ma villen° 12

17
/DéVELOPPER/ PLAN DE CIRCULATION : POINT D'éTAPE /PROTéGER/ CHACUN PEUT AIDER à LUTTER CONTRE LA SOLITUDE MA VILLE N° 12 Février 2011 HANDICAP : DES VIES à PARTAGER

Upload: vokien

Post on 05-Jan-2017

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MA VILLEn° 12

/DéVeLopper/pLan De CIrCuLatIon : poInt D'étape

/protéGer/CHaCun peut aIDer à Lutter Contre La soLItuDe

MA VILLE n° 12février 2011

HanDICap : Des VIes à partaGer

Page 2: MA VILLEn° 12

Vous avez une question à nous poser ?

Par courrierHôtel de Ville - Quai Lamartine

71018 Mâcon Cedex

Par [email protected]

Hôtel de Ville - Quai Lamartine71018 Mâcon CedexTél. : 03 85 39 71 00

MA VILLE

Retrouvez toute l’actualitéde votre ville sur :

/DÉVELOPPER/PLAN DE CIRCULATION : POINT D�ÉTAPE

/PROTÉGER/CHACUN PEUT AIDER À LUTTER CONTRE LA SOLITUDE

MA VILLE N° 12Février 2011

HANDICAP : DES VIES À PARTAGER

/Au jourle jour/p. 14> ProTeGer

Chacun peut lutter contre la solitude

> AnImerVacances de février : tout pour vos enfantsTrouvez un nom pour le centre de loisirs

> DéVeloPPer

Ouverture de l'A406 le 7 marsTGV de 17h50 : le maire obtient satisfaction Les avocats à vos côtés

> emBellIrLes Jardins de Cocagne voient la vie en vertChamplevert : la halle sportive prend forme

/éDITo/p. 4“ Agir pour que tout le monde ait les mêmes chances est notre conception d’une ville solidaire ”

/TemPs forTs/p. 5Un mois d’actu en images

/GrAnDformAT/p. 8Handicap :des vies à partager

/sommaire/Février 2011

n°12... /TrIBune/p. 22Expressiondes groupes politiques

/en VIllele GuIDe/p. 23L'objet mystère du musée des UrsulinesRencontre : Antoine GriezmannPercée Sud : le football au sein de la vie de quartier

/lIeu De VIlle/p. 30Ces vestiges qui embellissent Mâcon

Directrice de publication : Christine roBInRédaction : David Besson, Pierre DemeusY, marie-

noëlle sAnTsCHI.Crédit images : Ville de mâcon : Patrick Georget +

Claire joly / Amédée de Almeida / fotolia.com / jsl / C. raucsh / stuffed Puppet Theatre / feP Panoramic /Tous documents Dr.

Conception : service Communication Ville de mâconImpression : ComimpressImpression certifiée « Imprim’ Vert »sur papier éco-labelliséavec encres végétales.

marie-françoise : “ Bravo et félicitations pour les décorations de Noël dans toute la ville et les ronds-points. Merci à tous ceux qui participent à cet embellissement et qui nous ont offert une telle féérie de Noël. Je transmets mes félicitations également d’amis dijonnais. ”

françois : “ je souhaite vendre mon bien immobilier, mon notaire m’a informé que je devrai fournir un état des risques naturels et technologiques à l’acquéreur, où puis-je me le procurer ? ”

une partie du territoire de la ville de mâcon est soumise à deux Plans de Prévention des risques d’Inondation (PPrI), l’un pour la saône et l’autre pour la Petite Grosne. Afin d’informer les nouveaux locataires ou acquéreurs, tous les vendeurs et bailleurs de biens immobiliers doivent remplir et annexer, au contrat, la fiche de l'état des risques affectant leur bien.Cette fiche et les cartes de servitudes, sont disponibles au service Hygiène et santé de la Ville ou sur le site internet www.macon.fr (rubrique Votre ville au quotidien > Prévention des risques > Obligations des contrats Immobilier). Pour la remplir vous devez vérifier sur les cartes de servitudes, si votre bien est exposé au risque.

noël

risques

Philippe : “ Après avoir supprimé le TGV qui partait à 7h46 de Mâcon pour Paris, la SNCF supprime le TGV de 17h50 qui arrivait à 19h24 à Mâcon ! Ce serait provisoire, à cause de travaux. Mais je me méfie du provisoire… Quel est l’objectif de la SNCF : mettre au chômage les Mâconnais qui travaillent à Paris ? ”

Alerté par les mâconnais, mais aussi par les entreprises locales relayées par la Chambre de Commerce et d’Industrie, le sénateur-maire de mâcon, jean-Patrick CourToIs, a demandé à rencontrer en urgence stéphane VolAnT, secrétaire Général de la snCf.Au cours de leur entretien du 4 janvier, jean-Patrick CourToIs lui a rappelé les enjeux économiques pour tout le mâconnais, de cette desserte TGV.le 8 janvier, en réponse à son intervention, la snCf l’a informé de sa décision de maintenir le TGV qui arrive à 19h24 à loché, pendant la durée de travaux prévus sur la ligne jusqu’en juin 2011 (voir les détails en page 19).

jean-Pierre : “ Merci Monsieur le Maire, de nous avoir invités à la cérémonie des vœux aux associations patriotiques. Nous, vétérans d’un passé qui s’estompe, devenus parfois grognons, avons été chaleureusement accueillis par un service compétent, empli de gentillesse et de générosité. Ce fut du baume dans nos mémoires, se souvenant ainsi qu’un jour, on eut 20 ans… ”

TGV

Voeux

/courrier des lecteurs/

2 mA VIlle mÂCon - feVrIer 2011 mA VIlle mÂCon - feVrIer 2011 3

Page 3: MA VILLEn° 12

/édito/nous contacter [email protected]

4 MA VILLE MÂCON - fEVrIEr 2011 MA VILLE MÂCON - fEVrIEr 2011 5

La Ville est à partager entre tous, quelles que soient la situation et les difficultés de chacun.Depuis plusieurs années, Mâcon travaille

pour que les personnes en situation de handicap accèdent plus facilement aux espaces publics, à l’emploi, aux savoirs, aux sports. Le dossier qui leur est consacré ce mois-ci (cf. pages 8-13), permet de faire le point sur les programmes et actions en cours.

Comme tous les projets initiés par l’équipe municipale, ces travaux sont conduits collectivement, en concertation étroite et régulière avec les associations mâconnaises représentant les handicapés et les personnes à mobilité réduite. Avec elles, nous voulons partager, à égalité, les conditions de vie et d’accueil pour tous.Pour donner sa chance à chaque petit Mâconnais, la Ville de Mâcon développe les moyens mis à la disposition des élèves pour les soutenir dans leur apprentissage scolaire. Les Saugeraies voient ainsi s’ouvrir un tout nouveau Point Enfant Loisirs (P.E.L.), dans les locaux de l’ancienne école Jules Ferry entièrement rénovée (cf. page 17). Regroupant tous les jeunes publics de 6 à 14 ans, il sera aussi un lieu de rencontre des familles, auxquelles seront proposés des programmes d’animations et de loisirs, organisés à leur intention par les animateurs municipaux.

“ Agir pour que tout le monde ait les mêmes chances est

notre conception d’une ville solidaire ”

Même si, à Mâcon, le taux de chômage est plus bas que celui-ci de la Saône-et-Loire et de la Bourgogne, l’équipe municipale s’appuie sur toutes les énergies – publiques, associatives, privées – pour favoriser l’emploi. Association d’insertion par le travail, « Les Jardins de Cocagne » accompagne vingt-cinq adultes pendant deux ans, grâce à la production de légumes bio. Ce mois-ci, elle prend possession de ses nouveaux locaux construits par les services municipaux, sur un nouveau terrain mis à sa disposition par le Centre Communal d’Action Sociale (cf. page 20). Au-delà des contrats qu’elle signe en tant qu’employeur, la Ville de Mâcon soutient l’emploi de manière multiple.Servir les Mâconnais est notre mission première, agir pour que tout le monde ait les mêmes chances est notre conception d’une ville solidaire, au plus près de chacun.Merci à toutes celles et tous ceux qui accompagnent, animent, agissent pour renforcer le lien entre les Mâconnais.

Jean-Patrick CourtoisSénateur-Maire

/temps forts/ Un mois d’actu en images

> BONNE ANNéEEn ce Jour de l’An, les mamans à la maternité du Centre hospitalier de Mâcon et les résidents de l’Accueil de jour ont reçu la visite du Sénateur-Maire, Jean-Patrick Courtois, et de Georgette Degoulange, conseillère municipale.

> CE N’Est qu’uN Au rEVOIrLe grand salon de l’Hôtel de Ville était comble pour célébrer le départ en retraite du directeur du service communication, Pierre Demeusy. Avant de lui remettre la Médaille du Sénat, Jean-Patrick Courtois a loué “ le sens du service public ” qui a animé Pierre Demeusy, tout au long de sa carrière au sein de la DDE et de la Ville de Mâcon. Une collectivité qu’il ne quitte pas tout à fait : il continuera de mettre son enthousiasme au service de l’organisation d’événements de la Ville.

GALEttEsLes galettes des rois, c’est une affaire sérieuse.Cela se prépare, comme à la salle François Martin lors des festivités de Contes et Lumières, avant de se déguster, comme à la MOSAÏC des Blanchettes.

Page 4: MA VILLEn° 12

/Temps forTs/ Un mois d’actu en images

6 MA VILLE MÂCON - fEVrIEr 2011 MA VILLE MÂCON - fEVrIEr 2011 7

> VŒux Au pErsONNEL MuNICIpALLe Sénateur-Maire a également souhaité tous ses vœux pour 2011 au personnel municipal et a décerné, à cette occasion, les médailles du travail aux employés de la Ville qui justifiaient de 20, 30 et 35 ans d'activité.

> COMMuNEs AssOCIéEsLes vœux aux administrés ont également eu lieu dans les communes associées : à Loché, Marie-Suzanne Sandrin, maire déléguée, a reçu ses collègues du conseil municipal, tout comme Christian Racca, maire délégué de Saint-Jean-le-Priche.

> préfEt(s) Venu du Morbihan, François Philizot (à droite) a pris ses fonctions de préfet de Saône-et-Loire fin janvier, en remplacement de Thierry Lataste, placé préfet hors cadre, moins d’un an après son arrivée à Mâcon. Ce dernier a été reçu peu avant son départ à l’Hôtel de Ville par les élus et notamment le Sénateur-Maire, Jean-Patrick Courtois.

