m nx n ` wjj wfwË k wre iv cj a v .- g i † `l v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g a a¨v q t ab¨v...

257

Upload: others

Post on 19-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117
Page 2: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv

GQvov GB eB‡Z i‡q‡Q

Avwgi Rvgvb bvRgv Rvgvb

wPÎmn

Page 3: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 2

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t

†Zvgiv wVK †mfv‡e mjvZ Av`vq Ki †hfv‡e Avgv‡K Av`vq Ki‡Z †`L| (mnxn eyLvix nv`xm #631, #6008, #7246)

m¤úv`bvq

� Ave yi inxg web nvweeyi ingvb

`vIiv‡q nv`xm, Kvwgj (nv`xm), we.G (wc.wm) gy`vwiim, gynv¤§v`x g‡Wj gv &ivmv Bgvg, Avj-Avgxb Rv‡g gmwR`

gynv¤§v`cyi, XvKv

� dwi` DwÏb Avngv` `vIiv‡q nv`xm

`vi“j Djyg gv`vbxqv gv ªvmv, XvKv

Published by

Institute of Family Development, Canada

www.themessagecanada.com

Page 4: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 3

m nx n ` wjj wfwË K im~j ملسو هيلع هللا ىلص - G i m jv Z , hv Kv Z I wm qv g

Amir Zaman

Nazma Zaman

Toronto, Canada

Email : [email protected]

© Copyright: IFD Trust

1st Edition: July 2013

2nd Edition: December 2015

cÖvwß ’vb Bangladesh:

IFD Trust

Mohammadpur

Dhaka

01710219310

01682711206

UZ Sales

Centre

Dhaka

01712846164

01675865180

Taleb Pharma

NurJahanRoad

Dhaka

01917216350

01712177474

Al-Maruf

Publications

Katabon, Dhaka

029673237

01913510991

Kabir

Pablishers

Chittagong

01613061653

Canada:

TIC

Toronto Islamic Centre

575 Yonge St. Toronto

647-350-4262

ATN Book Store

Danforth, Toronto

416-686-3134

416-671-6382

Proton Book Centre

Danforth, Toronto

416-388-4250

647-346-4250

Other Countries:

New York, USA

917-671-7334

718-424-9051

California, USA

714-821-1829

714-930-6677

London, UK

447424248674

Singapore

65-938-67588

g~j¨ t 250 UvKv (BDT)

Price: $7 (Seven Dollars)

Page 5: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 4

f ~wg K v Av m &m v j v g y Av j v B K zg

Avwg wK Rvwb Avgvi mjvZ mnxn n‡”Q wKbv? Avwg wK Rvwb Avgvi mjvZ im~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi †`wL‡q †`qv c×wZ‡Z n‡”Q wKbv? Avwg wK KL‡bv mjv‡Zi Dci `wjj wfwËK cov‡kvbv K‡iwQ? Avwg wK KL‡bv cÖK…Z KviY Luy‡R †`‡LwQ Avgvi mjv‡Zi g‡a¨ Avi im~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi mjv‡Zi g‡a¨ G‡Zv cv_©K¨ †Kb n‡jv? Kxfv‡e Avgiv GB mKj cÖ‡kœi DËi mn‡R †c‡Z cvwi?

Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص wb‡R mjv‡Zi cÖwZwU avc †hfv‡e GK GK K‡i †`wL‡q‡Qb Zvi mnxn `wjjmgyn GB eB‡Z D‡j−L Kiv n‡q‡Q| GB eB‡Z mnxn nv`xm Qvov Ab¨ KviI †idv‡iÝ `wjj wn‡m‡e D‡j−L Kiv nqwb| Avgv‡`i mvg‡b hw` im~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi mnxn `wjj _v‡K †mLv‡b Ab¨ Kv‡iv d‡Zvqv MÖnY‡hvM¨ bq| †hgb GKwU wel‡q im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb GKiKg Avevi Ab¨ Av‡iKRb e‡j‡Qb Ab¨iKg| Avgiv Aek¨B im~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi mybœvn‡K AvuK‡o aie| ZvB mjv‡Zi cÖwZwU wel‡q, cÖwZwU av‡c im~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi †h mnxn `wjj i‡q‡Q Avgiv †mUvB MÖnY Ki‡ev Ges AbymiY Ki‡ev, BbkvAvj−vn| AÜfv‡e KvD‡K Aek¨B AbymiY Ki‡ev bv|

m¤§vwbZ cvV‡Ki gZvgZ, fyj ms‡kvab I `„wó AvKl©Y B‡gBj A_ev †Uwj‡dv‡b Rvbv‡j AvMvgx ms¯‹i‡Y Zv cÖwZdwjZ n‡e, Bb&kvAvj−vn| Avj−vn Avgv‡`i fyj-ΓwU gvR©bv K‡i mwVK c‡_ _vKvi †ZŠwdK `vb Ki“b| Avgxb|

RvhvKAvj−vû LvBib,

Avwgi Rvgvb bvRgv Rvgvb Ui‡›Uv, K¨vbvWv

G B e B ‡Z † K v b Rv j G es ` ~e ©j n v ` xm ` wjj wn ‡ m‡ e †bB

Page 6: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 5

m~PxcÎ

mjvZ (bvgvh) bv co‡j Kvi ¶wZ? 10 mjv‡Zi ¸i“Z¡ 11 1g A a¨v q t g w n j v ‡ ` i m j v Z gwnjv-cyi“‡l mjv‡Z †Kvb cv_©K¨ †bB (wK¡qvg, i“Kz, mvR`vn, ˆeVK) 13 gwnjv‡`i mjv‡Z c ©vi wbqg 17 gwnjv‡`i cvK-cweÎZv 19 gwnjv‡`i RvgvÕAvZ I BgvgwZ 21 gwnjv‡`i Av‡iv K‡qKwU welq 21 mjv‡Z gwnjv-cyi“‡l wfbœZv †Kv_vq? 22 2 q Aa¨v q t Ih ~, Z v q v ¤§yg I † Mv m j Ih~i wbqgvejx 24 Ih~ †k‡l yÕAv cvV Kiv 26 Ih~ f‡½i KviYmgyn 26 Ih~ f‡½i åvš— aviYv 26 Ih~i gvmv‡qj (i“wjs) 27 Zvqv¤§y‡gi wbqgvejx 28 †Mvm‡ji wbqgvejx 30 mZi I †cvkvK m¤ú‡K© Bmjv‡gi PviwU g~jbxwZ 31 mjv‡Zi ’vb †Kgb n‡e? 32 3 q Aa¨v q t i m ~j - ملسو هيلع هللا ىلص G i m j v Z Av ` v ‡ q i c ×w Z ZvKexi 34 mjv‡Zi Rb¨ wK¡ejvgyLx n‡q uvov‡bv (wK¡qvg) 35 ZvKex‡i Zvnixgv 35 idÕDj Bqv`vCb [cÖ_gevi] 36 im~j ملسو هيلع هللا ىلص ZvKex‡i Zvnixgvi ci Kx co‡Zb? 37 m~iv dvwZnv cvV 41 kã K‡i Avgxb D”PviY 42 ¶wYK Pzc _vKv 42 wK¡ivZ (mjv‡Z KziAvb cvV) c×wZ 43 i“K~ Kivi c×wZ [wØZxq ÔidÕDj Bqv`vCbÕ] 45 im~j ملسو هيلع هللا ىلص i“K~ †_‡K uvwo‡q Kx ej‡Zb? 49

Page 7: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 6

mvR`vq hvIqvi c×wZ 52 mvR`vq hvIqvi mgq nvZ Av‡M bv nuvUz Av‡M? 52 im~j ملسو هيلع هللا ىلص wKfv‡e mvR`vn Ki‡Zb? 53 gwnjv-cyi“l-Gi mvR`vi wbqg GKB 55 im~j ملسو هيلع هللا ىلص mvR`vq Kx ej‡Zb? 55 mvR`vn †_‡K D‡V emv 57 yB mvR`vi ga¨eZ©x ˆeV‡K †h yÕAv co‡Zb 58 wØZxq mvR`vn †_‡K D‡V uvov‡bv 59 im~j ملسو هيلع هللا ىلص wØZxq ivKÕAvZ wKfv‡e co‡Zb? 60 cÖ_g Zvkvnû‡`i ˆeVK I cÖvmw½K Kg©c×wZ 63 im~j ملسو هيلع هللا ىلص cÖ_g Zvkvnû‡` Kx co‡Zb? 64 cÖ_g Zvkvnû‡`i ‰eVK †_‡K D‡V uvov‡bv 66 Z…Zxq I PZz_© ivKÕAv‡Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص Kx co‡Zb? 67 †kl Zvkvnû‡`i ˆeVK 69 im~j ملسو هيلع هللا ىلص Av½yj wK¡ejvgyLx ivL‡Zb 69 im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ mjvZ [ yiƒ`] 70 mjv‡Zi †kl ‰eV‡K 4wU welq †_‡K Avkªq PvIqv IqvwRe 71 yÕAv‡q gvm~ivn 72 yÕAv (mjv‡Z yÕAvi ’vbmg~n) 74 mvjvg wdiv‡bvi c×wZ 75 mvjv‡gi wdwi‡q gy³v`x‡`i wb‡q gybvRvZ Kiv wVK bq 78 mvjvg wdwi‡q im~j ملسو هيلع هللا ىلص Kx Ki‡Zb? Kx co‡Zb? 78 mjvZ †k‡l wb‡Ri gv-evevi R‡b¨ yÕAv 81 weZi mjv‡Zi wbqg 82 mnxn yÕAv Kzb~Z 83 yÕAv Kzb~Z KLb co‡ev? 84

4 _ © Aa¨v q t m j v ‡ Z i ` w j j m g yn Bgvg I gy³v`x Dfq‡KB Aek¨B m~iv dvwZnv co‡Z n‡e, `wjj 86 idÕDj Bqv`vC‡bi `wjj 88 ey‡Ki Dci nvZ euvavi `wjj 91 Zvkvnû‡` Av½yj bvov‡bvi `wjj 93 RvgvÕAv‡Z cv‡q cv, Kuv‡a Kuva wgwj‡q uvov‡bvi `wjj 95

Page 8: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 7

†Rv‡i Avgxb ejvi `wjj 96 cuvP Iqv³ mjv‡Zi ivKÕAvZ msL¨v 97 †hvni, dRi I Ry¤§vi mybœvZ 97 mnxn eyLvix I mnxn gymwjg †_‡K wKQz ¸i“Z¡c~Y© nv`x‡mi `wjj 98 mw¤§wjZ gybvRvZ bv Kivi `wjj 104 Kvhv mjvZ Ges Dgix Kvhv ej‡Z wKQz †bB 106 Zvmexn Qovi e¨envi Ges Avs¸‡j Zvmexn cvV 108 Avhvb I BKvgvZ 109 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 yB C‡`i mjvZ 117 BkivK¡ I Pvk‡Zi mjvZ 119 mdi ev åg‡Yi mgq mjvZ 120 cÖ‡qvRb c~i‡Yi mjvZ 124 ¶gv cÖv_©bvi mjvZ 125 mjvZzj Bw —Lviv 126 Rvbvhvi mjv‡Zi wbqg 128 6ô Aa¨v q t m j v ‡ Z i Ab ¨v b¨ w e lq gmwR‡` cÖ‡ekKv‡j yÕAv 131 gmwR` †_‡K †ei nIqvi yÕAv 131 mybœvZ-bd‡ji weeiY 131 mjv‡Zi dih ev i“Kbmg~n 132 mjv‡Zi IqvwRemg~n 132 mjv‡Zi mybœvZmg~n 133 mjvZ web‡ói KviYmg~n 134 mjv‡Zi wbwl× mgq Ges wbwl× mg‡q mjvZ Av`vq 134 mjv‡Zi Iqv³ 135 gvme~‡Ki mjvZ 136 bxie wK¡ivÕAvZ m¤úbœ mjv‡Z (gy³v`xi) bxi‡e wK¡ivÕAvZ cov dih 137 mjv‡Z wK¡ejvgyLx nIqv 138 †ivMxi mjvZ 138

Page 9: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 8

myZivi weeiY 139 RyZv c‡i mjvZ Av`vq I Zvi Av‡`k 140 im~j ملسو هيلع هللا ىلص KL‡bv mjvZ `xN© Ki‡Zb Avevi KL‡bv ms‡¶c Ki‡Zb 141 mjv‡Zi Av‡iv wKQz welq 142 cyi“liv w_ª †KvqvU©vi c¨v›U ev kU© †MwÄ c‡i wK mjvZ Av`vq n‡e? 142 mjv‡Zi g‡a¨ Kvco ¸Uv‡bv, Kuva †Lvjv †i‡L mjvZ Av`vq wb‡la 143 Agymwjg‡`i Dcvmbvj‡q mjvZ Av`vq 143

ÔmvR`v‡q mvûÕ KLb I wKfv‡e Ki‡Z n‡e 144 wZjvIqv‡Z mvR`vn 150 wKQz ev —e wmbvwiI 151 mjv‡Z GKvMÖZvi wKQz bgybv 154 mjv‡Zi †KvqvwjwU wKfv‡e evov‡ev? 155 Av‡iv wKQz wUc&m 157 7g A a¨v q t Av g iv w K g v hn v e g v b‡ Z e v a¨ ? Avgiv wK gvhnve gvb‡Z eva¨? 159 AÜ AbymiY ev ZvKjx` Kiv wb‡la 160 nvbvdx gvhnve msµvš— RwUjZv 160 nv`xm m¤^‡Ü 4gvhnv‡ei 4 Bgv‡gi e³e¨ 162 Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i wKZve m¤ú‡K© wKQz ¸i“Z¡c~Y© Z_¨ 166 Pvi Bgv‡gi RxebKvj 169 weL¨vZ 6 Rb nv`xm msKjK‡`i RxebKvj 169 †KD KvD‡K fyj bv eywS 170 Rvj I ye©j (gIRy I hCd) nv`xm †_‡K mveavbZv Aej¤^b 171 we`ÕAvZ Kx? 174 mjvZ‡K †K› ª K‡i Avgv‡`i mgv‡R cÖPwjZ we`ÕAvZ 175 mjv‡Z Avgiv Kx cwo? Avmyb mjvZ ey‡S cwo 178 mjv‡Z gb Gw`K-†mw`K †Kb hvq? 181 mjv‡Z gb‡K wKfv‡e w ’i ivLv hvq? 181 m~iv dvwZnvi gva¨‡g Avj−vn Ges ev›`vi g‡a¨ Kx K‡_vcK_b nq? 183 mjvZ Kxfv‡e ˆ`wnK Dbœqb K‡i? 186 hv K v Z m ¤ú w K ©Z 100 c Ök œ I DË i 190 ig v ` v b I w m q v g m ¤ú w K ©Z 10 0 c Ökœ I DË i 219

Page 10: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 9

A v wg wK R v wb 10 eQi eq m † _‡ K A v g v i

m š—v ‡b i Dc i m j v Z d ih?

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t ÒmvZ eQi eqm n‡j †Zvgv‡`i mš—vb‡`i mjvZ Av`v‡qi wb‡`©k `vI Ges `k eQi eqm nIqvi ci GRb¨ Zv‡`i cÖwZ K‡Vvi nI Ges Zv‡`i weQvbv c„_K K‡i `vI|Ó (Ave~ `vD`)

Page 11: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 10

mjvZ (bvgvh) bv co‡j Kvi ¶wZ?

gywgb Ges Kvwdi‡`i g‡a¨ cv_©K¨ mjvZ (bvgvh) Ògywgb I Kvwdi-gykwi‡Ki g‡a¨ cv_©K¨ n‡”Q mjvZ cwiZ¨vM Kiv|Ó

[mnxn gymwjg]

mjvZ (bvgvh) Z¨vMKvix Bmjvg n‡Z †ei n‡q hvq A_©vr Kvwdi n‡q hvq ÒZ‡e GLb hw` Zviv ZvIev K‡i mjvZ c‡o I hvKvZ cÖ vb K‡i, Z‡e Zviv

†Zvgv‡`i Øxwb fvB|Ó [m~iv AvZ ZvIev t 11]

†h mjvZ (bvgvh) †Q‡o w`j †m Kzdix Kij ÒAvgv‡`i I Zv‡`i (Kvwdi‡`i) gv‡S Pzw³ n‡”Q mjv‡Zi| AZGe †h e¨w³

mjvZ Z¨vM Kij †m Kzdix Kij|Ó [Ave~ `vD`, Avn¤§`, wZiwgwR, bvmvC]

†ebvgvwhi Rvbvhv cov wb‡la Avi Zv‡`i †KD g‡i †M‡j Zvi Rvbvhv Zzwg KLbB co‡e bv Zvi Ke‡ii cv‡k KLbB uvov‡e bv †Kbbv Zviv Avj−vn I Zuvi im~‡ji mv‡_ Kzdix K‡i‡Q|

[m~iv AvZ ZvIev t 84]

†ebvgvwhi Rb¨ Rvnvbœvg (Wvb cvk ’ †jv‡Kiv) Acivax‡`i m¤ú‡K© ej‡e †Zvgv‡`i wK‡m Rvnvbœv‡g cvwV‡q‡Q? Zviv ej‡e Avgiv mjvZ Av`vq KiZvg bv AfveMÖ —‡`i Avnvi

w`Zvg bv| [m~iv gyÏvmwmi t 41-44]

hviv mjvZ (bvgvh) wewbó Kij Zv‡`i R‡b¨ Avhve Awbevh© AZtci Zv‡`i ci †mB A‡hvM¨ AevwÂZ †jv‡Kiv Zv‡`i ’jvwfwl³ nj hviv mjvZ‡K webó Kij, Avi KycÖe„wËi AbyeZ©x nj| myZivs AwP‡iB Ag½j A_ev

¶wZ cÖZ¨¶ Ki‡e| [m~iv gviBqvg t 59]

hviv Zv‡`i mjvZ m¤^‡Ü D`vmxb Zv‡`i Rb¨ y‡f©vM| [m~iv gvDb]

Page 12: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 11

mjv‡ Zi ¸ i“ Z¡ im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t wKqvg‡Zi w`b ev›`vi me©cÖ_g wnmve n‡e Zvi mjv‡Zi| hvi mjvZ ï× n‡e Zvi mKj AvgjB cwiï× n‡e| Avi hvi mjvZ evwZj n‡e Zvi mKj Avgj evwZj n‡e| (wZiwghx, Avey `vD`, Z¡vevivbx, AvImvZ)

Avãyj−vn Beby Igi (iv.) n‡Z ewY©Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t ev›`v hLb mjv‡Z `Ûvqgvb nq ZLb Zvi mg¯— ¸bvn nvwhi Kiv nq| AZtci Zvi gv_vq I yB Kv‡a †i‡L †`qv nq| Gici H e¨w³ hLbB i“Kz, mvR`vq hvq ZLbB ¸bvnmg~n S‡i c‡o| (Zvevivbx, evqnvKx)

Avey ûivqiv (iv.) e‡jb, im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t cuvP Iqv³ mjvZ, GK RygÕAv †_‡K Aci RygÕAv ch©š—, GK igv`vb n‡Z Ab¨ igv`vb ch©š— Gi ga¨eZx© hveZxq (QwMiv) ¸bv‡ni Kvddviv ¯iƒc| hw` †m Kexiv ¸bvnmg~n n‡Z weiZ _v‡K, hv ZvIev Kiv e¨ZxZ gvd nq bv| (mnxn gymwjg)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t N‡i A_ev evRv‡i GKvKx mjv‡Zi †P‡q gmwR‡` RvgvÕAv‡Z mjvZ Av`v‡q 25 A_ev 27 ¸Y mIqve †ekx| wZwb e‡jb, `yB R‡bi mjvZ GKvKxi PvB‡Z DËg| ..... Gfv‡e RvgvÕAvZ hZ eo nq †bKx ZZ †ekx nq| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

Iev`v Beby mv‡gZ (iv.) e‡jb, im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t cuvP Iqv³ mjvZ Avj−vn †Zvgv‡`i Rb¨ dih K‡i‡Qb| †h e¨w³ DËgiƒ‡c Ih~ K‡i mjv‡Zi i“Kbmg~n cwic~Y© K‡i h_vh_ Lyk~-Lyh~ mnKv‡i wVK mg‡q Av`vq Ki‡e Zv‡K ¶gv K‡i †`qvi Rb¨ Avj−vni cÖwZkÖ“wZ i‡q‡Q| Avi †h e¨w³ Zv cvjb Kij bv Zvi Rb¨ Avj−vni †Kvb cÖwZkÖ“wZ †bB| B”Qv Ki‡j ¶gv Ki‡Z cv‡ib wKsev kvw — w`‡Z cv‡ib| (Avey `vD`, gymbv‡` Avngv`)

Dc‡iv³ nv`xmmg~n Øviv eySv hvq, ev›`vi Avgj mg~‡ni g‡a¨ mjvZB n‡”Q g~j| hvi mjvZ wVK n‡e Zvi me AvgjB mwVK n‡e| Avi hvi mjvZ webó n‡e Zvi me AvgjB webó n‡e|

Page 13: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 12

1g Aa¨vq

gwnjv‡`i mjvZ

Page 14: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 13

g wnjv- c yi“ ‡l m jv‡ Z † K vb cv_ ©K ¨ † bB

mnxn nv`xm Abyhvqx wK¡qvg (`uvov‡bv), i“Kz, mvR`vn, Rjmvq gwnjv-cyi“‡li Rb¨ GKB wbqg| Avgv‡`i †`‡k gwnjviv †h wbq‡g i“Kz, mvR`vn Ges ˆeVK K‡ib Zv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †`Lv‡bv wbqg bq| Avj−vn ZÕAvjv e‡jb t

 ��� ��  �� � � �� ��  � ��  ��� ����  �� � �  ��� ���� �� � � ���� � � ��� � �� � !�� � � �� �� � � �� " � # $$ � # � �� #� � # � � %  � � �& � �  '()��� �! # �*� � �� � �� � � # # ��� # � � � # ���+,� �-. /. 012 �� ��  �# � � � ��! � � � � �� � �

ÒAvj−vn I Zuvi im~j hLb †Kvb Kv‡Ri wb‡`©k cÖ vb K‡i ZLb †Kvb Cgvb`vi cyi“l I Cgvb`vi bvixi H wb‡`©‡ki e¨wZµg Kivi †Kvb AwaKvi _v‡K bv; Avi †h e¨w³ Avj−vn I Zuvi im~‡ji K_v Agvb¨ Kij, †m ¯úóZB c_åó n‡q †Mj|Ó (m~iv Avnhve t 36)

hw` Avgiv Dc‡ii GB AvqvZwU mwVKfv‡e ey‡S _vwK, Z‡e Avgv‡`i‡K wb‡gœi nv`xmwU Aek¨B gvb‡Z n‡e|

������� �������ا����������� ����� Pray as you seen me praying (Sahih Bukhari)

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgiv wVK †mfv‡e mjvZ Av`vq Ki †hfv‡e Avgv‡K Av`vq Ki‡Z †`L|

[mnxn eyLvix t ZvInx` cÖKvkbx #631 1g LÛ c„. 305, #6008 5g LÛ c„. 446, 7246 6ô LÛ c„. 419, AvaywbK cÖKvkbx # 595, BmjvwgK dvD‡Ûkb # 306]

Dc‡ii GB nv`x‡m im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jbwb †h cyi“liv Avgvi g‡Zv K‡i mjvZ Av`vq Ki‡e Ges bvixiv Avwqkv (iv.)-i g‡Zv mjvZ Av`vq Ki‡e| eis wZwb cyi“l-gwnjv mKj‡KB e‡j‡Qb Zuvi g‡Zv mjvZ Av`vq Ki‡Z|

Page 15: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 14

†Kvb& Av‡jg wKfv‡e mjvZ Av`vq K‡ib †mUv g~j welq bv| mjvZ-wmqvg †_‡K ïi“ K‡i Avgv‡`i Rxe‡bi mKj Bev`Z Ges Kvh©µ‡gi GKgvÎ gvb`Ê n‡e Avgv‡`i im~j ملسو هيلع هللا ىلص| Avi Avgiv Avgv‡`i Rxe‡bi mKj Kvh©µ‡g im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†KB AbymiY Ki‡ev| im~j ملسو هيلع هللا ىلص Zuvi Rxe‡b mg — KvR wKfv‡e K‡i‡Qb †mUvB Avgv‡`i wePv‡ii g~j gvb`Ê|

ZvB Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص †hfv‡e mjvZ Av`vq K‡i‡Qb Avgv‡`i‡KI wVK †mfv‡eB mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e, Gi e¨wZµg Kivi †Kvb Dcvq †bB| evRv‡i mjvZ ev bvgvh wk¶vi A‡bK eB cvIqv hvq, wKš‘ Zvi g‡a¨ †ekxifvM eB-B im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi H nv`x‡mi Dci wfwË K‡i †jLv bq|

Avgiv mK‡jB Rvwb †h im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Rxe‡b wReivCj (AvjvBwnm mvjvg) `yÕw`b cÖvKwUK¨vj K‡i im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K 5 Iqv³ mjvZ Av`vq Kiv †`wL‡q‡Qb Ges wkwL‡q‡Qb| (mnxn gymwjg, Avey `vD`, wZiwghx)

wbðqB wReivCj (AvjvBwnm mvjvg) wewfbœ Dcvq ev wewfbœ ÷vB‡j mjv‡Zi wbqg-Kvbyb †`Lvbwb, GKiKgB †`wL‡q‡Qb| †h mKj wel‡q `wjj¯iƒc A‡bK Ômnxn nv`xmÕ (authentic hadith) i‡q‡Q †mLv‡b `ye©j ev Rvj nv`xm AbymiY Kivi †Zv cÖkœB D‡V bv| ZvB im~j ملسو هيلع هللا ىلص †hfv‡e mjvZ Av`vq K‡i‡Qb Zvi cÖwZwU welq mivmwi mnxn nv`x‡m `wjj¯iƒc i‡q‡Q| BbkvAvj−vn Avgiv †m Abyhvqx wb‡R‡`i mjvZ Av`vq Kivi †Póv Ki‡ev|

mnxn eyLvixi eY©bv Abymv‡i im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi GKRb ¿x mvI`v (iv.) wZwb e‡j‡Qb †h, Ôim~j ملسو هيلع هللا ىلص †hfv‡e mjvZ Av`vq Ki‡Zb AvgvivI wVK †mfv‡e mjvZ Av`vq KiZvg|Õ

cyi“l gwnjv‡`i mjv‡Zi g‡a¨ c×wZMZ †Kvb cv_©K¨ †bB| mjv‡Z bvixiv cyi“l‡`i AbyMvgx| (wgiÕAvZ 3/59, bvqj 3/19)

gmwR‡` beex‡Z bvix-cyi“l mK‡j im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wcQ‡b GKB wbq‡g cuvP Iqv³ mjvZ I RygÕAv Av`vq K‡i‡Qb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

Page 16: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 15

gwn jv - cyi“l ` yÕ R‡ bB ey‡ K n v Z euv a‡ e b

cÖKvk _v‡K †h, mjv‡Z uvwo‡q †g‡q‡`i Rb¨ ey‡K nvZ euvav I cyi“‡li Rb¨ bvwfi bx‡P nvZ euvavi †h †iIqvR Pvjy Av‡Q, nv`x‡m ev AvQv‡i (mvnvex‡`i e³‡e¨) Gi †Kvb cÖgvY †bB| eis GUvB ¯Ztwm× †h, mjv‡Zi ga¨Kvi dih I mybœvZmg~n gymwjg bvix I cyi“l mK‡j GKB wbq‡g Av`vq Ki‡eb| `uvov‡bv Ae ’vq `„wó mvR`vi ’v‡b _vK‡e|

gwn jv ‡ ` i i“Kz

†h e¨w³ i“Kz I mvR`vq ¯xq †gi“`Û †mvRv K‡i bv, wZwb (im~jyj−vn) †mB mjvZ‡K evwZj e‡j dvqmvjv w`‡Zb KviY †mB e¨w³ n‡”Q GKRb mjvZ †Pvi| (gymbv‡` Avngv`)

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡ib t H e¨w³i mjvZ h_v_© n‡e bv, hZ¶Y bv †m i“Kz I mvR`v‡Z Zvi wcV †mvRv iv‡L| (Ave~ `vD`, wZiwghx)

Dc‡ii `yÕwU nv`x‡m im~j ملسو هيلع هللا ىلص i“Kz I mvR`v‡Z wcV †mvRv ivL‡Z ¯úó wb‡`©k w`‡q‡Qb| Ges GUvI e‡j‡Qb †h wcV †mvRv bv ivL‡j mjvZ h_v_© n‡e bv| wKš‘ Avgv‡`i †`‡k gwnjviv mnxn nv`xm bv Rvbvi Kvi‡Y i“Kz I mvR`vq wcV †mvRv iv‡Lb bv| g‡b ivL‡Z n‡e, i“Kzi mgq `„wó mvR`vi ’v‡b _vK‡e|

gwn jv ‡ ` i mv R` vn

A‡bK gwnjv mvR`vq wM‡q gvwU‡Z wbZ¤ iv‡Lb| GB g‡g© Ôgvivmx‡j Ave~ `vD‡`Õ ewY©Z nv`xmwU wbZvš—B ÔhCdÕ| Gi d‡j mvR`vi mybœvZx ZixKv webó nq| mvR`vn nj mjv‡Zi Ab¨Zg cÖavb Ôi“KbÕ| mvR`vn bó n‡j mjvZ webó n‡e|

900

Page 17: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 16

Avi gwnjv‡`i Romo n‡q mvR`vn Kivi e¨vcv‡i †Kvb nv`xm mnxn †bB| (wmjwmjvn Rqxdvn) G Rb¨B Beivnxg bvLqx (in.) e‡jb, Ômjv‡Z gwnjv HiƒcB Ki‡e, †hiƒc cyi“l K‡i _v‡K|Õ (wmdvn ¯vjvwZb bvex ملسو هيلع هللا ىلص)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص mvR`vi mgq `yB evû ~‡i mwi‡q †i‡L eMj duvKv K‡i ivL‡Zb| B‡”Q Ki‡j `yB evûi GB duvK w`‡q †QvU QvMj Qvbv †`uŠ‡o †h‡Z cvi‡Zv| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

ZvB gwnjv‡`i mvR`vi mgq eyK nvUzi m‡½ †P‡c ivLv hv‡e bv| eis mvR`vn j¤v K‡i w`‡Z n‡e hv‡Z wcV †mvRv n‡q _v‡K Ges †c‡Ui wbP w`‡q †QvU QvMj Qvbv cvi n‡q hvIqvi g‡Zv RvqMv duvKv _v‡K| wb‡gœi wPÎwU gwnjv‡`i mvR`vi mwVK c×wZ| mvR`vi mgq †PvL †Lvjv ivL‡Z n‡e Ges `„wó mvR`vi ’v‡b _vK‡e|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgiv mvR`vn Ae ’vq evûØq KzKz‡ii gZ wewQ‡q ivL‡e bv| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

Avbvm Be‡b gv‡jK (iv.) n‡Z ewY©Z| bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgiv i“Kz I mvR`v¸‡jv h_vh_fv‡e Av`vq Ki‡e| Avj−vni kc_! Avwg Avgvi wcQb n‡Z ev ivex e‡jb, Avgvi wc‡Vi wcQb n‡Z †Zvgv‡`i †`L‡Z cvB, hLb †Zvgiv i“Kz I mvR`vn Ki| (mnxn eyLvix, 1g LÛ, ZvInx` cvewj‡Kkb, c„ôv t 360, nv`xm # 742)

Avjx Be‡b kvqevb (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb wQ‡jb cÖwZwbwa `‡ji m`m¨| wZwb e‡jb, Avgiv iIbv n‡q im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Gi wbKU Gjvg, Zuvi nv‡Z evBqvZ MÖnY Kijvg Ges Zuvi wcQ‡b mjvZ Av`vq Kijvg| wZwb GK e¨w³i w`‡K nvjKv `„wó‡Z ZvKvb †h i“Kz I mvR`vq Zvi wcV mgZj iv‡Lwb| bvex ملسو هيلع هللا ىلص mjvZ †kl K‡i ej‡jb,

Page 18: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 17

†n gymwjg mgvR! †h e¨w³ i“Kz I mvR`vq Zvi wcV mgZj K‡i bv Zuvi mjvZ Av`vq nq bv| (mybvb Be‡b gvRvn, 1g LÛ, AvaywbK cÖKvkbx, c„ôv t 393, nv`xm # 871)

gwn jv ‡ ` i ˆ e VK/ Rjmv

D‡¤§ `vi`v (iv.) Zuvi mjv‡Z cyi“‡li gZB em‡Zb| Avi wZwb GKRb dxKvnwe` wQ‡jb| (AvZ-ZvixLym ¯vMxi, mnxn eyLvix 95 c„t mnxn eyLvix dvZûj evix, Be‡b nvRvi 2/355)

g wnjv‡` i m jv‡ Z c` © vi wbqg gwnjv‡`i mjvZ Av`vq Kivi mgq nv‡Zi Kwâ †_‡K Av½yj Ges gyLgÊj e¨ZxZ meB XvKv _vK‡Z n‡e| Ggb cvZjv Kvco civ hv‡e bv hv w`‡q kixi †`Lv hvq| Ggb AuvUmuvU †cvkvKI bv civ hv‡Z mZi‡hvM¨ A½mg~n ¯úó cwijw¶Z nq| g‡b ivL‡Z n‡e cv Aek¨B XvKv _vK‡Z n‡e| mjv‡Z cv XvKvi Rb¨ †gvRv cov †h‡Z cv‡i A_ev GKUv js ¯‹vU ev g¨vw· e¨envi Kiv †h‡Z cv‡i †hUv gvwU †_‡K Av‡iv wKQzUv j¤v n‡e| BD‡ivc Ges b_©-Av‡gwiKvi A‡bK gmwR‡`B gwnjv‡`i †mK&k‡b GB ai‡bi Kvc‡oi e¨e ’v _v‡K hv mjv‡Zi mgq gwnjviv cwi‡aq Kvc‡oi Dci w`‡q c‡o wb‡Z cv‡ib|

wPÎ t mjv‡Z gwnjv‡`i Rb¨ GB ai‡bi †Wªm DËg

Page 19: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 18

` w j j 1 t Avj-Kvbvex .... gynv¤§v` Be‡b Kzbdzh n‡Z Zuvi gvZvi mb‡` ewY©Z| wZwb D‡¤§ mvjvgv (ivw`Avj−vû Avbnv)-†K cÖkœ K‡ib †h, bvixiv Kx Kx Kvco c‡i mjvZ Av`vq Ki‡e? wZwb e‡jb, Iobv Ges Rvgv c‡i, hÏviv cv‡qi cvZvI †X‡K hvq| (gyqvËv Bgvg gv‡jK)

` w j j 2 t gyRvwn` Be‡b g~mv ... D‡¤§ mvjvgv (ivw`Avj−vû Avbnv) n‡Z ewY©Z| wZwb im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -†K wR‡Ám K‡ib †h, bvixiv cvRvgv civ Qvov ïay Iobv I Pv`i c‡i mjvZ Av`vq Ki‡Z cv‡i wK? wZwb e‡jb, hLb Pv`i ev Rvgv GZUv j¤v n‡e, hv‡Z cv‡qi cvZv †X‡K hvq Ñ Giƒc Kvco c‡i mjvZ Av`vq Ki‡Z cvi‡e| Bgvg Ave~ `vD` (in.) e‡jb, G nv`xmwU Bgvg gv‡jK Avbvm, eKi Be‡b gy vi, nvdm Be‡b wMqvQ, BmgvCj Be‡b Rvdi, Be‡b Ave~ †hi I Be‡b BmnvK (in.) gynv¤§v` Be‡b hv‡q‡`i mb‡`, wZwb Zuvi gv‡qi mb‡` Ges wZwb D‡¤§ mvjvgv (ivw`Avj−vû Avbnv)-Gi mb‡` eY©bv K‡i‡Qb (Ave~ `vD`)

` w j j 3 t im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t †Kvb cÖvßeq¯‹v bvixi mjvZ Pv`i e¨ZxZ Keyj nq bv| (Avey `vD`, BiIqvDj Mvjxj nv`xm # 196)

AZGe mjvZ Av`v‡qi †¶‡Î gwnjv‡`i cwiwnZ mvaviY †cvkv‡K hw` cv‡qi cvZv ch©š— †X‡K hvq, Zvn‡j Zvi gv_v XvKvi Rb¨ Ggb GKwU Pv`i e¨envi Ki‡Z n‡e hv‡Z Zvi gv_v Ggbfv‡e †X‡K hvq †h Kcv‡ji mg¯— Pzj, Kvb BZ¨vw` Ave„Z nq I ïay gyLgÛj †ei n‡q _v‡K|

` w j j 4 t Avwqkv (iv.) e‡jb, im~j ملسو هيلع هللا ىلص dR‡ii mjvZ Av`vq Ki‡Zb Avi Avwg Zuvi mv‡_ A‡bK gywgbv gwnjv‡K Pv`i w`‡q Mv †X‡K mjv‡Zi RvgvÕAv‡Z kixK n‡Z †`‡LwQ| mjvZ Av`vq †k‡l Zviv wbR wbR evox wd‡i †hZ| Zv‡`i‡K †KD wPb‡Z cviZ bv| (mnxn eyLvix nv`xm # 372)

m Z K ©Z v 1 t gwnjviv idÕDj Bqv`v‡qb Kivi mgq A_©vr ZvKexi w`‡q Kuva ch©š— `yB nvZ DVv‡Z wM‡q †hb eyK ev Ab¨ A½ †`Lv bv hvq †mw`‡K mZK© _vK‡Z n‡e|

m Z K ©Z v 2 t AvRKvj nvB¯‹zj, K‡jR Ges BDwbfvwm©wUi A‡bK †g‡qivB UvBU wRÝ c¨v›U Ges mvU© ev †dvZzqv c‡i Ges c`©vi Ask

Page 20: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 19

wn‡m‡e gv_vq GKwU ¯‹vd© c‡i| me©cÖ_‡g ej‡Z n‡e Bmjv‡gi wbqg Abymv‡i GB RvwZI †Wª‡m †Kvbfv‡eB c`©v nq bv| UvBU c¨v›U-mvU©-†MwÄ c‡i gv_vq ïay GKwU ¯‹vd© eva‡j Aek¨B c`©vi kZ© c~iY n‡e bv| Av‡iv `ytLRbK †h GB RvwZI †Wªm c‡i (mvU© Lv‡Uv nIqvi Kvi‡Y) †g‡qiv hLb i“Kz Ges mvR`vn †`q ZLb Zv‡`i wcQ‡bi w`KUv Db¥y³ n‡q c‡i|

Gevi Avwm GB †Wª‡m mjvZ n‡e wKbv? im~j ملسو هيلع هللا ىلص Gi K_v Abyhvqx UvBU Kvco-†Pvco c‡i mjvZ Av`vq n‡e bv| KviY mjv‡Z c ©v Kiv dih| hw` Kv‡iv Kvco bv _v‡K Zv wfbœ K_v|

ï ay kv w o c ‡ i m j v Z n ‡ e w K ? Dc‡ii nv`xm¸‡jv †_‡K Avgiv Rvb‡Z cvijvg †h mjv‡Z gwnjviv nv‡Zi Av½yj Ges gyLgÛj e¨wZZ wKQzB †`Lv‡Z cvi‡eb bv| ZvB kvwo co‡j †cU †`Lv hvq, GQvov kvwoi AuvPj w`‡q gv_v XvK‡jI Pzj †ewi‡q c‡i, Avevi A‡bK mgq kvwo‡Z wcV Ges †Kvgi †`Lv hvq| ZvB ïay kvwo c‡i mjvZ Av`vq n‡e bv| kvwoi Dci w`‡q Ab¨ wKQz ci‡Z n‡e|

m v j v Iq v i- K v w g R c ‡ i m j v Z n ‡ e w K ? mvjIqvi-KvwgR c‡i mjvZ Av`vq n‡Z cv‡i Z‡e Iobv h‡_ó eo n‡Z n‡e †hb Zv w`‡q gv_v cy‡ivcywi XvKv hvq †hb †Kvb fv‡eB GKUv Pzj †ewi‡q bv c‡i| Zvi ci H Iobv G‡ZvUvB cyi“ Ges eo n‡Z n‡e †h ey‡Ki Dci h‡_ó cwigv‡b _v‡K †hb Kvwg‡Ri Dci w`‡q eyK †evSv bv hvq| g‡b ivL‡Z n‡e mvjIqvi co‡jI †hb cv‡qi cvZv I †Mvovwj †`Lv †hb bv hvq|

g wnjv‡` i c vK - cwe Î Zv n v wq‡ hi m gqmx gv t nvwqh n‡”Q †g‡q‡`i Menstruation Period.

nvwq‡hi me©wbgœ I m‡e©v”P w`b wbw`©ó e‡j wKQz †bB|

ÒAvi Zviv †Zvgvi Kv‡Q wRÁvmv K‡i nvwqh m¤ú‡K©| e‡j `vI, GUv AcweÎ| Kv‡RB †Zvgiv nvwqh Ae ’vq ¿x wgjb †_‡K weiZ _vK| ZLb ch©š— Zv‡`i mv‡_ mnev‡m wjß n‡e bv; hZ¶Y bv Zviv cweÎ n‡q hvq|Ó (m~iv evKviv t 222)

Page 21: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 20

wKš‘ bvixi mªve hw` Pj‡ZB _v‡K eÜ bv nq, A_ev mvgvb¨ mg‡qi Rb¨ eÜ nq, †hgb gv‡m GKw`b ev yÕw`b Z‡e Zv Bw —nvhvi mªve (ev Amy ’Zv) e‡j MY¨ n‡e|

gv wm K m ¤ú wK©Z A ÁZ v i K v i‡Y m jvZ Av ` vq bv Kiv t gwnjviv gvwmK m¤úwK©Z gvmjv bv Rvbvi Kvi‡Y mjv‡Zi †¶‡Î A‡bK fyj K‡i _v‡Kb| †KD hw` †kl Iqv‡³ cweÎ nq, Zvi Dci H Iqv‡³i mjvZ Av`vq Kiv dih n‡q hvq| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t Ô†KD hw` m~h©v‡ —i c~‡e© 1 ivKÕAvZ Avm‡ii mjvZ cvq †m cy‡iv Avmi †c‡q †Mj|Õ (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

A_©vr Zv‡K evwK ivKÕAvZ¸‡jv cov Ae¨nZ ivL‡Z n‡e| ZLb m~h©v¯— n‡jI Amywe‡a †bB| Avi hw` m~‡h©v`‡qi Av‡M 1 ivKÕAvZ mjvZ cwigvY mgq Av‡M cweÎ nq, Zv‡K dRi co‡Z n‡e| mjv‡Zi †kl mg‡q cvK nIqv m‡Ë¡I †Mvmj Ki‡Z Mwogwm Kivq mjv‡Zi mgq P‡j †M‡j Kexiv ¸bvn n‡e| gvZv-wcZv I ¯vgxi KZ©e¨ n‡jv †g‡q‡jvK‡`i‡K G e¨vcv‡i mZK© Kiv I ZvwK` †`qv| b‡Pr ZvivI mjvZ j•N‡bi Kvi‡Y ¸bvnMvi n‡eb|

n v wq h A e ’v q † hm K j Kv R K iv wb‡ l a t im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi fvl¨ n‡Z †hme KvR wb‡la e‡j Rvbv hvq Zv n‡”Q- mjvZ, wmqvg, Kvev N‡ii ZvIqvd I ¿xmnevm e¨ZxZ hveZxq KvRKg© Kiv Rvwqh| Z‡e wmqv‡gi Kvhv c‡i Av`vq K‡i wb‡Z n‡e| nvwqh I wbdv‡mi wbqg GKB| (m~iv evKviv t 222, mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

†bvU t nvwqh I wbdv‡mi mgq KziAvb wZjvIqvZ I Aa¨qb Kiv hv‡e (hw` wk¶v_©x/wkw¶Kv nb)| Avgv‡`i †`‡k A‡bK Kzms¯‹vi cÖPwjZ Av‡Q †h GB Ae ’vq A‡bK wKQz Kiv hvq bv, G¸‡jv wVK bq| ïay gvÎ Dc‡ii nv`xm‡K gvb‡Z n‡e|

wbdv ‡ m i m gq mx gv t wbdvm n‡”Q mš—vb cÖm‡ei ci †h i³mªve nq| Abyiƒcfv‡e wbdv‡miI †Kvb wbgœ mgqmxgv †bB| GK`j ¯‹jvi e‡jb, Pwj−k w`b c~Y© n‡jB †Mvmj K‡i cweÎ n‡q hv‡e Ges ¯vfvweK wbq‡g mjvZ-wmqvg Av`vq Ki‡e| Avi cÖevwnZ i³ Bw —nvhv ev Amy ’Zv MY¨ Ki‡e|

Page 22: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 21

Av‡iK`j ¯‹jvi e‡jb, †h A‡c¶v Ki‡e Ges lvU w`b c~Y© Ki‡e| †Kbbv lvU w`b ch©š— wbdvm n‡q‡Q, Ggb A‡bK bvixI cvIqv †M‡Q| AZGe GB wfwˇZ lvU w`b c~Y© nIqv ch©š— A‡c¶v Ki‡e|

c v K n Iq v m‡Ë¡I 40 w` b c h©š — wbdv ‡ m i † gq v ` c~iY K iv t mš—vb cªm‡ei ci †hw`b cvK n‡e †mw`b †_‡K mjvZ-wmqvg ïi“ Ki‡Z n‡e| 40 w`b ch©š— A‡c¶v Kivi †Kvb `iKvi †bB| Av‡iv Av‡M cvK nIqv m‡Ë¡I mjvZ, wmqvg cvjb bv Ki‡j Kexiv ¸bvn n‡e|

g wnjv‡` i R vg vÕ A vZ I Bg vg w Z • gwnjv‡`i RvgvÕAv‡Z gwnjviv wbgœ ‡i BKvgvZ w`‡eb| • gwnjv gwnjv‡`i BgvgwZ Ki‡j cyi“l‡`i gZ mvg‡b bv `uvwo‡q

KvZv‡ii gv‡S `uvov‡eb| • dih I Zvivexi RvgvÕAv‡Z Zv‡`i BgvgwZ Kivi ¯úó `wjj

i‡q‡Q| (Avey `vD`, `vivKzrbx, BiIqv, bvqj) • Avwqkv (iv.) I D‡¤§ mvjvgv (iv.) cÖgyL gwnjv‡`i RvgvÕAv‡Z

BgvgwZ Ki‡Zb| (evqnvKx)

g wnjv‡` i Av ‡iv K ‡q K wU we lq wk ï † Kv ‡ j wb‡q m jvZ A v`v q t cÖ‡qvR‡b wkï‡K †Kv‡j wb‡q mjvZ Av`vq Kiv hv‡e| hLb mvR`vq hv‡e ZLb wkï‡K bvwg‡q †i‡L mvR`vq †h‡Z n‡e| A‡bK mgq gv ev evev mvR`vq †M‡j †QvU wkïiv wc‡Vi Dci P‡o e‡m| G‡Z wei³ nIqv hv‡e bv| wkï‡K wc‡V wb‡qI mjvZ Av`vq n‡e|

† bB j c wjk I wjc w÷ K e ¨e n v i K‡ i wK m jvZ n ‡e? †h‡nZz †bBj cwjk Ih~i cvwb b‡L †cuŠQz‡Z †`q bv Ges wjcw÷K Mvp n‡j †VvU wf‡R bv G Kvi‡Y †bBj cwjk I wjcw÷K e¨envi K‡i Ih~ Kiv n‡j Ih~ n‡e bv| Ih~ bv n‡j ¯vfvweKfv‡eB mjvZ n‡e bv|

A ‡ bK gwn jv ‡` i fyj a v iY v t A‡bK gwnjv Av‡Q, hviv gmwR‡` ev evwo‡Z cyi“l‡`i mjvZ Av`vq bv n‡j wb‡Riv mjvZ Av`vq K‡ib

Page 23: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 22

bv| GUv fyj| Avhvb n‡j ev mjv‡Zi mgq n‡j ev AvIqvj Iqv‡³ mjvZ Av`vq Kiv gwnjv‡`iI KZ©e¨| (gyLvjvdvZz Z¡vnvivwZ Am¯vjvn, Avãyj Avhxh mv`nvb t 188-189 c„t)

gwn jv ‡ ` i C ‡` i m jv‡ Z hv Iq v D wPZ t im~j ملسو هيلع هللا ىلص gwnjv‡`i‡K C‡`i mjv‡Z wb‡q †h‡Z e‡j‡Qb| hw`I Zviv H mg‡q wcwiqW Ae ’vq _v‡K ZvI C‡`i gv‡V hvIqvi Rb¨ Drmvn w`‡q‡Qb| Z‡e Aek¨B c`©v i¶v K‡i †h‡Z n‡e| mvR‡MvR K‡i †ec`©v n‡q C‡`i gv‡V wM‡q wdZbv m„wó Kiv hv‡e bv| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

mjv‡ Z g w njv- cyi“ ‡ l wf bœZv † K v_ vq? c¶vš—‡i `wj‡ji wfwˇZB mjv‡Zi wKQz e¨vcv‡i gwnjviv cyi“l‡`i †_‡K wfbœiƒc Avgj K‡i _v‡Kb| †hgb t

1. †eMvbv cyi“l Av‡kcv‡k _vK‡j (†Rnix mjv‡Z) gwnjv mk‡ã KziAvb co‡e bv| (Avjgyg‡ZÕ, kvi‡n wdK&n, Be‡b DlvBgxb 3/304)

2. †hgb †m c~Y©v½ c`©vi mv‡_ mjvZ Av`vq Ki‡e| ZvQvov GKvwKbx n‡jI Zvi †jev‡m wewfbœ cv_©K¨ Av‡Q|

3. Bgv‡gi fyj awi‡q †`qvi D‡Ï‡k¨ gwnjv cyi“‡li gZ Õmyenv-bvj−vnÕ bv e‡j nv‡Zi Dci nvZ †i‡L kã Ki‡e|

4. gwnjv gv_vi Pzj †eu‡a mjvZ Av`vq Ki‡Z cv‡i, wKš‘ (j¤v Pzj n‡j) cyi“l Zv cv‡i bv|

5. mjv‡Zi g‡a¨ gwnjv‡`i cv‡qi †Mvovjx †X‡K ivL‡Z n‡e| wKš‘ cyi“l‡`i Kvco _vK‡e UvLbyi Dci ch©š—| (Avey `vD`, Be‡b gvRvn)

c ie Z©x A a ¨v q¸ ‡ jv‡ Z A v giv Ih~, † M v m j, Z vq v ¤§yg G es m jv ‡Z i c ÖwZ wU †÷ c we —v wiZ mn xn n v `x ‡m i Av ‡ jv ‡ K † `L‡ e v hv gwn jv I c yi“l ‡` i Rb¨ G K B |

Page 24: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 23

2q Aa¨vq

Ih~, Zvqv¤§yg I †Mvmj

Page 25: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 24

I h ~i wb qg ve jx 1) cÖ_‡g g‡b g‡b A_©vr Aš—‡i mjv‡Zi Rb¨ Ih~ KiwQ GB wbqZ Ki‡Z n‡e| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) gy‡L D”PviY K‡i bvIqvBZzqvb Dmvwj−qv .......... BZ¨vw` e‡j †Kvb wbqZ †bB| 2) AZtci wemwgj−vn e‡j Ih~ ïi“ Ki‡Z n‡e| (Avngv`, wZiwghx, Be‡b gvRvn)

3) Wvb nv‡Z cvwb wb‡q (Ave~`vD`) `yB nvZ Kwâ ch©š— ay‡Z n‡e (eyLvix, gymwjg, Avngv`, bvmvC) Ges Av½yjmg~n wLjvj Ki‡Z n‡e| (bvmvC, Ave~ vD`, wZiwghx)

4) Wvb nv‡Z cvwb wb‡q fvjfv‡e Kzwj Ki‡Z n‡e I cÖ‡qvR‡b bZzb cvwb wb‡q bv‡K w`‡q evg nv‡Z fvjfv‡e bvK Svo‡Z n‡e| (mnxn eyLvix I gymwjg)

5) Zvici Kcv‡ji †Mvov †_‡K `yB Kv‡bi jZx n‡q _yrbxi bxP ch©š— cyiv gyLgÊj ay‡Z n‡e (eyLvix, gymwjg) I `vwo wLjvj Ki‡Z n‡e| (wZiwghx, Be‡b gvRvn)

Page 26: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 25

6) cÖ_‡g Wvb I c‡i evg nvZ KbyB ch©š— ay‡Z n‡e| (mnxn eyLvix)

8) Wvb I evg cv‡qi UvLby ch©š— fvjfv‡e ay‡Z n‡e (mnxn eyLvix I gymwjg) I evg nv‡Zi Av½yj Øviv (Ave~ vD`, wZiwghx, Be‡b gvRvn) cv‡qi Av½yj mg~n wLjvj Ki‡Z n‡e|

7) cvwb wb‡q (wZiwghx) `yÕnv‡Zi wfRv Av½yj¸wj gv_vi m¤§yL n‡Z wcQ‡b I wcQb n‡Z m¤§y‡L eywj‡q GKevi cyiv gv_v gvmvn Ki‡Z n‡e| (eyLvix, gymwjg) GKB mv‡_ wfRv kvnv`vZ Av½yj Øviv Kv‡bi wfZi As‡k I ey‡ov Av½yj Øviv wcQb As‡k gvmvn Ki‡Z n‡e| (bvmvC, Be‡b gvRvn, Ave~ vD`, wZiwghx)

Page 27: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 26

I h~ †k‡ l w b ‡ g œv³ yÕ Av c vV Ki v

 40,5 �0�6� �� 0�7�� 8� 9�  � 40:� ;� �� �� � �� 0�7�� � � �� � �� � �� �! � ! �� � � �� � � �� � � �� # 7 � �� � � �! � #�� ��� � �� � � � �  <=*>�� ?@�� � �  <=*>� ��=��#!�AB��� � � � #� � �# #� # � # �� � !� �� �� � !�! �!B� �� � � #

Avknv`y Avj jv Bjv-nv Bj−vj−v-û Iqvn& vn~ jv-kvixKv jvn~, Iqv Avknv`y Avbœv gynv¤§v`vb ÔAve`yn~ Iqv im~jyû| Avj−v-û¤§vR&Avjbx wgbvZ ZvDqvexbv IqvR&ÕAvjbx wgbvj gyZvZ¡n&wnixb|

A_© t Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Avj−vn e¨ZxZ †Kvb Dcvm¨ †bB| wZwb GKK I kixK wenxb| Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Zuvi ev›`v I im~j (mnxn gymwjg)| †n Avj−vn! Avcwb Avgv‡K ZvIevKvix‡`i I cweÎZv AR©bKvix‡`i Aš—fy©³ Ki“b| (wZiwghx)

† bv U t Ih~i A½¸wji g‡a¨ mvgvb¨Zg RvqMv ïKbv _vK‡j Ih~ n‡e bv (mnxn eyLvix 1g LÛ nv`xm # 135 evsjv)

I h~ f ‡ ½i Kvi Ym g~n

1) †ckve I cvqLvbvi Øvi n‡Z wKQz †ei n‡j Ih~ bó n‡q hvq| Z`byiƒc †`‡ni Ab¨vb¨ A½ †_‡K AcweÎ wKQz †ei n‡jI Ahy bó n‡q hv‡e| (Avjgyg‡ZÕ, kvi‡n wdK&n, Be‡b DlvBgxb)

2) hv‡Z †Mvmj IqvwRe nq, Zv‡ZI Ih~ bó nq| 3) †Kvb cÖKvi †eûk ev Ávbïb¨ n‡j Ih~ bó nq| 4) ï‡q Nywg‡q co‡j Ih~ bó nq| (e‡m Nyg ev Z›`ªv G‡j Ih~ bó

nq bv|) (Avngv`, Ave~ `vD`, Be‡b gvRvn) 5) †ckve A_ev cvqLvbvi Øvi (¸ßv½) mivmwi nvZ w`‡q ¯úk©

Ki‡j Ih~ bó nq| (Kvc‡oi Dci w`‡q nvZ w`‡j Ih~ bó nq bv|) (wmjwmjvn mnxnvn)

6) D‡Ui †Mv — †L‡j Ih~ bó n‡q hvq| (mnxn gymwjg)

I h~ f ‡ ½i å vš — a vi Yv 1) nvUzi Dci Kvco DV‡j Ih~ bó nq|

Page 28: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 27

2) †g‡q‡`i gv_vi Kvco c‡i †M‡j Ih~ bó nq| 3) ¿x‡K Pzgy w`‡j Ih~ bó nq| 4) ci‡bi Kvco cwieZ©b Ki‡j Ih~ bó nq| 5) Ih~‡Z Nvo gv‡mn bv Ki‡j Ih~ nq bv| 6) AvKv‡ki w`‡K ZvKv‡j Ih~ bó nq| 7) ev”Pv‡K `ya cvb Kiv‡j Ih~ bó nq| 8) †QvU ev”Pv‡K †mŠP KvR Kwi‡q w`‡j Ih~ bó nq| 9) KzKz‡ii Mv‡qi m‡½ Kvco †j‡M †M‡j Ih~ bó nq| 10) mjv‡Zi g‡a¨ AÆnvwm w`‡j Ih~ bó nq|

I h~i g vm v‡ qj (i “ w js ) • Ih~i A½¸wj GK, `yB ev wZbevi K‡i †avqv hv‡e| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص

wZbevi K‡iB †ekx ay‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

• Ih~ Kivi wbqg Avj KziAv‡b G‡m‡Q, †mLv‡b Nvo gv‡mn Kivi †Kvb wbqg †bB| ZvB Ahy‡Z Nvo gv‡mn Kiv hv‡e bv| Ki‡j GUv n‡e we`ÕAvZ| Ih~ n‡e bv| (†n gyÕwgbMY! hLb †Zvgiv mjv‡Zi D‡Ï‡k¨ `Ûvqgvb nI ZLb (mjv‡Zi c~‡e©) †Zvgv‡`i gyLgÛj †aŠZ Ki Ges nvZ¸‡jv‡K KbyB ch©š— ay‡q bvI, Avi gv_v gv‡mn Ki Ges cv¸‡jv‡K UvLby ch©š— ay‡q †dj..| [m~iv gvwq`v t 6])

• wbwðZ bv nIqv ch©š— m‡›`‡ni Kvi‡Y Ih~ Ki‡Z nq bv t ÔAveŸv` Beby Zvgxg (in.)-Gi PvPv n‡Z ewY©Z| GK`v Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wbKU GK e¨w³ m¤ú‡K© ejv nj †h, Zvi g‡b n‡qwQj †hb mjv‡Zi g‡a¨ wKQz n‡q wM‡qwQj| wZwb ej‡jb t †m †hb wd‡i bv hvq, hZ¶Y bv kã †kv‡b ev `yM©Ü cvq| (mnxn eyLvix # 137 I mnxn gymwjg)

• cvMox I †gvRvi Dci gvm&n Kiv t DgvBqvn (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb t ÔAvwg bvex ملسو هيلع هللا ىلص -†K Zuvi cvMoxi Dci Ges Dfq †gvRvi Dci gvm&n Ki‡Z †`‡LwQ|Õ gvÕgvi (in.) ÕAvgi (in.)

Page 29: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 28

n‡Z Abyiƒc eY©bv K‡ib t ÔAvwg bvex ملسو هيلع هللا ىلص -†K Zv Ki‡Z †`‡LwQ|Õ (mnxn eyLvix # 205)

• GB nv`xm †_‡K Avgiv Rvbjvg †gvRv, cvMox I gwnjv‡`i gv_vi wnhv‡ei Dci w`‡q gv‡mn Kiv hv‡e| gymvwdi n‡j wZbw`b ch©š— Ges M„nevmx n‡j 24 N›Uv ch©š—| †gvRv Pvgovi n‡Z n‡e Ggb †Kvb K_v †bB, †h †Kvb ai‡bi mywZi †gvRvi Dci w`‡qB gv‡mn Kiv hv‡e| Z‡e cv †hb bv †`Lv hvq| (mnxn gymwjg)

• `ya cvb Ki‡j Kzwj Kiv DËg t Beby ÔAveŸvm (iv.) n‡Z ewY©Z| GK`v Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص `ya cvb Ki‡jb| AZtci Kzwj Ki‡jb Ges ej‡jb t ÔG‡Z i‡q‡Q ˆZjv³ e ‘Õ (Kv‡RB Kzwj Kiv DËg)| (mnxn eyLvix # 211 I mnxn gymwjg)

• e¨‡ÛR _vK‡j t Ih~i A‡½ e¨‡ÛR _vK‡j Ges Zv‡Z cvwb jvM‡j hw` ¶wZi AvksKv _v‡K Zvn‡j Zvi Dci wfRv nv‡Z gv‡mn Kiv hvq| (eyj~ j gvivg nv`xm # 114 Zvqv¤§yg Aa¨vq)

Zvq v¤ §y‡g i wb qg ve jx Zvqv¤§yg A_© ÔmsKí KivÕ| cvwb bv cvIqv †M‡j Ih~ ev †Mvm‡ji cwie‡Z© cvK gvwU (ayjv-evwj) Øviv cweÎZv AR©‡bi Bmjvgx c×wZ‡K ÔZvqv¤§ygÕ e‡j|

w K‡ m Zvqv¤ §yg n‡ e ?

cweÎ gvwU Ges Zvi †kªYxfy³ mKj e ‘ Øviv Zvqv¤§yg Kiv hv‡e| (†hgb t ayjv, evwj, cv_i, KuvKi, †`qvj, wm‡g›U| GQvov †hme RvqMvq ayjv _v‡K †hgb Mvwoi W¨vk‡evW© BZ¨vw`)

Zvqv¤ §yg Ki vi c × w Z t

g‡b g‡b wbqZ _vKvi ci wemwgj−vn e‡j `yB nv‡Zi Zvjy m¤ú~Y©iƒ‡c gvwUi Dci wewQ‡q ivL‡Z n‡e| Zvici dzu w`‡q ayjv †S‡o Dfq nvZ Øviv gyLgÛj gv‡mn Ki‡Z n‡e| Gici evg nvZ Øviv Wvb nv‡Zi

Page 30: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 29

Kwâ ch©š— Ges Wvb nvZ Øviv evg nv‡Zi Kwâ ch©š— gv‡mn Kiv| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

Beby ÕAve`yi ingvb Beby Ave&hv Zvi wcZv (ÕAve yi ingvb) n‡Z eY©bv K‡ib †h, ÕAv¤§vi (ivw`qvj−vû Avbû) e‡j‡Qb t bvex ملسو هيلع هللا ىلص gvwU‡Z nvZ gvi‡jb Ges Zuvi †Pnviv I n¯—Øq gvm&n Ki‡jb| (mnxn eyLvix nv`xm # 343)

KL b Zvqv¤ §yg Ki v h v‡ e ?

