de Hoekstee, Mer-catorweg 50 te Hoek van Holland.Zondag 28 aprilSpreker: geen opgave ontvangen.

EVANGELISCHE KERKWESTLANDAula ISW Hoogeland, Prof.Holwerdalaan 54-56, Naaldwijk.Aanvang 10.00 uur.Zondag 28 aprilDhr. J. Spoor.

VLAARDINGEN

KERK VAN DE NAZARENERZwanensingel 1, Vlaardingen, tel.010-4748419.Zondag 28 april9.30 uur ds. Ed Meenderink(Kinderopvang t/m groep 7 + RockSolid groep 8 t/m 2e jaar VO)11.30 uur ds. Ed Meenderink

MARANATHA KERKProf. Mekelstraat 255, 3132 BEVlaardingen West.Iedere eerste zaterdag van de maandIndonesische samenkomst.

Kanaal 2 Aanvang 18.45 uur

Voor de uitzending van woensdag1 meiis het volgende programma samen-gesteld.1. Wanneer de schemer valt2. Wilt heden nu treden3. Psalm 894. Neem Heer mijn beide handen5. Zalig Wezen, vol genade6. Meditatie n.a.v. Philippenzen 4:4-9. Thema: Trek het feestkleedaan7. Liefde Gods8. Hemelse Vader9. The Lord is my Shepherd (Bryn

Kerkradio Maassluis Terfel)10. Felicitaties11. Sluiting

Voor de volgende uitzendingen kuntu verzoeknummersaanvragen tot vrijdag 10 mei a.s.John Post, Fenacoliuslaan 16, Tel.010-5917470([email protected])

Een groots opgezet evenement doorde historische binnenstad van Maas-sluis met veel zang, theater en verras-sende momenten. Deze theatertourneemt u mee door de geschiedenisen laat u zien waarom we zelfstandigwilde worden in 1614.Voor dit spektakel zijn we op zoek

naar 120 koorleden, 25 acteurs, velefiguratie, gastvrouwen/gastheren, 50kinderen, beveiligers, enz, enz.Wilt u onderdeel uitmaken van ditspektakel door bv te zingen, acterenof als 1 van de bovengenoemde on-derdelen? Dat kan. De organisatie isop zoek naar u!

Kom naar de info avond op 25 aprilin het gezellige Maskarade Theater:Arie de Groot Huis Dr. Kuyperkade25, 06-24408957 [email protected]

Vanavond infoHistorischeTour StadshartMaassluis

Vrijdag 26 april is het alweer de laat-ste keer dat we inzamelen voor stg.De Voedselbank.Hieronder het resultaat van de in-zameling van 12 en 13 april. Mooiresultaat van 10.320 kg.Tezamen met de inzamelingen vanmaart (11.780 kg) staat de tellervoor de Stichting Voedselbank nu op22.100 kg. Met nog 1 inzameling tegaan op 26 april zou het mooi zijnals we de 25 ton zouden halen. Eenprachtig resultaat tot nog toe.Na de zomer zullen er wat wijzi-gingen komen in de wijze van oudpapier ophalen.Voorlopig blijft bij OPA alles nog

hetzelfde. Gewoon doorgaan dusmet het sparen van het oude papier,boeken, tijdschriften e.d. Zowel deophaaldiensten als de breng-inza-melingen bij de container(s) op hetparkeerterrein achter De Ark aande Rembrandtlaan 2 gaan door alsvanouds. Wijzigingen rond de inza-melingen zal OPA te zijner tijd ruimaandacht geven.

Vrijdagavond 26 april kunt u uwkranten brengen van 18.30 20.30.Het OPA team rekent natuurlijk weerop u.

Oud papier voor

voedselbank

LUBSCHILDERWERKEN

GLAS - VERF

BEHANG

Tel. 010-5912073


5/56


Fa

milieberichte

n...omdat het leven verder gaat.John Walter

06 128 222 22 (dag & nacht)www.regenbooguitvaart.nl

Jan Muller

Zoals een boot langzaamAchter de horizon verdwijnt,Zo hebben wij de laatste jaren

Stap voor stapAscheid van je moeten nemen.

Rust zacht, JanDag allerlieste opa

Martin en EstherNaomi*, Mitchell en Jolle

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de WinterUitvaartverzorging

PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Dag en Nacht:

010-592 30 78

www.uitvaartrijkeboer.nl

In droeve omstandighedentellen alleen

persoonlijke wensen.

Wanneer het onvermijdelijke zich in uwomgeving voordoet, moet u erop kunnen

vertrouwen dat alles wat met hetsterfgeval te maken heeft perfect wordt

afgehandeld.

Voor Maassluis, Vlaardingen,

Schiedam, Hoek van Holland enomstreken is er de uitvaartverzorgingvan de heer Arno de Winter.

Hij beschikt over een organisatie metervaren, vakkundige mensen die

beseffen dat in droeve omstandighedenalleen persoonlijke wensen tellen.

Geschokt en verslagen hebben wij kennisgenomen van het plotselinge overlijden vanonze buurman

Kees Benschop

Wij wensen Janny, de kinderen en kleinkin-deren de kracht toe dit grote verlies te dragen.

Anne-MieHans en NadineKees en NicolErik en AnjaChris en Riet

Maassluis, april 2013

Lieve Janneman (opa)

Niet een blad, maar een boom is gevallen.Geveld door een elle storm.

Nu door liede en wind gedragen,is hij op weg gegaan.

We zullen je missen!

Lenny

Ryan

Jack

Jan

Zoveel moed getoond

Zo intens gestredenNiet voor zichzel

Liede was zijn reden

Henk, SylviaMelanie, Kelvin

Lieve Jan,

Rust zacht.

Theo en Jacqueline

Mijn opa had een hart van goud.

Het was echt zon man

die van de wereld houdt.

Bij hem zijn was altijd fjn.

Ja, op mijn opa kan ik trots zijn.

Shannen & Sergen

+HWLVEHODQJULMNGDWXWHUX JNLMNWRSHHQPRRLDIVFKHLG ZDQW

GHKHULQQHULQJEOLMIW

8LWYDDUWYHU]RUJLQJ9DQGHU3ROYHU]RUJWGLWPHWZDDUGLJKHLG

(HQSDVVHQGDIVFKHLGYRRUXZGLHUEDUH VWLMOYROHLJHQWLMGVNODVVLHNRIPRGHUQ YHU]RUJHQZLMJHKHHO]RDOVXZHQVW :LMKHEEHQGLHNHQQLVLQKXLV

,Q8LWYDDUWFHQWUXP:HVWEHVFKLNNHQZLM RYHUWZHHXXUNDPHUVZDDUXXXUSHUGDJ ELMXZGLHUEDUHNXQW]LMQHQHHQDXODYRRUHHQ DIVFKHLGVGLHQVW

8LWYDDUWYHU]RUJLQJ9DQGHU3RO

8LWYDDUWFHQWUXP:HVW+RXWVQLSVWUDDW

/$0DDVVOXLV

XXUSHUGDJGDJHQSHUZHHN

ZZZXLWYDDUWYDQGHUSROQO

Zeer bedroefd, maar met een onuitwisba-re herinnering aan haar leven, hebben wijafscheid moeten nemen van onze lievemoeder, schoonmoeder, grootmoeder enovergrootmoeder

Huberta Catharina Gram-Hersbach

- Bep -weduwe van

Ludovicus Henricus Bernardus Gram

in de leeftijd van 86 jaar.

Anke en JanSander en Angelique

Anouk, LouiseJolanda en Michel

Andika, Ivan

Ineke en HansRegina en Billy

Myron, LiroyRobert en Mieke

Amy, Inge

Dave en Joke

Carla en BenJeroenMarille en Danny

Daan

Maassluis, 22 april 2013

Correspondentie-adres:

Familie Van der KaadenZwaluwstraat 2383145 NH Maassluis

De avondwake wordt gehouden in de kapelvan de R.K. begraaplaats Sint Barbara, Re-viusplein te Maassluis, donderdag om 19.30uur. Aansluitend is er gelegenheid tot a-scheidnemen en condoleren.

De uitvaartmis is in de Parochiekerk H.H.Petrus, Paulus en Andreas aan het Andreas-plein te Maassluis, vrijdag 26 april om 10.30uur. Daarna begeleiden wij moeder naar haarlaatste rustplaats op de bovengenoemde R.K.begraafplaats.

Na de begrafenis kunt u de familie condolerenin het rouwcentrum van Rijkeboer & de Winteraan het Prinses Julianaplantsoen te Maassluis.

Je was een rots in de brandingen koerste recht door zee.Je trotseerde storm en golvenalleen... je had de wind niet mee.