VŒuxLe Sénateur-Maire a, successivement, reçu la presse locale, les représentants du monde économique et des associations pour leur présenter ses vœux pour 2011. Entouré de son équipe municipale, Jean-Patrick Courtois a ainsi pu placer 2011 sous le signe du bilan de 10 ans d'action à la mairie, récompensés par de nombreuses distinctions (Fleur d’Or, Ville de Congrès…) et par l’augmentation historique de la population (+400 habitants en 2009). Mais 2011 sera aussi l’année de la poursuite de ces efforts dans quatre voies : “ protéger, animer, développer, embellir. ” Autant d’axes qui vont se décliner dans de nombreuses réalisations (cité de l’entreprise, arboretum à Flacé, redynamisation du centre-ville, jumping, festival de la magie…) au cours d’une année qui s’annonce d’ores et déjà pleine.

Page 5: MA VILLEn° 12

MA VILLE MÂCON - fEVrIEr 2011 9

Des vies à partager

LLe handicap ? Une réalité pour nombre de nos concitoyens puisque, selon les définitions, e n t r e 5 e t 1 2 m i l l i o n s d e

personnes souffrent d’une incapacité motrice, psychique ou mentale, définitive ou temporaire, en France.Pendant longtemps, la société a détourné les yeux du quotidien souvent difficile, voire impossible, que les personnes en situation de handicap subissent. Une prise de conscience progressive et la loi de 2005 (voir ci-dessus) ont fait bouger les lignes. A Mâcon, le handicap est ainsi au cœur des priorités du mandat en cours. “ Chaque action entreprise par la m u n i c i p a l i t é c o m p o r t e u n v o l e t accessibilité ” , note l’élu chargé du dossier, Jean-Pierre Mathieu. Pour une prise en compte au plus près des besoins, u n g r o u p e d e t r a v a i l d é n o m m é “ Handicap, Égalité, Citoyenneté ” a été créé à son initiative en 2008. Il regroupe une dizaine d’associations représentant le monde du handicap, mais aussi les consommateurs (UFC - Que choisir).

POur uNE VILLE ACCEssIbLECe groupe a été consulté lors de la mise en place du diagnostic PAVE (Plan de mise en Accessibilité de la Voirie et des Espaces

publics). “ Il prévoit de rendre accessibles des parcours complets ” (par exemple entre l'Hôtel de Ville et la préfecture), se félicite ainsi René Prost, de l’Association des Paralysés de France (APF) et membre du groupe de travail. “ On constate déjà que l’on peut traverser les ronds-points du square de la Paix sans encombre grâce aux passages surélevés. ” Au total, le diagnostic PAVE concerne 68 km de voirie. Il prévoit de traiter toute forme d’obstacles (panneaux, poteaux, enseignes…) de plusieurs itinéraires de centre-ville et de faciliter l'accès aux bâtiments publics et aux commerces du centre, mais également à ceux d’un quartier comme Flacé. ››

ZOOM sur...LA LOI Du 11 féVrIEr 2005La “ loi handicap ” est le document de référence en matière d’insertion des personnes handicapées. Très vaste, elle a changé notre conception du handicap, qui n’est plus limitée aux seuls problèmes physiques, mais élargie aux handicaps mental, psychique, auditif, visuel et aussi aux situations temporaires entraînant un handicap (accident, maladie…) ou à la vieillesse. Cette loi impose également la notion de“ chaîne de déplacement ” qui permet à une personne souffrant de handicap de se déplacer et d’utiliser des services sans obstacle. Ceci implique la mise en accessibilité des voiries et des établissements recevant du public (ERP) ces derniers devant être mis aux normes avant le 1er janvier 2015.

de voirie sont déjà accessibles, 36 km seront

réalisés prioritairement à l'avenir

8 km“ En France, la situation des personnes handicapées est contrastée. Certaines choses sont avancées, d’autres moins. Avec les obligations légales qui existent, nous nous situons aujourd’hui à un tournant, qui fait que nous devons passer

à la vitesse supérieure. C’est ce que nous faisons à Mâcon, où l’intégration des personnes handicapées est une priorité du mandat. Comme je le dis souvent, l’accessibilité est la condition nécessaire, mais non suffisante pour assurer leur intégration. Le handicap est multiforme, aussi les actions menées doivent être transversales et concerner toutes les formes de handicap qu’il soit physique, mental ou psychique. Le meilleur exemple concerne l’aménagement du parcours PAPA avec des agrès accessibles à tout type de handicap et à ciel ouvert, grâce aux conseils des associations réunies dans le groupe de travail “ Handicap, Égalité, Citoyenneté ”. Il faut que tous les domaines de la vie soient accessibles aux personnes handicapées. ”

Jean-Pierre Mathieuélu chargé de la polit ique d’intégration des personnes en situation de handicap.

L'éclairage de l'élu

/GrANDfOrMAT/

8 MA VILLE MÂCON - fEVrIEr 2011

�•��Le�contexte�: depuis plusieurs années, Mâcon se transforme pour permettre à toutes les personnes concernées de vivre leur handicap le plus sereinement possible.•��Les�enjeux�: si l’accessibilité reste primordiale pour les personnes en situation de

handicap, tous les acteurs reconnaissent que l’insertion sociale et professionnelle demeure l’objectif final d’une politique du handicap. •��Ce�qu’il�faut�retenir�: la Ville s’attache à mettre en place une politique volontariste qui

prend en compte les différents handicaps et qui va au-delà des obligations légales de 2005.

Page 6: MA VILLEn° 12

/GRAND FORMAT/ Des vies à partager

Emploi�:�la�Ville�est�mobilisée�L’emploi des personnes en situation de handicap est au cœur de la réflexion des ressources humaines de la Ville. A l’embauche, personne n’est discriminé par un handicap, une personne n’étant jugée qu’en fonction de ses compétences. Au quotidien, la Ville dispose depuis 2004, d’un préventeur hygiène et sécurité qui travaille notamment à l’adaptation ergonomique des postes de travail occupés par des personnes en situation de handicap ; une rareté dans le monde du travail. Enfin, la Ville participe à des événements comme Handi’cap emploi en novembre dernier (photo). Une vingtaine de demandeurs d’emploi en situation de handicap étaient réunis au COSEC St Exupéry pour un challenge sportif en compagnie de chefs d’entreprise et de représentants de la Ville de Mâcon. Ils ont pu échanger à l’issue des quelques épreuves organisées et ainsi prendre des contacts en vue d’une insertion future.

››Une démarche ardue : délicat pour les valides de se rendre compte qu’une largeur de t rot to i r de 1 ,40 m est nécessaire pour laisser passer un fauteuil, qu’un devers supérieur à 2% empêche de circuler. Pour aider au franchissement des feux tricolores, la Ville met à disposition des malvoyants des boîtiers qui déclenchent des signaux sonores sur les carrefours les plus fréquentés (photo 1).

ACCuEILLIr TOus LEs PubLICs2010 fut également consacrée au diagnostic-conseil des établissements recevant du public (ErP). Menée sous l’égide de la CAMVAL, via un groupement de commandes, l’opération concerne 50 bâtiments à Mâcon (théâtre, Parc des Expos, mais aussi toutes les écoles, MJC, gymnases ainsi que les lieux de culte…). Un cabinet spécialisé a pointé tous les obstacles qui empêchent les personnes en situation de handicap d'utiliser les mêmes lieux que les valides. Si la loi impose une mise en conformité d’ici le 1er janvier 2015, on peut noter que toutes les constructions récentes de la Ville (complexe des Saugeraies - photo 2, médiathèque…) prennent déjà en compte ces impératifs. De même pour les projets en cours : “ la salle événementielle, le multiplexe cinéma prévoient des aménagements ”, relève René Prost. Au rayon des priorités du plan figure l’installation d’un nouvel ascenseur dans l’Hôtel de Ville.

VIVrE TOus ENsEMbLE“ Nous sommes très heureux de la prise en compte de nos besoins en matière d’accessibilité ”, résume pour sa part Dominique Gillen, président de l’AMI 71. “ Mais il faut pouvoir vivre et travailler parmi les valides pour nous insérer complètement. Cela débute par la formation, à l’école. ” Un impératif sur lequel la municipalité a mis l’accent. En 2007, une CLIS 4 (classe d’intégration scolaire pour enfants handicapés moteurs) a ouvert à l’école du Grand Four, où des travaux d’adaptation ont été réalisés (rampe d’accès, matériel ››

(1) (2)

INTErVIEW

10 MA VILLE MÂCON - fEVrIEr 2011 MA VILLE MÂCON - fEVrIEr 2011 11

Michel CapiezMembre des Papillons blancs,du groupe de travail “ Handicap,égalité, Citoyenneté ” et duconseil d'administration du CCAs.

“ Le traitement social du handicap a beaucoup évolué. Il faut se souvenir qu’avant la première loi de 1957 sur l’accueil en institution spécialisée, les personnes en situation de handicap étaient livrées à elles-mêmes. La loi de 1975 et celle de 2005 ont apporté beaucoup. Cette dernière en particulier qui est une loi d’insertion et qui garantit l’égalité des chances. A Mâcon, le groupe de travail “ Handicap, Égalité, Citoyenneté ” réunit tous les acteurs du monde du handicap et chacun peut y apporter ses souhaits, ses observations. Beaucoup de choses ont été faites, comme l’aménagement du parcours Papa, les plates-formes d’accès aux transports en commun et le travail avec les associations sportives pour qu’elles s’engagent à accueillir des personnes handicapées. Tout le monde s’est mis en mouvement et les mentalités ont évolué. Cela va dans le bon sens : il faut que la culture du handicap se développe, notamment pour la prise en compte du handicap mental. Notre association, les Papillons Blancs, gère des structures d’accueil, mais il faut que chacun soit capable d’écouter et de communiquer avec les porteurs de ce type de handicap pour qu’ils s’insèrent. Familles, personnes handicapées, associations et professionnels invitent au respect de l'autre dans sa différence. ”

Les mentalités ont évolué “ ”

Page 7: MA VILLEn° 12

››de classe spécifique…). Un ascenseur et une rampe d’accès ont également été construits à l’école Jean Moulin dans le cadre du réaménagement des lieux.

uNE CHArTE POur L’ACCuEIL DANs LEs CLubsInciter les associations à recevoir des personnes en situation de handicap est une autre priorité si l’on veut favoriser l’accès à la culture et au sport. La Ville scrute ainsi l’ouverture faite au handicap lors des demandes de subvention des associations, les dote d’équipements adaptés et les accompagne dans leurs efforts. Du 24 au 26 janvier, une vingtaine d’éducateurs sportifs des clubs de Mâcon ont participé à une formation de certification de Qualification Handisport organisée par la Ligue Régionale Handisport et la Ville.Tout cela sera concrétisé dans une charte Handisport élaborée par la Ville et soumise aux

clubs sportifs dans laquelle chaque partie s’engagera à mettre tous ses moyens pour l’accueil et l’intégration des publics handicapés.Le logement est une autre étape essentielle. En lien étroit avec Mâcon Habitat, le CCAS accompagne les demandes de location de logements adaptés. Des associations travaillent également au quotidien pour accompagner les personnes adultes porteuses d’un handicap vers l’autonomie. Ainsi le SAMSAH* des Saugeraies suit une quinzaine de personnes dans leur projet de devenir autonomes. Enfin, la prise en compte du handicap au travail (voir en page 10) complète cette révolution des esprits à l’œuvre à Mâcon afin que chacun, quel que soit son handicap, puisse évoluer dans le même monde que les valides. n

* SAMSAH : Service d'Accompagnement Médico Social pour Adultes Handicapés. Tél. : 09 53 26 63 02 (9h à 12h) ou par email : [email protected].