1) hw` cvK cvwb cvIqv bv hvq (Ges cvwb msMÖn Ki‡Z †M‡j mjvZ Kvhv nIqvi AvksKv _v‡K)| (m~iv gvwq`vn t 6)

2) cvwb e¨env‡i †ivM e„w×i AvksKv _vK‡j Ges Rxe‡bi SzwK _vK‡j| (Avey `vD`, Be‡b gvRvn)

3) Dc‡iv³ KviY mg~‡ni †cÖw¶‡Z Ih~ ev †Mvm‡ji cwie‡Z© cÖ‡qvR‡b `xN©w`b n‡jI Zvqv¤§yg Kiv hv‡e| (Avey `vD`)

† bv U t Zvqv¤§yg K‡i mjvZ Av`vq Kivi ci D³ mjv‡Zi mg‡qi g‡a¨ cvwb cvIqv †M‡jI cybivq H mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e bv| Z‡e Ki‡j †Kvb †`vl †bB| (Avey `vD`)

hw` gvwU cvwb wKQzB cvIqv bv hvq Zvn‡j webv Ih~‡ZB mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| (mnxn eyLvix 1g LÛ nv`xm # 336)

Zvqv¤ §yg w K‡ m b ó nq? †h †h Kvi‡Y Ih~ bó nq, wVK †mB GKB Kvi‡Y Zvqv¤§yg bó nq| KviY Zvqv¤§yg n‡jv Ih~i weKí| GQvov †h Amyweavi Kvi‡Y Zvqv¤§yg Kiv n‡qwQj, †mB Amyweav `~i n‡q †M‡jB Zvqv¤§yg bó n‡q hvq| †hgb cvwb bv cvIqvi Kvi‡Y Zvqv¤§yg Ki‡j cvwb cvIqvi mv‡_ mv‡_ Zvqv¤§yg †kl n‡q hvq| Avevi Amy‡Li Kvi‡Y Zvqv¤§yg Ki‡j, AmyL `~i n‡q hvIqvi ci ciB Avi Zvqv¤§yg _v‡K bv| (wdKûm mybœvn)

Page 31: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 30

† M vm‡ji wb qg ve jx †Mvmj Aviex kã Gi A_© †aŠZ Kiv| kviC cwifvlvq †Mvmj A_© t cweÎZv AR©‡bi wbq‡Z Ih~ K‡i me©v½ †aŠZ| †Mvmj `yÕcÖKvi t dih I gy —vnve|

dih t H †Mvmj‡K ejv nq, hv Kiv Acwinvh©| ev‡jM eq‡m bvcvK n‡j †Mvmj dih nq| †hgb- Avj−vn e‡jb, Ôhw` †Zvgiv bvcvK n‡q _vK, Z‡e †Mvmj KiÕ (m~iv gvwq`v t 6)

gy —v n v e t H †Mvmj‡K ejv nq, hv Acwinvh© bq| wKš‘ Ki‡j †bKx Av‡Q| †hgb- RygÕAvi w`‡b ev `yB C‡`i w`‡b †Mvmj Kiv| mvaviY †Mvm‡ji c~‡e© Ih~ Kiv ¯v‡ ’ i Rb¨ DcKvix| mvBwq` mvweK¡ G‡K Ôgvb`~eÕ (cQ›`bxq) e‡j‡Qb|

† M vm ‡ ji c ×wZ t dih †Mvm‡ji Rb¨ Aš—‡i wbqZ _vK‡Z n‡e| cÖ_‡g yÕnv‡Zi Kwâ ch©š— ay‡e I c‡i bvcvKx cwi®‹vi Ki‡e| AZtci Ôwemwgj−vnÕ e‡j mjv‡Zi Ih~i b¨vq Ih~ Ki‡e| AZtci cÖ_‡g gv_vq wZbevi cvwb †X‡j Pz‡ji †Mvovq wLjvj K‡i fvjfv‡e cvwb †cuŠQv‡e| Zvici mviv †`‡n cvwb Xvj‡e I †Mvmj m¤úbœ Ki‡e| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

dih † M v m ‡ ji c~‡ e© Ih~ K iv t gvBg~bvn (ivw`qvj−vû Avbnv) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb t Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi Ih~i b¨vq Ih~ Ki‡jb, cv `y‡Uv e¨ZxZ Ges Zuvi j¾v ’vb I †h †h ’v‡b †bvsiv †j‡M‡Q Zv ay‡q wb‡jb| AZtci wb‡Ri Dci cvwb †X‡j †`b| AZtci †mLvb n‡Z m‡i wM‡q cv yÕ‡Uv ay‡q †bb| (mnxn eyLvix nv`xm # 249 I mnxn gymwjg)

1) †Mvm‡ji mgq †g‡q‡`i gv_vi †Lvcv †Lvjvi `iKvi †bB| †Kej Pz‡ji †Mvovq wZbevi wZb Pzj−y cvwb †cuŠQv‡Z n‡e| AZtci mviv †`‡n cvwb Xvj‡e| (mnxn gymwjg)

2) im~j ملسو هيلع هللا ىلص GK gyÏ (625 MÖvg) cvwb w`‡q Ih~ Ges AbwaK cuvP gyÏ (3125 MÖvg) ev cÖvq †mvqv wZb †KwR cvwb w`‡q

Page 32: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 31

†Mvmj Ki‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ cvwb AcPq Kiv wVK bq|

3) bvix †nvK cyi“l †nvK mKj‡K im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص c`©vi g‡a¨ †Mvmj Ki‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb| (Avey vD`, bvmvC)

4) ev_i“‡g ev c`©vi g‡a¨ ev `~‡i †jvKP¶zi Aš—iv‡j bMœve ’vq †Mvmj Kivq †Kvb †`vl †bB| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

5) Ih~ mn †Mvmj Kivi ci Ih~ f½ bv n‡j cybivq Ih~i cÖ‡qvRb †bB| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

6) dih †Mvm‡ji c~‡e© bvcvK Ae ’vq KziAvb ¯úk© Kiv hv‡e bv| Z‡e gy‡L KziAvb cvV Ges gvmwR‡` cÖ‡ek Kiv Rvwqh Av‡Q| (wdKûm mybœvn) Ih~ Qvov KziAvb ¯úk© Kiv, wZjvIqvZ Kiv I Zvdmxi cov Rvwqh|

g y —vnve ( DË g) †M vmj m g~n 1. RygÕAvi mjv‡Zi c~‡e© †Mvmj Kiv| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) 2. g„Z e¨w³‡K †Mvmj `vbKvixi Rb¨ †Mvmj Kiv| (Beby gvRvn,

wZiwghx, Avey vD`) 3. Bmjvg MÖn‡Yi mgq †Mvmj Kiv| (wZiwghx, Avey vD`, bvmvC) 4. nv¾ ev Dgivni Rb¨ Bnivg euvavi c~‡e© †Mvmj Kiv| (`vivKzrbx,

nv‡Kg) 5. `yB C‡`i w`b mKv‡j †Mvmj Kiv| (evqnvKx)

di h †M vmj Kx Kx Kvi ‡ Y Ki ‡ Z n‡ e ?

1) ¯vgx- ¿xi mnev‡mi ci dih †Mvmj Ki‡Z n‡e| 2) ¯cœ‡`vl n‡j dih †Mvmj Ki‡Z n‡e| 3) gwnjv‡`i Menstrual Period †kl n‡j dih †Mvmj Ki‡Z n‡e| 4) ev”Pv cÖm‡ei ci wbw`©ó w`b cvi n‡j dih †Mvmj Ki‡Z n‡e|

mZi I † cvk vK m ¤ú ‡K © Bm jv‡g i Pv iwU g ~ jbxw Z 1. †cvkvK cwiav‡bi D‡Ïk¨ _vK‡e †`n‡K Ave„Z Kiv| †hb †cvkvK

civ m‡Ë¡I j¾v ’vbmg~n A‡b¨i †Pv‡L cÖKU n‡q bv I‡V|

Page 33: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 32

2. wfZ‡i-evB‡i ZvK¡Iqvkxj n‡Z n‡e| GRb¨ wXjvXvjv, f`ª I cwi”Qbœ †cvkvK cwiavb Ki‡Z n‡e| nv`x‡m mv`v †cvkvK cwiav‡bi wb‡`©k G‡m‡Q|

3. †cvkvK †hb Agymwjg‡`i mv`„k¨ bv nq| 4. †cvkv‡K †hb AnsKvi cÖKvk bv cvq| GRb¨ cyi“l †hb †mvbv I

†ikg cwiavb bv K‡i| † bv U t • mjv‡Zi g‡a¨ gwnjv‡`i cv‡qi †Mvovjx †X‡K ivL‡Z n‡e| wKš‘

cyi“l‡`i Kvco _vK‡e UvLbyi Dc‡i| (Avey `vD`, Be‡b gvRvn) • mjv‡Zi †cvkvK cweÎ nIqv Avek¨K| hw` Kv‡iv cweÎ †cvkvK

bv _v‡K Zvn‡j H †cvkv‡KB mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| G‡Kev‡iB Kv‡iv †cvkvK bv _vK‡j †cvkvK wenxb Ae ’vqB mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| mjv‡Zi Kvhv covi †Kvb wbqg †bB|

• A‡bK mgq KzKz‡ii Mv‡qi mv‡_ Avgv‡`i ¯úk© †j‡M †h‡Z cv‡i| hw` KzKz‡ii kixi ïK‡bv _v‡K Zvn‡j H Kvc‡o Avgiv mjvZ Av`vq Ki‡Z cvi‡ev, Kvco AcweÎ n‡e bv| hw` KzKz‡ii gy‡Li jvjv Kvc‡o jv‡M Zvn‡j Kvco cwieZ©b Ki‡Z n‡e ev H AskUzKz ay‡q wb‡Z n‡e|

• Uzwc/cvMox t Uzwc c‡i mjvZ Av`vq Ki‡ZB n‡e GUv eva¨Zvg~jK bq, KviY Uzwc ev cvMox mjv‡Z †cvkv‡Ki Ask bq|

mjv‡ Zi ¯ ’vb † K g b n ‡e ?

mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡j Rvqbvgvh wewQ‡q co‡Z n‡e Ggb †Kvb K_v †bB Z‡e mjv‡Zi ’vb Aek¨B cvK-cweÎ n‡Z n‡e| kvixqv g‡Z †h †Kvb ïK‡bv RvqMvq mjvZ Av`vq Kiv hvq, †hgb t gv‡V-cv‡K© Nv‡mi Dci, Awdm-Av`vj‡Z Kv‡c©‡Ui Dci, Lvwj †d¬v‡ii Dci, iv —vi cv‡k gvwU‡Z BZ¨vw`| GQvov RyZv c‡iI mjvZ Av`vq Kiv hvq|

Avey mvC` Ly ix (iv.) n‡Z ewY©Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t mgMÖ c„w_exB mvR`vi ’vb, †Kej Kei¯’vb I ev_i“g e¨ZxZ| (Avey `vD`)

Page 34: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 33

3q Aa¨vq

im~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi mjvZ Av`v‡qi c×wZ

Page 35: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 34

ZvKexi

Takbeer

ا أآ��

ÔAvj−vû AvKeviÕ (Avj−vn gnvb)

Page 36: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 35

m j v‡ Zi R b ¨ w K¡e j vgyL x n‡ q ` uvo v‡ b v ( w K¡qvg)

ZvKe x‡ i Zvni xg v

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi R‡b¨ `uvwo‡qB

ا أآ��ÔAvj−vû AvKeviÕ (Avj−vn gnvb) D”PviY Ki‡Zb|

we ‡ k l † bv U t wZwb GB ZvKexi D”Pvi‡Yi c~‡e© Ab¨ wKQzB co‡Zb bv ev ej‡Zb bv, GgbwK wbqZI D”PviY Ki‡Zb bv| (wbqZ †Zv n‡jv gbw ’i Kiv ev B”Qv Kivi bvg|) G ai‡Yi wKQzI ej‡Zb bv †h, wK¡ejvgyLx n‡q AgyK Iqv‡³i GZ ivKÕAvZ dih mjvZ Bgvg wn‡m‡e ev GB Bgv‡gi †cQ‡b gy³v`x wn‡m‡e cowQ| wKsev Av`vq KiwQ, ev Kvhv cowQ| G ai‡bi K_v wZwb dih mjv‡ZI ej‡Zb bv, mybœvZ Ges bdj mjv‡ZI ej‡Zb bv|

mjv‡Zi Rb¨ `uvov‡bvi mgq cv `y‡Uv wK¡ejvgyLx _vK‡e|

wK¡ejvgyLx `uvwo‡q mjv‡Zi Rb¨ wbqZ Ki‡Z n‡e

(Aš—‡i _vK‡e gy‡L D”PviY Ki‡Z n‡e bv)|

bvDqvBZz Avb DQvwj−qv

......... e‡j gy‡L D”PviY K‡i wbqZ Kiv †Kvb nv`x‡m †bB, GUv we`ÕAvZ| wbqZ

_vK‡e Aš—‡i|

Page 37: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 36

i dÕ Dj B qv` vC b [ cÖ_ g e vi ]

bvex ملسو هيلع هللا ىلص †Kvb mgq ZvKexi ejvi mv‡_ nvZ D‡Ëvjb Ki‡Zb| Avevi KL‡bv ev ZvKex‡ii c‡i (eyLvix, bvmvC) Avevi KL‡bv ev ZvKex‡ii c~‡e© (eyLvix I Avey `vD`) nvZ D‡Ëvjb Ki‡Zb| wZwb A½ywjmg~n cÖmvwiZ Ae ’vq `yÕnvZ D‡Ëvjb Ki‡Zb| Z‡e Av½yjmg~‡ni gv‡S duvK Ki‡Zb bv Ges G‡Kev‡i wgjv‡ZbI bv| (Avey `vD`, Beby LyhvBgvn) nvZ yÕwU‡K Kuva eivei DVv‡Zb| (eyLvix I bvmvC) Avevi KL‡bv ev Kv‡bi jwZ eivei DVv‡Zb| (eyLvix I Avey `vD`)

†PvL `y‡Uv mvR`vi ’vb eivei ivL‡Z n‡e|

nvZ yÕwU‡K wK¡ejvgyLx K‡i Kuva wKsev Kvb ch©š— DVv‡Z n‡e| Ges `yÕnvZ ey‡Ki Dci ivL‡Z n‡e|

idÔD A_© = Dc‡i DVv‡bv| Bqv yb A_© = GK nvZ| Bqv`vwb A_© = `yB nvZ| idÕDj Bqv`vCb A_© = `yB nvZ Dc‡i DVv‡bv|

Page 38: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 37

i m ~j ZvKe ملسو هيلع هللا ىلص x‡ i Zvni x g vi c i Kx c o‡ Zb? ZvKex‡i Zvnixgv D”Pvi‡Yi mgq nvZ DVvevi ci nvZ bvwg‡q Wvb nvZ evg nv‡Zi wc‡Vi Dci ivL‡Zb Ges ey‡Ki Dci ivL‡Zb| (mnxn gymwjg, Avey `vD`)| gwnjvivI cyi“l‡`i g‡ZvB ey‡Ki Dci nvZ ivL‡eb|

bvex ملسو هيلع هللا ىلص evg nv‡Zi wcV, Kwâ ev evûi Dci Wvb nvZ ivL‡Zb| (Avey `vD`, bvmvC) wZwb KL‡bv Wvb nvZ Øviv evg nvZ AuvK‡o ai‡Zb| (bvmvC, `vivKzZ¡bx)

Wvb nvZ evg nv‡Zi wc‡Vi Dci ivLv|

√√√√ mwVK Ae ’vb

Aï×

ï×

Page 39: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 38

wZwb nvZ yÕwU‡K ey‡Ki Dci ivL‡Zb| (Avey `vD`, Beby LyhvBgvn)|

Zvici m~iv dvwZnv ïi“ Kivi c~‡e© wb‡gœi wewfbœ iKg `yÕAv Ki‡Zb| bvex ملسو هيلع هللا ىلص `uvov‡bv Ae ’vq Zuvi mvR`vi ’v‡b `„wó ivL‡Zb| [evqnvKx]

w e ‡ kl † bv U t bvfxi Dci ev bx‡P nvZ euvavi †Kvb mnxn nv`xm †bB| ZvB bvfxi Dci nvZ bv †eu‡a ey‡Ki Dci evua‡Z n‡e| `wj‡ji Aa¨v‡q we —vwiZ †`qv n‡q‡Q|

m v R ` v i ’v ‡ b ` „w ó iv Lv I G K v MÖZ v

bvex ملسو هيلع هللا ىلص mjvZ Ae ’vq gv_v bxPz K‡i hgx‡bi w`‡K `„wó ivL‡Zb| wZwb hLb Kvev N‡i cÖ‡ek K‡ib ZLb †_‡K †iwi‡q Avmv ch©š— Zuvi `„wó mvR`vi ’vbPz Z nqwb| (evBnvK¡x, nvwKg)

wZwb e‡jb, N‡i Ggb †Kvb e ‘ _vKv DwPZ bq hv gymvj−x‡K (mjv‡Z) Ab¨gb¯‹ Ki‡Z cv‡i| (Avey `vD`, Avngv`)

wZwb AvKv‡ki w`‡K „wó DVv‡Z wb‡la Ki‡Zb| (eyLvix, Avey `vD`) GgbwK G wel‡q †Rvi w`‡q e‡j‡Qb- hviv mjvZve ’vq AvKv‡ki w`‡K ZvKvq Zviv †hb G‡_‡K weiZ nq Ab¨_vq Zv‡`i P¶z wd‡i cv‡e bv| Aci eY©bvbyhvqx Zv‡`i P¶z †K‡o †bqv n‡e| (eyLvix I gymwjg)

†Zvgiv hLb mjvZ Av`vq Ki‡e ZLb Gw`K †mw`K ZvKv‡e bv, †Kbbv ev›`vn hZ¶Y ch©š— Gw`K †mw`K bv ZvKvq ZZ¶Y ch©š— Avj−vn Zuvi †Pnviv‡K ev›`vi †Pnvivi cÖwZ wbe× iv‡Lb| (wZiwghx, nvwKg) wZwb Gw`K †mw`K ZvKv‡bv m¤ú‡K© e‡jb t G n‡”Q ev›`vni mjv‡Z kqZv‡bi wQbZvB| (eyLvix I Avey `vD`)

Avj−vn ZvÕAvjv ZZ¶Y ch©š— ev›`vni mjvZve ’vq Zvi w`‡K „wó wbe× iv‡Lb hZ¶Y †m Gw`K-Iw`K bv ZvKvq| ZvB hLb †m gyL wdwi‡q †bq ZLb Avj−vnI Zvi †_‡K wegyL n‡q hvb| (Avey `vD`)

Page 40: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 39

m v bv t wb‡gœi †h †Kvb mvbv c‡o mjvZ ïi“ Ki‡Zb|

C ��=�� 8D �� E � ?@ F0G�@ ��H I���AJ ?@� <+@ 0G�@ ��=��� �! !� �� K�� L�� �! !# # #� � � � � � � �� �� � � � �# � � � �� � �� �� � � # � #

 �  <=MN� ��=�� 8O �0�� �  P  Q� D� � R  ��H 8I���AJ �  <1S� � �# # #� � S � T@ �# #� !# � �! � �# � !! � � � �� � � � � U� �! � ��� � � � � � # !V��� W����� X� �@ I���AJ� � �� �� �# ! # =U��! # � � �Y#ZC

(K) Avj−v-û¤§v ev-ÕB` evBbx Iqv evBbv LZ¡-Bqv-Bqv Kvgv-

evÕAv`Zv evBbvj gvkwiwK¡ Iqvj gvMwie, Avj−v-û¤§v bvK¡wK¡bx-wgb LZ¡-Bqv-Bqv, Kvgv Bq~bvK¡K¡vQ QvDeyj AveBqv`y wgbv` `vbvm| Avj−v-û¤§vMwmjbx wgb LZ¡-Bqv-Bqv, weQQvjwR Iqvj gv-B Iqvj evi`|

A_© t †n Avj−vn! Zzwg Avgvi Ges Avgvi ¸bvn LvZvmg~‡ni g‡a¨ Ggb e¨eavb m„wó K‡iv †hiƒc e¨eavb m„wó K‡i‡Qv c~e© I cwð‡gi g‡a¨| †n Avj−vn! Zzwg Avgv‡K cvc gy³ K‡i Ggb cwi®‹vi K‡i `vI, †hgb mv`v Kvco †aŠZ Ki‡j cwi®‹vi nq| †n Avj−vn Zzwg Avgvi cvcmg~n wkwki, cvwb I eid Øviv †aŠZ K‡i `vI| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

A_ev

 �� 8?H � �  �S� ��� �[T\: ]�Q�� F�� �   I^=� _ � `�>��! # � � � � �# ## �M�� �L�� � A2 �� � �� # � � � �# � � � �� �! � # ! # � #�>� � � �! 9�^@� � 9�  � 8?���*�� D� ; a���� 8I�T6�� 8_ � 8a-b� �# � # � � � � � � �� �� � �# 7 � # #� � #! � � �# #� � �

#�MS� �?�=M��� �  �S�� F �� � �# # � � � # #� �� � � � �

(L) IqvR&-RvnZz IqvRwnqv wjj−vhx dvZvim&mvgv Iqv-wZ Iqvj

AviØ nvwbdvI Iqvgv Avbv wgbvj gy&k&wiKxb| Bbœv mjvwZ Iqv bymywK Iqvgvn BqvBqv Iqvgvgv-Zx wjj−v-wn iweŸj ÕAv-jvgxb| jv-kvixKv jvû Iqvwehv-wjKv DwgiZz Iqv Avbv wgbvj gymwjgxb|

Page 41: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 40

A_© t Avwg GKwbôfv‡e gnvwek¦ I GB c„w_exi m„wóKZ©vi w`‡K Avgvi gyL wdivjvg| Zuvi mv‡_ hviv wkiK K‡i, Avwg Zv‡`i Aš—f©~³ bB| wbðqB Avgvi mjvZ, Avgvi Kzievwb, Avgvi Rxeb I Avgvi g„Zz gnvb Avj−vni R‡b¨ whwb mg — wek¦RM‡Zi cÖfy, cÖwZcvjK| †KD Zuvi Askx`vi †bB, Avi G Rb¨ Avwg Avw`ó n‡qwQ Ges Avwg gymwjg‡`i A¯—fy©³| [mnxn gymwjg]

we ‡ k l † bv U t Dc‡ii mvbvwU Avgv‡`i †`‡k Rvqbvgv‡hi `yÕAv e‡j cwiwPZ| Bmjv‡g Rvqbvgv‡hi `yÕAv ej‡Z wKQy †bB| Rvqbvgv‡h `uvwo‡q yÕAv cov we`ÕAvZ|

C0> c�*d� 89e� f��,d� 8f0�6@� ��=�� 9S�6,��! � � �� �� � � �� � � � �� �� � !� # � � �# � �! �f(g �� �� 8f� �� � � � � # � �C

(M) myenv-bvKv Avj−v-û¤§v Iqv wenvgw`Kv Iqv Zvev-iKvm&gyKv Iqv ZvÕAvjv RvÏyKv Iqv jv-Bjvnv MBi“K| A_© t †n Avj−vn! Zzwg cweÎ, hveZxq cÖksmv †ZvgviB Rb¨| †Zvgvi bvg gwngvwšZ, †Zvgvi mËv m‡e©v”P cÖwZwôZ Ges Zzwg e¨ZxZ Bev`‡Zi †hvM¨ †Kvb gvÕey †bB| [Ave~ `vD`, Be‡b gvRvn, wZiwghx, bvmvC]

m ~i v dvw Znv c vV Ki vi c~‡ e ©

�T> � ��ATL�� �  ;�@ �� �# # �! � # � � �! � #� # # � �5� U[S� 8)[S � 84h# # #� �� � � �� �# # # �����#

Dc‡i ewY©Z mvbv/`yÕAv covi ci im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ÔAvDhywej−vwn wgbvk& kvBZwbi iRxg wgb nvgwhwn Iqv bvdwLwn Iqv bvdwmwnÕ co‡Zb| (Avey `vD`, Beby gvRvn, `vivKzZ¡bx)|

Page 42: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 41

A_© t Avwg Avj−vni wbKU weZvwoZ kqZv‡bi cvMjvgx, An¼vix I Kz-Kv‡e¨i cÖ‡ivPbv †_‡K Avkªq Pvw”Q| (Avey `vD`, Beby gvRvn, `vivKzZ¡bx)| AZtci bxi‡e wemwgj−vn... (e v m g v j v ) co‡Zb| (eyLvix, gymwjg, Avngv`) m ~i v dvw Znv c vV m~iv dvwZnv wZwb KL‡bv kã K‡i co‡Zb, Avevi KL‡bv wbtk‡ã co‡Zb| cÖwZ ivKÕAv‡Z m~iv dvwZnv cov dih| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †h e¨w³ Ggb mjvZ coj hv‡Z m~iv dvwZnv c‡o bvB, †m mjvZ ΓwUc~Y© Z_v Am¤ú~Y©| H mjvZ h‡_ó bq hv‡Z gymj−x e¨w³ m~iv dvwZnv cvV K‡i bvB| †h e¨w³ m~iv dvwZnv co‡e bv, Zvi mjvZ n‡e bv| [mnxn eyLvix] Dev`vn web QvwgZ (iv.) n‡Z ewY©Z im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡ib, H e¨w³i mjvZ wm× bq, †h e¨w³ m~iv‡q dvwZnv cvV K‡i bv| [mnxn eyLvix, mnxn gymwjg] Á v Z e ¨ t cÖwZ ivKÕAv‡Z m~iv dvwZnv cvV Kivi Av‡M AvDhywej−vn... (Bw —Avhvn) Ges wemwgj−vn.. (evmgvjv) cvV Ki‡Zb|

w e ‡ kl †bv U t †hvni Ges Avmi mjv‡Z m~iv dvwZnv †Zv co‡Z n‡eB GQvov dRi, gvMwie I ÔBkvi mjv‡Z RvgvÕAv‡Z Bgvg mv‡ne D”P¯‡i m~iv dvwZnv covi ciI gy³v`x‡`i Aek¨B m~iv dvwZnv co‡Z n‡e| 1. cig Ki“Yvgq AwZ `qvjy Avj−vni

bv‡g| 2. mKj cÖksmv Avj−vni Rb¨ whwb

wek¦RM‡Zi cÖwZcvjK| 3. whwb `qvgq, cig `qvjy|

�T: � � �  � �M@# ## #� �! � !� �# i ��:� ! � # ?���*�� D� ;# 0�6��� �� # � � � �#! # � � � �

Page 43: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 42

4. whwb wePvi w`‡bi gvwjK| 5. Avgiv †ZvgviB Bev`Z Kwi Ges

†ZvgviB Kv‡Q mvnvh¨ cÖv_©bv Kwi|

6. †n Avj−vn! Avgv‡`i‡K mij c‡_ cwiPvwjZ Ki Zv‡`i c‡_ hv‡`i‡K Zzwg AbyMÖn `vb K‡iQ|

7. c¶vš—‡i hv‡`i cÖwZ Zzwg Amš‘ó Ges hviv wec_Mvgx, Zv‡`i c‡_ Avgv‡`i cwiPvwjZ K‡iv bv|

�T: � � �◌# � # � �! !� �# i�:� � � 0�� k�  9���# � !� # # � � � # # �

�� 0,*S f���# #� � � � � �!?*BMS f��� � # � � � � �! �T1BM��� l� � �S0&�� � # � �� � � � # ! �m� # � #

 ��T=G `�*S� � ^�� l�� # � � � � �� � � � � � # �! � #b

n�o�� �� ��T=G D� � (g� #! � �! � � � # � � � # � �oK��� � # � � kã K‡ i Avg xb D” P vi Y m~iv dvwZnv kã K‡i co‡j ÔAvgxbÕ-I mk‡ã D”PviY Ki‡Zb Ges Zuvi mv‡_ gy³v`xivI mk‡ã ÔAvgxbÕ D”PviY Ki‡Zb| (Ave~ `vD`, wZiwghx) im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, hLb Bgvg ÔAvgxbÕ e‡j wKsev ÔIqvjv` `j−xbÕ cvV †kl K‡i, ZLb †Zvgiv mK‡j ÔAvgxbÕ ej| †Kbbv hvi ÔAvgxbÕ Avmgv‡b wdwikZv‡`i ÔAvgxbÕ-Gi mv‡_ wg‡j hv‡e, Zvi c~‡e©Kvi mKj ¸bvn gvd Kiv n‡e| [mnxn eyLvix, mnxn gymwjg] ¶w YK P zc _ vKv im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Z wKQz¶‡Yi R‡b¨ `yÕevi Pzc _vK‡Zb| GKevi Pzc _vK‡Zb ZvKex‡i Zvnixgvi ci (bvmvC, eyLvix, gymwjg), Ges wØZxqevi MBwij gvM& ywe AvjvBwng IqvjvÏjjxb covi ci|

Page 44: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 43

w K¡i vZ ( m j v‡ Z Kzi Avb c vV ) c ×w Z im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjv‡Z KziAvb cvV wQj Uvbv Uvbv| cÖwZwU AvqvZ cvV K‡i _vg‡Zb| (`vivKzrbx, wZiwghx) AvqvZ †kl Kivi mgq GKUz Uvbv AvIqv‡h †kl Ki‡Zb| m~iv dvwZnv †kl K‡i wZwb Ab¨ †h †Kvb GKwU m~iv wZjvIqvZ Ki‡Zb| †hgb m~iv BLjvm t

�T: � � �  � �M@# ## #� �! � !� �# i ��:� ! � # �  /"� �& � 0:�  q r � � � �!st u 0�m�q  q� � �! � �!sv u 0��  ��� 0=� �� � � ��� � # �sw u ��  ۥ � �  ��� �[y� � �! ���� � �

 0:�r � �szu A_© t cig Ki“Yvgq AwZ `qvjy Avj−vni bv‡g| ej, wZwbB Avj−vn, GK-AwØZxq| Avj−vn Kv‡iv gyLv‡c¶x bb, mK‡jB Zuvi gyLv‡c¶x| wZwb KvD‡K Rb¥ †`bwb Ges Zuv‡KI Rb¥ †`qv nqwb| Avi Zuvi †Kvb mgK¶I †bB|

• R v g v Õ Av ‡ Z K uv ‡ a K uv a w gw j ‡ q G es c v ‡ q c v w g w j ‡q uv o v ‡ Z n ‡ e| • e y‡ K n v Z euv a‡ Z n ‡ e| ( g w n j v iv I e y‡ K i Dc i G fv ‡ e n v Z

e uv a‡ e b) • ` „w ó m v R ` v i ’v ‡ b _ v K ‡ e|

Page 45: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 44

i“Kz

Bowing

أآ��ا

ÔAvj−vû AvKeviÕ (Avj−vn gnvb)

Page 46: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 45

i “ K~ Ki vi c × w Z [ w Ø Zxq Ôi dÕ Dj B qv` vCbÕ ] im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص wK¡ivZ †kl K‡i wbtk¦vm wb‡q cÖkvwš— AR©‡bi R‡b¨ LvwbKUv mgq bxie _vK‡Zb| Zvici ZvKex‡i Zvnixgvi mgqKvi gZ ÔidÕDj Bqv`vCbÕ Ki‡Zb Ges ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j i“Kz‡Z P‡j †h‡Zb| (mnxn eyLvix)

i“Kz‡Z wM‡q Rwo‡q aivi gZ `yÕnvZ nuvUz‡Z ivL‡Zb| `yÕevû cuvRi †_‡K AvjMv K‡i duvKv K‡i ivL‡Zb| wcV †mvRvmywR j¤v K‡i wewQ‡q ivL‡Zb| gv_v wc‡Vi eivei ivL‡Zb, DuPz ev wbPz K‡i ivL‡Zb bv| (evqnvKx)

wZwb i“Kz‡Z wM‡q GB fvlvq Zvmexn D”PviY Ki‡Zb

�T{*�� |� ��6,�� # � � � #! � � � � � myenv-bv iweŸqvj ÕAvhxg

A_© t Avgvi gnvb cÖfy mKj ΓwU I `ye©jZv †_‡K gy³, cweÎ, gnxqvb| (Ave~ `vD`, wZiwghx, bvmvC, Be‡b gvRvn)

i“Kz‡Z hvIqvi Av‡M ÔidÕDj Bqv`vCbÕ Kiv|

ZvKexi e‡j `yÕnvZ Kv‡bi jwZ A_ev Kuva ch©š— DVv‡bv Ges nv‡Zi Zvjy

wK¡ejvgyLx ivLv|

Page 47: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 46

i“K z‡ Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص wb‡ gœi ` yÕ A v ¸‡ jv c o‡ Z b|

}� �# � ! � � ��~-��� D� 8��0" 8}�� �# � �# � � ! �� r � � r � ! ,� myeŸyûb& KyÏyQzb ieŸyj gvj-BKvwZ Iqvii“n|

A_© t mKj wdwikZv I wReivCj (Av.) Gi cÖfy AwZ eiKZgq cweÎ| (mnxn gymwjg)

n  � ��=�� f0�6@� ��@� ��=�� 9S�6,�# � �#[N� �� �! � !� �� �! !� �# � � �# � �! � � myenv-bvKvj−vû¤§v ieŸvbv Iqvwenvgw`Kv Avj−v-û¤§vMwdijx|

A_© t †n Avj−vn! Avgv‡`i cÖfy! †Zvgvi c~Z cweÎZv †NvlYv Kwi †Zvgvi cÖksmvmn †n Avj−vn! Zzwg Avgv‡K gvd K‡i `vI|

i“Kz‡Z wcV †mvRv _vK‡Z n‡e| i“Kz Ae ’vq `„wó _vK‡e mvR`vi ’v‡b, cv‡qi w`‡K bq|

900

Wrong

Page 48: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 47

wZwb KziAv‡bi Dci Avgj KiZt i“Kz I mvR`v‡Z G `yÕAvwU †ekx †ekx K‡i co‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

 I � 8_  9� �  `�=�� 9�# �m@� � #*e� � � �� �� �LJ� � � � � � � 8`��� 9@� 8`*H� 9� ��=��� �� �� � � �# � � � !� � � �!_ 0" @ /1B�� ��� 8_ � 8_ � 8_ �#� ,m5 �{5 )�� � # # �! � � �� � � � � � �# � # � #! �

Avj−v-û¤§v jvKv iKvÕZz, Iqv weKv Av-gvbZz, Iqv jvKv AvmjvgZz Lmvqv jvKv mvgÕC, Iqv evmvix, Iqv gyLLx, IqvÕAvhgx, IqvÕAvmvex, IqvgvmZvK¡j−v wewn K¡ vgx| A_© t †n Avj−vn! Avwg †ZvgviB Rb¨ i“Kz (gv_v AebZ) K‡iwQ, GKgvÎ †ZvgviB cÖwZ Cgvb G‡bwQ, GKgvÎ †ZvgviB Kv‡Q AvZ¥mgc©Y K‡iwQ, Avgvi Kvb, Avgvi †PvL, Avgvi gw —®‹, Avgvi nvo, Avgvi mœvqy, Avgvi mgMÖ mË¡v †Zvgvi f‡q kª×vq webqvebZ| (mnxn gymwjg, Avey `vD`, wZiwghx)

��{*��� 8W��V���� 8F� �� 8F�V��� I� ��6,�# #� � � � �� � � � � �� � �# � # # #�=��� � � � # � � � myenvbv whj RveviƒwZ, Iqvj gvjvK~-wZ Iqvj wKewiqv-B Iqvj ÕAvhvgvwZ| A_© t c~Z cweÎ †mB gnvb Avj−vn, whwb wecyj kw³i AwaKvix, wekvj mvgªvR¨, weivU †MŠie, Mwigv Ges AZzj¨ gn‡Z¡i AwaKvix| (Avey `vD`, bvmvC, Avngv`)

Page 49: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 48

i “ K~ †_ ‡ K uvo v‡ b v AZtci wZwb i“K~ †_‡K gv_v DwV‡q †mvRv n‡q `uvov‡Zb| i“K~ †_‡K gv_v DVvevi mgq wZwb t

1) idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb [Z…Zxq evi] Ges i“Kz n‡Z D‡V ZvKexi e‡j `yÕnvZ Kv‡bi jwZ A_ev Kuva ch©š— DVv‡bv Ges †Pv‡Li `„wó mvR`vi ’v‡b _vK‡e| i“Kz n‡Z D‡V †mvRv n‡q `uvov‡Z n‡e hZ¶Y bv kix‡ii wewfbœ AsM-cÖZ¨sM ¯¯ ’v‡b wd‡i Av‡m|

2) i“Kz †_‡K DVvi mgq wb‡gœv³ Zvmexn cvV Ki‡Zb t

40�: �  ;� �� � # � � ��� e#� � # �

mvwg Avj−v-û wjgvb nvwg`vn| A_© t Avj−vn ï‡b‡Qb Zuvi ev›`v Kvi cªksmv K‡i‡Q| (mnxn eyLvix) G mgq Ges Dc‡i ewY©Z `yÕevimn wZwb †gvU wZb mgq idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb| †m m¤ú‡K© cÖvq 30 Rb mvnvev GK_v eY©bv K‡i‡Qb| Gi wecixZ †Kvb cÖgvY cvIqv hvq bv| g„Zz ch©š— mvivRxeb wZwb G wbq‡gB mjvZ Av`vq K‡i‡Qb|

Page 50: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 49

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t H e¨w³i mjvZ h_v_© n‡e bv, hZ¶Y bv †m i“Kz I mvR`v‡Z Zvi wcV †mvRv iv‡L| (Ave~ `vD`, wZiwghx)

m jv ‡Z † Pv L † Kv _v q _v K‡e? A‡b‡K †PvL eÜ K‡i mjvZ Av`vq K‡ib, GUv mybœvni cwicš’x| ZvB †PvL eÜ K‡i mjvZ Av`vq Kiv hv‡e bv| `uvov‡bv Ges i“Kz Ae ’vq `„wó _vK‡e mvR`vi ’v‡b (evBnvKx I nvwKg mnxn) Ges emv Ae ’vq `„wó _vK‡e ga¨gv Avs¸‡ji w`‡K| (mnxn gymwjg, Avey DIqvbv I Beby LvhvBgv) i m ~j i ملسو هيلع هللا ىلص “ K~ †_ ‡ K uvw o ‡ q Kx e j ‡ Zb? wZwb hLb i“K~ †_‡K †mvRv n‡q `uvov‡Zb, ZLb ej‡Zb t

0�6�� 9�� ��@�� � � � � � �� � ! �

ieŸvbv jvKvj nvg& ; KL‡bv ej‡Zb t ieŸvbv Iqv jvKvj nvg& , Avevi KL‡bv ej‡Zb t Avj−v-û¤§v ieŸvbv jvKvj nvg& | A_© t †n Avgv‡`i cÖfy! mg — cÖksmv †ZvgviB| (mnxn eyLvix)

GB wZbwU evK¨B mnxn m~‡Î ewY©Z n‡q‡Q| bvex ملسو هيلع هللا ىلص i“K~ †_‡K `uvwo‡q KL‡bv KL‡bv GB `yÕAvwUI co‡Zb t

ï×

Aï×

Page 51: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 50

 80�6�� 9�� ��@�� � � � � � �� � ! � � � ��@� �6� ��H T=G ����,� T2 ����,� �,+� �(UH �0�:� � � � �� �� �� �! �� � �! # � # # #� � � �� �# #! �� �

ieŸvbv Iqv jvKvj nvg&

nvg`vb Kvmxib Z¡wq¨evb gyev-iKvb dxn, gyev-iKvb ÕAvjvBwn Kvgv Bq~wnŸey ieŸybv Iqv BqviØ|

A_© t †n Avgv‡`i ie [cÖwZcvjK]! †Zvgvi Rb¨ me cÖksmv| AZ¨waK cweÎ cÖksmv hvi g‡a¨ I Dc‡i eiKZ [Kj¨vY] wbwnZ| [wVK Hfv‡e †hfv‡e Avgv‡`i cÖwZcvjK fvjev‡mb I mš‘ó nb|] (mnxn eyLvix, Avey `vD`)

i“Kzi Av‡M I ci idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb|

G `yÕAvwU bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wcQ‡b mjvZ Av`vqKvix GK e¨w³ H mgq e‡jwQj hLb wZwb i“Kz †_‡K gv_v DVvb Ges mvwg... e‡jb| mjvZ †k‡l im~j ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb t G¶wY (mjv‡Z) †K K_v e‡jQ? †jvKwU ejj t †n Avj−vni im~j Avwg e‡jwQ! im~j ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb t Avwg †Zw·ki D‡aŸ© wdwikZv‡K G wel‡q cÖwZ‡hvwMZv Ki‡Z †`Ljvg †h, Zv‡`i †K Kvi c~‡e© Zv wjwce× Ki‡e| (eyLvix, Avey `vD`)

Page 52: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 51

mvR`vn

Prostration

ا أآ��

ÔAvj−vû AvKeviÕ (Avj−vn gnvb)

Page 53: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 52

m vR ` vq h vI qvi c × w Z

Gfv‡e cÖkvwš—i mv‡_ (i“K~i cieZ©x) wKqvg †kl K‡i im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ÒAvj−vû AvKeviÓ e‡j mvR`vq jywU‡q co‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)| G mgq wZwb idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb bv|

m vR ` vq h vI qvi m g q nvZ Av‡ M b v nuvU z Av‡ M ?

bvex ملسو هيلع هللا ىلص gvwU‡Z nuvUz ivLvi Av‡M nvZ ivL‡Zb| (Beby LyhvBgvn)| †Kbbv G wel‡q Ave~ ûivqiv (iv.) n‡Z ewY©Z nv`xmwU mnxn| wZwb e‡jb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, †Zvgv‡`i †KD hLb mvR`vq hv‡e ZLb D‡Ui gZ K‡i em‡e bv, eis (Rwg‡b) nuvUz ’vc‡bi Av‡M `yB nvZ ivL‡e| (Ave~ `vD`)

Rwg‡bi Dci nvZ `y‡Uv Kv‡bi bx‡P ivL‡Z n‡e, KbyB‡K Rwg‡bi Dci ivLv hv‡e bv|

Kcv‡ji mv‡_ bvKI Rwgb‡K ¯úk© Ki‡e|

Page 54: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 53

i m ~j w ملسو هيلع هللا ىلص Kf v‡ e m vR ` vn Ki ‡ Zb?

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص †ewki fvM mgqB hgx‡bi Dci mvR`vn Ki‡Zb| wZwb Kcvj I bvK hgx‡b ’vcb K‡i mvR`vn Ki‡Zb| wZwb Lvwj Kcv‡j mvR`vn Ki‡Zb, cvMwo‡Z XvKv Kcv‡j bq| wZwb hLb mvR`vn Ki‡Zb ZLb Kcvj I bvK hgx‡b mycÖwZwôZ Ki‡Zb| `yB evû ~‡i mwi‡q †i‡L eMj duvKv K‡i ivL‡Zb| eMj GZUv duvKv Ki‡Zb †h, eM‡ji ïåZv †`Lv †h‡Zv| B‡”Q Ki‡j `yB evûi GB duvK w`‡q †QvU QvMj Qvbv †`uŠ‡o †h‡Z cvi‡Zv| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

wZwb mvR`vq yB nv‡Zi Zvjy KL‡bv Nvo Avevi KL‡bv Kvb eivei ivL‡Zb| wZwb [mvnvex] eviv (ivw`qvj−vû Avbû)-†K e‡jwQ‡jb t Zzwg hLb mvR`vn Ki‡e nv‡Zi Zvjy `yÕwU hgx‡b ’vcb Ki‡e Ges `yB KbyB Dc‡i DwV‡q ivL‡e| (mnxn gymwjg)

†Zvgiv mvR`vn Ae ’vq evûØq KzKz‡ii gZ wewQ‡q ivL‡e bv| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb H e¨w³i mjvZ weï× nq bv †h Kcv‡ji gZ K‡i bvK gvwU‡Z †VKvq bv|

bvex ملسو هيلع هللا ىلص GB mvZwU As‡Mi Dci mvR`vn Ki‡Zb| `yB nv‡Zi Zvjy, `yB nuvUz, `yB cv, Kcvj I bvK [Kcvj I bvK‡K GKwU AsM aiv n‡q‡Q] (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

mvR`vq mvZwU A½ Rwgb‡K ¯úk© Ki‡e|

1) Kcvj I bvK 2, 3) `yÕnvZ 4, 5) `yÕnvUz 6, 7) Dfq cv‡qi e„×v½ywj, wK¡ejvgyLx ivL‡Z n‡e|

Page 55: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 54

wZwb mvR`vq wM‡q wcV †mvRv ivL‡Zb| `yB cv‡qi Avs¸‡ji gv_v¸‡jv (euvwK‡q) wK¡ejvgyLx K‡i ivL‡Zb| nv‡Zi Zvjy I Av½yj wewQ‡q ivL‡Zb, Z‡e G‡Kev‡i wgwj‡q ivL‡Zb bv, Avevi †ewk duvKvI ivL‡Zb bv| hLb i“K~ Ki‡Zb, ZLb nv‡Zi Av½yjMy‡jv duvKv duvKv ivL‡Zb, Avi hLb mvR`vn Ki‡Zb, ZLb wgwj‡q ivL‡Zb| Gfv‡e wZwb nuvUz, nv‡Zi Zvjy, cv‡qi cvZvi m¤§yLfvM Ges Kcvj I bvK cÖkvwš—i mv‡_ hgx‡b ’vcb K‡i wcV †mvRv K‡i mvR`vq Ae ’vb Ki‡Zb|

gwnjv‡`i mjv‡Zi mgq Zv‡`i cv †X‡K ivL‡Z n‡e|

wK¡qvg ( uvov‡bv), i“Kz, mvR`v, Rjmvq gwnjv-cyi“‡li Rb¨ GKB wbqg|

†h e¨w³ i“Kz I mvR`vq ¯xq †gi“`Û †mvRv K‡i bv, wZwb (im~jyj−vn) †mB mjvZ‡K evwZj e‡j dvqmvjv w`‡Zb KviY †mB e¨w³ n‡”Q GKRb mjvZ †Pvi| (Avngv`)

GB fv‡e mvR`v Kivi c×wZ fyj| wb‡gœi wPθ‡jvB mvR`vi mwVK c×wZ|

Page 56: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 55

g w nj v- cyi “ l- G i m vR ` vi w b qg G KB gwnjv-cyi“‡li Rb¨ mvR`vi wbqg GKB| Avgv‡`i †`‡k gwnjviv †h wbq‡g mvR`vn K‡ib Zv im~j ملسو هيلع هللا ىلص Gi †`Lv‡bv wbqg bq| A‡bK gwnjv mvR`vq wM‡q gvwU‡Z wbZ¤ iv‡Lb| GB g‡g© Ôgvivmx‡j Ave~ `vD‡`Õ ewY©Z nv`xmwU wbZvš—B ÔhCdÕ| Gi d‡j mvR`vi mybœvZx ZixKv webó nq| mvR`vn nj mjv‡Zi Ab¨Zg cÖavb Ôi“KbÕ| mvR`vn bó n‡j mjvZ webó n‡e| mvR`vn nj yÕAv Key‡ji m‡e©vËg mgq| Ave~ ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z nv`x‡m im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡ib, Ôev›`v ¯xq cÖfyi me©vwaK wbK‡U †cuŠ‡Q hvq, hLb †m mvR`vq iZ nq| AZGe †Zvgiv H mgq †ekx †ekx cÖv_©bv KiÕ| Ab¨ eY©bvq G‡m‡Q, Ô†Zvgiv cÖv_©bvq mva¨gZ †Póv Ki| Avkv Kiv hvq, †Zvgv‡`i `yÕAv Keyj Kiv n‡eÕ| (mnxn gymwjg) i m ~j m ملسو هيلع هللا ىلص vR ` vq Kx e j ‡Zb?

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mvR`vq wM‡q wewfbœ Zvmexn D”PviY Ki‡Zb Ges `yÕAvI Ki‡Zb| mnxn m~‡Î Rvbv hvq, wZwb wewfbœiƒc Zvmexn I `yÕAv Ki‡Zb| Zvmexn t wZbevi A_ev KL‡bv AwaKeviI co‡Zb|

� Q� |� ��6,�� �G� � #! � � � � �

1) myenv-bv iweŸqvj AvÕjv| A_© t Avgvi gnvb cÖfy cweÎ, ΓwUgy³| (Ave~ `vD`, bvmvC, wZiwghx, Be‡b gvRvn, Avngv`)

n  � ��=�� f0�6@� ��@� ��=�� 9S�6,�# � �#[N� �� �! � !� �� �! !� �# � � �# � �! � � A_ev/Ges 2) myenv-bvKv Avj−vû¤§v ieŸvbv Iqvwenvgw`Kv Avj−v-û¤§vMwdiwj|

Page 57: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 56

A_© t †n Avj−vn, Avgv‡`i cÖfy! †Zvgvi cÖksmvmn Zzwg cweÎ, ΓwUgy³| †n Avj−vn! Avgv‡K gvd K‡i `vI| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

 81=J I^=� _ � 0�� 8`�=�� 9�� 8`��� 9@� F0�� 9� ��=��� � �� �� �� # � �! !# � #�>� � �� � �� �� � � � � �� �� � # � � �! �?1��)�� � � ;� f��,d 84 � *e � � 84�� �� � �# # � � � � � �M:� �� � � �� � � �� !m@� � �� � � � �7 b! �

3) Avj−v-û¤§v jvKv mvRv`Zz Iqv weKv Av-gvbZz Iqv jvKv AvmjvgZz mvRv`v IqvR wnqv wjj−vhx LjvK¡û IqvmDIqviû, Iqv kvK¡K¡ gvmÕAvû Iqv evmviû, Zvev-iKvj−v-û Avnmvbyj L-wjK¡xb|

A_© t †n Avj−vn! Avwg †ZvgviB Rb¨ mvR`vn K‡iwQ, †ZvgviB cÖwZ Cgvb G‡bwQ, †ZvgviB Rb¨ wb‡R‡K mu‡c w`‡qwQ, Avgvi gyLgÛj (Avgvi mgMÖ †`n) mvR`vq AebwgZ †mB gnvb mË¡vi Rb¨ whwb Zv‡K m„wó K‡i‡Qb Ges mgwšZ AvK…wZ w`‡q‡Qb Ges Gi KY© I Gi P¶z Dw™¢bœ K‡i‡Qb, gnvgwngvwšZ Avj−vn m‡e©vËg mªóv| (mnxn gymwjg, Avey `vD`, bvmvC, wZiwghx)

4 � B+S-G� 4 �� ���� 8=>� "Y 8=� _ � n  � ��=��� �� ! ! !! �#� J [N� � � � �� � � � � �� � # � � # � ��! � #� � �# �! # � ,S� � # # �! � 4) Avj−v-û¤§vMwdijx hvgex Kzj−vû, w`K¡K¡vû Iqv wRj−vû, Iqv AvDIqvjvû Iqv ÕAv-wLiû Iqv ÕAvjv-wbq¨vZvû Iqv wmiin|

A_© t †n Avj−vn! Avgvi mg¯— ¸bvn gvR©bv K‡i `vI, †QvU ¸bvn, eo ¸bvn, Av‡Mi ¸bvn, c‡ii ¸bvn, cÖKvk¨ Ges †Mvcb ¸bvnmg~n| (mnxn gymwjg)

 �� �� 89B@�  � � �5 15� � � # � � �� #� 9d�2�*�@� 89A)� �  f�.  �� � �� ��=��� �# � � � # � # � �� � #� �� � �# 5#@ � � #! !# ! �9M[S �  `T\�� ��H `S� 9T=G W��� _ � � 89�� 9@� � � � �# �� �� � G � �� �� � � �� � � � � � #m: � � # #

5) Avj−v-û¤§v Bbœx AvÕDhy wewiØKv wgb mvLwZ¡Kv, Iqv we gyÕAv-dv-wZKv wgb ÕDK¡evwZKv Iqv AvDÕhyweKv wgb&Kv, jv Dnwm Qvbv-ÕAvb-AvjvBKv Avb&Zv Kvgv AvQbvBZv ÕAvjv bvdwmK|

Page 58: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 57

A_© t †n Avj−vn! Avwg Avkªq cÖv_©bv KiwQ †Zvgvi Am ‘wó †_‡K †Zvgvi m ‘wói gva¨‡g, Avi Avwg †Zvgvi wbKU Avkªq PvB †Zvgvi Mhe n‡Z, †Zvgvi cÖksmv ¸‡Y †kl Kiv hvq bv; Zzwg †mB cÖksmvi †hvM¨, †hiƒc wb‡Ri cÖksmv Zzwg wb‡R K‡iQ| (mnxn gymwjg) †bv U t i“K z I m v R ` v q K yi Av b c o v w b‡ l a|

( m n x n e yLv ix I m n x n g ym w j g) im~j ملسو هيلع هللا ىلص mvR`v †_‡K DVvi mgq gvwUi Dc‡i (`yÕnv‡Z) fi w`‡q `uvov‡Zb| (mnxn eyLvix) wZwb mjv‡Zi wfZi (emv †_‡K) `uvov‡bvi mgq AvUv gš’‡bi g‡Zv K‡i `yÕnv‡Zi Dci fi w`‡Zb| (mnxn mb‡` evBnvKx) m vR ` vn †_ ‡ K D‡ V e m v wZwb ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j mvR`vn †_‡K gv_v DVv‡Zb| Gmg‡q wZwb idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb bv| mvR`vn †_‡K DVvi mgq wZwb nv‡Zi Av‡M gv_v DVv‡Zb|

Zvici evg cv wewQ‡q w`‡q Zvi Dci cÖkvwš—i mv‡_ em‡Zb| Wvb cv‡qi cvZv `uvo Kwi‡q ivL‡Zb| GQvov im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص †_‡K Avi †Kvb cÖKvi c×wZi K_v Rvbv hvq bv|

Page 59: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 58

` yB m vR ` vi ga ¨e Z©x ˆ eV ‡K †h yÕ Av c o ‡ Zb im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص cª_‡g mvR`vn †_‡K gv_v DwV‡q cÖkvwš—i mv‡_ em‡Zb Ges GB yÕAv co‡Zb t

<*2��� 8<"���� 8<2�G� 8�V>�� 8�0&�� 8<�:��� 8n  � ��=��# # # # �� �� � � �� � � � � �� � �# � # #� � � # � � # � #[N� �! ! Avj−v-û¤§vMwdijx, Iqvinvgbx, Iqvnw`bx, IqvR&eyibx, IqÕAvwdbx,

IqvihyKbx, Iqvidvbx|

A_© t †n Avj−vn! Avgv‡K ¶gv K‡i `vI, Avgvi cÖwZ ing Ki, Avgv‡K mwVK c‡_ cwiPvwjZ Ki, Avgvi hveZxq ¶q¶wZ c~iY K‡i `vI, Avgv‡K wbivcËv `vb Ki, Ges Avgv‡K wiwhK `vb Ki I Avgvi gh©v`v evwo‡q `vI| (wZiwghx, Beby gvRvn, Ave~ `vD`) Avevi KL‡bv GB `yÕAvI co‡Zb t

n  � D� 8 n  � D�� ��[N �[N# #� �# #! !� �

iweŸMwdiwj iweŸMwdiwj|

A_© t †n Avgvi cÖwZcvjK! Avgv‡K ¶gv Ki| †n Avgvi cÖwZcvjK! Avgv‡K ¶gv Ki| (Beby gvRvn, bvmvC)

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص `yB mvR`vi ga¨eZ©x ˆeVK mvR`vi mgvb j¤v Ki‡Zb| GUvB mybœvn| mvnvex‡`i hy‡Mi c‡i AwaKvsk †jvKB G mybœvZ Z¨vM K‡i‡Q| evivAv (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, mjv‡Z uvov‡bv I emv Ae ’v Qvov bvex ملسو هيلع هللا ىلص Gi i“Kz, mvR`vn Ges yÕmvR`vi ga¨eZ©x mgq

`y mvR`vi g‡a¨ emvi mgq evg cv‡qi cvZvi Dci emv Ges Wvb cv‡qi Av½yj¸‡jv wK¡ejvgyLx K‡i ivLv|

Page 60: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 59

Ges i“Kz n‡Z D‡V `uvov‡bv, G¸‡jv cÖvq mgcwigvY wQj| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg, bvmvC, wZiwghx, Avngv`)

w Ø Zxq m vR ` vn †_ ‡ K D‡ V ` uvo v‡ b v `yÕAv Kivi ci wZwb ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j wØZxq mvR`vq †h‡Zb| wØZxq mvR`vqI cª_g mvR`vi Abyiƒc Ki‡Zb| wØZxq mvR`vn †kl K‡i ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j D‡V `uvov‡Zb|

bvex ملسو هيلع هللا ىلص DVevi mgq `yÕnv‡Z gvwUi Dci fi w`‡Zb, Ges wØZxq ivKÕAv‡Zi R‡b¨ DV‡Zb| (mnxn eyLvix) wZwb mjv‡Zi wfZi (emv †_‡K) `uvov‡bvi mgq AvUv gš’‡bi gZ K‡i `yÕ nv‡Zi Dci fi w`‡Zb| (evBnvKx) mjv‡Z i“Kz I mvR`v¸‡jv c~Y© bv Kiv mjv‡Z Pzwi Kivi kvwgj, GiKg Ki‡j mjvZ m¤ú~Y© nq bv| [Beby Avex kvBevn]

wØZxq mvR`vi ci mvR`v †_‡K mivmwi `uvwo‡q †h‡Zb bv| GKUz e‡m Zvici `vov‡Zb|

Page 61: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 60

i m ~j w ملسو هيلع هللا ىلص Ø Zxq i vKÕ AvZ w Kf v‡ e c o ‡ Zb? wZwb cª_g ivKÕAv‡Zi mvR`vn †_‡K D‡V uvwo‡qB wemwgj−vnmn m~iv dvwZnv cvV Kiv ïi“ Ki‡Zb| Zvici Ab¨ GKwU m~iv wZjvIqvZ Ki‡Zb| †hgb t

m~iv Avj KvDmvi

A_© t cig Ki“Yvgq AwZ `qvjy Avj−vni bv‡g| 1. wbðq Avwg †Zvgv‡K Avj-KvDmvi

`vb K‡iwQ| 2. AZGe †Zvgvi i‡ei D‡Ï‡k¨B mjvZ

co Ges Kzievbx Ki| 3. wbðq †Zvgvi cÖwZ kΓZv

†cvlYKvixB wbe©sk|

�T: � � � ;� �M@# # # ! !� �� �# i�: # # � � 9�+A5� �S�� � �� �� � � � i � �! #

    �� 9@  /m2 !�6S � !� � # � # # � �   �@�� �  9�S�7 ��� � � � � �& � # � �! #

wZwb wØZxq ivKÕAvZ cª_g ivKÕAv‡Zi g‡ZvB co‡Zb Z‡e wØZxq ivKÕAvZ cÖ_g ivKÕAv‡Zi †P‡q Kg `xN© n‡Zv|

wØZxq ivKÕAv‡Z cÖ_g ivKÕAv‡Zi b¨vq Kvh©µg cybive„wË Ki‡Z n‡e|

1. ZvKexi (Avj−vû AvKevi) ejv 2. i“Kz‡Z hvIqv 3. i“K †_‡K DVvi mgq K¡Igv (idÕDj

Bqv`vCb) Kiv 4. mvR`vq hvIqv (1g evi) 5. ˆeVK (`yB mvR`vi gv‡S emv) 6. mvR`vq hvIqv (2q evi) 7. Rjmv ev ˆeVK

†kl ˆeV‡K wbZ‡¤i Dci Avivg K‡i emv|

Page 62: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 61

1 . wK¡q vg

2 . i “ Kz

3 . K¡I gv (K¡Igv n‡jv mvR`vq

hvIqvi Av‡M i“Kz †_‡K uvov‡bvi Ae ’v)

4 . m vR` v (1g)

5. Rj m v (`yB mvR`vi gv‡S emv)

6. m vR` v (2q)

7. Rj m v (Zvkvnû` Ges †kl ˆeV‡Ki Rb¨ emv)

Page 63: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 62

Rjmv

Sitting

Zvkvnû‡`i ˆeVK

Page 64: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 63

c Ö_ g Zvkvnû‡ ` i ˆ e V K I c Övm w ½K Kg ©c × w Z wØZxq ivKÕAv‡Zi Dfq mvR`vn †kl K‡i im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص hLb Zvkvnû‡`i R‡b¨ em‡Zb, ZLb evg Ei“i Dci evg nvZ Ges Wvb Ei“i Dci Wvb nvZ ivL‡Zb| Wvb nv‡Zi kvnv`vZ Av½yj Øviv wK¡ejvi w`‡K BswMZ Ki‡Z _vK‡Zb| Gmgq Av½yjwU cy‡ivcywi `uvo Kiv‡Zb bv, Avevi wbPz K‡iI ivL‡Zb bv, eis Dc‡ii w`‡K Clr DwV‡q ivL‡Zb Ges bvov‡Z _vK‡Zb| ey‡ov Av½yj ga¨gvi Dci †i‡L GKUv e„‡Ëi g‡Zv evbv‡Zb, Avi kvnv`vZ Av½yj (ZR©wb) DuwP‡q yÕAv Ki‡Z _vK‡Zb Ges †mwUi w`‡K `„wó wbe× K‡i ivL‡Zb| Gmgq evg Ei“i Dci evg nvZ wewQ‡q ivL‡Zb| `yB mvR`vi gvSLv‡b wZwb †hfv‡e em‡Zb, Zvkvnû‡`i ˆeV‡KI (cª_g ˆeV‡K) †mfv‡e em‡Zb| evg cv‡qi cvZv wewQ‡q Zvi Dci em‡Zb| Wvb cv‡qi cvZv Lvov K‡i ivL‡Zb Ges Av½yj¸‡jv wK¡ejvgyLx K‡i w`‡Zb| G ˆeV‡K Gi e¨wZµg em‡Z †KD Zuv‡K †`‡Lwb|

Wvb cv‡qi Av½yj¸wj‡K wK¡ejvgyLx K‡i Rwg‡b ivL‡Z n‡e|

ga¨gv A½ywjwU‡K e„×v½ywji mv‡_ e„ËvKvi evwb‡q kvnv`vZ A½ywjwU‡K wK¡ejvgyLx K‡i bvov‡Z nq `yÕAv †kl nIqv ch©š—| †Pv‡Li `„wó kvnv`vZ A½ywji w`‡K _vK‡e| (mnxn gymwjg, Avey DIqvbv, Avey `vD`, bvmvC, Angv`)

Page 65: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 64

we ‡ k l † bv U t Zvkvnû` covi mgq ÔAvknv`y Avj−v Bjvnv Bj−vjvnvÕ ejvi mgq ga¨gv Av½yj GKevi DwV‡q Avevi bvwg‡q †djv, GB ai‡Yi †Kvb mnxn `wjj †bB| Zvkvnû‡`i m¤ú~Y© ˆeV‡KB ïi“ †_‡K †kl ch©š— Av½yj DPz K‡i ivL‡Z n‡e| [mnxn eyLvix, Ave~ `vD`] bvex ملسو هيلع هللا ىلص cÖ‡Z¨K `yÕivKÕAv‡Z AvËvwnqvZz co‡Zb| (mnxn gymwjg) cÖ_g `yÕivKÕAv‡Z hw` AvËvwnqvZz co‡Z fy‡j †h‡Zb Zvn‡j mvû mvR`vn w`‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) hLb †Zvgiv cÖ‡Z¨K `yÕivKÕAv‡Zi gv‡S em‡e ZLb †Zvgiv ej‡e AvËvwnqvZz... †kl ch©š—| AZtci †Zvgv‡`i †h †KD Zvi cQ›`gZ B”Qvaxb `yÕAv wbe©vPb K‡i Zvi Øviv gnvb Avj−vni wbKU `yÕAv Ki‡e| (bvmvC, Avngv`, Z¡vevivbx) bvex ملسو هيلع هللا ىلص mvnvev‡`i‡K Ggbfv‡e Zvkvn&û` wk¶v w`‡Zb †hgbfv‡e wZwb Zv‡`i‡K KziAvb wk¶v w`‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) i m ~j c ملسو هيلع هللا ىلص Ö_ g Zvkvnû‡ ` Kx c o ‡ Zb? Pvi ev wZb ivKÕAv‡Zi mjv‡Z im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص `yB ivKÕAvZ c‡o em‡Zb| GUv‡KB cÖ_g Zvkvnû‡`i ˆeVK ejv nq| G ˆeV‡K wZwb memgq Zvkvnû` co‡Zb|

Beby gvmD` (iv.) Gi ewY©Z Zvkvnû`-

8 F�,�T�A��� F�� ��   F�T6B��� � �� �! # !� � =m�!� � # # !� # !�   � Y�,5 � � ��+=G k-M�� 8 d�� � ;� ��:�� _ � ���� 9T=G k-M��# ! �� �# � � �# # �� G !� � � �� � � � �� � �� � �! !� �� � �@ # � � !� ,\�� � !

