m o n u m e n t aux m o r t s · 2018-09-20 · 1 m o n u m e n t aux m o r t s monument érigé...
TRANSCRIPT
1
M O N U M E N T
A U X
M O R T S
Monument érigé pour commémorer et honorer les soldats et les victimes tuées
ou disparues lors d'un conflit.
Avant le XXe siècle, il n'existe quasiment pas de monuments aux morts, sauf
pour une personnalité. Les premiers monuments érigés à la mémoire de combattants
apparaissent après les guerres, de Sécession aux Etats-Unis, austro-prussienne, franco-
allemande de 1870 et les guerres coloniales.
C'est principalement après la Première Guerre mondiale qu'apparaissent les
monuments aux morts. Aspect important, ces monuments ne sont pas érigés pour
glorifier la victoire, mais pour honorer ceux qui ont perdu la vie.
Leur construction commence dans l'immédiat après guerre (ex.: 1919 pour
Hellebecq), mais se prolonge tout au long du XXe siècle et, dans plusieurs pays, on
ajoute à la liste de la Première Guerre, les noms de ceux de la Seconde Guerre
Mondiale. Ils sont souvent placés au centre du village, près de la Maison Communale,
de l'école, de l'église, dans le cimetière ou dans des lieux symboliques (ex. lieu d'une
bataille importante). On trouve également des monuments sous forme de plaques
commémoratives. Ces monuments sont subventionnés par l'Etat et la commune, mais
souvent une grande partie de la somme est récoltée par souscription publique.
Ces deux guerres n'ont pas seulement fait des victimes en Europe mais
également dans leurs colonies et chez leurs alliés, c.-à-d. dans le monde entier et des
monuments aux morts ont été érigés sur tous les continents.
2
3
BASSILLY
Monument aux combattants de 14-18
Situé au carrefour de la rue du Monument et de la rue Cavée.
Inauguré le 11 novembre 1919.
Monument en pierre du pays, en forme
d'obélisque, signé: F Vanreck à Naast.
Au sommet de la face avant, l'écusson de
Bassilly, sur la partie inférieure, une guirlande de
feuilles de chêne avec obus, canons, balles.
Sur la partie intermédiaire le texte suivant:
GUERRE MONDIALE 1914-1918
BASSILLY A SES SOLDATS
RECONNAISSANCE
Sur les deux faces latérales, les noms des soldats.
Liste alphabétique commençant du coté gauche avec 21 noms et se terminant du côté
droit avec 20 noms; rien n'est mentionné sur la face arrière
Situé sur un parterre carré de verdure, entouré d'un grillage composé d'épées
entrecroisées, restauré et replacé en décembre 2006
4
Gauche Devant Droit
ABSIL A
BASELIQUE S
BAUWENS C
BELJONNE A
BELJONNE G
BREDA J
CANNUYER M
CARPENTIER B
CARPENTIER R
CAVALIER PH
COGNEAU B
COGNEAU F
CONDYS V
DASSELEER CV
DECORDE C
DELIN E
DOOMS GL
DOOMS G
DUBOIS FL
DUCAU E
DUCAU M
GUERRE
MONDIALE
____
1914-1918
____
BASSILLY
A SES
SOLDATS
____
RECONNAISSANCE
FLAMENT E
FLAMENT M
FOUCART C
FRANCKX B
JACOBS CL
LEFEVRE A
LELEUX F
LENCLUD C
LEQUEUX C
L'HOIR F
MAHIEU LE
PILATTE V
TACQUENIER V
VANDERBIEST V
VANGANSBERGT G
VANGANSBERGT V
VAN WILDER E
VERHOEVEN J
VERHOEVEN R
VRANCX E
Dalle commémorative
Située rue Cavée n° 35, à l'extrême droite dans le mur de façade de la maison et à
environ
3 m du sol.
Texte:
ICI EST NE
LE CAPITAINE COMMANDANT
AIME ANCART
CHEVALIER DE L'ORDRE DE LEOPOLD AVEC PALME
DE L'ORDRE DE LA CROIX DE GUERRE
MORT POUR LA PATRIE LE 6 OCTOBRE 1914
5
Monument aux morts de 14-18
Situé dans le cimetière de Bassilly adossé au chevet de l'église.
Monument inauguré le 11 novembre 1919.
Monument rectangulaire, signé:
F Vanreck à Naast.
Le fronton avec l'inscription:
AUX VICTIMES DE LA GRANDE
GUERRE -1914- -1918- et les
armoiries de Bassilly au-dessus
de feuilles de chêne, repose sur
deux colonnes à base carrée. Le
tout sur un socle sur lequel est
sculpté l'équipement du soldat,
(gourde, baïonnette), déposé sur
une branche de palmier.
Sur la dalle centrale, au-dessus
d'une pleureuse drapée d'un
drapeau laissant entrevoir le fût
d'un canon, sont inscrits les
noms de 7 soldats morts pour la
patrie et 4 noms de personnes mortes suite à l'évacuation.
Le monument a été réalisé à l'instigation de 2 combattants de Bassilly.
AUX VICTIMES DE LA GRANDE GUERRE
1914 1918
ABSIL A
CANNUYER M
CONDYS V
DUCAU E
DUCAU M
FOUCART C
VANGANSBERT V
SOLDATS
MORTS
POUR LA
PATRIE
---------------
ANNEAU G
CUVELIER F
LEJUSTE J
LETOUCHE M
MORTS
PAR SUITE
D'EVACUATION
Dans l'enclos, au pied du monument, se trouvent 3 tombes de soldats inscrits sur le
monument et à sa gauche, une tablette blanche avec l'inscription:
A NOS REGRETTES FRERES D'ARMES MORTS POUR LA PATRIE.