/GRAND FORMAT/ Des vies à partager

METTrE LE sPOrT à LA POrTéE DE TOusLe sport est un vecteur d’intégration majeur pour les personnes handicapées. Aussi, tout nouveau bâtiment construit par la Ville est accessible alors que les équipements antérieurs sont réaménagés. Le point sur quelques init iatives remarquables.

1 • uN PôLE équI-HANDI Au CLub HIPPIquELa Ville a l’ambition de créer un pôle équi-handi d’envergure régionale au Club hippique de Mâcon à Chaintré. Des travaux très importants d'accessibilité ont été réalisés en 2010 et deux plateformes hydrauliques d’élévation sont en cours d'acquisition. 2011 verra la construction d’un manège olympique lui aussi accessible à tous.

2 •�Tir�à�L’arC�:�inTégraTion�réussiEDepu is quatre ans, chaque vendredi, des résidents de l’UNAFAM, au hand icap psychique stabilisé, s’entraînent sur le pas de tir de laCom pagnie des Archers Mâconnais, où ils côtoient les adhérents du club. “ Tout se passe bien ”, note un des deux éducateurs qui encadrent le gr oupe. “ Leur intégration est parfaite ”, confirme l’UNAFAM.Preu ve supplémentaire : certains d'entre eux devraient participer à desentra înements hors de l’horaire de groupe.

3 • uN PArCOurs PAPA AMéNAGéEn 2010, et grâce au concours financier des Rotary clubs mâconnais (Mâcon Rives de Saône, Mâcon St-Vincent) et de l'Etat, le parcours PAPA du stade Nord a été adapté pour accueillir tous les types de handicap grâce à des agrès remodelés, une signalisation adaptée, une information grossie…

ADrEssEs uTILEsA.M.I. 71172, rue de la Chanaye.Tél : 03 85 34 34 59

AGEfIPH(Association Nationale de Gestion de Fondspour l’Insertion Professionnelle des Personnes Handicapées)7 bd Winston Churchill - 21000 DijonTél.: 0 811 37 38 39

Association des IMC Adultes de saône-et-Loire286 avenue des Saugeraies.Tél. : 03 85 20 29 52

Association des Paralysés de france 118, Grande rue de la Coupée71850 Charnay-lès-Mâcon.Tél. : 03 85 29 11 60

Association Valentin Haüy74, quai Jean Jaurès.Tél. : 03 85 33 83 98

CITEVAM(Centre Intervention Technique VieAutonome Mutualiste)73, quai Jean Jaurès - 71850 Charnay-lès-MâconTél : 03 85 38 18 30

fédération Nationale des Accidentés du Travail et des Handicapés (fNATH)47, rue du Concours, Mâcon.Tél. : 03 85 29 08 18

Handisertion 1000, avenue Maréchal de Lattre de TassignyTél : 03 85 22 92 79

Les Papillons blancs 252, route de Mâcon71870 HurignyTél. : 03 85 34 22 80

Maison Départementale de l'Autonomie(Maison Départementale des Personnes Handicapées) - Espace Duhesme18 rue de Flacé - 71026 Mâcon Cédex 9Tél : 03 85 21 51 30 / Fax : 03 85 21 51 31Courriel : [email protected]

service�d'intervention�sociale�(ex-unaFaM�espérance).Foyer d'accueil de jour SAVS de Mâcon.1204, rue du BeaujolaisTél. : 03 85 29 97 13

uNAfAM 71Petite rue du Doyenné, 71 000 MâconTél. : 03 85 45 30 94

12 MA VILLE MÂCON - fEVrIEr 2011 MA VILLE MÂCON - fEVrIEr 2011 13

Page 8: MA VILLEn° 12

La Croix Rouge Française organise des sessions de formation aux gestes de premiers secours les 23 et 24 février, les 17 et 18 mars, les 21/22/23 mars (en soirée) et 20 et 21 avril à Mâcon.Objectif : savoir appeler les secours, passer un message d’alerte et, bien sûr, sauver des vies en apprenant la pratique du massage cardiaque ou agir face à une hémorragie, un malaise, une brûlure ou un traumatisme. Coût : 60 € adultes, 40 € étudiants et demandeurs d’emploi.Renseignements: www.croix-rouge.fr (Rubrique Je me forme) ou la Croix Rouge Francaise, 816 av. de Lattre de Tassigny au 03 85 21 91 44, [email protected]

Le Centre Communal d’Action Sociale, service retraités personnes âgées, organise un diaporama de photos des animations 2010 et présentera son programme d’activités de loisirs 2011 pour les retraités mâconnais et des communes associées, le mardi 15 février à 13h30 et à 15h30 (2 séances) à la salle de conférences de la médiathèque.Tél. : 03 85 39 71 07

CRoix Rouge :priorité aux transportsLa Croix Rouge lutte contre l’isolement grâce aux visites de courtoisie que ses membres font auprès des personnes isolées. Son action principale en la matière reste néanmoins l’aide au transport pour les personnes non imposables. Moyennant une participation de 0,43 €/km, elles peuvent ainsi rejoindre une association, leur famille ou une visite médicale. “ Autant de façon de rompre l’isolement ”, notent la présidente Maryse Broutechoux et Michel Roger.

C’est l’action nationale de la Société Saint-Vincent-de-Paul qui a permis que la lutte contre la solitude soit classée grande cause nationale. A Mâcon, les 14 membres de cette association rendent des visites hebdomadaires à des personnes isolées ou en maison de retraite. Ils interviennent également en tant que bénévoles à l’épicerie sociale (photo) gérée par la Croix Rouge et le CCAS, tout à la fois lieu d'aide pour les plus démunis et de convivialité pour des personnes souvent seules. La société adhère également au collectif d’associations qui luttent contre la solitude. Grâce au coup de projecteur donné par la Grande cause nationale, la société Saint-Vincent-de-Paul espère que 2011 permettra de mieux repérer les personnes seules, retraités, parents isolés, jeunes sans emploi... Avec un message de solidarité : “ il faudrait que chacun prête davantage attention à ceux qui vivent près de lui. ”

La Société Saint-Vincent-de-PaulAPPRenez à SAuVeR deS VIeS AVeCLa CRoix Rouge

PeRSonneS âgéeS : Le PROGRAMMe d’AnIMAtIOnS 2011

en décembre dernier, plusieurs semaines après sa mort, était découvert le corps de Brick Ben Madjoub, dans sa maison

de Flacé. La disparition de cet homme de 88 ans rappelle à chacun que l’on peut s’éteindre sans que personne ne s’en aperçoive. Cette situation a ému plusieurs personnalités, dont le Sénateur-Maire, Jean-Patrick Courtois et Jean-Claude Bernardet qui ont souhaité organiser des funérailles décentes à celui qui fut sergent-chef dans l’armée française. “ Il était titulaire de la médaille militaire. Aussi, lorsqu’il est décédé sans famille connue, il fallait que quelqu’un se charge de lui organiser des obsèques décentes. Comme cela rentre dans les prérogatives du Souvenir Français, je m’en suis chargé avec le concours de la municipalité ”, explique Jean-Claude Bernardet, délégué général du Souvenir Français. “ Il est important d’honorer la mémoire de quelqu’un qui a servi la France. ”

SoLiTude : gRande CauSe naTionaLeAlors que la solitude est la grande cause nationale de l’année qui débute et que de nombreuses associations travaillent à créer du lien social pour les personnes âgées, rappelons que la Vil le dispose d’outi ls pour lutter contre l ’ isolement. “ Notamment le numéro vert, gratuit, 0 800 881 409, que l’on peut appeler pour signaler une personne isolée, car l’on sait qu’elles-mêmes ont du mal à se signaler ”, témoigne Jacques

tourny, adjoint en charge du dossier. Ainsi, en 2010, les agents du CCAS ont rendu visite à domicile à 22 personnes isolées. des associations comme la Société Saint-Vincent-de-Paul et la Croix Rouge, visitent également ces personnes. toujours, la coopération entre structures d’aides à domicile ou de portage de repas est primordiale dans la phase de repérage. en 2011, le CCAS de la Ville va mettre sur pied son propre service de bénévoles afin de pouvoir être au plus près des personnes isolées. n numéro vert : 0 800 881 409

ChaCun peut LuTTeR ConTRe La SoLiTude

Zoom sur…

une CAMPAGne en FAVeuRdu handiCaP

Aidons les personnes handicapées à avoir les mêmes soucis. » C’est au second degré que la Ville a souhaité lancer une campagne de

communication récurrente en faveur du handicap sur la dernière page de son mensuel municipal. Cette manière légère d’aborder un sujet grave se veut avant tout pédagogique. Oui, les personnes handicapées peuvent avoir une vie sociale, travailler, avoir des loisirs. Oui, même nos petits problèmes quotidiens leur sont parfois inaccessibles, faute d’un environnement adapté. Le dossier Grand Format du mois vous aura renseigné sur la politique initiée par la Ville pour améliorer le quotidien des personnes handicapées ou à mobilité réduite. La campagne de communication se termine sur une question ouverte : « et vous, que pouvez-vous faire en faveur des personnes handicapées ? » A l’heure où l’on parle de la solitude, il faut rappeler que l’isolement touche fréquemment des personnes dont l’existence est déjà perturbée par des problèmes sociaux ou de santé. Les personnes âgées, bien sûr, et celles en situation de handicap également. A chacun d’apporter sa contribution…

Attends,j’ai fait l’ouverture

des soldes ce matin,c’était l’enfer.

Aidons les personnes handicapéesà avoir les mêmes soucis.

Avec le Programmme handicap, la ville de Mâcons’engage pour améliorer le quotidien de tous nos concitoyens.

Et vous que pouvez vous faire ?

/au JouR Le JouR/

protéger/animer/Développer/embellir

14 Ma ViLLe MâCon - FeVRieR 2011 Ma ViLLe MâCon - FeVRieR 2011 15

> Grande cause nationale, la lutte contre la solitude trouveécho auprès des associations mâconnaises et du CCas de la Ville de Mâcon.