Met al zijn levenslust en wilskracht heethij deze strijd niet kunnen winnen. Na allefjne jaren die wij met hem mochten beleven,hebben wij met veel verdriet ascheid moe-ten nemen van mijn lieve man, onze vader,schoonvader en opa

Johannes Albertus Muller

- Jan -

* Rotterdam, Maassluis,23 januari 1955 22 april 2013

Joke

Kinderen en kleinkinderen

Twijnerij 133142 BW Maassluis

Er is gelegenheid om ascheid te nemen en tecondoleren op zondag 28 april van 16.00 tot16.45 uur in het rouwcentrum van Rijkeboer& de Winter aan het Prinses Julianaplantsoente Maassluis.

De ascheidsdienst zal plaatsvinden op maan-dag 29 april om 14.00 uur in de aula van deAlgemene Begraaplaats, Willem de Zwijger-straat 36 te Maassluis, waarna de begraeniszal plaatsvinden.

Na de begraenis bent u van harte uitgeno-digd om samen te zijn in partycentrum deMoriaan, Haven 29 te Maassluis.

Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze collegavana het eerste uur

Jan Muller

Dit bericht heet ons diep geraakt.

Wij wensen zijn vrouw, kinderen, amilie envrienden veel sterkte toe in deze moeilijkeperiode.

Directie en collegas Versland Selection bv


6/56


Familieberichten

6WRIIHHUDWHOLHU$OEHUWYDQGHU3XWWHQ

/HHPLGGHQ'H/LHU ZZZVWRIIHUHQLQIR

SG Tuinen & BestratingenOntwerp Aanleg Onderhoud

www.sgtuinenenbestratingen.nl Tel. 06 - 51326765

[email protected] Tel. 06 - 55782756

Maassluis

Industrieweg 29

3133 EE VLAARDINGEN

Tel. 010-4601310

RMP Grafmonumenten maakt unieke,persoonlijke gedenktekens betaalbaar

www.rmpgrafmonumenten.nl

begrafenisverzorging

Den Hollander

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.

Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

P.N. den Hollander

T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

Voor uw blijken van medeleven tijdens de

ziekte en na het overlijden van onze tante Rie

Maria Johanna Zalme

betuigen wij u onze oprechte dank.

Erry en Amandus De Koning

Linschoten, april 2013

www.dehondenschool.nl

met schilderijen van Paul Kerrebijn

Vorstelijke expositie

Jan Barendselaan 66 / 2685 BV Poeldijk / telefoon 0174 44 46 [email protected] / www.chrisvanwaes.nl

Woensdag 17 april t/m zaterdag 18 mei,geopen d wo t /m vr 11.00 - 17.30 uur, za 11.00 - 17.00 uur.

ADVOCATENKANTOOR

W.C. DE JONGE

Hoofdvestiging te

Vlaardingen (C)

Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge

Gespecialiseerd in:

Medische zaken, WW, WAO, Bijstand,

Wvg en Rentegratie

Nevenvestiging

te Hoek van Holland

Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj

Gespecialiseerd in o.m.:

Familierecht, Ondernemingsrecht,

Arbeidsrecht, Incassozaken,

Huurrecht, Verbintenissenrecht

Zoveel bloemen,

zoveel kaarten,zoveel warme woorden

zoveel belangstelling en zoveel troost

Hartelijk dank voor uw blijk van medelevenna het over lijden van mijn man, onze(schoon-)vader en opa

Jim Bell

Vanwege de overweldigende belangstellingis het voor ons onmogelijk u allen persoonlijkonze oprechte dank te betuigen.

Joke te WinkelKinderen en kleinkinderen


Wij danken iedereen voor de overweldigendebelangstelling, fjne brieven en kaarten diewij mochten ontvangen na het overlijden vanmijn vrouw en onze lieve moeder

Maria PetronellaKroegman-Derksen

- Mirja -

Met trots kijken wij als amilie terug op demooie en waardige ascheidsdienst.Het is voor ons een fjne en troostrijkegedachte dat Mirja in haar leven voor velen zo-veel heet betekend.

RuudBiancaCarola & MarkMariska & Michael


Niet meer tastbaar,maar voor altijd in ons hart.

Na het overlijden van

Gerard van der Heijdt

mochten wij vele blijken van belangstelling enmedeleven ontvangen, waarbij ook die van u.

Wij danken u daar hartelijk voor, het heet onsgoed gedaan.

Uit aller naam:Adrie van der Heijdt


Leo en Annie Poortmanvoor het laatst op Koninginnedag

vieren we jullie huwelijksdag,

volgend jaar gewoon op 30 april.

Dit jaar 60 jaar voor wie het horen wil.

Van harte gefeliciteerd!Kinderen, klein- en achterkleinkinderen

Dat wordt daneen Ford van

Korpershoek!

(010) 5912344

Vele fjne herinneringenverzachten onze smart.Voorgoed uit ons midden,maar altijd in ons hart.

Gekomen tot de leetijd der sterken is tochnog onverwacht van ons heengegaan mijnlieve man, zorgzame vader, schoonvader enonze opa

Ernst de Man

in de leetijd van 89 jaar.

Christina de Man-Pasterkamp

Ernst en Hanneke de Man-Sonneveld Chris en JeskeJilles en AnoukIrene

Maassluis, 18 april 2013

Noordvliet 151 C3142 CL Maassluis

De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden,dinsdag 23 april op de Algemene Begraafplaatste Maassluis.

Een handdruk zo warm, even een arm om jeheen. Zoveel liede en steun ons gegeven.Een kaart, brie o bloemen, wat het ook zij,

was ons een troost in deze moeilijke tijd.t Geet ons moed om verder te leven.

De vele blijken van medeleven na het over-lijden van mijn lieve vrouw, moeder, schoon-moeder, onze oma en mijn zus

Leentje van Zanten-Luthart

- Lenie -

Tinus

Erik & SandraRamon & ChantalLaurissa

Bep

Een speciaal woord van dank gaat uit naarDr. L.J. van Loon.


Langs deze weg willen wij u hartelijk bedankenvoor de vele blijken van medeleven die wijmochten ontvangen na het overlijden van

Jan Kuiken

Maassluis, april 2013 Familie Kuiken

Dank u wel

Ieder woord en elk gebaar,uw medeleven, de bloemen,de vele kaarten en brieven,uw telefoontjes en bezoekjes.

Deze waren een welkome steun na hetoverlijden van mijn lieve man, onze vaderen opa

Jaap van de Meeberg

Ondanks het gemis kunnen wij terugkijkenop een mooi en bijzonder afscheid.Wij hebben het als zeer prettig ervaren dat udit verlies met ons hebt willen delen.

Mien van de Meeberg - de BruijnKinderen en kleinkinderen

Maasland, april 2013

Met veel verdriet geven wij kennis van hetoverlijden van mijn lieve man, onze zorgza-me, betrokken vader, schoonvader, allerlie-ste opa en broer

Cornelis Jacobus Benschop

- Kees -Architect

* 30 september 1936 18 april 2013

Maassluis: Janny Benschop

Rotterdam: Marjolein & EnricoYannickQuint

SenneLizzyU

Waalwijk: Anne-Marie & AlexMatsNils

Amsterdam: Jantine & AyoltPienMadelieAnne Jet

En verdere amilie

Zuidbuurt 15 A3141 EN Maassluis

Kees is thuis, alwaar geen bezoek.

Wij nodigen u uit om Kees te gedenken opdonderdag 25 april om 15.30 uur in de aulavan Ockenburgh, Ockenburghstraat 21 te

s Gravenhage.Aansluitend willen we graag met u warmeherinneringen ophalen onder het genot vaneen borrel.


7/56


HIERADVERTEREN?Vraag naar de

mogelijkheden

010 - 5912823

Bijna 70 jaar na de Tweede Wereld-oorlog wordt de geschiedenis vande sleepboot Thames in de vijf oor-logsjaren in boekvorm uitgegeven.Vele schepelingen waren in de jaren40-45 betrokken bij onder meer dekonvooivaart. Het was een hardeen zware tijd, als men het er al le-vend afbracht. Dat gold ook voor debemanningen van de Nederlandsesleepboten die bij het uitbreken vande oorlog buiten Nederland waren.De schepen kwamen al snel onderhet bewind van de Britse Admirali-

teit. Onder meer kregen deze slepersde opdracht getorpedeerde of op an-dere wijze beschadigde schepen enhun opvarenden die in nood verkeer-den, in veiligheid te brengen.En van die sleepboten was de nogbijna nieuwe Thames van Smit &Co. Eerste stuurman op de Thameswas Leendert Westdijk sr. Overzijn ervaringen in de oorlog heefthij vrijwel nooit gesproken en zijnoudste zoon, Leendert jr., heeft dezeonbekendheid trachten op te lossen.Hij is daar jaren mee bezig geweest,mede omdat veel documenten pas nalange tijd door de Engelse overheidwerden vrijgegeven.Eerste machinist van de Thames,Cornelis Flikweert, heeft een per-soonlijk dagboek bijgehouden waar-

in hij vele gebeurtenissen heeft vast-gelegd. Dat was een bron voor veelinformatie. Daarnaast heeft ook hetNationaal Sleepvaart Museum veelinformatie en fotos aangedragen.