?6��m��� # # !� � �� 0�7�� � � �� � ��� �� 40,5 �0�6� �� 0�7�� 8 ;� �� �� � � �� � � � �� �� �� � ! � � !� � �� � � !� # #�

Page 66: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 65

Zvkvnû` t AvËvwnq¨v-Zz wjj−v-wn Iqvm-mjvIqv-Zz IqvZ&-Z¡Bwq¨evZz Avm-mvjvgy ÕAvjvBKv AvBqy nvb-bvexBqy Iqv ingvZzj−v‡n Iqv eviKvZzû -- Avm&mvjvgy ÕAvjvBbv Iqv ÕAvjv ÕBev-w`j−v-wnm m-wjnxb -- Avk&nv`y Avj jv-Bjv-nv Bj−vj−v-û Iqv Avknv`y Avbœv gynv¤§v`vb ÕAve`yû Iqv im~jyû| A_© t hveZxq Bev`Z I AP©bv †gŠwLK, kvixwiK I Avw_©K mg —B Avj−vni R‡b¨| †n bvex! Avcbvi Dci Avj−vni kvwš—, ingZ I eiKZ AeZxY© †nvK, Avgv‡`i Dci Ges †bK ev›`v‡`i Dci kvwš— AeZxY© †nvK| Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Avj−vn Qvov Ab¨ †Kvb Bjvn [mZ¨ Dcvm¨] †bB Ges Av‡iv mv¶¨ w`w”Q †h, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni ev›`v I im~j| Beby gvmD` (iv.) e‡jb t Avgiv D³ k‡ã A_©vr ÔAvBq~ nvb bvweq~ Õ †n bvex! m‡¤vab m~PK kã e¨env‡ii gva¨‡g Zvkvnû` cvV KiZvg hLb wZwb Avgv‡`i gv‡S we`¨gvb wQ‡jb, wKš‘ hLb wZwb g„Zz eiY K‡ib ZLb Avgiv ÔAvBq~ nvb bvweq~ Õ Gi cwie‡Z© ÔAvjvb bvweq~ Õ A_©vr bvexi Dci ejZvg| (eyLvix, gymwjg) Beby gvmD` (iv.) Gi Dw³ t Avgiv Avmmvjvgy Avjvb bvex ejZvg| A_©vr hLb bvex ملسو هيلع هللا ىلص RxweZ wQ‡jb ZLb mvnvevMY Zvkvnû‡` ÔAvmmvjvgy ÕAvjvBKv AvBq~ nvb bvweq~ Õ Avcbvi cÖwZ mvjvg †n Avgv‡`i bvex ej‡Zb wKš‘ hLb wZwb g„Zz eiY K‡iwQ‡jb ZLb Zviv Zv ejv †_‡K weiZ n‡q ÔAvmmvjvgy Avjvb&bvexÕ ej‡Zb| Zviv Aek¨B GgbwU K‡i _vK‡eb bvex ملسو هيلع هللا ىلص KZ…©K G m¤ú‡K© AeMZ Kiv‡bvi d‡j| G gš—‡e¨i mg_©b cvIqv hvq Avwqkv (iv.) †_‡KI| wZwbI †jvK‡`i‡K mjv‡Zi †h Zvkvnû` wk¶v w`‡Zb Zv‡Z ÔAvmmvjvgy Avjvb&bvexÕ i‡q‡Q| (gymbv`, evBnvKx) Zvkvnû` wbtk‡ã cov mybœvn| (Ave~ `vD`)

Page 67: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 66

b ve x ملسو هيلع هللا ىلص - G i c Öw Z mj vZ ( ` yi ƒ` ) c vV G e s Zvi ’vb

bvex ملسو هيلع هللا ىلص wb‡Ri Dci mjvZ [`yiƒ`] cvV Ki‡Zb cÖ_g Zvkvnû` I †kl Zvkvnû‡`| (evBnvKx) Avi D¤§v‡Zi Rb¨ GUv cvV Kiv wewae× K‡i‡Qb, wZwb Zv‡`i‡K Zvi cÖwZ mvjvg cÖ v‡bi c‡i mjvZ cvV KiviI wb‡`©k w`‡q‡Qb| (mvnvevMY wRÁvmv K‡iwQ‡jb- †n Avj−vni im~j Avgiv †Zv †R‡bwQ wKfv‡e Avcbvi Dci mvjvg cÖ vb Ki‡ev (Zvkvnû‡`i wfZi) wKš‘ wKfv‡e Avcbvi Dci mjvZ cvV Ki‡ev? im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb t Ò†Zvgiv ej Avj−vû¤§v mwj−Avjv gynv¤§v`..Ó nv`x‡mi †kl ch©š—| bvex ملسو هيلع هللا ىلص †Kvb Zvkvnû`‡K †Kvb Zvkvnû` e¨ZxZ mjvZ ev `yiƒ‡`i Rb¨ wewkó K‡ibwb| Gi wfZ‡iB cÖgvY wbwnZ i‡q‡Q cÖ_g Zvkvnû‡`I mjvZ ev `yiƒ` cvV kixqZ m¤§Z nIqvi welqwU|) c Ö_ g Zvkvnû‡ ` i ‰e V K †_ ‡ K D‡ V uvo v‡ b v Zvkvnû` †kl K‡i im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j D‡V `uvov‡Zb| wZwb cv‡qi cvZvi eyK Ges nuvUz hgx‡b †VwK‡q `yB Ei“‡Z

Page 68: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 67

fi w`‡q `uvov‡Zb| Gmgq wZwb idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb| [PZz_©evi] Zvici i“Kz Ki‡Zb| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg) wØZxq ivKÕAv‡Zi wbqg¸‡jvI cÖ_g ivKÕAv‡Zi gZB Ki‡Zb| AZtci wØZxq ivKÕAv‡Zi Zvkvnû` †kl K‡i hLb `uvov‡Zb ZLb idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb| i‡dÕ Bqv`vB‡b nvZ¸‡jv Kuva ch©š— DVv‡Zb, †hgbwU Ki‡Zb mjv‡Zi ïi“‡Z| AZtci evwK mjvZ GKB c×wZ‡Z co‡Zb| mnxn gymwjg I wZiwghx‡Z ewY©Z n‡q‡Q †h im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Gme ¯’v‡b idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb| Z…Zxq I P Zz_ © i vKÕ Av‡ Z i m ~j Kx c ملسو هيلع هللا ىلص o ‡ Zb? 1) wZb ivKÕAvZ wewkó dih mjvZ (h_v gvMwi‡ei dih mjvZ) t wØZxq ivKÕAv‡Zi Zvkvnû‡`i ˆeVK (Rj&mv) †_‡K D‡V `uvwo‡q

ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j idÕDj Bqv`vCb K‡i ey‡Ki Dci h_vixwZ `yÕnvZ †eu‡a ïay m~iv dvwZnv co‡Z n‡e (ms‡M Ab¨ †Kvb m~iv co‡Z n‡e bv)| Zvici h_vixwZ Zvmexn cvV K‡i i“Kz-KvDgv-mvR`vn †m‡i Av‡Mi g‡ZvB e‡m Zvkvnû` cvV K‡i wb‡q im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ `yiƒ` cvV Ki‡Z n‡e| Zvici Ab¨vb¨ ewY©Z yÕAv cvV †kl K‡i h_vixwZ Wv‡b I ev‡g mvjvg wdiv‡Z n‡e|

2) Pvi ivKÕAvZ wewkó dih mjvZ (h_v †hvni, Avmi I ÔBkvi dih

mjvZ) t Dc‡i ewY©Z wZb ivKÕAvZ wewkó mjv‡Z Z…Zxq ivKÕAvZ †k‡l

ˆeV‡K bv wM‡q ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j uvwo‡q †h‡Z n‡e, Z‡e idÕDj Bqv`vCb Ki‡Z n‡e bv| Zvici Avevi ey‡Ki Dci `yÕnvZ †eu‡a ïay m~iv dvwZnv c‡o (ms‡M Ab¨ †Kvb m~iv co‡Z n‡e bv) h_vixwZ Zvmexn cvV K‡i i“Kz-KvDgv-mvR`vn †m‡i Z…Zxq ivKÕAv‡Zi †k‡li g‡ZvB e‡m Zvkvnû` I `yiƒ` cvV

Page 69: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 68

Ki‡Z n‡e| Zvici Ab¨vb¨ ewY©Z yÕAv cvV †kl K‡i h_vixwZ Wv‡b I ev‡g mvjvg wdiv‡Z n‡e|

3) Pvi ivKÕAvZ wewkó mybœvZ mjvZ (h_v †hvn‡ii di‡hi Av‡M

2+2 = 4 ivKÕAvZ mybœvZ) 4) Dc‡i AvB‡Ug 1 I 2 G ewY©Z wZb I Pvi ivKÕAvZ wewkó dih

mjv‡Zi me c×wZB AbymiY Ki‡Z n‡e mybœZ mjv‡Zi †¶‡ÎI Z‡e Z…Zxq I PZz_© ivKÕAv‡Z m~iv dvwZnv cvV Kivi ci cÖ‡Z¨K ivKÕAv‡ZB GKwU K‡i Avjv`v m~iv A_ev KziAv‡bi K‡qKwU AvqvZ cvV Ki‡Z n‡e| gvÎ GUzKzB †ekKg Pvi ivKÕAvZ wewkó dih I mybœZ mjv‡Zi gv‡S, Ab¨ †Kvb ZviZg¨ †bB|

w e ‡ kl †bv U t Bivb †_‡K BwÛqv-cvwK —vb n‡q A‡bK dvi&mx kã Avgv‡`i †`‡k P‡j G‡m‡Q hv Bmjvgx cwifvlv bq| Avgiv Avgv‡`i cÖKvwkZ eB¸‡jv‡Z GB mKj dvi&mx k㸇jv cwinvi K‡i nv`x‡mi fvlv¸‡jv e¨envi Kivi †Póv K‡iwQ| †hgb t bvgvh = mjvZ; †ivhv = wmqvg; yiƒ` = mjvZ; †e‡n — = RvbœvZ; †`vhL = Rvnvbœvg, k‡e K¡ i = jvBjvZzj K¡ i| GQvov Avgv‡`i †`‡k A‡bK Aviex k‡ãi mwVK D”PviY cwieZ©b n‡q wfbœ D”PviY cÖPwjZ n‡q Avm‡Q †m¸‡jv‡KI cwinvi K‡i Avgiv mwVK D”PviY e¨envi Kivi †Póv K‡iwQ, †hgb t mjvZ, mvR`vn, bvex, im~j, ieŸx, ieŸvbv, m`vKv|

Page 70: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 69

†kl Zvkvnû‡ ` i ˆ e V K im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص hLb †kl Zvkvnû‡`i R‡b¨ em‡Zb, ZLb (evg) wbZ¤ hgx‡b †i‡L wbZ‡¤i Dci fi w`‡q em‡Zb Ges `yB cv GKw`‡K (Wvb w`‡K) †ei K‡i w`‡Zb| †h †Kvb mjv‡Zi mvjv‡gi ˆeV‡K bvix-cyi“l mKj‡K Gfv‡eB evg wbZ‡¤i Dci em‡Z nq| G‡K ÔZvIqvi“KÕ ejv nq| (mnxn eyLvix, Ave~ `vD`)

i m ~j Av½yj ملسو هيلع هللا ىلص w K¡e j vg yLx i vL ‡ Zb cÖ‡Z¨K ˆeV‡K Zvkvnû` co‡Zb| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Zvkvnû‡`i mgq nv‡Zi Av½yj wK¡ejvgyLx K‡i ivL‡Zb| G QvovI idÕDj Bqv`vCb Ges i“Kz I mvR`vi mgq wZwb nv‡Zi Av½yj wK¡ejvgyLx ivL‡Zb| wZwb mvR`vi mgq `yB cv‡qi Av½yjI wK¡ejvgyLx K‡i ivL‡Zb| (mnxn eyLvix, Ave~ `vD`)

cÖkvwš—i mv‡_ evg wbZ‡¤i Dci em‡Z n‡e| Wvb cv‡qi Av½yj¸‡jv wK¡ejvgyLx _vK‡e|

cÖ_g †_‡K mvjvg wdiv‡bv ch©š— Av½yj Lvov K‡i ivL‡Z

n‡e A_ev bvov‡Z n‡e|

Page 71: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 70

im ~j yj −v n G- ملسو هيلع هللا ىلص i c ÖwZ m j v Z [` yiƒ` ]

`yiƒ` nv`x‡mi cwifvlv bq Ges Aviex kã bq, `yiƒ` dvwm© kã| nv`x‡mi cwifvlv n‡”Q mjvZ cov, A_©vr bvexi cÖwZ mjvZ|

� � � 0�6� �  /b ��=��� �� �G G� �$ ! � � �!# !� ! � � �T&� � �  `T=b ��H 80�6� �� �# � �� �@# � G � ! #� �� � �$ ! ��� � �# � �G� 80T�� 0T�: 9S� 8�T&� �r r � �# � # � !� # #� # � @ ��=��!� � !�  80�6� �� � � 0�6� �  f��@$ $! !� � �� �� �# � �� �G G � # �

 �T&� � �  `H��@ ��H� # � �� �@# � G � � � � ��� � �# � �G�0T�� 0T�: 9S� 8�T&� � r r � �# � # � !� # #� # � @

`yiƒ‡` Beªvwngv t Avj−v-û¤§v mwj− ÕAvjv gynv¤§vw`Iu IqvÕAvjv Avwj gynv¤§v`, Kvgv mj−vBZv ÕAvjv Beªvnxgv Iqv ÕAvjv Avwj Beªvnxgv BbœvKv nvgx`yg gvRx` -- Avj−v-û¤§v evwiK ÕAvjv gynv¤§vw`Iu Iqv ÕAvjv Avwj gynv¤§v`, Kvgv ev-ivK&Zv ÕAvjv Beªvnxgv Iqv ÕAvjv Avwj Beªvnxgv BbœvKv nvgx`yg gvRx`|

A_© t †n Avj−vn! Zzwg gynv¤§v‡`i cÖwZ ingZ el©Y K‡iv, Zuvi m¤§vb, gh©v`v I cÖksmv e„w× K‡iv| Zuvi Abymvix eskai‡`i cÖwZI Abyiƒc K‡iv, †hgbwU K‡iwQ‡j Zzwg Beªvnxg I Zuvi Abymvix eskai‡`i cÖwZ| wbðqB Zzwg cÖksmbxq I m¤§vbxq| †n Avj−vn! Zzwg gynv¤§v` I Zuvi Abymvix eskai‡`i eiKZ (Kj¨vY) `vb K‡iv, †hgb eiKZ `vb K‡iwQ‡j Beªvnxg I Zuvi Abymvix eskai‡`i| wbðqB Zzwg cÖksmbxq I m¤§vbxq| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

Ò ` yiƒ`- G i dhx jZ t im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, †h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `yiƒ` cvV K‡i, Avj−vn Zvi Dc‡i `kwU ingZ bvwhj K‡ib| Zvi Avgjbvgv nÕ‡Z `kwU ¸bvn S‡i c‡o I Zvi m¤§v‡bi ¯—i Avj−vni wbK‡U `k¸Y e„w× cvq|Ó (bvmvC)

m Z K©Z v t mjv‡Z Avgiv †h `yiƒ`wU c‡o _vwK GwU mnxn| GQvov evRv‡i gvby‡li evbv‡bv A‡bK `yiƒ` cvIqv hvq hv mnxn bq Ges G¸‡jv cov we`ÕAvZ| †hgb t `yiƒ‡` nvRvix, `yiƒ‡` jvLx, `yiƒ‡` ZvR, `yiƒ‡` Zzbvw¾bv, `yiƒ‡` wkdv BZ¨vw`|

Page 72: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 71

` yiƒ` ( m jv Z ) cv V- G i ¸ i“Z ¡c~Y © Z _ ¨

A‡bK we`ÕAvZcš’x bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ mjvZ ( yiƒ`) cv‡Vi wb‡`©k I dhxjZg~jK `jxj¸‡jv w`‡q cÖPwjZ wgjv` Abyôvb ev wgjv` gvnwdj mve¨ — K‡i| GUv gnv Ab¨vq, G‡Z †Kvb m‡›`n †bB| KziAvb I nv`x‡m D‡j−wLZ `yiƒ` I wgjv‡`i gv‡S AvKvk-cvZvj cv_©K¨| cÖPwjZ wgjv` gvnwdj RNb¨Zg we`ÕAvZ I cv‡ci KvR Ges KziAvb nv`x‡m Dwj−wLZ `yiƒ` Bev`Z I cy‡Y¨i KvR| Avi `yiƒ` ZLbB Bev`Z I cy‡Y¨i KvR n‡e hLb bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wkLv‡bv fvlv-fw½ I c×wZ Abyhvqx n‡e, Ab¨_vq Zv RNb¨Zg we`ÕAv‡Z cwiYZ n‡e| GB Avk¼vi Rb¨B †Zv mvnvevMY im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -†K wR‡Ám K‡iwQ‡jb t Avcbvi cÖwZ wKfv‡e `yiƒ` cvV Ki‡ev? wZwb Dˇi e‡jwQ‡jb t †Zvgiv ej‡e Avj−vû¤§v mwj− Avjv gynv¤§v`...(`yiƒ‡` Beªvnx‡gi †kl ch©š—)| c×wZ wRÁvmv Kiv n‡qwQj A_P Zvi Dˇi wZwb ïay `yiƒ‡` Beªvnxg ejvi wb‡`©k w`‡q‡Qb| KvD‡KI wZwb wb‡Ri wbe©vwPZ ev evbv‡bv fvlvq `yiƒ` covi AwaKvi †`bwb| Avi gy‡L mij †mvRvfv‡e ejv Qvov †Kvb evowZ c×wZ †hgb `je×fv‡e, mg¯‡i, my‡i my‡i AvbyôvwbKZvi wfZi w`‡q ev `yiƒ‡`i Av‡M wc‡Q wewfbœ Aviex, dvm©x, D`y©, evsjvq bvexi kv‡b AwZiwÄZ cÖksmvg~jK KweZv I Kvwnbx Ave„wË Kivi †gv‡UI AwaKvi †`bwb|

m j v ‡Z i † kl ˆ eV ‡K ` yÕ A v i A v ‡M 4 w U wel q † _‡ K A v kªq PvI q v I q v wR e

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ej‡Zb, †Zvgv‡`i †KD hLb †kl Zvkvnû` †_‡K Aemi n‡e, ZLb †m †hb 4wU welq †_‡K Avj−vni Kv‡Q Avkªq Pvq| Zvici †m †hb wb‡Ri Rb¨ hv B”Qv yÕAv K‡i| wZwb mvnvev‡`i‡K GB `yÕAvwU Ggbfv‡e wk¶v w`‡q‡Qb †hgb K‡i wZwb Zv‡`i KziAvb wk¶v w`‡Zb|

 �T6��� ���2 � � 8V1�� D�^G � � 8���> D�^G �  9@ �� � �� ��=��� � � �� � �� �# � � �# � � �# # #� � � �# � � # #� �� �� �! �� # � 5� #! !# �!��>0�� � � ���2   � � 8F������# �! ��! # TM�� �# � � !� # � # # �7 # � � � �# �

Page 73: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 72

Avj−v-û¤§v Bwbœ AvÕDhyweKv wgb ÕAvhv-we Rvnvbœvg, Iqv wgb Avhvwej K¡ei, Iqv wgb wdrbvwZj gvn&Bqv Iqvj gvgv-wZ, Iqv wgb kviwi

wdrbvwZj gvmxwn` `v¾vj|

A_© t †n Avj−vn! Avwg †Zvgvi wbKU Avkªq cÖv_©bv KiwQ Rvnvbœv‡gi ÕAvhve †_‡K, Ke‡ii ÕAvhve †_‡K, Rxeb-gi‡Yi wech©q †_‡K Ges gvmxwn`-`v¾v‡ji wdrbvi Awbó †_‡K| (mnxn gymwjg, bvmvC, Ave~ `vD`)

����� �� ��� ������ ��� ������ �� ��� ������ ��� ������ �� ��� ������ ��� ������ �� ��� ������ ��� �!! !! �� �� �� �� �� �� �� �� ! �! �! �! ��� �� �� �� �� ���� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� "" "" �� ��

mvjv‡gi c~‡e© Av‡iv GKwU `yÕAv t Avj−vû¤§v nvwme&wb wnmvevBu Bqvwmiv| A_© t †n Avj−vn! AwZ mnRfv‡e Avgvi wnmve wbI| (Avngv`)

` yÕ Av ‡q gv m~iv n

nv`x‡m D‡j−wLZ †h †Kvb mnxn `yÕAv‡KB yÕAv‡q gvmyivn e‡j|

 ��=���! � �! n  �2 8`S� �� D� ^��   �� 8�(UH ��=� _  `�=� ��# �� # #[N [K�� !� � � � �! # #� � S � � �� �� � � !� # � �� #M[S� � #�T: � �� � `S� 9S� <�:��� f0�5 �  '� # �! � [K�� �[K�� � � �� !� #� � # # �� � � � � # � � # # � �

Avj−v-û¤§v Bb&wb hjvg&Zz bvdwm hyj&gvb& KvmxivIu Iqvjv BqvM&wdi“h hybyev Bj−v Avb&Zv dvM&wdiwj gvMwdivZvg wgb ÕBw›`Kv, Iqvinvgwb BbœvKv Avb&Zvj Md~i“i inxg|

A_© t †n Avj−vn! Avwg Avgvi bd‡mi Dci A‡bK hyjyg K‡iwQ, Zzwg Qvov Avi †KD Zv gvd Ki‡Z cv‡i bv| Zzwg Avgv‡K †Zvgvi KvQ †_‡K ¶gv `vb K‡iv Ges ingZ K‡iv| wbðqB Zzwg AZ¨waK ¶gvkxj I †g‡nievb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

* mnxn eyLvix I gymwj‡g D‡j−L n‡q‡Q, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Ave~ eKi (iv.)-†K mjv‡Z GB `yÕAv Ki‡Z e‡jwQ‡jb|

`yÕAv‡q gvm~iv covi ci Rvbv gZ Ab¨vb¨ `yÕAv cov hv‡e| GB mg‡q KziAvbx `yÕAvmn mnxn nv`xm wfwËK mKj cÖKv‡ii `yÕAv Kiv hv‡e|

Page 74: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 73

wZwb mjv‡Zi g‡a¨ yÕAv Ki‡Zb Ges mvnvev‡`i‡KI `yÕAv Ki‡Z e‡j‡Qb|

 8`2 � ��� 8`�=G� ��� 8F� � ��� 8F � ��� 8`��0" �� n � � �� � �� � � � �� � J� � � �� � � � � �� � � �� � � �! � ! � # � ��=��� #[N� �! � �!`�S� �� �� �  � � `S�� 8k01��� `S� <� @ �=G� `S� ���� � � �� � � � �! # #� � �# ! �J � ��� � � �� �� #! � � #! # # # � � � �

Avj−v-û¤§vM wdijx gv K¡ÏvgZz, Iqvgv-AvLLiZz, Iqvgv AvmiiZz, Iqvgv AvÕjvbZz Iqvgv AvmidZz, Iqvgv Avb&Zv AvÕjvgy wenx wgbœx, Avb&Zvj gyKvwÏgy, Iqv Avb&Zvj gyÕAvLwLi“ jv-Bjv-nv Bj−v Avb&Z|

A_© t †n Avj−vn! Avwg †hme ¸bvn AZx‡Z K‡iwQ Ges hv c‡i K‡iwQ Zvi mg¯—B Zzwg ¶gv K‡i `vI, ¶gv K‡i `vI †mB ¸bvn¸‡jvI hv Avwg †Mvc‡b K‡iwQ Avi hv cÖKv‡k¨ K‡iwQ, ¶gv K‡iv Avgvi mxgvj•NbRwbZ ¸bvnmg~n Ges †mme ¸bvn †hme ¸bvn m¤‡Ü Zzwg Avgvi A‡c¶v AwaK ÁvZ, Zzwg hv PvI Av‡M Ki Ges Zzwg hv PvI cðv‡Z Ki| Avi Zzwg e¨ZxZ Bev`‡Zi †hvM¨ †Kv‡bv gvey †bB| (mnxn gymwjg)

9dY�,5 � � 8f � 8f� � �  <G� ��=��� �# � � # �# ��M: �� � �� �# #�7 H� # � G !� # �! � ! Avj−v-û¤§v AvÕBbœx Avjv whKwiKv Iqv ïKwiKv, Iqvûmwb ÕBev-`vwZK|

A_© t †n Avj−vn! †Zvgvi whKi, †Zvgvi ïKwiqv Ávcb Kivi Ges †Zvgvi Bev`Z mwVK I my›`ifv‡e mgvav Kivi Kv‡R Avgv‡K mnvqZv `vb Ki|Õ (Avey `vD`, bvmvC)

 �� �  9@ �� �� 8���� �  9@ �� �� 8/),�� �  9@ �� � �� ��=��� � � � �� # # #� � � �� � �# # #� � � �� � � �5 5 5� �# � � �� � �# � #! !# �!V1�� D�^G� �TS0�� ���2 �  9@ �� �� 8 � ���� c� Y��# � � �� # � �� �� �� � � ! # � � �# � #� # �� �5 #� �� !�*� # � � # � �

Avj−v-û¤§v Bbœx AvDÕhyweKv wgbvj eyLwj, Iqv AvDÕhyweKv wgbvj Ryewb Iqv AvDÕhyweKv wgb Avb DivÏv Bjv Avihvwjj ÕDgyi, Iqv AvDÕhyweKv wgb wdZbvwZ` `ybBqv I Avhv-wej K¡ei|

Page 75: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 74

A_© t †n Avj−vn! Avwg Avkªq cÖv_©bv KiwQ Kvc©Y¨ n‡Z Ges Avkªq Pvw”Q Kvcyi“lZv n‡Z, Avi Avkªq Pvw”Q eva©‡K¨i Pig `ytL-Kó †_‡K, `ywbqv‡Z wdrbv-dvmv` I Ke‡ii Avhve n‡Z|Õ (mnxn eyLvix)

����� �  9@ �� �� ����� 9���� �� ��=��# � �! � !� �# �� �� �# � 5� �� � � � � � #! !# �! Avj−v-û¤§v Bbœx AvmÕAvjyKvj RvbœvZv Iqv AvDÕhyweKv wgbvbœvi|

A_© t †n Avj−vn! Avwg †Zvgvi Kv‡Q Rvbœv‡Zi cÖv_©bv KiwQ Ges Rvnvbœvg n‡Z Avkªq Pvw”Q|Õ (Avey `vD`, Be‡b gvRvn)

` yÕ Av ( mj v‡ Z yÕ Avi ’vb m g ~n) 1. ZvKex‡i Zvnixgvi ci, mvbv ev `yÕAv‡Z Bw —dZv-n, hv ÔAvj−v-

û¤§v ev-ÕB` evqbxÕ w`‡q ïi“ nq|

2. †kªô `yÕAv nj m~iv‡q dvwZnvi g‡a¨ ÔAvjnvg ywjj−vnÕ I ÔBnw`bvQ wQiv-Z¡j gy —vKxgÕ|

3. i“Kz‡Z Ômyenv-bvKv Avj−v-û¤§v...Õ|

4. i“Kz n‡Z DVvi ci K¡Igvi `yÕAv ÔieŸvbv Iqv jvKvj nvg& nvg& vb KvQxibÕ... ev Ab¨ `yÕAvmg~n|

5. mvR`vq| mvR`vq †ewk `yÕAv Kiv|

6. `yB mvR`vi gv‡S e‡m ÔAvj−v-û¤§vMwdijx..Õ e‡j 6wU wel‡qi cÖv_©bv|

7. †kl ˆeV‡K Zvkvnû‡`i ci I mvjvg wdiv‡bvi c~‡e© wewfbœ `yÕAvi gva¨‡g|

8. K¡Igv‡Z `uvwo‡q yÕAv‡q Kzb~‡Zi gva¨‡g `xN© `yÕAv Kivi my‡hvM|

Page 76: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 75

m v j v g wd iv ‡b v i c ×wZ

`yÕAv †kl K‡i wZwb cÖ_‡g Wvb w`‡K gyL wdiv‡Zb, ej‡Zb

;� ��:�� ��T=G k-M��# � � � !� �� � � � � � � Avmmvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzj−vn

A_© t †Zvgv‡`i Dci Avj−vni kvwš— I ingZ ewl©Z †nvK; Ges Zrci evg w`‡K gyL wdiv‡Zb Ges Av‡Mi gZB ej‡Zb ÔAvmmvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzj−vnÕ|

bvex ملسو هيلع هللا ىلص Zuvi Wv‡b mvjvg cÖ vb Ki‡Zb G e‡j ÒAvm&mvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzj−vnÓ (G cwigvY gv_v Nyiv‡Zb †h) Zuvi Wvb Mv‡ji ïåZv †`Lv †hZ, evg w`‡KI mvjvg cÖ vb Ki‡Zb ÒAvm&mvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzj−vnÓ (G cwigvY gv_v Nyiv‡Zb †h) Zuvi evg Mv‡ji ïåZv †`Lv †hZ| (gymwjg,Avey `vD`, bvmvC, wZiwghx)

†Zvgv‡`i †h Kv‡iv Rb¨ GZUzKz h‡_ó †h, †m Zvi Di“i Dci nvZ ivL‡e Ges Wv‡b ev‡g Aew ’Z Zvi fvB‡K mvjvg cÖ vb Ki‡e| (gymwjg)

c ie Z©x c „ô v‡ Z m jv ‡Z i A ï× fw½ ¸ ‡ jv † `L v‡ bv n‡ q‡ Q

cÖ_‡g Wvbw`‡K Ges Zvici evgw`‡K mvjvg wdiv‡Z n‡e|

evgw`‡K Wvbw`‡K

Page 77: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 76

A ï× wK ¡q v g

A ï× n vZ e uv av

A ï× idÕ D j B q v `v C b

A ï× i“K z

Page 78: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 77

A ï× m v R`v n

A ï× ‰ e VK / Rjm v

Page 79: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 78

m v j v g wd wi‡q g y³ v ` x ‡` i wb ‡q g yb v R v Z K iv wV K b q mvjvg wdiv‡bvi ci wK¡ejvi w`‡K wd‡i wKsev gy³v`x‡`i w`‡K wd‡i nvZ DwV‡q yÕAv ev gybvRvZ Kivi †h cÖ_v Pvjy i‡q‡Q Zvi †Kvb cÖgvY im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص †_‡K cvIqv hvq bv| mnxn ev nvmvb nv`xm †Kvb m~‡ÎB cvIqv hvq bv| nv`x‡m mjvZ msµvš— h‡Zv `yÕAvi K_v D‡j−L n‡q‡Q, meB im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi wfZ‡i K‡i‡Qb Ges mjv‡Zi wfZ‡i Kivi R‡b¨B wb‡`©k w`‡q‡Qb| w e ‡ kl †bv U t evsjv‡`k-BwÛqv-cvwK —vwb A‡bK Bgvg mv‡ne mvjvg wdiv‡bvi ciciB nvZ Zz‡j gybvRvZ ïi“ Kivi Kvi‡Y im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †`qv Zvmwen¸‡jv gy³vw` covi my‡hvM cvb bv| G‡Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص Gi GKwU ¸i“Z¡c~Y© mybœvn wejyß n‡q †M‡Q Avi †mB RvqMvq GKwU we`ÕAvZ cÖwZwôZ n‡q‡Q|

m v j v g wd wi‡q im ~j K ملسو هيلع هللا ىلص x K i‡Z b ?

K x c o ‡Z b ? im~j ملسو هيلع هللا ىلص dih mjv‡Zi ci gybvRvZ Ki‡Zb bv| Ges mv‡_ mv‡_ `uvwo‡q mybœvnI co‡Zb bv| wZwb ax‡i my‡ ’ wb‡gœi KvR¸‡jv Ki‡Zb t

1) GKevi ��أآ ا Avj−vû AvKevi (mi‡e)| A_© t Avj−vn gnvb| (mnxn eyLvix)

wZbevi ;�  �� � #[KB�� � � � Av —vM&wdi“j−vn| A_© t Avwg Avj−vni wbKU ¶gv cÖv_©bv KiwQ| (mnxn gymwjg)

2) GKevi � �� `H��,d 8k-M�� 9��� k-M�� `S� ��=��� � � �� !� ! � !� � � �� �� �� � # � � �! � �k�� ��� �-��� �# � �H # � � # � �

Page 80: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 79

Avj−v-û¤§v Avš—vm mvjvgy Iqv wgb&Kvm mvjvgy Zvev-iK&Zv Bqv hvj Rvjv-wj Iqvj BK&iv-g| A_© t †n Avj−vn! ZzwgB kwš—i Drm, †Zvgvi †_‡KB Av‡m kvwš—| Zzwg eoB eiKZgq| †n AwZ gnvb! gnv gh©v`vi AwaKvix AwZkq Kj¨vYgq Zzwg| (mnxn gymwjg)

3) GKevi  �  � � 0�6�� �� 9=��� � 8� 9�  � 40:� ;� �� �� �� �G �� �& � � �� � � � �� � �� � � �� �� � �� � # 7 � �� � ! # # �� 8`*�� ��� _  �� 8`TA5� ��� � �� � ��=�� 8 0" W_  /�� � � !� � � � !� � �� � � �# #� #A*� 7� � �� � � � #S �� r � # � $ � � # ! �

0��� 9�� 0��� �� ��! ! �� �� �� � # # � �[��� �

jv-Bjv-nv Bj−vj−vû Iqvn& vû jv-kvixKvjvû jvûj gyjKz Iqv jvûj nvg& y Iqv ûqvÕAvjv Kywj− kvBwqb K¡ xi| Avj−v-û¤§v jv-gv-wbÕAv wjgv AvÕZ¡BZv Iqvjv gyÕwZ¡qv wjgv gvbvÕZv Iqvjv BqvbdvÕD hvj& RvwÏ wgbKvj RvÏy|

A_© t Avj−vn Qvov †Kvb Bjvn (ûKzgKZ©v) †bB| wZwb GK I GKK| Zuvi †Kvb kixK (Askx`vi) †bB| gnvwe‡k¦i KZ…©Z¡ †Kej Zuvi| mg¯— cÖksmv Zuvi| me©kw³gvb wZwb| †n Avj−vn! Zzwg wKQz w`‡Z PvB‡j Zv †iva Kivi mva¨ Kv‡iv †bB| Avi Zzwg wKQz w`‡Z bv PvB‡j Zv †`evi mva¨ Kv‡iv †bB| †Kvb m¤ú`kvjxi m¤ú`, †Kvb gh©v`vev‡bi gh©v`v †Zvgvi †gvKv‡ejvq m¤ú~Y© wbõj, G‡Kev‡iB AKvh©Ki| (mnxn eyLvix) 4) †ZwÎkevi K‡i

��� ������ myenv-bvj−vn

�� ������� Avjnvg`ywjj−vn

�������� ��� Avj−vû AvKevi

gnvb Avj−vni cweÎZv †NvlYv KiwQ

mKj cÖksmv Avj−vni Rb¨

Avj−vn gnvb

Page 81: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 80

GKevi ;� �� �� �� �! # #� � � � 0�6�� �� 9=��� � 8� 9�  � 40:� � �& #� � �� � � � �� � �� � � �� � �� � 7 � � � 0" W_  /� �r � # � $ � � �7 # ! � �G

jv-Bjv-nv Bj−vj−vû Iqvn& vû jv-kvixKvjvû jvûj gyjKz Iqvjvûj nvg& y Iqv ûqvÕAvjv Kywj− kvBwqb K¡ xi| A_© t Avj−vn Qvov †Kvb Bjvn (ûKzgKZ©v) †bB| wZwb GK I GKK| Zuvi †Kvb kixK (Askx`vi) †bB| gnvwe‡k¦i KZ…©Z¡ †Kej Zuvi| mg — cÖksmv Zuvi| me©kw³gvb wZwb| (wZiwghx)

5) GKevi AvqvZzj Kzimx t  ��� 4^J�d � k� � _ � �  �� �� � ;�r � # � � � � � � �� � ! T1� &� !� � ! ��6�� � � # #� � � ]�Q� � ��� F����M�� � �� � k�  ��# � � �� � # #� � � ! �# � � � r � � S � 40�5 �  I^�� �� �� �� �� # � �[L� �� # �! � �

 �  W_  ��  �� ��[=J ��� ���0�� ?@ �� �=*� S��@ ��� �# #� $ � �L@# #� �AT6�� � �� �� � �� � � � �# ## � � � � � � � # � # �! # ���{[: 4Y�  �� ]�Q�� F����M�� T�  � � W�7 ��@ �� �=G� � � � � ! � �� � � # # #� � ���� � �� � � � # � � � ! # � � !H � #� � � # � # #

*�� _ � � �� � � ! �#=*�� �� &��T{� #

Avj−v-û jv-Bjv-nv Bj−v, ûIqvj nvBq~ j K¡Bq~ g, jv ZvÕLyhyû wmbvZzIu Iqvjv bvDg jvû gv-wdm& mvgv-Iqv-wZ Iqvgv-wdj& AviØ, gvb& hvj−vhx Bqvk&dvD ÕBb`vû Bj−v weBhwbnx, BqvÕjvgygv-evBbv AvBw`nxg Iqvgv Ljdvûg Iqvjv Bq~nxZ¡ybv wekvBBg wgb& ÕBjwgnx Bj−v wegv-kv-Av, IqvwmÕAv Kziwmq~ ûm mvgv-IqvwZ Iqvj AviØ, Iqvjv BqvD`yû wnd&hyûgv, Iqv ûqvj ÕAvwjqy j ÕAvhxg| A_© t Avj−vn e¨ZxZ †Kv‡bv Bjvn †bB, wZwb wPiÄxe, wPi¯’vqx, Zuv‡K Z› ªvI ¯úk© Ki‡Z cv‡i bv Ges wb`ªvI bv| AvKvk I c„w_ex‡Z hv wKQz weivRgvb meB Zuvi| †K Av‡Q Ggb, †h mycvwik Ki‡e Zuvi wbKU Zuvi AbygwZ Qvov? mvg‡bi Ges wc‡Qi mewKQzB

Page 82: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 81

wZwb AeMZ Av‡Qb| Zuvi Áv‡bi †Kv‡bv wKQzB Zviv cwi‡ewóZ Ki‡Z cv‡ib bv, wKš‘ h‡ZvUzKz wZwb B”Qv K‡ib| Zuvi wmsnvmb †MvUv wek¦RMr cwi‡ewóZ K‡i Av‡Q| Avi G `yÕ‡Uvi wndvRZ Kiv Zuvi c‡¶ KwVb bq, wZwb m‡e©v”P, me©v‡c¶v gnvb| (m~iv evKviv t 255; mnxn eyLvix, bvmvC)

6) GKevi K‡i m~iv BLjvQ, m~iv dvjvK¡, m~iv bvm| (dRi I

gvMwi‡ei mjv‡Zi ci wZbevi K‡i|)

m j vZ †k‡ l w b ‡ R i g v- e ve vi R ‡ b ¨ yÕ Av cÖ‡Z¨K dih mjvZ †k‡l mvjvg wdiv‡bvi Av‡M gv-evevi R‡b¨ Aek¨B `yÕAv Kiv DwPZ|

(Kb ��T@� ��H ����:�� D� # � � ! !# � �! � � �� � � � # �

iweŸi nvgûgv-Kvgv-ieŸvBqv-bx mMx-iv|

A_© t †n Avj−vn, Zv‡`i `yÕR‡bi cÖwZ ing Ki“b †hgwbfv‡e Zviv Avgv‡K †QvU Kv‡j jvjb-cvjb K‡i‡Qb| (m~iv eYx BmivCj t 24)

?��� � I0��� � n  � ��@�� �# # � ��=� �� # #� ��! � # � # � �#[N� �!D�M6�� k�  k�  � � �# � � �1� �� ��

ieŸvbvM&wdijx Iqvwj Iqvwj`vBBqv IqvwjjgyÕwgbx-bv BqvIgv BqvK¡y-gyj wnmv-e|

A_© t †n Avgv‡`i cÖwZcvjK! Avgv‡K ¶gv Ki Ges Avgvi wcZv-gvZv I mKj gyÕwgb gymwjg‡K wKqvg‡Zi w`e‡m ¶gv Ki| (m~iv BeÖvnxg t 41)

Page 83: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 82

weZ i m j v ‡Z i wb q g we Z i m jv Z weZ‡ii mjvZ mybœv‡Z gyIqv°v`vn| (bvmvC) hv Bkvi dih mjv‡Zi ci n‡Z dRi ch©š— mybœvZ I bdj mjvZmg~‡ni †k‡l Av`vq Ki‡Z nq| (wdKûm mybœvn) weZi mjvZ LyeB dhxjZc~Y©| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص evox‡Z ev md‡i †Kvb Ae ’vq weZi I dR‡ii `yB ivKÕAvZ mybœvZ cwiZ¨vM Ki‡Zb bv| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t Ôiv‡Zi bdj mjvZ [Zvnv¾y I Zvivexn mjvZ] `yB yBÕ [A_©vr yB `yB ivKÕAvZ K‡i], AZtci hLb †Zvgv‡`i †KD dRi n‡q hvevi AvksKv K‡i ZLb †m †hb GK ivKÕAvZ c‡o †bq hv c~‡e©Kvi mKj bdj mjvZ‡K weZ‡i cwiYZ Ki‡e| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) Ab¨ nv`x‡m wZwb e‡jb t ÔweZi ivwÎi †k‡l GK ivKÕAvZ gvÎÕ| (mnxn gymwjg) Avwqkv (iv.) e‡jb, Òim~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص GK ivKÕAvZ Øviv weZi Ki‡ZbÓ| (Be‡b gvRvn) weZi mn iv‡Zi bdj mjvZ 1, 3, 5, 7, 9, 11 I 13 ivKÕAvZ ch©š— cov hvq Ges Zv cÖ_g ivwÎ, ga¨ ivwÎ, I †kl ivwÎ mKj mgq cov P‡j| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg, bvmvC, Ave~ `vD`) wZb ivKÕAvZ weZi GKUvbv I GK mvjv‡g covB DËg| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, Ô†Zvgiv gvMwi‡ei mjv‡Zi b¨vq (gvSLv‡b ˆeVK K‡i) weZi Av`vq K‡iv bvÕ| (`vivKzrbx; mb` mnxn)| Kzb~Z ev †h‡Kvb `yÕAv †k‡l †Kej `yÕnvZ DuPz Ki‡Z nq| gy‡L nvZ eyjv‡bvi †Kvb mnxn nv`xm †bB| weZi †k‡l wZbevi mi‡e Ômyenvbvj gvwjwKj KzÏymÕ †klw`‡K `xN© Uv‡b ej‡Z nq| (bvmvC, `vivKzrbx) †bv U t Avgv‡`i †`‡k mvaviYZ †h `yÕAv Kzb~ZwU cov nq †mwU mnxn nv`xm wfwËK bq|

Page 84: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 83

D‡j−L¨ †h ÔAvj−vû¤§v Bbœv bv —vCbyKv Iqv bv¯—vMwdi“KvÕ ..... e‡j weZ‡i †h Kzb~Z cov nq †mUvi nv`xm ÔgyimvjÕ ev hCd| AZGe weZ‡ii Kzb~‡Zi Rb¨ nvmvb web Avjx (iv.) ewY©Z `yÕAvwUB m‡e©vËg|Ó iv‡Zi (Zvnv¾y I Ab¨vb¨ bdj) mjv‡Z i“Kz‡Z im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص co‡Zb Ñ ÒmyeŸyûb KzÏymyb ieŸyj gvjvwqKvwZ IqviiƒnÓ (A_© t mKj `ye©jZv, ΓwU I A¶gZv †_‡K gy³ AwZkq cvK-cweÎ Zzwg mKj wdwikZv I wReªx‡ji cÖfy|) m nx n yÕ A v Kzb~Z

�  �  <�� � 8`T2�G �  <2�G� 8`�0& �  �0&� ��=��� �� �d d� � � � � � ��T2 �T2 �T2 �# # ## #�! � � !� � �� � � �# � � # # � � ! f��@� 8`T�� # � � � � �! �^� � S� 89T=G �  �� _  9S�2 8`To" ��   <"� 8`TA5� ��T2 n� �! # � � �� �� �� �! !# �� �� � �� �1�� � � �#o1d� # � �� � �! �7 # # � � # #

 8`T��� �� � � � � ���`�Y�G �  h  ��� � �� � �� �! #*�� � ��`T��*d� ��@� `H��,d 8� �� � � � �� � �! � �� � Avj−v-û¤§vnw`bx dxgvb nv`vqZv, Iqv ÕAv-wdbx dxgvb AvdvqZv, Iqv ZvIqvj−vbx dxgvb ZvIqvj−vqZv, Iqv evwiK&jx dxgv AvÕZ¡qZv, IqvwK¡bx kvi&iv gv-K¡ vqZv, dvBbœvKv ZvK`x Iqvjv-BDK¡ v ÕAvjvqKv, Bbœvû jv-Bqvwhjjyyy gvb IqvjvqZv, Iqv jv-Bqv ÕBhhy gvb ÕAv`vqZv, ZveviKZv ieŸvbv Iqv ZvÕAv-jvqZ|

A_© t †n Avj−vn! Zzwg hv‡`i‡K mwVK c_ †`wL‡q‡Qv, Avgv‡KI mwVK c_ †`wL‡q Zv‡`i Aš—f~©³ K‡iv| hv‡`i Zzwg ¶gv I my ’Zv `vb K‡i‡Qv, Avgv‡KI ¶gv Ges my ’Zv `vb K‡i Zv‡`i Aš—f©~³ K‡iv| Zzwg hv‡`i AwffveK n‡q‡Qv, Avgv‡KI Zv‡`i Aš—f©~³ K‡iv| Zzwg hv wKQz cÖ vb K‡i‡Qv, Avgvi R‡b¨ Zv‡Z eiKZ/cÖvPzh© `vb K‡iv| †Zvgvi g›` wm×vš— †_‡K Avgv‡K i¶v K‡iv| ZzwgB cÖK…Z wm×vš—Kvix, Avi †Zvgvi Dci Ab¨ Kv‡iv wm×vš— P‡j bv| Zzwg hvi AwffvKZ¡ MÖnY K‡i‡Qv, Zv‡K †KD Ac` ’ Ki‡Z cv‡i bv| †h †Zvgvi kΓ n‡q‡Q, Zv‡K Bh&hZ `vb Kiv Kv‡iv c‡¶ m¤¢e bq| Avgv‡`i cÖfy, weivU cÖvPzh©kxj, AwZkq gnvb Zzwg|

Page 85: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 84

` yÕ Av K zb~Z K L b c o‡ ev ? Bgvg Avng` †_‡K ewY©Z n‡q‡Q †h im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص g~jZt i“K~i c‡i Kzb~Z co‡Zb, c~‡e© bq| KL‡bv KL‡bv bvex ملسو هيلع هللا ىلص weZi A_©vr we‡Rvo ivKÕAvZ wewkó mjv‡Z K¡yb~Z Ki‡Zb| Avi Zv Ki‡Zb i“Kzi c~‡e©| (Avey `vD`, bvmvC, Avngv`, Z¡vevivbx, evBnvKx) †bv U t bvex ملسو هيلع هللا ىلص hLb Kzb~‡Z A‡b¨i Rb¨ `yÕAv ev e`Õ yÕAv Ki‡Zb ZLb mvaviYZ i“Kzi c‡i Ki‡Zb Avi hLb ïay `yÕAv Kzb~Z co‡Zb ZLb i“Kzi Av‡M co‡Zb| weZi GK ivKÕAvZ co‡j i“Ky †_‡K D‡V mvR`vq hvIqvi Av‡M `uvwo‡q gybvRv‡Zi g‡Zv nvZ Zz‡j `yÕAv KzbyZ co‡Z nq| GKB fv‡e wZb ivKÕAvZ co‡j Z…Zxq ivKÕAv‡Z i“Ky †_‡K D‡V mvR`vq hvIqvi Av‡M `uvwo‡q gybvRv‡Zi g‡Zv nvZ Zz‡j yÕAv Kzb~Z co‡Z nq| gv‡S gv‡S `yÕAv Kzb~Z bv c‡oI weZi cov †h‡Z cv‡i| `yÕAv Kzb~Z mn Ges `yÕAv Kzb~Z Qvov `yBfv‡eB weZi cov †h‡Z cv‡i| GQvov Avgv‡`i †`‡k †hfv‡e wZb ivKÕAvZ weZi mjvZ cov nq ZvI mnxn nv`xm wfwËK bq|

• weZi mjvZ wZb ivKÕAvZ co‡j Zv Aek¨B gvMwi‡ei g‡Zv K‡i cov hv‡e bv| wZb ivKÕAvZ †Kvb ˆeVK Qvov GKev‡i c‡o †dj‡Z n‡e Ges Z…Zxq ivKÕAv‡Z `yÕAv Kyb~Z co‡Z n‡e|

• A_ev `yB ivKÕAvZ m¤ú~Y© c‡o `yB w`‡KB mvjvg wdwi‡q mjvZ †kl K‡i `uvwo‡q †h‡Z n‡e Ges ZvKexi w`‡q Avevi bZzb K‡i GK ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| Gfv‡e 2+1 = 3 ivKÕAvZ weZi n‡e| GB wbqgB mnxn nv`xm wfwËK|

Page 86: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 85

4_© Aa¨vq

mjv‡Zi `wjjmg~n

Page 87: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 86

Bg v g I g y³ v ` x Df q ‡K A ek¨ B m ~iv d v wZ n v c o ‡Z n ‡e, ` wj j

Bgvg I gy³v`x mK‡ji Rb¨ mKj cÖKvi mjv‡Z cÖwZ ivKÕAv‡Z m~iv‡q dvwZnv cvV Kiv dih| cÖavb `wjjmg~n t

1. ÔDev`vn Beby mwgZ (iv.) n‡Z ewY©Z †h, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, †h e¨w³ mjv‡Z m~iv Avj dvwZnv coj bv Zvi mjvZ n‡jv bv| mnxn eyLvix nv`xm # 756 I mnxn gymwjg)

2. mjv‡Z fyjKvix R‰bK e¨w³‡K cÖwk¶Y w`‡Z wM‡q im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡ib, ÔAZtci Zzwg ÔD¤§yj KziAvbÕ A_©vr m~iv‡q dvwZnv co‡e Ges †hUzKz Avj−vn B”Qv K‡ib KziAvb †_‡K cvV Ki‡eÕ...| (Ave~ `vD`, wZiwghx)

3. Ave~ mvC` Ly ix (iv.) e‡jb, ÔAvgiv Avw`ó n‡qwQjvg †hb Avgiv m~iv‡q dvwZnv cwo Ges (KziAvb †_‡K) hv mnR g‡b nq (Zv cwo)Õ| (Ave~ `vD`)

4. Ave~ ûivqiv (iv.) e‡jb, Ôim~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Avgv‡K wb‡`©k †`b †hb Avwg GB K_v †NvlYv K‡i †`B †h, mjvZ wm× bq m~iv‡q dvwZnv e¨ZxZ| AZtci AwZwi³ wKQzÕ (Ave~ `vD`) GLv‡b cÖ_‡g m~iv‡q dvwZnv, AZtci KziAvb †_‡K hv mnR g‡b nq, †mLvb †_‡K AwZwi³ wKQz co‡Z wb‡`©k †`qv n‡q‡Q|

5. Avj−vn e‡jb, ÔhLb KziAvb cvV Kiv nq, ZLb †Zvgiv Zv g‡bv‡hvM w`‡q kªeY Ki I Pzc _vKÕ..(m~iv Avivd 7 t 204)

Avbvm (iv.) ewY©Z nv`x‡m im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص gymj−x‡`i D‡Ï‡k¨ e‡jb, Ô†Zvgiv wK Bgv‡gi wK¡ivAvZ Ae ’vq wcQ‡b wKQz cvV K‡i _vK? GUv Ki‡e bv| eis †KejgvÎ m~iv‡q dvwZnv Pz‡c Pz‡c cvV Ki‡eÕ| (mnxn eyLvix)

6. Ave~ ûivqiv (iv.) n‡Z ewY©Z Ôim~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡ib, Ô†h e¨w³ mjvZ Av`vq Kij, hvi g‡a¨ ÕKziAv‡bi mvie ‘Õ A_©vr m~iv‡q dvwZnv cvV Kij bv, Zvi H mjvZ weKjv½, weKjv½, weKjv½, Ac~Y©v½Õ...| ivex Ave~ ûivqiv (iv.)-†K ejv nÕj, Avgiv

Page 88: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 87

hLb Bgv‡gi wcQ‡b _vwK, ZLb wKfv‡e coe? wZwb ej‡jb, ÔZzwg IUv Pz‡c Pz‡c coÕ| ZvQvov D³ nv`x‡m m~iv dvwZnv‡K Avj−vn I ev›`vi gv‡S A‡a©K K‡i `yÕfv‡M fvM Kiv n‡q‡Q Ges ejv n‡q‡Q ÔAvi Avgvi ev›`v hv PvB‡e, ZvB cv‡eÕ| (mnxn gymwjg) Bgvg I gy³v`x Df‡qB Avj−vni ev›`v| AZGe Df‡q m~iv dvwZnv cv‡Vi gva¨‡g Avj−vni wbK‡U Ôwmiv‡Z gy —vKxgÕ-Gi m‡e©vËg wn`vqvZ cÖv_©bv Ki‡e| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص I Zuvi mvnvexMY Avgv‡`i‡K †hw`‡K c_wb‡`©k `vb K‡i‡Qb|

7. Iev`vn web mvwgZ (iv.) e‡jb, Avgiv GK`v dR‡ii RvgvÕAv‡Z im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wcQ‡b mjvZiZ wQjvg| Ggb mgq gy³v`x‡`i †KD mi‡e wKQz cvV Ki‡j im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Rb¨ wK¡ivAvZ KwVb n‡q c‡o| ZLb mvjvg wdiv‡bvi c‡i wZwb ej‡jb, m¤eZt †Zvgiv †Zvgv‡`i Bgv‡gi wcQ‡b wKQz c‡o _vK‡e? Avgiv ejjvg, nu v| Rev‡e im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb, ÔGiƒc K‡iv bv †Kej m~iv‡q dvwZnv e¨ZxZ| †Kbbv mjvZ wm× nq bv †h e¨w³ IUv cvV K‡i bv|Õ (wZiwghx, Avngv`)

mjv‡Z m~iv dvwZnv bv co‡j mjvZ n‡e bv, †m mjvZ D‰”Pt¯‡i †nvK ev wbgœ ‡i †nvK bv †Kb| Bgv‡gi wcQ‡b gy³v`xiƒ‡c m~iv dvwZnv bv co‡j mjvZ n‡e Ggb cÖgvY †bB| Av‡iv wKQz `wjj t

8. mnxn eyLvix 1g LÊ 99-100 c„t 9. mnxn gymwjg 169 c„t 10. Ave~ `vD` 1g LÊ 132 c„t 11. wZiwghx 1g LÊ 34 c„t 12. bvmvC 145-146 c„t 13. Beby gvRvn 60-61 c„t 14. Beby LyRvqgv 1g LÊ 246-248 c„t 15. gymZv`‡i‡K nv‡Kg 1g LÊ 209 c„t 16. `vivKzZbx 122 c„t 17. Zvnvex 121 c„t 18. Ave~ AvIqvbvn 2q LÊ 128 c„t

Page 89: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 88

id ÕDj Bq v ` vC ‡b i ` wj j ÔidÕDj Bqv`vCb t A_©- `yÕnvZ DuPz Kiv| GwU Avj−vni wbK‡U AvZ¥mgc©‡Yi Ab¨Zg wb`k©b| i“Kz †_‡K D‡V K¡Igv‡Z `uvwo‡q yÕnvZ wK¡ejvgyLx ¯vfvweKfv‡e Kuva ev Kvb eivei DuPz K‡i wZb ev Pvi ivKÕAvZ wewkó mjv‡Z †gvU Pvi¯’v‡b ÔidÕDj Bqv`vCbÕ Ki‡Z nq| 1) ZvKex‡i Zvnixgvi mgq 2) i“Kz‡Z hvIqvi mgq 3) i“Kz †_‡K D‡V †mvRv n‡q `uvovevi mgq Ges 4) 3q ivKÕAv‡Z `uvwo‡q ey‡K nvZ euvavi mgq| Ggwbfv‡e cÖwZ Zvkvnû‡`i ˆeV‡Ki ci D‡V `uvovevi mgq idÕDj Bqv`vCb Ki‡Z nq|

i“Kz‡Z hvIqv I i“Kz n‡Z IVvi mgq ÔidÕDj Bqv`vCbÕ Kiv m¤ú‡K© Pvi Lwjdv mn cÖvq 25 Rb mvnvex †_‡K ewY©Z mnxn nv`xmmg~n i‡q‡Q| GKwU wnmve g‡Z ÔidÕDj Bqv`vCbÕ-Gi nv`x‡mi ivex msL¨v ÔAvkviv‡q gyevkkvivnÕ mn Ab~ b 50 Rb mvnvex Ges me©‡gvU mnxn nv`xm I AvQv‡ii msL¨v Ab~ b Pvi kZ| Bgvg myq~Z¡x I Avjevbx cÖgyL weØvbMY ÔidÔDj Bqv`vCbÕ-Gi nv`xm‡K ÔgyZvIqvwZiÕ ch©v‡qi e‡j gš—e¨ K‡i‡Qb| Bgvg eyLvix e‡jb, †Kvb mvnvex idÕDj Bqv`vCb ZiK K‡i‡Qb e‡j cÖgvwYZ nqwb| wZwb AviI e‡jb ÔidÕDj Bqv`vCbÕ-Gi nv`xm mg~‡ni mb‡`i †P‡q weï×Zg mb` Avi †bB|

Avãyj−vn Be‡b Dgi (iv.) e‡jb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi ïi“‡Z, i“Kz‡Z hvIqvKvjxb I i“Kz n‡Z IVvKvjxb mg‡q ... Ges 2q ivKÕAvZ †_‡K D‡V uvovevi mgq ÔidÕDj Bqv`vCbÕ Ki‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

gvwjK Bebyj ûIqvBwim (iv.) e‡jb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص hLb mjv‡Zi Rb¨ ÔZvKex‡i ZvnixgvÕ w`‡Zb, ZLb nvZ `yÕwU ¯xq `yB Kuva ch©š— DVv‡Zb| AZtci i“Kz‡Z hvIqvi mgq I i“Kz n‡Z IVvi mgq wZwb Abyiƒc Ki‡Zb Ges ÔmvwgÕAvj−vû wjgvb nvwg`vnÕ ej‡Zb| (mnxn gymwjg)

Beby Igi (iv.) n‡Z ewY©Z, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص hLb mjvZ Avi¤¢ Ki‡Zb ZLb n —Øq Kuva ch©š— DVv‡Zb Ges hLb i“Kzi Rb¨ ZvKexi w`‡Zb Ges hLb i“Kz †_‡K gv_v DVv‡Zb ZLbI D³fv‡e `yB nvZ Kuva ch©š—

Page 90: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 89

DVv‡Zb| GB iKg mjvZ im~j ملسو هيلع هللا ىلص g„Zz ch©š— Av`vq K‡i‡Qb| (evqnvKx 2q LÊ 75 c„t ZvjwLmyj nvexi 1g LÊ 81 c„t, w`ivmvZzj jexe 170 c„t) idÕDj Bqv`vC‡bi Av‡iv wKQz `wjj t

1. mnxn eyLvix 1g LÊ 97-98 c„t 2. mnxn gymwjg 168 c„t 3. wZiwghx 1g LÊ 34 c„t 4. Ave~ `vD` 62 c„t 5. Beby gvRvn 62 c„t 6. bvmvqx 161 c„t 7. `vivKzZbx 109 c„t 8. evqnvKx 2q LÊ 94 c„t 9. Beby LyRvqgv 1g LÊ 233, 294-296 c„t 10. mnxn eyLvix nv`xm b¤i 691, 692, 693, 694, 695

(AvaywbK cÖKvkbx)

idÕ Dj B q v ` v C‡ b i dhx j Z

idÕDj Bqv`vCb nÕj Avj−vni wbKU AvZ¥mgc©‡Yi Ab¨Zg wb`k©b| Avãyj−vn web Igi (iv.) e‡jb, idÕDj Bqv`vCb nÕj mjv‡Zi †mŠ›`h©|Õ i“Kz‡Z hvIqvi mgq I i“Kz n‡Z IVvi mgq †KD idÕDj Bqv`vCb bv Ki‡j wZwb Zv‡K †QvU cv_i Qzu‡o gvi‡Zb| (dvrûj evix 2/257) DK¡evn web ÕAv‡gi (iv.) e‡jb, cÖ‡Z¨K idÕDj Bqv`vCb-G 10wU K‡i †bKx Av‡Q| (bvqjyj AvIZ¡vi 3/12; wmdvZ 109)

idÕ Dj B q v ` v C b G i w ec ‡ ¶ n v ` x m

D‡j−L¨ †h, AmsL¨ mnxn nv`x‡mi wecix‡Z ZvKex‡i Zvnixgv e¨ZxZ evKx mg‡q idÕDj Bqv`vCb bv Kivi c‡¶ cÖavbZt †h PviwU nv`xm †ck Kiv n‡q _v‡K, Zvi me¸wjB ÔhCdÕ|

idÕ D j B q v ` vC b wb‡ q åv š— M í

idÕDj Bqv`vCb wb‡q mgv‡R GKwU åvš— Mí cÖPwjZ Av‡Q| Avi Zv n‡”Q, ZrKvwjb mg‡q mvnvexiv bvwK g~wZ© c~Rv Qvo‡Z cv‡ibwb Ges Zviv mjvZ Av`vq Kivi mgq †QvU †QvU g~wZ© Zv‡`i †evM‡ji wb‡P †i‡L mjvZ Av`vq Ki‡Zb| Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص GUv cQ›` Ki‡Zb bv

Page 91: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 90

weavq wZwb BgvgwZ Kivi mgq Zv‡`i g~wZ© †hb †evM‡ji wbP n‡Z c‡i hvq †mRb¨ wZwb wUª· K‡i mjv‡Zi g‡a¨ ev‡i ev‡i idÕDj Bqv`vCb Ki‡Zb| (bvDhywej−vn) GLb cÖkœ t †hgb Pvi ivKÕAvZ mjv‡Z †Zv idÕDj Bqv`vCb Ki‡Z nq 10 evi| cÖ_g ivKÕAv‡Zi idÕDj Bqv`vB‡bi mgq‡Zv g~wZ© †evMj †_‡K c‡o †Mj ZviciI †Kb Av‡iv 9evi idÕDj Bqv`vCb Kivi cÖ‡qvRb n‡jv? Zvn‡j wK c‡o hvIqv g~wZ© wmR`vi mgq Avevi Zz‡j wb‡q †evM‡j ivL‡Zb? GQvov †evMj †_‡K g~wZ© c‡o wM‡q †Zv †f‡O UzKiv UyKiv n‡q hvIqvi K_v!

GB ai‡Yi Mí †K †h evwb‡q‡Q Avj−vnB fvj Rv‡bb! Bmjv‡gi BwZnv‡m Ggb †Kvb cÖgvY ev `wjj †bB †h, †Kvb mvnvex Cgvb Avbvi ci g~wZ© c~Rv K‡i‡Qb ev g~wZ© wb‡q NyivNywi K‡i‡Qb ev g~wZ© †evM‡ji wb‡P wb‡q mjvZ Av`vq K‡i‡Qb| Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ mvnvev‡`i Ggb AvbyMZ¨ wQj †h, wZwb ej‡j Zviv †h †Kvb mgq Zv‡`i cÖvY DrmM© Ki‡Z cÖ ‘Z _vK‡Zb| Avi Zv‡`i †evM‡ji wb‡Pi g~wZ© AcmviY Kivi Rb¨ Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K mvnvev‡`i mv‡_ wUª· Ki‡Z n‡e †Kb?