Page 9: MA VILLEn° 12

Trouvez un nom pour LE CENTRE DE LOISIRS

DES jEux pOuR TOuS dans les structures de proximité

SpORTIfS, OpTEz pOuR Cap SpORTPour les 10 à 16 ans (nés de 1995 à 2001), CAP SPORT ET LOISIRS

propose tous les après midi de 13h30 à 18h une grande palette d'activités sportives et de loisirs. A partir du Palais des Sports, les

publics sont accueillis pour bénéficier d’activités sur site et de sorties extérieures à Mâcon.Le CAP Sports Enfants pour les 6 à 10 ans (nés de 2001 à 2005) se situe à mi-chemin entre l’éducation physique à l’école et le

sport pratiqué en club. Il offre la possibilité de pratiquer pendant les vacances scolaires de multiples activités physiques et sportives favorisant l’éveil et l’épanouissement au Palais des Sports de 9h à 12h. L'encadrement est assuré par des éducateurs sportifs diplômés d'Etat et des animateurs. Les enfants seront répartis en deux groupes d'âges (les 6-7 ans et les 8-10 ans) ; l’adhésion à la carte J’M est obligatoire.

Les service proximité et cohésion sociale de la Ville a mis sur pied des après-midis de jeux, avec une particularité :

grands et petits y sont attendus ensemble pour partager des moments de convivialité. Le concept a été testé avec succès pendant les vacances de Noël, il sera donc repris en février puis de façon récurrente, tous les mercredis après-midi.Les jeunes, parents et grands-parents pourront donc se retrouver autour d'activités comme un maxi-set de golf en mousse, un bowling géant, un mikado ultra-géant et bien d’autres qui peuvent se dérouler tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.Ces ateliers sont ouverts à tous et totalement gratuits – les jeunes devront être titulaires de la carte J’M - aucune inscription préalable n'est demandée. L’objectif de cette activité est la rencontre inter générations, aussi les enfants devront être a c c o m p a g n é s de leurs parents.Ces ateliers sont placés sous la responsabilité d'un “ maître de jeu ” qui veillera surtout à ce que tout se déroule d a n s u n e b o n n e ambiance.T o u t s a v o i r s u r macon.fr

La NOuvELLE vIEde l’école Jules Ferry

Ap r è s s a d é s a f f e c t i o n

v o t é e e n c o n s e i l municipal le 17 janvier dernier, l’ancienne maternelle de l’école Jules Ferry ouvrira prochainement ses portes pour accueillir les enfants du quartier et leurs familles.

En effet dans quelques semaines et après des travaux, les enfants du Point Enfants Loisirs (actuellement place des Cerisiers), et de l’accompagnement scolaire (actuellement 235 allée René Cassin) bénéficieront de locaux plus appropriés au développement de leurs activités Tous les soirs, en période scolaire, le Point Enfant Loisirs accueille les enfants du quartier, âgés de 6 à 10 ans, de 16h30 à 18h30, pour leur permettre de bénéficier de loisirs éducatifs collectifs.A partir de 17h30, les collégiens de l’accompagnement scolaire sont accueillis dans quatre salles de travail pour parfaire leurs méthodes d’apprentissage et disposer d’un soutien ou d’un lieu calme pour la réalisation de leurs devoirs. Ce nouvel équipement sera aussi dédié à des animations en direction des familles.

Le centre de Pillet ”… combien de jeunes et de familles mâconnaises ont fréquenté ce bâtiment et son parc pour profiter de temps de loisirs récréatifs en centre de loisirs ? Ouvert à l’année pour accueillir les enfants, les mercredis et à chaque période

de vacances, cet équipement a en effet toujours été dénommé comme étant “ le centre de la rue Pillet ”. Pour que cet ensemble soit encore mieux identifié par les Mâconnais, il est proposé de trouver un nom à cet équipement. Aussi, chaque habitant peut dès à présent se prononcer par le biais du site internet de la Ville de Mâcon pour proposer ses idées de dénomination. Place à votre imagination !Rappelons qu’à chaque période d’ouverture, les enfants disposent de locaux et d’activités qui leurs sont spécialement dédiés. Salle d’activité motrice et jeux d’éveil pour les plus jeunes, construction de décors, de costumes et préparation de spectacles pour les 6 – 8 ans, jeux d’opposition, sports collectifs mais aussi activités manuelles et de découvertes pour les plus grands sont quelques exemples des bons moments à vivre sur ce centre.Le centre de loisirs accueille les enfants dès 7h30 et permet aux familles de disposer d’un accueil en soirée jusqu’à 19h00. nvos propositions sur www.macon.fr

Animer/Développer/Embellir/Protéger

/Au jour lE jour/

16 Ma vILLE MÂCON - fEvRIER 2011 Ma vILLE MÂCON - fEvRIER 2011 17

> Centres de loisirs, lieux de proximité et gymnases : partout la jeunesse mâconnaise trouve matière à s'épanouir.

vaCaNCES DE févRIER : TOuT pOuR vOS ENfaNTS Les vacances de février sont à nouveau

l’occasion de proposer aux enfants et aux adolescents des programmes d’activités et d’animations toujours plus variés. Au centre de loisirs de la Rue Pillet, les 3 à 5 ans peuvent profiter pleinement de leurs vacances. Les activités développées favorisent l’éveil de l’enfant et permettent de développer son intérêt. L’accueil de loisirs à Hurigny concerne les enfants de 6 à 12 ans. Ce centre fait la part belle aux objectifs de découverte de l’environnement.

Pour ces deux structures, les inscriptions peuvent se faire à la demi-journée, à la journée, à la semaine avec ou sans repas, de 7h30 à 19h pendant toutes les vacances. Pour des accueils favorisant la proximité, les parents peuvent aussi bénéficier d’un accueil aux Points Enfants Loisirs 6-10 ans et aux Accueils de Loisirs 11-14 ans. La carte J’M permet aux enfants et aux jeunes d’accéder à l’ensemble des p r o p o s i t i o n s e t d e s s t r u c t u r e s éducatives. Un programme d’animation pour les 6-10 ans et un autre pour les 11-14 est construit pour chaque période de vacances. Ateliers ludiques (jeux de société, de

stratégie…), tournois sportifs, stage de découverte et d’initiation, participation à des projets d’échanges et des sorties extérieures se succèdent. On signalera des sorties neige, le 22 février pour les 6-10 ans, aux Plans d’Hotonnes, et le 24 février pour les 11-14 ans à Prémanon.Les accueils fonctionnent de 10h à 12h et de 14h à 17h du lundi au vendredi.Les accueils jeunes 15 – 17 ans proposent des loisirs répondant aux attentes des adolescents. Une programmation de sorties en petits groupes est construite. Une sortie paintball est prévue les 22 février et 1er mars et deux sorties neige aux Gêts les 23 février et 2 mars. n

L’ensemble des programmes et les tarifs sont disponibles sur www.macon.fr Renseignements et inscriptions : Le Kiosque Enfance jeunesse. 3 bis rue Gambetta. Tél. : 03 85 39 18 44

Page 10: MA VILLEn° 12

Le 7 mars, les 9 km de l’A406 vont être ouverts à la circulation. Cette inauguration va constituer une petite révolution pour les

automobilistes qui pourront désormais rejoindre l’A40 depuis la RCEA. La Route Centre Europe Atlantique trouvera ainsi une continuité ouest-est réelle pour accéder à Genève. L’autre vocation de cet ouvrage sera bien de désengorger Mâcon du trafic de transit est-ouest, notamment celui des poids-lourds, pour en faire un véritable « contournement sud » de l’agglomération. L’A406 sera en effet accessible à l’ouest dans la continuité de la RCEA, mais également depuis la RN6 sur la commune de Varennes-lès-Mâcon. Les habitants du Mâconnais trouveront ainsi matière à faciliter leurs déplacements.A l’est, deux gares de péage sont situées sur la commune de Crottet. Un demi-diffuseur permettra de rejoindre la RD933 grâce à 4 voies en entrée et autant en sortie. Un barreau routier permet de rejoindre la RD 1079 dans la continuité. Quant à la barrière de pleine voie qui mène à l’A40, elle comportera 2 voies en entrée et 3 voies de sortie.Innovation, chaque gare sera équipée d’un nouveau système de télépéage qui permettra de les franchir à une vitesse de 30km/h pour ceux qui disposent d’un badge.

Un atoUt poUr le développement économiqUeDepuis fin janvier, les Mâconnais peuvent déjà emprunter la bretelle d’accès qui relie Aproport à l’A406. 700 mètres de bitume qui permettent également de désengorger l'ex-nationale 6, mais aussi de renforcer le positionnement de cet équipement, souvent présenté comme le port de Genève.Que l’on ne s’y trompe pas, les 9 km de l’A406 sont un atout supplémentaire pour le développement économique de Mâcon dont le caractère de nœud de communication se trouve renforcé. n

oUvertUre de l’a406 le 7 mars

tGv de 17h50 : le maire obtient satisfaction

l’oUvraGe de toUs les défis9 km de longueur, 6,5 km situés

dans la plaine inondable de la Saône, 1 viaduc de 450 m pour

franchir la rivière, 6 ouvrages d’art et 5 bassins de décantation des eaux

rencontre

“ Micromed France est une filiale du groupe italien Micromed. Nous sommes s p é c i a l i s é s d a n s l’équipement des hôpitaux e n m a t é r i e l d e neurodiagnostic. Notre s i è g e f r a n ç a i s e s t actuellement installé à Saint-

Etienne-des-Ouillières (Rhône) dans des locaux peu adaptés et qui demandaient à s’agrandir. Comme je suis originaire de la région de Mâcon, j’en pensé installer notre entreprise ici et j’ai choisi la zone de Loché pour faire construire un bâtiment de 270 m2. Mâcon-Loché cumule les avantages avec une liaison TGV pour Paris où deux commerciaux sont basés et une proximité de Genève par la route où nous avons des clients. Nous attendons également avec impatience l’ouverture de la ligne TGV Rhin-Rhône pour rallier plus rapidement Strasbourg où nous avons de gros contrats. Les sept employés de la société seront installés en juin, après une pose de première pierre officielle le 25 mars. ”

Jean-luc magnon,directeur général de micromed france.

