ma s ters in wood · 2017-10-11 · produire des meubles est notre passion. les meubles petits et...
TRANSCRIPT
Meubelen maken is onze passie. Tafels, stoelen en kasten
maken deel uit van ieders huis. Wij maken van je huis een ge-
zellige thuis voor jou en je gezin. Een thuis waar je de kinderen
ziet opgroeien, waar er gelachen wordt en waar je gezellig
samen kan tafelen. Wij zijn verantwoordelijk voor het leven van
onze kinderen en de komende generaties. Daarom maken wij
enkel kwaliteitsmeubelen met het allergrootste respect voor
de natuur. Wij hopen dat jullie even hard genieten van onze
meubelen als wij ervan houden om ze te maken!
Produire des meubles est notre passion. Les meubles petits
et grands, les armoires, les tables et les chaises font partie de
notre quotidien et de notre maison. Un foyer où nous voyons
grandir nos enfants et où nous partageons des moments de
convivialité avec nos proches et nos amis.
Puisque nous sommes responsables pour le bien-être de
nos enfants et des générations à suivre, nous produisons nos
meubles avec le plus grand respect pour la nature. Notre
éco-responsabilité est une mission et un devoir.
Nous souhaitons que vous ayez autant de plaisir à utiliser nos
meubles que nous avons à les fabriquer!
Mintjens Group
WE CREATE YOUR HOME
BETOVEREND BETON!
DU BÉTON SÉDUISANT!
De betonlook is hip en niet meer weg te denken
uit ieders interieur. Van betonnen vloeren,
muren en plafonds tot trendy accessoires zoals
lampen en kandelaars. Het programma
Concrea speelt in op deze trend en integreert
op een subtiele en doordachte manier beton-
accenten in het volledige productgamma.
De combinatie van beton en karakter eikenfineer
oogt industrieel en warm tegelijkertijd. Deze
lifestyletrend is zonder twijfel een match made
in heaven!
L’usage de béton dans l’aménagement du foyer est carrément dans l’air du temps. Sols, murs, accessoires, lampes ou meubles d’appoint, l’usage de cette matière brute mérite bel et bien sa place dans une multitude d’intérieurs. La collection Concrea applique une touche de béton d’une manière bien subtile dans toute sa profondeur de gamme. Le mariage osé et réussi entre le chêne de caractère et le béton dans toutes ces nuances de gris, visualise parfaitement le caractère « indus chaleureux » de cette belle gamme.
< De designers van Concrea:Bart Coolen en Gust Koyen
2 3
50 TINTEN GRIJS
50 NUANCES DE GRIS
De dekkende betoncoating wordt handmatig
aangebracht waardoor elk item een unieke,
natuurlijke en robuuste uitstraling krijgt.
De transparante toplaag biedt een hoge
bescherming tegen vlekken en is makkelijk te
reinigen.
Un enduit de béton naturel, appliqué manuelle-ment, donne une touche rugueuse et naturelle au meuble. La couche supérieure très lisse est protégée par un vernis antitaches et facile d’entretien.
4 5
APERO TIMELage en hoge bijzettafeltjes
met uitschuifbare kubus,
superhandig om extra
ruimte te creëren bij het
aperitieven.
Meubles d’appoint dans différentes hauteurs et coulissants. Pratique à l’heure de l’apéro …
8
VERRASSEND VEELZIJDIG
ÉTONNAMMENT POLYVALENTTrapsgewijze roomdividerSéparateur de pièce pivotant
Origineel wandrek of roomdivider
Multi-étagères ou séparateur
de pièce.
10 11
- S
PE
CIF
ICA
TIO
NS
-
46 cm46 cm
26 cm26 cm
25 cm25 cm
CO5: 121x48x47 cm CO2R
93x160x47 cm
CO1L93x160x47 cm
CO7:
CO10:
CO8:
CO11:
CO9: CO12:
CO13:
CO21: 172 cmCO22: 192 cmCO23: 212 cm
CO24: 172/232 cmCO25: 192/252 cmCO26: 212/272 cm
KLEURENTEINTES
SOKKELS/MEUBLES TV BUFFETKAST/BUFFET
BIJMEUBELEN/MEUBLES D’APPOINT
VASTE TAFELS/TABLES FIXES VERLENGTAFELSTABLES À RALLONGE
Silk WhiteWash
S8
Silk Brown
S4
Silk Grey
S3
Silk White
S1
Silk Natural
S2
Silk Black
S5
CO3:181x85x47 cm
CO4:211x85x47 cm
DRESSOIRS/ENFILADES
130 cm
120 cm 120 cm
78 cm68 cm
97 cm
78 cm68 cm
97 cm
65 cm
40 cm40 cm
40 cm35 cm
40 cm
44 cm
193 cm177 cm
65 cm
CO6181x48x47 cm
EXTENDABLE
Verlengtafel met ingenieus inliggend vlinder-blad. Opent en sluit in één handomdraai.
Table avec rallonge portefeuille qui s’ouvre et disparaît en un tour de main.
LAAT ZICH ELEGANT
UITTREKKEN
QUELLE ÉLÉGANCE!
100 cm100 cm
14 15
Desi
gn
perl
a g
rafi
ca w
ww
.perl
ag
rafi
ca.b
e
100% BELGISCH - Al meer dan 55 jaar
produceert Mintjens Group eiken meubelen
van topkwaliteit in het Kempische
Westmalle. Made in Belgium is niet zomaar
een statement, maar staat voor kwaliteit,
knowhow, flexibiliteit, correcte levertijden en
een snelle betrouwbare service.
100% BELGE - Mintjens Group, située à Westmalle au coeur de la Campine, fabrique depuis plus de 55 ans des meubles en chêne de qualité supérieure. «Made in Belgium» n’est pas un simple slogan, c’est aussi un gage de qualité, de savoir-faire, de flexibilité, de délais de livraison respectés et de service à la fois rapide et fiable.
100% DUURZAAM - Respect voor de
natuur staat centraal voor Mintjens Group.
Het zorgvuldig geselecteerde hout is af-
komstig uit duurzaam beheerde bossen en
de productie gebeurt met 100% hernieuw-
bare energie.
100% DURABLE - Le respect de l’environ- nement compte parmi les priorités du Mintjens Group. Le bois soigneusement sélectionné provient de forêts gérées durablement et des énergies entièrement renouvelables interviennent dans le processus de production.
M A S T E R S I N W O O D