Avgiv hw` Bmjv‡gi BwZnvm †`wL, im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Ges mvnvev‡`i Rxebx †`wL Zvn‡j †`L‡Z cvB †h beyqZ cvIqvi ci Bmjv‡gi cÖ_g 13 eQi †K‡U‡Q g°vq Ges nv‡Z †Mvbv K‡qKRb mvnvex Bmjvg MÖnY K‡iwQ‡jb Zv‡`i mevB‡KB Avgiv wPwb, †hgb t Lvw`Rv, AveyeKi, Avjx, dvwZgv, nvghv, Igi, Imgvb, Rvwq`, mygvBqv, Bqvwmi, Av¤§vi, wejvj cÖgyL (ivw`Avj−vû Avbûg)| cÖ_g w`‡K hviv Bmjvg MÖnY K‡iwQ‡jb Zv‡`i Rxeb wQj mviv¶Y ûgwKi gy‡L, gykwiK‡`i (g~wZ© c~Rvix‡`i) f‡q Zviv cÖKv‡k¨ im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mv‡_ †`Lv ch©š— Ki‡Z cvi‡Zv bv, GB 13wU eQi wQj wbh©vZ‡bi eQi, Bmjvg MÖnY Kivi Rb¨ Zv‡`i‡K wZb eQ‡ii Rb¨ eqKU Kiv n‡qwQj Ges Zviv ZLb Mv‡Qi cvZv †L‡q RxebaviY K‡iwQ‡jb, wbh©vZ‡bi Pig wkKv‡i K‡qKR‡bi RxebI P‡j wM‡qwQj, wKQz mvnvex g~wZ© c~Rvix‡`i f‡q wnhiZ K‡i Avwewmwbqvq P‡j hvb Ges wKQz mvnvex g`xbvq P‡j hvb, g~wZ© c~Rvixiv hLb im~j ملسو هيلع هللا ىلص-†K nZ¨vi wm×vš— †bq ZLb Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص AveyeKi (iv.)-†K wb‡q g°v †Q‡o g`xbvq P‡j hvb|

Page 92: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 91

im~j ملسو هيلع هللا ىلص -wgiv‡Ri hvIqvi ci Bmjv‡gi c_g w`‡KB cuvP Iqv³ mjvZ dih nq Ges hviv Bmjvg MÖnY K‡iwQ‡jb Zviv g°vi Kvwdi‡`i f‡q jywK‡q jywK‡q mjvZ Av`vq Ki‡Zv| cÖKv‡k¨ Rvgv‡Z mjvZ Av`v‡qi cÖkœB D‡V bv| hviv Bmjv‡gi Rb¨, mjvZ cÖwZôvi Rb¨ G‡Zv wbh©vZb mn¨ KiwQ‡jb Zviv †Kb g~wZ© eM‡j wb‡q Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص-†K duvwK w`‡eb? Avj−vn‡K †Kb duvwK w`‡eb? hviv Bmjv‡gi cÖ_g hy‡M Bmjvg MÖnY K‡iwQ‡jb Zv‡`i Cgvb G‡ZvB gReyZ wQj †h Zv‡`i g‡Zv mvnvex GLb ch©š— Rb¥ †bqwb|

Gevi Avwm g`xbvi K_v| g`xbvq `yB ai‡Yi mvnvex wQj, Avbmvi I gynvRxi| gynvRxiiv †Zv g°v †_‡K evox-Ni, cwievi-cwiRb me©¯ Z¨vM K‡i g`xbvq wnhiZ K‡i P‡j G‡mwQ‡jb| Avi Avbmviiv gynvRxi‡`i Rb¨ Zv‡`i m¤ú‡`i A‡a©K w`‡q w`‡qwQ‡jb| Bmjvg cÖwZôvi Rb¨ h‡Zv¸‡jv hy× n‡qwQj Zv n‡qwQj g`xbvi 10 eQi mgqKv‡j Avi GB hy‡× RxebevRx †i‡L AskMÖnY Ki‡Zb Avbmvi I gynvRxiMY| g`xbvq g~wZ©c~Rvix wQj bv, †mLv‡b wQj Bû`x I L„óvb m¤cÖ vq| Bû`x‡`i GKwU MÖ“c wQj gybvwdK hviv cÖKv‡k¨ Bmjvg MÖnY K‡iwQj wKš‘ Aš—‡i K‡iwb| Zviv Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص Gi wcQ‡b mjvZ Av`vq Ki‡Zv wVKB wKš‘ Zviv mvaviYZ dhi I ÔBkvi mjv‡Z AÜKv‡i Avm‡Zv bv| Z‡e Zviv †KD g~wZ© c~Rv Ki‡Zv bv, Zviv ZvIivZ ag©MÖ‡š’i Abymvix wQj| Avj−vn Zv‡`i GKwU wjó Zvi im~j‡K Rvwb‡q w`‡qwQ‡jb, G‡`i g‡a¨ †KD g~wZ© †evM‡j wb‡q mjvZ Av`vq Ki‡Zb bv|

ey‡K i D c i n v Z euva v i ` wj j Iqv‡qj web ûRi (iv.) e‡jb, ÔAvwg im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mv‡_ mjvZ Av`vq Kijvg| GgZve ’vq †`Ljvg †h, wZwb evg nv‡Zi Dc‡i Wvb nvZ ¯xq ey‡Ki Dc‡i ivL‡jbÕ| (Avey `vD`)

Z¡vEm (iv.) e‡jb, im~j ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi g‡a¨ Zuvi Wvb nvZ evg nv‡Zi Dci ivL‡Zb Ges Dfq nvZ ey‡Ki Dci k³ K‡i a‡i ivL‡Zb| (Avey `vD`)

Page 93: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 92

Ri“ix ÁvZe¨ t fviZxq Qvcv Avey `vD‡` nvZ euvav msµvš— GKwU nv`xmI D‡j−wLZ nqwb| Gi KviY m¤ú~Y© ARvbv| Z‡e Bgvg Avey `vD` bvfxi bx‡P nvZ euvav m¤ú‡K© ewY©Z eY©bv¸‡jv‡K hCd e‡j‡Qb| Avi ey‡Ki Dci nvZ euvavi nv`xmwU‡K mnxn wn‡m‡e †ck Ki‡Z †P‡q‡Qb| KviY D³ nv`xm m¤ú‡K© †Kvb gš—e¨ K‡ibwb| †m Rb¨B nqZ †Kvb nv`xmB D‡j−L Kiv nqwb| (Avey `vD`)

IqvBj Beby ûRi (iv.) e‡jb, Avwg im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mv‡_ mjvZ Av`vq K‡iwQ| wZwb Zuvi Wvb nvZ evg nv‡Zi Dci ’vcb K‡i ey‡Ki Dci ivL‡Zb| (mnxn Be‡b Lyhvqgvn)

K¡vexmvn web ûje Zvi wcZv †_‡K eY©bv K‡ib, Zvi wcZv e‡j‡Qb, Avwg im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K Wvb I ev‡g wdi‡Z †`‡LwQ Ges nvZ‡K ey‡Ki Dci ivLvi K_v ej‡Z ï‡bwQ| AZtci BqvnBqv Wvb nvZ evg nv‡Zi Kwâi Dci iv‡Lb| (gymbv‡` Avngv`)

mvnvex mvnj web mvÕ` (iv.) cÖgyLvr ewY©Z †h, (im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi hy‡M) †jvK mKj mjv‡Zi g‡a¨ Wvb nvZ evg †Rivi Dci ivL‡Z Avw`ó n‡Zb| (mnxn eyLvix 1g LÊ 102 c„t)

AvjKvgv Zvi wcZv n‡Z eY©bv K‡ib, Zvi wcZv Iqv‡qj web ûRi e‡jbÑ Avwg im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -†K †`‡LwQ hLbB wZwb mjv‡Zi gv‡S `uvov‡Zb, Wvb nvZ Øviv evg nvZ ai‡Zb| (bvmvC 141 c„t)

Bgvg Avng` (i.) ¯xq gymbv‡` Awqj web ûRi †_‡K D‡j−L K‡i‡Qb wZwb (Awqj) e‡jb, Avwg im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K †`‡LwQ, hLb wZwb mjv‡Zi Rb¨ ZvKexi ej‡Zb ZLb n —Øq `yBKvb eivei DVv‡Zb, Zvici i“Kz Ki‡Zb| Avevi hLb mvwgAvj−vn wjgvb nvwg`vn ej‡Zb n —Øq DVv‡Zb Ges Zuv‡K ZLb mjv‡Z j¶¨ K‡i †`‡LwQ Wvb nvZ‡K evg nv‡Zi Dci †i‡L a‡i ivL‡Zb| (gymbv‡` Avngv` 4_© LÊ 318 c„t)

e y‡ K i Dc i n v Z e uv av i Av ‡ iv w K Q z m n x n ` w j j t

1. mnxn eyLvix 1g LÊ 98 c„t wgkix Qvcv 1355 wnt| 2. dZûj evix 2q LÊ 152 c„t 1319 wnt| 3. Ave~ `vD` 1g LÊ 121 c„t wgkix Qvcv 1348 wnt| 4. gymbv‡` Avngv` 5g LÊ 226-227 c„t|

Page 94: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 93

5. mnxn Beby LyRvqgv 1g LÊ 233 c„t ˆei“Z Qvcv 1390 wnt| 6. kiûm mybœvn 3q LÊ 31 c„t ˆei“Z Qvcv| 7. eyjy j gvivg 20 c„t| 8. beŸx ki‡n gymwjg 173 c„t| 9. ZzndvZzj AvIqvRx ki‡n wZiwghx 215 c„t| 10. wgiAvZ ki‡n wgkKvZ 1g LÊ 556 c„t| 11. gv Avwjgyr ZvbRxj 997 c„t|

bv w fi Dc i n v Z † i‡ L m j v Z Av ` v q w b‡ la t Ave~ ûivBivn (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, †Kvg‡i nvZ †i‡L mjvZ Av`vq Ki‡Z †jv‡K‡`i wb‡la Kiv n‡q‡Q| (mnxn eyLvix nv`xm # 1220)

`wjj- Bgvg Ave~ `vD` bvwfi bx‡P nvZ euvavi nv`xm mnxn bq e‡j gš—e¨ K‡i‡Qb- (Ave~ `vD` 1g LÊ 121 c„t wgkix Qvcv 1348 wnt)| GB nv`x‡mi ivex Ave`yi ingvb web BmnvK Ave~ kvqev Avj IqvwmZx wiRvj kv ¿we`‡`i mw¤§wjZ wm×v‡š— nv`xm MÖn‡Yi A‡hvM¨ e¨w³|

Dc‡iv³ mnxn nv`xm mg~‡n Ôey‡Ki Dc‡i nvZ euvavÕ m¤ú‡K© ¯úó e³e¨ G‡m‡Q| Bgvg kvIKvbx e‡jb, ÔnvZ euvav wel‡q mnxn Beby Lyhvqgv‡Z Iqv‡qj web ûRi (iv.) ewY©Z nv`x‡mi PvB‡Z weï×Zg †Kvb nv`xm Avi †bB| D‡j−L¨ †h, evg nv‡Zi Dc‡i Wvb nvZ ivLv m¤ú‡K© 18 Rb mvnvex I 2 Rb Zv‡eC †_‡K †gvU 20wU nv`xm ewY©Z n‡q‡Q| Beby Avwãj evi© e‡jb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص †_‡K Gi wecixZ wKQzB ewY©Z nqwb Ges GUvB Rgn~i mvnvev I Zv‡eC‡bi Abym„Z c×wZ|

Ôbvwfi bx‡P nvZ euvavÕ m¤ú‡K© Avngv`, Ave~ `vD`, gyQvbœvd Beby Avex kvqevn cÖf„wZ nv`xm MÖ‡š’ PviRb mvnvex I `yÕRb Zv‡eC †_‡K †h 4wU nv`xm I 2wU ÔAvQviÕ ewY©Z n‡q‡Q, †m¸wj m¤ú‡K© gynv‡ÏQx‡bi e³e¨ nj hCd nIqvi Kvi‡Y G¸wji GKwUI `wjj wn‡m‡e MªnY‡hvM¨ bqÕ|

Z v kv n û ‡` A v ½yj b v o v ‡b v i ` wj j im~j ملسو هيلع هللا ىلص evg nv‡Zi Zvjy evg nuvUzi Dci wewQ‡q w`‡Zb, Avi Wvb nv‡Zi me¸‡jv Av½yj gywóe× K‡i ZR©bx Øviv wK¡ejvi w`‡K Bw½Z

Page 95: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 94

Ki‡Zb Ges Gi w`‡K `„wó wb‡¶c Ki‡Zb| (mnxn gymwjg, Avey DIqvbv, Beby LyhvBgv)

Avevi im~j ملسو هيلع هللا ىلص KLbI D³ Av½yj `yÕwU Øviv †MvjvK…wZ Ki‡Zb Ges Av½yj DwV‡q bvov‡bv c~e©K `yÕAv Ki‡Zb Ges ej‡Zb GwU (A_©vr ZR©bx) kqZv‡bi wei“‡× †jvnv A‡c¶v KwVb| im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mvnvevMY (GUv cwiZ¨v‡Mi Dc‡i) G‡K Aci‡K Revevw`wn Ki‡Zb A_©vr yÕAv‡Z Av½yj Øviv Bw½Z Kivi †ejvq Zviv GgbwU Ki‡Zb| wZwb ملسو هيلع هللا ىلص Dfq Zvkvnû‡`B GB Avgj Ki‡Zb| wZwb GK e¨w³‡K `yB Av½yj Øviv `yÕAv Ki‡Z †`‡L ej‡jb t GKwU w`‡q Ki, GKwU w`‡q Ki Ges ZR©bx Øviv Bw½Z Ki‡jb| GB wel‡q Av‡iv wKQz `wjj t

1) mnxn gymwjg 2) Avey DIqvbv 3) Avey `vD` 4) bvmvC 5) Bebyj Rvi“` 6) Beby LyhvBgvn 7) Avngv` 8) evBnvKx 9) Beby Avex kvBevn|

Bebyj gyjvw°b G‡K mnxn e‡j‡Qb (28/2) Av½yj bvov‡bvi nv`x‡mi c‡¶ Beby Av`x‡Z mv¶¨g~jK eY©bv we`¨gvb i‡q‡Q (287/1)|

Zvkvnû‡` Av½yj bvov‡bv bvex ملسو هيلع هللا ىلص †_‡‡K mymve¨ — mybœvn| hvi Dci Avngv` I Ab¨vb¨ nv`x‡mi BgvgMY Avgj K‡i‡Qb| AZGe †hme †jv‡Kiv G aviYv †cvlY K‡ib †h, GwU mjv‡Zi mv‡_ Am½wZc~Y© Ab_©K KvR Ges GKvi‡Y mve¨ — mybœvn Rvbv m‡Ë¡I Av½yj bvovq bv - Dciš‘ Aviex evKfw½i wecixZ e¨vL¨vi Ac‡Póv Pvjvq hv Bgvg‡`i ey‡Si wecixZ| GB mybœvn‡K KUv¶ Kiv gv‡b im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†KB KUv¶ Kivi bvgvš—i|

Av ½yj Dw V ‡ q Av e v i bv w g ‡ q †dj v i †K v b ` w j j † bB t Zvkvnû‡` ÔAvknv`y Avj−v Bjvnv Bj−vjvnvÕ ejvi mgq ga¨gv Av½yj GKevi DwV‡q Avevi bvwg‡q †djv, GB ai‡Yi †Kvb mnxn nv`x‡mi `wjj †bB| eis GB ai‡Yi KvR nv`x‡mi e³e¨ Abyhvqx nv`xm we‡ivax KvR| Ggwbfv‡e †h nv`x‡m Av‡Q †h, wZwb Av½yj bvov‡Zb bv, G nv`xm mb‡`i w`K †_‡K mve¨ — bq| †hgb hCd Avey `vD‡` (175) Z`š— mv‡c‡¶ mve¨ — n‡q‡Q|

Page 96: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 95

R v g vÕA v ‡Z c v ‡q c v , K uv ‡a K uva wg wj ‡q ` uv o v ‡b v i ` wj j

RvgvÕAv‡Z mjvZ Av`vq KivKvjxb cÖ‡Z¨K gyËv`x‡K ci¯ú‡ii cv‡q cv, Kuv‡a Kuva wgwj‡q `uvov‡Z n‡e| `yBRb gy³v`xi gv‡S wKwÂZ duvK _vK‡j †mLv‡b kqZvb cÖ‡ek K‡i gymj−x‡K AmIqvmv (cÖ‡ivPbv) w`‡q Ab¨ gb¯‹ Kivi cÖqvm cvq| `yÕR‡bi gv‡S duvK ivLvi †Kvb `wjj †bB| KvZv‡ii gv‡S duvK _vK‡j, im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, ÒAvwg †`L‡Z cvB kqZvb G duvK w`‡q QzUvQzwU Ki‡QÓ| `wjj t

1) mnxn eyLvix- 1g LÊ 96 c„t wgkix Qvcv 1355 wnt| 2) Ave~ `vD` 1g LÊ 107 c„t wgkix Qvcv 1348 wnt| 3) mnxn eyLvix - nv`xm b¤i 681 (AvaywbK cÖKvkbx)

K v Z v ‡ i K uv ‡ ai m v ‡ _ K uv a G es c v ‡ q i m v ‡ _ c v w g j v ‡bv t Avbvm (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z †h, bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t †Zvgiv †Zvgv‡`i KvZvi †mvRv K‡i wbI| †Kbbv, Avwg Avgvi wcQb n‡ZI †Zvgv‡`i †`L‡Z cvB| Avbvm (ivw`qvj−vû Avbû) e‡jb Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡KB Zvi cvk¦©eZ©x e¨w³i Kuv‡ai mv‡_ Kuva Ges cv‡qi mv‡_ cv wgjvZvg| (mnxn eyLvix nv`xm # 725)

R v g v Õ Av ‡ Z K v Z v i †m v R v K iv Z v bv n ‡ j w b‡ R ‡ ` i g ‡ a¨ g Z ‡ f` m „w ó n ‡ e t byÔgvb Beby ekxi (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgiv Aek¨B KvZvi †mvRv K‡i wb‡e, Zv bv

Page 97: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 96

n‡j Avj−vn ZvÕAvjv †Zvgv‡`i gv‡S gZ‡f` m„wó K‡i w`‡eb| (mnxn eyLvix nv`xm # 717 I mnxn gymwjg)

†bv U t Z‡e †mw`‡K †Lqvj ivL‡Z n‡e †h KvZv‡ii gv‡S duvK eÜ Kivi Rb¨ cv‡q cv wgjv‡Z wM‡q †hb Avevi Kuv‡a Kuv‡a duvK n‡q bv hvq, A_v©r Dc‡i Ges bx‡P Dfq w`‡KB duvK eÜ Ki‡Z n‡e| A‡b‡K GKv mjvZ Av`vq Ki‡Z wM‡q cv Ggb duvK K‡i `uvovb †h †`L‡ZB A¯vfvweK jv‡M, g‡b ivL‡Z n‡e nv`xm Abymv‡i cv G‡Zv duvK K‡i `uvov‡bvi wbqg †bB|

† R v ‡i A v g x b ej v i ` wj j Bgvg wn‡m‡e im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص D‰”Pt¯‡i (†Rnix) bvgv‡h wb‡R †Rv‡i Avgxb e‡j‡Qb Ges gy³vw`‡`iI ej‡Z Av‡`k K‡i‡Qb Zvi cÖgvY t

1. Avwqkv (iv.) n‡Z ewY©Z (Beby AveŸvm (iv.) n‡ZI) wZwb e‡jb †h, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡i‡Qb Bûw`MY †Zvgv‡`i cÖwZ GZUv wnsmv Ab¨ †Kvb wel‡q K‡i bv hZUv K‡i mvjvg †`qv‡Z Ges †Rv‡i Avgxb ejv‡Z; AZGe †Zvgiv †ekx K‡i †Rv‡i Avgxb ej| (Beby gvRvn 62 c„t)

2. dZûj evix (kn‡i eyLvix) 2q LÊ 262-267 c„t| 3. mnxn gymwjg 1g LÊ 176 c„t bIj wK‡kvi Qvcv 1343 wnt| 4. Ave~ `vD` 142 c„t Kvbcyi Qvcv 1350 wnt| 5. wZiwghx 34 c„t bIj wK‡kvi Qvcv 1310 wnt| 6. bvmvqx 147 c„t w`j−x Qvcv 1319 wnt| 7. Beby LyRvqgv 62 c„t ˆei“Z Qvcv| 8. mnxn eyLvix - nv`xm b¤i 736, 737, 738 (AvaywbK cÖKvkbx)

†R n ix m j v ‡ Z i R v g v Av ‡ Z Av g x b K L b e j ‡ Z n ‡ e?

`wjj t Ave~ ûivBiv (iv.) †_‡K ewY©Z, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb- mjv‡Z Bgvg hLb Avgxb e‡j, ZLb †ZvgivI Avgxb ej| †Kbbv hvi Avgxb wdwikZv‡`i Avgx‡bi mv‡_ wg‡j hv‡e Zvi c~e©eZ©x mKj ¸bvn ¶gv K‡i †`qv n‡e| Beby wknve eY©bv K‡i‡Qb (bvgv‡h) im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Avgxb ej‡Zb|

Page 98: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 97

1. mnxn eyLvix 1g LÊ 108 c„t| (338 c„t evsjv AvaywbK cÖKvkbx) 2. mnxn gymwjg 1g LÊ 177 c„t| (bvmvqx 1g LÊ 147 c„t) 3. wZiwghx 1g LÊ 34 c„t| (292 c„t evsjv Abyev`) 4. evqnvKx 2q LÊ 59 c„t| (Beby gvRvn 1g LÊ 62 c„t) 5. gyqvËv gv‡jK 1g LÊ 30 c„t|

†bv U t m~iv dvwZnv wZjvIqv‡Zi ci A‡bK Bgvg mv‡ne wb‡RI Avwgb e‡jb bv Ges Ab¨‡`i‡KI ejvi my‡hvM bv w`‡q mv‡_ mv‡_ Ab¨ GKwU m~iv wZjvIqvZ Kiv ïi“ K‡i †`b| GUv wVK bq|

c uv P I q v ³ m j v ‡Z i iv K ÕA v Z m sL ¨v Iq v ³ m ybœv Z dih m ybœv Z w e Z i

dRi 2 2 †hvni 2 + 2 4 2 Avmi 4 gvMwie 3 2 ÔBkv 4 2 1 A_ev 3

†gvU dih = 17 ivKÕAvZ| †gvU mybœvZ = 12 ivKÕAvZ

† idv ‡ iÝ t D‡¤§ nvweevn †_‡K Avbevmvn Be‡b mywdqvb eY©bv K‡i‡Qb, Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, †h w`‡b Ges iv‡Z 12 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Ki‡e Zvi Rb¨ Rvbœv‡Z GKwU Ni ˆZix Kiv n‡e| †hgb - †hvni mjv‡Zi Av‡M 4 ivKÕAvZ Ges c‡i 2 ivKÕAvZ, gvMwi‡ei mjv‡Zi c‡i 2 ivKÕAvZ, ÔBkvi mjv‡Zi c‡i 2 ivKÕAvZ Ges dRi mjv‡Zi Av‡M 2 ivKÕAvZ| [AvZ-wZiwghx, nv`xm bs 380]|

†hv n ‡ ii m y bœv Z t †hvn‡ii di‡hi Av‡M Pvi ivKÕAvZ mybœvZ GK‡Î bv c‡o 2+2 Avjv`v Avjv`v K‡i Av`vq Kiv DËg| im~j ملسو هيلع هللا ىلص KL‡bv †Kvb mybœvZ Ges bdj mjvZ GK‡Î Pvi ivKÕAvZ Av`vq K‡ibwb, memgq `yB ivKÕAvZ K‡i Av`vq K‡i‡Qb| (gyËvdvK¡ AvjvBn)

dR ‡ i i m y bœv Z t hLb RvgvÕAv‡Zi BKvgZ n‡e, ZLb H dih mjvZ e¨ZxZ Avi †Kvb mjvZ †bB| (mnxn gymwjg) AZGe dR‡ii RvgvÕAv‡Zi BKvg‡Zi ci mybœvZ cov Rvwqh bq, hv cÖPwjZ Av‡Q|

Page 99: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 98

eis RvgvÕAvZ †kl nIqvi c‡iB mybœvZ co‡Z n‡e| (Ave~ `vD`, wZiwghx, Beb gvRvn)

R y¤§v i m j v ‡ Z i m ybœv Z t Avgv‡`i †`‡k cÖPwjZ Ry¤§vi mjv‡Zi Av‡M 4 ivKÕAvZ Kvejvj Ry¤§v Ges Ry¤§vi c‡i 4 ivKÕAvZ ev`vj Ry¤§v ej‡Z †Kvb mybœvZ mjvZ mnxn nv`x‡m †bB| Z‡e im~j ملسو هيلع هللا ىلص Ry¤§vi covi c‡i KL‡bv 4 ivKÕAvZ mjvZ gmwR‡` Av`vq K‡i‡Qb Ges KL‡bv evmvq wM‡q 2 ivKÕAvZ Av`vq K‡i‡Qb| (Beby Lyhvqgv mjvZ Aa¨vq Aby‡”Q`-2 Ges bvmvC mjvZ Aa¨vq-5 Aby‡”Q`-3)

we‡kl †bvU t ÔKvejvjÕ gv‡b Av‡M Ges Ôev`vjÕ gv‡b c‡i| Avgv‡`i †`‡k Lyrevi gvS w`‡q Bgvg mv‡ne gymwj−‡`i 4 ivKÕAvZ Kvejvj Ry¤§v covi mgq †`b hv mnxn nv`xm m¤§Z bq|

mybœvZ †_‡K weiZ ivLvi Rb¨ gmwR‡` jvjevwZ R¡vjv‡bvi e¨e ’v ivLv wVK bq| †Kbbv Ry¤§vi Lyrev PjvKvjxb mg‡qI im~j ملسو هيلع هللا ىلص mvnvev‡`i‡K Av‡`k K‡i‡Qb `yB ivKÕAvZ Zvwnq¨vZzj gmwR` mjvZ Av`vq K‡i wb‡Z| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

Ab¨vb¨ mjv‡Z BK¡vgZ n‡q †M‡jI mybœvZ †Q‡o w`‡q RvgvÕAv‡Z †hvM w`‡j H e¨w³ c~Y© mjv‡Zi †bKx †c‡q hvq| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

m n x n eyL v ix I m n x n gym wj g † _‡K wK Qz ¸i “Z ¡c ~Y © n v ` x ‡m i ` wj j

m jv ‡Z Z › ªv ”Q bœ n ‡ j A v‡ M Nywg‡ q † bq v t Avbvm (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb t bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, †KD hw` mjv‡Z Z›`ªv”Qbœ n‡q c‡o, †m †hb ZZ¶Y Nywg‡q †bq, hZ¶Y bv †m Kx co‡Q, Zv Abyaveb Ki‡Z m¶g nq| (mnxn eyLvix nv`xm # 213)

n v‡ q‡ hi i³ † aŠ Z K iv t Avmgv (ivw`qvj−vû Avbnv) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, R‰bKv gwnjv bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wbKU G‡m ej‡jb t (†n Avj−vni im~j!) ejyb, Avgv‡`i Kv‡iv Kvc‡o nvq‡hi i³ †j‡M †M‡j †m Kx Ki‡e? wZwb ej‡jb t †m Zv N‡l †dj‡e, Zvici cvwb w`‡q

Page 100: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 99

iMov‡e Ges fvj K‡i ay‡q †dj‡e| AZtci †mB Kvc‡o mjvZ Av`vq Ki‡e| (mnxn eyLvix nv`xm # 227 I mnxn gymwjg)

c wic~Y ©fv ‡ e mv R` vn bv Kiv t ûhvBdvn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z †h, GK e¨w³ Zvi i“Kz-mvR`vn cy‡ivcywi Av`vq KiwQj bv| †m hLb mjvZ †kl Ki‡jv ZLb Zv‡K ûhvBdvn (ivw`qvj−vû Avbû) ej‡jb t †Zvgvi mjvZ wVK nqwb| ivex e‡jb t Avgvi g‡b nq wZwb (ûhvBdvn) G K_vI e‡j‡Qb, (G Ae ’vq) †Zvgvi g„Zz n‡j Zv gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -Gi ZixKvi evB‡i n‡e| (mnxn eyLvix nv`xm # 389)

m ybœv Z m jvZ N‡ i A v` vq Kiv D Ë g t Beby ÕDgvi (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgv‡`i N‡iI wKQz mjvZ Av`vq Ki‡e Ges Ni‡K †Zvgiv Kei evwb‡q wbI bv| (mnxn eyLvix # 432)

gv m wR‡` cÖ‡ e k K ‡ i em v i c~‡ e © ` yÕ iv KÔ Av Z m jvZ A v` v q K iv t Ave~ KvZv`vn mvjvgx (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgv‡`i †KD gvmwR‡` cÖ‡ek Ki‡j †m †hb emvi c~‡e© `yÕivKÔAvZ mjvZ Av`vq K‡i †bq| (mnxn eyLvix nv`xm # 444)

Ry¤§vi Lyrev PjvKvjxb mgqI gmwR‡` Xy‡K GB yB ivKÕAvZ mjvZ Av`vq K‡i wb‡q Zvici e‡m Lyrev ïb‡Z n‡e| GUv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wb‡`©k|

m jv ‡Z wb‡ Ri Nv ‡ o † K v b †Q v U e v ”P v‡ K Zz‡ j † bq v t Ave~ KvZv`vn Avbmvix (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص Zuvi †g‡q hqb‡ei Mf©RvZ I Aveyj Avm Beby ivexÔAvn Beby ÔAve` kvgm (in.)-Gi JimRvZ Kb¨v Dgvgvn (ivw`qvj−vû Avbnv)-†K Kuv‡a wb‡q mjvZ Av`vq Ki‡Zb| wZwb hLb mvR`vq †h‡Zb ZLb Zv‡K †i‡L w`‡Zb Avi hLb `uvov‡Zb ZLb Zv‡K Zz‡j wb‡Zb| (mnxn eyLvix nv`xm # 516 I mnxn gymwjg)

c uv P Iq v‡ ³i m jv Z ( ¸ bvn m g~‡ n i) Kv d&dv iv t Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K ej‡Z ï‡b‡Qb, Òej‡Zv hw` †Zvgv‡`i Kv‡iv evwoi mvg‡b GKwU b`x _v‡K, Avi †m Zv‡Z cÖZ¨n cuvPevi †Mvmj K‡i, Zvn‡j wK Zvi †`‡n †Kvb gqjv _vK‡e? Zviv ej‡jb, Zvi †`‡n †Kv‡bviƒc gqjv evKx _vK‡e

Page 101: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 100

bv| Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb t G n‡jv cuvP Iqv³ mjv‡Zi D`vniY| Gi gva¨‡g Avj−vn ZvÕAvjv (ev›`vi) ¸bvnmg~n wgwU‡q †`b| (mnxn eyLvix nv`xm # 528 I mnxn gymwjg)

m ~h©v ‡ —i c ~e © gyn ~‡Z © A vm i m jv Z G es myh© D ` ‡ q i c ~e © gyn ~‡ Z© dR‡ ii m jv Z A v `v q t Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgv‡`i †KD hw` m~h© A — hvIqvi cy‡e© ÔAvm‡ii mjv‡Zi GK mvR`vn cvq, Zvn‡j †m †hb mjvZ c~Y© K‡i †bq| Avi hw` m~h© Dw`Z nevi c~‡e© dRi mjv‡Zi GK mvR`vn cvq, Zvn‡j †m †hb mjvZ c~Y© K‡i †bq| (mnxn eyLvix nv`xm # 556 I mnxn gymwjg)

†bvU t ïay Awb”QvK…Z †`ix n‡q hvIqv dih mjvZ Av`vq Kiv hv‡e|

m ~‡ h©v ` q I m~h©v ‡ —i m gq mjv Z Av `v ‡q i D ‡` ¨v M bv †bq v t Beby ÔDgvi (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgv‡`i †KD †hb m~‡h©v`q I m~h©v‡ —i mgq mjvZ Av`v‡qi D‡`¨vM bv †bq| (mnxn eyLvix nv`xm # 585)

†bvU t ïay Awb”QvK…Z †`ix n‡q hvIqv dih mjvZ Av`vq Kiv hv‡e|

dR‡ ii c i m ~h© D Vv c h©š — G es Ô A vm‡ ii c i m ~h© Wye v c h©š — m jv Z wb‡ l a t Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص `yÕ mg‡q mjvZ Av`vq Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| dR‡ii ci m~h© DVv ch©š— Ges Avm‡ii ci m~h© Wyev ch©š—| (mnxn eyLvix nv`xm # 588)

†bvU t ïay Awb”QvK…Z †`ix n‡q hvIqv dih mjvZ Av`vq Kiv hv‡e|

Ô B k v i m jv ‡Z i c ~‡ e© Nygv ‡ bv A cQ ›` bx q t Ave~ evihvn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص ÔBkvi c~‡e© wb`ªv hvIqv Ges c‡i K_vevZ©v ejv AcQ›` Ki‡Zb| (mnxn eyLvix # 568)

m jv ‡Z i m gq kq Zv ‡ bi Kzgš ¿Y v †` q v t Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t hLb mjv‡Zi Rb¨ Avhvb †`qv nq, ZLb kqZvb nvIqv †Q‡o cjvqb K‡i, hv‡Z †m Avhv‡bi kã bv †kv‡b| hLb Avhvb †kl n‡q hvq, ZLb †m

Page 102: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 101

Avevi wd‡i Av‡m| Avevi hLb mjv‡Zi Rb¨ BK¡vgvZ ejv nq, ZLb Avevi `~‡i m‡i hvq| BK¡vgvZ †kl n‡j †m cybivq wd‡i G‡m †jv‡Ki g‡b Kzgš¿Yv †`q Ges e‡j GUv ¯§iY Ki, IUv ¯§iY Ki, we¯§„Z welq¸‡jv †m g‡b Kwi‡q †`q| Gfv‡e †jvKwU Ggb ch©v‡q †cuŠ‡Q †h, †m Kq ivKÔAvZ mjvZ Av`vq K‡i‡Q Zv g‡b Ki‡Z cv‡i bv| (mnxn eyLvix nv`xm # 608 I mnxn gymwjg)

dR‡ ii A v hv b I B K¡v gv ‡Z i gv ‡ S ` yÕ iv KÔ Av Z m jvZ t Avwqkv (ivw`qvj−vû Avbnv) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص dR‡ii Avhvb I BK¡vgv‡Zi gv‡S `yÕivKÔAvZ mjvZ ms‡¶‡c Av`vq Ki‡Zb| (mnxn eyLvix nv`xm # 691 I mnxn gymwjg)

c Ö‡Z ¨K Av hv b I B K¡v gv‡ Zi gv ‡ S m jvZ i‡ q‡ Q t ÔAve`yj−vn Beby gyMvd&dvj gyhvbx (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t cÖ‡Z¨K Avhvb I BK¡vgv‡Zi gv‡S mjvZ i‡q‡Q| (mnxn eyLvix nv`xm # 624 I mnxn gymwjg) - [`yB ivKÕAvZ mybœvZ]

Rv gv ÕA vZ a iv i Rb¨ † `uŠ ‡o bv A v mv , e is a x iw ’ifv‡ e Av mv t Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) m~‡Î bvex ملسو هيلع هللا ىلص n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, hLb †Zvgiv BK¡vgvZ ïb‡Z cv‡e, ZLb mjv‡Zi w`‡K P‡j Avm‡e, †Zvgv‡`i DwPZ w ’iZv I Mv¤¢xh© Aej¤b Kiv| Zvovûov Ki‡e bv| Bgv‡gi mv‡_ hZUzKz cvI Zv Av`vq Ki‡e, Avi hv Qz‡U hvq Zv c~Y© Ki‡e| (mnxn eyLvix nv`xm # 636 I mnxn gymwjg)

Rv gv ÔA v‡ Z m jv Z Av ` vq Kiv i gh©v ` v m vZ v k ¸Y t ÔAve`yj−vn Beby ÔDgvi (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t RvgvÔAv‡Z mjv‡Zi dvhxjZ GKvKx Av`vqK…Z mjvZ A‡c¶v mvZvk ¸Y †ekx| (mnxn eyLvix nv`xm # 645 I mnxn gymwjg)

† h hZ A waK ~iZ ¡ A wZ µg K ‡ i m jv‡ Z A v‡ m , Zv i Z Z A waK c yY ¨ t Ave~ g~mv (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t (gmwR` n‡Z) †h hZ AwaK ~iZ¡ AwZµg K‡i mjv‡Z Av‡m, Zvi ZZ AwaK cyY¨ n‡e| Avi †h e¨w³ Bgv‡gi m‡½ mjvZ Av`vq Kiv ch©š— A‡c¶v K‡i, Zvi cyY¨ †m e¨w³i †P‡q AwaK, †h

Page 103: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 102

GKvKx mjvZ Av`vq K‡i Nywg‡q c‡o| (mnxn eyLvix nv`xm # 651 I mnxn gymwjg)

L v e v i Dc w ’Z ne v i c i hw` m jv ‡Z i B K¡v gv Z n q t Avwqkv (ivw`qvj−vû Avbnv) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t hLb iv‡Zi Lvevi Dcw¯’Z Kiv nq, Avi †m mgq mjv‡Zi BK¡vgvZ n‡q hvq, ZLb cÖ_‡g Lvevi †L‡q bvI| (mnxn eyLvix nv`xm # 671 I mnxn gymwjg)

Rv gv ÕA v‡ Z m jv‡ Z i m gq B gv ‡ gi cy‡ e © gv _v D Vv‡ bv ¸ bv n t Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, †Zvgv‡`i †KD hLb Bgv‡gi c~‡e© gv_v DwV‡q †d‡j, ZLb †m wK fq K‡i bv †h, Avj−vn ZvÕAvjv Zvi gv_v Mvavi gv_vq cwiYZ K‡i w`‡eb, Zvi AvK…wZ Mvavi AvK…wZ K‡i †`‡eb| (mnxn eyLvix nv`xm # 691 I mnxn gymwjg)

Rv gv ÕA v‡ Z m jv ‡Z B gv‡ gi fyj- ΓwU i ` v q ` v wq Z¡ Z vi wb‡ Ri t Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z †h, Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t Zviv †Zvgv‡`i BgvgwZ K‡i| hw` Zviv mwVKfv‡e Av`vq K‡i Zvn‡j Zvi mIqve †Zvgiv cv‡e| Avi hw` Zviv fyj K‡i, Zvn‡j †Zvgv‡`i Rb¨ mIqve Av‡Q, Avi fyjΓwUi `vwqZ¡ Zv‡`i (Bgv‡gi) DciB eZ©v‡e| (mnxn eyLvix nv`xm # 694)

G K vK x m jv Z A v` vq K i‡j B ”Q v byhv qx ` x N©v wq Z K i‡ Z c v‡ i t Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgv‡`i †KD hLb †jvK‡`i wb‡q mjvZ Av`vq K‡i, ZLb †hb †m ms‡¶‡c K‡i| †Kbbv, Zv‡`i gv‡S `ye©j, Amy ’ I e„× i‡q‡Q| Avi hw` †KD GKvKx mjvZ Av`vq K‡i, ZLb B”QvgZ `xN© Ki‡Z cv‡i| (mnxn eyLvix nv`xm # 703 I mnxn gymwjg)

m jv ‡Z G w`K Iw` K Zv Kvb wb‡ l a t Avwqkv (ivw`qvj−vû Avbnv) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avwg Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K mjv‡Z Gw`K Iw`K ZvKv‡bv m¤ú‡K© wR‡Ám Kijvg| wZwb ej‡jb t GUv GK ai‡bi wQbZvB, hvi gva¨‡g kqZvb ev›`vi mjvZ n‡Z Ask we‡kl wQwb‡q †bq| (mnxn eyLvix nv`xm # 751)

Page 104: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 103

dRi I gv M wi‡ e ` yÕ Av Kzb~ Z c ov t Avbvm (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, [im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mg‡q] Kzb~Z dRi I gvMwi‡ei mjv‡Z cov nZ| (mnxn eyLvix nv`xm # 798)

i“K yÔ † _‡ K D ‡ V G es yÕ mvR` v i gv‡ S h‡_ ó m gq †`q v t evivAv (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi i“KzÔ I mvR`vn Ges wZwb hLb i“KzÔ n‡Z gv_v DVv‡Zb, Ges `yÔ mvR`vi ga¨eZ©x mgq meB cÖvq mgvb nZ| (mnxn eyLvix nv`xm # 801)

K uv Pv imyb, wc uq v R I yM ©Ühy³ gm jv †L ‡q m jv‡ Z bv Av m v t Beby ÔDgvi (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| bvex ملسو هيلع هللا ىلص Lvqev‡ii hy‡×i mgq e‡jb, †h e¨w³ GB RvZxq e„¶ n‡Z A_©vr KuvPv imyb Lvq †m †hb Aek¨B Avgv‡`i gvmwR‡` bv Av‡m| (mnxn eyLvix nv`xm # 854 I mnxn gymwjg)

RygyÕ A v i w` b † Mvm j K iv Iq v wRe (cyi“l ‡ ` i Rb¨) t Ave~ mvÔC` Ly ix (ivw`qvj−vû Avbû) m~‡Î bvex ملسو هيلع هللا ىلص n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, RygyÕAvi w`b cÖ‡Z¨K eqtcÖvß (cyi“l‡`i) †Mvmj Kiv IqvwRe| (mnxn eyLvix nv`xm # 858 I mnxn gymwjg)

Ô C yj wdZ &‡ ii w` b † e i n e v i Av ‡M L ve v i Lv Iqv t Avbvm Beby gvwjK (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص ÔC`yj wdZ&‡ii w`b wKQz †LRyi bv †L‡q †ei n‡Zb bv| Aci GK eY©bvq Avbvm (ivw`qvj−vû Avbû) bvex ملسو هيلع هللا ىلص n‡Z eY©bv K‡ib †h, wZwb Zv we‡Rvo msL¨vq †L‡Zb| (mnxn eyLvix nv`xm # 953)

m d‡ i hyn i- Ô Av m i I gv Mwie- Ô B k v GK ‡ Î A v `v q Kiv t Beby ÔAveŸvm (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, md‡i `ª“Z Pjvi mgq Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص hyni I ÔAvm‡ii mjvZ GK‡Î Av`vq Ki‡Zb Avi gvMwie ÔBkv GK‡Î Av`vq Ki‡Zb| (mnxn eyLvix nv`xm # 1107)

Z v nv ¾y I weZ i m jv Z t ÔAve`yj−vn Beby ÔDgvi (ivw`qvj−vû Avbû) e‡jb, GKRb wR‡Ám Ki‡jb, †n Avj−vni im~j! iv‡Zi mjv‡Zi c×wZ Kx? wZwb ej‡jb t `yÕ yÕ ivKÔAvZ K‡i| Avi dRi n‡q

Page 105: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 104

hvIqvi Avk¼v Ki‡j GK ivKÔAvZ wgwj‡q weZi K‡i wb‡e| (mnxn eyLvix nv`xm # 1137)

m ybœv Z m jv Z t Beby ÔDgvi (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avwg bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi m‡½ hyn‡ii c~‡e© `yÕivKÔAvZ, hyn‡ii ci `yÕivKÔAvZ, gvMwi‡ei ci `yÕivKÔAvZ, ÔBkvi ci `yÕivKÔAvZ Ges RygyÔAvni ci `yÕivKÔAvZ mjvZ Av`vq K‡iwQ| Z‡e gvMwie I ÔBkvi c‡ii mjvZ wZwb Zuvi N‡i Av`vq Ki‡Zb| (mnxn eyLvix # 1172)

AvaywbK cÖKvkbxi mnxn Avj eyLvix 1g LÊ 7g ms¯‹i‡Y Qvcv‡bv

• Ih~ Kivi wbqg| (M`©vb gv‡mn nv`x‡m †bB, GUv we`ÕAvZ)- mnxn eyLvix nv`xm # 160, 186, 193

• gmwR‡` cÖ‡ek K‡i emvi c~‡e© `yÕivKÕAvZ mjvZ Av`vq Kivi ûKzg - mnxn eyLvix nv`xm # 425, 1089, 1092

• BKvg‡Zi evK¨¸‡jv `yÕev‡ii ’‡j GKevi K‡i ej‡Z n‡e - mnxn eyLvix nv`xm # 568, 570, 571, 572

• Ry¤§vi Lyrevi mgq gmwR‡` cÖ‡ek Ki‡j emvi Av‡M Zvwnq¨vZyj gmwR` mybœZ Av`vq Ki‡Z n‡e- mnxn eyLvix nv`xm # 877, 878, 1092

• gvMwi‡ei Avhvb I mjv‡Zi g‡a¨ ms‡¶‡c `yÕivKÕAvZ Av`vq Kiv- mnxn eyLvix nv`xm # 588, 589, 1108

• mvjvg †divi ci Bgvg gy³v`x‡`i w`‡K Ny‡i em‡eb - mnxn eyLvix nv`xm # 797 I (Aby‡”Q`)

m w¤ § wj Z g yb v R v Z b v K iv i ` wj j

ÔgybvRvZÕ A_© Ôci¯ú‡i †Mvc‡b K_v ejvÕ im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, Ô†Zvgv‡`i †KD hLb mjv‡Z iZ _v‡K, ZLb †m Zvi cÖfyi mv‡_ ÔgybvRvZÕ K‡i A_©vr †Mvc‡b K_v e‡jÕ| [mnxn eyLvix, Avngv`]

ZvB mjvZ †Kvb a¨vb (Meditation) bq, eis Avj−vni Kv‡Q ev›`vi mivmwi ¶gv PvIqv I cÖv_©bv wb‡e`‡bi bvg| `ywbqvi KvD‡K hv ejv hvq bv, m„wóKZ©v Avj−vni mv‡_ ev›`v ZvB-B e‡j| Avj−vn ¯xq ev›`vi †Pv‡Li fvlv ey‡Sb I ü`‡qi Kvbœv †kv‡bb|

Page 106: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 105

Avj−vn e‡jb, Ô†Zvgiv Avgv‡K WvK| Avwg †Zvgv‡`i Wv‡K mvov †`eÕ| (m~iv gyÕwgb, 40 t 60)| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, Ô`yÕAv nÕj Bev`ZÕ| (Avngv`, Ave~ `vD`)| AZGe `yÕAvi c×wZ mybœvZ †gvZv‡eK n‡Z n‡e| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص †Kvb c×wZ‡Z yÕAv K‡i‡Qb, Avgv‡`i‡K †mUv †`L‡Z n‡e| wZwb †hfv‡e cÖv_©bv K‡i‡Qb, Avgv‡`i‡K †mfv‡eB cÖv_©bv Ki‡Z n‡e| Zuvi †i‡L hvIqv c×wZ †Q‡o Ab¨ c×wZ‡Z `yÕAv Ki‡j Zv Keyj nIqvi e`‡j ¸bvn nIqviB m¤¢vebv †ekx _vK‡e|

m~iv Aviv‡di 55-56 bs Avqv‡Z mw¤§wjZ gybvRvZ bv Kiv Ges `yÕAvi ¸i“Z¡ m¤ú‡K© gnvb Avj−vn ZvÕAvjv hv e‡j‡Qb Zv Avgiv KyiAv‡bi Zvdmxi †`L‡Z cvwi|

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi g‡a¨B `yÕAv K‡i‡Qb| ZvKex‡i Zvnixgvi ci †_‡K mvjvg wdiv‡bv ch©š— mgqKvj nj mjv‡Zi mgqKvj| mjv‡Zi GB wbwiwewj mg‡q ev›`v ¯xq cÖfyi mv‡_ ÔgybvRvZÕ K‡i| ÔmjvZÕ A_© `yÕAv, ¶gv cÖv_©bv BZ¨vw`| ÔmvbvÕ n‡Z mvjvg wdiv‡bvi AvM ch©š— mjv‡Zi me©Î †Kej `yÕAv Avi `yÕAv| A_© ey‡S co‡j D³ `yÕAv¸wji evB‡i ev›`vi Avi †Zgb wKQzB PvIqvi _v‡K bv| ZeyI mvjvg wdiv‡bvi c‡i GKvKx `yÕAv Kivi cÖk¯— my‡hvM i‡q‡Q| ZLb B”QvgZ †h‡Kvb `yÕAv Kiv hvq|

w e ‡ kl † bv U t Z‡e RvgvÕAv‡Z dih mjv‡Zi ci mvjvg wdiv‡bvi ciciB Bgvg mv‡n‡ei †bZ…‡Z¡ nvZ Zy‡j mw¤§wjZfv‡e gybvRvZ Ges Bgvg mv‡n‡ei mv‡_ myi wgwj‡q ÔAvgxbÕ ÔAvgxbÕ ejv Ges gybvRvZ Ki‡ZB n‡e GUv Ri“ix g‡b Kiv m¤ú~Y©iƒ‡c we`ÕAvZ| GB we`ÕAvZwU cÖwZôv nIqvi Kvi‡Y im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi GKwU ¸i“Z¡c~Y© mybœvn gymwjg mgvR †_‡K wejyß n‡q hv‡”Q| Avi Zv n‡”Q mvjvg wdiv‡bvi ci im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †`qv wKQz Zvmexn cvV Kiv| mvjvg wdiv‡bvi ciciB Bgvg mv‡ne gymj−x‡`i wb‡q mw¤§wjZ gybvRvZ Kivi Kvi‡Y A‡b¨ivI HmKj Zvmexn cvV Kivi my‡hvM cv‡”Qb bv|

Page 107: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 106

K v hv m j v Z G es Dg ix K v hv ej ‡Z wK Qz † b B Avgv‡`i mgv‡R cÖPwjZ Kvhv ej‡Z eySvq mjvZ Iqv‡³i wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ bv c‡o Ab¨ mg‡q Zv c‡o †bqv| Avi Dgix Kvhv ej‡Z eySvq weMZ Rxe‡b †hmKj mjvZ cov nqwb Zv Av`vq Kiv|

KziAvb I mybœvq Kvhv mjvZ I Dgix Kvhv ej‡Z wKQz †bB| A_©vr mjv‡Zi †Kvb Kvhv nq bv| im~j ملسو هيلع هللا ىلص †Kvb w`b Kvhv mjvZ Av`vq K‡ibwb, hw` Ki‡Zb Zvn‡j Zv Aek¨B mnxn nv`xm¸‡jv‡Z Zvi cÖgvY cvIqv †h‡Zv| mjvZ †Q‡o †`qvi †Zv †Kvb way-B †bB Zvi Dci Avevi Kvhv †Kv_v †_‡K Avm‡e? wb‡gœi mnxn nv`xm `yÕwU †`wL t

• gyÕwgb I Kvwdi-gykwi‡Ki g‡a¨ cv_©K¨ n‡”Q mjvZ cwiZ¨vM Kiv| (mnxn& gymwjg)

• Avgv‡`i I Zv‡`i (Kvwdi‡`i) gv‡S Pzw³ n‡”Q mjv‡Zi| AZGe †h e¨w³ mjvZ Z¨vM Kij †m Kzdix Kij| (Ave~ `vD`, Avngv`, wZiwghx, bvmvC)

` wjj t im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Rxebx‡Z †`Lv hvq hy× PjvKvwjb mg‡q hLb mjv‡Zi Iqv³ n‡q‡Q ZLb mvnvex‡`i‡K `yB MÖ“‡c fvM Kiv n‡q‡Q, GK`j hy× Pvwj‡q †M‡Qb Ges Aci `j RvgvÕAv‡Z mjvZ Av`vq K‡i‡Qb| hw` Kvhv mjvZ covi ûKzgB _vK‡Zv Zvn‡j Zviv H hy‡×i gq`v‡b mjvZ bv Av`vq K‡i c‡i GK mgq Av`vq K‡i wb‡Z cvi‡Zb| Avevi †`Lv †M‡Q †h im~j ملسو هيلع هللا ىلص D‡Ui wc‡V P‡o †Kv_vI hv‡”Qb cw_g‡a¨ mjv‡Zi Iqv³ n‡q‡Q Ges D‡Ui wcV †_‡K bvgvi †Kvb Dcvq †bB ZLb wZwb H Ae ’vqB mjvZ Av`vq K‡i wb‡q‡Qb| hw` Kvhv mjv‡Zi ûKyg _vK‡Zv Zvn‡j wZwb Mš—‡e¨ †cuŠ‡QB Kvhv mjvZ Av`vq K‡i wb‡Z cvi‡Zb, A‡Zv Kó K‡i D‡Ui wc‡V mjvZ Av`vq Ki‡Zb bv| Av‡iv we —vwiZ Rvbvi Rb¨ mnxn gymwjg-Gi mjv‡Zi Aa¨vq †`Lv †h‡Z cv‡i|

ZvB †Kvb Ae ’vqB mjv‡Zi †Kvb cÖKvi Kvhv †bB| nq Avgv‡K mg‡qi g‡a¨ mjvZ Av`vq K‡i wb‡Z n‡e A_ev mjvZ gvd A_©vr mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e bv| wZb Ae ’vq mjvZ gvd A_©vr mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e bv Ges Gi †Kvb Kvd&dvivI †bB| 1) cvMj n‡q

Page 108: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 107

†M‡j 2) AÁvb Ae ’vq _vK‡j Ges 3) gwnjv‡`i Menstrual

period PjvKvjxb mg‡q| Gi evB‡i cÖwZwU gymwj‡gi mKj mg‡q mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e hLb †_‡K Zvi Dci mjvZ dih n‡q‡Q|

A wb”Q v K…Z fyj

Avgiv Rvbjvg †h B”QvK…Zfv‡e mjvZ Qvovi †Kvb Dcvq †bB, GB e‡j †h, GB mjvZUv c‡i Av`vq K‡i wbe, Zv n‡e bv| hw` Ggb nq †h Avgvi ARv‡š— †Kvb GK Iqv³ mjv‡Zi mgq cvi n‡q †M‡Q Ges Avwg †LqvjB Kwiwb †h KLb †h mgq P‡j †M‡Q| wKš‘ B”QvK…Zfv‡e Qvwowb ZLb Avwg Kx Ki‡ev? Avgvi GB fy‡ji Rb¨ Avwg Aek¨B Avj−vni Kv‡Q †¯úkvj ¶gv PvB‡ev Ges hLbB g‡b n‡e †h Avgvi Iqv³ cvi n‡q †M‡Q H gyn~‡Z©B h‡Zv ZvovZvwo m¤¢e mjvZUv Av`vq K‡i wb‡Z n‡e| (mnxn gymwjg) †hgb Avwg nVvr GKw`b dR‡i Nyg †_‡K DV‡Z cvijvg bv, †R‡M †`Ljvg m~h© D‡V †M‡Q ZLb mv‡_ mv‡_ H gyn~‡Z©B Ih~ K‡i dR‡ii mjvZ Av`vq K‡i wb‡Z n‡e Ges Avj−vni Kv‡Q Awb”QvK…Z fy‡ji Rb¨ ¶gv PvB‡Z n‡e| Z‡e GB ai‡Yi fyj gv‡S g‡a¨B Kiv hv‡e bv ev cÖ vw±‡m wb‡q Avmv hv‡e bv| GB ai‡bi fyj †hb Avi bv nq †mw`‡K mZK© n‡Z n‡e| KviY Avgvi Aš—‡ii wbqZ wKš‘ gnvb Avj−vn Rv‡bb|

` w j j 1 t Avgiv hw` mnxn gymwj‡gi mjv‡Zi Aa¨vq †`wL Zvn‡j †`L‡Z cve †h im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Rxe‡b GKevi GiKg Awb”QvK…Z NUbv N‡UwQj| wZwb GKw`b dR‡i DV‡Z cv‡ibwb Ges D‡V †`‡Lb m~h© D‡V †M‡Q A_©vr wZwb hv‡K dR‡i Nyg †_‡K mevB‡K †W‡K Zzjvi `vwqZ¡ w`‡qwQ‡jb wZwbI nVvr Nywg‡q c‡owQ‡jb Ges mgqg‡Zv mevB‡K RvMv‡Z cv‡ibwb| m~h© D`‡qi c‡i hLb im~j ملسو هيلع هللا ىلص Nyg †_‡K †R‡M‡Qb ZLb wZwb 2 ملسو هيلع هللا ىلص ivKÕAvZ mybœvn Ges `yB ivKÕAvZ dih mjvZ Av`vq K‡i wb‡qwQ‡jb| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

` w j j 2 t im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mg‡q GKevi hy‡×i g‡a¨ Ggb Ae ’v n‡qwQj †h †Kvbfv‡eB †KD mjvZ Av`vq Ki‡Z cviwQ‡jb bv Ges Iqv³ cvi n‡q wM‡qwQj| mnxn nv`xmwU n‡”Q t L›`‡Ki hy‡×i w`b im~j ملسو هيلع هللا ىلص I mvnvexMY gvMwi‡ei c‡i †hvni †_‡K Bkv ch©š— Pvi

Page 109: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 108

Iqv‡³i K¡vhv mjvZ GK Avhvb I PviwU c„_K BKvg‡Z cici RvgvÕAvZ mnKv‡i Av`vq K‡ib| (bvmvC)

fyj a v iY v i A em v b

Avgv‡`i †`‡k GKUv fyj wbqg cÖPwjZ Av‡Q Avi Zv n‡”Q Dgix Kvhv| A_©vr mviv Rxe‡b †h mKj mjvZ Av`vq Kiv nqwb Zv GK mv‡_ Av`vq K‡i †bqv ev g°v-g`xbvq wM‡q Av`vq Kiv| GUv m¤ú~Y© fyj aviYv| Dgix Kvhv ej‡Z KziAvb I mybœvnq wKQz †bB| Avwg Avgvi Rxe‡b B”QvK…Zfv‡e hw` †Kvb mjvZ bv Av`vq K‡i _vwK ev †Kvb Kweivn ¸bvn K‡i _vwK Zvn‡j Zvi Rb¨ gnvb Avj−vni Kv‡Q ¶gv PvB‡Z n‡e| Dgix Kvhv e‡j †Kvb we`ÕAvZ †Zv Pvjy Ki‡Z cvwi bv A_©vr GKUv fyj ms‡kvab Ki‡Z wM‡q Av‡iKUv bZzb fy‡ji Rb¥ w`‡Z cvwi bv| Av‡iv we —vwiZ Rvbvi Rb¨ †`L‡Z cvwi Youtube:

Matiur Rahman Madani.

Z v m ex n Qo v i e¨en v i G es A vs ¸‡j Z v m ex n c v V

evsjv‡`‡k bvixcyi“l mK‡jB Avgiv mjv‡Zi ci A_ev w`‡biv‡Z †Kvb bdj Bev`Z Kivi D‡Ï‡k¨ bvbv `yÕAv eûevi covi myweavi R‡b¨ Zvmexn Qov e¨envi K‡i _vwK, Avgv‡`i Avs¸‡ji mvnvh¨ wbB bv| Avj−vni whK‡ii D‡Ï‡k¨ Zvmexn Qovi e¨envi Avgv‡`i gv‡S G‡ZvB e¨vcK †h g‡b nq †hb GUv Bmjv‡gi kixqZm¤§Z GKUv c×wZ| A_P im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mnxn nv`xm †_‡K Rvbv hvq †h wZwb wb‡R KL‡bv Zvmexn Qov e¨envi K‡ibwb, Ki‡Z wb‡`©kI †`bwb -- wZwb Zvmexn covi R‡b¨ wb‡Ri nv‡Zi Av½yj e¨envi Ki‡Zb| ZvB mIqv‡ei D‡Ï‡k¨ Zvmexn Qov e¨envi Kiv ev me© v mIqv‡ei D‡Ï‡k¨ nv‡Z Zvmexn Qov ivLv we`ÕAvZ| BwZnvm †_‡K Rvbv hvq †h GB Zvmexn Qovi e¨envi G‡m‡Q g~jZ Lªxóvb‡`i †_‡K Ges ZvivB GB Zvmexn Qov e¨envi K‡i _v‡K| Dc‡ii Qwe‡Z †`Lv hv‡”Q Lªxóvb‡`i e¨env‡ii Zvmexn

Page 110: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 109

Qov| Z‡e K¨vjKz‡jUi wn‡m‡e (MYbv Kv‡Ri myweav‡_©) Zvmexn Qov e¨envi Kiv †h‡Z cv‡i| we‡kl K‡i e„×iv ev Amy ’iv nv‡Zi AvOy‡j hw` wnmve ivL‡Z bv cv‡ib Zvn‡j Zvmexn Qov e¨envi `~lYxq bq|

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Zvmexn I Zvnjxj nv‡Zi Av½yj Øviv Kivi Av‡`k w`‡q e‡j‡Qb, G¸‡jv `vwqZ¡kxj fvlv cÖKvkK| (Avey `vD`)

Ab¨ GK nv`x‡m ewY©Z| bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص Wvb nv‡Z Zvmexn cvV Ki‡Zb| (Avey `vD`)

Z‡e `yÕnv‡Zi Avs¸‡jI Zvmexn cvV Kiv hvq| wKQz nv`x‡m nv‡Zi Av½yj Øviv Zvmexn cv‡Vi K_v D‡j−L Av‡Q| nvZ ej‡Z `yÕnvZ‡K eySv‡bv nq|

Z vm e xn Q ov wb‡ q Rv j I ` ye ©j n v ` xm

Zvmexni Qovi gva¨‡g Zvmexn cvV m¤úwK©Z eY©bv¸‡jv Rvj I `ye©j| `vBjvgx KZ…©K ewY©Z nv`x‡m Av‡Q t ÔZvmexni Qov KZBbv DËg ¯§iYKvix!Õ †gvnv‡Ïmx‡b wKivg GUv‡K Rvj nv`xm e‡j‡Qb|

Ômwdqvn (iv.) e‡jb, bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص Avgvi Kv‡Q cÖ‡ek K‡ib| ZLb Avgvi mvg‡b wQj 4 nvRvi `vbv ...| (wZiwghx) nv`x‡mi mb` `ye©j|

Avh vb I BK vg vZ A v hv ‡ bi m v‡ _ m v‡ _ Av giv K x e je?