Le 4 janvier dernier, le Sénateur-Maire, Jean-Patrick Courtois a rencontré à Paris le secrétaire général de la SNCF, Stéphane Volant, alors que la

suppression du TGV Paris-Annecy, arrivée à Loché à 19h24, suscitait un émoi certain parmi ses usagers mâconnais (voir le courrier de notre lecteur Philippe en page 2). Lors de cette rencontre, il a été confirmé au Sénateur-Maire que cette suppression était liée à des travaux engagés par Réseau Ferré de France (RFF) sur la ligne, entraînant limitations de vitesse et suppression de trains.Soucieux des intérêts des usagers du Mâconnais, Jean-Patrick Courtois est donc intervenu auprès de Hubert Du Mesnil, président de RFF, pour obtenir un changement dans la conduite des travaux, permettant de maintenir une vitesse de 220 km/h sur la ligne et non 160 comme prévu, seul moyen pour rétablir la circulation de ce TGV. Les usagers qui ne le savent pas encore seront heureux d’apprendre que ce TGV sera rétabli à compter du 11 février. D’ici là, un autre TGV au départ de Paris fera un arrêt supplémentaire à Mâcon-Loché (départ de Paris à 18h54, arrêt exceptionnel à Mâcon aux environs de 20h30). Pendant sa rencontre avec Stéphane Volant, le Maire a fait un large tour d’horizon des dossiers liés au transport ferroviaire sur notre ville. Il a notamment demandé une meilleure adaptation des horaires des TGV en début de matinée pour rejoindre Paris. “ Cet aspect est tout à fait stratégique pour le développement économique de la région ”, a rappelé l’élu. n

le BarreaU de mâconau service des créateurs d’entreprises

Dans le cadre d’une convention de partenariat avec la Chambre de

Métiers et de l’Artisanat de Saône-et-Loire, les avocats spécialisés du

barreau de Mâcon apportent des réponses juridiques pour les c r é a t e u r s e t r e p r e n e u r s d’entreprises artisanales au stade de l’élaboration juridique de leur projet. Ils les sensibilisent également aux di f férents risques juridiques auxquels ils peuvent être confrontés.

Cette convention comprend également des actions de communication sur des thématiques juridiques organisées par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat et des réunions d’information en présence d’un intervenant du Barreau de Mâcon.Lorsque les chargés de développement économique de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat seront face à une problématique juridique excédant leur compétence, telle qu’une demande de rédaction de statuts de société, ils orienteront l’artisan ou le futur artisan vers le professionnel indiqué par le Barreau de Mâcon. ” chambre de métiers et de l’artisanat de saône-et-loire :03 85 41 14 41. ordre des avocats de mâcon : 03 85 38 75 79

Développer/embellir/Protéger/animer

/au jour le jour/

18 ma ville mâcon - fevrier 2011 ma ville mâcon - fevrier 2011 19

> en 2011, la mise en route de l’a406, la création de la Cité de l’entreprise ou l'installation de nouvelles entreprises assurent le développement de l'agglomération mâconnaise.

Page 11: MA VILLEn° 12

“ Stop pub ” : c’est devenu une habitude pour certains que de placer cet autocollant sur leur boîte aux lettres. Le SICTOM (Syndicat intercommunal de collecte et de traitement des ordures ménagères) réaffirme la valeur citoyenne de cet acte qui coûte 204 037 € par an à la collectivité pour retraiter les 967 tonnes de prospectus récupérées. Et il faut rajouter 80 € la tonne si le papier est mis en ordures ménagères. L’acquisition et la diffusion de l’autocollant permettra d’économiser à terme : 20 403€ par an si 10% des foyers sont équipés ; 40 807€ par an si 20% des foyers sont équipés.C’est également un geste écologique qui permet d’économiser une moyenne de 40 kg de papier par an par foyer. 40 kg de papier pour lesquels il faut, selon le procédé : 20 à 40 kg de bois, 200 à 600 litres d’eau, 120 à 140 Kwh d’électricité, de l’encre avec des métaux lourds et des adjuvants et colorants.Avec le “ Stop Pub ” vous continuez à recevoir les informations locales car il ne vise que les publicités et les journaux d’annonces. Pour être tenu informé des promotions publicitaires vous pouvez demander à vos enseignes préférées de vous envoyer leurs informations par Internet, certaines chaînes ont déjà entamé cette petite révolution. n

Consommables : on reCyCle

“ Stop pub ”, un autoCollant quiprotège l’environnement R e c y c l e r c a r t o u c h e s e t t o n e r s

d’imprimantes ou de fax nécessite de se rendre dans une déchetterie les accueillant (comme celles du SICTOM). La Ville de Mâcon vient, elle, de passer un contrat – gratuit – avec Conibi. Cette structure, émanation de la plupart des marques de bureautique, a pour vocation de récupérer les consommables pour les recycler. E n 2 0 0 9 , C o n i b i a n n o n c e a v o i r notamment produit 25 MWh d'électricité, 300 tonnes d’acier , 270 tonnes de polystyrène, 70 tonnes d'aluminium et réutilisé environ 60 tonnes de poudre de toner comme matière première grâce au recyclage de consommables de bureau.

Les Jardins de Cocagne, association de réinsertion par le travail agréée par l'Etat, prendra possession, durant ce mois

de février, de ses nouveaux locaux, situés au sud de l'aérodrome. Conçus par les services municipaux, ces trois bâtiments de plain-pied, recevront la partie administrative, avec bureaux, vestiaires et restauration, ainsi que le stockage et la préparation des commandes alors que le dernier abritera le matériel agricole et la partie atelier et garage. L’association va donc disposer de conditions idéales pour accueillir ses employés en insertion qui produisent des légumes labellisés “ bio ” à destination de particuliers qui viennent, chaque semaine, chercher leur panier de légumes de saison. Le service ne sera d’ailleurs par interrompu : les équipes sont déjà mobilisées afin de transférer très rapidement le parc actuel sur le nouvel emplacement : tunnels, système d'irrigation… Une partie de la production continuera néanmoins d’être réalisée pendant quelques mois sur les terrains actuels, le temps nécessaire pour labelliser en bio les nouveaux terrains.Le déménagement complet de l'activité des Jardins de Cocagne sera donc mené progressivement et avec minutie. Le travail le plus long et le plus délicat concernera les serres elles-mêmes, avec le risque de casse que cette manoeuvre comporte.

Ensuite, afin de tirer partie de ces nouvelles conditions, plus adaptées et plus confortables, l’association installera une nouvelle organisation en interne. n

Zoom sur...

On se souvient du déménagement spectaculaire du Hall C du Parc des Expositions l’été dernier. Démontée pour mieux céder sa place à la future salle événementielle, la charpente de cette salle de 1 300 m2 a été transportée par camion jusqu’au complexe de Champlevert. Sur place, cette charpente en bois, mais aussi le système de chauffage et l’éclairage venus du Parc expo, ont été réinstallés pour éditfier une halle sportive destinée à accueillir le club de roller-hockey, du foot en salle et d’autres activités sportives. Aujourd’hui, ce dossier emblématique en matière de développement

durable est sorti de terre. La charpente en bois a été réinstallée, et le dallage se prépare. Quatre vestiaires et un emplacement pour une tribune de 160 places compléteront l’équipement. A noter, la plomberie, le chauffage et l’électricité sont réalisés par les services techniques de la Ville. Livraison prévue au printemps.

Champlevert : la halle sportive prend forme

Bio et durableLes trois bâtiments construits pour les Jardins de Cocagne, ont été conçus dans un esprit de protection de l'environnement. Deux des trois bâtiments présentent une ossature et/ou un bardage en bois. L'eau de pluie sera récupérée et un forage spécifique a été réalisé pour aller chercher l'eau qui servira à l'arrosage. Des capteurs solaires assureront la production d'eau chaude et une pompe à chaleur fournira le chauffage.

L'association accueille 25 personnes en situation d’insertion. Celles-ci ne restent au sein de l'association que deux années, au maximum, car le but final est bien de les réinsérer dans la société. Ecologique, économique et social… le développement durable est triplement à l’honneur aux Jardins de Cocagne.

Embellir/Protéger/Animer/Développer

/Au jour lE jour/

20 ma ville mÂCon - fevrier 2011 ma ville mÂCon - fevrier 2011 21

> Désormais, le développement est indissociable de la protectionde l'environnement. jardins de Cocagne, halle sportive en sont les preuves concrètes.

les Jardins de CoCagne voient la vie en vert

Page 12: MA VILLEn° 12

/tribune/expression des groupes politiques Application de l’article L.2121-27-1 du CGCt

Groupe des élus MÂCoN pour tousAu ConseiL muniCipAL de mâCon

Groupe des élus de GauChe Au ConseiL muniCipAL de mâCon

/eN villele Guide/Culture rencontre sport

temps forts

l’actualité récente doit nous conforter dans l’idée que les européens et singulièrement les Français vivent dans un monde privilégié où les difficultés, d’un toujours trop grand nombre, sont prises en compte et où les “ amortisseurs ” sociaux ont un rôle essentiel. loin du capitalisme sauvage que certains nous décrivent et de la dictature prolétarienne, le modèle français s’adapte pour le bien du plus grand nombre.

Certes les réformes indispensables pour plus d’égalité et de justice ne sont pas faciles, mais nous avons enfin compris que l’égalité des chances ne voulait pas dire la même chose pour tous. Tant il est vrai que si nous naissons « égaux en droit », nous ne le sommes pas dans la réalité de la vie.La municipalité conduite par le Sénateur Jean-Patrick Courtois l’a bien compris et depuis bientôt dix ans, elle met en œuvre une action visant à offrir à ceux qui en ont le plus besoin de meilleures conditions de vie.C’est ainsi que dans le domaine du logement, l’accent a été mis d’une part sur la rénovation du parc immobilier de Mâcon-Habitat et sur les opérations de rénovation urbaine, et d’autre part sur une offre diversifiée d’appartements et de maisons en accession à la propriété. dans le domaine scolaire et péri-scolaire, la mise en place de soutien pour une meilleure réussite des enfants en difficulté. Dans celui des sports, par des possibilités accrues de pratiques sportives à des coûts adaptés et par une politique d’équipements sportifs diversifiés. Dans le domaine culturel par l’ouverture au plus grand nombre des musées et de la Médiathèque ; dans celui des loisirs par la proposition quasi-permanente de spectacles et d’animations

gratuites pour tous. dans le domaine de la santé, la Ville de Mâcon soutient les efforts du Centre Hospitalier et de la Polyclinique du Val de Saône et elle veille à l’entretien et à l’ouverture de places en maisons de retraite ou d’accueil pour les personnes âgées.Toutes ces actions, ajoutées aux réalités géographiques, font que Mâcon est une ville accueillante. Le dernier recensement de l’INSEE fait état d’une augmentation de 403 habitants par rapport au recensement précédent.Certes, il y a encore beaucoup à faire, notamment dans le domaine de la rénovation des logements spécialement en centre-ville, de l’accueil et de la prise en charge des personnes âgées, de l’égalité des chances dans le domaine scolaire… Il y a à faire pour que chacun puisse trouver un emploi, puisse suivre une formation…Les oppositions de gauche ou des réfractaires au changement caricaturent l’action municipale. Cette action ne tiendrait pas compte de l’intérêt général, serait au service de tel ou tel. Aveugles qu’ils sont, les opposants s’érigent – souvent maladroitement – en défenseurs d’intérêts particuliers qui, lorsqu’ils sont légitimes, sont pris en compte par la majorité ou en défenseurs d’intérêts partisans ou revanchards sans considération pour l’intérêt général.Nonobstant certains caciques et tragédiens des gauches mâconnaises et certains revanchards et nostalgiques, la majorité municipale recherche l’intérêt général et le bien public. son souci principal, son action fondamentale et permanente est d’être au service de tous les Mâconnais et singulièrement des plus modestes d’entre eux.