LES COMBATTANTS DE BASSILLY SILLY
6
Vitrail commémoratif
Don de la paroisse de Bassilly, vers 1920, à la
mémoire des soldats tués au combat durant la
guerre de 1914-1918.
Situé dans le transept sud, mur ouest de l'église de
Bassilly, vitrail de style néo-gothique.
Dans la partie supérieure, armoiries de Belgique
avec la devise:
"L'UNION FAIT LA FORCE".
Milieu gauche, St Michel terrassant Satan.
Milieu droit, Jeanne d'Arc et bannière avec les
inscriptions, Jésus Maria
Partie inférieure:
IN MEMORIAM
huit noms de soldats de Bassilly
morts pour la Patrie :
ABSIL A.
ANCART A.
CANNUYER M.
CONDIJS V.
DUCAU E.
DUCAU M.
FOUCART C.
VANGANSBERT V.
LA PAROISSE RECONNAISSANTE
Pelouse d'honneur au cimetière de Bassilly
A l'entrée du cimetière côté gauche, se trouve la pelouse d'honneur pour les combattants
bassilliens de la guerre 14-18 et du côté droit, pour ceux de 40-45.
Plusieurs tombes de soldats sont réparties dans le cimetière.
7
Listes des tombes dans le cimetière
de la guerre 14-18 de la guerre 40-45
ABSIL Alexandre, Auguste, Nicolas
BELJONNE Auguste, Isidore
BREDA Josué, Julien
BRONCHART Alphonse
CARPENTIER Benoît
CAVALIER Philippe
DECORTE Constant, Joseph
DOOMS Georges, Victor
DUCAU Emile, Oscar
DUCAU Marcellin, Donat
DURANT Oscar
FERIN Noël, Georges
FRANCK Baudouin
LAVIOLETTE Georges
LECLERCQ Augustin
LEFEVRE Arthur
LELEUX Frédéric
LEMMENS Léon, Louis, Alphonse
LEYBAERT Jean-Baptiste
L'HOIR Fernand, Léopold, Henri
TACQUENIER Alphonse Valeri
VANDERBIEST Victor
VANDERLEENE Pierre
ARNO Julien
BOSSAERT Jerome
BOTCHON Alphonse
CORBISIER André
DELPLACE Jean
EDMOND Benoît
FLAMENT Jean
FOURMANOIR Josse
FRANÇOIS Léopold
LEFEVRE Adolphe
LELEUX Jules
LOOS Edmond
MALFROID Edouard
MARQUEBREUCQ Joseph
PARFAIT Emile
ROOBAERT Gaston
SOUDAN Gilbert
THIJS Camille
VAN Holder Victor
VAN Mulder Georges
VANDERSMISSEN Raoul
.
8
FOULENG
Dalle funéraires 14-18
Inaugurée le 22 juillet 1923, à l'initiative du Conseil Communal de Fouleng avec l'aide
du Comité de la Jeunesse et située dans l'église sur le mur à droite dans le porche.
Dalle en marbre blanc avec décoration et inscription en caractères dorés
Dans le haut, deux branches de feuilles séparées par une croix et situées au-dessus de
l'inscription:
LA COMMUNE DE FOULENG
A SON HEROS
DAUCHOT JULES
MORT POUR LA PATRIE A HAUTHEM
-------
A SES OFFICIERS
COMTE JOSE DE LA SERNA
VOLONTAIRE DE GUERRE
COMTE FERDINAND DE LA SERNA
LIEUTENANT
--------
A SES SOLDATS
COMTE DE LA LAGUNA DE TERMINOS ET DE LA SERNA
BONNET GASTON
DAUCHOT FREDERIC
DEMARBAIX GEORGES
ROBERT JULES
A SES DEPORTES
DEWAVRE MAURICE
PILLET LEON
EN LA GRANDE GUERRE 1914-1918
9
Dans le Cimetière entourant l'église de Fouleng, on trouve:
La tombe d'un Combattant de 1830
SIRJACOBS Pierre
Né à Biévène le 1er
février 1813
Veuf de Dame Marcelline Ninove
Décédé à Fouleng le 25 mai 1906
Les tombes des soldats de 14-18
BONNET Gaston, Arthur, Louis
DAUCHOT Frédéric, Charles
DAUCHOT Jules, Charles
PILLET Léon, Joseph
et au monument de la Famille de la SERNA.
Le Cte de la LAGUNA de TERMINOS et de la SERNA
le Cte de la SERNA, Ferdinand, Pierre, Gérard
et le Cte de la SERNA, José, Marie, Camille.
Des soldats, déportés, victimes de 40-45
BLONDIAU Raoul
BONNET Emile, Louis.
DEWAVRE Louis.
PILLET Marcel
ROBERT Armand
10
GONDREGNIES
Dalle funéraire, signée VANRECK NAAST
En pierre bleue apposée au mur intérieur droit dans le porche de l'église. La partie
gauche concerne la guerre de 14-18 et, la plus grande partie, la guerre de 40-45. Les
deux dalles ont été placées vers 1950.