Dgi Bebyj LvËve (ivw`qvj−vû Avbû) e‡jb, im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t gyqvw¾b Avj−vû AvKevi, Avj−vû AvKevi ej‡j †Zvgv‡`i †Kvb e¨w³ Avš—wiKZvi mv‡_ Zvi Dˇi e‡j Avj−vû AvKevi, Avj−vû AvKevi, gyqvw¾b Avknv`y Avj jv-Bjvnv Bj−vj−vn ej‡j Zvi Dˇi †mI e‡j, Avknv`y Avj jv-Bjvnv Bj−vj−vn; Gici gyqvw¾b Avknv`y Avbœv gynv¤§v`vi im~jyj−vn ej‡j Zvi Dˇi ‡m e‡j, Avknv`y Avbœv gynv¤§v`vi im~jyj−vn; Gici gyqvw¾b nvBq¨v AvjvQ Qjvn-ej‡j Zvi Dˇi †m e‡j, jv nvIjv Iqvjv KzqvZv Bj−v wej−vn; Gici gyqvw¾b nvBq¨v Avjvj dvjvn ej‡j Rev‡e †m e‡j, jv nvIjv Iqvjv KzqvZv Bj−v

Page 111: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 110

wej−vn; Gici gyqvw¾b Avj−vû AvKevi, Avj−vû AvKevi-ej‡j Rev‡e †m e‡j, Avj−vû AvKevi, Avj−vû AvKevi; Gici gyqvw¾b e‡j, jv-Bjv-nv Bj−vj−vn-Gi Rev‡e †m e‡j, jv-Bjv-nv Bj−vj−vn Avhv‡bi G cÖwZDËi †`qvi Kvi‡Y †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e| (mnxn gymwjg)

A v hv ‡ bi yÕ A v

 �0�6� F� 8��~�1�� '-m��� 8���B�� '� �0�� 4^& D� ��=�� �! � � # ## #� � !# � � �# #� � !! �! ! � � �5 ! # � �! � � � �=T�� �� � # � � �

d0G� I^�� �Y�  ���1� U*@�� 8�=To[���� � �� � � � �# #�! � ��6�� � � � � � � � � � Avj−v-û¤§v ieŸv nv-whwn`-`vÕIqvwZZ Zv-¤§vwZ Iqvm mjv-wZj K¡-ÕBgvwZ ÕAv-wZ gynv¤§v`vwbj IqvmxjvZv Iqvj dv`xjvZv Iqve ÕAvmû gvK¡-gvg gvngy vwbj−vhx Iqv ÕAv`Zvn|

A_© t †n Avj−vn G cwic~Y© AvnŸvb I mjv‡Zi cªwZwôZ gvwjK, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص -†K Iqvmxjv I m‡e©v”P gh©v`vi AwaKvix Ki“b Ges Zuv‡K †m gvKv‡g gvngy‡` †cuŠwQ‡q w`b hvi A½xKvi Avcwb K‡i‡Qb| (mnxn eyLvix)

B K v gv‡Z i wbq g

Avhv‡bi g‡Zv BKvgv‡Zi k㸇jv `yB yB evi K‡i ejv hv‡e bv| BKvgv‡Zi k㸇jv GKevi GKevi K‡i ej‡Z n‡e| ïay ÔKv`KvgvwZmÕ mjvn yBevi K‡i ej‡Z n‡e| (Ave~ `vD`) †hgb t

Avj−vû AvKevi (1evi) Avj−vû AvKevi (1evi) Avknv`y Avj jv-Bjvnv Bj−vj−vn (1evi) Avknv`y Avbœv gynv¤§v`vi im~jyj−vn (1evi) nvBq¨v Avjvm mjvn (1evi) nvBq¨v Avjvj dvjvn (1evi) Kv`KvgvwZm mjvn (2evi) Avj−vû AvKevi (1evi) Avj−vû AvKevi (1evi) jv-Bjvnv Bj−vj−vn (1evi)

Page 112: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 111

A v hv ‡ bi RIq v‡ e e v owZ wel qm g~n c wiZ ¨v R¨

Avhv‡bi RIqv‡e K‡qKwU welq evowZfv‡e Pvjy n‡q‡Q, hv †_‡K weiZ _vKv KZ©e¨| KviY im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص K‡Vvifv‡e ûuwkqvwi D”PviY K‡i e‡j‡Qb, Ô†h e¨w³ B”QvK…Zfv‡e Avgvi bv‡g wg_¨v‡ivc Kij, †m Rvnvbœv‡g Zvi wVKvbv K‡i wbjÕ| mvnvex eviv web Av‡he (iv.) iv‡Z kqbKv‡j im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wkLv‡bv GKwU `yÕAv‡q ÕAv-gvbZz we bvweBwqKvj−vhx AvimvjZvÕ-Gi ’‡j Ôwe im~wjKvÕ e‡jwQ‡jb| Zv‡ZB im~j ملسو هيلع هللا ىلص †i‡M I‡Vb I Zvi ey‡K av°v w`‡q Ôwe bvweBwqKvÕ ejvi ZvKx` K‡ib| A_P †mLv‡b A‡_©i †Kvb ZviZg¨ wQj bv| cÖKvk _v‡K †h, Avhvb GKwU Bev`Z| G‡Z †Kvbiƒc Kg‡ekx Kiv Rvwqh bq| ZeyI wewfbœ mg‡q wewfbœ kã I evK¨ †hvM n‡q‡Q| Avhv‡bi RIqv‡e cÖPwjZ evowZ welq¸‡jv Aek¨B cwiZ¨vR¨, hv wbgœiƒc t

(1) evqnvK¡x‡Z (1g LÊ 410 c„:) ewY©Z Avhv‡bi `yÕAvi ïi“‡Z ÔAvj−v-û¤§v Bbœx Avm-AvjyKv we nvKwK¡ nv-whwn` `vIqvwZÕ (2) GKB nv`x‡mi †k‡l ewY©Z ÔBbœvKv jv ZzLwjdzj gxÕAv-` (3) Bgvg Z¡vnvfxi Ôkviû gvÕAvwbj AvQviÕ-†q ewY©Z ÔAv-wZ mvBwq`vbv gynv¤§v`vbÕ (4) Bebym mybœxi Ôdx ÕAvgvwjj BqvIwg Iqvj jvqjvnÕwZ ÔIqvÏvivRvZvi ivdxÔAvZvÕ (5) iv‡dC cÖYxZ ÔAvj-gynvwi©i-†q Avhv‡bi `yÕAvi †k‡l ewY©Z ÔBqv Avinvgvi iv-wngxb| (6) Avhvb ev BK¡vg‡Z ÔAvknv`y Avbœv mvBwq`vbv gynv¤§v`vi im~jyj−vnÕ ejv| eZ©gv‡b †iwWI evsjv‡`k I evsjv‡`k †Uwjwfkb †_‡K cÖPvwiZ Avhv‡bi `yÕAv‡q ÔIqviSzK¡bv kvdvÕAvZvn~ BqvIgvj wK¡qv-gvnÕ evK¨wU †hvM Kiv n‡”Q| hvi †Kvb kviC wfwË Rvbv hvq bv| GQvov Iqvj dvhxjvZv-I c‡i IqvÏvivRvZvi ivdxÕAvZv Ges †k‡l BbœvKv jv ZzLwjdzj gxÕAv-` †hvM Kiv nq, hv cwiZ¨vR¨|

A v hv ‡ bi m gq A v ½y‡ j P zgy w` ‡ q †P v L iM ov‡ bv we `ÕAv Z

Avhvb I BK¡vg‡Zi mgq Ôgynv¤§v`yi im~jyj−vnÕ ï‡b we‡kl `yÕAv mn Av½y‡j Pzgy w`‡q †PvL iMov‡bv, Avhvb †k‡l `yB nvZ Zz‡j Avhv‡bi `yÕAv cov wKsev D‰”Pt¯‡i Zv cvV Kiv I gy‡L nvZ †gvQv BZ¨vw`i kviC †Kvb wfwË †bB| GB meB my úó we`ÕAvZ|

Page 113: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 112

5g Aa¨vq

Ab¨vb¨ mjvZ

Page 114: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 113

R yg Õ Avi m jv Z 1g wnRix‡Z g`xbvq wnRi‡Zi mgq K~ev I g`xbvi ga¨eZ©x eby mv‡jg †Mv‡Î me©cÖ_g im~j ملسو هيلع هللا ىلص RygÕAvi mjvZ Av`vq K‡ib (wgiÕAv` 2/288)| kn‡i †nvK wKsev MÖv‡g †nvK cÖ‡Z¨K Ávbevb eq®‹ gymwj‡gi Dci RygÕAvi mjvZ Av`vq Kiv dih (RygÕAv t 9)| †Mvjvg, †ivMx, gymvwdi, wkï I gwnjv‡`i Dci RygÕAv dih bq| Z‡e gwnjvMY RygÕAvi mjv‡Z Dcw ’Z n‡j Zv‡`i‡K eviY Kiv hv‡e bv (mnxn gymwjg, mnxn eyLvix, Avey vD`)|

RygÕ A v i dhx jZ

Avey ûivqiv (iv.) n‡Z ewY©Z wZwb e‡jb, im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, ÔAvgiv `ywbqvq AvMg‡bi w`K w`‡q me©‡kl| wKš‘ wK¡qvg‡Zi w`b gh©v`vi w`K w`‡q mevi c~‡e©| Z‡e Zv‡`i wKZve †`qv n‡q‡Q Avgv‡`i c~‡e© Ges Avgv‡`i‡K †`qv n‡q‡Q Zv‡`i c‡i| AZtci GB w`b (ïµevi) m¤ú‡K© Zv‡`i g‡a¨ gZv‰bK¨ i‡q‡Q| Avj−vn Avgv‡`i‡K GB ïµevi m¤ú‡K© wn`vqvZ `vb K‡i‡Qb| c‡ii w`b Bqvû`x‡`i, Zvi c‡ii w`b bvmviv‡`iÕ (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)| gnvb Avj−vn GB w`‡b `ywbqv m„wó K‡i‡Qb Ges GB w`‡b wZwb `ywbqv aŸsm Ki‡eb| GB w`‡b Av`g (Av.)-†K m„wó K‡i‡Qb| KziAvb GB w`‡b AeZxY© nq| ZvB GB w`bwU AwZ m¤§vwbZ| G w`‡b Ggb GKwU mgq i‡q‡Q †h mg‡q ev›`v Zvi cÖwZcvj‡Ki wbKU wKQz PvB‡j Zv wdwi‡q †`qv nq bv| A_©vr Zv `vb K‡ib| AZGe RygÕAvi w`b yÕAv, yiƒ`, Zvmexn, wZjvIqvZ I Bev`‡Z KvwU‡q †`qv DwPZ| G w`b LZ¡xe ¯xq Lyrevq Ges Bgvg I gy³v`xMY mvR`vq I †kl ˆeV‡K Zvkvû` I yiƒ‡`i ci mvjv‡gi c~‡e© Avj−vni wbKU cÖvY Ly‡j `yÕAv Ki‡eb| †Kbbv, im~j ملسو هيلع هللا ىلص G mgq †ekx †ekx `yÕAv Ki‡Zb (mnxn gymwjg)|

Avey eyi`v Beby Avey g~mv (iv.) e‡jb, ÔAvwg Avgvi wcZv Avey g~mv‡K ej‡Z ï‡bwQ wZwb e‡jb, Avwg ï‡bwQ im~j ملسو هيلع هللا ىلص RygÕAvi w`‡bi †mB mgqUv m¤ú‡K© (†h mgq ev›`v Zvi cÖwZcvj‡Ki wbKU hv PvB‡e ZvB cv‡e) e‡jb, Dnv Bgv‡gi wg¤‡i emv n‡Z mjvZ †kl nIqv ch©š— (mnxn gymwjg)| RygÕAvi w`b my›`ifv‡e †Mvmj K‡i mva¨gZ DËg

Page 115: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 114

†cvkvK c‡i I myMwÜ jvwM‡q Av‡M Av‡M gmwR‡` hv‡e (mnxn eyLvix)|

Ab¨ GK eY©bvq Av‡Q im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Ô†h e¨w³ RygÕAvi w`‡b †Mvmj K‡i mva¨byhvqx DËg †cvkvK cwiavb K‡i, †Zj gvwjk K‡i A_ev myMwÜ _vK‡j Zv jvwM‡q gmwR‡` hv‡e Ges `yB e¨w³i gv‡S duvKv ivL‡e bv| Zvici Bgvg hLb Lyrev w`‡eb ZLb Pzc K‡i Lyrev ïb‡e, wbðqB Zvi GK RygÕAv n‡Z Aci RygÕAv ch©š— mg — mMxiv ¸bvnmg~n gvd K‡i †`qv nq| (mnxn eyLvix)

RygÕAvi w`b †h hZ Av‡M gmwR‡` hv‡e †m ZZ †ekx †bKxi AwaKvix n‡e| im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, ÔhLb RygÕAvi w`b Av‡m wdwikZvMY gmwR‡`i `iRvq G‡m `uvovq Ges †h hZ Av‡M Av‡m Zvi ZZ †ekx †bKx wjL‡Z _v‡Kb| Gw`b †h me©cÖ_g gmwR‡` Av‡m Zvi Rb¨ GKwU DU Kzievbx Kivi mgcwigvY mIqve wjLv nq| Gici †h Av‡m Zvi Rb¨ GKwU Mi“ Kzievbx Kivi mgcwigvY mIqve wjLv nq| Zvici AvMgbKvixi Rb¨ GKwU `y¤v, Gici AvMgbKvixi Rb¨ GKwU gyiMx, Zvici AvMgbKvixi Rb¨ GKwU wWg `vb Kivi mIqve wjLv nq| Abyiƒcfv‡e AvMgbKvixiv Qvqv †c‡Z _v‡Kb| hLb Bgvg Lyrevi Rb¨ †ei nb wdwikZvMY ZLb LvZv eÜ K‡ib Ges Lyrev ïb‡Z _v‡KbÕ| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

Lyrev PjvKvjxb mg‡q Pzc K‡i (Lyrev) †kvbv Ri“ix Ges K_v ejv nvivg| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

GgbwK †KD hw` K_v e‡j Zv‡KI Pzc Ki ejv wVK bq| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

RygÕ A v i Lyr e v

RygÕAvi Rb¨ `yÕwU Lyrev †`qv mybœvZ| `yB Lyrevi gvSLv‡b (Bgvg‡K) em‡Z nq (Avi-iIhv 1/345 c„t)| Bgvg wg¤‡i emvi mgq gymj−x‡`i D‡Ï‡k¨ mvjvg w`‡eb| AveyeKi I Igi (iv.) wbqwgZ GwU Ki‡Zb| LZ¡xe mv‡ne nv‡Z jvwV wb‡q `uvwo‡q Lyrev w`‡eb| cÖ_g Lyrevq nvg`, mvbv I wK¡ivAvZ QvovI mKj‡K bQxnZ Ki‡eb| AZtci em‡eb|

Page 116: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 115

wØZxq Lyrevq nvg`, yiƒ` mn mKj gymwj‡gi Rb¨ `yÕAv Ki‡eb| (Beby gvRvn, Avngv`, Z¡vevivbx)

Bgvg kvwdC (in.) nvg`, `yiƒ` I bQxnZ GB wZbwU welq‡K Lyrevi Rb¨ IqvwRe e‡j‡Qb| GZبZxZ m~iv K¡vd-Gi cÖ_gvsk ev Ab¨ wKQz AvqvZ wZjvIqvZ Kiv gy —vnve (wgiÕAvZ 2/308, 310 c„t)| Lyrev gymj−x‡`i †evaMg¨ fvlvq cÖ vb Ki‡Z n‡e| †kªvZvMY‡K Rvbœv‡Zi cÖwZ Drmvn cÖ vb I Rvnvbœv‡gi fxwZ cÖ k©b KivB wQj im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Lyrevi welq| Lyrevi g~j D‡Ïk¨I GUvB| Avi GRb¨B Lyrevi cÖPjb Kiv n‡q‡Q|

cÖKvk _v‡K †h, RygÕAvi c~‡e© wbw`©ó †Kvb mybœvZ mjvZ †bB| gymj−x †Kej Zvwnq¨vZzj gmwR` yÕivKÕAvZ mjvZ c‡o e‡m _vK‡e| mgq †c‡j Lyrevi c~e© ch©š— hZ Lykx bdj mjvZ Av`vq Ki‡Z cv‡i| RygÕAvi mjv‡Zi c‡i gmwR‡` 4 ivKÕAvZ A_ev evwo‡Z G‡m 2 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Ki‡Z nq| gmwR‡` wKsev evwo‡Z 2-4 †gvU 6 ivKÕAvZ bdj mjvZ Av`vq Kiv hvq| (mnxn gymwjg)

Zvi ve xn I Zvn v¾y mjv Z G K B ivwÎi we‡kl bdj Zvivexn I Zvnv¾y bv‡g cwiwPZ| igv`v‡b ÔBkvi ci cÖ_g iv‡Z co‡j Zv‡K ÔZvivexnÕ Ges igv`vb I Ab¨vb¨ mg‡q †kliv‡Z co‡j Zv‡K ÔZvnv¾y Õ ejv nq|

D‡j−L¨ †h, Zvivexn, Zvnv¾y , wK¡qv‡g igv`vb, wK¡qvgyj jvwqj mewKQz‡K GK K_vq ÔmjvZzj jvwqjÕ ev ÔivwÎi bdj mjvZÕ ejv nq| igv`v‡b iv‡Zi cÖ_gvs‡k hLb RvgvÕAvZmn GB bdj mjv‡Zi cÖPjb nq, ZLb cÖwZ Pvi ivKÕAvZ Aš—i wKQz¶Y wekªvg †bqv nZ| †mLvb †_‡K ÔZvivexnÕ bvgKiY nq (dvrûj evix, Avj-K¡vg~m~j gynxZ¡)| ÔZvivexnÕ A_© wekªvg| GB bvgKi‡Yi g‡a¨B Zvrch© wbwnZ i‡q‡Q †h, Zvivexn cÖ_g iv‡Z GKvKx A_ev RvgvÕAvZmn Ges Zvnv¾y †kliv‡Z GKvKx co‡Z nq| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص igv`v‡bi iv‡Z Zvivexn I Zvnv¾y yÕwUB c‡o‡Qb g‡g© mnxn ev hCd mb‡` †Kvb eY©bv cvIqv hvq bv|

Page 117: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 116

iv w Î i m j v ‡ Z i dhx j Z t ivwÎi mjvZ ev ÔmjvZzj jvwqjÕ bdj n‡jI Zv LyeB dhxjZc~Y©| †hgb im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, Ôdih mjv‡Zi c‡i m‡e©vËg mjvZ nj ivwÎi (bdj) mjvZ| (mnxn gymwjg) wZwb AviI e‡jb, ÔAvgv‡`i cvjbKZ©v gnvb Avj−vn cÖwZ iv‡Zi Z…Zxq cÖn‡i `ywbqvi Avmgv‡b AeZiY K‡ib Ges ej‡Z _v‡Kb, †K AvQ Avgv‡K WvK‡e, Avwg Zvi Wv‡K mvov w`e? †K AvQ Avgvi Kv‡Q PvB‡e, Avwg Zv‡K `vb Kie? †K AvQ Avgvi Kv‡Q ¶gv cÖv_©bv Ki‡e, Avwg Zv‡K ¶gv K‡i †`e? Gfv‡e wZwb dRi ¯úó nIqv ch©š— AvnŸvb K‡ib| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

iv K Õ Av Z ms L¨v t igv`vb ev ig`v‡bi evB‡i im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص n‡Z ivwÎi GB we‡kl bdj mjvZ wZb ivKÕAvZ weZimn 11 ivKÕAvZ mnxn m~Îmg~n Øviv cÖgvwYZ n‡q‡Q| †hgb Avwqkv (iv.) e‡jb, igv`vb ev igv`v‡bi evB‡i im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص ivwÎi mjvZ GMvi ivKÕAv‡Zi †ekx Av`vq K‡ibwb| wZwb cÖ_‡g (2+2) (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) Pvi ivKÕAvZ c‡ob| Zzwg Zvi †mŠ›`h© I `xN©Zv m¤ú‡K© wR‡Ám K‡iv bv| AZtci wZwb (2+2) Pvi ivKÕAvZ c‡ob| Zzwg Zvi †mŠ›`h© I `xN©Zv m¤ú‡K© wR‡Ám K‡iv bv| AZtci wZb ivKÕAvZ c‡ob| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg, wZiwghx, Ave~ `vD`, bvmvC, Avngv`)

iv wÎi m jv Z m ¤ú‡ K© Á v Z e ¨

1) †kl iv‡Z Zvnv¾y‡` D‡V cÖ_‡g nvjKvfv‡e yÕivKÕAvZ co‡e| AZtci evKx mjvZ co‡e| (mnxn gymwjg)

2) hw` †KD cÖ_g iv‡Z ÔBkvi c‡i weZi c‡o Nywg‡q hvq, Z‡e †kl iv‡Z D‡V `yÕivKÕAvZ K‡i Zvnv¾y co‡e| †k‡l Avi weZi co‡Z n‡e bv| †Kbbv GK iv‡Z yB weZi P‡j bv| (Ave~ `vD`, bvmvC)

3) weZi K¡vhv n‡q †M‡j mKv‡j A_ev hLb ¯§iY ev my‡hvM n‡e, ZLb co‡e| (wZiwghx, Ave~ `vD`) GwU ÔgyevnÕ (B”Qvaxb, eva¨Zvg~jK bq)|

Page 118: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 117

4) Zvnv¾y ev weZi K¡vhv n‡q †M‡j ÔDev`vn web mvwgZ, Avãyj−vn Beby gvmD`, Avãyj−vn Beby AveŸvm cÖgyL mvnvexMY dRi mjv‡Zi Av‡M Zv Av`vq K‡i wb‡Zb| (wdKûm mybœvn 1/83)

5) weZi c‡o ï‡q †M‡j Ges Nyg A_ev e¨_vi Avwa‡K¨i Kvi‡Y Zvnv¾y co‡Z bv cvi‡j im~j ملسو هيلع هللا ىلص w`‡bi †ejvq (mKvj †_‡K `ycy‡ii g‡a¨) 12 ivKÕAvZ c‡o‡Qb (Zb¥‡a¨ Zvnv¾y‡`i 8 ivKÕAvZ I mjvZzh †hvnv 4 ivKÕAvZ)| (mnxn gymwjg)

6) hw` †KD AvM iv‡Z weZ‡ii ci yÕivKÕAvZ bdj mjvZ Av`vq K‡i Ges †kliv‡Z Zvnv¾y‡`i Rb¨ DV‡Z m¶g bv nq, Zvn‡j D³ `yÕivKÕAvZ Zvi Rb¨ h‡_ó n‡e| (`v‡igx)

7) hw` †KD Zvnv¾y‡`i wbq‡Z ï‡q †M‡jI DV‡Z bv cv‡i, Zvn‡j †m DËg wbq‡Zi Kvi‡Y c~Y© †bKx cv‡e Ges D³ Nyg Zvi Rb¨ m`vKv n‡e| (bvmvC, Beby gvRvn)

` yB C ‡` i mjv Z C‡`i mjvZ 2q wnRix m‡b Pvjy nq| C` nj gymwjg D¤§vni Rb¨ Avj−vni wba©vwiZ evwl©K yÕwU Avb›` Drm‡ei w`b| C‡`i Drm‡ei w`b `yÕwU n‡”Q gymwjg‡`i G‡K Ac‡ii mv‡_ wgwjZ nIqvi w`b| GB w`‡b esk‡MŠie, wnsmv-we‡Øl BZ¨vw` cwinvi K‡i abx-Mixe mK‡j wg‡j GK mv‡_ C‡`i Avb›` Dc‡fvM Kiv Avek¨K| cweÎZv I agx©q fveMv¤¢x‡h©i ga¨ w`‡q Gw`b `yÕwU cvwjZ n‡e| G‡Z Avb›` Drm‡ei bv‡g Ak−xjZv †hgb _vK‡e bv, †Zgwb we‡bv`‡bi bv‡g D”Q„sLjZv I weRvZxq ms¯‹…wZi PP©v KivI hv‡e bv|

cÖvK Bmjvgx hy‡M Avie †`‡k Ab¨‡`i AbyKiY beel© I Ab¨vb¨ Drme cvj‡bi wiIqvh wQj| im~j ملسو هيلع هللا ىلص g`xbvq wnRiZ K‡i †`L‡jb †h, g`xbvevmx eQ‡i `yÕw`b †Ljvayjv I Avb›` Drme K‡i| ZLb im~j ملسو هيلع هللا ىلص Zv‡`i‡K ej‡jb, ÔAvj−vn †Zvgv‡`i H `yÕw`‡bi cwie‡Z© `yÕwU gnvb Drm‡ei w`b cÖ vb K‡i‡Qb| C`yj Avhnv I C`yj wdZiÕ| (Avey vD`)

Page 119: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 118

C ‡ ` i m jv‡ Z i ¸ i“Z¡

C‡`i mjvZ mybœv‡Z gyIqvK¡v`vn| GUv m~‡h©v`‡qi c‡i mKvj mKvj †Lvjv gq`v‡b wM‡q co‡Z nq| im~j ملسو هيلع هللا ىلص wbqwgZfv‡e G mjvZ Av`vq K‡i‡Qb Ges bvix-cyi“l mKj gymwjg‡K C‡`i RvgvÕAv‡Z nvwhi nIqvi wb‡`©k w`‡q‡Qb (wdK¡ûm my&bœvn 1/236 c„t)| C‡`i mjv‡Zi ¸i“Z¡ Acwimxg| mKj bvix-cyi“l‡K †Zv C‡`i gv‡V †h‡Z n‡e| GgbwK FZzeZ©x gwnjv‡`i‡KI †h‡Z n‡e| Zviv mjvZ Av`vqKvix‡`i wbKU †_‡K `~‡i Ae ’vb Ki‡e Ges ZvKexi I `yÕAvq kixK n‡e| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

ïay ZvB bq, hv‡`i c`©v K‡i C‡`i gv‡V hvIqvi gZ Pv`i †bB, Zv‡`i‡K mv_x‡`i Pv`i gv_vq w`‡q hvIqvi K_v ejv n‡q‡Q| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) gwnjviv mKj mjv‡Z cyi“l‡`i wcQ‡b _vK‡e|

C ‡ ` i w` ‡ b K iYx q

RygÕAvi w`‡b †hgb mva¨gZ my›`i †cvkvK cwiav‡bi K_v ejv n‡q‡Q, C‡`i e¨vcv‡i †ZgbwU ejv nqwb| im~j ملسو هيلع هللا ىلص Lye cÖZz ‡l C`Mv‡ni w`‡K iIqvbv n‡Zb| C`yj wdZ‡ii w`b wZwb wKQz bv †L‡q †ei n‡Zb bv| Gw`b wZwb †e‡Rvo msL¨K K‡qKwU †LRyi †L‡Zb| (mnxn eyLvix)

eyivB`v Avmjvgx e‡jb, bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص C`yj wdZ‡ii w`‡b wKQz bv †L‡q †ei n‡Zb bv Ges C`yj Avhnvi w`b mjvZ Av`vq bv Kiv ch©š— wKQz †L‡Zb bv| (wZiwghx, Beby gvRvn)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص C`Mv‡n †cuŠ‡Q cÖ_‡g yÕivKÕAvZ mjvZ Av`vq Ki‡Zb| Zvici Lyrev w`‡Zb (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

Lyrevq RbZv‡K j¶¨ K‡i Dc‡`k w`‡Zb I bQxnZ Ki‡Zb| Avi †m bQxnZ wQj ciKv‡ji fq, Avj−vni AvbyM‡Z¨i cÖwZ DØy× Kiv| wZwb cÖ‡qvRb gvwdK K_v ej‡Zb| we‡kl K‡i gwnjv‡`i‡KI wfbœfv‡e Dc‡`k w`‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

C‡`i w`‡b †ekx ZvKexi ejvi K_v G‡m‡Q| GgbwK C`yj Avhnvi Puv` †`Lvi ci n‡Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص ZvKexi ej‡Zb| (mnxn eyLvix)

Page 120: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 119

Beby AveŸvm (iv.) n‡Z ewY©Z, bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, whjnv¾ gv‡mi cÖ_g `kw`‡bi Avgj Ab¨vb¨ w`‡bi Avg‡ji Zzjbvq DËg| Zviv wR‡Ám Ki‡jb, wRnv`I wK DËg bq? bvex Kvixg ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb, wRnv`I bq| Z‡e †m e¨w³i K_v Avjv`v, †h wb‡Ri Rvb gv‡ji SzuwK wb‡qI wRnv` K‡i Ges wKQzB wb‡q wd‡i Av‡m bv| (mnxn eyLvix)

C‡`i w`b mjv‡Zi Av‡M Kzievbx Kiv hv‡e bv| †h mjv‡Zi Av‡M Kzievbx Ki‡e Zvi Kzievbx Kzievbx wn‡m‡e MY¨ n‡e bv (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)| cÖKvk _v‡K †h hvi c¶ †_‡K Kzievbx n‡e Zvi whjnv¾ gv‡m Puv` †`Lvi ci n‡Z Kzievbxi w`b ch©š— bL, Pzj KvUv mybœvZ cwicš’x|

C ‡ ` i m jv‡ Z i c ×wZ

Ab¨vb¨ mjvZ n‡Z C‡`i mjv‡Zi c×wZ GKUz wfbœZi| BKvgvZ I Avhvb QvovB 1g ivKÕAvZ ZvKex‡i Zvnixgv I mvbv cv‡Vi ci axi-w ’ifv‡e ¯í weiwZ mn cici 7 ZvKexi w`‡q AvDhywej−vn-wemwgj−vn mn Bgvg D”P¯‡i m~iv dvwZnv I Ab¨ m~iv co‡eb| Avi gy³v`xMY Pz‡cPz‡c †Kej m~iv dvwZnv co‡eb| Zvici i“Kz-mvR`vn †m‡i Abyiƒcfv‡e 2q ivKÕAv‡Z `uvwo‡q axi-w ’ifv‡e cici 5 ZvKexi w`‡q †Kej wemwgj−vn mn m~iv dvwZnv I Ab¨ m~iv co‡eb|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص Gmgq 1g ivKÕAv‡Z m~iv K¡vd A_ev ÔAvjv Ges wØZxq ivKÕAv‡Z m~iv ÔK¡vgviÕ A_ev ÔMvwkqvÕ co‡Zb (mnxn gymwjg)| cÖ‡Z¨K ZvKex‡ii mg‡q nvZ Kuva ch©š— DVv‡Z n‡e Ges ey‡K euva‡e| ZvKexi ej‡Z fy‡j †M‡j ev MYbvq fyj n‡j Zv cybivq ej‡Z nq bv ev mvR`v‡q mv‡nv jv‡M bv|

mnxn nv`xm Abymv‡i C‡`i mjv‡Z †gvU (7+5) = 12 ZvKexi|

6 ZvKex‡i †h C‡`i mjvZ cov‡bv nq Gi †Kvb mnxn `wjj †bB|

BkivK ¡ I Pvk ‡Z i m jvZ ÔïiƒK¡Õ A_© m~h© Dw`Z nIqv| ÔBkivK¡Õ A_© PgwKZ nIqv| Ô†hvnvÕ A_© m~h© Mig nIqv| GB mjvZ m~‡h©v`‡qi ciciB cÖ_g cÖn‡ii ïi“‡Z

Page 121: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 120

co‡j G‡K ÔmjvZzj BkivK¡Õ ejv nq Ges wKQz c‡i wØcÖn‡ii c~‡e© co‡j Zv‡K ÔmjvZzh †hvnvÕ ev Pvk‡Zi mjvZ ejv nq| GB mjvZ evox‡Z cov Ôgy —vnveÕ| GwU me© v cov Ges Avewk¨K MY¨ Kiv wVK bq| †Kbbv Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص KLbI co‡Zb, KL‡bv Qvo‡Zb|

dhxjZ t Avbvm (iv,) n‡Z ewY©Z im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, †h e¨w³ dR‡ii mjvZ RvgvÕAv‡Z c‡o, AZtci m~h© IVv ch©š— Avj−vni whK‡i e‡m _v‡K, AZtci `yÕivKÕAvZ mjvZ Av`vq K‡i, Zvi Rb¨ c~Y© GKwU nv¾ I Igivni †bKx nq| (wZiwghx)

eyivB`v Avmjvgx (iv.) e‡jb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Ôgvby‡li kix‡i 360wU †Rvo i‡q‡Q| AZGe gvby‡li KZ©e¨ nÕj cÖ‡Z¨K †Rv‡oi Rb¨ GKwU K‡i m`vKv Kiv| mvnvexMY ej‡jb, Kvi kw³ Av‡Q GB KvR Kivi, †n Avj−vni bvex? wZwb ej‡jb, Pvk‡Zi `yÕivKÕAvZ mjvZB GRb¨ h‡_ó| (mnxn gymwjg)| Pvk‡Zi mjv‡Zi ivKÕAv‡Zi msL¨v 2, 4, 8, 12 ch©š— cvIqv hvq| y ivKÕAvZ Aš—i mvjvg wdiv‡Z nq| GB mjvZ‡KB mjvZzj AvDIqvexb e‡j| (mnxn gymwjg)|

g°v weR‡qi w`b `ycy‡ii c~‡e© im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Avjx (iv.)-Gi †evb D‡¤§ nvbxi M„‡n LyeB msw¶ßfv‡e 8 ivKÕAvZ c‡owQ‡jb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

gvMwi‡ei c‡ii 6 ivKÕAvZ bdj mjvZ‡K AvDIqvexb ejvi nv`xm¸wj hCd| (wZiwghx hCdvn)

md i e v å g ‡Y i mg q mjv Z K ¡m i K x ?

ÔK¡miÕ A_© Kgv‡bv| cvwifvwlK A‡_© t Pvi ivKÕAvZ wewkó mjvZ `yÕivKÕAvZ K‡i cov‡K ÔK¡miÕ e‡j| g°v weR‡qi md‡i im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص K¡m‡ii mv‡_ mjvZ Av`vq K‡ib| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

kvwš—c~Y© md‡i K¡mi Ki‡Z n‡e wK-bv G m¤ú‡K© Igi (iv.)-Gi GK cÖ‡kœi Rev‡e im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, ÔAvj−vn GwU‡K †Zvgv‡`i Rb¨ m`vKv (Dc‡XŠKb) wn‡m‡e cÖ vb K‡i‡Qb| AZGe †Zvgvi Zv MÖnY

Page 122: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 121

KiÕ| (mnxn gymwjg) mdi Aek¨B Avj−vni cÖwZ AvbyM‡Z¨i mdi n‡Z n‡e, ¸bv‡ni mdi bq|

mdi A_ev fxwZi mg‡q mjv‡Z ÔK¡miÕ Kivi AbygwZ i‡q‡Q| †hgb Avj−vn e‡jb-

ÒhLb †Zvgiv mdi Ki, ZLb †Zvgv‡`i mjv‡Z ÔK¡miÕ Kivq †Kvb †`vl †bB| hw` †Zvgiv AvksKv Ki †h, Kvwdiiv †Zvgv‡`i‡K DZ¨³ Ki‡e| wbðqB Kvwdiiv †Zvgv‡`i cÖKvk¨ kΓÓ| (m~iv wbmv 4 t 101)

m d‡ ii ` ~iZ¡

md‡ii `~i‡Z¡i e¨vcv‡i ¯‹jvi‡`i g‡a¨ 1 gvBj n‡Z 48 gvB‡ji 20 cÖKvi e³e¨ i‡q‡Q| (bvqj 4/122 c„t) cweÎ KziAv‡b `~i‡Z¡i †Kvb e¨vL¨v †bB| †Kej md‡ii K_v Av‡Q| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص †_‡KI Gi †Kvb mxgv wb‡`©k Kiv nqwb| (hv`yj gvÕAv` 1463)

AZGe mdi wn‡m‡e MY¨ nq Ggb `~i‡Z¡ mdi Kivi Rb¨ †ei n‡q wKQz ~i wM‡q K¡mi Kiv hvq| †hgb im~j ملسو هيلع هللا ىلص g`xbv †_‡K †hvn‡ii 4 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq K‡i †ei n‡jb| Avi hyjûjvBdv †cuŠQ‡Z Avm‡ii mgq n‡j †Mj Ges †mLv‡b wZwb K¡mi K‡i 2 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Ki‡jb| (mnxn eyLvix nv`xm # 1089)

m d‡ ii † gq v`

Ave`yj−vn Be‡b AveŸvm (iv.) e‡jb, im~jyj−vn 19 ملسو هيلع هللا ىلص w`b (g°v weRq Awfhv‡b) Ae ’vbKv‡j ÔK¡miÕ K‡i‡Qb| AvgivI ZvB Kwi| Zvi †ekx n‡j c~Y© Kwi| (mnxn eyLvix nv`xm # 1080)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص ZveyK hy‡×i mgq 20 w`b hver K¡mi K‡ib| Avbvm (iv.) wmwiqv md‡i G‡m `yÕeQi hver †mLv‡b _v‡Kb Ges K¡mi K‡ib| (wgiÕAvZ 3/221 c„t)

’vqx gymvwdi †hgb hvbevn‡bi PvjK Ges Kg©PvixMY me© v K¡mi Ki‡Z c‡ib| (wgiÕAvZ 3/221 c„t)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص hLb nv¾ K‡iwQ‡jb ZLb 19 w`b g°vq wQ‡jb Ges cy‡iv mgqUv‡ZB K¡mi c‡owQ‡jb| KZw`b n‡j K¡mi co‡Z n‡e Zv im~j

Page 123: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 122

e‡j hvbwb| Z‡e Avj KziAv‡b mdiiZ Ae ملسو هيلع هللا ىلص ’vq K¡mi co‡Z ejv n‡q‡Q| ZvB Authentic ¯‹jviMY Avj-KziAv‡bi †mB AvqvZ‡K we‡k−lY K‡i e‡j‡Qb †h, hZw`b md‡i _vKv n‡e ZZw`bB K¡mi co‡Z n‡e, Gi †Kvb wbw`©ó w`b †bB| Ô15 w`b ch©š— K¡miÕ e‡j fviZ Dcgnv‡`‡k †h d‡Zvqv cÖPwjZ Av‡Q Zv wVK bq| ZvB nv‡¾ wM‡q g°v ev g`xbvq 15 w`‡bi †ekx _vK‡jI K¡miB co‡Z n‡e|

K ¡m i K Z iv KÕ Av Z c o‡Z n ‡ e?

hvÎvi mgq †_‡KB K¡mi mjvZ Av`vq Ki‡Z nq| dRi 2 ivKÕAvZ, †hvni 2 ivKÕAvZ, Avmi 2 ivKÕAvZ, gvMwie 3 ivKÕAvZ, Bkv 2 ivKÕAvZ| (mnxn eyLvix)

Km‡i †Kvb mybœvn Ges bdj †bB, Z‡e dR‡ii 2 ivKÕAvZ mybœvn Ges Aš—Zc‡¶ weZi 1 ivKÕAvZ ev 3 ivKÕAvZ cov DËg KviY im~j ملسو هيلع هللا ىلص KL‡bv GB `yÕwU Qv‡obwb|

K ¡m i A e ’v q Rv gvÕ Av ‡Z mjv Z ?

Ave`yj−vn Be‡b Igi (iv.) RvgvÕAv‡Z cyiv co‡Zb I GKvKx K¡mi Ki‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

mdiiZ Ae¯’vq hw` RvgvÕAv‡Z mjvZ Av`vq Kwi Zvn‡j Bgv‡gi wcQ‡b m¤ú~Y© dih mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e, K¡mi bq|

hw` gymvwdi (Uªv‡fjvi) RvgvÕAv‡Z BgvgwZ K‡ib Ges gy³vw`iv hw` gymvwdi bv †nvb Zvn‡j Bgvg K¡mi co‡eb| Avm‡ii Pvi ivKÕAv‡Zi D`vniY †`qv hvK| Bgvg gymvwdi nIqvi Kvi‡Y wZwb `yB ivKÕAvZ c‡o mvjvg wdwi‡q mjvZ †kl K‡i D‡V hv‡eb| wKš‘ wcQ‡bi gy³vw`iv Bgv‡gi mv‡_ mv‡_ `yB ivKÕAvZ ci mvjvg wdiv‡eb bv, Bgvg mvjvg wdiv‡bvi ci gy³vw`iv `uvwo‡q hv‡eb Ges evKx `yB ivKÕAvZ m¤ú~Y© Ki‡eb|

K ¡m i m jvZ Rgv K ‡ i Av ` vq K iv

mdiiZ Ae ’vq †hvni ev Avm‡ii mgq †hvni-Avmi GK mv‡_ wfbœ wfbœ BKvgvZ w`‡q 2+2 †gvU 4 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Ki‡Z nq|

Page 124: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 123

Abyiƒcfv‡e gvMwie ev Bkvi mgq gvMwie-Bkv 3+2 †gvU 5 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Ki‡Z nq| (mnxn eyLvix nv`xm # 1109, 1112)

fq-fxwZ ev mdi e¨ZxZ gyK¡xg Ae ’vq †Kvb we‡kl KviY ekZ Dc‡ii wbqg Abymv‡i mybœvZ e¨wZZ yB Iqv‡³i dih mjvZ `yB BKvgv‡Z GK‡Î Rgv K‡i Av`vq Kiv hvq| †hgb †hvni+Avmi (4+4) Ges gvMwie+Bkv (3+4) ivKÕAvZ| (mnxn eyLvix nv`xm # 543)

Beby AveŸvm (iv.)-†K wR‡Ám Kiv n‡jv GUv †Kb? wZwb ej‡jb, D¤§‡Zi †hb Kó bv nq| GB my‡hvM B‡ —nvhv ev cÖ i †ivMvµvš— gwnjv I eûgy‡Îi †ivMx ev Ab¨vb¨ KwVb †ivMx Ges Kg©e¨ — †jvKMYI we‡kl Ihi ekZ AwbqwgZfv‡e MÖnY Ki‡Z cv‡i| (bvqjyj AvIZ¡vi 4/136-40 c„t)

Z‡e †ivMxiv hZw`b ch©š— my ’ bv nq ZZw`b `yB mjvZ‡K GK‡Î co‡Z cvi‡eb|

` yB Iq v‡ ³i m jv Z Rgv K‡i A v ` vq K iv i wbq g

`yB Iqv‡³i mjvZ‡K Rgv K‡i covi wbqg n‡”Q †hvni‡K wej¤ K‡i Ges Avmi‡K GwM‡q G‡b GK‡Î co‡Z n‡e| Abyiƒcfv‡e gvMwie‡K wej¤ K‡i Ges Bkv‡K GwM‡q G‡b GK‡Î co‡Z n‡e| (mnxn eyLvix nv`xm # 1112)

åg‡ bi m gq Ih~

mdiiZ Ae ’vq cvwbi mgm¨v _vK‡j Zvqv¤§yyg K‡i wb‡Z n‡e| evmv †_‡K Ih~ Kivi ci cv‡q †gvRv c‡i _vK‡j cv †avqvi Avi cÖ‡qvRb †bB| cvwb w`‡q Ih~i meB Ki‡ev ïay †gvRvi Dci gv‡mn Ki‡jB Pj‡e| Uªv‡fj ev gymvwdi Ae ’vq wZb w`b ch©š— †gvRvi Dci gv‡mn Ki‡Z cvi‡ev Ges ågY Qvov Ab¨ mgq (gyKxg Ae ’vq) 24 NÈv ch©š—| †gvRv Pvgovi n‡Z n‡e Ggb †Kvb K_v †bB|

hv be v n‡ b m jvZ

Aek¨ hvbevn‡b wK¡ejvgyLx n‡q mjvZ ïi“ Kiv evÃbxq| (Ave~ `vD`)

Page 125: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 124

hLb hvbevn‡b i“Kz-mvR`vn Kiv Amyweav g‡b n‡e, ZLb †Kej ZvKexi w`‡q I gv_vi Bkvivq mjvZ Av`vq Ki‡e| mvR`vi mgq gv_v i“Kzi †P‡q wKQzUv †ekx bxPz Ki‡e| (Ave~ `vD`, Avngv`, wZiwghx)

hLb wK¡ejv wVK Kiv Am¤¢e we‡ewPZ n‡e, wKsev m‡›`‡n cwZZ n‡e, ZLb wbwðZ aviYvi wfwˇZ wK¡ejvi wbq‡Z GKw`‡K wd‡i mvg‡b myriv †i‡L mjvZ Av`vq Ki‡e| (evqnvKx, Be‡b gvRvn, wZiwghx)

†bŠKvq `uvwo‡q mjvZ Av`vq Ki‡e, hw` Wy‡e hvIqvi fq bv _v‡K| G mgq ev Ab¨ †h †Kvb mgq KóKi `uvov‡bvi Rb¨ wKQz‡Z †Vm †`qv hv‡e| (Ave~ `vD`)

bvex ملسو هيلع هللا ىلص md‡i ¯xq evn‡bi Dci bdj mjvZ co‡Zb Ges Zvi Dc‡i weZiI co‡Zb, †m Zv‡K wb‡q c~e© cwðg †hw`‡K gb †m w`‡K wb‡q †hZ| (eyLvix, gymwjg) Avevi (KLbI) ¯xq DUbxi Dci bdj co‡Z PvB‡j Zv‡K wK¡ejvgyLx K‡i ZvKexi ej‡Zb, AZtci †m †h w`‡KB Zuv‡K wb‡q †hZ †mw`‡KB mjvZ co‡Zb| (Avey `vD`)

wZwb ¯xq evn‡bi Dci gv_vi Bw½Z Øviv i“Kz I mvR`vn Ki‡Zb, mvR`v‡K i“Kzi Zzjbvq AwaK wbgœgyLx Ki‡Zb| (Avngv`, wZiwghx)

dih mjvZ covi B”Qv Ki‡j AeZiY K‡i wK¡ejvgyLx n‡Zb| (eyLvix, Avngv`)

cª‡qvR b c~ i‡Y i mjv Z m½Z †Kvb cÖ‡qvRb c~i‡Yi Rb¨ ev›`v ¯xq cÖfyi wbKU wb‡gœi ZixKvq mjvZ Av`v‡qi gva¨‡g mvnvh¨ cÖv_©bv Ki‡Z cv‡i| Bgvg Avngv` mnxn mb‡` Avey `vi`v (iv.) n‡Z eY©bv K‡ib †h, im~j ملسو هيلع هللا ىلص Bikv` K‡ib, †h e¨w³ fvjfv‡e Ih~ Kij, AZtci c~Y©fv‡e `yÕivKÕAvZ mjvZ Av`vq Kij| Avj−vn Zv‡K `vb K‡ib hv †m cÖv_©bv K‡i mv‡_ mv‡_ wKsev wKQzUv wej‡¤ n‡jI| (gymbv‡` Avngv`)

Page 126: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 125

¶ g v cÖv_ ©bv i m jv Z Avjx (iv.) e‡jb, Avgvi wbKU Avey eKi (iv.) nv`xm eY©bv K‡i‡Qb| Avi wZwb mZ¨ e‡j‡Qb, Avwg im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K ej‡Z ï‡bwQ †h, hLb †Kvb e¨w³ †Kvb ¸bvn Ki‡e AZtci D‡V cweÎZv nvwmj K‡i Ges wKQz bdj mjvZ Av`vq K‡i Avj−vni wbKU ¶gv cÖv_©bv Ki‡e, wbðqB Avj−vn Zvi ¸bvn ¶gv K‡i w`‡eb| AZtci im~j ملسو هيلع هللا ىلص wb‡gœv³ AvqvZ cvV K‡ib|

 ��@� ^� �� �2  q �� � ��M[S� ��  �� �L6�2 ��  �� # # � S �=� =*2� # � � � �� � ��[KB� H � � �� � �� ! � � �� � � � � � � #i � � � � ^�q�# � � # �! �

q �� D� ^�q   � �� �! �! # � � S � ! � #[K� � ���

ÒhLb †KD †Kvb ¸bv‡ni Kv‡R wjß nq A_ev wb‡Ri cÖwZ hyjyg K‡i ZLb Avj−vn‡K ¯§iY K‡i Ges Avj−vni wbKU ¶gv cÖv_©bv K‡i|Ó

(m~iv Av‡j Bgivb t 135)

Avey eKi (iv.) n‡Z ewY©Z wZwb e‡jb, Avwg im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K ej‡Z ï‡bwQ †h, †Kvb †jvK hw` ¸bvn K‡i| AZtci D‡V `uvwo‡q `yÕivKÕAvZ mjvZ Av`vq K‡i Ges Avj−vni wbKU ¶gv cÖv_©bv K‡i Zvn‡j Avj−vn Zv‡K ¶gv K‡i †`b| (Avey `vD`, bvmvC, Beby gvRvn, evqnvKx, wZiwghx)

ZIevi Rb¨ wb‡gœi `yÕAvwU we‡klfv‡e mvR`vq I †kl ˆeV‡K mvjvg wdiv‡bvi c~‡e© cvV Ki‡Z n‡e-

_ � �  �� �� � I^��  �  �!� �6�� [KB�� �& !� �# #� � �# ! � !� � # � � � � k� �� � � ! T1�� T�� D� � �# � � # � �d� � Av —vMwdi“j−v-nvj−vhx jv-Bjv-nv Bj−v ûqvj nvBqyj K¡vBq~g Iqv AvZ~ey

BjvBwn|

A_© t Avwg Avj−vni wbK‡U ¶gv cÖv_©bv KiwQ| whwb e¨ZxZ †Kvb Dcvm¨ †bB| whwb wPiÄxe I mewKQzi aviK| Avwg Zuvi w`‡K wd‡i hvw”Q ev ZvIev KiwQ| (wZiwghx nv`xm # 2831)

Page 127: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 126

mjv Zzj Bw¯ —L v iv e v K j¨vY BwC Z cÖv_ © bvi mjv Z

Bw —Lviv A_© †Kvb Kv‡Ri Kj¨vY cÖv_©bv Kiv| gymwjg ev›`v hLb †Kvb Kv‡Ri e¨vcv‡i wØav-؇›Øi g‡a¨ cwZZ nq Ges wb‡R †Kvb wm×v‡š— DcbxZ n‡Z bv cv‡i ZLb Avj−vni wbKU mwVK wm×vš— †P‡q we‡kl wbq‡g cÖv_©bv Kiv‡K mjvZzj Bw —Lviv e‡j|

Rvwei (iv.) e‡jb, im~j ملسو هيلع هللا ىلص Avgv‡`i‡K mKj Kv‡R Avj−vni wbKU Bw —Lviv Kivi wbqg I `yÕAv wk¶v w`‡Zb, †hfv‡e Avgv‡`i‡K KziAv‡bi m~iv wk¶v w`‡Zb| wZwb ej‡Zb, hLb †Zvgv‡`i †KD †Kvb Kv‡Ri B”Qv Ki‡e ZLb †m †hb dih mjvZ Qvov `yÕivKÕAvZ mjvZ Av`vq K‡i| AZtci wb‡gœi `yÕAvwU c‡o|

� ��=��# �! � �! 9=o2 �  9����� 89d�01@ f�01B��� 89�=*@ f()B�� �� � � �# � � � # �� � �� � �� � �� � �# � � � �� # #� # #� �� !� # # 8D� � k-G `S�� 8�=G� �� 8�=*d� 8�0"� �� �01d 9S�2 8�T{*��# � � �TK�� � #� �! � � � !� � �� � � �� �� �� � �� � �# #� � � � � # # � �

Q� �^& �� �=*d `�H �� ��=��� ���� � � � �! �� � � � � � � # �! � �! (J r � � �,"�G� _ �*�� <�Y � n # � # � � �#7 � � # # # #I �# ��� =>�� =>�G # ## ## #� �    �H ��� 8T2 n f��@ �� n 4 � n 4�0"�2 � � � �� # � �# # # # ## � !�! � � �� #M�� � � � �

I � �,"�G� _ �*�� <�Y � n    Q� �^& �� �=*d# � �� 7 �� �# � # � � �#7 � � # # # # r ! � � � � � � �! � � � � =>�� =>�G # ## ## #� �   2 �2� � # �b �@ <.�� �� ��� ¡T: ()�� n �0"�� �5 <2 �� <G # # # # ## � �� �! � � �� � � � � � � �� # � �� � �� � � # b ! �

Avj−v-û¤§v Bbœx Av —vLxi“Kv weÔBjwgKv Iqv Av —vK¡w`i“Kv we K¡y iwZKv Iqv Avm&AvjyKv wgb& dv`wjKvj ÔAvhxg| dvBbœvKv ZvK¡w`i“ Iqv jv AvK¡w`i“, Iqv ZvÕjvgy Iqv jv AvÕjvgy, Iqv Avb&Zv ÕAvj−v-gyj ¸q~e| Avj−v-û¤§v Bb KzbZv ZvÕjvgy Avbœv nv-hvj Avgi, Lqi“j jx dx Øxbx Iqv gvÕAv-kx Iqv ÕAv-wK¡evwZ Avgix, dvK¡w`iû jx Iqv Bqvmwmiû jx; Qz¤§v ev-wiK jx dxwn| Iqv Bb KzbZv ZvÕjvgy Avbœv nv-hvj Avgiv kvi“©j jx dx Øxbx Iqv gvÕAv-kx Iqv ÕAv-wK¡evwZ Avgix, dvQwidû ÕAvbœx IqvQwidbx ÕAvbû, IqvK¡w`i wjqvj Lqiv nvqQz Kv-bv, Qz¤§v Aviw`bx wen|

Page 128: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 127

Abyev` t †n Avj−vn! Avwg †Zvgvi wbKU †Zvgvi Áv‡bi mvnv‡h¨ Kj¨v‡Yi welqwU cÖv_©bv KiwQ Ges †Zvgvi kw³i gva¨‡g (†mUv AR©b Kivi) kw³ cÖv_©bv KiwQ| Avwg †Zvgvi gnvb AbyMÖn wf¶v PvBwQ| †Kbbv ZzwgB ¶gZv ivL| Avwg ¶gZv ivwL bv| ZzwgB Rv‡bv, Avwg Rvwb bv| ZzwgB †h A`„k¨ welq mg~‡ni gnvÁvbx|

†n Avj−vn! hw` Zzwg Rv‡bv †h, KvRwU Avgvi Rb¨ DËg n‡e Avgvi Øx‡bi Rb¨, Avgvi RxweKvi Rb¨ I Avgvi cwiYvg d‡ji Rb¨, Zvn‡j IUv Avgvi Rb¨ wba©vwiZ K‡i `vI Ges mnR K‡i `vI| AZtci I‡Z Avgvi Rb¨ eiKZ `vb Ki|

Avi hw` Zzwg Rv‡bv †h, G KvRwU Avgvi Rb¨ g›` n‡e Avgvi Øx‡bi Rb¨, Avgvi RxweKvi Rb¨ I Avgvi cwiYvg d‡ji Rb¨, Zvn‡j GUv Avgvi †_‡K wdwi‡q bvI Ges Avgv‡KI IUv †_‡K wdwi‡q ivL| AZtci Avgvi Rb¨ g½j wba©viY Ki, †hLv‡b Zv Av‡Q Ges Avgv‡K Zv Øviv mš‘ó Ki| (mnxn eyLvix)

GLv‡b nv-hvj Avgi (GB KvR) ejvi mgq cÖv_©bvKvix wb‡Ri Kv‡Ri bvg D‡j−L Ki‡e| Bw —Lvivi `yÕAvwU wK¡ivAv‡Zi c‡i Ges i“Kzi c~‡e© cvV Kivi Rb¨ Avj−vgv mvBwq` mvweK¡ e‡j‡Qb| (wdK¡ûm mybœvn 1/158 c„t)

AÎ nv`xm Øviv eySv hvq †h, Avgiv hw` Ggb †Kvb Kv‡Ri m¤§yLxb nB †h, †m Kv‡Ri e¨vcv‡i †Kvb wm×vš— wb‡Z cviwQ bv, ZLb im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mybœvn Abymv‡i Bw —Lvivi mjvZ Av`v‡qi gva¨‡g Avj−vni wbKU `yÕAv K‡i Avgiv mwVK wm×vš— cÖv_©bv Kie| †h KvR Ki‡Z hve Zvi cÖwZ †Kvb wm×vš— bv wb‡q Ges †Kvb w`‡K Szu‡K bv c‡o wbi‡c¶fv‡e mij g‡b Bw¯—Lvivi mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| AZtci †h w`‡K gb Uvb‡e †mfv‡eB KvR Ki‡Z n‡e| GRb¨ `yÕivKÕAvZ mjvZ w`‡b ev iv‡Z †h †Kvb mg‡q cov hvq|

Rvwei (iv.) n‡Z ewY©Z eyLvixi nv`x‡m G‡m‡Q mvjvg wdiv‡bvi c‡i `yÕAv Ki‡e| Ges Avey `vD‡` G‡m‡Q mjv‡Zi g‡a¨ `yÕAv Ki‡e| (eyLvix nv/1162, Avey `vD` nv/1538) Ab¨vb¨ mnxn nv`x‡m G‡m‡Q †h, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi g‡a¨B we‡kl K‡i mvR`vq Ges †kl

Page 129: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 128

ˆeV‡K Zvkvnû` I mvjv‡gi ga¨eZ©x mg‡q we‡kl `yÕAvmg~n Ki‡Zb| (Avey `vD`) †m wn‡m‡e Bw —Lvivi `yÕAvwUI †kl ˆeV‡K e‡m ax‡i-my‡¯’ Kiv evÃbxq| Avi hw` mvjvg wdiv‡bvi c‡i D³ `yÕAv Kiv nq, Zvn‡j †ekx †`ix bv K‡i Ges A‡nZzK †Kvb K_v bv e‡j mZ¡i `yÕnvZ DwV‡q `yÕAv Kiv Ges ïi“‡Z nvg` I `yiƒ` cvV Ki‡Z n‡e| †hgb Avjnvg`ywjj−vwn iweŸj Avjvgxb Iqvm mjvZz Iqvm mvjvgy Avjv im~wjwnj Kvixg, AZtci Bw —Lvivi `yÕAv cvV Ki‡Z n‡e|

R vbvh vi mj v‡Z i wbq g • Rvbvhvi mjv‡Z Pvi ZvKexi| cuvP †_‡K bq ZvKexi ch©š—

cÖgvwYZ Av‡Q| Z‡e Pvi ZvKex‡ii nv`xmmg~n AwaKZi mnxn I msL¨vq AwaK|

• gy³v`x Bgv‡gi wcQ‡b ZvKexi ej‡eb| (mnxn eyLvix I gymwjg)

• cÖ_‡g g‡b g‡b Rvbvhvi wbqZ K‡i mi‡e ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j `yÕnvZ Kuva ch©š— DwV‡q evg nv‡Zi Dci Wvb nvZ ey‡K euva‡Z n‡e| G mgq ÔmvbvÕ co‡Z n‡e bv| (kviûj gybZvnv 3/56-57; evqnvKx 4/28-29)

• Avbvm, Be‡b Igi, Be‡b AveŸvm (iv.) cÖgyL mvnvexMY mKj ZvKex‡iB nvZ DVv‡Zb| (bvqjyj AvIZ¡vi 5/70-71)

• AZtci AvÕDhywej−vn-wemwgj−vn mn m~iv‡q dvwZnv I Ab¨ GKwU m~iv co‡Z n‡e| (mnxn eyLvix, bvmvC)

• Zvici 2q ZvKexi w`‡Z n‡e I `yiƒ‡` Beivnxgx cvV Ki‡Z n‡e, (hv mvaviY mjv‡Z AvËvwnBqvZz-i c‡i cov nq)| Zvici 3q ZvKexi w`‡Z n‡e I wb‡gœv³ `yÕAv co‡Z n‡e| yÕAv cvV †k‡l 4_© ZvKexi w`‡q cÖ_‡g Wv‡b I c‡i ev‡g mvjvg wdiv‡Z n‡e| Wv‡b GKevi gvÎ mvjvg wdiv‡bvI Rvwqh Av‡Q| (ZvjLxQ, 44/57 c„t)

• Rvbvhvi mjvZ mi‡e I bxi‡e cov hvq| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg, bvmvC) Bgvg mi‡e co‡j gy³v`xMY AvÕDhywej−vn-

Page 130: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 129

wemwgj−vn mn †Kej m~iv‡q dvwZnv Pz‡c Pz‡c co‡eb Ges c‡i `yiƒ` I Ab¨vb¨ `yÕAvmg~n co‡eb| Z‡e Bgvg bxi‡e co‡j gy³v`xMY m~iv dvwZnv I Ab¨ GKwU m~iv Ges Ab¨vb¨ `yÕAvmg~n co‡eb|

Rv bv hv i yÕ A v

 8 ���,~�g� 8 �S0&��7� ���B+�� ���T6�  � ���=��# ## #� � �# # # #! � ! � � �[N# � #! � �S(,H� �S(Kb�� �# ## � � �# � �S �� 8# �H� � ��S��US��� � � Z �2�  ��� B+�2�  � �8 k-��� �  �T:�2 ��� B�T+:� �  ���=��� � �� B2 � d! !� �� � ! � ! �# #� � � �� �� �� � # �G # # � �� � � � � #! �

������ �# � # � � �G���=�� 8 #! �40�*@ ��=�od �� 8 4 � ����  � � � � �! # � � � �> �6d� � � # � �

Avj−v-û¤§vMwdi wjnvBwqbv Iqv gvBwqwZbv Iqv kv-wnw`bv Iqv Mv-wqwebv Iqv QMxwibv Iqv hvKvwibv Iqv Db&Qvbv, Avj−v-û¤§v gvb AvB&qvBZvn~ wgbœv dvAvnwqnx ÕAvjvj Bmjvg, Iqv gvb ZvIqvd&dvqZvû wgbœv dvZvId&dvn~ ÕAvjvj Cgvb| Avj−v-û¤§v jv Zvnwigbv AvRivn~ Iqv jv ZvdwZbœv evÕ`vn~|

A_© t †n Avj−vn! Avgv‡`i RxweZ I g„Z Ges (GB Rvbvhvq) Dcw ’Z-Abycw ’Z, Avgv‡`i †QvU I eo, bi I bvix‡`i‡K ¶gv K‡iv, †n Avj−vn! Avgv‡`i gv‡S hv‡`i Zzwg RxweZ †i‡L‡Qv Zv‡`i‡K Bmjv‡gi Dc‡i RxweZ iv‡Lv, Avi hv‡`i‡K g„Zz `vb K‡iv Zv‡`i‡K Cgv‡bi mv‡_ g„Zz `vb K‡iv| †n Avj−vn! Avgv‡`i‡K Zvnvi mIqve n‡Z ewÂZ K‡ivbv Ges Zvi g„Zz i ci Avgv‡`i‡K c_åó K‡iv bv| (Avngv`, Avey vD`, wZiwghx)

GQvovI Av‡iv wKQz `yÕAv Av‡Q|

Page 131: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 130

6ô Aa¨vq

mjv‡Zi Ab¨vb¨ welq

Page 132: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 131

g m wR ‡` c Ö‡e kK v ‡j ` yÕ A v �T{*�� ;�@ �� �# # � # # � �5� ,�� � �>��# # ���� # # � � � ,�T> � ��ATL�� �  ��01�� S�A=��# # #�! � # � �� ��! �� #� # � # # � � Z

;� �M@# # � # ,9B�:� D�� � n � � ��=�� ;� �� � £  k-M��� '-m���� �# � ! � �� � � �� � �@ # �� # � �B2 �� � ! �# � i�=G � � ��! � ! AvDhywej−vwnj Avhxg Iqv weIqvRwnwnj Kvixg Iqv myjZvwbwnj K¡ xg gxbvk kvqZwbi iRxg- wemwgj−vwn IqvmmjvZy Iqvmmvjvgy Avjv im~wjj−vn, Avj−vû¤§vd&Zvnjx AveIqvev ingvwZK|

A_© t gnvb I gnxqvb Avj−vn Ges Zuvi gh©v`vkxj mË¡v I wPiš—b KZ„©‡Z¡i AvkÖq cÖv_©bv KiwQ weZvwoZ kqZvb n‡Z| Avj−vni bv‡g (†ei nw”Q), `yiƒ` I mvjvg im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ| †n `qvgq Avj−vn! †Zvgvi ing‡Zi `iRv Avgvi Rb¨ Ly‡j `vI| (mnxn gymwjg, Ave~ `vD`)

g m wR ` † _‡K † ei n I q v i ` yÕA v

 89=o2 �  9���� �� ��=�� 8;� �� � �  k-M��� '-m��� 8;� �M@� �# # #� � � # �� �� � ! �� #! ! �� �! � �� # �� � � �G � �! � � � ! # #

◌�T> � ��ATL�� �  <�m5# # # �! � # � � �! � #� # � # �� ��=���! � �! wemwgj−vwn IqvmmjvZy Iqvmmvjvgy Avjv im~wjj−vn, Avj−vû¤§v Bwbœ AvmAvjyKv wgb& dv`&wjK, Avj−vû¤§v wmgbx wgbvk kvqZwbi iRxg|

A_© t Avj−vni bv‡g kyi“ KiwQ `yiƒ` I mvjvg im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ| gnvb I gnxqvb Avj−vn Ges Zuvi gh©v`vkxj mË¡v I wPiš—b KZ„©‡Z¡i AvkÖq cÖv_©bv KiwQ weZvwoZ kqZvb n‡Z| †n Avj−vn! Avwg Avcbvi AbyMÖn cÖv_©bv KiwQ| (Ave~ `vD`)

m yb œv Z -b d ‡j i weeiY K) dih e¨ZxZ mKj mjvZB bdj ev AwZwi³| Z‡e †hme bdj im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص wbqwgZ co‡Zb ev co‡Z ZvKx` Ki‡Zb, †m¸wj‡K wdK¡nx cwifvlvq Ômybœv‡Z iv‡ZevnÕ ejv nq| †hgb dih mjvZ mg~‡ni

Page 133: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 132

Av‡M-wc‡Qi mybœvZmg~n| GB mybœvZ¸wj K¡vhv n‡j Zv Av`vq Ki‡Z nq| †hgb †hvn‡ii cÖ_g `yÕivKÕAvZ ev Pvi ivKÕAvZ mybœvZ K¡vhv n‡j Zv †hvni mjvZ Av`v‡qi c‡i co‡Z nq Ges dR‡ii `yÕivKÕAvZ mybœvZ K¡vhv n‡j Zv dR‡ii mjv‡Zi c‡iB co‡Z nq| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) GRb¨ Zv‡K †ejv IVv ch©š— A‡c¶v Ki‡Z nq bv|

2q cÖKvi mybœvZ n‡jv ÔMv‡qi gyIqv°v`vnÕ, hv Av`vq Kiv mybœvZ Ges hv Ki‡j †bKx Av‡Q, wKš‘ ZvKx` †bB|

L) dih I mybœv‡Zi Rb¨ ’vb cwieZ©b I wKQz¶Y †`ix K‡i Dfq mjv‡Zi gv‡S cv_K© Kiv DwPZ| (Ave~ `vD`)

m j v ‡Z i d ih ev i “K b m g ~n Ôi“KbÕ A_© —¤¢| A_©vr hv B”QvK…Z ev fyjµ‡g cwiZ¨vM Ki‡j mjvZ evwZj n‡q hvq| hv 8wU| †hgb-

1. wK¡qvg ev uvov‡bv| 2. ZvKex‡i Zvnixgv t A_©vr ÔAvj−vû AvKeviÕ e‡j yB nvZ Kuva

A_ev Kvb ch©š— DVv‡bv| 3. m~iv‡q dvwZnv cvV Kiv| 4. i“Kz Kiv| 5. mvR`vn Kiv| 6. ZvÕ`x‡j AviKvb ev axi-w ’i fv‡e mjvZ Av`vq Kiv| 7. K¡vÕ`v‡q AvLxivn ev †kl ˆeVK| 8. `yBw`‡K mvjvg wdiv‡bv|

m j v ‡Z i I q v wR em g ~n i“Kb-Gi c‡iB IqvwRe-Gi ’vb, hv Avewk¨K| hv B”QvK…Zfv‡e ZiK Ki‡j mjvZ evwZj n‡q hvq Ges fyjµ‡g ZiK Ki‡j ÔmvR`v‡q m‡nvÕ w`‡Z nq| hv 8wU| †hgb-

1. ÔZvKex‡i ZvnixgvÕ e¨ZxZ Ab¨ mKj ZvKexi| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

Page 134: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 133

2. i“Kz‡Z Zvmexn cov| Kgc‡¶ Ômyenv-bv iweŸqvj ÔAvhxgÕ ejv| (bvmvC, Ave~ `vD`, wZiwghx)

3. K¡Igvi mgq Ômvwg ÔAvj−v-û wjgvb nvwg`vnÕ ejv| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

4. K¡Igvi `yÕAv Kgc‡¶ ÔieŸvbv jvKvj nvg`Õ A_ev ÕAvj−v-û¤§v ieŸvbv jvKvj nvg`Õ ejv| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

5. mvR`vq wM‡q Zvmexn cov| Kgc‡¶ Ômyenv-bv iweŸqvj AvÕjvÕ ejv| (bvmvC, Ave~ `vD`, wZiwghx)

6. `yB mvR`vi gvSLv‡b w ’i n‡q emv I yÕAv cvV Kiv| †hgb Kgc‡¶ ÔiweŸMwdijxÕ 2 evi ejv| (Beby gvRvn, Ave~ `vD`, wZiwghx)

7. cÖ_g ˆeV‡K emv I ÔZvkvnû`Õ cvV Kiv| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg, Avngv`, bvmvC)

8. mvjv‡gi gva¨‡g mjvZ †kl Kiv| (Ave~ `vD`, wZiwghx, bvmvC, Beby gvRvn)

m j v ‡Z i m yb œv Z m g ~n

dih I IqvwRe e¨ZxZ mjv‡Zi evKx me AvgjB mybœvZ| †hgb-

1. RygÕAvi dih mjvZ e¨ZxZ w`e‡mi mKj mjvZ bxi‡e I ivwÎi dih mjvZmg~n mi‡e cov|

2. cÖ_g ivKÕAv‡Z wK¡ivAv‡Zi c~‡e© AvÕDhywej−vn........ Pz‡c Pz‡c cvV Kiv|

3. mjv‡Z cwVZe¨ mKj yÕAv| 4. ey‡K nvZ euvav| 5. idDj Bqv`v‡qb Kiv| 6. ÔAvgxbÕ ejv| 7. mvR`vq hvIqvi mgq gvwU‡Z Av‡M nvZ ivLv| 8. ÔRvjmv‡q B‡ —ivnvZ Kiv| 9. gvwU‡Z yÕnv‡Z fi w`‡Z D‡V `uvov‡bv| 10. mjv‡Z `uvwo‡q mvR`vi ’v‡b bRi ivLv|

Page 135: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 134

11. Zvkvnû‡`i mgq Wvb nvZ gywóe× Kiv I kvnv`vZ Av½yj bvov‡Z _vKv|

12. GQvov dih-IqvwR‡ei evB‡i mKj ˆea Kg©mg~n|

m j v Z web ‡ó i K v iY m g ~n (1) mjvZiZ Ae ’vq B”QvK…Zfv‡e wKQz LvIqv ev cvb Kiv| (2) mjv‡Zi ¯v_© e¨wZ‡i‡K Ab¨ Kvi‡Y B”QvK…Zfv‡e K_v ejv| (3) B”QvK…Zfv‡e evûj¨ KvR ev ÔAvg‡j KvQxiÕ Kiv| hv †`L‡j

aviYv nq †h, †m mjv‡Zi g‡a¨ bq| (4) B”QvK…Z ev webv Kvi‡Y mjv‡Zi †Kvb i“Kb I kZ© cwiZ¨vM

Kiv| (5) mjv‡Zi g‡a¨ AwaK nvm¨ Kiv| (6) myriv bv _vK‡j mjv‡Zi mvg‡b w`‡q †Kvb (mvevwjKv) gwnjv,

Mvav I Kvj KzKzi AwZµg Ki‡j mjvZ f½ n‡q hv‡e| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg I Beby LyhvBgvn)

m j v ‡Z i wb wl × m g q G e s wb wl × m g ‡q m j v Z A v ` v q

m~‡h©v`q, ga¨vý [m~h© hLb wVK gv_vi Dci _v‡K] Ges m~h©v — Kv‡j mjvZ Av`vq Kiv wb‡la| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

Abyiƒcfv‡e Avm‡ii mjv‡Zi ci n‡Z m~h©v — ch©š— Ges dR‡ii mjv‡Zi ci n‡Z m~‡h©v`q ch©š— †Kvb mjvZ †bB| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

Z‡e GB wbwl× mgq¸‡jv‡Z Awb”QvK…Z Abv`vwq ïay dih mjvZ Av`vq Kiv Rvwqh Av‡Q| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

w e ‡ kl †bv U t †hgb †KD dR‡i Awb”QvK…Z Nyg †_‡K RvM‡Z cvi‡jv bv Ges †R‡M †`L‡jv m~h© DV‡Q| ZLb †m ZvovZvwo Ih~ K‡i m~h© D`‡qi ga¨ w`‡qB dR‡ii `yB ivKÕAvZ dih mjvZ Av`vq K‡i wb‡e| KviY mjv‡Zi †Kvb Kvhv †bB|

wewfbœ nv`x‡mi Av‡jv‡K M‡elYv K‡i A‡bK ¯‹jviMY wbwl× mgq¸wj‡Z ÔKviYwewkóÕ mjvZmg~n Rvwqh e‡j‡Qb| †hgb-

Page 136: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 135

ZvwnBqvZzj gmwR`, ZvwnBqvZzj Ih~, m~h© MÖn‡Yi mjvZ, Rvbvhvi mjvZ BZ¨vw`| (wdKûm mybœvn 1/81-83 c„t)

RygyÕAvi mjvZ wVK `ycy‡ii mgq Rvwqh Av‡Q| (wZiwghx)

Agwbfv‡e Kvev M„‡n w`evivwÎ mKj mgq mjvZ I Z¡vIqvd Rvwqh Av‡Q| (bvmvC, Ave~ `vD`, wZiwghx)

m j v ‡Z i I q v ³ AvIqvj Iqv‡³ mjvZ Av`vq Kiv‡K im~j ملسو هيلع هللا ىلص m‡e©vËg Avgj wn‡m‡e AwfwnZ K‡i‡Qb| (Avey `vD`, wZiwghx, `vivKzrbx)

A‡bK gmwR‡`B †`Lv hvq †h Iqv³ ïi“ nIqvi A‡bK c‡i RvgvÕAv‡Zi mgq wbw`©ó K‡i ivLv n‡q‡Q Ges †mB Abyhvqx A‡bK †`ix‡Z mjvZ Av`vq Kiv nq| we‡kl K‡i dRi Ges Avm‡ii mjvZ Iqv³ ïi“ nIqvi A‡bK c‡i cov nq| †`ix‡Z mjvZ Av`vq Kiv im~j ملسو هيلع هللا ىلص LyeB AcQ›` Ki‡Zb| Av‡iv wi¯‹ n‡”Q, mjv‡Zi Iqv³ n‡q †M‡Q wKš‘ Avwg Av‡iv mgq Av‡Q g‡b K‡i †`ix KiwQ, hw` Gi g‡a¨ Avgvi g„Zz n‡q hvq Zvn‡j H Iqv‡³i mjvZ Av`vq bv Kivi Rb¨ Avgv‡K gnvb Avj−vni Kv‡Q Revew`wn Ki‡Z n‡e|

Av m i m j v Z †` ix K ‡ i Av ` v q K iv w V K bq

nvbvdx gvhnve Abymv‡i Avmi mjv‡Zi Iqv³ ïi“ nq `yB mg‡q|

1) m~h© †n‡j hvIqvi ci Qvqv hLb GK ¸Y cwigvY nq Ges 2) m~h© †n‡j hvIqvi ci Qvqv hLb `yB ¸Y cwigvY nq|

A_©vr GKwU †_‡K Ab¨wUi mg‡qi e¨eavb GK N›Uv|

cÖ_g mgqwU im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mnxn nv`xm wfwËK wKš‘ wØZxq mgqwUi †Kvb mnxn nv`xm †bB A_©vr im~j ملسو هيلع هللا ىلص †_‡K †Kvb `wjj †bB| nq‡Zv GwU nvbvdx gvhnv‡ei wbR¯ gZvgZ|

AwZ `yt‡Li welq n‡”Q hviv nvbvdx gvhnve AbymiY K‡ib Zviv Avmi mjv‡Zi Iqv³ wn‡m‡e Bgvg Avey nvbxdv (in.)-Gi mnxn nv`xm wfwËK 1g d‡ZvqvwU bv wb‡q nv`xm ewnf©yZ wØZxq gZvgZwU AbymiY K‡ib!