Les élus du groupe « Mâcon pour Tous »

Mots euphorisants, habillement social, intérêts privés sauvegardés, tel est notre sentiment.Extraordinaire, magnifique, exceptionnel ! De nombreux articles de la Ville abusent de ces mots. Les vœux du Maire vont crescendo dans l'autosatisfaction. Un peu de modestie ! Tout ne sort pas de l'imagination du Maire et de son équipe.Des initiatives ont été soutenues par la Gauche et beaucoup de Mâconnais ainsi qu'un grand nombre d'associations œuvrent depuis longtemps pour le bien commun de tous. Ils n'ont pas attendu « Zorro » pour faire avancer les idées dans la cité et apporter leur contribution. Si l'on se penche de plus près sur la réalité des choses, on s'aperçoit que ces termes sont disproportionnés au regard du vécu de nos concitoyens. Que se

cache-t-il derrière ces belles paroles ?Sous couvert d'investissements sociaux, normaux dans un quartier, veut-on nous faire prendre des « vessies pour des lanternes » et privilégier subrepticement des intérêts privés ?Quelle est la priorité actuelle des Mâconnais, leur avis est-il pris en considération ? Lorsque le JSL titre le 28/12/2010 : “ La flambée du chômage en S&L ” dont Mâcon ne saurait être exclue. Les fermetures récentes d'entreprises et près de 4 100 chômeurs, soit plus 5 % en un an, sont là pour rappeler les difficultés actuelles. L'avenir des jeunes est-il préservé ?Non, tout le monde ne jubile pas à Mâcon Monsieur le Maire, alors l'humilité s'impose.

[email protected]

des mots toujours des mots encore des mots… pour masquer les maux.

antioneGriezMaNNFootballeur pro

MÂCoN raYoNNe GrÂCe auX Musées

la perCée sud au Coeur des BlaNChettes

4,5,6 février : Festival du film européen, cinéma Marivaux • 5,6 février : circuit national d'escrime, salle des Saugeraies • 6 février : open de judo, Cosec St Exupéry • 18 février : concert sérénades de l'orchestre de Mâcon, théâtre Scène Nationale • 20 février : ASM - Dijon, Champlevert • 26 février : exposition philatélique, hôtel senecé...

Apprendre en s'AmusAntFaire vivre l'imposant fonds ethnographique du musée des Ursulines : telle est l'idée qu'a eu l'équipe du musée. A cet effet, l'idée a germé d'attirer l'attention du public sur un “ objet mystère ” !Cet objet, tiré des réserves, est lié à un métier, à un savoir-faire, rarement identifiable à première vue et datant généralement de la fin du 19e, ou du début du 20e. Il trône, un mois durant, au beau milieu de la salle de la vie mâconnaise et les visiteurs sont invités à deviner sa fonction. Les plus chanceux – ou les mieux informés – gagnent une petite récompense.Et ça marche ! Car à force d’observations et d’hypothèses, le public finit toujours par identifier ces outils, souvent complexes, dont le nom est oublié depuis longtemps, comme ce dudgeon, outil de chauffagiste servant à l’emboîture et au calibrage des tuyaux, exposé en janvier.

Aux dires de l'équipe, il y a même des fans qui se dépêchent de revenir, chaque mois, pour tenter leur chance. Ce sont les personnes âgées qui réussissent le mieux à ce petit jeu, ou qui aident les plus jeunes. Les personnes d'âge moyen, en revanche, font souvent chou blanc !

l'oBjet MYstère du Musée des ursuliNes

p. 24

p. 27

p. 28

22 Ma ville MÂCoN -Fevrier 2011 Ma ville MÂCoN - Fevrier 2011 23

Page 13: MA VILLEn° 12

/en ville le guide/Culture

Festival du film européen par l’EmbobinéLa richesse du cinéma européen reste encore à découvrir. C’est ce qui a motivé les membres de l’association “ l’Embobiné ” pour organiser un festival consacré aux cinémas norvégien, géorgien, turc, danois et italien. Les réalisateurs des films issus des deux dernières contrées sont connus : Thomas Vinterberg (“ Submarino ”), s’est fait remarquer avec “ Festen ”, alors que Giuseppe Tornatore (“ Baaria ”), a réalisé “ Cinéma Paradiso ”. également au programme les œuvres de Rune Denstad Langlo “ Nord ”, Joao Pedro Rodrigues “ Mourir comme un homme ” et Giorgio Ovashvili “ L’autre rive ”. à découvrir.

Festival “ Un p’tit tour en Europe, ainsi sont-ils ”, les 4, 5 et 6 février, au cinéma Marivaux. Tarifs : 5,80 € adhérents, 7,80 € tarif normal, 4,70 € à partir de 2 films. Tél. : 03 85 36 97 30.

Po u r f a v o r i s e r l e s prêts d'œuvres entre

musées, une base de données informatique, appellée Joconde, a été créée par le Ministère de la Culture.

P a r c o n s é q u e n t , l e s m u s é e s d e M â c o n reçoivent une multitude de demandes de prêts en v u e d ' e x p o s i t i o n s temporaires, en France comme à l'étranger.

Cette pratique ne coûte rien à la collectivité, p u i s q u e c ' e s t l'emprunteur qui prend tous les frais à sa charge ; pour le prêteur, ce n'est que bénéfice, notamment en termes d'image.

Parmi les prêts récents l e s p l u s m a r q u a n t s accordés par la Ville de Mâcon, on remarquera celui de plusieurs oeuvres de Gaston Bussière – Brunnhild, Hélène de Troie, Yseult la Blonde (photo) - au musée Paul Dini de Villefranche-sur-Saône, à l'occasion de l'exposition “ Symbolisme et Rhône Alpes ”, qui se termine ; un tableau d'Arnold Scheffer, Charles IX et sa mère, au château royal de Blois, la Ronde d'amours de Gérard de Lairesse au musée des beaux-arts d'Ajaccio ainsi que trois oeuvres de Guy de Lussigny au musée de Cambrai…

ExpositionsJusqu’au 27 février Musée des UrsulinesExposition temporaire“ Marcelle Cahn, entre amis ”. Art contemporain

Du 1er au 13 février Galerie Mary-AnnNathalie ROURE-PERRIER,peintre

Du 1er au 13 février Salle François-Martin Andrew GRIMM, peintre

Du 1er au 19 février Médiathèque Exposition de photos “ Roues libres – un tour du monde à vélo de 5 années ”. Samedi 12 février à 18h : Rencontre avec les voyageuses et projection de leur film.

Du 15 au 27 février Galerie Mary-AnnFrançoise LAGRANGE,peintre

Du 15 au 27 février Salle François-MartinRichard MAIRE, peintre et Emmanuel GONNET, sculpteur

Samedi 26 et dimanche 27 février de 9h à 12h et de 14h à 18hSalle des fêtes de Davayé Exposition philatélique dans le cadre de la Fête du timbre organisée par le Club philatélique Mâconnais. Timbres et documents postaux à acquérir en avant première avec oblitération premier jour. Entrée libre.

Samedi 26 février de 9h à 12 et de 14h à 18hHôtel Senecé Exposition philatélique de propagande dans le cadre de la Fête du timbre organisée par le Club philatélique Mâconnais. Exposition vente de souvenirs.

SpectaclesVendredi 4 février à 20h30Théâtre Scène nationale“ Pan-Pot ou modérément chantant “ du Collectif Petit Travers. Cirque jonglage.

Mardi 8 février à 20h30Théâtre Scène nationale

Show Time de et avec Philippe Ménard, danse.

ConférencesDimanche 6 février à 15hMusée des UrsulinesConférence “ Femmes peintres autour de 1930 ” par Armelle Weirich, dans le cadre de l'exposition “ Marcelle Cahn, entre amis ”. Tél. 03 85 39 90 38.

Lundi 7 (14h30, 17h30 et 20h30), mardi 8 (18h et 20h30) et mercredi 9 février (18h) Cinéma le Marivaux -Connaissance du monde“ Australie, l’aventure du continent rouge ” par Jean Charbonneau.

Mardi 8 février à 19hSalle de conférences de la médiathèqueConférence Agora : “ Sérénades et Divertimenti ” par Daniel Gaudet. Une histoire de la sérénade avec l’Orchestre Symphonique de Mâcon, dans le cadre du concert “ Sérénades ” du 18 février au théâtre.

Mercredi 16 février à 15hMusée des UrsulinesConférence " Jean Legros et JF. Baltzen " par Marie Lapalus, dans le cadre de l'exposition “ Marcelle Cahn, entre amis ”. Tél. 03 85 39 90 38.

Jeudi 17 février à 15hMusée des UrsulinesConférence “ Manet ” par les Amis des Musées, animée par Mme Jeanpierre.

Mardi 22 février à 19hSalle de conférences de la médiathèqueConférence Agora : “ L’influence du jazz sur les sociétés américaine et européenne ” par Eric Prost, musicien et fondateur du Crescent jazz club. Conférence suivie d’un concert d’Eric Prost (saxophone) et Romain Nassini (piano).

Samedi 26 février à 18h30Hôtel Senecé salon Duréault“ Les cartes postales de la grande guerre ” par Jean Storch, dans le cadre de la Fête du timbre organisée par le Club philatélique Mâconnais. Entrée libre.Tél. : 06 86 07 90 73.

Dimanche 6 mars à 15hMusée des UrsulinesAnimation “ Vivement dimanche ”,la visite surprise est assurée par l'équipe pédagogique.Tél. 03 85 39 90 38.

MusiqueMardi 1er février 20h30Salle de conférences de la médiathèque“ Quelqu’un t’attendra au bord du chemin ”, musique jazz avec Marie Braun et la Compagnie La Farfalla, création

en résidence.Samedi 5 février à 21hCave à musiqueTremplin des Giboulées avec L’Effet Kartell, Bullstoop, Sour Beauty et The Supercopters. Plein tarif : 4 €, abonnés : gratuit.

Samedi 5 févrierAuditorium du ConservatoireConcert “ Ailleurs ” par des élèves du Conservatoire, musique métissée basée sur l’improvisation et l’oralité.

Dimanche 6 février à 21hCave à musiqueN’Relax (pop) et Get The Blessing (avec des membres de Portishead).Plein tarif : 9 €, abonnés : 5 €.