Inscriptions sur la partie gauche:
A SES GLORIEUX DEFENSEURS 1914-1918
LA PAROISSE RECONNAISSANTE A SES MORTS
DUQUESNE MARTIAL
LADEUZE PROSPER
SES GLORIEUX DEFENSEURS
GUSBIN HENRI
PECQUEUR ACHILLE
PIERRARD MAURICE
ROLET RAYMOND
11
Inscription concernant la seconde guerre.
Texte de la partie supérieure:
IN MEMORIAM
SOUVENEZ-VOUS DE VOS VAILLANTS CONCITOYENS QUI NE RECULERENT PAS DEVANT LE
SACRIFICE SUPREME POUR ASSURER NOTRE GLORIEUSE LIBERATION
LA COMMUNE DE GONDREGNIES RECONNAISSANTE VEUT QUE LES GENERATIONS A VENIR
SACHENT L'HEROISME D'UNE POIGNEE DE BRAVES.
L'ABBE A. VOORDECKERS
REVEREND CURE DE GONDREGNIES
1938-1942
ENLEVE DANS CETTE EGLISE LE 30-1-42
DECEDE A LA SUITE DE MAUVAIS
TRAITEMENTS
AU SINISTRE CAMP DE SONNENBURG
AU DEBUT DE 1944
Partie inférieure répartie en trois colonnes.
1ere
colonne
NOS COMBATTANTS DE 1940
BASTIEN PAUL
DEMARBAIX BENOIT
DUMONT ADHEMAR
LAURENT ALPHONSE
LEPOIVRE CHARLES
NOTTE JEAN
PERMANNE MAURICE
PLAISANT MARCEL
PLAISANT GEORGES
DEMARBAIX JULES
2e colonne
CEUX QUI CONNURENT UN DUR EXIL COMME PRISONNIERS DE GUERRE
BASTIEN GEORGES
DUQUESNE MARTIAL
VICTOR MARCEL
3e colonne
LES RESCAPES DE ST GILLES PRISONNIERS POLITIQUES
LEPOIVRE CHARLES
FOURMANOIR SYLVIE
LEPOIVRE LUCIE
LEPOIVRE MARCEL
En dessous des trois colonnes
N'OUBLIEZ PAS! N'OUBLIEZ JAMAIS!
La tombe du soldat GODRIE Maurice, Joseph (14-18) se trouve au cimetière de
Gondregnies
12
GRATY
Monument et stèles aux morts des deux guerres.
Situés rue d’Hoves, devant l’école.
photo ± 1985
Monument en pierre du pays de forme trapézoïdale surmonté d'une sculpture
représentant le drapeau, une baïonnette, un masque de protection pour le gaz moutarde
et son étui, le casque, la gibecière et le sac à dos du soldat.
Sculpté par M. Delbart de Graty pour la somme de 6.725 frs. et inauguré vers 1920.
Inscriptions:
A gauche Devant A droite
A
SES MALHEUREUX
DEPORTES
M. DERUW EZ
A. FIEVEZ
A. LEGRAND
F. LEGRAND-BRISON
L. LETOUCHE
O. ROOSENS
G. SLACHMEULDER
A.L. VAL
GRATY A SES
GLORIEUX COMBATTANTS
1914 – 1918
M. HORLAIT
MORT POUR LA PATRIE
E. ANDRE
A. CORDIER
A. CUVELIER
E. GUILMOT
O. LADEUZE
H. LEPOIVRE
J. LEPOIVRE
L. LENOIR
A. MEURISSE
V. PEETERS
H. SLACHMEULDER
O. WARLOP
L. BOGAERTS
SES MORTS
DE LA DEPORTATION
A. DELCOURT
O. DERUWEZ
A. VAL
A. WERS
13
Détails du monument
de face de dos
Pour la guerre de 1940-1945, deux stèles se trouvent, l'une à gauche et l'autre à droite du
monument. Elles ont été sculptées par le tailleur de pierre, M. Delhalle d'Horrues, pour
la somme de 4.800 frs et 4 frs par lettre inscrite.
Inaugurées le 21 juillet 1950.
Stèle de gauche Stèle de droite
A NOS MORTS GLORIEUX
1940 – 1945
DELVAUX F.
VANDERCAPPELLEN E.
A NOS DEPORTES MORTS
CHOQUET L.
CHOQUET M.
DEMIERBE E.
DERUWEZ O.
FAES R.
LEGRAND BRISON H.
SEHA E.
A NOS DEPORTES RENTRES
ANDRE A.
SEHA G.
A NOS PRISONNIERS
1940 – 1945
BLONDIAU I.
BOISD'ENGHIEN M.
BONNIER J.
DEBEVE C.
DEBÈVE M
DEFONTAINE R.
DEFREYST M.
DEMARET V.
DEMOL J.
HOEDENAEKEN I.
LAMBERT M.
LEFEBVRE M..
POLART R.
RENARD M.
VEEN A.
YANNART M..
Au Cimetière, rue du Long Bois, se dressent deux tombes de soldats du
COMMONWEALTH: A. SOLDIER et J.G. MAC DONALD, (40-45).
14
Listes des tombes dans le cimetière
de la guerre 14-18
CLOQUET Casimir
DELECOSSE Clément
DERUWEZ Jules, Omer
DUJACQUIER Pierre, Joseph Auguste, M.
DURANT Louis, Omer.
GAUDISART Alfred, Hellin.