Presentatie Boek Zeesleper Thames in de Tweede WereldoorlogToen LeenWestdijk jr., dieook als gezag-voerder bij Smitheeft gevaren,zijn chronologi-sche rapportagegereed had, ont-stond het ideedit als boek uitte geven. Zijnverhaal moestworden geredi-geerd en waar

nodig herschre-ven. Dat is ge-daan door PieterSpits in samenwerking met Rien vanFelius. Het boek Zeesleper Thamesin de Tweede Wereldoorlog geefteen duidelijk beeld van de omstan-digheden waaronder werd gevarenen het belangrijke werk dat doorde Thames-bemanning is gedaan.Onder grote spanning hebben zeassistenties verleend en bergingenverricht. Aanvankelijk in de Wes-tern Approaches, het zeegebied tenwesten van Engeland, vervolgensis vanuit Gibraltar geopereerd endaarna aan de oostkust van Afrika.In 1943 is een grote reis gemaaktover het zuidelijk halfrond met eenin twee delen gesplitst droogdok,

van Montevideo naar Dakar. DeRoode Zee (een jaar daarna metman en muis vergaan) sleepte hetandere deel. De Thames werd ver-volgens gestationeerd in Freetown,

klimatologisch gezien niet bepaaldeen place to be. Nadien is de Tha-mes teruggekeerd naar Engelandom mede te worden ingezet voor deOperatie Overlord, de invasie vanNormandi in juni 1944.Pas in juli 1945 keerde de Tha-mes behouden terug in Maas-sluis. Het boek eindigt met de per-soonlijke herinneringen die LeenWestdijk jr. en Jo Flikweert aan dezethuiskomst hebben bewaard.Zeesleper Thames in de TweedeWereldoorlog is een uitgave vanLanasta, Emmen.Auteur: Leen Westdijk, redactie:Pieter Spits, formaal 270 x 210 mm2,

148 blz., ISBN 9789086 161041,prijs 34,95. De presentatie van hetwerk vindt plaats in het NationaalSleepvaartmuseum te Maassluis op27 april a.s.

De Vrijzinnige GeloofsgemeenschapNPB Maassluis e.o. organiseert iede-re vierde zondag van de maand eenvrijzinnige viering in haar thuisbasishet Witte kerkje aan de ConstantijnHuygensstraat 1. Aanstaande zondag28 april bent u ook weer van harteuitgenodigd. In deze viering staathet woord vrede centraal. Vrede?Welke vrede? Waar? Er is helemaalgeen vrede in deze wereld Het gaatechter om een heel ander soort vrede,namelijk de vrede in je hart. Wat dieinhoudt en hoe je die kunt bereiken,daarover gaat het in deze dienst.

Voorganger is deze zondag Cobiein t Veld uit Vlaardingen. Iedereenis van harte welkom in het WitteKerkje, Constantijn Huygensstraat 1in Maassluis. De viering begint om10.15 uur en we drinken een kopjekoffie of thee na.

Wat houdt vrede in

MAASSLUIS De gemeente Maas-sluis sluit de jaarrekening 2012af met een positief saldo van vijfmiljoen euro. De incidentele aan-vullende uitkering van 1,8 miljoeneuro maakt deel uit van dat bedrag.Wethouder Huub Eitjes (Financin)sprak dinsdagmiddag van goednieuws en maakte bekend dat devijf miljoen euro aan de Algemene

Reserve zal worden toegevoegd.Volgens de wethouder kan Maas-sluis nu tegen een stootje en is hetaltijd goed om geld achter de hand tehebben voor het geval dat.

Vijf miljoen in de plus

Stucadoor nodig? Iben op zoek naar men-sen die hun woningwillen laten stuca-doren / spachtelput-zen. Ook voor tegelen(badkamer) kunt u bijmij terecht. Aanbie-

ding voor de zomer!!Speciale prijzen! BelBas Anemaet, tel. 06-30077024 of mail [email protected]

De

feliciteert

Excelsior Maassluis

van harte met hetbehaalde kampioenschapen promoveren naar de

Topklasse zaterdagmiddagvoetbal.

Namens bestuuren Fractie,

John Dolstra

AV Makelaars

010-4493300 www.avmakelaars.nl

GESPECIALISEERD IN:

Verkoop en aankoop van woningen Verkoop en aankoop van bedrijven Taxaties van woningen en bedrijven

WOZ taxaties van woningen en bedrijven Beheer van uw onroerend goed portefeuille Administratie van Vereniging van Eigenaren

Wij zijn u graag van dienst.

Uiverlaan 18A

Maassluis

tKEE

Pastoor Van Rooijplein 1 De LierT 0174-527152 I www.drukkerijriezebos.nl

INALLESOORTENENMATEN,KVOLGENSUWEIGENONTWERP

GEBOORTEKAARTJES

I. Lenti is gespecialiseerd in het maken van

gebitsprotheses. Door nauw te overleggen

worden vorm, kleur en zetting van de tanden

afgestemd op w wensen.

Vergoeding door alle zorgverzekeraars

Markt 7, MaassluisTel. 010 59119 80www.lentipraktijk.nl

KUNSTGEBITTEN & REPARATIESLange Boonestraat 223142 CC MaassluisTel.010-5911980www.lentipraktijk.nl

.,)669;,2((9;1,:

;962((9;,5

LZ[SHUK

(HY[ZKPQR^LN 3, 4HHZKPQR[LS MH_ LTHPS! PUMV'QVIILUS ^^^QVIILUS

:LOWXJRXGRI]LOYHUYHUNRSHQ"

&KULVYDQ:DHVLVQDDVWDQWLTXDLUHQMXZHOLHURRNJHGLSORPHHUGWD[DWHXU

9RRUXZJRXGHQ]LOYHUELHGW&KULVYDQ:DHVRSEDVLVYDQHHQYDNNXQGLJHWD[DWLHHHQ

JRHGHSULMV

Jan Barendselaan 662685 BV PoeldijkTelefoon 0174 44 46 35

[email protected]

woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uurzaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.

8ZYHUWURXZHQZDDUG

-XZHOLHU$QWLTXDLU

feliciteert

Excelsior Maassluis

met het kampioenschapin de Hoofdklasse B

Wij wensen de rood-wit-blauwe brigade

veel succes op het hoogste Amateur-niveau:

deTopklasse.

3 1 4 1 X K 77

GRATIS BLOEMENVOOR U!

Is dit uw postcode met huisnummer?Dan kunt u een GRATIS bos bloemen

komen op halen bij:

Autoairco defect?

Autoairco.nlAutoairco.nl

Wij zijn u graag van dienstWij zijn u graag van dienstAfspraak? 0181-472256

Seggelant West 9b,3237 MJ Vierpolderswww.autoairco.nl

TEHUUR

GARAGEBOXa.d. Buis

bij Koningshoek

Tel. 06 - 54292177

voor particulier en bedrijf

aan huis of op kantoor

inrichten netwerken

instellen internet

verwijderen virussen

computers sneller maken

E.BONTE MAASLAND 010-5938090 [email protected]

ESSALU COMPUTERREPARATIE

Op zoek naar

een auto?

Dat wordt dan

een Ford vanKorpershoek!

(010) 5912344

H VAN DER HOEVENVerbouw- en onderhoudsbedrijf

voor al uw timmer, metsel, tegelen stucadoorswerk tevens levering en montage van houten-

en kunststof kozijnen

Tel.: 06-304 89 247 Fax: 0174-52 37 08Tel.: 06-30489247 - E-mail: [email protected]


8/56


colofonMaassluise CourantDe SchakelHet best gelezen nieuws- enadvertentieblad in de regio.Verschijnt iedere donderdagin Maassluis, Maasdijk, Maasland(Oplage: 23.000)

Adres:Dr. Kuyperkade 283142 GC MaassluisPostbus 24, 3140 AA MaassluisT 010 5912823 F 010 5913335

Emailcontact:Advertenties:[email protected]/redactie:[email protected]:[email protected]

Verkoop:[email protected]:[email protected]

Administratie:[email protected]

Aanleveren van advertenties ennieuwsberichten:

voor woensdag 09.00 uur.Mits gereserveerdwoensdag 12.00 uur.