Mardi 8 février à 20hCave à musiqueAgnès Obel (folk).Plein tarif : 6 €. Abonnés : 2 €.

Vendredi 11 février à 20h30Théâtre scène nationale“ Orient mon amour ” par Bratsch et invités, musiques du monde.

Vendredi 11 février à 21hCave à musiqueNo Shangsa, Le Singe Blanc, Generic. Plein tarif : 9 €, abonnés : 5 €.

Dimanche 13 février à 17hEglise Notre Dame de la PaixLa Société de musique de Chambre du Val de Saône présente “ Le Piano Symphonique (Quatre mains) ” avec Sanja & Lidija Bizjack qui interprètent deux œuvres majeures du répertoire à quatre mains : Petrouchka d’Igor Stravinsky et Aus Italien de Richard Strauss. Tarif : 20 et 10 euros. Gratuit pour – 18 ans.

AGENDA

Regard Naïf2ème édition

La seconde édition de la rencontre culturelle “ Regard naïf ” se tiendra du 24 mai au 5 juin prochain. Divers lieux seront concernés par cette exposition d'œuvres picturales de style “ naïf ”, tels que la Médiathèque, la salle François Martin et la Galerie Mary-Ann.Si lors de l'édition 2009, les peintres essentiellement locaux ont été mis à l'honneur, l'édition 2011 verra l'arrivée de grands noms, connus et reconnus internationalement. Ainsi, l ' invité d'honneur sera Dragan, peintre serbe, dont les oeuvres côtoieront, entre autres, celles de Jean Delattre ou d'Henri Bruel.Environ trente artistes sont attendus, qui proposeront chacun un autre regard sur l'art naïf.

ExpositionPrêts d'œuvres municipalesMâcon rayonne grâce aux Musées

En savoir +

24 MA VILLE MÂCON - FEVRIER 2011 MA VILLE MÂCON - FEVRIER 2011 25

Page 14: MA VILLEn° 12

/en ville le guide/Culture

Vendredi 18 février 20h30Théâtre Scène nationale

Sérénades Concert découverte, par l’Orchestre de Mâcon, direction : Eric Geneste. Au programme, la Sérénade du tchèque Jossek Suk (1874-1935) et celle du britannique Edward Elgard (1864-1934) qui seront interprétées par vingt- deux musiciens cordistes puis la Sérénade pour vents et cordes du tchèque Antonin Dvorak (1841- 1904) pour onze musiciens (vents et cordes).

Vendredi 18 et samedi 19 à 20h30 et dimanche 20 à 17hL’Orphée ThéâtreMathieu Rosaz chante M. Rosaz, M. Berger, V. Sanson, Barbara. Tél : 06 98 43 57 51.

Vendredi 25 févrierCave à musiqueLes Nuits de l’Alligator, programmation blues avec Timber Timbre (Montréal) et CW Stoneking.

Vendredi 25 février de 19h30 à minuit MJC de l’HéritanScènes permanentes “ le Gymnase ”, “ festival Heavy Métal ”. Entrée : 5 € et 3 €.

Samedi 26 févrierCave à musique“ Séville 82 ”, concert autour du match France-Allemagne de la Coupe du Monde 1982. Plein tarif : 8 €, abonnés : 4 €.

Samedi 26 février de 20h à minuit MJC de l’HéritanScènes permanentes “ le Gymnase ”, “ festival Heavy Métal ”. Entrée : 5 € et 3 €.

ThéâtreMardi 15 février à 20h30Théâtre scène nationale

“ Punch et Judy in Afghanistan ” par le Stuffed Puppet Theatre. Marionnettes contemporaines.

Vendredi 4 février à 20h30Théâtre scène nationale“ Pan-Pot ou modérément chantant ”, jonglages par le Collectif Petit Travers.

Vendredi 4 février à 20h30Cave à musiqueMademoiselle Pi, clown théâtral,Annecy.Le café des nouvelles, théâtre d’improvisation, Hurigny. Plein tarif : 11 €, abonnés : 7 €.

AutresMercredi 2 février à 18hMédiathèqueTroc Lecture : pour partager et mettre en voix ses plaisirs de lectures.

Jeudi 3 (18h30 et 21h) et lundi 7 février (14h30 et 21h) Cinéma le MarivauxL’Embobiné présente " Le dernier voyage de Tanay ", d’Alesksei Fedorchenko.

Samedi 5 février à 18h30Médiathèque“ C’est tous les jours comme ça ”. Lecture-spectacle par les Collectif Impulsions, autour des textes de Pierre Autin-Grenier, dans le cadre du Festival Temps de Paroles

Samedi 5 et dimanche 6 févrierSt Gervais Mont BlancSortie du Ski Club Alpin Mâconnais. 118 €.

Dimanche 6 févrierSt Gervais Mont BlancSortie du Ski Club Alpin Mâconnais. 40,50 €.

Dimanche 6 février de 7h30 à 18hMJC de l’Héritan4ème édition du vide-grenier, avec une exposition bourse d’échange en modélisme. Entrée libre et gratuite

Lundi 7 février à 14h30 et à 18h et mardi 8 février à 18h et à 20h30MJC de l’HéritanFilm Documentaire : “ Népal de Katmandu au Mustang ” de Guy Cousteix. Entrée : 7.5 € et 5.5 €

Jeudi 10 (18h30 et 21h) et lundi 14 février (14h30 et 21h)Cinéma le Marivaux

L’Embobiné présente " Rubber " de Quentin Dupieux.

Dimanche 13 févrierValmorelSortie du Ski Club Alpin Mâconnais. 43,50 €.

Jeudi 17 février à 18h30Cinéma le Marivaux

L’Embobiné présente Ciné Jeune Public, Une vie de chat, d’A. Gagnol et J.-L. Felicioli.

Samedi 19 févrierComblouxSortie du Ski Club Alpin Mâconnais. 38,50 €.

Samedi 19 février à 19h30Cave à musique Les magiciens de l’ombre dévoilent les techniques du doublage au cinéma. Projection du film Chinatown, à 22h30.

Samedi 19 février à 20hParc des ExpositionsRepas chantant paillard“ Les Mâconnades 2011 ”. Sur réservation au 06 66 14 16 12.

Mercredi 16 février à 15h30Cave à musique L’entonnoir, spectacle musical à partir de 3 ans. Tarif : 4 euros.

Dimanche 27 février à partir de 13hSalle des fêtes de CrottetL’association Sensation rallye 71 organise un loto.

Dimanche 27 févrierLes CarrozSortie du Ski Club Alpin Mâconnais. 44 €.

AGENDA

Quelques jours avant Noël, les maillots floqués à son nom concurrencent les guirlandes sur les

murs de la maison familiale. Antoine Griezmann, 19 ans, fait une pause dans sa carrière de footballeur professionnel pour passer les fêtes avec sa famille. “ Ça fait du bien d’être ici. à Mâcon, personne ne me connaît, exceptés mes copains ”, explique celui qui a quitté la ville dès l’âge de 13 ans pour rejoindre le club basque de San Sebastian, la Real Sociedad. “ Parfois, ça a été très dur, mes parents me manquaient ”, confesse aujourd’hui le Français qui monte dans le championnat espagnol. Au point que l’on évoque déjà son nom du côté de Lyon, Marseille et même Liverpool ! “ Je suis bien à la Real Sociedad, c’est le club idéal pour s’épanouir, je préfère gagner moins et jouer plus, même si le championnat anglais m’a toujours fait rêver ”, affirme ce garçon qui pourrait jouer l’histoire d’une revanche. “ Mais ce n’est pas ma mentalité ”.

REFUSÉ PAR LES CLUBS FRANÇAIS“ Depuis tout petit j’adore le foot. Dès 9 ans, j’ai voulu en faire mon métier. Je m’ennuyais vraiment à l’école ”.à 13 ans, il est entraîné à l’UF Mâcon par son père Alain. C’est le déclic : il passe des tests dans une bonne moitié des clubs professionnels français. Aucun ne veut de lui. Pas assez physique. Aujourd'hui encore, il assume un gabarit loin des normes en cours avec ses 1,75 m pour 61 kg. C’est un

recruteur de San Sebastian qui le repère alors qu’il fait un essai avec Montpellier. “ Ma mère ne voulait pas que je parte ”, se souvient-il. L’appel du ballon rond est trop fort. Il a la chance d’intégrer un club où la formation est privilégiée ; suit des cours à Bayonne le jour avant de passer la frontière le soir. Jusqu’à la saison 2009-2010 où tout s’accélère. “ Un joueur s’est blessé dans l’équipe une, l’entraîneur m’a fait confiance comme milieu gauche, alors que je jouais meneur, j’ai foncé. ”

C H A M P I O N D ' E U R O P E A V E C L'EQUIPE DE FRANCESix buts plus tard, devenu titulaire, son équipe est championne de D2 espagnole. Il participe alors au championnat d’Europe des -19 ans avec l’équipe de France. “ Une fierté de porter le maillot ”, dit-il comme

pour rassurer sur la mentalité des plus jeunes là où les aînés ont failli. En France, l’équipe l’emporte “ devant un stade de Caen plein, c’était extraordinaire. ”

Vient la découverte de la première division espagnole, toujours avec le même tempérament déterminé et fonceur. “ Je ne me pose pas de questions et ça marche. ” Déjà trois buts cette saison et la rencontre avec les stars locales. “ Iniesta, Messi, je jouais avec leur personnage à la Playstation, et je me retrouve face à eux, c’est fou ; mais, quand je joue, je ne regarde pas qui il y a en face. Je veux toujours progresser, j’espère retourner en équipe de France espoirs, et, surtout, intégrer la grande équipe de France ”, annonce celui pour qui, à 19 ans, les inquiétudes n’ont rien de footballistique : “ je passe le code, c’est chaud. ” n

DèS 9 ANS,J’AI VOULU êTRE FOOTBALLEUR ”

Antoine GRIEZMANNFootballeur de la Real Sociedad, Espagne. Champion d’Europe des -19 ans.