Page 137: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 136

Avwqkv (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص Ggb mgq ÕAvm‡ii mjvZ Av`vq K‡i‡Qb †h, m~h©iwk¥ ZL‡bv Zuvi N‡ii g‡a¨ wQj, Avi Qvqv ZL‡bv Zuvi Ni n‡Z †ewi‡q c‡owb| (mnxn eyLvix nv`xm # 545)

ÕDiIqvn ej‡jb t bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi ¿x Avwqkv (iv.) Avgvi Kv‡Q eY©bv K‡i‡Qb, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Ggb mgq ÕAvm‡ii mjvZ Av`vq Ki‡Zb hLb m~h© wKiY Zuvi Kvgivi g‡a¨ co‡Zv| ZL‡bv Zv †`qv‡ji Dci D‡V †h‡Zv bv| (mnxn gymwjg nv`xm # 960 (L))

g v m e~‡K ¡i m j v Z †KD Bgv‡gi mv‡_ mjv‡Zi wKQz Ask †c‡j Zv‡K Ôgvme~K¡Õ e‡j| gymj−x Bgvg‡K †h Ae ’vq cv‡e, †m Ae¯’vq mjv‡Z †hvM`vb Ki‡e| (Rv‡g AvZ wZiwghx)

Bgv‡gi mv‡_ †h AskUzKz cv‡e, IUzKzB Zvi mjv‡Zi cÖ_g Ask wn‡m‡e MY¨ n‡e| i“Kz Ae ’vq †c‡j †mªd m~iv‡q dvwZnv c‡o i“Kz‡Z kixK n‡e| ÔmvbvÕ co‡Z n‡e bv|

Bebyh hyevBi (iv.) e‡jb, Ò†Zvgv‡`i g‡a¨ hLb †KD gmwR‡` cÖ‡ek K‡i †`‡L †h (RvgvAv‡Zi) †jv‡Kiv i“Kzi Ae ’vq Av‡Q, Zvn‡j †m †hb cÖ‡ek K‡iB i“Kz K‡i| AZtci i“Kzi Ae ’vq Pj‡Z Pj‡Z KvZv‡i kvwgj nq| KviY, GUvB n‡j mybœvn|Ó (Z¡vevivbx, AvImvZ¡, Avãyi ivhhvK-gymvbœvd, Be‡b LyhvBgvn, mnxn)

GB wel‡q `yÕwUB MÖnY‡hvM¨ t †KD hw` i“Kzi Av‡M m~iv dvwZnv covi mgq cvq Zvn‡j †mUv GK ivKÕAvZ wn‡m‡e MY¨ n‡e| Avi m~iv dvwZnv bv †c‡j Zv ivKÕAvZ wn‡m‡e MY¨ nq bv, †h‡nZz m~iv dvwZnv cov Qvov mjvZ nq bv| Z‡e GB gZI Av‡Q †h ïaygvÎ GB †¶‡Î m~iv dvwZnv bv co‡Z cvi‡jI mjvZ n‡e Ges i“Kz †c‡j D³ ivKÕAvZ MY¨ n‡e|

Page 138: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 137

b x ie wK ¡ivÕA v Z m ¤ ú b œ m j v ‡Z (g y³ v ` x i) b x i‡ e wK ¡iv Õ A v Z c o v d ih

dih m jv Z

†h mKj mjv‡Z Bgvg mv‡ne m~iv wK¡ivZ D”P¯‡i wZjvIqvZ K‡ib †mB mKj mjv‡Z ïay Ôm~iv dvwZnvÕ Qvov Ab¨ m~iv gy³v`x‡`i co‡Z nq bv, Bgv‡gi wZjvIqvZ kªeY Ki‡Z nq| (mnxn eyLvix, gyqvËv gvwjK, ûgvB`x, Avey `vD`, Avngv`)

Bgv‡gi wcQ‡b bxie wK¡ivÕAvZ m¤úbœ mjv‡Z gy³v`xMY Aek¨B Ôm~iv dvwZnvmnÕ Ab¨vb¨ m~iv bxi‡e wZjvIqvZ Ki‡Z n‡e| (mnxn gymwjg)

Avgiv †hvni I Avm‡ii mjv‡Z cÖ_g yÕivKÕAv‡Z Bgv‡gi wcQ‡b m~iv dvwZnv I Aci GKwU m~iv cvV KiZvg Ges cieZx© `yB ivKÕAv‡Z ïay m~iv dvwZnv cvV KiZvg| (Beby gvRvn)

iv ‡ Z i bdj m jv Z

wZwb iv‡Zi mjv‡Z KL‡bv bxi‡e Ges KL‡bv mi‡e wK¡ivÕAvZ co‡Zb| wZwb N‡i mjvZ Av`vqKv‡j ûRivq Aew ’Z †jvK Zuvi wK¡ivÕAvZ ïb‡Z †cZ| Avi KL‡bv ¯xq kã‡K Av‡iv DuPz Ki‡Zb d‡j ûRivi evB‡i Ae ’vbiZ †jvKI Zv ïb‡Z †cZ| (mnxn eyLvix, Avey `vD`, wZiwgwh, bvmvC, evBnvKx)

bx ie m jv ‡Z i g‡ a ¨ m~iv - wK¡iv Õ Av Z KZ UzK z A v‡ — c o‡ e v ?

†hmKj mjv‡Z Av‡ — m~iv wK¡ivÕAvZ co‡Z nq †mUv KZUzKz Av‡¯— n‡Z n‡e †m wel‡q Avgv‡`i cwi®‹vi aviYv _vKv cÖ‡qvRb| Ggb Av‡ — mwVK D”PviY K‡i k㸇jv co‡Z n‡e †hb ¯úófv‡e `yB †VvU bovPov K‡i Ges Kx cowQ Zv wb‡R Abyaveb Ki‡Z cvwi| Z‡e g‡b ivL‡Z n‡e, gyL eÜ K‡i g‡b g‡b m~iv-wK¡ivÕAvZ cov hv‡e bv| (mnxn eyLvix I gyqvËv gvwjK)

A v j−v n i im~j ملسو هيلع هللا ىلص m jv ‡Z wK fv ‡e wZ jv Iqv Z K i‡ Z b?

im~j ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni wb‡`©kbv Abyhvqx axiw¯’ifv‡e KziAvb wZjvIqvZ Ki‡Zb| Zvovûov ev SUcU K‡i bq eis A¶i - A¶i K‡i

Page 139: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 138

my úófv‡e wZwb KziAvb wZjvIqvZ Ki‡Zb| wZwb Ggwb axiw ’ifv‡e KziAvb cvV Ki‡Zb †h, Zv‡Z m~iv `xN© †_‡K Av‡iv `xN©Zi n‡q †hZ| (mnxn gymwjg, gyqvËv gvwjK, Bebyj gyeviK, Avey `vD`, Avngv`)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص cÖwZ AvqvZ‡K c„_K c„_K fv‡e †_‡g †_‡g wZjvIqvZ Ki‡Zb| AvqvZmg~‡ni †k‡l IqvK¡d Ki‡Zb, cieZx© Avqv‡Zi mv‡_ mshy³ Ki‡Zb bv| (Avey `vD`)

m j v ‡Z wK ¡ej v g yL x n I q v • cwien‡b wKsev fxwZKi Ae ’vq wK¡ejvgyLx bv n‡jI Pj‡e|

(mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

• Amy ’ I A¶g e¨w³ wK¡ejvi w`‡K gyL bv Ki‡Z cvi‡j Zv‡K wdwi‡q †`qvi g‡Zv †KD bv _vK‡j, †m †h w`‡K gyL K‡i mjvZ Av`vq Ki‡e ZvB ï× n‡e|

• †h mKj †`k †mŠw`Avie (g°v) †_‡K A‡bK `~‡i, †hgb Av‡gwiKv, K¨vbvWv Zv‡`i Rb¨ wK¡ejvi w`K G‡Kev‡i 100% GKz‡iU bv n‡jI Pj‡e, GKUz Wv‡b ev‡g n‡j †Kvb Amyweav †bB| †hgb wK¡ejv hw` c~e©w`K n‡q _v‡K Zvn‡j DËi-ce© ev `w¶Y-c~e© w`‡K mjvZ Av`vq Kiv hv‡e| Z‡e †hb Avevi G‡Kev‡i wecixZ w`‡K (D‡ëv w`‡K) n‡q bv hvq †mw`‡K †Lqvj ivL‡Z n‡e| (wZiwghx)

† ivM x i m j v Z

Bgivb web ûmvBb (iv.) e‡jb t Avwg Ak© (†dvov we‡kl) †iv‡M Avµvš— wQjvg, im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K wRÁvmv Ki‡j wZwb ej‡jb t Ò`uvwo‡q mjvZ co, hw` Zv bv cvi Z‡e e‡m co‡e| hw` ZvI bv cvi Z‡e KvZ n‡q †`‡ni cvk¦©‡`‡ki f‡i ï‡q co‡e|Ó (eyLvix, Avey `vD` I Avngv`)

wZwb Av‡iv e‡jb t Avwg bvex ملسو هيلع هللا ىلص -†K e‡m mjvZ Av`vq m¤ú‡K© wRÁvmv Kijvg? wZwb ej‡jb t †h †Kvb e¨w³i `uvwo‡q mjvZ Av`vq

Page 140: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 139

KivB DËg| †h e¨w³ e‡m mjvZ Av`vq Ki‡e †m `uvwo‡q mjvZ Av`vqKvixi A‡a©K mIqve cv‡e, Avi †h ï‡q (Aci eY©bvq cvk¦© †`‡ki Dci) mjvZ Av`vq Ki‡e †m e‡m mjvZ Av`vqKvixi A‡a©K mIqve cv‡e| (eyLvix, Avey `vD` I Avngv`)

Avbvm (iv.) e‡jb t im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص GK`j †jv‡Ki wbKU Mgb K‡i †`L‡jb Zviv Amy ’Zvi `i“Y e‡m mjvZ Av`vq Ki‡Q| G‡`‡L wZwb ej‡jb- e‡m mjvZ Av`vqKvixi mIqve `uvwo‡q mjvZ Av`vqKvixi A‡a©K| (Avngv` I Beby gvRvn)

bvex ملسو هيلع هللا ىلص GK Amy ’ e¨w³‡K cwi`k©b Ki‡Z wM‡q Zv‡K evwj‡ki Dci mjvZ Av`vq Ki‡Z †`‡L wZwb Zv †U‡b wb‡q ~‡i wb‡¶c K‡ib| AZtci †m e¨w³ GKLÛ KvV wb‡jb Gi Dci mjvZ Av`vq Kivi Rb¨| wZwb ZvI †U‡b †d‡j †`b Ges e‡jb t hw` m¤¢e nq Z‡e gvwUi Dci mjvZ Av`vq Ki‡e Zv bv n‡j Bkviv K‡i Av`vq Ki‡e Ges mvR`v‡K i“Kz A‡c¶v †ekx wbPz Ki‡e| (Z¡veivbx, evBnvK¡x)

w e ‡ kl †bv U t A‡b‡K e¨vK †cB‡bi Kvi‡Y i“Kz/mvR`vn Ki‡Z cv‡ib bv ZvB †Pqv‡i e‡m mjvZ Av`vq K‡ib hv nv`xm Aby‡gvw`Z| wKš‘ hviv †nu‡U gmwR‡` Av‡mb ev jvwV‡Z fi w`‡q gmwR‡` Av‡mb Zv‡`i‡K g‡b ivL‡Z n‡e †h mjv‡Z wKqvg Kiv ( uvov‡bv) dih| whwb nuvU‡Z cv‡ib ev Ab¨mgq `uvov‡Z cv‡ib Zv‡K Aek¨B mjv‡Z wKqv‡gi As‡k wKqvg Ki‡Z n‡e Ges i“Kz-mvR`vn †Pqv‡q e‡m Ki‡eb|

m yZ iv i wee iY mevi Rb¨ myZiv IqvwRe|

bvex ملسو هيلع هللا ىلص myZivi wbKUeZ©x n‡q (mjv‡Z) `uvov‡Zb| Zuvi I †`qv‡ji (myZiv) g‡a¨ wZb nv‡Zi e¨eavb _vKZ| (eyLvix I Avngv`)

Zuvi mvR`vi ’vb I †`qv‡ji g‡a¨ GKwU eKix AwZµg Kivi gZ e¨eavb _vKZ| (eyLvix I gymwjg)| A_©vr mvR`vi RvqMv †_‡K myZivi `yiZ¡ 1 nv‡Zi gZ| GZUzKz ivLv IqvwRe| Zvi‡P‡q Kg ivL‡j mybœvn we‡ivax n‡e|

Page 141: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 140

gymj−xi m¤§yL w`‡q hvIqv wb‡la| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, gymj−xi m¤§yL w`‡q AwZµgKvix hw` RvbZ †h, G‡Z Zvi KZ eo cvc i‡q‡Q, Zvn‡j Zvi Rb¨ †mLv‡b Pwj−k w`b ev Pwj−k eQi `uvwo‡q _vKv DËg nZ AwZµg K‡i P‡j hvIqvi PvB‡Z| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

GRb¨ wK¡ejvi w`‡K jvwV, †`qvj, gvbyl ev †h †Kvb e ‘ Øviv gymj−xi m¤§y‡L myZiv ev Avovj Ki‡Z nq| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

myZiv e¨ZxZ mjvZ Av`vq Ki‡e bv, Avi †Zvgvi m¤§yL w`‡q KvD‡K AwZµg Ki‡Z w`‡e bv, hw` †m AvMÖvn¨ K‡i Z‡e Zvi mv‡_ jovB Ki‡e, †Kbbv Zvi mv‡_ K¡vixb (kqZvb) i‡q‡Q| (Beby LyhvBgv)

m yZ iv K Z U zK z n ‡ e?

GKUv winvj (Aviex‡Z ivnvj) Gi gZ D”PZv| A_©vr `yB weNZ A_ev me©wbgœ GK weNZ (ey‡ov Av½yj †_‡K Kwbô Av½yj ch©š—) n‡jI Pj‡e| cvwbi †evZjI ivLv hv‡e|

w e ‡ kl † bv U t mjvZiZ Ae ’vq hw` †KD mvg‡b w`‡q PjvPj Ki‡Z Pvq Zvn‡j mjv‡Zi g‡a¨ †_‡K nvZ evwo‡q w`‡q PjvPjKvix‡K _vwg‡q w`‡q n‡e| RvgvÕAv‡Z Bgv‡gi mvg‡b myZiv _vK‡jB mK‡ji myZiv n‡q hv‡e| Avjv`v K‡i Avi gy³vw`‡`i myrivi cÖ‡qvRb †bB| RvgvÕAvZ PjvKvjxb mg‡q gy³vw`‡`i mvg‡b w`‡q †KD PjvPj Ki‡j Amywe‡a †bB, KviY Bgv‡gi myZivB gy³vw`‡`i myriv|

R yZ v c ‡i m j v Z A v ` v q I Z v i A v ‡` k im~j ملسو هيلع هللا ىلص KLbI Lvwj cv‡q `uvov‡Zb Avevi KLbI RyZv c‡i `uvov‡Zb| Avi D¤§‡Zi Rb¨ GUv ˆea †i‡L‡Qb| wZwb e‡j‡Qb t †Zvgv‡`i †KD hLb mjvZ Av`vq Ki‡e ZLb †m †hb ¯xq RyZv †Rvov c‡i †bq A_ev Ly‡j wb‡q ¯xq c`؇qi ga¨fv‡M †i‡L †`q, †m `yÕwUi Øviv †hb Aci‡K Kó bv †`q| (Avey `vD`, Beby gvRvn)

Ave~ gvmjvgvn mvÕC` Beby Bqvhx` Avj-Avh& x (in.) e‡jb t Avwg Avbvm Beby gvwjK (ivw`qvj−vû Avbû)-†K wR‡Ám K‡iwQjvg, bvex

Page 142: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 141

,wK Zuvi bvÕjvBb (Pàj) c‡i mjvZ Av`vq Ki‡Zb? wZwb ej‡jb ملسو هيلع هللا ىلصnuv| (mnxn eyLvix nv`xm # 386 I mnxn gymwjg)

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb t †Zvgiv Cû`x‡`i we‡ivwaZv Ki †Kbbv Zviv RyZv Ges †gvRv c‡i mjvZ Av`vq K‡i bv| (Avey `vD` I evh&hvi)

im ~j KL ملسو هيلع هللا ىلص ‡b v m j v Z ` x N © K i‡Z b A v ev i KL ‡b v m s ‡¶ c K i‡Z b

Avey ûivBiv (iv.) n‡Z ewY©Z| Avj−vni ivm~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgv‡`i †KD hLb †jvK‡`i wb‡q mjvZ Av`vq K‡i ZLb †hb †m ms‡¶c K‡i| †Kbbv, Zv‡`i gv‡S `ye©j, Amy ’ I e„× i‡q‡Q| Avi hw` †KD GKvKx mjvZ Av`vq K‡i ZLb B”QvgZ `xN© Ki‡Z cv‡i| (mnxn eyLvix, 1g LÛ, nv`xm # 703)

Avey ûivBiv (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t Avwg `xN© Kivi B”Qv wb‡q mjvZ ïi“ Kwi| wKš‘ c‡i wkïi Kvbœv ï‡b Avgvi mjvZ ms‡¶c K‡i †dwj †Kbbv wkï Kuv`‡j gv‡qi gb †h LyeB DwØMœ n‡q c‡o Zv Avwg Rvwb| (mnxn eyLvix, 1g LÛ, nv`xm # 709)

Avbvm Beby gvwjK (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t Avwg `xN© Kivi B”Qv wb‡q mjvZ ïi“ Kwi| wKš‘ c‡i wkïi Kvbœv ï‡b Avgvi mjvZ ms‡¶c K‡i †dwj| †Kbbv, wkï Kuv`‡j gv‡qi gb †h LyeB DwØMœ n‡q c‡o Zv Avwg Rvwb| (mnxn eyLvix nv`xm # 709)

myivqR Beby BDbym (in.) ...... Avey IqvBj (in.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, Av¤§vi (iv.) Avgv‡`i D‡Ï‡k¨ ms‡¶‡c GKwU mviMf© fvlY w`‡jb| wZwb wg¤vi †_‡K bvg‡jb| Avgiv ejjvg, †n Aveyj Bqvihvb! Avcwb AZ¨š— msw¶ß I mviMf© fvlY w`‡q‡Qb Z‡e hw` Zv wKQzUv `xN© Ki‡Zb| wZwb e‡jb, Avwg im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص †K ej‡Z ï‡bwQ t †Kvb e¨w³i `xN© mjvZ I msw¶ß fvlY Zvi cÖÁvi cwiPvqK| AZGe, †Zvgiv mjvZ‡K `xN© Ges fvlY‡K msw¶ß K‡iv| Aek¨B †Kvb †Kvb fvl‡Y hv`yKwi cÖfve _v‡K| (mnxn gymwjg, 2q LÛ, nv`xm # 140)

Page 143: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 142

`vD` Beby i“kvB` (in.) ...... Avey mvC` Avj Ly ix (iv.) e‡jb, hyn‡ii mjvZ ïi“ n‡q †hZ| AZtci †Kvb e¨w³ cÖ‡qvRb (cÖmªve-cvqLvbv) c~i‡Yi Rb¨ evKx bvgK ’v‡b †hZ| †m wb‡Ri cÖ‡qvRb †m‡i Ih~ K‡i G‡m †`LZ ivm~j ملسو هيلع هللا ىلص ZL‡bv 1g ivKÕAv‡ZB Av‡Qb| wZwb mjvZ GZUv j¤v Ki‡Zb| (mnxn gymwjg, 1g LÛ, nv`xm # 160)

m j v ‡Z i A v ‡iv wK Qz wel q c yi“l iv w_ª † K v q vU©v i c ¨v ›U c ‡ i wK m jvZ Av ` vq n ‡e?

AvRKvj †`Lv hvq A‡bK †Q‡jivB gmwR‡` GK ai‡Yi w_ª †KvqvU©vi/ nvdc¨v›U c‡i mjv‡Z Av‡m| Zv‡`i nvdc¨v›U¸‡jv Ggb mvB‡Ri †h `uvov‡j Zv nuvUz XvKv _v‡K wVKB wKš‘ em‡jB nuvUz †ei n‡q c‡i| g‡b ivL‡Z n‡e kixq‡Zi cwifvlvq †Q‡j‡`i mZi n‡”Q bvfx †_‡K nuvUz ch©š—| Gi †Kvb GKUz Ask †`Lv †M‡j mjvZ n‡e bv, KviY mjv‡Z mZi XvKv dih| GQvov mjv‡Zi evB‡i Ab¨ mg‡qI †Kvb †Q‡jB GB AskUzKz Rbm¤§y‡L Db¥y³ Ki‡Z cvi‡e bv| †hgb A‡b‡KB nvdc¨v›U c‡i dzUej †L‡j ev RwMs K‡i _v‡K hv Bmjv‡g wbwl×|

c yi“l iv k U© † M wÄ G es U vB U c ¨v ›U c ‡ i wK m jv Z Av ` vq n ‡ e?

AvRKvj d¨vk‡bi Ask wn‡m‡e †Q‡j‡`i Rb¨ w¯‹bUvBU kU© †MwÄ (wU-mvU©) Ges UvBU wRÝ c¨v›U †ei n‡q‡Q hv c‡i †Q‡jiv gmwR‡` Av‡m mjv‡Zi Rb¨| hLb Zviv i“Kz Ges mvR`vq hvq ZLb Zv‡`i wcQb w`K w`‡q cvQvi wKQyUv Ask A_©vr j¾v ’vb (mZi) †ei n‡q c‡o| Avgiv Rvwb †h mjv‡Z mZi XvKv dih| GB iKg Ae ’v n‡j Zvi mjvZ n‡e bv| GB „k¨ ïay †Q‡j‡`i bq †g‡q‡`i †¶‡ÎI †`Lv hvq, hv Bmjv‡g nvivg|

m jv ‡Z i g‡ a ¨ kq Zv b K zgš¿Y v w` ‡ j K x K i‡ e v?

Dmgvb web Aveyj Avm (iv.) bvex Kwig ملسو هيلع هللا ىلص -†K ej‡jb t †n Avj−vni im~j! kqZvb Avgvi g‡a¨ Ges Avgvi mjvZ I wK¡iv‡Zi g‡a¨ Aš—ivq n‡q Avgvi wK¡iv‡Z RwUjZv m„wó K‡i| im~j ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb t G n‡”Q kqZvb, hv‡K ÔwLbhveÕ ejv nq| Zzwg Zvi AvMgb Abyfe Ki‡j,

Page 144: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 143

Avj−vni wbKU wZbevi Avkªq Kvgbv Ki‡e (AvDhywej−vn ej‡e) Ges evg w`‡K wZbevi _y_y †dj‡e| wZwb (Dmgvb) e‡jb, Gici Avwg GgbwU Kwi d‡j Avj−vn Zv‡K Avgvi KvQ †_‡K `~‡i mwi‡q †`b| (mnxn gymwjg, Avngv`)

Rv gv ÕA vZ I K v Zv i † K gb n ‡ e?

`yÕRb gymj−x n‡j RvgvÕAvZ n‡e| Bgvg ev‡g I gy³v`x Wv‡b `uvov‡e| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg) wZbRb gymj−x n‡j Bgvg m¤§y‡L Ges `yÕRb gy³v`x wcQ‡b uvov‡e| (mnxn gymwjg) Z‡e we‡kl Kvi‡Y Bgv‡gi `yÕcv‡k `yÕRb mgvš—ivjfv‡e `uvov‡Z cv‡ib| Zvi †ekx n‡j Aek¨B wcQ‡b KvZvi Ki‡eb| (bvmvC, Ave~ `vD`) mvg‡bi KvZv‡i cyi“lMY I wcQ‡bi KvZv‡i gwnjvMY `uvov‡eb| (mnxn gymwjg, Ave~ `vD`)

m jv ‡Z KzK z‡ ii gZ e m v wb‡l a

`yB cv‡qi bjv Lvov †i‡L, nvZ `yÕwU‡K gvwU‡Z †i‡L Ges `yB cvQvi Dci fi K‡i KzKz‡ii gZ ˆeVK wbwl×| KviY Ggb ˆeVK kqZv‡bi| (mnxn gymwjg, BiIqvDj Mvjxj, Avjevbx 316 bs)

m jv ‡Z i g‡ a ¨ Kv c o ¸U v‡ bv wb‡ l a

Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, ÒAvwg Avw`ó n‡qwQ †h, Avwg 7 A½ Øviv mvR`vn Kwi-- Ges Kvco I Pzj bv ¸UvB|Ó (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg, Be‡b LyhvBgvn, mnxn 782)

K uv a † Lv jv † i‡L m jvZ A v`v q wb‡ la

Kuva †Lvjv †i‡L mjvZ wbwl×| myZivs eû nvRx‡`i Bnivg cwiwnZ GK Kuva †Lvjv Ae ’vq mjvZ cov ˆea bq| (gvRg~Dm ¯vjvIqvwZ wdj-Bmjvg, W. kIKZ DjvBqvb t 251 c„t)

A gym wjg‡ ` i Dc vm bv j‡q mjv Z A v` vq

Agymwjg‡`i Dcvmbvj‡q †Kvb g~wZ© ev Qwe bv _vK‡j Zv‡Z mjvZ Av`vq Kiv ˆea| Be‡b AveŸvm (iv.) g~wZ© bv _vK‡j wMR©vq mjvZ Av`vq K‡i‡Qb| (eyLvix webv mb‡`, dvZûj evix, Be‡b nvRvi

Page 145: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 144

1/632) Ave~ gymv AvkAvix, Dgvi web Avãyj Avhxh KZ…©KI wMR©vq mjvZ Av`vq Kivi e¨vcv‡i eY©bv G‡m‡Q| (bvBjyj AvDZvi, kvIKvbx, wdKûm mybœvn D`y© 135 c„t)

Ôm v R ` v ‡q m v û Õ KL b I K x f v ‡e K i‡Z n ‡e mvR`vn mvû (fy‡ji mvR`vn)

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t Avwg †Zvgv‡`i g‡ZvB GKRb gvbyl| †Zvgv‡`i †hgb fyj nq, AvgviI fyj nq| Avwg †Kv‡bv wKQz fy‡j †M‡j †Zvgiv Avgv‡K ¯§iY Kwi‡q w`I| (mnxn eyLvix)

Ave~ ûivBivn (ivw`qvj−vû Avbû) n‡Z ewY©Z| Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgv‡`i †KD mjv‡Z uvov‡j kqZvb G‡m Zv‡K m‡›`‡n †d‡j, GgbwK †m eyS‡Z cv‡i bv †h, †m KZ ivKÔAvZ mjvZ Av`vq K‡i‡Q| †Zvgv‡`i Kv‡iv G Ae ’v n‡j †m †hb emv Ae ’vq `yÕwU mvR`vn K‡i| (mnxn eyLvix nv`xm # 1232, mnxn gymwjg)

m v û m v R ` v n t mjv‡Zi g‡a¨ †h ΓwU nq mvR`vn mvû Zvi c~Y©Zv `vb K‡i| mvR`vn mvû †Kvb †Kvb †¶‡Î IqvwRe| †Kvb †Kvb †¶‡Î mybœvn| hw` IqvwRe ev` c‡o hvq Zvn‡j mvR`vn mvû IqvwRe| Avi hw` mybœvn ev` c‡o hvq Zvn‡j mvR`vn mvû mybœvn|

i“K b t i“Kb n‡”Q Ggb wRwbm †hUv bv _vK‡j (bv cvIqv †M‡j) mjvZUzKz evwZj n‡q hvq|

Iq v w R e t IqvwRe hw` ev` c‡o hvq Zvn‡j kvw — †`qv n‡e| hw` †Kvb KviY Qvov KviI IqvwRe ev` c‡o, Z‡e mjvZ Av`vq n‡q hv‡e|

w Z bw U K v i‡ Y m j v ‡ Z m v R ` v n m v û w ` ‡ Z n q t

1) mjvZ e„w× nIqv| †hgb, †Kvb i“Kz ev mvR`vn ev emv BZ¨vw` e„w× nIqv|

2) n«vm nIqv| †Kvb IqvwRe Kg nIqv| 3) m‡›`n nIqv| KZ ivKÕAvZ c‡owQ wZb bv Pvi G e¨vcv‡i

mskq nIqv|

Page 146: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 145

c Ö_ g Z t m j v Z e „w × n Iq v t gymj−x hw` mjv‡Zi Aš—f©~³ Ggb wKQz KvR B”QvK…Zfv‡e e„w× K‡i †hgb t `uvov‡bv, emv, i“Kz, mvR`vn BZ¨vw`- †hgb `yÕevi K‡i i“Kz Kiv, wZbevi mvR`vn Kiv, A_ev †hvni cuvP ivKÕAvZ Av`vq Kiv| Z‡e Zvi mjvZ evwZj ev f½ n‡q hv‡e| †Kbbv †m Avj−vn I Zuvi im~‡ji wb‡`©‡ki wecixZ Avgj K‡i‡Q| bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, Ò†h e¨w³ Ggb Avgj Ki‡e, hvi c‡¶ Avgv‡`i wb‡`©kbv †bB, Z‡e Dnv cÖZ¨vL¨vZ|Ó (mnxn gymwjg)

wKš‘ hw` fyjekZt Zv K‡i Ges Hfv‡eB mjvZ †kl K‡i †`qvi ci ¯§iY nq †h, mjv‡Z e„w× n‡q †M‡Q, Z‡e ïaygvÎ mvR`vn mvû Ki‡e| Zvi mjvZI weï× n‡q hv‡e| wKš‘ mjvZiZ Ae ’vq hw` D³ e„w× ¯§iY nq- †hgb Pvi ivKÕAvZ †kl K‡i cuvP ivKÕAv‡Zi Rb¨ `uvwo‡q †M‡Q- Z‡e †m wd‡i Avm‡e Ges †k‡l mvR`v‡q mvû Ki‡e|

(`yÕwUi RvqMvq wZbwU mvR`vn Kiv) ev emv (Pvi ivKÕAvZ mjv‡Z `yÕevi emvi cwie‡Z© wZbevi emv) BZ¨vw` e„w× nIqv|

Ave`yj−vn Beby gvmD` (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, GKw`b bvex ملسو هيلع هللا ىلص †hvn‡ii mjvZ cuvP ivKÕAvZ co‡jb| wZwb hLb mvjvg wdiv‡jb ZLb Zuv‡K wR‡Ám Kiv n‡jv, mjv‡Zi msL¨v wK e„w× K‡i †`qv n‡q‡Q| G K_v ï‡b bvex ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb t G Avevi †Kgb K_v? ZLb mevB ej‡jv, Avcwb †Zv mjvZ cuvP ivKÕAvZ co‡jb| G K_v ï‡b wZwb yÕwU mvR`vn Ki‡jb| (mnxn gymwjg)

mjv‡Zi Kg‡ekx hvB-B †nvK mvjv‡gi Av‡M ev c‡i yÕwU mvR`v‡q mvû w`‡Z n‡e| (mnxn gymwjg)

m j v Z K g c ‡ o m v j v g w dw i‡ q w ` ‡ j

f~jekZt 1 ev 2 ivKÕAvZ mjvZ Kg Av`vq K‡i mvjvg wdwi‡q _vK‡j hw` Aí (5/7 wgwbU) mg‡qi g‡a¨ g‡b c‡o, Zvn‡j (gv‡S K_v e‡j _vK‡jI) bvgvhx ZvKexi w`‡q D‡V `uvwo‡q evKx mjvZ Av`vq K‡i mvjvg wdiv‡bvi ci ZvKexi I Zvmexnmn `yÕwU mvR`vn K‡i cybivq mvjvg wdiv‡e|

Avey ûivBiv (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, bvex ملسو هيلع هللا ىلص Avgv‡`i wb‡q †hvni ev Avm‡ii mjvZ Av`vq Ki‡jb Ges mvjvg wdiv‡jb| ZLb

Page 147: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 146

hyj-Bqv`vBb (iv.) Zuv‡K wR‡Ám Ki‡jb, Bqv Avj−vni im~j! mjvZ wK Kg n‡q †Mj?Õ bvex ملسو هيلع هللا ىلص Zuvi mvnvexMY‡K wR‡Ám Ki‡jb, †m hv ej‡Q, Zv wK wVK? Zuviv ej‡jb, nuv| ZLb wZwb Avi yÕ ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Ki‡jb| c‡i `yÕwU mvR`vn Ki‡jb| mvÕ` (in.) e‡jb, Avwg ÕDiIqvn Beby hyevqi (in.)-†K †`‡LwQ, wZwb gvMwi‡ei `yÕ ivKÕAvZ mjvZ Av`vq K‡i mvjvg wdiv‡jb Ges K_v ej‡jb| c‡i Aewkó mjvZ Av`vq K‡i `yÕwU mvR`vn Ki‡jb Ges ej‡jb, bvex ملسو هيلع هللا ىلص G iKg K‡i‡Qb| (mnxn eyLvix)

dih m j v ‡ Z ` yÕ iv K Õ Av ‡ Z i c i ` uv w o ‡ q †M‡ j

Ave`yj−vn Beby eynvqbvn (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, †Kvb GK mjv‡Z Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص `yÕ ivKÕAvZ Av`vq K‡i bv e‡m `uvwo‡q †M‡jb| gymj−xMY Zuvi m‡½ `uvwo‡q †M‡jb| hLb Zuvi mjvZ mgvß Kivi mgq n‡jv Ges Avgiv Zuvi mvjvg wdiv‡bvi A‡c¶v KiwQjvg, ZLb wZwb mvjvg wdiv‡bvi c~‡e© ZvKexi e‡j e‡m e‡mB yÕwU mvR`vn Ki‡jb| AZtci mvjvg wdiv‡jb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg, Avngv`)

i“K b n «v m n Iq v

gymj−x hw` †Kvb i“Kb Kg K‡i †d‡j- D³ i“Kb hw` ZvKex‡i Zvnwigv (mjvZ ïi“ Kivi ZvKexi) nq, Z‡e Zvi mjvZB n‡e bv| PvB Dnv B”QvK…Zfv‡e †Q‡o w`K ev fyjµ‡g †Q‡o w`K| †Kbbv Zvi mjvZB †Zv ïi“ nqwb|

Avi D³ i“Kb hw` ZvKex‡i Zvnwigv e¨ZxZ Ab¨ wKQz nq Avi Zv B”QvK…Z nq Z‡e Zvi mjvZ evwZj ev f½ n‡q hv‡e|

wKš‘ hw` Awb”QvK…Z ev fyjµ‡g †Kvb i“Kb Qz‡U hvq- †hgb cÖ_g ivKÕAv‡Z †Kvb i“Kb Qz‡U †Mj, GLb hw` wØZxq ivKÕAv‡Z †mB Qz‡U hvIqv i“K‡bi wbKU †cuŠ‡Q hvq- Z‡e GAe ’vq Av‡Mi ivKÕAvZ evwZj n‡q hv‡e Ges GUv‡K cÖ_g ivKÕAvZ MY¨ Ki‡e Ges evKx Ask c~iv K‡i mvû mvR`vn w`‡e|

Page 148: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 147

wKš‘ hw` wØZxq ivKÕAv‡Z Qz‡U hvIqv †mB i“K‡b bv †cuŠ‡Q, Z‡e Qz‡U hvIqv i“KbwU Av‡M Av`vq Ki‡e Zvici evKx Ask¸‡jv Av`vq Ki‡e Ges mvû mvR`vn w`‡e|

• gymj−x cÖ_g ivKÕAv‡Zi wØZxq mvR`vwU fy‡j †Mj| hLb †mK_v ¯§iY nj, ZLb †m wØZxq ivKÕAv‡Zi yÕmvR`vi ga¨eZ©x ’v‡b e‡m‡Q| GAe ’vq Av‡Mi ivKvZwU evwZj n‡q hv‡e Ges GUv‡K cÖ_g ivKÕAvZ MY¨ K‡i Aewkó Ask c~Y© K‡i mjvZ †k‡m mvû mvR`vn Ki‡e|

• gymj−x cÖ_g ivKÕAv‡Z GKwU gvÎ mvR`vn K‡i‡Q| Zvici wØZxq mvR`vn bv K‡iB uvwo‡q c‡o‡Q| AZtci wØZxq ivKÕAv‡Z i“Kz Kivi ci †mB fy‡ji K_v ¯§iY n‡q‡Q, Z‡e †m e‡m co‡e Ges †mB Qz‡U hvIqv mvR`vn w`‡e Ges †mLvb †_‡K mjv‡Zi evKx Ask c~Y© K‡i mvjvg wdiv‡e| Zvici mvû mvR`vn K‡i mvjvg wdiv‡e|

iv K Õ Av ‡ Z m ‡ › ` n n ‡ j

Be‡b gvmD` (iv.) †_‡K ewY©Z nv`x‡m ejv n‡q‡Q t †Zvgv‡`i †KD hLb mjv‡Zi g‡a¨ msk‡q c‡o hv‡e, ZLb †m †h‡bv, †Kv‡bv GKwU‡K mwVK a‡i wb‡q mjvZ Av`vq K‡i †bq Ges mvjvg wdiv‡bvi c~‡e© 2wU mvR`vn K‡i †bq| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, ÒhLb †Zvgv‡`i †KD mjv‡Z m‡›`n K‡i Ges eyS‡Z cv‡i bv †h, †m Kq ivKÕAvZ Av`vq K‡i‡Q; 4 ivKÕAvZ, bv 3 ivKÕAvZ? ZLb Zvi DwPZ, m‡›`n `~i K‡i w`‡q hv `„p cÖZ¨q nq Zvi Dci wfwË Kiv| AZtci mvjvg wdivi c~‡e© `yÕwU mvR`vn Kiv| G‡Z †m hw` 5 ivKÕAvZ c‡o _v‡K Zvn‡j H mvR`vn wg‡j Zvi mjvZ †Rvo n‡q hv‡e| Ab¨_v hw` c~Y© 4 ivKÕAvZ c‡o _v‡K, Zvn‡j H mvR`vn kqZv‡bi Rb¨ jvÃbvKi n‡e|Ó (Avngv`, mnxn gymwjg)

wet `ªt mvjvg wdiv‡bvi ci m‡›`n n‡j KZ ivKÕAvZ c‡owQ †mB m‡›`n ev` w`‡Z n‡e| GwU GKwU AmIqvmv| GB m‡›`n AeÁv Ki‡Z n‡e|

Page 149: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 148

c Ö_ g Z v kv n û ` Z ¨v M K i‡ j

GK`v bvex ملسو هيلع هللا ىلص mjv‡Zi cÖ_g ˆeV‡K bv e‡m D‡V c‡ob| †jv‡Kiv Zvmexn ej‡jI wZwb bv e‡m mjvZ †k‡l `yB mvR`vn K‡i mvjvg wdiv‡jb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg, Avey `vD`)

cÖKvk _v‡K †h, 4 ivKÕAvZ Av`vq K‡i 5 ivKÕAv‡Zi Rb¨ fy‡j D‡V m¤ú~Y© Lvov n‡q †M‡jI ¯§iY nIqv ev Kiv‡bvi mv‡_ mv‡_ bvgvhx e‡m hv‡e| wKš‘ cÖ_g ˆeV‡Ki Rb¨ ¯§iY nIqv ev Kiv‡bvi c‡iI em‡e bv|

m v R ` v n m v û m ¤ú ‡ K © hv R v bv Dw PZ

• KziAvb wZjvIqv‡Z fyj n‡j mvR`vn mvû w`‡Z nq bv| m~iv dvwZnv co‡j mjvZ Av`vq n‡q hvq| wZjvIqv‡Z mvR`vn GUv mybœvn| B”Qv Ki‡j Ki‡Z cv‡i|

• †hvni ev Avm‡ii mjv‡Z †KD kã K‡i wK¡ivZ cvV ïi“ Ki‡jI G‡Z mvR`vn mû w`‡Z n‡e bv| (†hvni ev Avm‡ii mjv‡Z wK¡ivZ Pz‡c Pz‡c cvV KivUv mybœvn| GUv †Kvb IqvwRe ev i“Kb bq) GB ΓwUi Rb¨ B”Qv Ki‡j mvR`vn mvû w`‡Z cv‡i|

• C‡`i mjv‡Z ZvKexi Kg n‡j B”Qv Ki‡j mvR`vn mvû w`‡Z cv‡i|

• ÔBkv ev gvMwie ev dR‡ii mjv‡Z Bgvg †Rv‡i dvwZnv cvV Ki‡Qb bv| †m‡¶‡Î 1g ivKÕAv‡Zi i“Kz ch©š— A‡c¶v Ki‡Z n‡e| wØZxq ivKÕAv‡ZI hw` c~‡e©i gZ K‡i Zvn‡j myenvbvj−vn e‡j mZK© Kiv †h‡Z cv‡i| GRb¨ mvR`vn mvû w`‡ZI cv‡i bv Ki‡jI †Kvb ¶wZ †bB|

• gy³vw` Bgv‡gi wcQ‡b hw` i“Kb bó bv K‡i Z‡e mvR`vn mvû w`‡Z n‡e bv| hw` †Kvb ivKÕAv‡Z i“Kb bó K‡i Zvn‡j Zvi H ivKÕAvZ bó n‡q hv‡e| Ab¨ wKQz fyj Ki‡j Zvi mvR`vn mvû w`‡Z n‡e bv| †h‡nZz †m Bgv‡gi wcQ‡b i‡q‡Q|

Page 150: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 149

• KzbyZ hw` bv c‡o (weZ‡ii) Zvn‡j mvR`vn mvû w`‡Z nq bv| GUv im~j ملسو هيلع هللا ىلص gv‡S gv‡S c‡o‡Qb| GUv cov mybœvn|

• i“Kz ev mvR`vq Zvmexn cvV bv Ki‡j †m‡¶‡Î mvR`vn mvû †`qv hv‡e| hw` bv †`B Zvn‡jI †Kvb mgm¨v †bB| GUv mybœvn|

• `yB mvR`vi gvSLv‡b w¯’i bv n‡q em‡j mjvZB n‡e bv KviY GUv i“Kb| wØZxq mvR`vi ci wKQz¶Y emv (RjmvZzj BmwZivnv)| GUv mybœvn|

• cÖ_g Zvkvnû‡` hw` bv emv nq Z‡e mvR`vn mvû w`‡Z n‡e|

• Pvi ivKÕAvZ wewkó mjv‡Z 1g Zvkvnû‡`i ci yiƒ` co‡j G‡Z mvR`vn mvû w`‡Z n‡e bv| KviY GUv mybœvn| covUvB mybœvn| hw` 4wU wRwbm †_‡K cvbvn PvIqvi c‡i g‡b c‡i †h GUv 1g Zvkvnû` G‡Z mvR`vn mvû w`‡Z n‡e bv| AwZwi³ `yÕAv covUvI mybœvn|

• cÖ_g Zvkvnû‡`i ci wZb Zvmexn cwigvY mgq em‡jI mvR`vn mvû bvB|

• †kl ivKÕAv‡Z hw` evZvm †ei nq Z‡e Avevi Ih~ K‡i m¤ú~Y© mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| GUv‡Z †Kvb mvR`vn mvû w`‡Z nq bv| KviY mjvZ Av`vq nqwb|

m v R`v n mv û m ¤ú‡ K© c Ök œ I D Ë i

cÖkœ t mvR`vn mvûi wfZi †Kvb wbw`©ó `yÕAv coe?

DËi t we‡kl wKQz †bB| GUv Ab¨vb¨ mvR`vi gZ K‡iB co‡Z n‡e| Avjv`v †Kvb whKi †bB|

cÖkœ t hw` †KD B”QvK…Zfv‡e mvR`vn mvû bv K‡i Zv‡Z Zvi mjvZ bó n‡e wKbv?

DËi t hw` †KD B”QvK…Zfv‡e mvR`vn mvû bv K‡i Zvn‡j mjvZ bó n‡e bv| wKš‘ GUvi Rb¨ Zvi ¸bvn n‡e| KviY †m IqvwRe bó K‡i‡Q|

Page 151: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 150

cÖkœ t GK e¨w³ dR‡ii mjv‡Z G‡m‡Q Ges Bgv‡gi wcQ‡b 1 ivKÕAvZ †c‡q‡Q Ges fyj K‡i mvjvg wdwi‡q w`‡q‡Q| †m wK mvR`vn mvû w`‡e?

DËi t Bgv‡gi mv‡_ fyj Ki‡j mvR`vn mvû w`‡Z nq bv| Z‡e Bgvg †_‡K Avjv`v (c„_K) n‡q hvIqvi ci fyj Ki‡j ZLb Zv‡K mvR`vn mvû w`‡Z n‡e|

cÖkœ t mvR`vn mvû mvjv‡gi Av‡M bv c‡i w`‡Z nq?

DËi t mjv‡Zi wfZi mvR`vn mvû †m B”Qv Ki‡j Av‡MI w`‡Z cv‡i c‡iI w`‡Z cv‡i|

wet `ªt mvR`vn mvûi yB mvR`vi gvSLv‡b BdwZivk K‡i em‡e (ev cv‡qi Dci emv)| mvjvg wdiv‡bvi c~‡e© ZvIqvi“K K‡i em‡Z n‡e (wbZ‡¤i Dci emv) Ges mvjvg wdiv‡Z n‡e|

wZ j vI q v ‡Z m v R ` v n

GB mvR`vn Kiv gy —vnve| GiRb¨ Ih~ ev wK¡ejv kZ© bq| GB mvR`vn dih bq| Ki‡j †bKx Av‡Q, bv Ki‡j ¸bvn †bB|

cÖ_‡g ZvKexi w`‡q mvR`vq hv‡e| AZtci `yÕAv Ki‡e| mjv‡Zi wfZ‡i n‡j ZvKexi w`‡q mvR`vn Ki‡Z n‡e|

m v R ` v q ` yÕ Av

 ;� f��,�2 8d� � ��  84 � *e � � 81=J I^=� _ � 0��� � �� � � �� # # # #! ��" 6@ 7� � � �# #� # � � � � �� ! �m@ � � � � � !� �� � # � � �> �?1��)�� � �� # # � � � �M:�

mvRv`v IqvR wnqv wjj−vhx LjvK¡û, Iqv kvK¡K¡ gvmÕAvû Iqv evmviû, wenvIwjwn IqvK¡yIq¨vwZwn, dvZvev-iKvj−v-û Avnmvbyj L-wjK¡xb|Ó

(A_© t Avgvi gyLgÛj (Avgvi mgMÖ †`n) mvR`vq AebwgZ †mB gnvb mË¡vi Rb¨ whwb Zv‡K m„wó K‡i‡Qb Ges Dnvi KY© I Dnvi P¶z Dw™¢bœ K‡i‡Qb, ¯xq B”Qv I kw³‡Z, gnvgwngvwšZ Avj−vn m‡e©vËg mªóv|Ó (wZiwghx, Avngv`)|

Page 152: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 151

m v R ` v ‡ q ï K i

†Kvb Lykxi e¨vcvi/`ytL-Kó `~i nevi ci im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni cÖwZ K…ZÁZv cÖKv‡ki Rb¨ mvR`vq c‡o †h‡Zb| (Avey `vD`, wZiwghx)| GLv‡bI Ih~/wK¡ejv kZ© bq| GKwU mvR`vn Ki‡Z n‡e| ïKivbvi mjvZ e‡j †Kvb mjvZ †bB| ïaygvÎ mvR`vn Ki‡Z nq| mvR`vq `yÕAv c‡o DVvi mgq cybivq ZvKexi ejvi `iKvi †bB|

wK Qz ev ¯ —e wm b v w iI (Scenario) wm bv wiI 1 t †hgb Avgiv wbR Mvwo‡Z K‡i †Kv_vI hvw”Q| c‡_ gvMwi‡ei Iqv³ n‡q‡Q, mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| GLb Avgiv hw` Mvwo‡Z e‡m mjvZ Av`vq Kwi Zvn‡j n‡e bv| Avgv‡`i‡K †Kv_vI Mvwo _vwg‡q iv —vi cv‡k `uvwo‡q wVK g‡Zv i“Kz-mvR`vn K‡i mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e|

wm bv wiI 2 t †hgb Avgiv wbR Mvwo‡Z K‡i †Kv_vI hvw”Q| c‡_ gvMwi‡ei Iqv³ n‡q‡Q, mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| wKš‘ cÖPzi So-e„wó n‡”Q Ges Mvwo _vwg‡q evB‡i `uvwo‡q †Kv_vI mjvZ Av`vq Kivi g‡Zv Ae ’v †bB, Av‡kcv‡k †Kvb evwo ev †këvi †bB| GLb Avgiv hw` Mvwo‡Z e‡m mjvZ Av`vq Kwi Zvn‡j n‡e|

wm bv wiI 3 t †hgb Avgiv cvewjK ev‡m K‡i †Kv_vI hvw”Q| c‡_ gvMwi‡ei Iqv³ n‡q‡Q, mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e, wKš‘ Mš—‡e¨ †cuŠQ‡Z Iqv³ cvi n‡q hv‡e| hw` evm WªvBfvi‡K e‡j evm wKQz¶‡Yi Rb¨ _vgv‡bv hvq Zvn‡j ev‡mi wm‡U e‡m mjvZ Av`vq Ki‡j n‡e bv| Avgv‡`i‡K evm †_‡K †b‡g iv —vi cv‡k `uvwo‡q wVK g‡Zv i“Kz-mvR`vn K‡i mjvZ Av`vq K‡i wb‡Z n‡e| hw` evm _vgv‡bv m¤¢e bv nq Zvn‡j ev‡mi wm‡U e‡mB mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e|

wm bv wiI 4 t †hgb Avgiv wbR Mvwo‡Z K‡i A_ev cvewjK ev‡m K‡i †Kv_vI hvw”Q| c‡_ gvMwi‡ei Iqv³ n‡q‡Q, mjvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| hw` †`wL †h gvMwi‡ei Iqv³ †kl nIqvi Av‡MB Avgiv Mš—‡e¨ †cŠQ‡Z cvi‡ev Zvn‡j Mvwo‡Z e‡m mjvZ Av`vq Ki‡j n‡e bv|

Page 153: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 152

Mš—‡e¨ †cuŠ‡Q wVK g‡Zv i“Kz-mvR`vn K‡i mjvZ Av`vq K‡i wb‡Z n‡e|

wm bv wiI 5 t im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb gmwR‡` Xy‡KB `yB ivKÕAvZ mjvZ Av`vq bv K‡i e‡mv bv| D`vniY¯iƒc Avwg dR‡i gmwR‡` †Mjvg RvgvÕAv‡Z mjvZ Av`vq Kivi Rb¨ wKš‘ dih mjvZ ïi“ nIqvi Av‡M †h mgq Av‡Q Zv‡Z ïay gvÎ yB ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Kiv hv‡e| GLb Avwg dR‡ii `yB ivKÕAvZ mybœvn co‡ev bvwK Zvwnq¨vZzj gmwR‡`i `yB ivKÕAvZ mybœvn co‡ev? mgvavb n‡”Q Avwg `yB ivKÕAvZ mybœvn co‡ev wKš‘ g‡bi g‡a¨ wbqZ _vK‡e Dfq mybœvni (2+2), A_©vr Zvwnq¨vZzj gmwR‡`i `yB ivKÕAvZ Ges dR‡ii `yB ivKÕAvZ mybœvn mw¤§wjZ wbq‡Z Av`vq Ki‡j `yÕwUB Av`vq n‡q hv‡e|

wm bv wiI 6 t dRi mjvZ Av`vq Ki‡Z wM‡q gmwR‡` wM‡q †`Ljvg RvgvÕAvZ ïi“ n‡q †M‡Q| GLb Avwg dR‡ii `yB ivKÕAvZ mybœvn wK Av‡M c‡o wb‡q Zvici RvgvÕAv‡Z †hvM w`e? mgvavb n‡”Q RvgvÕAvZ PjvKvjxb mg‡q †Kvb cÖKvi mybœvn cov hv‡e bv, Bgv‡gi mv‡_ dih mjv‡Z †hvM`vb Ki‡Z n‡e Ges dih †k‡l `yB ivKÕAvZ mybœvn c‡o wb‡Z n‡e| g‡b ivL‡Z n‡e dih mjv‡Zi Rb¨ BKvgvZ n‡q †M‡j Avi †Kvb mybœvn cov hv‡e bv| (mnxn eyLvix)

wm bv wiI 7 t igv`vb gv‡m Avwg ÔBkv Ges Zvivexn co‡Z gmwR‡` wM‡q †`wL ÔBkvi RvgvÕAvZ n‡q †M‡Q Ges Zvivexi mjvZ Pj‡Q| GLb Avwg †Kvb mjvZ Av`vq Ki‡ev? ÔBkv bvwK Zvivexn? mgvavb n‡”Q Bgv‡gi wcQ‡b RvgvÕAv‡Z †hvM`vb Kiv| mK‡j Zvivexn Av`vq Ki‡Q wKš‘ Avgvi wbqZ _vK‡e Bgv‡gi wcQ‡b Pvi ivKÕAvZ RvgvÕAv‡Zi mv‡_ ÔBkv Av`vq KiwQ| Bgvg hLb `yB ivKÕAvZ Av`vq K‡i mvjvg wdiv‡e ZLb Avwg mvjvg wdiv‡ev bv Ges Pvi ivKÕAvZ ÔBkv m¤ú~Y© Ki‡ev| G‡Z RvgvÕAv‡Zi mv‡_ Avgvi ÔBkvi mjvZ Av`vq n‡q hv‡e| g‡b ivL‡Z n‡e gmwR‡` Bgv‡gi †bZ„‡Z¡ †Kvb RvgvÕAvZ Pj‡j GKvKx †Kvb mjvZ Av`vq Kiv hv‡e bv A_ev K‡qKRb wg‡jI wcQ‡b Av‡iKUv RvgvÕAvZ Kiv hv‡e bv, Bgv‡gi mv‡_ RvgvÕAv‡Z †hvM w`‡Z n‡e|

Page 154: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 153

wm bv wiI 8 t evmvq cwiev‡ii mevq wg‡j wcZv-gvZv Ges mš—vb RvgvÕAvZ Ki‡j †K n‡eb Bgvg? mgvavb n‡”Q, GLv‡b wcZv n‡eb Bgvg Ges Zvi wcQ‡b ¿x Ges mš—v‡biv GK jvB‡b `uvov‡eb| hw` ïay ¯vgx Ges ¿x `yR‡b RvgvÕAvZ K‡i mjvZ Av`vq Ki‡Z Pvb Zvn‡j †K n‡eb Bgvg Ges wKfv‡e `uvov‡Z n‡e? mgvavb n‡”Q, ¯vgx n‡eb Bgvg Ges ¿x Zvi cv‡k bv `uvwo‡q wVK Bgv‡gi wcQ‡b uvov‡eb| G‡¶‡Î ¯vgx mjv‡Zi BKvgvZ w`‡eb|

wm bv wiI 9 t cyi“l-gwnjv GKB RvgvÕAv‡Z mjvZ Av`vq Ki‡j gwnjv KL‡bv Bgvg n‡Z cvi‡eb bv| memgq cyi“l‡KB BgvgwZ Ki‡Z n‡e| hw` mevB gwnjv nq Zvn‡j Zv‡`i wfZi †_‡K GKRb gwnjv ïaygvÎ gwnjv‡`i BgvgwZ Ki‡Z cvi‡eb Ges wbPz ¯‡i wKivZ co‡eb| gwnjv Bgvg cÖ_g KvZv‡i mK‡ji mv‡_ GKmv‡_ uvov‡eb| g‡b ivL‡Z n‡e †mB RvgvÕAv‡Z GKRbI cyi“l _vK‡Z cvi‡e bv|

wm bv wiI 10 t Avwg gmwR‡` Xy‡K †`Ljvg †h RvgvÕAvZ n‡q †M‡Q Ges `yRb †jvK cvkvcvwk `uvwo‡q RvgvÕAvZ K‡i mjvZ Av`vq Ki‡Qb| GLb Avwg Zv‡`i mv‡_ †Kv_vq uvov‡ev? mgvavb n‡”Q whwb BgvgwZ Ki‡Qb Zvi Wvb cv‡ki e¨w³‡K wc‡V nvjKv ¯úk© (bK Kivi g‡Zv) Ki‡j †m wcQ‡bi KvZv‡i P‡j Avm‡eb Ges ZLb Bgvg GKv _vK‡eb mvg‡bi KvZv‡i Ges Ab¨vb¨iv _vK‡eb wØZxq KvZv‡i| cieZ©x‡Z hviv Avm‡eb Zviv wØZxq KvZv‡i kixK n‡eb|

wm bv wiI 11 t Dc‡ii wmbvwiI Abyhvqx Bgv‡gi Wvb cv‡ki e¨w³‡K wc‡V nvjKv ¯úk© Kivi ciI hw` †m wcQ‡bi KvZv‡i P‡j bv Av‡m Ges cieZ©x‡Z GK GK K‡i K‡qKRb G‡m Bgv‡gi cv‡kB `uvov‡Z _v‡Kb Zvn‡j Bgvg‡KB GK KvZvi mvg‡b P‡j †h‡Z n‡e|

wm bv wiI 12 t gmwR‡` RvgvÕAvZ PjvKvjxb mg‡q hw` cÖwZwU KvZvi †jv‡K cwic~Y© n‡q wM‡q _v‡K Zvn‡j Avwg wcQ‡b GKvKx GKwU KvZv‡i `uvov‡Z cvi‡ev bv| Avgv‡K †kl KvZvi †_‡K GKRb‡K wc‡V bK K‡i Avgvi mv‡_ wb‡q Avm‡Z n‡e| bK Kivi ciI hw` †m bv Av‡m Zvn‡j Zv‡K f`ªfv‡e a‡i †U‡b wb‡q Avm‡Z n‡e|

Page 155: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 154

wm bv wiI 13 t Avwg gmwR‡` gv‡Si †Kvb KvZv‡i `uvwo‡q RvgvÕAv‡Zi mv‡_ mjvZ Av`vq KiwQ| nVvr Avgvi Ih~ Qz‡U †Mj, GLb Avwg Kx Ki‡ev? G †¶‡Î j¾vi wKQz †bB, Avgv‡K mjvZ †Q‡o w`‡q Ih~ Ki‡Z P‡j †h‡Z n‡e Ges Ih~ K‡i G‡m Avevi RvgvÕAv‡Z †hvM w`‡Z n‡e| Z‡e Ih~ Ki‡Z wM‡q †h Kq ivKÕAvZ P‡j †M‡Q Zv Bgv‡gi mvjvg wdiv‡bvi ci Avgv‡K mvjvg bv wdiv‡q GKvwK c‡o wb‡Z n‡e|

wm bv wiI 14 t Dc‡ii wmbvwiI Abyhvqx KvZv‡ii gvSLvb †_‡K Ih~ Ki‡Z P‡j hvIqv‡Z †Zv GKwU M¨vc ˆZix n‡q‡Q, GLb Kx n‡e| G‡¶‡Î cv‡ki e¨w³ Wv‡b ev ev‡g †P‡c M¨vc cyiY K‡i wb‡eb, Gfv‡e KvZv‡ii mevB GK GK K‡i †P‡c hv‡eb| hw` H KvZv‡ii †KD M¨vc cyiY bv K‡ib Zvn‡j wcQb †_‡K †KD mvg‡b G‡m M¨vc cyiY K‡i wb‡Z n‡e| KvZv‡ii gv‡S M¨vc ivLv hv‡e bv|

wm bv wiI 15 t RvgvZ PjvKvjxb Ae ’vq hw` Bgv‡gi Ih~ Qz‡U hvq Zvn‡j Bgvg mv‡ne wcQb †_‡K GKRb gymj−x‡K †U‡b G‡b Zvi ’v‡b `uvo Kwi‡q w`‡eb BgvgwZ Kivi Rb¨| Gfv‡e mjv‡Zi g‡a¨ †Kvb †eªK n‡e bv, bZzb Bgvg GKBfv‡e mjvZ Pvwj‡q hv‡eb| Bgvg Ih~ K‡i G‡m gymj−x wn‡m‡e Ab¨vb¨‡`i mv‡_ KvZv‡i `uvwo‡q hv‡eb|

m j v ‡Z G K vM ÖZ v i wK Qz b g yb v ÔhvZzi wiKvÕ Awfhv‡b gymwjg‡`i GK e¨w³ GK gykwiK gwnjv‡K nZ¨v K‡i †dj‡j Zvi ¯vgx cÖwZÁv Kij †h, gynv¤§v‡`i m½x‡`i g‡a¨ Kv‡iv i³ bv env‡bv ch©š— †m ¶vš— n‡e bv| GB msKí wb‡q †m gnvbvex ملسو هيلع هللا ىلص I Zuvi mvnvev‡`i †Luv‡R †ei n‡q coj| Gw`‡K gnvbvex ملسو هيلع هللا ىلص GK gwćj wekªvg wb‡Z AeZiY Ki‡j mvnvevM‡Yi D‡Ï‡k¨ ej‡jb, Ò†K Avgv‡`i (wbivcËvi) Rb¨ cvnviv w`‡e?Ó GB AvnŸv‡b mvov w`‡q gynvwRi‡`i g‡a¨ GK e¨w³ Ges Avbmvi‡`i ga¨ n‡Z Avi GK e¨w³ cvnviv w`‡Z cÖ ‘Z n‡jb| Zuv‡`i‡K gnvbvex ملسو هيلع هللا ىلص ej‡jb, Ò†Zvgiv GB DcZ¨Kvi gy‡L Ae ’vb Ki|Ó

Page 156: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 155

AZtci Zuviv `yÕRb hLb DcZ¨Kvi gy‡L †cuŠQ‡jb, ZLb gynv‡Ri (wekªv‡gi Rb¨) kqb Ki‡jb Ges Avbmvix D‡V bdj mjvZ co‡Z ïi“ Ki‡jb| GgZve ’vq D³ gykwiK †jvKwU KvQvKvwQ G‡m hLb Zuvi (bvgvhxi) AveQv †`n †`L‡Z †cj, ZLb †m eySj, wbðq I gynv¤§v‡`i ¸ßPi| myZivs Zuvi cÖwZ Zxi wb‡¶c Ki‡j Zv mwVK wbkvbvq †cuŠ‡Q Avbmvix‡K AvNvZ Kij| wZwb Zxi †`n †_‡K †ei K‡i w`‡q mjv‡ZB gk¸j _vK‡jb| Gfv‡e cici wZb Lvbv Zxi †L‡q I Zv †ei K‡i †d‡j i“Kz-mvR`vn K‡i m¤úbœ Ki‡jb| AZtci Zvi gynvwRi m½x †R‡M DV‡jb| gykwiKwU Zvi K_v Iuiv Rvb‡Z †c‡i‡Qb †f‡e cvwj‡q †Mj| Gici gynvwRi hLb Avbmvixi i³v³ †`‡ni cÖwZ j¶¨ Ki‡jb, ZLb e‡j DV‡jb, Ômyenvbvj−vn! cÖ_g ev‡iB hLb Zxi gvij, ZLbB †Kb Avgv‡K RvwM‡q `vI wb?Ó Avbmvix Dˇi ej‡jb, ÔAvwg Ggb GKwU m~iv cvV KiwQjvg, hv †kl bv K‡i Avwg Qvo‡Z cQ›` Kijvg bv!Õ (Ave~ `vD` 198 bs, Avngv`)

Avjx web ûmvBb (iv.) hLb mjv‡Zi Rb¨ Ih~ m¤úbœ Ki‡Zb, ZLb Zuvi †`‡n K¤úb ïi“ nZ! G e¨vcv‡i Zuv‡K cÖkœ Kiv n‡j wZwb ej‡jb, ÔwaK †Zvgv‡`i cÖwZ! †Zvgiv Rvb wK, Kvi mvg‡b `uvov‡Z hvw”Q? Kvi mv‡_ gybvRvZ (wbR©‡b Avjvc) Ki‡Z PjwQ? (wnjq¨vZzj AvIwjqv 2/133)

m j v ‡Z i † K v q v wj wU wK f v ‡e ev o v ‡ev?