Bezorging:Broos Verspreiding MaasdijkT 0174 514508

(De redactie behoudt zich het recht vooradvertenties en ingezonden copy te weigeren, zon-der opgave van redenen. Ook kan geen aansprakengemaakt worden op schadevergoeding naar aanleidingvan foutieve plaatsingen van advertenties en berichtenin deze krant.)

Maassluise Courant

,,Een Ark vol angstEen bijzondere sfeer op zondagochtend aan de haven.Een moment zonder storend verkeer of activiteit. Belangrijk, wanter werden filmopnames gemaakt voor een oorlogsfilm: Een ark volangst.De Jansje, het schip van Maassluizer Wim van Baalen stond centraal inde opnames, die handelen over het transport van oorlogskinderen naarGroningen, dat in de oorlogsjaren bij gebrek aan openbaar vervoerper binnenschip werd gedaan.


Maassluis in beeld

Week

17

Niet te beroerdom aan te pakkenGa je optreden op het grote feestvan MSV71, kom je langs en zieje dat vrijwilliger Robbert Rottiervan MSV71 (rechts op de foto)druk bezig is met de vloerplanken

van de tent.Charley Luske pakte ook gelijk aanen hielp een handje met het sjouwen.Een echte beroemdheid dus die ge-woon even de handjes uit de mou-wen steekt bij mSV71.

Foto: Shirley Smit

Oranje oranje oranjeIn Maassluis wordt momenteel zoveel sfeer gemaakt dat daar geen konings- of kroningsliedbij nodig is. Van commotie geen spoor op de rotonde met de stofzuiger of het Knexpleinzoals het ook wel wordt genoemd.

De stichting gedecoreerden Maassluis zorgt daar in de persoon van Leo Leichtenberg vooreen fleurige oranje aanblik: Het liefst had ik het rondom vol gezet met oranje bloemetjes,maar ja, het moet wel betaalbaar blijven.Fleurig is het zeker, dat kan komende week niemand ontgaan.


Op vrijdagavond 26 april is er weereen bingoavond bij w.s.v. V.T.M. aande Dr. Albert Schweitzerdreef 475.De kantine gaat om 19:00 uur openen de balletjes gaan om ongeveer20:00 uur rollen. Voor nadere infor-matie kunt u terecht bij: Ton Ander-son Tel: 010-5914103.Zie ook onze website: www.wandel-centrum-vtm.nl

Bingo bij VTM

Het is al weer een paar maanden ge-leden dat u in de schakel kon lezenhoe het ons vorig jaar is vergaan opde dragstrip. Wij vertelden u overgewonnen wedstrijden en mooiebekers.Nu staan we aan het begin van race-seizoen 2013, en wij zijn er helemaalklaar voor.

Dragraceteam Maassluis/Maaslandis verheugd u te kunnen vertellendat wij wederom gesteund wordendoor de trouwe sponsors van af-gelopen jaren en dat wij ook veelnieuwe sponsors mogen begroetenin het leukste dragraceteam van Ne-derland.

Ons nieuwe concept waarbij vrien-

den van. en sponsors een pasjekrijgen zodat zij leuke kortingenkunnen ontvangen bij deelnemendesponsors wordt zeer goed ontvan-gen. Iedereen vindt dit een leuk initi-atief. Ook u kunt vriend worden vandit dragraceteam kijk voor meer infoop de site.

Onze eerste race zal plaatsvinden ophet circuit van Zandvoort tijdens deAmerican Sunday op 28 april a.s.,kom allemaal kijken dit is een dagvol spektakel. Mooie dragraces,schitterende demos, muziek, show

De start van een nieuw raceseizoen

en shine, gezellige kraampjes enz.Houdt vooral onze site www.dra-graceteam.nl in de gaten voor meernieuws en aanbiedingen van desponsors, en natuurlijk live verslagvan de races via twitter. U kunt na-tuurlijk ook onze mobiele app down-loaden. http://m.card2app.com/dra-graceteam.nl, zo bent u altijd op dehoogte van het laatste nieuws vanonze rijders.

Wij bedanken al onze sponsors:Hempel Metaal Bewerking, Eedenverpakkingsmachines, Hans BolBeglazing, Jet Woonidee, Demij-nes Tattoo Art, Optiek Swemmer,Siersmederij Pols, Zweko automa-terialen, Willeke Verpleging & Zorg,Multi keuken & Bad, Cafetaria van

Ruyven, Bagijn Warmte en Koude-techniek, Meerservices Automatise-ring, Felix Autoservice, U.S. car &delivery, Primera Maassluis, N.A.de Kruif dienstverlening, HarteveldAutoschade, De Roo autoverhuur,De Loods Maasdijk, S.O. Staal,Kapsalon NR 15, Printshop Maas-sluis, Grieks restaurant Alfa, TonerProducts Nederland, CRV Kop-pelvormers Ede, Forwards Events,Stolze grondbewerking, Step-A-Si-de USA parts, Kendall Motor Olie,Loodgietersbedrijf Wim Korpel,Tovano noten en zuidvruchten

MAASSLUIS In de Burgemees-terswijk komt stadslandbouw. Opbouwterreinen die door de stag-natie in de bouw nu braak liggen,kunnen bewoners binnenkort alstuinder aan de slag.

Door Chrit Wilshaus

Gezien de crisis in de bouw, is deverwachting dat bewoners 5-10 jaaraan de slag kunnen als stadsland-bouwer. De commissie toonde zichdinsdagavond zeer enthousiast overdit tijdelijk gebruik van bouwgronddie toch niet worden gebruikt. In hunenthousiasme gingen sommige com-missieleden zover dat zij voorsteldenom de plaatselijke horeca geteeldeproducten op de menukaart te la-

ten zetten. Maar Klarie Oosterman,steunraadslid voor de ChristenUnie,wees er wel op, dat het een paar jaar

Boeren in de Burgemeesterswijk

kan duren voordat landbouwproduc-ten geschikt zijn voor consumptie.Tuinders in het Westland hebben erdecennia over gedaan om zover tekomen. En VSP-steunraadslid gafnog de tip om er ook de tuindersver-enigingen bij te betrekken.Een gedeelte van de niet-gebruiktebouwterreinen is door de gemeentein bruikleen genomen van de ont-wikkelaars. Door op deze grondeneen tijdelijke invulling te crerenverwachten gemeente dat de Burge-meesterswijk een kwaliteitsimpulszal krijgen.

Ook bewoners, zo blijkt uit eenenqute, zien vooral een groeneinvulling van de braak liggendebouwgronden wel zitten. In het al-

gemeen wordt verwacht, dat het ookde leefbaarheid in de wijk ten goedezal komen.

De voorbereidingen voor het 40jarig bestaan van de Panta rhei zijnin volle gang. Op zaterdag 14 sep-tember, van 15 uur tot 20 uur, hopenwe een groot feest der herkenning tehebben op school! Alle oudleerlin-gen en oudleerkrachten (geen intro-ducees!) van de Panta rhei zijn van

harte uitgenodigd om deze renie bijte wonen. Uiteraard hopen we op eenhoge opkomst, zodat een ieder weergezellig bij kan praten met oudklas-genoten!

Aanmelden kan via Facebook ([email protected]) ofemail ( [email protected]). De kosten diehieraan verbonden zijn, bedragen 15,-. Dit bedrag kan je overma-ken op Rabobank rekeningnummer1223.38.456 onder vermelding vanje (meisjes)naam (en eventueel het

Aanmelden voorrenie op de Panta rhei

jaar dat je van school bent gegaan!)en je emailadres. Als wij je beta-ling binnen hebben, ontvang je eenbevestigingsmail die tevens je en-treekaartje is. Met deze mail in dehand mag je gebruik maken van hetbuffet en ontvang je 2 consumptie-bonnen.

Uiteraard bestaat er de mogelijkheidom ter plekke meer muntjes te kopenvoor de dorstigen onder ons. De restvan het programma houden we nogeven geheim, maar het belooft eenheel gezellige middag te worden!

De inschrijving sluit op 1 mei 2013.Zorg er dus voor dat als je erbij wiltzijn op 14 september, dat de 15,-voor die tijd aan ons is overgemaakt!Om de reunie door te kunnen latengaan, is het noodzakelijk dat er optijd betaald wordt.


9/56


ADVERTORIAL

Nicolaj Soesman

is n van de drie

traumachirurgen in hetVlietland Ziekenhuis.

De traumachirurgen

voeren zon 750

operaties per jaar uit.

Verkeersongevallen, on-gelukken in- en om hethuis, bedrijfsongevallenen sportblessures beho-ren tot het werkgebied vantraumachirurgen. Een be-langrijk deel van het werkvan de traumachirurg is de

behandeling van patintenmet botbreuken (fractu-ren), pees- en bandletselsen gewrichten uit de kom(luxaties). Maar ook pa-tinten met niet genezende

botbreuken, brandwondenof schot- en steekwondenworden door de traumachi-rurg gezien.