/en ville le guide/Rencontre

26 MA VILLE MÂCON - FEVRIER 2011 MA VILLE MÂCON - FEVRIER 2011 27

Page 15: MA VILLEn° 12

Aux Blanchettes, le Football club de la Percée Sud, c’est une institution. Depuis 1965, c’est LE club du quartier, celui où

les gamins s’inscrivent pour s’initier aux joies du ballon rond. Au stade des Allumettes, des générations d’apprentis footballeurs se sont formées, avant, pour les meilleurs d’entre eux, d’intégrer d’autres clubs locaux.“ Notre priorité a toujours été la formation, confirme le président Jacky Desmaris. Cette année, nous avons des équipes U9, U11 et U13. Au total, le club compte 60 licenciés pour cette saison 2010-2011. Depuis trois ans, nous avons recréé une équipe senior, à la demande d’anciens joueurs du club. ” Entraînée par Karim Boutayach, la formation s’est déjà hissée en 3e division de District

et compte accéder au second niveau dès la saison prochaine.Mais l’essentiel n’est pas là. “ Nous formons des jeunes avant tout, en pratiquant des tarifs d’inscriptions très bas et nous participons à la vie du quartier des Blanchettes. Nous faisons partie du Comité culturel, social et sportif de la Percée sud, nous participons aux fêtes et repas de quartier. ”Ce club ne disposait cependant pas des installations nécessaires à son développement, puisque ses vestiaires étaient situés à l’intérieur de la MJC des Blanchettes et devaient être partagés avec les adhérents des activités de la structure. Aussi, la Ville a édifié deux nouveaux vestiaires pour permettre au club d’accueillir les jeunes dans les meilleures conditions (voir ci-dessous). n

D’une superficie de 95 m2, les deux nouveaux vestiaires du stade des Allumettes vont permettre aux licenciés du Football club de la Percée sud de se changer dans de bonnes conditions.Un coin buanderie est compris dans les locaux. Un investissement de 160 000 € TTC pour la Ville.

La Ville construitde nouveaux vestiaires

Judo : 1er open inter régionaL benJamins

Le Football club de la Percée Sud est indissociable du quartier des Blanchettes. Il dispose dorénavant de nouveaux vestiaires.

percée sud :Le footbaLLau coeur deLa Vie dequartier

Le J u d o C l u b d e Mâcon organise le 6

f é v r i e r , l e p r e m i e r tournoi inter-régional Benjamins. 200 jeunes de 10 et 11 ans sont attendus pour cette compétition nouvelle.L e s i n s t a n c e s départementales et régionales de Judo, désireuses d'organiser un grand tournoi dans le sud du département, ont sollicité le Judo C l u b M â c o n p o u r l'organisation de cette

manifestation. Fort de ses 130 licenciés et de son équipe bénévole très investie, le club a décidé de relever le défi.La Ville de Mâcon a répondu présent en mettant à la disposition du club organisateur le COSEC Saint Exupéry, un équipement entièrement remis à neuf et parfaitement adapté à ce type de manifestation. Huit surfaces de combat y seront installées.

Le 6 février, cosec saint exupéry, à partir de 10 heures.

Samedi 5 et dimanche 6 février, 120 tireurs en chasse pour les sélections des championnats de France

Cadets 2011 croiseront le fer dans la superbe salle d’armes du complexe sportif des Saugeraies. Ces tireurs représenteront la zone Nord-Est de la France : Alsace, Bourgogne, Champagne-Ardennes, Lorraine, Franche-Comté, Picardie et Nord Pas-de-Calais, cette zone où les tireurs Mâconnais se déplacent chaque week-end pour tenter de monter sur les podiums.Les gradins du complexe sportif seront pleins et les 20 pistes électriques vont surchauffer. Un beau spectacle à ne pas manquer. L’accès à la salle est gratuit pour cette compétition de haut vol et la buvette restauration mise en œuvre par le club sera ouverte pendant ces deux journées.

Au programme, des compétitions par équipes le samedi (22 équipes hommes et 10 équipes féminines). Les matches en relais, souvent acharnés, se remportent à 50 touches. Les meilleures équipes seront sélectionnées pour le championnat de France qui se déroulera le 22 mai à Poitiers. Le dimanche, compétitions individuelles entre les 120 tireurs. Un tour de poule, puis tableau d’élimination directe. La fin d’après midi sera très chaude pour le classement et la sélection “ aux France ” d’Aix-en-Provence le 20 mars prochain.

Deux Mâconnais essayeront de tirer leur épingle du jeu lors de cette compétition. Corentin Lastenet et Perrine Beurier sont des espoirs du club de Mâcon escrime. Le challenge sera rude quand on connaît les niveaux à ce stade de compétition, mais les jeux ne sont jamais faits avant de rentrer en piste.

samedi 5, de 14 h à 18 h. Le dimanche 6, de 9 heures à 17 heures.

circuit nationaL d’epée aux saugeraies

Volley ball5 février, 18h : Mâcon seniors F - Chalon,palais des Sports.5 février à 20h : Mâcon seniors M - Sens,palais des Sports.

football6 février, 15h :RC Flacé féminin - Albi ASPTT,stade Champlevert.

Judo6 février de 10h à 20h :Open de judo, COSEC St Exupéry.

basket5 février, 20h : ESPM - Marne-la-Vallée, salle des Sports de Prissé.19 février, 20h : ESPM - Juvisy, salle des Sports de Prissé.

Handball6 février, 20h45 : Mâcon Hand F - CTMHB, Cosec Schuman.12 février, 20h45 : Mâcon Hand H - Nevers,Cosec Schuman.12 février : Mâcon Hand F - Chaussin,Cosec Schuman.

boules12 et 13 février :Grand Prix ESBM, BoulodromeJean Ducloux.19 février :ESBM - Montpellier, BoulodromeJean Ducloux.

rugby20 février, 15h :ASM - Dijon, stade Champlevert.

/en vILLe Le guIde/Sport rendez-Vous

28 ma ViLLe mÂcon - feVrier 2011 ma ViLLe mÂcon - feVrier 2011 29

Page 16: MA VILLEn° 12

Les remparts médiévauxRue de l'Arbalète, ont peut voir les restes

des remparts datant du 13e siècle. Ceux-ci reprennent en partie, le tracé des remparts romains, notamment sur le cours Moreau

mais délimitent une surface bien plus large de la ville qui s'est bien étendue.

Des traces romaines nombreusesOn suppose qu'on se trouvait là dans un secteur de la ville antique qui comptait plusieurs bâtiments privilégiés (civils ? militaires ? religieux ?). On y a même trouvé des traces d'hypocauste, c'est à dire un système de chauffage par le sol.

3e siècle de notre ère Epoque gauloise 13e-14e siècles 15e-16e siècles

Les fortifications autour du plateau de la Baille sont consolidées face aux

premiers envahisseurs germaniques. La tour Paradis en est un vestige.

Premier mur d’enceinte qui enserre le plateau de la Baille.

Dans le contexte de la Guerre de Cent Ans, la ville se dote d’un

rempart d’enceinte comprenant tours et portes (vestiges visibles rue

de l’Arbalète).

Edification de la Maison dite du Bailli.

ALORs quE LA RénOvAtiOn DE LA MAisOn Du BAiLLi s’AChèvE, tOuR D’hORizOn DEs PLus AnCiEns vEstiGEs DE MâCOn.

un des plus vieux vestiges du passé de Mâcon subit en ce moment, les touches finales d'une résurrection longtemps espérée. En effet, la

“ Maison du Bailli ”, rachetée par un groupe d'investisseurs privés, revient à la vie, transformée en sept luxueux appartements.Cette “ Maison du Bailli ” - même si l'on n'est pas sûr que cet officier royal y ait séjourné – est l'un des plus anciens bâtiments mâconnais. Mais c'est la tour romaine, adjacente et partie intégrante de cette propriété, puisque que son sommet deviendra la terrasse de l'un des appartements, qui constitue la plus ancienne trace de vie à Mâcon.Cette tour romaine est l'une des trois dernières ayant traversé les siècles et surtout, la seule offerte aux yeux du passant, les deux autres étant incluses dans diverses propriétés, comme l'ancien couvent de la visitation. Des remparts romains, datant de la fin du 3e et début du 4e siècle, subsistent également quelques traces, notamment derrière l'école municipale d'art et dans la cour de l'école Jeanne d'Arc, près du square de la Paix. n

“ Des vestiges romains, on ne peut voir grand chose mais il y a encore tellement de choses sous terre à découvrir ! De nombreux immeubles, jardins, cours d'habitations privées recèlent certainement des vestiges, romains,

médiévaux ou encore plus anciens. En ce qui concerne les remparts, il faut rendre hommage à Alain Guerreau, qui a été le premier à travailler sur ce sujet et qui a élaboré une cartographie détaillée de ce que devaient être les fortifications mâconnaises à diverses époques ”Daniel Barthélémy,du Groupement Archéologique Mâconnais.

TémoignageLE pAssAGE DEs AMphorEsLes fouilles de 1982 ont mis au jour des vestiges dans les anciens remparts romains ainsi que diverses traces de vie. Ces amphores à huile, venant d'Espagne et datant du 2e siècle, étaient disposées tête en bas, créant un vide sanitaire.

cEs vEsTiGEs qui EMBELLisEnT Mâcon

LA MAison DiTE“ du bailli ”Cet ensemble immobilier présente la juxtaposition de plusieurs époques de construction. La tour est gallo-romaine, la maison elle même offre une partie datant de la fin du 15e/début du 16e, sur la rue Paradis. Au 17e siècle, on ajouta l'aile en retour avec un escalier hors oeuvre qui desservait l'ensemble.

/LIEU DE VILLE/

30 MA viLLE Mâcon - fEvriEr 2011 MA viLLE Mâcon - fEvriEr 2011 31

repères

Page 17: MA VILLEn° 12

Infos pratIques > aLLo MaIrIe n° Vert 0 800 33 72 73(appel gratuit depuis un poste fixe)

(pIM) Les poInts IMforMatIon MaIrIe > pIM Marbé(Maison de l’Abîme)03 85 21 01 39Accueil : David / Conseillère municipale à votre écoute : Elisabeth Guillet

> pIM st-CLéMent 94, rue de Lyon 03 85 22 15 06Accueil : Nassera – Conseillère municipale à votre écoute : Georgette Degoulange

nuMero D’urGenCe seCurIte GaZ n° 0800 47 33 33

MeDeCIne De GarDeEn cas d’urgence : Maison médicale rue Ambroise-Paré Tous les jours de 19h à minuit, samedi à partir de 14h, dimanche et fêtes de 8h à minuit.En dehors de ces horaires, composez le 15.

CaIsse D'aLLoCatIons faMILIaLesNouveau n° : 0 810 25 71 10

nuMeros D’urGenCe> s.a.M.u : 15> poLICe seCours : 17> sapeurs poMpIers : 18> enfanCe MaLtraItée : 119> enfants DIsparus : 116 000

proCHaIn ConseIL MunICIpaL Le 14 féVrIerà 18H30

L'indice ATMOdu mois de DécembreRépartition par jour :

ATMO est satisfait, la qualité de l'aira été bonne au mois de décembre

3Très bon :Bon :Bon :

5 jours17 jours

5 jours

23

Moyen : 3 jours5Médiocre : 1 jour 6

4

Attends,j’ai fait l’ouverture

des soldes ce matin,c’était l’enfer.

Aidons les personnes handicapéesà avoir les mêmes soucis.

Avec le Programmme handicap, la ville de Mâcons’engage pour améliorer le quotidien de tous nos concitoyens.

Et vous que pouvez vous faire ?