1) Aí cvwb w`‡q LyeB hZœmnKv‡i Ih~ Kwi, cvwbi AcPq bv Kwi|

2) mjv‡Zi †fZi m~iv¸‡jv LyeB Av‡ — Av‡¯— wZjvIqvZ Kwi Ges †mBmv‡_ A_© ‡jv Abyaveb Ki‡Z _vwK| uvov‡bv Ae ’vq Avgv‡`i `„wó _vK‡e mvR`vi ’v‡bi Dci| mjv‡Zi g‡a¨ bov-Pov bv Kivi †Póv Kwi Ges Gw`K †mw`K bv ZvKvB|

3) LyeB ax‡i ax‡i i“Kz‡Z hv‡ev, i“Kzi mgq wcV †hb †mvRv _v‡K, euvKv †hb bv nq Ges Avgv‡`i `„wó GeviI mvR`vi ¯’v‡b ivwL| i“Kz‡Z `xN© mgq KvUvB Ges Zvmexn¸‡jv LyeB ax‡i ax‡i co‡Z _vwK Ges †mB mv‡_ A_© ‡jvI Abyaveb Kivi †Póv Kwi| i“Kz‡Z Zvmexn¸‡jv wZbevi K‡i covi g‡a¨ mxgve× bv †i‡L eis ZviI

Page 157: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 156

†ekx msL¨K covi †Póv Kwi| g‡b ivL‡Z n‡e i“Kz‡Z KziAvb cov wb‡la|

4) i“Kz †_‡K LyeB ax‡i ax‡i †mvRv n‡q `uvovB Ges †mvRv n‡q `uvwo‡q wKQzUv mgq †bB Ges `uvov‡bv Ae ’vq `yÕAv cwo| i“Kz †_‡K D‡V mv‡_ mv‡_B †hb Zvovû‡ov K‡i mvR`vq P‡j bv hvB|

5) Gevi mvR`vq hv‡ev LyeB ax‡i ax‡i| mvR`vq Aek¨B `xN© mgq KvUv‡ev Ges Zvmexn¸‡jv LyeB ax‡i ax‡i co‡ev, †mBmv‡_ A_© ‡jvI Abyaveb Ki‡Z _vK‡ev| GLv‡b †Lqvj Kwi Avgv‡`i gvwjK, Avgv‡`i m„wóKZ©v Avgv‡`i‡K †`L‡Qb Ges Avgvi hv-hv cÖ‡qvRb Zv Zvi Kv‡Q AvKzj Av‡e`‡bi gva¨‡g ejwQ| GLv‡bI mZK© _vK‡Z n‡e †h mvR`vq KziAvb cov wb‡la|

6) `yB mvR`vi gv‡S e‡m h‡_ó mgq †bB Ges yÕAv cwo, GB `yÕAv‡Z wiwhK evwo‡q †`qvi K_v ejv n‡q‡Q| mvR`vn †kl K‡i mivmwi D‡V †hb bv `uvovB, GKUz e‡m Zvici `uvovB|

7) †kl ˆeV‡K Avivg K‡i ewm, Avgv‡`i `„wó Wvb nv‡Zi kvnv`vZ AvOy‡ji Dci ivwL| GLv‡bI LyeB ax‡i my‡ ’ me wKQz cwo, Zvovû‡ov bv Kwi Ges hv cowQ Zvi A_© ‡jv Abyaveb Kwi| †kl ˆeV‡K †k‡li w`‡K wb‡Ri fvlvqI gnvb Avj−vni wbKU wKQz PvB‡Z cvwi ev `yÕAv Ki‡Z cvwi|

8) mjvZ †k‡l hLb mvjvg wdiv‡ev ZLb Aš—i †_‡K mwZ¨Kvi A‡_©B Avgv‡`i Wv‡b-ev‡g mK‡ji Rb¨ kvwš— Kvgbv Ki‡ev|

9) dih mjvZ †kl K‡i mv‡_ mv‡_B mybœvZ mjvZ cov ïi“ K‡i †`‡ev bv hw` †Kvb Ri“ix KvR bv _v‡K| im~j ملسو هيلع هللا ىلص dih mjvZ Av`v‡qi c‡i wKQz Zvmexn cvV Ki‡Zb| AvgivI di‡hi ci Avivg K‡i em‡ev Ges ax‡i ax‡i Zvmexn¸‡jv cvV Ki‡ev Ges †mB mv‡_ A_© ‡jvI Abyaveb Ki‡Z _vK‡ev| †ZvZv cvwLi gZ Zvovû‡ov K‡i wbw ©ó †Kvb msL¨v †kl Kivi Rb¨ Zvmexn cvV Ki‡ev bv ev ¸b‡ev bv|

10) kqZvb mjv‡Zi g‡a¨ †Póv Ki‡e Avgv‡`i gb‡K Ab¨w`‡K mwi‡q wb‡Z| wKš‘ Avgiv G e¨vcv‡i LyeB m‡PZb _vK‡ev| Avgiv hLb

Page 158: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 157

m‡PZb _vK‡ev ZLb kqZvb nqZ Ab¨ cwjwm MÖnY Ki‡e, †m Avgv‡`i g‡bi g‡a¨ fv‡jv fv‡jv wPš—vi welq G‡b †`‡e|

A v ‡iv wK Qz wU c &m

• mjv‡Z GKcv‡q fi K‡i `uvov‡bv hv‡e bv| • mjv‡Z †Kvb wKQzi mv‡_ †Vm ev †njvb w`‡q `uvov‡bv hv‡e bv| • ¶zavZ© Ae ’vq mjv‡Z bv `uvov‡bvB fvj hw` nv‡Z mgq _v‡K| • mjv‡Zi Av‡M Lvevi mvg‡b G‡m †M‡j Lvevi Av‡M †L‡q †bqv| • Lye fiv †c‡UI mjv‡Z bv `uvov‡bvB fvj hw` nv‡Z mgq _v‡K| • cvqLvbv-cÖmªv‡ei †eM _vK‡j mjv‡Z bv uvov‡bv, IUv Av‡M

†m‡i †bqv| • †`uŠ‡o G‡m nuvcv‡Z nuvcv‡Z mjv‡Z bv `uvov‡bv| • mjv‡Zi g‡a¨ Ah_v bov-Pov bv Kiv| mjv‡Z Gw`K Iw`K bv

ZvKv‡bv, `„wó ivL‡Z n‡e mvR`vi ’v‡b| • mjv‡Zi g‡a¨ bvK, Kvb ev kixi bv PyjKv‡bv Ges mjv‡Zi

g‡a¨ Kvco wVK bv Kiv hw` mZi †ei n‡q bv wM‡q _v‡K| • mjv‡Zi g‡a¨ nvmvnvwm Ges †Vjv‡VwV Kiv hv‡e bv| • mjv‡Zi g‡a¨ ÔnvBÕ bv †`qvi †Póv Kiv| ÔnvBÕ G‡m †M‡j nvZ

w`‡q gyL †P‡c aiv, KviY GUv Av‡m kqZvb †_‡K Ges nv Ki‡j kqZvb gy‡Li g‡a¨ Xy‡K c‡i|

• Acwi®‹vi Kvco c‡i ev Ng©v³ kixi wb‡q mjv‡Z bv `uvov‡bv| cÖ‡qvR‡b mjv‡Zi Rb¨ GK †mU cwi®‹vi Kvco Avjv`v K‡i ivLv †h‡Z cv‡i|

• Lye `ª“Z m~iv wK¡ivZ bv cov Ges Lye `ª“Z mjvZ †kl bv Kiv| meB Ki‡Z n‡e ax‡i ax‡i|

• AvIqvj Iqv‡³B mjvZ cov DËg A_©vr hLb mjv‡Zi Iqv³ ïi“ nq Ges Iqv³ †k‡li w`‡K mjvZ †i‡L bv †`qv|

• dih mjvZ¸‡jv Aek¨B RvgvÕAv‡Z covi †Póv Kiv| • memgq †Lqvj ivL‡Z n‡e †h Bgv‡gi Av‡M †hb i“Kz-mvR`vn

bv n‡q hvq Ges mvjvgI †hb bv wdiv‡bv nq|

Page 159: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 158

7g Aa¨vq

Avgiv wK gvhnve gvb‡Z eva¨?

Page 160: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 159

A v g iv wK g v hn v e g v b ‡Z eva ¨? gvhnve Kx? gvhnve A_© gZ I c_| mviv c„w_ex‡Z Qov‡bv mybœx gymwjg‡`i PviwU gZ I c_| mybœx‡`i wdKn (Fiqh or

Jurisprudence) Gi weL¨vZ Pvi Bgv‡gi bvgvbymv‡i Avj−vni Bev`‡Zi †¶‡Î wef³ PviwU gZ I c‡_i AbymvixMY Ñ †hgb t nvbvdx, gvwjwK, kv‡dC Ges nvb&evjx gvhnve| gvhnv‡ei Aw —Z¡ im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Gi hgvbvq wQj bv, G¸‡jvi m„wó n‡q‡Q Zuvi g„Zz i PvikZ eQi ci|

gvh&nve n‡”Q KwZcq gvmqvjv-gvmv‡q‡ji e¨vcv‡i Ijvgv‡`i gZvgZ, Abyaveb I M‡elYvjä Ávb| Avj−vn I Zuvi im~j ملسو هيلع هللا ىلص GB Ávb, M‡elYv Ges gZvg‡Zi AbymiY Kiv Kv‡iv Dci Acwinvh© K‡ibwb| †Kbbv gZvg‡Zi g‡a¨ ï×-Aï× Dfq m¤¢vebv we`¨gvb| Z‡e gvhnvemg~‡ni †h me welq KziAvb-mnxn nv`xm Gi Dci wbf©ikxj ïay †m¸‡jvB AbymiY Kiv IqvwRe| Avi †h¸‡jv KziAvb-nv`x‡mi evYx Øviv mg„× bq, †m¸‡jv gZvgZ I BRwZnv‡`i welq; G‡Z ï× Ges Aï× Dfq m¤¢vebv i‡q‡Q|

†h mKj gZ I c_ KziAvb I mnxn nv`xm Øviv †gv‡UI mgw_©Z bq, G¸‡jv Bmjvg a‡g© b~Zb m„wó| gvhnve †g‡b Pjv dih, IqvwRe, mybœZ, bdj ev gyevn †KvbUvB bq| †R‡b ivLv fv‡jv †h gymwjg‡`i R‡b¨ GKwU gvÎ gvhnve Avj−vn Aby‡gv`b K‡i‡Qb Zv‡`i‡K weåvwš— †_‡K euvPv‡bvi R‡b¨, Ges †mB gvhnve n‡”Q KziAvb I mnxn nv`x‡m ewY©Z im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi gvhnve hv wZwb Zuvi RxweZKv‡j Zuvi mvnvexMY, Zrci Zuvi Pvi Lwjdv, ZvweCb, Zvwe-ZvweCbMY AbymiY K‡i †M‡Qb| gymwjg‡`i gv‡S wfbœ wfbœ `j I gZ m„wó Kiv Avj−vn wb‡la K‡i‡Qb (KziAvb 7 t 153; 3 t 103)

A‡b‡K e‡jb †Kvb GKwU wbw ©ó gvhnve‡K Aek¨B gvb‡Z n‡e Ges gvhnv‡ei mswgkªY Kiv hv‡e bv| GB ai‡Yi K_v wVK bq| Avgiv gvhnve gvb‡Z Aek¨B eva¨ bv| †Kvb gvhnv‡ei H welqUzKz ïay gvb‡ev †hUzKz mnxn nv`xm wfwËK| hv mnxn nv`xm wfwËK bv Zv Aek¨B gvbv hv‡e bv| GwU im~j ملسو هيلع هللا ىلص Gi AW©vi|

Page 161: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 160

A Ü A b ym iY ev Z v K j x ` K iv wb ‡l a Z v K jx ` t webv `wj‡j Kv‡iv K_vi Dci Avgj Kiv‡K e‡j ÔZvKjx`Õ| A_ev `wjj e¨ZxZ Kv‡iv K_v MÖnY Kiv‡K ejv nq ÔZvKjx`Õ|

m v ea v bZ v t ZvB KziAvb-nv`x‡mi `wjj Qvov †Kvb e¨w³i K_vi Dci †Kvb cÖKvi Avgj Kiv hv‡e bv Ges im~j ملسو هيلع هللا ىلص Qvov Avi KvD‡K AÜ AbymiYI Kiv hv‡e bv †m h‡Zv eo eyRyM©B †nvK bv †Kb| (Avey `vD` †_‡K ewY©Z)

n v b v d x g v hn v e m s µ v š— R wUj Z v Pvi Bgvg‡K Avj−vn ZvÕAvjv DËg cªwZ`vb `vb Ki“b| Zv‡`i cª‡Z¨‡KB Zv‡`i wbKU †h nv`xmmg~n †cuŠ‡QwQj Zvi Dci BR‡Znv` K‡iwQ‡jb| Zv‡`i G‡K Ac‡ii mv‡_ †h gZ cv_©K¨ N‡UwQj Zvi we‡kl KviY n‡”Q, Kv‡iv wbKU †Kvb nv`xm †cuŠ‡QwQj hv A‡b¨i wbKU †cuŠ‡Q bvB| KviY, †mB hvgvbvq nv`x‡mi Lye †ekx cªmvi N‡Uwb| Avi nv`x‡mi nvwdRMY bvbv GjvKvq Qwo‡q wQwU‡q wQ‡jb| †KD wQ‡jb wnRv‡h, †KD wmwiqv, †KD Biv‡K, †KD wgm‡i ev Ab¨vb¨ †Kvb gymwjg †`‡k| Zv‡`i hvgvbvq GK ’vb n‡Z Ab¨ ’v‡b hvZvqvZ wQj LyeB KwVb I Kóeûj| †m Kvi‡Y †`L‡Z cvIqv hvq, Bgvg kvwdqx (in.) hLb BivK †Q‡o wgm‡i †M‡jb ZLb Biv‡K Zvi †h cyivZb gvhnve wQj Zv Z¨vM K‡ib| KviY, ZLb Zvui m¤§y‡L bZzb bZzb eû mnxn nv`xm Dc ’vwcZ nq|

ZvB †hgb GKwU D`vniY †`L‡Z cvIqv hvq Bgvg kvwdqx (in.)-Gi gvhnve n‡”Q †Kvb gwnjv‡K ¯úk© Ki‡j Ih~ Qy‡U hvq wKš‘ Ab¨w`‡K Bgvg Ave~ nvwbdvn& (in.)-Gi g‡Z Qy‡U bv| GgZve¯’vq Avgv‡`i Dci IqvwRe nj KziAvb I mnxn mybœv‡Zi mÜvb Kiv| Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb t

 k� ��  �@ �� �  �B\H �� �� ��  � c� 4�Y  W_  � �B5���d ��2# � � � �T� �� d �� #� �# #� � �! !# � � # � � �� �� � � ! �# # ## � �! �� 2� � �� � � $ � �7 �-���d � �� (J 9��  ¤� # J �� #� � �M: �� � � r � � � # � #

Page 162: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 161

Òhw` †Zvgiv †Kvb wel‡q gZ‡f` Ki Z‡e Zvi wePv‡ii fvi Avj−vn I Zvui im~‡ji Dci †Q‡o `vI hw` †Zvgiv mwZ¨B Avj−vn I AvwLiv‡Zi Dci Cgvb G‡b _vK| GUvB n‡”Q DËg Ges mwVK e¨vL¨v|Ó (m~iv wbmv t 59)

Avi Avgv‡`i‡K †Zv ûKyg KivB n‡q‡Q Avj−vn ZvÕAvjvi wbKU n‡Z †h KziAvb AeZxY© n‡q‡Q Zv‡K AbymiY Kivi Rb¨| Avi im~j ملسو هيلع هللا ىلص Avgv‡`i‡K mnxn nv`x‡mi gva¨‡g Dnvi e¨vL¨v `vb K‡i‡Qb| KviY Avj−vn ZvÕAvjv e‡jb t

 �� -T=" W�T��� S�Y �  ��  �� ��@� �  ��T�� �h � �� �� �� � # � � �� �# � � # # � � �# #� �� �*,�d *,d# #� # S! � � � � � �#! � � # � � � �!

��! ^d� � �H� � Ò†Zvgv‡`i i‡ei Zid n‡Z hv †Zvgv‡`i Dci AeZxY© n‡q‡Q Zv‡K AbymiY Ki| Zv‡K †Q‡o Ab¨ †Kvb AvDwjqv‡`i AbymiY Ki bv| †Zvgiv Lye KgB Bnv ¯§iY Ki|Ó (m~iv AvÕivd t 3)

ZvB †Kvb gymwj‡gi mvg‡b †Kvb mnxn nv`xm †ck Ki‡j Zv‡K GB e‡j Z¨vM Kiv Rvwqh †bB †h, GUv Avgv‡`i gvhnv‡e †bB| KviY mg — BgvgM‡Yi BRgv n‡”Q me© v mnxn nv`xm MªnY Kiv, Avi Dnv‡`i †Ljvd Zv‡`i †h gZev` Zv cwinvi Kiv|

GLb Information Technology-i hyM| Avgv‡`i mvg‡b mKj Z_¨ we`¨gvb| †KvbwU mnxn Ges KZ % mnxn, †KvbwU `ye©j Ges KZ % `ye©j Avi †KvbwU Rvj Ges KZ % Rvj BZ¨vw` me Z_¨ i‡q‡Q| nv`xm wekvi`MY im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi g„Zy i ciw`b †_‡K w`‡bi ciw`b M‡elYv K‡i G¸‡jv me †ei K‡i‡Qb| GLb Avi †Kvb welq A¯úó ev †Mvcb †bB| †Kvb †Kvb M‡elK wbw`©ó K‡qKwU nv`x‡mi DciI wc.GB.wW Ki‡Qb, †KD Avj KziAv‡bi GKwU gvÎ m~ivi Dci `xN© M‡elYvi gva¨‡g wc.GB.wW K‡i W±‡iU wWwMÖ jvf Ki‡Qb| KziAvb-nv`x‡mi welq¸‡jv M‡elYv K‡i Gi Pzj‡Piv we‡k−lY Kiv n‡q‡Q| AvR Gi djvdj ïay Aviex fvlvi g‡a¨ mxgve× †bB, cvewjk n‡”Q c„w_exi wewfbœ fvlvq|

Page 163: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 162

n v bv dx gv hn v‡ e i ye ©jZ v † K v _v q?

Bgvg Ave~ nvwbdv (in.) hLb Bmjv‡gi Dci KvR K‡i‡Qb ZLb im~j ملسو هيلع هللا ىلص Gi nv`xm¸‡jv K¤úvBj nqwb| ZLb mviv c„w_ex‡Z nv`xm¸‡jv Qov‡bv wQUv‡bv Ae ’vq wQ‡jv| Zvi Dci wQj nvRvi nvRvi mnxn, `ye©j Ges Rvj nv`x‡mi mswgkªY| ZLbI nv`xm wb‡q H cwigvY M‡elYv nqwb Ges wdëvwisI nqwb †h †KvbwU mnxn Avi †KvbwU Rvj| Bgvg Ave~ nvwbdv (in.)-i wbKU wQj ZLb GB bvbviKg mswgwkªZ nv`xm Ges wZwb hv †c‡q‡Qb Zvi Dci wfwË K‡i mgmvgwqK d‡Zvqv w`‡q‡Qb| Gici Bgvg Ave~ nvwbdv (in.)-Gi QvÎ Ab¨vb¨ wZb Bgvg G‡m‡Qb, hy‡Mi DbœwZ n‡q‡Q| nv`x‡mi Dci M‡elYv K‡i mnxn-`ye©j-Rvj nv`x‡mi msKjb †ei n‡q‡Q| mjvZmn Bmjv‡gi Ab¨vb¨ welq¸‡jv mnxn nv`xm wfwËK cÖKvk †c‡q‡Q| Bgvg Ave~ nvwbdv †h welq¸‡jv `ye©j ev Rvj nv`x‡mi Dci wfwË K‡i d‡Zvqv w`‡qwQ‡jb ciewZ©‡Z †mB wel‡qi Dci mnxn nv`xm mvg‡b Avmv‡Z Bgvg Ave~ nvwbdvi d‡Zvqv AMÖnY‡hvM¨ Ges evwZj n‡q †M‡Q|

Pvi Bgv‡gi d‡Zvqvi g‡a¨ me‡P‡q †ekx `ye©j Ges Rvj nv`xm wfwËK n‡”Q Bgvg Ave~ nvwbdv (in.)-i d‡Zvqv, KviY PviR‡bi g‡a¨ wZwbB G‡m‡Qb me©cÖ_g| Avgiv GKUz wPš—v Ki‡jB †`L‡Z cvB †h Bgvg Ave~ nvwbdv (in.)-Gi QvÎ ciewZ© wZb BgvgB Bgvg Ave~ nvwbdv‡K AbymiY K‡ibwb| Zviv Bgvg Ave~ nvwbdvi d‡Zvqv‡K ev` w`‡q bZzb K‡i d‡Zvqv w`‡q‡Qb| KviY Zv‡`i nv‡ZI bZzb bZzb mnxn nv`x‡mi mgv‡ivn N‡U‡Q| Bgvg Ave~ nvwbdvi d‡Zvqv hw` mwVK _vK‡Zv Zvn‡j Zviv bZzb gvhnve m„wó bv K‡i mivmwi Bgvg Ave~ nvwbdv‡KB AbymiY Ki‡Zb| wKš‘ Zviv Zv bv K‡i Bgvg Ave~ nvwbdv‡K AÜfv‡e AbymiY K‡iwb|

n v ` x m m ¤‡Ü 4 g v hn v ‡e i 4 Bg v ‡g i e ³ e¨ wb‡gœ BgvgM‡Yi wKQy e³e¨ Zy‡j aiv n‡”Q| Zv‡`i Dwj−wLZ e³‡e¨i gva¨‡g, Zv‡`i Dci †hme †`vlv‡ivc Kiv nq, Zv `~ixfyZ n‡e Ges Zv‡`i Abymvix‡`i wbKU mZ¨ D`NvwUZ n‡e BbkvAvj−vn|

Page 164: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 163

B gv g A ve ~ n v wbdv ( in .) e ‡jb t

1. †Kvb e¨w³i Rb¨ nvjvj n‡e bv Avgv‡`i †Kvb K_v‡K MªnY Kiv, hZ¶Y ch©š— bv †m ÁvZ n‡e GUv Avgiv †Kv_v †_‡K MªnY K‡iwQ|

2. H e¨w³i Rb¨ nvivg, †h Avgvi `wjj bv †R‡b, ïay K_vi Dci d‡Zvqv †`q| KviY Avgiv gvbyl| AvR GK K_v ewj AvMvgxKvj Avevi IUv n‡Z cªZ¨veZ©b Kwi|

3. hw` Avwg Ggb †Kvb K_v ewj, hv Avj−vni wKZve wKsev im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi K_vi mv‡_ we‡ivac~Y© nq, ZLb Avgvi K_v‡K Z¨vM Ki‡e|

4. Bgvg Be‡b Av‡e`xb Zvi wKZv‡e e‡jb t hw` †Kvb nv`xm mnxn nq Avi IUv gvhnv‡ei we‡ivax nq Z_vwc H nv`x‡mi Dci Avgj Ki‡Z n‡e| IUvB n‡e Zvi Rb¨ gvhnve| †Kvb †gvKv‡j− IUvi Dci Avg‡ji Øviv nvbvdx gvhnve n‡Z †ei n‡q hv‡eb bv| KviY mnxn †iIqv‡Z Bgvg Bgvg Ave~ nvwbdv (in.) n‡Z ewY©Z Av‡Q, hw` nv`xm mnxn nq Z‡e IUvB Avgvi gvhnve|

†mvm© t Beby Avwe`xb Gi nvwkqv 1g LÊ 63 c„ôv, ����� ��� 1g LÊ 4_© c„ôv, Qvwjn Avi dvj−vbxi ��� �� �� c„ôv 62|

Beby Avwãj ei Gi �� ��� ���� ������ ����� �� �� ���� c„ôv 145 Bebyj KvBwqg Gi ���� �� ��!" (2/309), Bebyj Avwe`xb #����� $%��� Gi UxKvq (6/293), ����� ��� c„ôv 29, 32, kvÕivbxi ����&� G wØZxq eY©vbvwU i‡q‡Q (1/55) Avi Z…Zxq eY©bv cvIqv hv‡e AveŸvQ Av & ~ixi eY©bvq Beby gvÕCb Gi

�����'� MÖ‡š’ (6/77/1) hydvi †_‡K weï× m~‡Î|

B gv g gv wjK ( in .) e ‡ jb t

1. Avwg‡Zv GKRb gvbyl gvÎ| fyjI Kwi, ï×I Kwi| ZvB Avgvi ivq‡K DËgfv‡e ch©‡e¶Y Ki| Zvi g‡a¨ †h¸‡jv KyiAvb-nv`x‡mi mv‡_ wg‡j Zv‡`i MªnY Ki| Avi †h¸‡jv KziAvb I nv`x‡mi mv‡_ wg‡j bv Zv‡K Z¨vM Ki|

Page 165: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 164

2. im~j ملسو هيلع هللا ىلص- -Gi c‡i Ggb †Kvb e¨w³ †bB hvi wKQy K_v MªnY KivI P‡j, Avi wKQy Z¨vM KivI P‡j| ïaygvÎ bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi me K_v MªnY‡hvM¨|

†mvm© t Beby Avwãj ei �()��� �*�+� MÖ‡š’ (2/32) Zuvi †_‡K Beby nvhg ��,$�� � )- MÖ‡š’ (6/149) dvj&jvbx 72 c„ôv|

Beby Avwãj ei NUbvwU �*�+� Gi (2/91) c„ôvq Ges Beby nvhg ��,$�� � )- Gi (6/145, 179) c„ôvq nvKvg Beby DZvBevn I gyRvwn` †_‡K eY©bv K‡i‡Qb| ZvK¡xDÏxb Avm& myeKx � ����� Gi (1/148) c„ôvq Beby AveŸv‡mi K_v wnmv‡e DׄZ K‡ib|

B gv g k v wdq x ( in .) e‡ jb t

1. Ggb †KD †bB hvi wbKU im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wKQy mybœvZ Av‡Q Avi wKQy Mv‡qe Av‡Q| ZvB Avwg hZ K_vB ewj bv †Kb, Avi hZ Dm~jx K_vB ewj bv †Kb, hw` im~j ملسو هيلع هللا ىلص n‡Z Zvi wecixZ †Kvb K_v Avgvi Øviv ejv n‡q _v‡K Z‡e im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi K_vB MªnY‡hvM¨, Avi IUvB Avgvi gZ e‡j aiv n‡e|

2. gymwjg‡`i BRgv n‡q‡Q †h hw` KviI wbKU im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص-Gi †Kvb mybœvZ cªKvwkZ nq Zuvi K_v‡K ev` w`‡q Ab¨ Kv‡iv K_v MªnY Kiv Zvi Rb¨ Rvwqh n‡e bv|

3. hw` Avgvi †Kvb wKZv‡e im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mybœv‡Zi cwicš’x †Kvb K_v †`L‡Z cvI Z‡e †Zvgiv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi K_v‡KB MªnY Ki‡e| IUvB Avgvi K_v|

4. hw` †Kvb nv`xm mnxn nq Z‡e IUvB Avgvi gvhnve|

5. GK`v Bgvg Avngv` web nv¤j‡K m‡¤vab K‡i e‡jb t †Zvgiv Avgvi †_‡K nv`xm I Zvi eY©bvKvix‡`i wel‡q AwaK ÁvZ AvQ| hw` †Kvb mnxn nv`xm cvI Z‡e mv‡_ mv‡_ Avgv‡K ÁvZ Ki‡e hv‡Z Avwg Zvi Dci gvhnve evbv‡Z cvwi|

6. H mg¯— gvmAvjv hv‡Z cªgvwYZ n‡q‡Q †h, Avwg hv e‡jwQ Zv mnxn nv`x‡mi wecixZ Z‡e Avwg Avgvi RxweZ Ae ’vq I g„Zz i ciI IUv n‡Z weiZ nw”Q|

Page 166: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 165

†mvm© t nvwKg ¯xq Awew”Qbœ m~‡Î kvwdÕC †_‡K eY©bv K‡ib †hgb i‡q‡Q Beby AvmvwKi Gi #./ ���'� MÖ‡š’i (15/1/3 c„ôv) ���� �� ��!" MÖ‡š’ (2/363, 364 c„ôv) I �� ��� MÖ‡š’ (100 c„ôv)|

Bebyj KvBwqg (2/361), Avj dvj&jvbx (68 c„ôv)|

Avj nvivexi ��,���0 MÖ‡š’ (3/47/1), LZ¡x‡ei ����.��% 1�+�$2� MÖ‡š’ (8/2), Beby AvmvwKi (15/9/1), beexi 3 +�� MÖ‡š’ (1/63), Bebyj KvBwqg (2/368), Avj dvj&jvbx (100 c„ôv)| Aci eY©vbvwU Ave~ byAvB‡gi ���$�� MÖ‡š’ (9/107), Beby wneŸv‡bi 4�$)�� MÖ‡š’ (3/284-Bnmvb) ¯xq weï× mb‡` Bgvg †_‡K Zvi (Avey byAvB‡gi) Abyiƒc eY©bv K‡i‡Qb|

beexi c~‡e©v³ wKZv‡e, kvÕivbx Zvi MÖ‡š’ (1/57 c„ôv) GUv‡K nvwKg evBnvK¡xi K_v e‡j D‡j−L K‡ib| Avj dvj&jvbx 9107 c„ôv)|

Beby Avwe nvwZg 5�/6 ����.�� MÖ‡š’i 94-95 c„ôv‡Z, Avey byAvBg ���$�� MÖ‡š’i (9/106)| LZ¡xe ����.��% 1�+�$2� MÖ‡š’i (8/1) LZ¡xe †_‡K Beby AvmvwKi Zvi MÖ‡š’ (15/9/1) c„ôv Beby Avwãj ei �� ��2� MÖ‡š’ c„ôv 75| Bebyj RvDhx ���� 5 �� /$- c„ôv 499 I Avjnvivex Zvi MÖ‡š’i (2/47/2) c„ôv‡Z eY©bv K‡ib|

Avey byAvBg ���$�� Zuvi MÖ‡š’ (9/107 c„ôv), Avi nvivex Zvi MÖ‡š’i (1/47 c„ôv), Bebyj KvBwqg ���� �� ��!" MÖ‡š’i (2/363 c„ôv), Avj dzj&jvbx (104 c„ôv|

Beby Avex nvwZg ����.�� 5�/6 MÖ‡š’ (93 c„ôv), Aveyj Kvwmg Avm& mvgvi Kvw›` ����� †Z, Av‡iv i‡q‡Q Avey nvdQ Avj gyAvÏve Gi �� � ���� (1/234)-‡Z Avey byAvBg ���$�� (9/106 c„ôv), Beby AvmvwKi (15/9/2) weï× mb‡`|

B gv g A vn g` we b n v ¤j ( i n .) e ‡ jb t

1. Avgv‡K ZvKjx` (AÜ AbymiY) Ki bv, Avi bv gvwjK ev kvwdqx (in.) ev AvIhvqx (in.) A_ev mvIix (in.)-†K AbymiY Ki| eis Zviv †hLvb n‡Z MªnY K‡i‡Q †mLvb n‡Z MªnY Ki| (hviv ey‡S‡Q I wk‡L‡Q Zv‡`i n‡Z)|

2. †h e¨w³ im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi †Kvb nv`xm‡K A¯xKvi Ki‡e †m‡Zv as‡mi gyLvgywL G‡m `uvwo‡q‡Q|

†mvm© t Beby Avex nvwZg (93 c„t), Avey byAvBg I Beby AvmvwKi (15/9/2), Beby Avex nvwZg (93-94 c„t), Avj dvjjvbx (113 c„t), Bebyj KvBwqg Gi AvjAvjvg (2/302 c„t), Bebyj RvDhx (182 c„t)|

Page 167: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 166

Bg v g A v e~ n v b x d v (in .) -i wK Z v e m ¤ ú ‡K © wK Qz ¸iZ ¡ c ~Y © Z _¨

nv`xm, Zvdmxi, wdKvn †Kvb wel‡qB Bgvg Ave~ nvbxdv †Kvb wKZve wj‡L hvbwb| wZwb wewfbœ †jvK‡K wewfbœ wel‡q, wKQz cÎ wj‡LwQ‡jb, Zvi g„Zz i ci H mKj cÎmg~n wewfbœ bv‡g cÖKvwkZ nq; †hgb wdKûj AvKevi, Avj Avwjgy Aj gyZvAvwj−gy, Avi-ivÏy Avjvj Kv`wiqvn cÖf„wZ| ivÏyj gyn&Zvi, gyKvÏvgv, bvKjy gvhnvex Ave~ nvbxdv 1g LÛ, 38 c„ôv|

• ÒBgvg Ave~ nvbxdv Zuvi wkl¨w`M‡K †gŠwLK wk¶v`vb Ki‡Zb, wZwb Zuvi wKQzB wjwL‡qI hvb bvB|Ó (Bmjvgx ms¯‹…wZi BwZnvm- 196 c„ôv, mvgmyÏxb, BmjvwgK dvD‡Ûkb, evsjv‡`k)

• Bgvg Ave~ nvbxdv Av‡jvPbv †gŠwLK Ki‡Zb, †jLv‡Zb bv| wZwb ej‡Zb ÒAvwg GKRb gvbyl, AvR GKwU gZ cÖKvk KiwQ| c‡ii w`b we‡ePbv K‡i †`LwQ Avgvi MZKv‡ji gZ wVK wQj bv| ZvB MZKv‡ji gZ cwieZ©b Kwi| ZvB Avgvi gZvgZ †KD wj‡L ivL‡e bv|Ó (Zvwejy gyLZvwjwdj nv`xm- 62-63 c„ôv, gynv¤§v` web KzZvBev, wmdvZz mvjvwZbœex-25 c„ôv)

A v j gyL Z vm v i“j Kz ~ix t G MÖš’Lvwb eZ©gvb we‡k¦ nvbvdx gvhnv‡ei ÒwKZveÓ bv‡g cwiwPZ| nvbvdx wdKvn A_ev nvbvdx wdKvi †Kvb MÖ‡š’ ÒwKZv‡e Av‡QÓ e‡j D‡j−L _vK‡j ey‡S wb‡Z n‡e wKZve A_© Avj gyLZvmvi“j Kz ~ix| AZGe, MÖš’Lvwb nvbvdx gvhnv‡ei MÖš’ e‡j wba©vwiZ| (gv`ivmvi cvV¨ `vwLj beg I `kg f~wgKv, 7 c„ôv MÖš’Kv‡ii msw¶ß Rxebx, AvivdvZ cvewj‡KkÝ| wdKvi µgweKvk c„ôv 112, BmjvwgK dvD‡Ûkb|)| GB MÖ‡š’ 12 nvRvi gvmAvjvn Av‡Q| nvbvdx wdKvn kv‡ ¿i wbf©i‡hvM¨ MÖš’| MÖš’Lvwb Dcgnv‡`‡ki mKj nvbvdx gv`ivmvi cvV¨fy³|

M Öš’K v i c wiwP wZ t bvg - Aveyj nvmvb, wcZvi bvg Avngv`| Kz ~ix bv‡gI cwiwPZ| nuvwo-cvwZj‡K ejv nq Kz ~i| †mB Avg‡j nuvwo-cvwZ‡ji e¨emvqx‡`i‡K ejv n‡Zv Kz ~ix|

Page 168: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 167

wZwb Rb¥MÖnY K‡i‡Qb 362 wnRix‡Z| g„Zy eiY K‡ib 428 wnRix‡Z| MÖš’Lvwb wZwb wbR nv‡Z wj‡Lb bvB| wKZv‡ei ïi“‡Z wjwLZ Av‡Q †h, ÒAveyj nvmvb e‡j‡Qb-Ó| G‡Z cÖgvY nq †h, Aveyj nvmvb 12 nvRvi gvmAvjvn e‡j‡Qb, Ab¨ †h †KD Zv wjwce× K‡i‡Qb| AZtci H wjwce× MÖš’‡K Avj gyLZvmvi“j Kz ~ix bvgKiY Kiv n‡q‡Q| †K wj‡L‡Qb, Zvi bvg, wVKvbv wKQzB Rvbv hvq bv| AZGe, msKjbKvixi bvg I wVKvbv wenxb GB MÖš’LvbvB nj nvbvdx gvhnv‡ei wbf©i‡hvM¨ wKZve|

Aveyj nvmv‡bi g„Zz i w`b hw` MÖš’ †jLvi †kl w`b aiv hvq Zvn‡j MÖš’ †jLv nq 428 wnRix‡Z| nvbvdx gvhnve A_© Bgvg Ave~ nvbxdvi gvhnve|

Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i Rb¥ 80 wnRix‡Z, g„Zz 150 wnRix‡Z| A_©vr Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i g„Zz i (428-150)=278 ermi ci MÖš’wU msKwjZ nq| Aveyj nvmv‡bi mv‡_ Bgvg Ave~ nvbxdvi †Kvb w`b mv¶vZ nqwb| wZwb Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i K_v¸wj Kvi wbKU †c‡jb Zvi †Kvb m~Î eY©bv K‡ib bvB| AZGe, Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i bv‡g ewY©Z K_v¸wji †Kvb m~Î †bB| †Zgb eû K_v Av‡Q hv Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i bq, ZvI nvbvdx gvhnve e‡j cwiPq †`qv nq|

wmnvn wmËvi msKj‡bi eû eQi ci Avj gyLZvmvi“j Kz`~ix nvbvdx gvhnv‡ei wKZve wjwce× nq| GB wKZv‡e wmnvn wmËvi †Kvb eivZI †bB|

A v j wn ` vq v t G MÖš’Lvwb gyLZvmvi“j Kz ~ixi e¨vL¨v| †jLK n‡jb Avjx web Avex eKi| e¨vL¨v MÖš’Lvwb †jLv nq 593 wnRix‡Z| gyLZvmvi“j Kz ~ixi (593-428)=165 ermi ci| gyLZvmvi“j Kz ~ixi †jL‡Ki mv‡_ wn`vqvi †jL‡Ki †Kvb w`b mv¶vZ nq bvB| gv`ivmvi cvV¨ wn`vqv t dvwRj K¬v‡mi cvV¨|

wn`vqvi †jLK †Kvb nv`xmwe` wQ‡jb bv| d‡j wZwb Rvj, hCd mKj †kªYxi nv`xm wbwe©Pv‡i `wjj wn‡m‡e †ck K‡i‡Qb| wZwb 511 wnRix‡Z ZzwK© A‡ji KviMvb bvgK cÖ‡`‡ki gyiwMbvb bvgK kn‡i

Page 169: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 168

Rb¥MÖnY K‡ib Ges mgiK›` (ZzwK©AÂj) bvgK kn‡i 593 wnRix‡Z g„Zz eiY K‡ib|

wn`vqv Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i g„Zy i (593-150)=443 ermi ci †jLv n‡q‡Q| Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i bv‡g eû K_v ejv n‡q‡Q wKš‘ Zvi †Kvb m~Î ejv nq bvB| wn`vqvi †jLK Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i g„Zz i (511-150)=361 ermi ci Rb¥ wb‡q wKfv‡e Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i gZvgZ AeMZ n‡jb Zvi †Kvb m~ÎB e‡jb bvB|

G wKZveLvwb‡ZI wmnvn wmËvi †Kvb eivZ bvB| A_P wmnvn wmËvi msKjb n‡q‡Q Zvi eû eQi c~‡e©|

K v b hyÏ v Kv ‡q K t G wdKvi wKZveLvwb gv ªvmvi cvV¨| †jL‡Ki bvg Avãyj−vn web Avngv` web gvngy Avbbvmvdx| wZwb Rb¥MÖnY K‡ib 645 wnRix‡Z Ges g„Zz eiY K‡ib 710 wnRix‡Z|

MÖš’ iPbv K‡ib 710 wnRix‡Z| Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i g„Zz i (645-150)=495 ermi ci Rb¥MÖnY K‡ib| MÖš’ iPbv K‡ib Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i g„Zz i (710-150)=560 ermi ci| AZGe, †jL‡Ki †Kvb cÖKv‡i Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i mv‡_ mv¶vr nq bvB|

k i‡ n we Kv qv t wKZveLvwb gv`ªvmvi cvV¨| wKZveLvwb GKwU wKZv‡ei e¨vL¨v| ÒweKvqvÓ bvgK GKLvbv wKZve hv wn`vqvi mvims‡¶c| ZviB e¨vL¨v ki‡n weKvqv| weKvqvi †jLK wQ‡jb gvngy web Avngv`| Zvi Rb¥ ZvwiL cvIqv hvq bv| Z‡e wZwb 673 wnRix‡Z gviv hvb| Bgvg Ave~ nvbxdv (in.)-i mv‡_ Zvi mv¶v‡Zi cÖkœ I‡V bv| A_P Zvi wKZve nvbvdx gvhnv‡ei cÖvgvY¨ wKZve mg~‡ni GKwU| GB wKZv‡ei e¨vL¨v wj‡L‡Qb Devq`yj−vn web gvmD` web gvngy | Rb¥ ZvwiL cvIqv hvq bv| Z‡e g„Zz eiY K‡ib 747 wnRix‡Z|

Page 170: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 169

Pv i Bg v ‡g i R x eb K v j

bs bv g Rb¥ ( k ni ) wn Ri x /L„t g„Zz ( k ni )

wn Ri x /L„t

1 Bgvg Ave~ nvwbdv (†bvgvb Be‡b _vweZ)

Kzdv (BivK)

80/700 evM`v` (BivK)

150/767

2 Bgvg gvwjK Be‡b Avbvm

g`xbv (†mŠw`Avie)

93/715 g`xbv (†mŠw`Avie)

179/795

3 Bgvg gynv¤§v` Be‡b Bw`ªm Avm-kvwd

MvRv (c¨v‡j÷vBb)

150/767 dzmZvZ (wgki)

204/820

4 Avngv` Be‡b nvbej

evM`v` (BivK)

164/780 evM`v` (BivK)

241/855

weL ¨v Z 6 R b n v ` x m m sK j K ‡` i R x eb K v j

bs bv g Rb¥ ( k ni ) wn Ri x /L„t g„Zz ( k n i) wn Ri x /L„t

1 eyLvix eyLviv (DR‡ewK —vb)

194/810 LviZvsK (mgiKv›`,

Bivb)

256/870

2 gymwjg wbkvcyi (†Lvivmvb, Bivb)

204/820 wbkvcyi (Bivb)

261/875

3 Ave~ `vD` wk¯—vb (Bivb)

202/817 emiv (BivK)

275/888

4 bvmvC bvmv (†Lvivmvb, Bivb)

215/830 g°v (†mŠw` Avie)

303/915

5 wZiwghx wZiwgh (Bivb)

209/828 wZiwgh (Bivb)

279/896

6 Be‡b gvRvn KvRwfb (Bivb)

209/828 KvRwfb (Bivb)

273/890

Page 171: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 170

† g v U m sM „n x Z n v ` x m G es † m L v b † _‡K c wiZ ¨vM I M Ön Y

bs bv g †gv U m sM„n x Z nv ` xm cwi Z¨v M M Ön Y 1 eyLvix 600,000 99.54% 2,762 2 gymwjg 300,000 98.55% 4,348 3 Ave~ `vD` 300,000 98.96% 3,115 4 bvmvC 500,000 99.04% 4,800 5 wZiwghx 400,000 99.00% 4,000 6 Be‡b gvRvn 200,000 97.83% 4,321

†gv U 2, 3 00,000 98 .98 % 2 3 , 3 4 6 ( 1.02%)

References:

• Four Imams – Muhammad Abu Zahra

• Hadith Sonkoloner Itihash - Muhammad Abdur Raheem

• The Quranic Concept of Nikah (Wedlock) – by Akhtar Sherazi

† K D K v D‡K f yj b v eywS mK‡ji wbKU Avgv‡`i we‡kl Aby‡iva, GB Aa¨v‡q Bgvg Ave~ nvwbdv (in.) m¤úwK©Z †h Z_¨ †`qv n‡q‡Q Zv Zv‡K †Kvbfv‡eB †QvU Kivi D‡Ï‡k¨ bq| Avgv‡`i‡K †KD fyj eyS‡eb bv| GB Z_¨¸‡jv Bgvg Ave~ nvwbdv (in.)-Gi Rxebx †_‡K †bqv hvi g~j eB Aviex fvlvq Avie †`k †_‡K iwPZ, GLv‡b ïay wKQy Ask evsjvq Abyev` Kiv n‡q‡Q| GB Aa¨v‡q Pvi Bgv‡gi Rxebx †_‡K wKQy g~j¨evb Z_¨ Zz‡j aivi Kvi‡Y hw` †Kvb gymwjg fvB ev †evb g‡b Kó †c‡q _v‡Kb Zvn‡j Avgiv ¶gv cÖv_©x|

Page 172: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 171

R v j I ye©j (g I R y I h Cd ) n v ` x m † _‡K m v ea v b Z v A ej ¤ b

kixqv‡Zi g~j Drm n‡”Q Avj KziAvb| Avi KziAv‡bi e¨vL¨v-we‡k−lY n‡jv nv`xm| ytLRbK n‡jI mZ¨ †h, wewfbœ Kvi‡YB Bmjv‡gi g‡a¨ bvbv ai‡bi we`ÕAv‡Zi AbycÖ‡ek N‡U‡Q| Zvi g‡a¨ Ab¨Zg KviY n‡”Q Bmjvg I gymwjg‡`i wei“‡× myMfxi lohš¿| Bmjv‡gi kΓiv hLb gymwjg‡`i mv‡_ †c‡i DVwQjbv ZLb Zviv Bmjv‡gi wei“‡× †Mvcb loh‡š¿ †g‡Z I‡V| ZviB Ask wn‡m‡e Bqvû`x I L„óvb KzPµxiv mw¤§wjZ n‡q cwiKwíZfv‡e gv‡V bv‡g| d‡j wKQz Bqvû`x I L„óvb evwn¨Kfv‡e Bmjvg MÖn‡Yi fve †`wL‡q gymwjg‡`i gv‡S Zviv wewfbœ Kg©Kv‡Ûi AbycÖ‡ek NUv‡Z m¶g nq| GRb¨ Zviv mvaviY gymwjg RbMY‡K †auvKv †`qvi D‡Ï‡k¨ wb‡R‡`i K_vi g‡a¨ Òim~jyj−vn e‡j‡QbÓ GB K_vwU ms‡hvM K‡i nv`xm e‡j Pvwj‡q †`q| Gfv‡e gymwjg mgv‡R Rvj-hCd nv`x‡mi cÖPjb N‡U| GKBfv‡e wewfbœ cÖKvi we`ÕAvZ I Kzms¯‹v‡ii cÖmvi NU‡Z _v‡K|

whwb we`ÕAvZ K‡ib Zvi wbKU me wKQzB †Mvj‡g‡j n‡q hvq| d‡j †m we`ÕAvZ‡K mybœvZ Avi mybœvZ‡K we`ÕAvZ g‡b K‡i| AZGe we`ÕAv‡Zi fqvenZv n‡Z i¶v †c‡Z n‡j Avgv‡`i gv‡S cÖPwjZ we`ÕAvZ¸‡jv n‡Z mZK© n‡q †m¸‡jv‡K cwiZ¨vM K‡i mnxn mybœvn gvwdK Avgj Kiv Qvov AvwLiv‡Z gyw³i Rb¨ Avgv‡`i mvg‡b Avi †Kvb weKí c_ †Lvjv †bB| Avmyb Avgiv `ye©j I Rvj nv`xm¸‡jv †R‡b †m¸‡jv cwiZ¨vM Kwi Ges mnxn nv`x‡mi Dci wfwË K‡i Avgv‡`i Rxeb Mwo| †h AvgjB Avgiv Kwi bv †Kb, Zv hvPvB-evQvB K‡iB Kiv DwPZ| KviY, n‡Z cv‡i eû Avgj Avgv‡`i Rxe‡bi mv‡_ Rwo‡q Av‡Q †h¸‡jv `ye©j ev Rvj nv`x‡mi Dci wbf©ikxj| im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t Ò†h e¨w³ Ggb Avgj Kij hvi Dci Avgvi wb‡`©k †bB †m AvgjwU AMÖnY‡hvM¨Ó| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

Avmyb! Avgiv Rvj I hCd nv`xm¸‡jv‡K Rvwb Ges Z_vKw_Z Av‡jg-Ijvgv‡`i Rvj I hCd nv`xm wbf©i dv‡Zvqv I AvK¡x`vn n‡Z wb‡R‡`i‡K gy³ Kwi| Avj−vn Avgv‡`i mevB‡K Zuvi I Zuvi bvexi

Page 173: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 172

h_vh_ AbymiY Kivi †ZŠdxK `vb Ki“b| Avgxb| im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Ògvby‡li wg_¨vev`x nIqvi Rb¨ GZUzKz h‡_ó †h, †m hv wKQz ïb‡e ZvB nv`xm wn‡m‡e eY©bv Ki‡e|Ó (mnxn gymwjg)

`ye©j nv`x‡mi †¶‡Î im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, A_ev K‡i‡Qb t Giƒc ejv wVK bq| Bgvg bveex (in.) e‡jb t nv`xm wekvi` gynvw°K (mwVK) Av‡jgMY e‡j‡Qb t †Kvb nv`xm `ye©j n‡j Zv‡Z G K_v ejv hv‡e bv †h t im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, A_ev K‡i‡Qb A_ev wb‡`©k w`‡q‡Qb, A_ev wb‡la K‡i‡Qb A_ev ûKzg K‡i‡Qb BZ¨vw` hv „p A_©‡evaK kã Øviv cÖKvk cvq| Abyiƒcfv‡e GK_vI ejv hv‡e bv †h, Ave~ ûivqivn (iv.) eY©bv K‡i‡Qb A_ev e‡j‡Qb, wKsev D‡j−L K‡i‡Qb BZ¨vw` hv Gi mgv_©‡evaK kã| Abyiƒcfv‡e ZvweC Ges Zvi cieZ©x‡`i †¶‡ÎI Ggb K_v ejv hv‡e bv, hw` nv`xmwU `ye©j n‡q _v‡K| eis Gi cÖ‡Z¨KwU‡ZB G K_v ej‡Z n‡e t Zvi m~‡Î eY©bv Kiv n‡q‡Q, Zvi m~‡Î Dc ’vcb Kiv n‡q‡Q, A_ev D‡j−L Kiv n‡q‡Q BZ¨vw` kã| †h nv`x‡mi weï×Zv ¯úó n‡e, †m †¶‡ÎB ej‡Z n‡e Òim~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡QbÓ|

ZvB ye©j nv`x‡mi Dci †Kvb Ae ’v‡ZB ÔAvgj Kiv hv‡e bv, PvB dvhvwq‡ji †¶‡Î †nvK ev gy —vnve¸‡jvi (DËg) †¶‡Î †nvK wKsev Ab¨wKQzi †¶‡Î †nvK| hviv `ye©j nv`x‡mi Dci dvhvwq‡ji †¶‡Î Avgj Kiv hv‡e Giƒc K_v e‡j‡Qb Zv‡`i c‡¶ KziAvb I mnxn nv`xm n‡Z †KvbB `wjj †bB| `wjj wn‡m‡e MÖnY‡hvM¨ Ggb GKwU `wjjI Zv‡`i †Kvb Av‡j‡gi c‡¶ †`qv m¤¢e nqwb| ïay G‡K Aci n‡Z KwZcq Dw³ ev fvl¨ D‡j−L K‡i‡Qb| hv Z‡K©i ’‡j MÖnY‡hvM¨ bq| Zv m‡Ë¡I Zv‡`i fv‡l¨i g‡a¨I gZØ›Ø j¶¨Yxq, †hgb Bebyj ûgvg e‡j‡Qb t `ye©j nv`xm Øviv gy —vnve mve¨ — nq, Rvj nv`xm Øviv bq|

AZ¨š— cwiZv‡ci welq, mvaviY gvbyl †Zv `~‡ii K_v, A‡bK Av‡jg GB e¨vcv‡i wkw_jZv cÖ k©b K‡i _v‡K| Zviv †Kvb nv`xm mnxn bv hCd Zv bv †R‡bB Zvi Dci Avgj Ki‡Qb| Avi hLb nv`xmwUi `ye©jZv AewnZ nb ZLb `ye©jZvi cwigvY Zviv Rvb‡Z Pvb bv| †mwU wK Kg `ye©j bv †ewk `ye©j? AZtci †mB `ye©j nv`xm †gvZv‡eK

Page 174: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 173

Avg‡ji c‡¶ Ggbfv‡e cÖPviYv K‡ib wVK †hgbwU Ki‡Zb nv`xmwU mnxn n‡j! †mRb¨B gymwjg‡`i gv‡S Ggb A‡bK Bev`Z e„w× †c‡q‡Q hv †gv‡UB mnxn bq| c¶vš—‡i gymwjgiv Ggb eû mnxn Bev`Z †_‡K m‡i wM‡q‡Q hv cÖgvY‡hvM¨ mbv`mg~‡ni Øviv ewY©Z n‡q‡Q|

wesk kZvãxi ¯xK…Z †kªô gynvwÏm kvBL bvmxi“Ïxb Avjevbx (in.) wewfbœ nv`xm MÖ‡š’i nv`xm¸wj‡K hvPvB-evQvB K‡i mnxn I hCd nv`xm¸wj‡K wPwýZ K‡ib| GQvov Rvj nv`xm¸‡jv‡K wPwýZ K‡i nv`xm kv ¿‡K wb‡f©Rvj I wbLyuZ ivL‡Z wewkó BmjvwgK ¯‹jviMY hyMhyM a‡i M‡elYv K‡i hv‡”Qb|

Bmjv‡gi BwZnvm †_‡K cÖgvwYZ t whb`xK I gybvwdK m¤cÖ vq 14 nvRvi nv`xm Rvj K‡iwQj| Zv‡`i g‡a¨ Ave`yj Kwig Be‡b Aveyj AvIhv wb‡R ¯xKvi K‡i‡Q †h †m 4 nvRvi nv`xm Rvj K‡i‡Q| G‡`i g‡a¨ Av‡iv GKRb gynv¤§v` web mvC` Be‡b nvmvb Avj Avmv`x Av‡iv 4 nvRvi nv`xm Rvj K‡i‡Q| Bgvg bvmvC e‡jb t wg_¨v nv`xm iPbvq L¨vZ wQj Pvi Rb| Zviv n‡jv- g`xbvq Be‡b Avwe BqvnBqv, evM`v‡` Iqv‡K`x, †Lvivmv‡b gvKv‡Zj web myjvBgvb Ges wmwiqvq gynv¤§v` web mvC` gvQjye|

mK‡ji AeMwZi Rb¨ Rvbv‡bv hv‡”Q †h, mnxn eyLvix Ges mnxn gymwjg Qvov evwK Ab¨vb¨ †h nv`xm MÖš’ ‡jv Av‡Q †hgb t Rv‡g AvZ wZiwghx, Be‡b gvRvn, mybv‡b Ave~ `vD`, mybv‡b Avb bvmvC, Avng`, evBnvKx BZ¨vw` me¸‡jvi g‡a¨B wKQz wKQz Rvj I hCd nv`xm i‡q‡Q| Avgv‡`i †`‡k ÔwgkKvZ kixdÕ bv‡g msKwjZ †h nv`xmMÖš’wU gv`ªvmvi wm‡jevmfy³ cvV¨ wn‡m‡e cov‡bv nq Zvi g‡a¨I A‡bK nv`xm i‡q‡Q hv Rvj Ges hCd| G hyMUv n‡”Q Z_¨ cÖhyw³i hyM| Avgv‡`i mvg‡b fyj-ï× mKj Z_¨ i‡q‡Q| GLb GUv Avgv‡`i wbR `vwqZ¡ mwVKUv †e‡Q †bqv| Bmjvg n‡”Q As‡Ki g‡Zv cwi®‹vi| im~j ملسو هيلع هللا ىلص Zuvi Rxe‡b hv hv K‡i‡Qb †mUvB mwVK Bmjvg Avi wZwb hv K‡ibwb Zv h‡ZvB cy‡Y¨i KvR e‡j g‡b †nvK bv †Kb ev h‡Zv eo eyRyM© ev Av‡jg ØvivB cvwjZ †nvK bv †K‡bv Zv Bmjvg bq|

Page 175: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 174

we ` Õ AvZ K x? †h me ai‡bi KvR ev Abyôvb Bev`Z ev mIqv‡ei KvR e‡j KziAvb I mnxn nv`xm Øviv ¯xK…Z bq, im~j ملسو هيلع هللا ىلص wb‡R hv KL‡bv K‡ibwb ev KvD‡K KL‡bv Ki‡Z e‡jbwb, Zuvi mvnvev‡`i mgqI Zv Bev`Z wn‡m‡e cÖPwjZ wQ‡jvbv Ggb me KvR ev Abyôvbvw` mIqv‡ei D‡Ï¨‡k cvjb Kivi bvgB we`ÕAvZ|

we`ÕAvZ ej‡Z eySvq Øxb cwic~Y© nIqv m‡Ë¡I Øx‡bi g‡a¨ cwieZ©b Avbv, bZzb wKQz XywK‡q †`qv| †hgb GKwU D`vniY †`qv hvK t im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wbqg Abyhvqx LvIqvi mgq ej‡Z nq Ôwemwgj−vnÕ wKš‘ Avgiv hw` fvj g‡b K‡i Avi GKUy evwo‡q ewj Ôwemwgj−vwni ingvwbi inxgÕ Zvn‡jB †mUv n‡e we`ÕAvZ| Avevi †hgb, cÖ‡Z¨K dih mjv‡Zi ci 33 evi K‡i Ômyenvb Avj−vn, Avjnvg ywjj−vn, Avj−vû AvKeiÕ co‡Z nq wKš‘ Avwg fvj g‡b K‡i 33 ev‡ii RvqMvq hw` 40 evi K‡i wbqwgZ covi cÖPjb Kwi Zvn‡jB †mUv n‡e we`ÕAvZ|

Avi Gfv‡e hw` Bmjv‡gi wewfbœ wel‡q fvj g‡b K‡i †h hvi g‡Zv cwieZ©b Avb‡Z _v‡K Zvn‡j Avj−vn Zuvi im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi gva¨‡g Avgv‡`i Rb¨ †h Bmjvg cvwV‡q‡Qb GKmgq Gi AwiwRbvj Aw —Z¡ Avi _vK‡e bv| ZvB wb‡gœi m~iv gvwq`vi 3 bs Avqv‡Z †h †Kvb ai‡Yi cwieZ©b‡K e¨vÛ K‡i †`qv n‡q‡Q| A_©vr †Kvb cÖKvi cwieZ©b Pj‡e bv, Bmjvg cwic~Y©|

we `Õ Av ‡Z i wec ‡¶ KziA v ‡ bi ` wjj

we`vq nv‡¾i fvl‡Yi ci Avj−vn GB AvqvZwU bvwhj K‡ib t

 ���� `T.�� ¥�*S ��T=G `��d �� ����Y ���� `=�H� k�  �� � � � �� � � � � # � �� � � � �# # � � � � �� # � T����Y k-��� # � � #  

ÒAvR †Zvgv‡`i R‡b¨ †Zvgv‡`i Øxb‡K cwic~Y© K‡i w`jvg, †Zvgv‡`i cÖwZ Avgvi wbqvgZ‡K mg¨Kfv‡e m¤ú~Y© Kijvg Ges †Zvgv‡`i R‡b¨ Bmjvg‡K Øxb wn‡m‡e cQ›` Kijvg--[g‡bvbxZ Kijvg]|Ó (m~iv Avj gvwq`v t 3)

Page 176: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 175

G AvqvZ †_‡K AKvU¨fv‡e cÖgvwYZ nq †h, Øxb-Bmjvg cwic~Y©, Zv‡Z †bB †Kvb wKQzi Afve| AZGe Zv gvby‡li Rb¨ wKqvgZ ch©š— mKj Øxwb cÖ‡qvRb c~i‡Y c~Y©gvÎvq m¶g| GB Øx‡b wek¦vmx‡`i w`K wb‡`©kbv ev MvB‡W‡Ýi Rb¨ GB Øxb Qvov Ab¨ †Kvb w`‡K ZvKvevi cÖ‡qvRb AZx‡ZI nqwb Ges fwel¨‡ZI n‡ebv|

we `Õ Av Zx i c wiY v g

• Øx‡bi †¶‡Î cÖ‡Z¨K bZzb Avwe®K…Z welq we`ÕAvZ, cÖ‡Z¨K we`ÕAvZB c_åóZv Ges cÖ‡Z¨K c_åóZvi cwiYvg nj Rvnvbœvg| (mnxn gymwjg, wZiwghx, bvmvqx, Be‡b gvRvn)

• Avwqkv ivw`Avj−vû Avbnv n‡Z ewY©Z, im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, †h e¨w³ Avgv‡`i a‡g© †Kvb bZzb c×wZ Avb‡jv hv Avgv‡`i Øx‡b †bB Zv MÖnY Kiv n‡e bv| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

m j v Z ‡K † K › ª K ‡i A v g v ‡` i m g v ‡R

c ÖPwj Z we` Õ A v Z 1) bvDqvBZzqvb Imvwj−qv wjj−vnx ZvÕAvjv...... e‡j gy‡L D”PviY