Acuut of geplandAlle patinten met een

botbreuk worden in hetVlietland Ziekenhuis be-handeld door een trauma-chirurg. De traumachirurgstelt een diagnose en startmet de behandeling. Vaakwordt gedacht dat trauma-chirurgie enkel rennen envliegen is bij nacht en ontij.Dat is zeker niet altijd het

geval, zegt Soesman. Veeloperaties worden overdaguitgevoerd in geplande set-ting. De meeste botbreukenhoeven niet acuut behan-

deld te worden. Soms ishet zelfs verstandig om de

operatieve behandeling uitte stellen zodat de verwon-dingen aan spieren, bandenen de huid eerst kunnen ge-nezen. Daarnaast kan eengedeelte van de botbreukenook heel goed zonder ope-ratie worden behandeld,door bijvoorbeeld gebruikte maken van gips of een

brace.

Specialistische zorg bij ge-broken heupOp de Spoedeisende Hulpin het Vlietland Zieken-huis zien wij jaarlijks meerdan 200 patinten met eengebroken heup als gevolgvan een val, vertelt Soes-man. Het Vlietland Zieken-huis heeft om deze redenhet zogenaamde zorgpadheupfractuur ontwikkeld.Hierbij zijn alle te nemenstappen vooraf uitgestip-peld. Soesman: Dat bete-kent voor patinten met eengebroken heup dat zij vaak

binnen 24 uur geopereerdworden. Als het nodig iskan de traumachirurg ookandere specialisten binnenhet ziekenhuis raadplegen,

bijvoorbeeld een geriater(specialist ouderengenees-kunde) die uitzoekt waar-om de patint is gevallenen hoe dit in de toekomst

voorkomen kan worden.Ook wordt er intensief sa-mengewerkt met verpleeg-en revalidatiehuizen voorhet revalidatietraject.

SeizoenspatroonNet als bij veel anderevakgebieden is het werkvan de traumachirurg ookseizoensafhankelijk. Inde winter behandelen wijveel pols- en heupfrac-turen. Nu is het wieler-seizoen in volle gang enworden er veel patinten

binnengebracht met letselaan het sleutelbeen. Maar

ook het aantal knie- en on-derbeenblessures neemtweer toe, omdat er weergevoetbald wordt. Iederedag is anders en van tevo-

ren weet je nooit wat je te-genkomt. Ik zie het steedsopnieuw als een uitda-ging, soms simpel en somsingewikkeld. Dat maakt

het werk zo boeiend. Jebedenkt steeds nieuwe op-lossingen om de patint zogoed mogelijk te behande-len, zegt Soesman.

Spoedhulp dichtbijDe juiste zorg na een ongeval

SamenwerkingDe chirurgen van het Vlietland Ziekenhuis werkenintensief samen met de chirurgen van het Sint Francis-cus Gasthuis en het IJsselland Ziekenhuis. Iedere chi-rurg heeft zijn eigen aandachtsgebied, zodat de patint

altijd de beste zorg krijgt dichtbij huis. Daarnaast kanhet Vlietland Ziekenhuis in specifieke gevallen of voorsecond opinions snel doorverwijzen naar het ErasmusMedisch Centrum.

PolikliniekMaassluis: dichtbijKort geleden is in de polikliniekin Maassluis een aantal nieuwe

specialisten aan het werk ge-gaan. Hierdoor is de zorg voorinwoners van Maassluis, Maas-land en omgeving nog verderuitgebreid. Dichtbij huis kuntu terecht voor een afspraak meteen groot aantal specialisten. Eris zelfs een avondspreekuur vande neuroloog.

U kunt ook op de polikliniek te-recht voor bloedprikken en het af-geven van materiaal voor onder-zoek, zoals urine en ontlasting.

Openingstijden polikliniek:alle werkdagen van 8.00tot 17.00 uur.

Afspraak maken?Bel 010-5921822.

Openingstijden laboratorium/afgifte materiaal:alle werkdagen van 8.00 tot 12.00uur en woensdag van 13.00 tot16.00 uur. Hiervoor is geen af-spraak nodig.

Voorkom en Herkeneen beroerteOp dinsdag 14 mei is de EuropeseDag van de Beroerte. Het Vliet-land Ziekenhuis besteedt uitge-

breid aandacht aan deze zeer in-grijpende aandoening, waarmeejaarlijks ongeveer 40.000 mensen

te maken krijgen. Er is een in-formatiemarkt met veel actueelvoorlichtingsmateriaal. Speci-alisten zijn aanwezig om al uwvragen te beantwoorden. U kunteen leefstijltest doen en een film

bekijken over het voorkomen enherkennen van een beroerte.

Alle activiteiten zijn in de NoletHal van het ziekenhuis en zijnvan 12.00 tot 16.00 uur.De toegang is gratis.

Heb ik Reuma?Als u al enige tijd last heeft vanpijn of stijfheid in uw gewrichtenof spieren, dan kan dit wijzen op

een vorm van reuma. Reuma iseen chronische aandoening dieveel invloed kan hebben op hetdagelijks functioneren, zowel opuw werk of thuis.

InformatiemarktHet Vlietland Ziekenhuis orga-niseert de speciale informatiebij-eenkomst Heb ik Reuma? overhet herkennen van reumatischeklachten, het belang van eenvroege diagnose en wat de

behandelmogelijkheden zijn.U kunt deze bijeenkomst bijwo-nen op woensdag 22 mei 2013 inSchiedam of op donderdag30 mei in Maassluis.Tijd: 18.30 tot 21.00 uur.

Aanmelden is vereist en kan viahet Patinten Service Bureau(010 893 93 93).

www.vlietlandziekenhuis.nl

Oudere mensen kunnen

zich thuis behoorlijk

zorgen maken over het

ouder worden. Ook

kinderen of naasten

vragen zich soms af of

het nog allemaal wel

goed gaat met hun

oude vader, moeder of

buurvrouw. De huisarts

kan bekijken of een

bezoek aan een geriater

wenselijk is. Maaike

Bisschop is een van

de vijf geriaters in het

Vlietland Ziekenhuis, ht

kenniscentrum op het

gebied van Geriatrie.

Een geriater is een me-

disch specialist oude-rengeneeskunde en kijktdaarbij naar de mens inzijn geheel. Zij zien voor-namelijk ouderen metmeerdere aandoeningentegelijk. Denk daarbij bij-voorbeeld aan geheugen-problemen, valincidenten,onbedoeld afvallen of de-pressiviteit. Vaak gaat het

bij ouderen om een com-binatie van lichamelijke,psychische en sociale

problemen. Met de juiste

zorg kunnen mensen lan-ger thuis blijven wonen,in de eigen vertrouwdeomgeving. Dat wil ieder-een immers het liefst. Bis-schop: Denk niet te sneldat er niets aan te doenis, want ook al komt deouderdom nu eenmaalmet gebreken, er is nogveel aan de kwaliteit vanleven te verbeteren. Er issoms meer mogelijk danje denkt.

Vergeetachtig

Neem geheugenklachten.Die worden vaak het eerstin verband gebracht methet ouder worden. Men is

bang voor dementie. Er zijnechter tegenwoordig me-dicijnen om de ziekte vanAlzheimer, de meest voor-komende vorm van demen-tie, af te remmen, waardoorde kwaliteit van leven lan-ger behouden blijft. Helaasis de ziekte nog niet te ge-nezen. Bij dementie wordt

de functie van hersencel-

len steeds minder. Door hetgebruik van speciale me-dicijnen blijft deze functielanger in tact. Tijdig startenis dus heel belangrijk. Hoeeerder hoe beter. Het medi-cijn kent helaas wel bijwer-kingen en is bijvoorbeeldniet geschikt voor mensenmet hartklachten.

Wat doet de geriater?Op de polikliniek Geriatrieneemt de geriater de ziekte-

geschiedenis door en luis-tert naar het verhaal vande patint. Daarna volgt ereen lichamelijk onderzoek,krijgen patinten onderandere een geheugentesten wordt het bloed onder-

zocht. Er kan bijvoorbeeldsprake zijn van een vita-

minetekort of schildklier-probleem. Soms wordt ereen hersenscan gemaaktom in ieder geval de aan-wezigheid van een tumorof (eerder) herseninfarctuit te sluiten. Als alle uit-komsten bekend zijn volgteen afspraak over de beste

aanpak.

