m regulations; w^*they,can» , carry-weapons, …
TRANSCRIPT
:: WITHIN BUTEif M REGULATIONS; W^*THEY,CAN» , CARRY-WEAPONS,
TMAKEARRESTS, ANP S TAKE 'ON SMALL i? ANP LARGE 'JOBS FOR COMPENSATION.
theyare$5& Jin. other £v
tWORPS,'"JACKS { WF.ALETRAPESN
THE BUTE I TRAINING
FACILITY IS LOCATES IN TOKYO BAY:
TOKYO BUTE I HIGH SCHOOL-
ALSO KNOWN AS "ACAPEMY IS LANS."
TOKYO BUTE! HIGHBOYS' DORMITORY 3
SO YOU cmz OVER
JUST TO BRNO ME
LUNCH? WASN'T
ITA PAIN TO
COULDN'T DO
ANYTHINO AT ALL
FOR you OVER
v. BREAK.'i
I'VE KNOWN HER SINCE WE WERE KIPS. SHE
INHER/TEP A SPOT AS A PRIESTESS ATHOTOGI
SHRINE.
HONEST, IPON'T
KNOWHOW TO PEAL .
WITH HER.
mss
STARTING TODAY, WE'RE SECOND YEAR HIGH SCHOOL
STUDENTS'
HERE'S YOUR BULLETPROOF UNIFORM AND
yOUR HANDGUN!
CkU&W T, THOUGH?
B-BUT THERE MISHT BE
A COPYCAT...
3EING A HERO REALLY DOES RUN IN YOUR FAMILY!
I\ 11 y\\ / \ |gj OONNA V TO BE
ANP MOLPEP INTO A
HERO... fp eooN /
V \1 A. auFAn /
PRAGGEP INTO AN
ABNORMAL WORLP...
■ m A A \ \^,
I'LL PROBABLY RBGRBT MISSING
THE 7-.SB BUS THATMORN/NG.
. 2009 yOKW-euje\H\Gu puin r\usn JUOPENINO. CEREMONIES-
' IS THIS HOW I'M / GOING TO PIB?
|2j ■i
WAIT, WHO CARES
ABOUT THAT RIGHT
NOW?!
CLACK CLACK CLACK CLACK
J • 1 I Ml
1 ...WITH A 1 GUN HELP
S m
2s> •'
HORIZONTALLY IN EACH HANP!
_J
THERE'S A BOMB STRAPPER
TO THIS BIKE/
IF I SLOW ROWN IT'LL
GO OFF/ YOU'LL OET CAUOHT IN THE BLA--
"TRUST IN YOUR
Aiuee, AW AlWAYS
lew THEM /OUR AW!"
i^x\
n\
THE EUTEI klLLER?
E-EUT THERE MISHT
A-ANP THIS MORNING'S HOROSCOPE
SAIP YOU WOULP RUN
INTO TROUEUE WITH WOMEN
TOPAV...!
I'LL PROBABLY REGRBT MISSING
THE 7:53 BUS THAT MORNING.
BECAUSE THAT GIRL..
NAMBTAG, TOP: (BLANK) NAMETAG, BOTTOM: APiA
ARIA H. KANZAM.. PELL FROM THE SIC/, ANP FELL INTO MY LIFE.
WHERE AMI...? THERE WAS THE
EXPLOSION, ANV THEN...
WE WERE CAUGHT IN
SHE'S EVEN WEARING A
PUSH-PLUNGE
ITS NOT , DOING * ITS JOB
\ \THOUGH!
THEY WON'T HfT
THEIR MARK!!
ALL RIGHT, SUB'S
EMPTY—
you com CRAWLING TO ME ON
YOUR UAWS AW KNEES/
FOR once AGAIN, YOU HAVE THE HONOR OF BEINO IN
THE SAME CLASS AS X, OOUKI
MUTOU, LOOI PMSION/
LOGISTICS.
I * II
8£\tl& IN A DIFFERENT
APPARENTLY, IT MAKES ME
ACT IN A WAY GIRLS
WOULD FINE CHARMING.
COMFORTING THEM.
And lots of unnecessary touching.
AFTER rrs OVER,
REMEMBERING HOW MUCH
OF A GIGOLO I BECAME
MAKES ME WANT TO CURL
UP ANP PIE, BUT WHAT IRBALLY WANT IS TO JUST
STAY AWAY FROM GIRLS FORBVBR...
NO, you've GOT IT
WRONG!!
[wlr u vml IHHi am mJ
THAT SECONP YEAR GUY WHOSE
BIKE WAS BLOWN UP...