HORLAIT Marcel, Joseph.
PARMENTIER Emile Joseph
VAL A.L.
VANDERELST Gustave.
WERS Arthur, Philomain, Ghislain.
WERS Marcel, Alphonse, Léon, Ghislain.
*********
de la guerre 40-45
ANDRE Henri
BLONDIAU I
BOISD'ENGHIEN Marius
BONNIER Jean
CHEVALIER Clément
CHOQUET Maurice
CLERBOIS Gaston
DEBEVE Camille
DEBEVE Marcel
DEFONTAINE Raoul
DEFREYST Maurice
DELEZENNE
DELLOIS Omer
DELOT Armand
DELVAUX Fernand
DELVAUX François
DEMARET Valère
DEMIERBE Emile
DEMOL Jean
DERUWEZ Oscar
DESCLIN Max
FAES Raoul
GAUDISSART Alfred
HEREMANS Joseph
HOEDENAEKEN Albert
HOEDENAEKEN Joseph
HORLAIT Josse
KRINGS Armand
LAMBERT Louis
LEBRUN Camille
LEGRAND Alphonse
LEGRAND-BRISON Hubert
MERCIER André
PARMENTIER Emile
POLART Raoul
RENARD Marcel
REINBOLD Serge
SEHA
TONDEUR François
VAL
VANDER CAPPELLEN Edouard
VEEN Albert
VEEN Herman
VOULOIR Oscar
WERS Albert
15
HELLEBECQ
Monument aux morts
Situé rue Chef-lieu près de la place et face à l'école
Monument inauguré le 30 septembre 1919. De base carrée, il était à l'origine surmonté
d'un boulet de canon. Sur l'initiative du curé Vanoutrive (curé du village de 1929 à
1949) la commune décide le 8 avril 1939 d'acheter à l'administration communale de
Deux-Acren pour la somme de 200 frs., en remplacement de la boule qui coiffait le
monument, un lion en pierre assis tenant un boulet de canon.
Sur la face avant, au-dessus de la liste des soldats morts en 14-18, un casque de soldat
avec une tête de lion et lanière, un sabre et un fusil, le tout repose sur une gerbe de
feuilles de chêne. Sur le socle, une dalle en pierre bleue avec les noms des soldats de
40-45.
Sur les faces latérales, deux dalles en pierre de France avec inscriptions en noir
concernant la guerre de 40-45. A gauche, les noms des prisonniers (devenus illisibles)
et, à droite, des déportés. Le monument est entouré d'une grille.
carte postale (env. 1920) photo (2006)
16
A gauche Devant
A droite
PRISONNIERS DE GUERRE
(40 – 45)
------
BRUYNEL HENRI
CAPRON LUCIEN
CAPRON HENRI
COGNEAU NESTOR
CHIRY CHARLES
DEGAND HENRI
DEGAND EVARISTE
DUMOULIN
FELIX LOUIS
FERMEUSE JEAN-POL
MOULIN GEORGES
1914 - 1918
EN SOUVENIR
DE NOS BRAVES SOLDATS
MORTS POUR LA PATRIE
------
BRACONNIER CLEMENT
DEVOS CHARLES-LOUIS
HEBBEN OMER
HOTTON ALBERT
40 – 45
GOREZ F TOURTOIS G
BRACONNIER C GRARD M
VANDAUDENARD …FLAMENT J
FELIX L
DEPORTES (14 – 18)
------
BOUVEZ ERASME
CAPRON OMER
COBAUX CONSTANT
COOLS CLEMENT
MAHIEU LEON
MAHIEU MARCEL
COPPENS LÉOPOLD
Dalle dans l'église d'Hellebecq.
Dalle rectangulaire en pierre bleue polie avec, à gauche, l'inscription:
AUX ENFANTS DE LA PAROISSE
MORTS POUR LA PATRIE 1914-1918
BRACONNIER CLEMENT
DEVOS CHARLES LOUIS
HEBBEN OMER
HOTTON ALBERT
A droite un soleil levant et un lion rugissant sur des branches de chêne et le drapeau
national couché sur le sol
Au-dessus, dans la même matière, un calvaire entouré de lierre.
17
Cimetières
Dans le nouveau cimetière, situé à la
jonction de la rue Chef-lieu et Grand
chemin, se trouve un champ d'honneur
pour les combattants et résistants de
40-45.
Les soldats et victimes de 14-18, se
trouvent dans l'ancien cimetière situé
autour de l'église.
Listes des tombes
de la guerre 14-18
dans l'ancien cimetière
de la guerre 40-45
dans le nouveau cimetière
BOUVEZ Erasme Gustave Valentin
COBAUX Constant
COBAUX Emile Paul
COOLS Clément
COPPENS Léopold
DOCLOT Maurice Marcellin
LEPOIVRE Jules
MARCEL Jules Auguste
de la guerre 40-45
dans l' ancien cimetière
BRACONNIER Clovis
FLAMENT Jean Louis
GOREZ Fernand
HELLIN Fernand
TOURTOIS Georges
BRUYNIEL Henri
CAPRON Henri Victor
COBAUX René Eugène
DEGAND Evariste
DEGAND Henri
DEMARBAIX-BERGER
DUMARET Maurice
EVRARD Sylva
FOSTIEZ-PICRON
GRARD BODART
GRARD FOUCART
JACOBS-VANDAUDENARD
PLAISANT-SCUTTENAIRE
ROGER Louis
THAUVOYE-DEFAMIE
VAN DAELE Joseph
VANDAUDENARD-LEPOIVRE
VANDERMEULEN-NION
VERHEYDEN-SPINEUX
VISEUR-BRUYNIEL
VISEUR-VAN DE WALLE
WAROQUIER-WAROQUIER
18
HOVES
Dalles funéraires 14-18
Inaugurées le 5 octobre 1930
Deux dalles adossées au mur de l'ancienne Maison
Communale située au fond de la place de Hoves.