Niet allemaal 75+Bisschop: De meeste pa-tinten op onze polikliniekzijn 75+. Maar er zijn er ookgenoeg die jonger zijn.Wij zijn er niet alleen voormensen met geheugen-klachten. Mijn tip voor alleouderen zou zijn: Haal uithet leven wat erin zit, wanthet houdt niet op als jetachtig bent

Zo gezond mogelijk oud worden

ER IS SOMS MEER

MOGELIJK DAN JE

DENKT

v.l.n.r. boven: Cyndie Mannesse, Nicky Lam, Maaike Bisschoponder: Sander Bogert, Jaap Krulder


10/56


Op woensdagavond 10 april wasCDA fractievoorzitter in de TweedeKamer, Sybrand Buma, in Maas-sluis. Tijdens een drukbezochteavond in de Koningshof ging hij,met CDA-leden en genteresseer-den, in gesprek over de landelijkeen lokale politiek. De avond wasgeorganiseerd door de CDA-afde-lingen Westland, Midden-Delfland,Schiedam, Vlaardingen, Hoek van

Holland en Maassluis zelf.Sybrand Buma startte de avond meteen korte inleiding waaruit duidelijkwerd dat de sfeer goed is binnen hetCDA. De fractie in de Tweede Ka-mer heeft haar draai gevonden in deoppositie: constructief meewerkenaan die plannen die Nederland ver-der helpen en altijd met het eigen

verkiezingsprogramma als leidraad.Hierna was er volop gelegenheidtot het stellen van vragen. Vanuit dezaal werden onder andere zorgengeuit over de afspraak die de VVDen de PvdA in het regeerakkoordhebben vastgelegd dat gemeentenvan minder dan 100.000 inwonersworden samengevoegd. Buma washelder: het CDA ziet dit opgelegdeplan vanuit Den Haag niet zitten.

Samenvoeging van gemeenten kansoms meerwaarde opleveren maarmoet vanuit de gemeenten zelf ko-men en gedragen worden.Verder werd duidelijk dat veel on-zekerheid is over de kabinetsplan-nen met betrekking tot de zorg. Dekomende jaren gaat er veel veran-deren binnen de AWBZ. Gemeen-

ten krijgen veel meer taken, maarmoeten het met veel minder gelddoen. Het CDA, zo stelde Buma,ziet de noodzaak tot hervormingenen ook tot matiging. Mr, zo steldehij ook, het moet wel haalbaar, rea-listisch zijn. Den Haag kan en moetniet alleen taken op het bordje vande gemeente leggen, Den Haag moetdiezelfde gemeenten ook de moge-lijkheid bieden om deze belangrijketaken goed uit te kunnen voeren. Ditbetekent dat hiervoor voldoendegeld voor moet worden vrijgemaakt.Hierover zal de komende maandenvolop in de Tweede Kamer worden

gesproken. Buma zal hierbij hetCDA geluid volop laten horen: con-structief op plannen die Nederland,die mensen, verder helpen, maar kri-tisch waar het beter en anders moet.Mensen moeten weer vertrouwenkrijgen en dat komt alleen door eenduidelijk perspectief te bieden. Eenstip op de horizon waar naartoe ge-

werkt wordt.Het was een interessante avondwaarin moeilijke onderwerpen zijnbesproken, onderwerpen die men-sen direct raken: het ging over dezorgen over de zorg, maar ook overhoe moeilijk het is om een hypo-theek te kunnen krijgen. Over win-keliers die zo ontzettend lastig hun

hoofd boven water kunnen houden,over leegstand en over jeugdwerk-loosheid. Buma heeft met nuchtere,heldere antwoorden hierop aange-geven waar de politiek wel en nietwat aan kan doen en waar het CDAstaat. Het CDA staat in ieder gevalniet stil, er wordt volop in Den Haaggewerkt aan een beter Nederland.

CDA Fractievoorzitter Sybrand Bumatrekt volle zaal in Maassluis

Met Voice Male at the Movies veroverde de Vlaam-se A Capellagroep Voice Male de afgelopen twee jaardefinitief hun plaats in het Nederlandse theaterland-schap. In hun nieuwe theatervoorstelling Ladies

First staan deze keer de vrouwen centraal. Is het depenopauze? Ligt het aan het haantjesgedrag dat inzon mannenclubje steeds op de loer ligt? Feit is datde heren van Voice Male iets hbben met vrouwen.Muzikale vrouwen die hun elegante stempel gedrukthebben op de internationale muziek, zijn leidend voorhet gloednieuwe theaterprogramma. In Ladies firstbrengen de heren een ode aan hun favoriete vrouwen.Vrouwen die hen hebben gevoed, geroerd, bewogen,ontstemd, bekoord, behaagd met hun tijdloze mu-ziek. Nummers die geschreven of vertolkt werdendoor vrouwen, worden op vakkundige wijze in een acapellajurkje gestoken. Hun jarenlange ervaring metzowel avondvullende theatershows als met vrouwen,maakt dat ook deze productie weer garant staat vooreen avondlang emotie, gezelligheid, sfeer en onver-mijdelijke blondjesgrappen. Divas, bitches, sloeries,moeders, rockchicks ze passeren allemaal de re-vue, op een chaise longue van zesstemmige harmo-nie. U wilt namen? Madonna, Alicia Keys, Dalida,

Pink. Of worden het toch opnieuw K3 en Luv?Kaarten voor Voice Male op vrijdag 3 mei om 20.15kunt u snel en gemakkelijk bestellen via www.stads-gehoorzaal.nl. Liever persoonlijk contact? Kom danlangs of bel even met de kassa (010-4340500) vandinsdag t/m vrijdag tussen 12.00-15.00 uur of eenuur voor aanvang van een voorstelling.

Voice Male brengen odeaan hun favoriete vrouwen

Donderdag 2 Mei a.s. heeft Masuk Sadja van 20.00 tot22.00 uur haar twee maandelijkse bijeenkomst. Altijdin het Witte kerkje Const. Huygensstraat 1 te Maas-sluis. Het doel is een gezelligheids club te zijn zoalsje in het Oude Indi overal de soos had. 2 Mei zijnals extra gasten Siem van Velzen en Jan v/d Maarelaanwezig die zich presenteren als ,,de Shimaros met Keyboard en drums. Natuurlijk wordt een pauze

ingepast om bij te praten, om verhalen herinnerin-gen belevenissen aan te horen over Tempo Dulu diensttijd of bezoeken .Op de leestafel kunt u oude boeken tijdschriften Cds , bandjes vinden om in te zien, te ruilen of tegeven voor verkoop om de clubkas te spekken.Er is vast weer wat te snoepen en drinken van meegenomen lekkernijen van onze trouwe bezoekers . Terplaatse zal dit keer ook weer Loes en Piet het n enander frituren, want snoepen doen we graag !Denk nu niet trouwe lezers Dat is vast alleen maareen groepje oude Indo sobats , waar u niet bij past .Er zijn er ook die door de diensttijd, familie leden ofvele bezoeken aan Indonesi, zich thuis voelen bijMasuk Sadja.Kom eens langs want voor de kosten hoeft u het niette laten, Hans komt de 2,- bij u ophalen om deonkosten te bestrijden . Zet ook alvast de datum 10Augustus voor de Pasar Dalam in uw agenda.

Masuk Sadja Maassluis

Op zaterdag 4 mei organiseert het Leger des Heils eentweedehands boekenmarkt. Van 10:00-14:00 openenwij onze deuren. Er is veel keuze in onder andere ro-mans, kinderboeken, geschiedenisboeken. Ook zijner bordspellen en enkele videos/dvds. Natuurlijkword er ook aan de inwendige mens gedacht, en is ernaast koffie en thee ook iets te eten. De opbrengst isbedoeld voor het kerkelijk en maatschappelijk werkvan het Leger des Heils in Maassluis. Kom dus op 4mei van 10:00-14:00 naar het Leger des Heils, Noord-vliet 61 Maassluis. Voor meer info; 010-5912715 [email protected]

Boekenmarkt Leger des Heils

Aanvragen om een omgevingsvergunning:

Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende aan-vragen om een omgevingsvergunning zijn binnengekomen.

Locatie Betreft Soort

Dr. Jan Realiseren inbouw voor BouwenSchoutenlaan 286 wijkvereniging De Flat

Belanghebbenden worden erop gewezen dat deze publicatie NIET

betekent dat er vergunning is verleend. Deze publicatie heeft

een informatief karakter. Eventuele vergunningverlening en/of

voornemens om ontheffing te verlenen, zal te zijner tijd worden

gepubliceerd, waarna de mogelijkheid bestaat de plannen in te zien

en eventuele zienswijzen of bezwaren in te dienen.