GIRLS FROM MY CLASS. FROM THE
PIP you SEE THE LATEST NEWSLETTER
FROM THE SCHOOL
APMINISTRATION?
IT HAP TO HAVE
BEEN KINJI/ DIVISION.
FIRST HIS BIKE OETS
BLOWN UP, ANP
NOW ARIA?
TOTALLy. ARIA WAS
LOOKINO FOR HIM ALL
MORNINO.
OH, I REMEMBER THAT/ THE
PHOTOS PROM FIGURE SKATING
CLASS ANP CHEERLEAPINS
CLASS ANP STUFF WERE SELLING FOR / HISH PRICES/ /
OH YEAH... SHE HAP A FAN CLUB
PRACTICALLY THE MOMENT SHE TRANS- FERREP IN. WArr,
LIKE, THE PHOTO
CLUB WAS SNAPPING PICS OF HER ANP SELLING THEM/
I PON'T THINK SHE ACTUALLY HAS ANY FRIENPS.
SfcY TOPAY
msm
rveuvep ALONE IN THIS DORM
ROOM SINCE JANUARY.
Po
-‘
isiKX
PSs
SO THAT'S WHAT THE TRUNK'S
liiwvMai!a&jffj
g| WKf SSk 0$Emm 11 Mi / s 1 v\
NllWJf amm ml
SION: BUS ROUTES: BO/S' PORM #3
YOU'RE AN E-RANK STUDENT?
•RESOLVINO INCIDENTS THEY JUST HAPPEN TO com ACROSS IS ALSO ACCEPTABLE.
AFTER BASIC TRAINING...
...BUTE/ HIGH STUPENTS CANTAHE
ON QUESTS SUBMITTER By THE GENERAL
PUBLIC.
Digital Manga Guild presents
i'ilMEChugaku Rkamat.su
Mlpkoyoka Voshino
teatelS^EligShobuichi J
BulleL □ Loading 005
Bullet 1 She Came From the Sky 015
BulleL 2 Hysteria Mode 039
BulleL 3 I'LL BLow You a New HoLe! 073
BulleL H Be My SLave! 097
BulleL 5 Between a Rock and a Hard PLace 127
Translation | Amanda Haley
Editing | Michael Huang
Lettering | Corinna G. Cornett
Production Editor | Rachelle Donatos Lipp
Graphic Design Stephanie Han www.digitalmangaguild.com
Japan Relations Yoshio Ogura English Edition Published by
DIGITAL MANGA GUILD Sales & Distribution Yoko Tanigaki A division of DIGITAL MANGA, Inc. VP Production Fred Lui 1487 W 178th Street, Suite 300
Publisher Hikaru Sasahara Gardena, CA 90248
Aria the Scarlet Ammo Vol. 1 - Hidan no Aria 1 © Koyoka Yoshino © Chugaku Akamatsu. Edited by MEDIA FACTORY. First published in Japan in 2010 by KADOKAWA CORPORATION. English language translation rights reserved by DIGITAL MANGA. Inc. Under the license from KADOKAWA CORPORATION, Tokyo. All other material © 2014 by DIGITAL MANGA, Inc. All rights reserved. No portion of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means without written permission from the copyright holders. Any likeness of characters, places, and situations featured in this publication to actual persons (living or deceased), events, places, and situations is purely coincidental. All characters depicted in sexually explicit scenes in this publication are at least the age of consent or older. The Digital Manga Guild logo is © of DIGITAL MANGA, Inc.
I Read digital titles at
n
rt
Follow us on Twiiler
'Digital Manga ,Guild dlgltalmangaguild.com^ _
Established in 2010 by Digital Manga, Inc., Digital Manga
Guild is an online collaborative of letterers, editors, and
translators coming together to bring more manga titles into
production—revolutionizing the way manga is made.
If you are interested in joining the guild, please visit
www.digitalmangaguild.com for more details.
J
ACTION | ADVENTURE | FANTASY
-'*ssa» 11\
3l titles.
IEISBN : 978-1-61313-643-0
MB >.d The Scarlet. Hmmo
Kinji Tohyama can't seem to catch a break.
As a Butei (an armed detective) he's
constantly running away from assassins and
polishing up his detective skills, all while
attempting to have a normal high school
life. Just when he thinks he's finally going
to get out... A gun toting, sword swinging,
aggressive, small-breasted, pigtail haired
beauty named Aria H. Kanzaki violently
drags him back in! We know that our hero
can dodge bombs and bullets, but can he
dodge Aria's demand that he becomes her
slave? Or will she finally follow through
on her threats to "blow him a new hole''?!
Find out here in this action-packed volume!
Digital Manga Oviild d|9|ta|mtift9o9oi'd'c°"j