L'une à gauche de la fenêtre avec la mention:
A NOS COMBATTANTS 1914-1918 et 18 noms,
l'autre à droite de la fenêtre avec la mention:
A SES DEPORTES 1914-1918 et 8 noms.
Les noms suivis du signe † sont décédés durant la guerre.
Au-dessus de la fenêtre, un médaillon en bronze avec
l'effigie du Roi Albert I.
A NOS COMBATTANTS
1914-1918
A. BULPA †
R. CHAPELLE
E. DEFREYST
F. DESENFANT
C. DENAYER
S. DENYS
L. DEVROEDE
L. DURAND
M. JOANNEAUX
A. LALOUX
E. LAURENT
V. MILLER
N. MOONS
J. POTVIN
G. SERGEANT
M. SLUYS
J. STEENHAUT
J. VAST
A NOS DEPORTES
1914-1918
A. BOSMAN †
M. BOTTE †
A. DESCLIN
E. DESCLIN
H. DEPRETER
E. LEQUEUE
C. PATBROOT
L. VRANCKX
19
Cimetière situé autour de l'église.
Listes des tombes dans le cimetière
de la guerre 14-18 de la guerre 40-45
BOSMANS Aimé Joseph
BOTTE Marius
BULPA Fernand Joseph
DESCLIN Arthur
LAURENT Eugène Henri Hubert Amédé
PLATBROOD Charles Joseph
BOULENGER Clément
KONDRATIW Karl (nationalité russe)
NACHTERGAL Léon
SCHRYERS Isidore
SCHRYERS Maurice
Simillion-Deschuyffeleer
Tombe de Bulpa Fernand soldat de 14-18 Tombe du Russe Kondratiw Karl
20
SILLY
Monument aux morts
Se trouve à l'entrée de la place
Inauguré le 20 juin 1920.
Monument massif de base carrée, sculpté par
Lefrant-Sauvage de Soignies d'après les plans
dressés par Scaillon de Silly.
Situé sur un trottoir rehaussé, de base carrée, est
surmonté d'un casque de soldat, d'une gourde,
d'un étui de masque à gaz, et d'autres équipements
du militaire et des armoiries de la commune. Sur
la face avant en dessous du texte : SILLY A SES
SOLDATS 1914-1918, un tableau sculpté
représentant une dame (la mère patrie) et un
soldat au-dessous duquel se trouve: MORTS POUR
LA PATRIE et les noms de 7 combattants de 14-18
et 2 noms de 40-45, cette liste est entourée d'un
drapé et de chaque côté d'une arme.
Côté gauche: HONNEUR ET GLOIRE, 25 noms de
soldats (14-18) et dans le bas : VICTIMES CIVILES,
5 noms de (40-45).
Côté arrière: dans le haut, une plaque en marbre
blanc avec texte quasi illisible:
A NOS FRERES D'ARMES MORTS POUR LA PATRIE.
LES COMBATTANTS DE SILLY BASSILLY.
Plus bas : SILLY A SES DEPORTES, 23 noms (14-18)
Côté droit: HONNEURS ET GLOIRES, 25 noms (14-18) suite de la liste alphabétique des
noms commencée du côté gauche; dans le bas MORTS POUR LA PATRIE: 4 noms
(résistants 40-45).
Une représentation d'un obus marque le bas de chaque arête du monument.
21
coté gauche devant coté droit coté arrière
HONNEUR ET GLOIRE
LEMAIRE GUSTAVE
MAUROY GASTON
MAQUESTIAU FRANCOIS
NEMEGHAIRE HENRI
PAINDAVOINE CYPRIEN
PAINDAVOINE GEORGES
PAINDAVOINE VICTOR
PAINDAVOINE EMILE
PERSENAIRE EMILE
PLICHOT HENRI
ROBERT PAUL
ROSIER MAURICE
SCOUFLAIRE CLOVIS
SCOUFLAIRE EMILE
STEENHAUT ANDRE
VANDAULE LOUIS
VANDAM ALPHONSE
VANDENDRIES FRANCOIS
VANHERREWEGHEN
MAURICE
VAST HENRI
WILMAN PAUL
WILMUS GEORGES
WILMUS GABRIEL
LECLERCQ FERNAND
DERAU VICTOR
sur le socle
MORTS POUR LA PATRIE
BASTIEN GERARD
DUBOIS HUBERT
DURANT EMILE
TARTARIN MARCEL
MORTS POUR LA PATRIE
ARS FLORIS
CHEVALIER EMILE
DUCHENE OMER
HANOTHIERE HENRI
JOUVENIAU JULES
LEJUSTE FRANCOIS
THUMILAIRE LEON
1940-1945
DENIS JULES VRANCX GEORGES
HONNEURE ET GLOIRES
ARS JULES
CANNUYER ARTHUR
CHEVALIER PHILIPPE
CHIRY ARMAND
COPPIN ERASTE
COPPIN ADRIEN
COUTURE THEOPHILE
DAUCHOT EMILE
DECROLY LEON
DELECOSSE CLEMENT
DELHAYE GEORGES
DEPAULD CONSTANT
DEPAULD MARCEL
DUFOUR RICHARD
DUFOUR JULES
FOUCART PHILIPPE
FERMEUSE PAUL
GEULETTE
THELESPHORE
HANOTIERE CHARLES
HELIN MAURICE
HORLAIT LOUIS PAUL
JACOBS EMILE
JACOBS ERNEST
JUNGEN EDMOND
LEJUSTE MAURICE
sur le socle
VICITMES CIVILES
HERBAUX EMILE
WILMUS MARIE
PAINDAVOINE BERTHA
VRANCX ANTOINE
SILLY A SES DEPORTES
BLONDIAU A
BRISON L
BRISON M
DAUCHOT C
DELHAYE U
FAES J
GODRIE M
HANNOTIER E
HANNOTIER L
HENNEBERT O
JOUVENIAU J
LAMBERT E
LEBLUS G
LEJUSTE C
LEMAIRE A
LIART V
LIXON V
MALBRECQ V
ROBERT R
ROLET J
TIMMERMANS F
VANDESCUREN O
WILMAN E
Dalles dans l'église, collatéral droit.