Verleende omgevingsvergunningen(reguliere procedure):

Locatie (Bouw)plan Datum Soort verleend vergunning

Veerstraat/ Restaureren 23-04-2013 MonumentNoordvliet Fortegrachtbrug onderhouden

Dr. Jan Wijzigen 23-04-2013 BouwenSchoutenlaan 3 kantoorruimte

Prinsekade 16 Nokverhoging 23-04-2013 Bouwen

Elzendal 85 Erfarscheiding 23-04-2013 Bouwen

Weverskade Oprichten woning 23-04-2013 Bouwennabij 89

Runmolen 2 Uitbreiden 23-04-2013 Bouwen2e verdieping

P.C. Hooftlaan 11A Wijzigen 23-04-2013 Planologischebestemming afwijking

Zuidbuurt Tijdelijke bouwweg 23-04-2013 Planologischeachter 33-49 (tot 01-03-2014) afwijking/ infrastructurele

werkzaamheden

Heldringstraat 39 Kappen 15 bomen 23-04-2013 Kappen meti.v.m. vitaliteit herplant-

verplichtingBinnenstad Aanlichten 23-04-2013 Monument

16 objecten onderhouden,werk of werk-zaamhedenuitvoeren

Goudsteen 4, Schilderwerk 23-04-2013 Monument4A onderhouden

Verleende vergunningen:

Evenementen Opening Stichting De Hooftzaak Stoed, P.C. Hooftlaan 11a, 25-4

van 13.00-18.30 uur (17-4-2013) Vuurwerkshow vanaf ponton in de Nieuwe Waterweg, 30-4 van

22.00-22.15 uur (17-4-2013) Rommelmarkt, Oranjewijk, 5-5 van 9.00-16.00 uur (17-4-2013) Viering Koninginnedag, aubade en vrijmarkt, centrum Maassluis,

30-4 (15-4-2013)

Sluitingstijden Grill-Room Piramide, Goudsteen 1 in de nacht van 29 op 30-4 tot

4.00 uur (18-4-2013)

Belanghebbenden kunnen op grond van de Algemene wet

bestuursrecht binnen 6 weken na datum van vergunningverlening

tegen deze vergunning bezwaar maken. Het bezwaarschrift

moet uw naam en adres bevatten, duidelijk maken tegen welke

vergunning u bezwaar maakt en gemotiveerd, gedateerd en

ondertekend zijn. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan

het college van burgemeester en wethouders, Postbus 55, 31 40

AB Maassluis. Indien dit, gelet op de betrokken belangen, spoed

is vereist, kan op grond van artikel 8:81 van de Algemene wet

bestuursrecht een verzoek om voorlopige voorziening worden

ingediend bij de Voorzieningenrechter van de Rechtbank, Postbus

50951, 3007 BM Rotterdam.

LET OP!Bij elke vergunningverlening staat de datum vermeld

waarop de beschikking is bekend gemaakt.

Gemeentebladen:

De gemeenteraad heeft op 16 april 2013 de volgende verordeningvastgesteld:

Gemeenteblad 2013-17: Datum bekendmaking: 16-4-2013Archeologiebeleid Maassluis 2013

De Wet op de Archeologische monumentenzorg bepaalt, datgemeenten een vastgesteld archeologiebeleid dienen te hebben.

Dit betekent ondermeer dat bij het vaststellen van bestemmings-plannen rekening moet worden gehouden met het behoud vanarcheologische waarden. Het archeologiebeleid omvat een aantaldocumenten, waaronder de waarden- en verwachtingkaart waaropde archeologische waarden op het grondgebied van de gemeenteMaassluis zijn aangegeven. De verordening is te vinden op www.maassluis.nl/overmaassluis/nieuws/bekendmakingen

Publicatie anterieure overeenkomst Dijkpolder

Burgemeester en wethouders maken, ter voldoening aan hetbepaalde in art. 6.24 lid 3 Wro, bekend dat zij op 9 april 2013 deOntwikkelings- en Realisatieovereenkomst Dijkpolder, zijnde eenanterieure overeenkomst ex artikel 6.24 lid 1 Wro, hebben geslotenmet Wilgenrijk BV gevestigd in Maassluis.

De anterieure overeenkomst heeft betrekking op de realisatie vannieuwe woningen in de Dijkpolder. De uitbreiding is voorzien aanen achter de Weverskade op het braakliggende gedeelte ten oostenvan de huidige bebouwing.

Aangezien deze overeenkomst is aangegaan voordat het bestem-mingsplan hiervoor van kracht wordt, wordt deze overeenkomst eenanterieure (voorafgaande) overeenkomst genoemd. In de overeen-komst zijn afspraken gemaakt over:a. dat de Gebiedsontwikkelaar tot ontwikkeling en realisatie van

het Ontwikkelgebied zal komen;b. dat de Gebiedsontwikkelaar voor haar rekening en risico de

Openbare Voorzieningen zal realiseren;c. dat de Gebiedsontwikkelaar een proportionele bijdrage betaalt

aan de kosten van Bovenwijkse Infrastructurele Voorzieningen,gebaseerd op de mate van profijt en toerekenbaarheid;

d. dat de Gebiedsontwikkelaar ingevolge de Overeenkomst eenexploitatiebijdrage aan de Gemeente voldoet waarmee wordtvoorzien dat het kostenverhaal ten aanzien van het Ontwikkel-gebied ingevolge de wet op de ruimtelijke ordening is verzekerd;

e. dat de Gebiedsontwikkelaar de mogelijk betaalbare vergoedin-gen uit hoofde van planschade integraal aan de Gemeente zalvergoeden.

Ter inzage en informatieMet ingang van 22 april 2013 ligt de zakelijke beschrijving (gelijkaan de hierboven beschreven punten a tot en met e) van de ante-

rieure overeenkomst gedurende een periode van zes weken vooriedereen ter inzage bij de publieksbalie van het gemeentehuis inMaassluis. U kunt de stukken inzien tijdens openingstijden. Mochtu buiten openingstijden de zakelijke beschrijving in willen zien ofnadere informatie wensen, kan een telefonische afspraak wordengemaakt via telefoonnummer 010-5931551.

Daarnaast is de zakelijke beschrijving van de anterieure over-eenkomst als pdf bestand te raadplegen op de website van degemeente Maassluis: www.maassluis.nl > Nieuws > Bekendma-kingen > Bestemmingsplannen.

Tegen de gesloten anterieure overeenkomst en de zakelijkebeschrijving van de inhoud van de overeenkomst kunnen geenzienswijzen of bezwaren worden ingediend.

25 april 2013

Bekendmaking

Reacties op de bekendmakingen?Gemeente Maassluis, Postbus 55, 3140 AB Maassluis,

[email protected], telefoon 14 010


11/56


TREKHAKEN.NLDe goedkoopste trekhaken van Nelderland!

Honderdland 271 - 2676 LV Maasdijk

0174-518459 - www.gieroo.nlGratis haal- en brengservice.

Alle merken, algeheel onderhoud,

APK keuringen, auto- en ruitschade en airco service

+ I Z I P V I R S Z E X M I

HUISMAN B.V.

X:SIKIRYMXLEOOIR

X+VMXWXVEPIRX:SIKIR

X-QTVIKRIVIRX7XSJEVQWXVEPIRX'SQTVIWWSV[IVO

Vraag vrijblijvend een offerte aan.

Maasambacht 6, 2676 CW Maasdijk

Tel. 0174 - 515 118 Fax 0174 - 517 654

E-mail: [email protected]

REMEHA CALENTA

COMFORT ACTIEDe Remeha Calenta cw4 nu voor:

1.595,- inclusiefbtw, materiaal, montage,

na aftrek waardecheque ad 100,-(bedrag retour van Remeha) en

een klokthermostaat iSense voor

185,- incl. btw en montage*Informatie: bel of zie de website.

[email protected] 010-5925919

www.fransdeherder.nl 06-30562071

0+02+-&

()%

"$-+++&-%

/#,0%

%

#%..-

!%

%%

%%0'1#%

L entekriebels bij

Koningshoek 92.312 Maassluis,tel. 010-5911119

Alleenaankomende

donderdag,vrijdag

enzaterdag:

10% orting

opdegehelecollectie!

(o.a.horloges,sieradene

n

bijouterie)m.u.v.afgepri

jsde

artikelenenbestellingen

.

Trends & WatchesTrends & Watches

Afslanken en verstrakken??

Ook u lukt het met de TFM Methode!

%HZHJHQLQGHXQLHNH3RZHUWLQIUDURRGZDUPWHFDELQHVELMStudio Your Shape.'HJHOHJHQKHLGRPXZRYHUWROOLJHNLORV HQFHQWLPHWHUVZHHUZHJWH VSRUWHQ

VWUDNNHUWHZRUGHQHQYRRUSODDWVHOLMNHJXXUFRUUHFWLH

+HWUHVXOWDDWLVEHGXLGHQGFHQWLPHWHUYHUOLHVHQHHQVWUDNNHUJXXU

JHVFKLNWYRRUMRQJHQRXG

SHUVRRQOLMNHEHJHOHLGLQJ

RRNYRRUPHQVHQPHWDUWURVHUHXPD

YRHGLQJVDGYLHVRSPDDW

R]RQWKHUDSLHWHUKXLGYHUEHWHULQJ

0HWRQ]HLQWURGXFWLHDDQELHGLQJYDQ 39,95NXQWXNHQQLVPDNHQPHWGHHI-

IHFWLHYH7)0PHWKRGHEHOQXYRRUHHQDIVSUDDN

=RQQHEDQNLQGHPDDQGPHLPLQXWHQ 8,00

'ULMYHU*'0DDVVOXLV7HO

WWW.YOURSHAPEBODYSTYLING.NL

OUR CAREOUR CARE

YOUR SHAPE

Luxe penthouseDe Drie Componisten, Richard Hollaan 297 in Maassluis

Vierkamerpenthouse op 9everdieping in Toren Sweelinck

Woonoppervlakte 116 m2 metruim terras 33 m2

Luxe keuken met wasemkap,koelkast, vaatwasser, combi-ovenen elektrische kookplaat

Eigen berging Rolstoelvriendelijk en bereikbaar

met lift Vlakbij winkelcentrum

Koningshoek en openbaar vervoer

Gelegen in woonservicezone vanMaassluis

Netto huurprijs 850,- (excl.servicekosten ca. 70,-)

Voorwaarden Max. 2 personen,

geen inwonende kinderen Seniorencomplex;

voorrang leeftijd 55+ Min. belastbaar

verzameljaarinkomen 43.000,- ofeigen vermogen min. 45.000,-

Wilt u meer informatie? Neem contact op met mw. M. van Haaften vanVestia Zuid Nederland via 0900 80 55 (4 ct. p/min.)of [email protected]. Meer informatie en fotos vindt u ook oponze website: www.vestia.nl/zuidnederland.

Caf Restaurantt Oeverbos

Uw gelegenheid voor een kopjekoffie, lunch, brunch, high-tea,bruiloft, receptie en diner.

Iedere dag geopend vanaf 10.00 uur

Terras aan het water, met uniekuitzicht op de Nieuwe Waterweg

Wij zoeken:

OPROEPKRACHTEN

keuken en bediening m/vVanaf 16 jaar voor in de week in het weekend!Schrijf of mail je sollicitatie naar dhr. R. Bot

U vindt ons op de Maassluissedijk201,3133 KA Vlaaringen, tel. 010 - 4358569.

Dijk tussen Vlaardingen en Maassluis.

Mail je sollicitatie naar:[email protected]


12/56


Meer dan 400 mensen waren aanwe-zig t.g.v. het 30-jarig jubileum van

de Historische Vereniging Maassluisin de Koningshof op 17 april 2013.Alle HVM-leden kregen als cadeau-tje de uitgave Historische Schake-lingen, een bundeling van de His-torische Schetjes die de afgelopenjaren in De Schakel zijn gepubli-ceerd.

Het boek is samengesteld door deHVM-redactie onder leiding vanIneke Vink en Dick van Wassenaar,maar is mede mogelijk gemaakt doorde sponsoring van van Fonds Schie-dam Vlaardingen e.o., StichtingSociaal Cultureel Fonds Maassluis,Rabobank CoperatieFonds, Ro-tary Maassluis en de J.E. JurriaanseStichting en welwillende medewer-king van diverse ondernemingen.

Het eerste exemplaar werd uitgereiktaan mevrouw Gemma M. M. vanWinden-Tetteroo, die o.a. MarkantMaassluis en Markant Midden-Delfland heeft geschreven.

HVM-leden die niet op de jubile-umviering aanwezig waren, kunnenhet boek op vertoon van hun lidmaat-schapskaart afhalen in de KuiperijAnkerstraat op maandag, woensdagen donderdag tussen 14.00 en 16.00uur. HVM-leden buiten Maassluiskrijgen het boek thuis in de bus. Hetboek is voor iedereen te koop bij deHVM en bij de boekhandel.

GeweldigjubileumfeestHistorischeVerenigingMaassluis in deKoningshof

MAASSLUIS De gemeenteraadheeft verleden week dinsdagavondaan het einde van de vergadering af-scheid genomen van tijdelijk raads-lid Brenda van der Drift-Cramersdie Corine Bronsveld-Snoep tijdenshaar zwangerschapsverlof verving.

Door Chrit Wilshaus

Brenda Van der Drift-Cramers begonvol goede moed en enthousiast aanhaar tijdelijk raadlidmaatschap maarwerd geplaagd door nekklachten en

moest regelmatig verstek laten gaan.Burgemeester en raadsvoorzitterKoos Karssen zei de wijze waaropBrenda Van der Drift-Cramers tochnog probeerde invulling te gevenaan haar tijdelijk raadlidmaatschapte hebben bewonderd om met eenkraag en een sjaal en met een rechterug hier toch te zitten en er gewoonte zijn omdat je vond er hoorde tezijn. Dat hebben we zeer gewaar-deerd. Hartelijk dank daarvoor. Hetis goed dat je het zo gedaan hebt en

Afscheid ik wens je verder een hele goedetoekomst. Ook binnen de partij. Enje weet nooit hoe het allemaal nogeens loopt.

Onfortuinlijke periodeHet was een onfortuinlijke periodevoor jou, sprak CDA-fractievoor-zitter Kees Pleijsier Brenda Vander Drift-Cramers toe. Toch heb jedaar waar het mogelijk was je latengelden binnen de fractie. Maar ooknaar buiten toe heb je geprobeerd hetvolle er uit te halen wat er in zat. Datwas helaas wel veel minder dan jevan tevoren zelf ook had verwacht.

Het gaat gelukkig nu wel weer betermet je; je kunt weer fietsen. Ik hebhet van de week zelf kunnen zien.Dat betekent dat je straks ook weerals steunraadslid vol aan de bak kuntwant dan hebben we je ook gewoonweer hard nodig.

Karssen en Pleijsier bedanktenBrenda Van der Drift-Cramers be-halve met woorden ook met eenboeket bloemen voor haar tijdelijkeinzet als raadslid.

Na een geslaagd eerste Jubileumcon-cert door Cees Kelderman geeft opvrijdag 10 mei a.s. de bekende or-ganist Martin Mans het tweede con-cert in de serie Jubileumconcerten125 jaar Btz-Witte orgel in de OudeKerk van Maasland. Met de trompet-tiste Jantine Kalkman vormt hij re-gelmatig een duo. Ook deze avond inMaasland. Zij zullen samen diverseprachtige nummers ten gehore bren-gen. Het concert begint om 20.00 uur.De toegangsprijs bedraagt 10,- . Dekerk is vanaf 19.00 uur geopend.

Tweede jubileum-concert metMartin Mans en

Jantine Kalkman

Het schilderscollectief ,,Atelier

Punt5 exposeert van 27 april t/m20 mei 2013 in gebouw Tavenu aanhet Pynasplein te Maasland.Dit collectief bestaat uit een enthou-siaste groep van 13 amateurschil-ders. Een ieder schildert naar eigenidee, waardoor een kleurrijke engevarieerde verzameling van schil-derijen ontstaat.De expositie, die wij genoemd heb-ben: ,,Van Doek naar Schilderijstelt ons in staat ons werk aan eenwat breder publiek te laten zien. Deopeningstijden van de expositie zijnop zaterdag-, zondag- en woensdag-middag van 14.00 tot 17.00 uur en detoegang is gratis.

Atelier Punt5 exposeert

Geriatrisch centrum DrieMaasHave,onderdeel van Argos Zorggroep,heeft op 16 april jl. de vernieuwdeafdeling Molenkwartier feestelijkgeopend. De openingshandelingwerd verricht door locatiemanagerJ.W. Rijsdijk in het bijzijn van bewo-ners, familieleden, verzorgenden enleden van de Clintenraad van Drie-

MaasHave.De gehele afdeling is gerenoveerd enheeft een frisse en sfeervolle uitstra-ling gekregen. De renovatie sluit aanbij de recent in gebruik genomen unitvoor jong dementerenden.De unit jong dementerenden is eenkleinschalige woonvorm waar achtclinten hoogwaardige zorg en eenmultidisciplinaire behandeling ont-

Feestelijke opening vernieuwdeafdeling Molenkwartier DrieMaasHave

vangen. De zorg en begeleiding vanjong dementerenden wordt aangebo-den door specifiek hiervoor geselec-teerde en opgeleide medewerkers.Ook de mantelzorgers van de jongdementerenden krijgen specifiekebegeleiding. Dit op basis van eenzorgprogramma dat speciaal voorhen i

maassluise courant week 17

Documents