Deux dalles superposées en marbre blanc
avec inscriptions dorées
1e dalle: 1914-1918
Une gravure dorée représentant un soldat
au sol priant et le Christ entouré d'un
nuage au dessus du texte en bleu sauf le
A, le G et le D en rouge A NOS GLORIEUX
DEFENSEURS.
4 colonnes 1e colonne 8 noms, MORTS
POUR LA PATRIE et 51 noms répartis sur les
3 autres colonnes.
Dans le bas, en bleu, sauf 4 lettres en
rouge:
LA PAROISSE DE SILLY RECONNAISSANTE
2e dalle: 1944 1948
112 noms répartis sur 5 colonnes
22
1914-1918 A NOS GLORIEUX DEFENSEURS
ARS F
CHEVALIER E.
DUCHËNE O.
HANOTIÈRE H.
JOUVENIAU J.
LADEUZE E.
LEJUSTE F.
THUMILAIRE L.
MORTS
POUR LA PATRIE
MM DELANGHE A.
VICAIRE
ARS J.
CANNUYER A.
CHEVALIER P.
CHIRY A.
COPPIN A.
COPPIN E.
COUTURE T.
DAUCHOT E.
DECROLY L.
DELECOSSE C.
DELHAYE G.
DEPAULD C.
DEPAULD M.
DUFOUR J.
DUFOUR R.
FERMEUSE P.
FOUCART P.
GEULETTE T.
HANOTIERE C.
HELIN M.
HORLAIT L.
JACOBS EM.
JACOBS ER.
JUNGHEN E.
LEJUSTE M.
LEMAIRE G.
LEMAIRE V.
MAQUESTIAU F.
MAUROY G.
NEMEGHAIRE H.
PAINDAVOINE C.
PAINDAVOINE E.
PAINDAVOINE G.
PAINDAVOINE V.
PERSENAIRE E.
PLICHOT H.
ROBERT P.
SCOUFLAIRE C.
SCOUFLAIRE E.
STEENHAUT A.
VANDAULE L.
VANDENDRIESCHE F.
VANHERREWEGHEN M.
VAST H.
WILMAN P.
WILMUS G.
WILMUS P.
LA PAROISSE DE SILLY RECONNAISSANTE
1940 - 1945
DENIS J.
VRANCX G.
-
BASTIEN G.
DR DUBOIS H.
DURANT E.
TARTARIN M.
-
HERBAUX E;
WILMUS M.
PAINDAVOINE B.
VRANCX A.
BASTIEN M.
BERLANGER H.
BERLANGER M.
BERLANGER M.
BOUVART G.
BOUTEILLER P.
BOISDENGHIEN M.
BREDA A.
BRUNEAU J.
CAVENAILLE M.
CHEVALIER M.
COLERY P. VICAIRE
CRUSIAU H.
CRUSIAU M.
DEBEVE M.
DEBLANDER A.
DECROLY L.
DECUYPER E.
DEFROYERE M.
DEFROYERE H.
DELEENHER R.
DELEENHER J-B
DELIENAIRE R.
DELISSE M.
DENEVE M.
DEREAU G.
DERAU J.
DERWEDUEY E.
DESMECHT G.
DUBOIS M.
DURET P.
DUYMS A.
DORSIMONT L.
ESCOYEZ A.
FAES G.
FARIN P.
FELIX G.
FELIX R.
FOUCART J.
FRANC O.
HANNOTIER J.
HOVINE C.
HUIYSMANS J.
LADEUZE J.
LAGAGE E.
LECLERCQ F.
LEDUC G.
LEDUC M.
LEFEBVRE L.
LEMAIRE G.
LEMAIRE L.
LEMAIRE H.
LEPOIVRE E.
LEQUEU E.
LEQUEU R.
LETERTRE O.
LIETEM O.
LIMBOURG H.
LIMBOURG G.
LIXON L.
LOUVIAU C.
MALBRECQ G.
MALBRECQ G.
MALRAIT C.
MAQUESTIAU A.
MAUROY G.
MAUROY H.
OBLIN G.
OBLIN R.
OBLIN L.
OST M.
PAINDAVOINE R.
PAINDAVOINE A.
PARENT G.
PATERNOTTE J.
PENNINCKX C.
PLAISANT O.
PLAISANT H.
PLAISANT L.
PLAISANT P.
REMUE A.
ROBERT A.
ROBERT R.
ROBERT M.
ROBERT W.
ROBERT L.
ROGER G.
ROOSSENS M.
STREYDIO A.
STREYDIO A.
STREYDIO M.
TARTARIN R.
THIBAUT P.
VAN DAELE T.
VAN DEN BERGHE O.
VANDERSCUREN M.
VANDERSCUREN G.
VANDERSMISSEN T.
VICTOR A.
WAROQUIER B.
WILMUS A.
WILMUS M.
23
Deux drapeaux aux couleurs nationales sont placés dans l’église, sur le
collatéral droit, dans des cadres protégés par une vitre.
A gauche des dalles nominatives, le drapeau de 1914-1918. Il est en tissu
soyeux, décoré au centre dans la partie jaune par le blason national surmonté d’une
couronne et en dessous par deux branches brodées en fils de couleurs nouées ensemble
par un ruban rouge brodé. Au-dessus du blason, le nom de SILLY et, de chaque côté,
dans la bande noire 1914 et dans la bande rouge 1918. Dans le bas, en forme de demi-
cercle concave A SES GLORIEUX COMBATTANTS, le tout brodé en fils d’or.
A droite des dalles, le drapeau de 1940-1945. Se trouve au centre le blason
couronné surmonté du texte brodé en forme de demi-cercle convexe A SES FRERES
D’ARMES et en dessous SILLY 1940. Dans le bas, le monogramme du Roi Léopold III. Le
tout en biais sur le drapeau.
24
Monument de la Résistance 40-45
Situé à l'entrée de la placette devant la chapelle de Saint Marcoult.
Inauguré le 8 avril 1951.
Monument à quatre faces de forme trapézoïdale.
Sur la face avant, une dalle avec le texte suivant:
EN TEMOIGNAGE
DE RECONNAISSANCE
AUX HABITANTS
AUX MEMBRES DE L'A.S.
DE SAINT MARCOULT
DONT LE SILENCE
ET L'AIDE EFFECTIVE
PERMIRENT A L'ARMEE SECRETE
LA REALISATION DE SA MISSION.
1940-1944
Sur les côtés, reliées par une bordure, deux bornes rectangulaires, ornées d'un écusson
de l'Armée Secrète et, réunies par deux marches situées devant le monument.
25
Pelouse d'honneur au cimetière de Silly reprenant 7 tombes.
Le cimetière est situé au bout d'un chemin donnant dans la rue Ville-Basse.
Listes des tombes dans le cimetière
de la guerre 14-18 de la guerre 40-45
BERLANGER Victor
CHEVALIER Philippe Ch. L.
COPPIN Adrien
COUTURE Théophile
DUCHENE Omer Valère
GEULETTE Thelesphore
JOUVENIAU Jules François Joseph
JUNGEN Edmond
LADEUZE Edgard Prosper Louis
LEJUSTE François Charles Adolphe
LEMAIRE Victor Emile
MASQUESTIAU François
MAUROY Gaston
NEMEGHAIRE Henri
PAINDAVOINE Cyprien Joseph
PAINDAVOINE Emile Joseph B.
PAINDAVOINE Georges Arthur
PAINDAVOINE Victor Emile
SCOUFLAIRE Emile Eloi Adolphe
STEENHAUT André
VANDENDRIES François
BASTIEN Gérard
BERLANGER Maurice
BREDA Auguste
DENIS Jules
DERAU Jules
DUBOIS Hubert Philippe Gh. Gh.
HANNOTIER J
HERBAUX Emile
LEMAIRE Gustave
LEMAIRE Hubert
LEMAIRE Lucien
LETERTRE Oger
LIMBOURG Henri
MAQUESTIAU Arthur
OBLIN Germain
OBLIN Léon
OBLIN René
PAINDAVOINE Bertha
ROBERT Renaud
TARTARIN Marcel
VANHOE Gabriel
VRANCX Antoine
26
Tombes de soldats de 14-18 (à gauche de Ladeuze Edgard et à droite de Lejuste
François).
Détail de la tombe du Docteur Hubert Dubois
fusillé en 1942.
27
THORICOURT
Monument aux morts
Situé à droite de l'entrée de
l'église. Monument simple en forme
d'obélisque du sculpteur C. Pater,
au milieu d'un enclos carré en
pierre du pays. Sur la face
gauche, les soldats de la guerre
1914-1918 et, sur les autres faces,
les morts, les soldats et les
prisonniers de la guerre 1940-
1945.
Inauguré vers 1950.
Inscriptions:
A gauche Devant A droite Au dos
A
SES
COMBATTANTS
1914/1918
G THUMILAIRE
C PILETTE
F LAURENT
P DEREAU
E GAUDISSART
J THUMILAIRE
A JONNIAU
A OBERT
A PADUART
C CLOQUET
G LECLERCQ
L DEMARET
F RENARD
H HORDIES
J DEREAUX
M CUVELIER
M HERBAUX
G DEWILLE
Sur le socle
O.DELBECQUE
THORICOURT
A
SES
HEROS
1940/1945
MORT
AU
CHAMP
D'HONNEUR
N. MALBRECQ
MORTS EN
CAPTIVITE
BNE
E. OBERT
F. VANDESCUREN
A
SES
PRISONNIERS
1940/1945
M DURAY
L FRANCQ
A MEURISSE
I DAUMERIE
R CHEVALIER
J FOSTIER
M VERRIER
G DAUMERIE
L DORSIMONT
F L'HOIR
J MOULIN
A
SES
COMBATTANTS
1940
N DESMET
E SECONDE
G SECONDE
A LEQUEUX
L DURAY
R DEPROOTE
I?J? DAUMERIE
V?W? LAUTE
A LAUTE
L REMACLE
J SERGENT
L LEFRANC
1945
M PETRE
W PADUART
DEPORTE
L DESENFANS
28
Le drapeau des Anciens Combattants
Se trouve dans une vitrine placée dans le
portail de l’église.
Il est en velours grenat décoré, bordé de
franges dorées et brodé de fils d’or.
Les 18 noms brodés sur le drapeau l’ont été par
la Vicomtesse Obert de Thieusies.
Suivant le règlement des Anciens Combattants de
Thoricourt, le drapeau devait être déposé à l’église
après le décès du dernier combattant de 14-18.
Les noms brodés sont :
G THUMILAIRE
C PILETTE
F LAURENT
P DEREAU
E GAUDISSART
J THUMILAIRE
A JONNIAU
A OBERT
A PADUART
C CLOQUET
G LECLERCQ
L DEMARET
F RENARD
H HORDIES
J DEREAUX
M CUVELIER
M HERBAUX
G DEWILLE
Cimetière Situé au bout d'un chemin donnant dans la rue de Silly, près de l'Ancienne Place.
Listes des tombes dans le cimetière
de la guerre 14-18 de la guerre 40-45
BANPAIN Félicien, Joseph
DELBECQUE Omer
DERAUX Jules Joseph
PILETTE Charles Philomaine
PILETTE Eugène Louis Joseph
RENSON Corneille
CHEVALIER Richard
FOSTIER Joseph
HOTEL Louis Félicien Joseph
YSEBRANT de LENDOCK Christian
29
LOIS , ARRETES ROYAUX ET ACTES DU GOUVERNEMENT .
MINISTERE DE L’INTERIEUR ET MINISTERE DE LA GUERRE .
Loi relative à la commémoration et à la glorification des morts et des condamnés à mort
pour la Belgique au cours de la Grande Guerre.
ALBERT, Roi des Belges,
A tous, présents à venir, SALUT.
Les chambres ont adoptés et Nous sanctionnons ce qui suit :
Article 1er
. Les noms des combattants ayant servi sous les plis du drapeau belge et morts
pour la Belgique au cours de la guerre 1914-1918, seront inscrits sur des registres qui
seront déposés au Palais de la Nation.
Art. 2. Sur ces registres figureront en outre :
1° les noms des non combattants qui auront succombé à la suite d’actes de violences,
commis par l’ennemi, soit dans l’exercice de fonctions publiques, soit dans
l’accomplissement de leur devoir de citoyens ;
2° Les noms de ceux qui ont été condamnés à mort pour les mêmes motifs.
Art. 3. Les familles recevront un diplôme attestant l’inscription sur ces registres.
Art. 4. Les tombes des combattants et des non-combattants morts pour la patrie seront
entretenues aux frais de l’Etat par la commune où elles se trouvent. Un arrêté royal
fixera le montant des dépenses que cet entretien pourra entraîner.
Art. 5. Les noms de ces morts et condamnés à mort seront également inscrits, par les
soins et aux frais de l’Etat, sur les murs intérieurs du Palais de Justice de Bruxelles.
Art.6. Un monument commémoratif sera élevé par l’Etat, aux héros de la Grande
Guerre.
Art. 7. Un extrait des registres déposés au Palais de la Nation sera envoyé au dernier
domicile de chacun des inscrits.
Dans chaque commune, il sera consacré un registre spécial à la conservation de ces
extraits.
Art. 8. Dans les communes, il sera dressé un second registre commémorant les noms des
prisonniers civils et militaires, des déportés et de tous autres citoyens belges, domiciliés
dans la commune qui auront succombé soit par le fait des violences physiques de
l’ennemi, soit comme victimes des violations du droit des gens et des lois de la guerre.
30
Art. 9. Les communes qui décideraient l’érection d’une plaque ou d’un monument
commémorant les noms des habitants figurant aux registres nationaux et communaux,
seront tenues de respecter la classification établie par la loi.
Promulguons la présente loi, ordonnons qu’elle soit revêtue du sceau de l’Etat et publié
par le Moniteur.
Donné à Laeken, le 14 juillet 1919.
ALBERT.
Par le Roi :
Le Ministre de l’Intérieur,
Baron de Broqueville.
Le Ministre de la Guerre,
F. Masson.
Vu et scellé du sceau de l’Etat :
Le Ministre de la Justice,
E. Vandervelde.
Moniteur Belge du 1
er août 1919, pages 3667 & 3668.
31
TABLE DES MATIERES
BASSILLY ………...
FOULENG ………...
GONDREGNIES ….
GRATY ……………
HELLEBECQ ……..
HOVES ……………
SILLY ……………..
THORICOURT ……
3
8
10
12
15
18
20
27
Livre réalisé par Monique Delecosse et de Léa De Vos
avec l’aide de Roland Delaunois et Victor Dubois
Edition 2010