K‡i mjv‡Zi Rb¨ wbqZ Kiv| 2) Rvqbvgv‡h `uvwo‡q Rvqbvgv‡hi `yÕAv cvV Kiv| 3) mjvZ †k‡l mIqv‡ei D‡Ï‡k¨ cv‡ki gymywj−‡`i mv‡_

gymvdv/n¨vÛ‡mK Kiv| 4) gvMwi‡ei ci `yB ivKÕAvZ bdj wbw`©ó K‡i †bqv Ges GB

mjvZ e‡m cov| 5) mjvZzj AvIqvexb bv‡g gvMwi‡ei c‡i 6 ivKÕAvZ mjvZ

Av`vq Kiv| 6) Ih~i mgq cÖ‡Z¨K A½ †avqvi mgq wfbœ wfbœ `yÕAv cov| 7) Ih~i mgq Nvo gv‡mn Kiv| 8) †gvRvi Dci gv‡mn Kivi Rb¨ †gvRv Pvgovi n‡Z n‡e GUv

g‡b Kiv| 9) k‡e eiv‡Zi mjvZ Av`vq Kiv| 10) k‡e wgiv‡Ri mjvZ Av`vq Kiv|

Page 177: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 176

11) mjvZzj nvRvZ Ges mjvZzZ Zmwen bv‡g mjvZ Av`vq Kiv| 12) Bniv‡gi wbq‡Z `yB ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Kiv| 13) mjv‡Zi ci gv_vq ev Kcv‡j nvZ ivLv| 14) cvMox c‡o mjvZ Av`vq Ki‡j A‡bK mIqve n‡e g‡b Kiv| 15) Iqv‡³i mjvZ Iqv‡³ Av`vq bv K‡i Kvhv mjvZ Av`vq Kiv| 16) Dgix Kvhv mjvZ Av`vq Kiv| Ges g°v I g`xbvq wM‡q Dgix

Kvhv mjvZ Av`vq Kiv| 17) Rvbvhvi mjv‡Z mvbv cvV Kiv| 18) Ry¤§vi w`‡b Lyrevi mgq Puv`vi ev· Pvjv‡bv| 19) Ry¤§vi w`b Lyrevi mgq jvj evwZ R¡vwj‡q ivLv Ges wj‡L ivLv

†h jvj evwZ R¡jš— Ae ’vq mjvZ Av`vq Kiv wb‡la| 20) cyi“l Ges gwnjv‡`i mjv‡Zi c×wZ Avjv`v Kiv| 21) RvgvÕAvZ ïi“ n‡q †M‡jI ev BKvgvZ n‡q †M‡jI mybœvZ cov| 22) md‡i Kmi bv c‡o wbqg gZ mjvZ Av`vq Kiv| 23) md‡i `yB Iqv³ mjvZ GK‡Î Av`vq bv Kiv| †hgb t †hvni-

Avmi GKmv‡_ I gvMwie-ÔBkv GKmv‡_| 24) dih mjv‡Zi ci Bgv‡gi †bZ…‡Z¡ nvZ Zy‡j mw¤§wjZfv‡e

gybvRvZ Ges Bgv‡gi mv‡_ Avgxb Avgxb ejv, Ges gybvRvZ Ki‡ZB n‡e GUv Ri“ix g‡b Kiv|

25) mIqv‡ei D‡Ï‡k¨ Zmwe Qov e¨envi Kiv| 26) Rvbvhv mjv‡Zi †k‡l nvZ Zz‡j `yÕAv Kiv| 27) Rvbvhvi mgq g„‡Zi Kvhv mjv‡Zi Kvddviv ¯iƒc UvKv-cqmv

Av`vq Kiv| 28) Rvbvhvi I C‡`i mjv‡Zi Avhvb †`qv| 29) Avhv‡bi I BKvgv‡Zi mgq im~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi bvg Avm‡j `yB

e„×v½y‡j Pzgy w`‡q Zv `yB †Pv‡L jvMv‡bv| 30) BKvgv‡Zi k㸇jv GKevi K‡i bv e‡j Avhv‡bi g‡Zv `yBevi

K‡i ejv| 31) bZzb bZzb `yiƒ‡`i Avwe¯‹vi Kiv Ges Zv cov| 32) RyZv cvK _vKv m‡Ë¡I Rvbvhvi mjv‡Z RyZv Ly‡j uvov‡bv

cª‡qvRb e‡j g‡b Kiv| 33) `yÕAv †kl K‡i `yB nvZ w`‡q gyL gyQv Ri“ix g‡b Kiv|

Page 178: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 177

34) PviwU gvhnv‡ei g‡a¨ †h †Kvb GKwU gvhnve ûeû gvbv dih, IqvwRe A_ev mybœvZ g‡b Kiv|

35) mjvZ Av`v‡qi c‡i cxi mv‡n‡ei ev †Kvb ûRy‡ii evbv‡bv Ihxdv ev nvw`qv dih ev mybœvZ g‡b K‡i cov|

36) wec‡` Avhvb †`qv| 37) Rvqbvgv‡hi g‡a¨ Kvevi Qwe _vKv Ges †mB Qwe‡Z cv jvM‡j

Zv‡K mvjvg Kiv we`ÕAvZ| 38) gmwR‡` Kvi“Kvh© Kiv we`ÕAvZ| 39) gmwR‡`i wfZ‡i wK¡ejv eivei GKw`‡K ÔAvj−vûÕ Ges Aci

w`‡K Ôgynv¤§v`Õ wjLv we`ÕAvZ| 40) gmwR‡`i wfZ‡i wK¡ejv eivei Puv`-Zviv wWRvBb Kiv

we`ÕAvZ| g‡b ivL‡Z n‡e Avgiv Puv`-Zvivi mvR`vn Kwi bv|

we‡kl †bvU

mjv‡Zi cÖwZwU wel‡q Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi mnxn nv`x‡mi `wjj i‡q‡Q| ZvB Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi †`wL‡q †`qv mjv‡Zi wbqg‡K ÒAvn‡j nv`x‡mi wbqgÓ e‡j Gwo‡q hvIqv wVK bq| Z‡e ÔAvn‡j nv`xmÕ gv‡b nv`xm AbymiYKvix| Bmjv‡gi †h †Kvb wel‡q Avgv‡`i mK‡jiB DwPZ mivmwi KziAvb I mnxn nv`xm‡KB AbymiY Kiv, †Kvb e¨w³ ev `j‡K bq|

evRv‡i †kL bvwmi DwÏb Avjevbx (in.)-Gi msKwjZ mnxn nv`xm wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi GKwU mjv‡Zi eB i‡q‡Q| im~j ملسو هيلع هللا ىلص-Gi †`wL‡q †`qv mnxn nv`xmwfwËK mjv‡Zi wbqg‡K A‡b‡K g‡b K‡ib †kL bvwmi DwÏb Avjevbx (in.)-Gi wbqg| GB ai‡Yi wPš—v Kiv cÖPÛiKg †evKvgx| KviY bvwmi DwÏb Avjevbx (in.)-Gi mjv‡Zi †Kvb wbqg evbv‡bvi AwaKvi †bB| wZwb Zvi eB‡Z mjv‡Zi wbqg¸‡jv mnxn nv`x‡mi `wjj¸‡jv Zz‡j a‡i‡Qb| ZvB Avj−vni im~‡ji mjv‡Zi wbqg‡K bvwmi DwÏb Avjevbx (in.)-Gi evbv‡bv wbqg ejv wVK bq| D‡j−L¨ †h, †kL bvwmi DwÏb Avjevbx (in.) Avj‡ebxqv bvgK GKwU †`‡ki wewkó BmjvwgK ¯‹jvi, wZwb wQ‡jb nv`xm wemvi` (gynvwÏm)| wZwb Zvi mviv Rxeb nv`xm wb‡q M‡elYv K‡i‡Qb|

Page 179: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 178

mjv‡ Z A vg iv K x c wo ? Avmyb m jvZ e y‡S cwo wbq¨Z t bvDqvBZz Avb DQvwj−qv ......... e‡j gy‡L D”PviY

K‡i wbq¨Z Kiv †Kvb nv`x‡m †bB, GUv we`ÕAvZ| wbq¨Z _vK‡e Aš—‡i|

Avj−vû AvKevi t Avj−vn& gnvb, me©‡kªô|

`yÕAv t Bbœx Iqv¾vn&Zz ........... wbðqB Avwg (c„w_exi mKj wKQz cwiZ¨vM K‡i) AvKvk I hgx‡bi mªóvi w`‡K Avgvi gyL Kijvg Ges Avwg gykwiK‡`i Aš—fy©³ bB| [Rvqbvgv‡hi `yÕAv ej‡Z wKQz †bB, GB `yÕAvUv mjvZ ïi“ K‡i Zvici cov †h‡Z cv‡i, GwU Ac‡kvbvj]|

mvbv t myenvbvKvj−vû¤§v ............ †n Avj−vn! Zzwg cweÎ, ZzwgB cÖksmbxq, †Zvgvi bvgB eiKZgq| †Zvgvi †MŠieB m‡e©v”P Ges Zzwg Qvov Ab¨ †Kvb gvÕey †bB|

AvDhywej−vn...t Avwg weZvwoZ (Awfkß) kqZv‡bi Awbó n‡Z Avj−vni wbKU Avkªq cªv_©bv Kwi|

wemwgj−vwni... t Avwg cig Ki“Yvgq Avj−vn&i bv‡g Avi¤¢ KiwQ|

m~iv dvwZnv t mKj cÖksmv Avj−vni Rb¨ whwb wek¦RM‡Zi cÖwZcvjK| whwb `qvgq, cig `qvjy| whwb wePvi w`‡bi gvwjK| Avgiv †ZvgviB Bev`Z Kwi Ges †ZvgviB Kv‡Q mvnvh¨ cÖv_©bv Kwi| †n Avj−vn! Avgv‡`i‡K mij c‡_ cwiPvwjZ Ki Zv‡`i c‡_ hv‡`i‡K Zzwg AbyMÖn `vb K‡iQ| c¶vš—‡i hv‡`i cÖwZ Zzwg Amš‘ó Ges hviv wec_Mvgx, Zv‡`i c‡_ Avgv‡`i cwiPvwjZ K‡iv bv| †n Avj−vn! Avgvi G `yÕAv Keyj Ki| (cÖwZ ivKÕAv‡Z m~iv dvwZnv mKj‡K Aek¨B co‡Z n‡e|)

Page 180: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 179

†h‡Kvb m~iv t †h m~iv ev AvqvZ¸‡jv Avwg mvaviYZ mjv‡Z c‡o _vwK †m¸‡jvi A_© †Kvb fvj evsjv Abyev` †_‡K gyL — K‡i wb‡Z n‡e|

i“Kz t Ômyenv-bv iweŸqvj AvhxgÕ A_©vr Avwg Avgvi gnvb

cÖfyi cweÎZv †NvlYv KiwQ| K¡Igv t ÔmvwgÔAvj−v-û& wjgvb nvwg`vnÕ A_©vr cªksmvKvixi

cÖksmv Avj−vn ïb‡Z cvb|

ÔieŸvbv jvKvj nvg`&, nvg`vb Kvmxib, ZvBwqevb gyeviKvb dxnÕ| A_©vr †n Avj−vn! †Zvgvi Rb¨ mKj cªksmv| †Zvgvi cÖksmvi gv‡S i‡q‡Q cÖPzi eiKZ|

mvR& vn t Ômyenv-bv iweŸqvj AvÔjvÕ A_©vr Avwg Avgvi me©‡kªô Avj−vn ZvÕAvjvi cweÎZv †NvlYv KiwQ|

`yB mvR& vi gv‡S t Avj−vû¤§vMwdijx Iqvinvgbx IqvAvwdbx

IqvihyKbx Iqvnw`bx Iqvheyibx| (GB `yÕAv cov mybœvn) A_©vr †n Avj−vn! Zzwg Avgv‡K ¶gv Ki, `qv Ki, wbivc‡` ivL, RxweKv `vb Ki, mij c_ †`LvI, cwiï× Ki|

AvËvwnq¨vZz t hveZxq m¤§vb, Bev`Z I cÖksmv GKgvÎ Avj−vn

ZvÔAvjvi Rb¨| †n bvex! Avcbvi Dci Avj−vni `qv I AbyMÖn ewl©Z †nvK| Avgv‡`i Dci Avj−vni `qv I AbyMÖn ewl©Z †nvK Ges Avj−vni †bKKvi ev›`vM‡Yi DciI| Avwg mv¶¨ w`w”Q †h, Avj−vn Qvov Ab¨ †KD Bev`‡Zi †hvM¨ †bB Ges AviI mv¶¨ w`w”Q †h, gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص Avj−vni ev›`v I ivm~j|

Page 181: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 180

`yiƒ‡` Beªvnxgx t †n Avj−vn! gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص I Zuvi eskaiM‡Yi Dci kvwš— el©Y Ki“b, †hiƒc Beªvnxg AvjvBwnm mvjvg I Zuvi eskaiM‡Yi Dci el©Y K‡i‡Qb| wbðqB Avcwb cÖkswmZ I m¤§vwbZ| †n Avj−vn! gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص I Zuvi eskaiM‡Yi cÖwZ eiKZ `vb Ki“b †hiƒc Beªvnxg AvjvBwnm mvjvg I Zuvi eskaiM‡Yi cÖwZ `vb K‡i‡Qb| wbðqB Avcwb cÖkswmZ I m¤§vwbZ|

IqvwRe `yÕAv t Avj−vû¤§v Bwbœ ÕAvDhyweKv wgb ÕAvhvwe Rvnvbœvgv, Iqv wgb Avhvwej Kvewi, Iqv wgb wdrbvwZj gvn-Bqv Iqvj gvgvwZ, Iqv wgb kviwi wdrbvwZj gvmxwn` `v¾vj|

A_© t †n Avj−vn! Avwg †Zvgvi wbKU Avkªq cÖv_©bv KiwQ Rvnvbœv‡gi ÕAvhve †_‡K, Ke‡ii ÕAvhve †_‡K, Rxeb-gi‡Yi wech©q †_‡K Ges gvmx‡n`-`v¾v‡ji wdrbvi Awbó †_‡K| GB PviwU e ‘ †_‡K Avkªq cÖv_©bv Kiv IqvwRe| AZtci wb‡Ri Rb¨ hv B”Qv `yÕAv Ki‡e| (mnxn gymwjg)

Av‡iv `yÕAv t Avj−vû¤§v Bwbœ hjvgZz..... GUv‡K wbw ©ó K‡i `yÕAv gvmyiv e‡j bv| mnxn nv`x‡m Dwj−wLZ †h‡Kvb `yÕAvB GK GKUv yÕAv gvmyiv| mjv‡Z GB yÕAvUvI co‡Z cvwi A_ev Ab¨ †Kvb `yÕAvI co‡Z cvwi| Avj−vû¤§v Bwbœ hjvg&Zz ........... A_© t †n Avj−vn! Avwg Avgvi bd‡mi Dci A‡bK hyjyg K‡iwQ, Zywg Qvov cvc gvR©bvKvix †KD †bB| AZGe, †n Avj−vn! AbyMÖnc~e©K Avgvi cvc ¶gv K‡iv Ges Avgvi Dci `qv Ki| wbðqB Zzwg `qvgq I cvc ¶gvKvix|

mvjvg t ÔAvm&mvjvgy AvjvBKzg Iqv ivn&gvZzj−vnÕ A_©vr †Zvgv‡`i Dci Avj−vni kvwš— ewl©Z †nvK (Wv‡b Ges ev‡g)|

Page 182: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 181

m j v ‡Z g b G w` K-† m w` K † K b hv q ? g‡bvweÁvbx‡`i fvl¨g‡Z Avgv‡`i gb mivmwi Avgv‡`i wbqš¿‡Y †bB| Avgv‡`i kixi mivmwi Avgv‡`i wbqš¿Yvaxb| B‡”Q Ki‡jB Avgiv Avgv‡`i nvZ‡K Dc‡i Zzj‡Z cvwi, Avevi †Lqvj-Lywk gZ wb‡P bvgv‡Z cvwi| mnR fvlvq ejv hvq Avgv‡`i g‡bvfve Abyhvqx me Av‡`k wb‡la kixi MÖnY K‡i _v‡K| wKš‘ Avgv‡`i PvwjKv kw³ gb Avgv‡`i wbqš¿Y Lye GKUv Mªvn¨ K‡i bv| Avgiv AwaKvsk gvbyl nq‡Zv j¶¨ K‡i _vK‡ev gb w ’i bq; eis me© v Pjgvb|

D`vniY¯iƒc m`¨ cix¶vq Ask †bqv GKRb Qv‡Îi K_v ejv hvq| hLb QvÎwU cix¶v †kl K‡i mjv‡Z `uvovq, Zvi gv_vi g‡a¨ Avcbv Avcwb cix¶v g~j¨vq‡bi welqwU P‡j Av‡m| †m mjv‡Zi g‡a¨ †PvL eyjvq cÖkœcÎ I DËi c‡Îi w`‡K| wgwj‡q †bq wK PvIqv n‡q‡Q Avi †m wK wj‡L‡Q| m‡e©vcwi †m Zvi cy‡iv cix¶vi Dci GKwU mvwe©K g~j¨vqb K‡i †bq| Abyiƒcfv‡e GKRb e¨emvqx hLb mjv‡Z `uvovq Zvi g‡bv‡hvM P‡j hvq e¨emvwqK Kg©Kv‡Ê| ÔAvR KZ wewµ njÕ A_ev ÔAvR‡Ki jf¨vskUv †ek fvjBÕ| m¤¢eZt GK_v¸‡jvB †m Ae‡PZb g‡b AvD‡o hvq| G avivi evB‡i †KD bq; GgbwK GKRb M„neay †mI mjv‡Z `uvwo‡q fv‡e ÒZvn‡j AvR‡K wK ivbœv Kiv hvq; †cvjvI bvwK wewiqvbx?Ó

Gfv‡e mvwe©Kfv‡e ejv hvq- hLbB Avgiv mjv‡Z uvovB, Avgv‡`i gb ZLbB Dovj †`q GLv‡b †mLv‡b| wKš‘ cÖkœ Av‡m †Kb Ggb nq? †Kb Avgiv cvwi bv gb‡K †eu‡a ivL‡Z? DËiUv n‡jv g‡bi k~b¨Zv| Av‡iv †Lvjvmv K‡i ejv hvq, hLb Avgiv mjv‡Z `uvovB gb‡K ZLb †Kvb KvR w`B bv| wKš‘ gb †Kvb KvR Qvov _vK‡Z cv‡i bv| ZvB gb GLv‡b †mLv‡b Ny‡i †eovq|

m j v ‡Z g b ‡K wK f v ‡e w¯ ’ i ivL v hv q ? †ewki fvM mjvZ Av`vqKvix mjv‡Zi g‡a¨ †h Ask¸‡jv wZjvIqvZ K‡i _v‡K h_v m~iv dvwZnv I Ab¨vb¨ Ask †m¸‡jv cy‡ivcywi AvË¡ ’ A_©vr gyL — I †VvU —| GgbwK †m Ny‡gi g‡a¨I c‡o †h‡Z cv‡iÑ

Page 183: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 182

GKRb gymwjg m~iv dvwZnv Ae‡PZb g‡bI nvRvi gvBj †e‡M Aejxjvq wZjvIqvZ Ki‡Z cv‡i| GB †h hvwš¿KZv ev ¯Ztù~Z©Zv Gi Kvi‡Y †ZjvIqv‡Zi mgq Zvi gw —‡®‹i Lye ¶z ªZg Ask e¨eüZ nq| AwaKš‘ †ewkifvM gymwjg mjv‡Zi g‡a¨ †h Ask¸‡jv wZjvIqvZ K‡i †m Askmg~‡ni †Kvb A_© Rv‡b bv| †h‡nZz Zviv Aviwe Rv‡b bv Ges A_©I ey‡S bv| †m Kvi‡Y Ae‡PZbfv‡eB Zvi gb Gw`K-†mw`K P‡j hvIqvi eo ai‡bi m¤¢vebv †_‡K hvq|

G Ae ’v †_‡K gyw³ †c‡Z cÖ‡qvRb gb‡K KvR †`qv ev e¨ — ivLv| ZvB mjv‡Z cweÎ KziAvb †_‡K hLb †h Ask wZjvIqvZ Kiv nq, Zvi A_© I we‡k−l‡Yi Kv‡R g‡bvwb‡ek GKwU DËg cÖwZ‡laK wn‡m‡e KvR Ki‡Z cv‡i| †h fvlvwU Avwg me‡P‡q †ewk eywS †mB fvlvq wZjvIqvZK…Z AskUzKz Abyev` Kiv|

Gfv‡e hw` KziAvb wZjvIqvZ Gi mv‡_ mv‡_ Zvi A_©wU Abyave‡bi cÖqvm Pvjv‡bv nq, Z‡e Avgv‡`i gw —®‹ KvR cv‡e| hLb gw —®‹ wZjvIqvZK…Z AskUzKz Abyev‡`i Kv‡R e¨ — _vK‡e, ZLb †m Avi Gw`K †mw`K QzUvQzwU Ki‡e bv| wKš‘ K‡qK w`b ev K‡qK gvm c‡i G c×wZwUI Avi Kv‡R jvM‡e bv| †Kbbv ZZw`‡b G KvRwUI gw —®‹ ¯ZtùzZ©fv‡e Ki‡Z m¶g n‡q hv‡e| Av‡MB ejv n‡q‡Q Avgv‡`i gw —®‹ Lye kw³kvjx| ZvB GKmv‡_ yÕwU KvR Z_v wZjvIqvZ I Abyev` †hŠ_fv‡e Kiv Zvi R‡b¨ †Zgb KwVb bq| ZvB nq‡Zv Avevi GK mgq gb Gw`K †mw`K P‡j †h‡Z cv‡i Z‡e m¤¢vebv GKUz Kg| †h‡nZz gw —‡®‹i GKwU Ask wZjvIqvZ I Ab¨ Ask Abyev‡` e¨vc„Z _vK‡e ZvB gbQzU nIqvi m¤¢vebv K‡g hv‡e|

Gfv‡e g‡bi Nv‡o jvMvg cwi‡q Zv‡K Gw`K †mw`K P‡j hvIqv †_‡K wbe„wËi Kvh©Ki cš’v n‡”Q hv wZjvIqvZ Kiv nq I †m As‡ki gvZ…fvlvq Abyev`| G `yÕwU wel‡qi w`‡K g‡bv‡hvM Zxeª Kiv| Avgiv Rvwb gw —®‹ GKB mv‡_ GKwUi AwaK wel‡q kZfvM g‡bv‡hvM w`‡Z cv‡i bv| AZGe hLb `yÕwU GKB mg‡q kZfvM g‡bv‡hv‡Mi †Póv Kiv n‡e ZLb g‡bi QzUvQzwU AvcbvAvcwb eÜ n‡q hv‡e|

Page 184: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 183

GK K_vq ejv hvq gw —®‹ KziAvb wZjvIqvZ I Gi Abyev` G `yÕwU Kv‡R wbe× K‡i A‡_©i cÖwZ kZfvM g‡bv‡hvM wbe× Ki‡j Avj−vn Pv‡n‡Zv ¯qswµqfv‡eB g‡bi †e‡Lqvwj PjvPj eÜ n‡q hv‡e|

m ~iv d v wZ n v i g va ¨‡g A v j −v n G es ev › ` v i g ‡a ¨ K x K ‡_vc K _b n q ?

Avj−vni mv‡_ ev›`vi Nwbô m¤ú‡K©i †mZzeÜb n‡jv G m~iv| ev›`v Zvi gwb‡eiB †kLv‡bv `yÕAvi gva¨‡g Zuvi wbKU aiYv †`qvi GK gnvmy‡hvM †c‡q‡Q| G †hb miKvixfv‡e †`qv `iLv‡ —i di‡g ` —LZ Kivi my‡hvM| whwb `iLv — Keyj Ki‡eb wZwbB hw` `iLv‡ —i dig c~iY Kivi Rb¨ †`b, Zvn‡j G `iLv — gÄyi nIqviB c~Y© Avkv|

G m~ivq ingvb I inxg wn‡m‡e cwiPq w`‡q †h `yÕAv †kLv‡bv n‡q‡Q G `yÕAv hv‡Z evievi †ck Kiv nq, †mRb¨ mjv‡Z cÖwZ ivKvAv‡Z G m~ivwU covi ûKzg Kiv n‡q‡Q| G ûKzgUvI Av‡iKUv eo †g‡nievbx| Gi gv‡b n‡jv, `iLv‡¯—i dig †`qv m‡Ë¡I digUv cyiY Ki‡Z †hb Ae‡njv bv Kiv nq, †mRb¨ †Rvi ZvwM` †`qv|

KziAvb gvRx‡` G m~ivi bvg †`qv n‡q‡Q ÔD¤§yj wKZveÕ Z_v KziAv‡bi g~j ev mviK_v| GB m~ivi gva¨‡g gvby‡li gb-gMR †h `„wófw½‡Z M‡o †Zvjvi e¨e ’v Kiv n‡q‡Q, †mUvB KziAv‡bi eywbqvw` wk¶v| hvi gvbwmKZv G m~ivi wfwˇZ ˆZwi n‡jv, †m KziAvb gvRx‡`i g~j w¯úwiU †c‡q †Mj| A_©vr m~iv dvwZnvi cÖvYmËv †h †cj KziAv‡bi †`Lv‡bv c‡_ Pjv Zvi Rb¨B mnR n‡q †Mj|

ÔBmjvgÕ gv‡b AvZ¥mgc©YÑ wb‡R‡K m¤ú~Y©iƒ‡c Avj−vni nv‡Z Zz‡j †`qv| Avi GUvB m~iv dvwZnvi mviK_v I KziAv‡bi gg©K_v| m~iv dvwZnv m¤ú‡K© nv`x‡m Kz mx‡Z (†hme nv`x‡m †Kv‡bv K_v‡K mivmwi ÔAvj−vn ej‡QbÕ e‡j D‡j−L Kiv n‡q‡Q, H nv`xmmg~n‡K nv`x‡m Kz mx ejv nq|) Avj−vn ZvÕAvjv Ggb Av‡eMgq fvlvq K_v e‡j‡Qb, hv ev›`vi g‡b Mfxi †`vjv bv w`‡q cv‡i bv|

im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t ÔAvj−vn e‡jb, ÔKvm&mvgZzm& mjvZv evBbx Iqv evBbv AvÕe`x wbmdvBb, Iqv wjAvÕe`x gv mvAvjvbx|Õ A_©vr Avwg

Page 185: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 184

mjvZ‡K Avgvi I Avgvi ev›`vi gv‡S AvavAvwafv‡e wef³ K‡iwQ; Avi Avgvi ev›`v Avgvi Kv‡Q hv PvBj, Zv-B Zvi Rb¨ iBj|Õ

hLb ev›`v e‡j t ÒAvjnvg`y wjj−vwn iweŸj AvjvgxbÓ Z Lb Av j −v n e ‡ j b = Ònvwg`vbx AvÕe`xÓ (Avgvi ev›`v Avgvi cÖksmv Kij)|

hLb ev›`v e‡j t ÒAviingvwbi inxgÓ Z Lb Av j −v n e ‡ j b = ÒAvmbv AvÕjvBqv AvÕe`xÓ (Avgvi ev›`v Avgvi ¸Y MvBj)|

hLb ev›`v e‡j t ÒgvwjwK BqvIwgÏxbÓ Z Lb Av j −v n e ‡ j b = ÒgvRRv`vbx AvÕe`xÓ (Avgvi ev›`v Avgvi †MŠie eY©bv Kij)|

hLb ev›`v e‡j t ÒB-BqvKv bvÕey y Iqv B-BqvKv bvmZvCbÓ Z L b Av j −v n e ‡ j b = Ònvhv evBbx Iqv evBbv AvÕe`x Iqv wjAvÕe`x gv mvAvjvÓ (GUvB Avgvi I Avgvi ev›`vi g‡a¨ m¤úK© Avi Avgvi ev›`vi Rb¨ Zv-B, hv †m PvBj| A_©vr Avgvi I Avgvi ev›`vi gv‡S G Pzw³ n‡jv †h, †m Avgvi Kv‡Q PvB‡e Avi Avwg Zv‡K †`e)|

Avi ev›`v hLb e‡j t ÒBn&w`bvm wmivZ¡j gy —vKxg .... Iqv jv`Øj&jxbÓ Z Lb Av j − v n e ‡ j b = Ònvhv wjAvÕe`x Iqv wjAvÕe`x gv mvAvjvÓ (GUv Avgvi ev›`vi Rb¨B iBj, Avi Avgvi ev›`vi Rb¨ Zv-B, hv †m PvBj)|

G nv`x‡m gneŸ‡Zi Ggb AwMœKYv i‡q‡Q †h, ev›`vi Aš—‡i Cgv‡bi evi“` _vK‡j Ges mjv‡Z m~iv dvwZnv covi mgq Avj−vni cÖvY¯úk©x K_v¸‡jvi w`‡K Mfxi g‡bv‡hvM w`‡j Avj−vni mv‡_ gneŸ‡Zi Ggb Av¸b R¡‡j DV‡e †h, Av‡e‡Mi MfxiZvq ev›`v gwb‡ei AwZ Kv‡Q e‡j Abyfe Ki‡e| G m~iv covi mgq G nv`xmwUi K_v †Lqvj _vK‡j G‡KKwU AvqvZ covi ci Avj−vni †cÖggq ReveUv g‡bi Kv‡b †kvbvi Rb¨ ev›`v‡K _vg‡ZB n‡e| Ggb Rev‡e †h Z…wß I kvwš— Zv ZvivB †eva Ki‡Z cv‡i, hviv AvqvZ¸‡jv ax‡i ax‡i gRv wb‡q c‡o|

Page 186: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 185

G m~ivwU `ywbqvi ev`kvni mv‡_ Amnvq gvby‡li †Mvcb K‡_vcK_b¯iƒc| GLv‡b ev`kvni K_v¸‡jv †MvcbB Av‡Q| ïay `qvi KvOvj gvby‡li K_v¸‡jvB m~ivwU‡Z D‡j−L Kiv n‡q‡Q| †hgbÑ †Kv‡bv ivRvi `iev‡i †Kv‡bv cÖRv wM‡q cÖ_g ivRvi ¸YMvb K‡i| ivRv wR‡Ám K‡ib, ÔZywg †K?Õ cÖRv e‡j ÔAvi †K, AvcbviB bMb¨ Lvw`g I `qvi wfLvix|Õ ivRv ZLb wR‡Ám K‡ib, ÔZywg Kx PvI?Õ cÖRv ZLb Zvi Avmj evmbv Rvbvq| m~iv dvwZnvq GgbB GKUv Qwe dz‡U D‡V‡Q|

ev›`v cÖ_‡g Avj−vni ¸YMvb Kivi ci Avj−vn †hb wR‡Ám Ki‡Qb t Ò†K Zzwg?Ó e v › ` v w e b‡ q i m v ‡ _ R e v e w ` ‡ ” Q = ÔGKgvÎ AvcbviB `vm, Avcbvi Kv‡QB mvnvh¨cÖv_©x|Õ

Avj−vn e‡jb t ÒAv”Qv eySjvg, GLb Zzwg Avgvi Kv‡Q Kx PvI?Ó ev › ` v e ‡ j = ÔAvgv‡K mwVK c‡_ PvjvI|Õ

Avj−vn e‡jb t Ò†Kvb c_Uv‡K Zzwg wVK g‡b Ki?Ó e v › ` v e ‡ j = Ô†m c_ Avwg wPwb bv| ïay GUzKz ej‡Z cvwi, H c‡_ PvjvI, †h c‡_ Pj‡j †Zvgvi wbqvgZ memgq cvIqv hv‡e; †Kv‡bv mgq Mh‡e covi KviY NU‡e bv I c_ nvwi‡q hvIqvi fq _vK‡e bv|Õ

ZLb Avj−vn e‡jb t Òhw` mwZ¨B Zzwg PvI †h, Avwg †Zvgv‡K mwVK c‡_ PvjvB Zvn‡j GB bvI KziAvb| GB KziAv‡bi K_vg‡Zv Pj; Zvn‡j Mhe †_‡K †eu‡P _vK‡e, fyj c‡_ hvIqvi †Kv‡bv fq _vK‡e bv Ges `ywbqv I AvwLiv‡Z Avgvi mš‘ywó I wbqvgZ †fvM Ki‡Z cvi‡e|Ó

KziAvb gvRx‡`i ïi“‡Z G m~ivwU‡K ’vcb K‡i gvbeRvwZ‡K G K_vB Rvbv‡bv n‡q‡Q †h, wmivZzj gy —vKxg Avj−vni †`qv Ggb weivU wbqvgZ, hv BLjv‡mi mv‡_ g‡bcÖv‡Y cig AvKzwZ wb‡q Avj−vni Kv‡Q bv PvB‡j cvIqv hv‡e bv| Avj−vn ZvÕAvjv ywbqvq †eu‡P _vKvi me cÖ‡qvRbxq wRwbmB gvbyl‡K w`‡q _v‡Kb| Gi Rb¨ Avj−vni Kv‡Q PvIqvi †Kv‡bv kZ© †bB| Avj−vn‡K A¯xKvi Ki‡j GgbwK Avj−vn‡K

Page 187: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 186

Mvwj w`‡jI wZwb wiwhK eÜ Ki‡eb bv| bv PvIqv m‡Ë¡I `ywbqvi eo eo wbqvgZ Avj−vni we‡`ªvnx‡KI †`qv nq|

wKš‘ wmiZ¡j gy —vKxg, wn`vqvZ ev Avj−vni Øx‡bi c_ Kv‡iv Dci Pvwc‡q †`qvi wRwbm bq| bv PvB‡j G gnvb wbqvgZ †Kv‡bv e¨w³ ev RvwZ‡K †`qv nq bv| †Kv‡bv Awb”QzK RvwZ wn`vqvZ cvq bv| KviY, wn`vqvZ Avj−vni †kªôZg `vb Ges G `vb Acv‡Î †`qvi wbqg †bB| LuvwU g‡b KvZifv‡e gnvb I `qvgq gwb‡ei wbKU aiYv †`qv Qvov G `vb cvIqv hvq bv|

m j v Z K x f v ‡e ˆ ` wn K Db œq b K ‡i? Avgiv hLb i“Kz‡Z hvB ZLb Avgiv gv_v SzuKvB ZLb Avgv‡`i kixi euvKv nq Ges gv_vi w`‡K i³ evo‡Z _v‡K| Gici hLb †mvRv n‡q `uvovB ZLb i³ PjvPj ¯vfvweK nq Ges kixi wijv·W n‡q hvq| Gici Av‡m mvR`vi K_v| GwU mjv‡Zi me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© Ask| Avgv‡`i kix‡iiI ¸i“Z¡c~Y© Ask gv_v Avi gv_vi me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© welq n‡jv Ò†eªbÓ| Avgv‡`i kix‡i B‡j‡±ªvgvwU· ˆZix nq| Avgiv †`‡LwQ †h B‡jKwUªwmwU e¨envi nq Zv‡Z Avw_©s Gi e¨e ’v _v‡K| mvR`v‡Z gv_v †bvqv‡bi gva¨‡g †mB B‡jK‡UªvmwUKm †ei n‡q hvIqvi Dcvq cvq| d‡j gv_v e¨_v, gv_v †Nviv BZ¨vw` K‡g hvq|

†eª‡bi †h AskUv wPš—v K‡i †mUv gv_vi Dci _v‡K bv| †mUv _v‡K d«bUvj †jv‡c; †mR‡b¨B Avgiv mjv‡Zi gv‡S mvR`vn Kwi| hLb Avgiv mvR`vq hvB ZLb Avgv‡`i †eª‡b AwZwi³ i³ cÖevwnZ nq, G‡Z Avgv‡`i †eª‡bi ¶gZv e„w× cvq| hLb mvR`vn Kwi ZLb Avgv‡`i gy‡Li Pvgovq I Nv‡o AwZwi³ i³ cÖevwnZ nq, G‡Z Avgv‡`i gyLgʇj i³ cÖev‡ni gvÎv †e‡o hvq| GUv kxZKv‡j Avgv‡`i R‡b¨ LyeB DcKvix| wewfbœ AmyL †_‡K euvP‡Z cvwi †hgb dvB‡eªvjvBwUm I wPj‡eªBb, hLb mvR`vn Kwi ZLb cvivivBb mvB‡bvmvBwUm †Wª‡bBR ˆZix nq| G‡Z K‡i mvB‡bvmvBwUm-Gi m¤¢vebv K‡g hvq| †hUv n‡jv mvBbv‡mi cÖ vn|

Avgiv mvivw`b mvivivZ †mvRv n‡q uvwo‡q _vwK| Avi g¨vw·jvix mvBbv‡mi †Wª‡bBR _v‡K kix‡ii Dc‡ii As‡k, Avgiv mvivw`b

Page 188: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 187

`uvwo‡q _vwK d‡j-Gi PjvPj nq bv| †mR‡b¨ hLb mvR`vq hvB e¨vcvi Ggb †hb GKUv fiv cvÎ D‡ë w`jvg| G‡Z K‡i g¨vw·jvix mvB‡bvmvBwUm nq| GQvovI G‡Z K‡i Avgv‡`i kix‡i †Wª‡bBR ˆZix nq d«›Uvj mvBbv‡mi G¨_ †gvwWqvj mvBbv‡mi Ges †¯úwiqvj mvBbv‡mi| G‡Z K‡i mvB‡bvmvBwU‡mi m¤¢vebv K‡g hvq| G‡Z Zvi mvB‡bvmvBwUm †_‡K _vK‡jI GUv Zvi cÖvK…wZK wPwKrmv| GQvovI mvR`vn Zv‡`i R‡b¨ cÖvK…wZK wPwKrmv hviv eª¼vBwUm †iv‡M †fv‡M _v‡K| G‡Z K‡i eªw¼jwUª w`‡q im wgwkªZ n‡Z cv‡i| mvR`vi Kvi‡Y eªw¼jwU‡Z im Rgv n‡q _vK‡Z cv‡i bv| G‡Z K‡i wewfbœ cvj‡gvbvix Amy‡Li wPwKrmv Kiv hvq| †hLv‡b Avgv‡`i kix‡i im Rgv nq|

Avgv‡`i kix‡i im Qvov I a~jvevwj Ges †ivMRxevYy Rgv n‡Z cv‡i| mvR`vi gva¨‡g Gme Amy‡Li DcKvi cvIqv hvq| Avgiv hLb wbtk¦vm †bB, ZLb Avgiv dzmdz‡mi gvÎ yB Z…Zxqvsk e¨envi K‡i _vwK| Avi evKx GK Z…Zxqvsk dzmdzm †_‡K hvq| gvÎ `yB Z…Zxqvsk Zvc evZvm Avgv‡`i dzmdz‡m Xy‡K I †ei n‡q hvq| evKx GK Z…Zxqvsk evZvm‡K e‡j †iw`wWDj Gqvi, Avgiv hLb mvR`vn Kwi ZLb Avgv‡`i Zj‡cU Pvc †`q Wvqvd«v‡g Avi GB Wvqvd«vg Pvc †`q Avgv‡`i dzmdz‡mi wb‡Pi As‡k Avi G‡Z dzmdz‡mi †mB †iwmwWqvj Gqvi †ei n‡q hvq|

Zvn‡j G evZvm †ei n‡q †M‡j Av‡iv evZvm dzmdz‡m Xy‡K, G‡Z K‡i Avgv‡`i dzmdzm ¯v ’evb nq| hLb mvR`vn Kwi, †h‡nZz AwfKl© ej K‡g hvq Zj‡c‡Ui A½ cÖZ¨‡½i i³ PjvPj e„w× cvq| Zj‡c‡Ui wewfbœ A½ cÖZ¨‡½i †fZi i³ PjvPj †e‡o hvq| mvR`vn Ges i“Kz G¸‡jvi gva¨‡g nviwbqv wd‡mvivj BZ¨vw` Amy‡Li wbivgq n‡q _v‡K| GQvovI mvR`vq A‡bK †iv‡Mi wbivgq nq, Zvi g‡a¨ GKUv nj †n‡hvi‡qU, †hUv‡K mvaviY gvbyl e‡j _v‡K cvBjm| GQvovI mvR`vi gva¨‡g Rivqyi ’vbP~ wZ‡K †iva Kiv hvq hLbB mvR`vn Kwi ZLb Avgv‡`i kix‡ii fi _v‡K nuvUzi Dci Avgv‡`i cv _v‡K bgbxq| GQvov Avgv‡`i cv‡qi †mvwjqvm I M¨vj‡Uªvwbwgqvm _vjm (G _vjm¸‡jv‡K ejv nq c¨vwi‡dwiqvj (2wU)| KviY G gvmj¸wj‡Z A‡bK agbx Av‡Q| Avi G agbx¸‡jv w`‡q kix‡ii wb‡Pi As‡k i³ cÖevwnZ n‡q _v‡K G‡Z K‡i kix‡ii wb‡Pi Ask Relaxed nq|

Page 189: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 188

hLb mvR`vq hvB, Avgv‡`i nuvUz ZLb gvwU ¯úk© K‡i| nvZ Ges KcvjI gvwU ¯úk© K‡i GB c×wZ‡Z Kv‡e©vB›UvBj B¤úvBb Gi wewfbœ Aly‡Li wbivgq nq| KviY GB mvR`vi gva¨‡g B›Uviev‡qvwUªK¨vj R‡q‡›Ui DbœwZ nq| mvR`vi gva¨‡g wewfbœ ü`‡iv‡Mi DcKvi cvIqv hvq| hLb Avgiv mvR`vn †_‡K D‡V nuvUz †M‡o ewm G‡Z kix‡ii Dc‡ii As‡k †h i³ P‡j wM‡qwQj †mUv ¯vfvweK nq| Avi kix‡iiI Relaxed nq| ZLb Avgv‡`i Di“ I wc‡Vi agbxi gva¨‡g Avgiv DcKvi cve †KvôKvwVb¨ Avi e` nR‡gi| G‡Z K‡i hviv f~MwQ †ccwUK Avjmv‡i ev cvK ’jxi R‡b¨ ZvivI DcKvi cv‡ev, hLb Avgiv emv †_‡K D‡V `uvovB| hLb mvR`vn †_‡K D‡V `uvovB, Avgv‡`i kix‡ii fi _v‡K cv‡qi e‡ji Dc‡i| hLb Avgiv mjvZ Av`vq Kwi, ZLb Avgiv kvixwiKfv‡e DcK…Z nB|

Z‡e gymwjgiv ïay kvixwiK DcKvwiZvi Rb¨ mjvZ Av`vq K‡i _v‡K bv| GUv nj evowZ DcKvi| Avgiv mjvZ Av`vq Kwi Avj−vn myenvbvû ZvÕAvjvi cÖksmv Kivi Rb¨, Zuvi ab¨ev` Ávc‡bi Rb¨ Ges mwVK c_ jv‡fi Rb¨| mjv‡Zi GB mKj Medical benefit Awek¦vmx Ges hviv gymwjg bq Zv‡`i AvKl©Y Ki‡e| wKš‘ Avgv‡`i g~j D‡Ïk¨ Avj−vni mš‘wó| KviY GUv Avj−vn ZvÕAvjvi Av‡`k| wKQz †jvK wRÁvmv K‡i †h, wKQz gymwjg cÖwZw`b cuvP Iqv³ mjvZ Av`vq K‡i| wKš‘ Zviv cÖZviK Ges Amr cÖK…wZi I bxwZnxb †jvK, Zvn‡j Avgiv Kx K‡i ewj †h Salat is the programme towards

righteousness GB cÖ‡kœi DËi i‡q‡Q m~iv Avj gyÕwgb~b Gi 1 I 2 bs Avqv‡Z|

Page 190: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 189

Avj KziAvb I mnxn nv`xm †_‡K †idv‡i‡Ým t im~j ملسو هيلع هللا ىلص wb‡R mjv‡Zi cÖwZwU †÷c GK GK K‡i †hfv‡e †`wL‡q‡Qb Zvi `wjjmgyn ïaygvÎ mnxn nv`xm †_‡K GB eB‡Z D‡j−L Kiv n‡q‡Q| GB eB‡Z `wjj wn‡m‡e †Kvb Bgv‡gi ev ¯‹jv‡ii d‡Zvqv ev gZvgZ †idv‡iÝ wn‡m‡e D‡j−L Kiv nqwb, KviY mjv‡Zi cÖwZwU wel‡qB im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mnxn nv`xm `wjj wn‡m‡e i‡q‡Q|

Avj KziAvb mnxn nv`xm 1) m~iv AvZ ZvIev t 11, 84 2) m~iv gyÏvmwmi t 41-44 3) m~iv gviBqvg t 59 4) m~iv gvwq`v t 6 5) m~iv Avnhve t 36 6) m~iv Avivd t 3, 204 7) m~iv wbmv t 59, 101 8) m~iv b~i t 30-31 9) m~iv gvDb t 4-5 10) m~iv Avnhve t 59

11) mnxn eyLvix 12) mnxn gymwjg 13) Ave~ `vD` 14) mybvb bvmvC 15) Rv‡g AvZ wZiwghx 16) Beby gvRvn 17) evqnvKx 18) Avngv` 19) `vivKzrbx 20) gymZv`‡i‡K nv‡Kg 21) Beby Avex kvBevn 22) Beby LyRvqgv 23) Zvnvex 24) Ave~ AvIqvbvn 25) dZûj evix 26) Z¡vevivbx 27) AvImvZ¡ 28) bvBjyj AvDZvi 29) kvIKvbx 30) gyqvËv gv‡jK

Page 191: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 190

KziAvb I mybœvni Av‡jv‡K

ZvnK¡xK (Verification)

kvBL gy. web mvwjn Avj-DmvBgxb (in.) - m`m¨, mD`x Ijvgv cwil`

g°v, †mŠw`Avie

Page 192: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 191

c Ökœ 1. A v j KziA v ‡ b KZ e v i hvK v‡Z i K _ v D‡ j−L i‡ q‡ Q ?

Avj KyiAv‡bi 28 ’v‡b mjv‡Zi cvkvcvwk hvKvZ cÖ v‡bi ûKzg †`qv n‡q‡Q|

c Ökœ 2. hv K vZ † ` qv i k Z© wK ?

g‡b ivL‡Z n‡e hvKvZ cwi‡kva nIqvi Rb¨ e¨w³‡K gvwjK evwb‡q †`qv kZ©|

c Ökœ 3. hv K vZ cÖ v ‡ bi Rb¨ wK wbq ¨Z K i‡ Z n‡ e?

hvKv‡Zi Ask c„_K Kivi mgq ev cÖ vb Kivi mgq Aek¨B wbq¨Z Ki‡Z n‡e| b‡Pr hvKvZ cwi‡kva n‡e bv|

c Ökœ 4. wbm v e K x?

wbmve n‡”Q hvKvZ Av`v‡qi †¯‹j| hw` Kv‡iv wbKU mv‡o 7 fwi ¯Y©vjsKvi ev mv‡o 52 †Zvjv i“cvi AjsKvi mgcwigvY ev †ekx _v‡K A_ev Zvi mgcwigvY ev †ekx A_© ev m¤ú` _v‡K Zvn‡j Zv‡K hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 5 . m v ‡ o 7 fw i‡ Z K Z MÖv g G es m v ‡ o 52 †Z v j v q K Z MÖv g? ¯Y© GK fwi = 11.66 MÖvg| ¯Y© mv‡o 7 fwi = 87.50 MÖvg| i“cv mv‡o 52 †Zvjv = 612.50 MÖvg|

c Ökœ 6 . hv K v‡ Z i wbm v‡ e i k Z© K x ?

¯Y© ev i“cv †h †Kvb GKwUi wbmv‡ei g~j¨ cwigvY A_©-m¤ú` ev e¨emvwqK mvgMÖx‡K hvKv‡Zi wbmve e‡j| †Kvb e¨w³i †gŠwjK cÖ‡qvRb c~i‡Yi ci hw` wbmve cwigvY m¤ú` Zvi gvwjKvbvq _v‡K Ges Aviex gv‡mi wnmv‡e GK ermi Zvi gvwjKvbvq ’vqx _v‡K Zvn‡j Zvi Dci G m¤ú` †_‡K Pwj−k fv‡Mi GK fvM hvKvZ iƒ‡c cÖ vb Kiv dih| g‡b ivL‡Z n‡e eQ‡ii ïi“ I †k‡l G wbmve we`¨gvb _vKv Ri“ix| eQ‡ii gvSLv‡b G wbmve c~Y© bv _vK‡jI hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e| m¤ú‡`i cÖ‡Z¨KwU As‡ki Dci GK eQi

Page 193: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 192

AwZevwnZ nIqv kZ© bq eis ïay wbmve cwigv‡Yi Dci eQi AwZevwnZ nIqv kZ©| AZGe, eQ‡ii ïi“‡Z ïay wbmve cwigvY A_©-m¤ú` _vK‡jI eQ‡ii †k‡l hw` m¤ú‡`i cwigvY †ekx nq Zvn‡j H †ekx cwigv‡Yi Dci hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e| eQ‡ii †h †Kvb As‡k AwaK m¤ú` †hvM n‡j Zv c~Y© GK eQi AwZevwnZ nIqv kZ© bq| hvKvZ dih nIqvi †¶‡Î g~j wbmv‡ei Dci eQi AwZµg Kiv kZ©| hvKvZ, hvKvZzj wdZi, Kyievbx Ges nv¾ G mKj kixq‡Zi weavb m¤ú‡`i gvwjKvbvi mv‡_ m¤ú„³|

c Ökœ 7 . hv K vZ † h 2.5% w`‡ Z n ‡ e G B wnm v e KziA v b e v n v `x ‡m i † K v_ vq A v‡ Q?

KziAv‡b 2.5% hvKvZ w`‡Z n‡e Zvi D‡j−L †bB| nv`x‡m 2.5% Gi wnmve mivmwi D‡j−L †bB| Z‡e wb‡gœi nv`xm Abyhvqx A¼ K‡i 2.5% Gi nvi D™¢vweZ n‡q‡Q| †hgb-

40 w`bv‡i hvKvZ = 1 w`bvi 100 w`bv‡i hvKvZ = 100/40 = 2.5 w`bvi

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Avwg †Nvov I †Mvjv‡gi hvKvZ †_‡K †Zvgv‡`i wb®K…wZ w`jvg| Z‡e †Zvgiv Pwj−k fv‡Mi GK fvM, Z_v cÖwZ Pwj−k w`inv‡g GK w`invg hvKvZ w`‡e| (Be‡b gvRvn # 1790)

bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi cÖwZ wek w`bvi ev Zvi wKQz †ekx n‡j Aa© w`bvi Ges Pwj−k w`bv‡i GK w`bvi (hvKvZ wnmv‡e) MÖnY Ki‡Zb| (Be‡b gvRvn # 1791)

c Ökœ 8. K v ‡ iv wbK U ïa y m v‡ o 5 2 † Zv jv i“c v i A jsKv i m gc wigvY A _© e v m ¤ú ` _vK ‡ jB wK Zv ‡K hv K vZ w`‡Z n ‡ e?

n¨v, Kv‡iv wbKU mv‡o 7 fwi ¯Y©vjsKvi ev Zvi mgcwigvY A_© bv _v‡K wKš‘ mv‡o 52 †Zvjv i“cvi AjsKvi mgcwigvY ev Zvi †ekx A_© ev m¤ú` _v‡K Zvn‡jB Zv‡K hvKvZ w`‡Z n‡e| GLv‡b i“cvB Zvi wbmve, wbmve nIqvi Rb¨ ¯Y© _vKv Ri“ix bq| KviY nv`x‡m e‡j‡Q ¯Y© A_ev i“cv|

Page 194: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 193

c Ökœ 9. K v i Dc i hv Kv Z dih?

wbmve cwigvY m¤ú‡`i gvwjK mKj gymwjg bi-bvixi Dci hvKvZ cÖ vb Kiv dih| †Kvb e¨w³ wbmve cwigvY m¤ú‡`i gvwjK nIqvi ci Aviex gvm wnmv‡e cwic~Y© GK eQi AwZevwnZ n‡j Zvi Dci c~e©eZx© eQ‡ii hvKvZ cÖ vb Kiv dih| Aek¨ hw` †Kvb e¨w³ hvKv‡Zi wbmv‡ei gvwjK nIqvi cvkvcvwk FYMÖ — nq, Z‡e FY ev` w`‡q wbmve cwigvY m¤ú‡`i gvwjK n‡j Zvi Dci hvKvZ dih n‡e| hvKvZ dih nIqvi ci hw` †Kvb e¨w³ hvKvZ cÖ vb bv K‡i A_©-m¤ú` LiP K‡i †d‡j Zvn‡jI Zvi c~‡e©i hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 10 . † K v b& † K v b& m ¤ú ‡ ` i Dc i hv K vZ w` ‡ Z n q bv ?

e¨eüZ Rwg, evox-Ni, d¬vU-GcvU©‡g›U, wewìs, †`vKvbNi, KviLvbv, KviLvbvi hš¿cvwZ, KjKâv, hš¿vsk, Kv‡Ri hš¿, nvwZqvi, Awd‡mi AvmevecÎ I miÄvg, hvbevn‡bi Mvox, †bŠKv, jÂ, RvnvR, wegvb BZ¨vw`, hvbevnb ev PjvP‡ji A_ev Pvlvev‡`i cï, e¨envwiK Mvox, e¨envwiK Kvco-†Pvco, N‡ii AvmevecÎ I miÄvgvw`, wbZ¨-ˆbwgwËK e¨envh© mvgMÖx, M„ncvwjZ cvwL, nuvm-gyiMx BZ¨vw`i hvKvZ nq bv| FY cwi‡kv‡ai Rb¨ RgvK…Z A‡_©i Dci hvKvZ nq bv| km¨ I Mevw` cïi hvKvZ cwi‡kva Kivi ci H km¨ ev Mevw` cï wewµ K‡i bM` A_© cÖvß n‡j H cÖvß A‡_©i Dci GKB eQ‡i hvKvZ w`‡Z n‡e bv| KviY GKB m¤ú‡`i GKB eQ‡i `yBevi hvKvZ nq bv|

c Ökœ 11. hv K vZ B s‡ iwR e v e v sjv e Q i wn m v‡ e w` ‡ j Rv wq h n ‡e wK ?

hvKvZ Bs‡iwR ev evsjv eQi wnmve K‡i †`qv wVK bq| hvKvZ P› ª el© A_©vr Aviex eQi Abyhvqx w`‡Z n‡e| KviY Bs‡iRx ev evsjv erm‡ii Zzjbvq Aviex ermi M‡o GMvi-evi w`b Kg nq| QwÎk eQ‡i Bs‡iwR ev evsjv eQi AwZµvš— nIqvi ci †`Lv hvq †h G mg‡qi g‡a¨ Aviex eQi GKwU †ewk n‡q †M‡Q|

Page 195: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 194

c Ökœ 12. A v iex K ¨‡ jÛv i A byhv q x hvK v Z † `q v i wbq g wK ?

¯Y© ev i“cvi wbmv‡ei wfwˇZ cÖwZ Aviex eQ‡i (354 w`b) wb‡Ri c~Y© gv‡ji hvKvZ wnmve K‡i cÖ_‡g m¤ú` †_‡K hvKv‡Zi Ask A_©vr c~Y© gv‡ji Pwj−k fv‡Mi GK fvM ev kZKiv AvovB fvM ev 2.5% c„_K K‡i wb‡Z n‡e|

c Ökœ 13. B s‡ iRx - ev sjv K ¨‡ jÛ v i A byhv q x hv K vZ † ` qv i wbq g wK ?

hw` wnmvecÎ Bs‡iRx ev evsjv K¨v‡jÛvi Abyhvqx A_© vr 365 w`‡bi (†hgb 30 ˆPÎ, 30 Ryb ev 31 wW‡m¤i) wfwˇZ nq Zvn‡j hvKvZ avh© n‡e 2.577% nv‡i|

c Ökœ 14. † K v b& † K v b& L v ‡ Z ev K v‡ ` i‡K hv K vZ † ` qv † h‡Z c v‡ i?

m~iv ZvIevi 60 bs Avqv‡Z AvUwU Lv‡Z hvKv‡Zi wb‡ ©k G‡m‡Q 1) G‡Kev‡i wbt¯, Amnvq 2) wgmwKb, †KvbiKg w`bhvcbKvix 3) hvKvZ Av`vqKvix Kg©Pvix 4) Cgvb Avbvi Rb¨ wfbœ a‡g©i †jvK‡`i gb Rq Kivi Rb¨ Ges bZzb gymwjgI n‡Z cv‡i 5) `vm gyw³i Rb¨ A_ev wbiciva e¨w³‡K †Rjgyw³i Rb¨ 6) FYMÖ —‡K 7) Avj−vni c‡_ A_©vr dx-mvwewjj−vn, †hgb t `vIqvZx Kv‡R 8) gymvwdi‡K|

c Ökœ 15 . † K v b † K v b m ¤ú ‡` i Dc i hv K vZ dih?

(K) ¯Y©-i“cv (L) bM` UvKv (M) evwbwR¨K cY¨ (N) M„ncvwjZ Mevw` cï (O) dmj I djg~j|

c Ökœ 16 . † K hv Kv Z cv ‡ e bv e v Kv ‡K hv K v Z †` q v hv ‡ e bv?

†Kv‡bv e¨w³ wb‡Ri wcZv-gvZv‡K hvKvZ w`‡Z cv‡i bv, ¯vgx ¿x‡K hvKvZ w`‡Z cvi‡e bv|

c Ökœ 17 . hv K vZ w`‡ Z n‡ e c ÖK v‡ k ¨ bv † Mv c‡ b? e ‡ j bv wK bv e ‡ j?

hvKv‡Zi A_© w`‡Z n‡e GB e‡j †h, GwU hvKv‡Zi A_©| GwU wVK bq| hvKv‡Zi A_© eis bv e‡j †`qvUvB DwPZ| KviY A‡b‡Ki G‡Z K‡i AvZ¥gh©v`v ¶zbœ nq|

Page 196: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 195

c Ökœ 18. A v gv i K v‡ Q yB jv L U vK v G K e Q i a‡ i Av ‡ Q G es G Q v ov ¯Y© e v Av i † Kv b m¤ú ` † bB | A v gv i wK hvK vZ w` ‡ Z n‡ e?

`yB jvL UvKv w`‡q hw` mv‡o 7 fwi ¯Y© ev mv‡o 52 †Zvjv i“cv †Kbv hvq Zvn‡j Zvi 2.5% A_©vr yB jvL UvKvq 5 nvRvi UvKv hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 19. e ¨e üZ ¯Y© e v i“c v i wK hv K v Z w`‡ Z n‡ e?

hw` Kv‡iv wbKU mv‡o 7 fwi ¯Y© ev mv‡o 52 †Zvjv i“cv Zvi mgcwigvY ev Zvi †ekx _v‡K Zvn‡j Zvi Dci hvKvZ dih| ¯Y©-i“cv PvKv †nvK ev AjsKvi, e¨eüZ ev Ae¨eüZ, ¯Y© ev †iŠc¨wbwg©Z †h †Kvb e ‘, me©ve¯’vq ¯Y©-i“cvi hvKvZ dih|

c Ökœ 20 . A v gv i K v‡ Q 20 fwi ¯Y © A v‡ Q , Av wg wK † mL v b † _‡K m v‡ o mv Z fwi e v` w`‡ q ev K x mv ‡ o 12 fwii hv Kv Z w` e bv wK c y‡ iv 20 fwiiB hv K vZ w` ‡ ev ?

cy‡iv 20 fwiiB hvKvZ w`‡Z n‡e, mv‡o mvZ fwi ev` †`qv hv‡e bv|

c Ökœ 21. A v gv i Kv ‡Q 10 fwi ¯Y © A v‡ Q , e ¨v s‡K 10 jv L Uv Kv A v‡ Q G es 20 jv L U vK v i † k q v i A v‡ Q , A v wg wK fv‡ e hv K vZ w` e G es K Z w` e?

¯‡Y©i weµq g~j Ges Ab¨vb¨ me UvKv GK mv‡_ †hvM w`‡q †gvU UvKvi Dci 2.5% hvKvZ w`‡Z n‡e| †hgb awi, 10 fwi ¯‡Y©i `vg 5 jvL UvKv + e¨vs‡K 10 jvL UvKv + †kqvi 20 jvL UvKv = †gvU 35 jvL UvKv| Gi 2.5% n‡e = 87,500 UvKv|

c Ökœ 22. g~j¨e v b c v _ ‡ ii wK hv Kv Z w` ‡ Z n‡ e?

nxiv (WvqgÛ), †nvqvBU †Mvì, c−vwUbvg cÖf„wZ g~j¨evb avZz hw` m¤ú` wn‡m‡e ev UvKv AvUKv‡bvi D‡Ï‡k¨ µq Kiv nq, Zvn‡j evRvi g~j¨ wnmv‡e Zvi hvKvZ w`‡Z n‡e|

Page 197: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 196

c Ökœ 2 3. bM ` A ‡_ ©i m v‡ _ m ¤ú wK©Z G gb wRwb‡ m i hv K v Z K x fv‡ e w` ‡Z n ‡e?

bM` A_©, UvKv-cqmv, e¨vs‡K Rgv, †cvóvj †mwfsm, ˆe‡`wkK g~ ªv (bM`, Gdwm GKvD›U, wUwm, I‡qR Avb©vi eÛ), †Kv¤úvwbi †kqvi, wgDPzqvj dvÛ, FYcÎ ev wW‡eÂvi, eÛ, mÂqcÎ, RgvK…Z gvjvgvj (ivLx gvj), cÖvBReÛ, exgv cwjwm (RgvK…Z wKw —), †Kv-Acv‡iwUf ev mwgwZi †kqvi ev Rgv, †cvóvj †mwfsm mvwU©wd‡KU, wW‡cvwRU †cbkb ¯‹xg wKsev wbivcËvg~jK Znwe‡j RgvK…Z A‡_©i hvKvZ cÖwZ eQi K¨vk UvKvi g‡ZvB h_v wbq‡g cÖ‡hvR¨ n‡e|

c Ökœ 24. c ÖwfW¨›U dv Û e v † c bk b c − v b G i Dc i wK hv K vZ w` ‡ Z n‡ e?

cÖwZôv‡bi ixwZ Abyhvqx eva¨Zvg~jKfv‡e PvKyixRxwei †eZ‡bi GKwU Ask wbw ©ó nv‡i KZ©Y K‡i fwel¨r Znwe‡j Rgv Kiv n‡j H A‡_©i Dci hvKvZ avh© n‡e bv, KviY H A‡_©i Dci PvKzixRxwei †Kvb wbqš¿Y _v‡K bv| KZ…©c‡¶i KvQ †_‡K fwel¨r Znwe‡ji A_© †dir cvIqvi ci hvKv‡Zi AvIZvfy³ n‡e| Hw”QKfv‡e (Ac&kbvj) fwel¨r Znwe‡j †eZ‡bi GKUv Ask Rgv Kiv n‡j Zvi Dci hvKvZ cÖ‡hvR¨ n‡e A_ev eva¨Zvg~jK nv‡ii PvB‡Z †ekx nv‡i GB Znwe‡j †eZ‡bi GKUv Ask Rgv Kiv n‡j H AwZwi³ Rgv A‡_©i Dci eQiv‡š— hvKvZ cÖ‡hvR¨ n‡e| PvKzixRxwei Ab¨vb¨ m¤ú‡`i mv‡_ GB A_© †hvM n‡q wbmve c~Y© n‡j hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e| †cbk‡bi UvKvI nv‡Z †c‡j hvKvZ wnmv‡e Avm‡e|

c Ökœ 25 . a wg©I K v‡ Ri Rb¨ Rgv K…Z Uv K v i Dc i wK hv Kv Z w` ‡ Z n‡ e?

gvbZ, Kvd&dviv, nv¾ I Kzievbxi Rb¨ RgvK…Z UvKvi Dc‡iI eQiv‡š— h_vwbq‡g hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 2 6 . m ~ e v Ny‡ l i U vK v i Dc i wK hv K v Z w`‡ Z n‡ e?

e¨vsK Rgv ev wmwKDwiwUi (FYcÎ ev wW‡eÂvi, eÛ, mÂqcÎ BZ¨vw`) Dci AwR©Z my Ges Ny‡li UvKv Bmjv‡gi `„wó‡Z ˆea DcvR©b bq

Page 198: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 197

weavq hvKvZ‡hvM¨ m¤ú‡`i m‡½ †hvM Kiv hv‡e bv| mIqv‡ei wbq¨Z Qvov AwR©Z my †Kvb RbKj¨vYg~jK Kv‡R e¨q Ki‡Z n‡e| Z‡e g~j RgvK…Z A‡_©i ev wmwKDwiwUi µq g~‡j¨i Dci hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e| e¨vsK Rgvi Dci ˆea gybvdv cÖ vb Kiv n‡j H gybvdv g~j Rgvi m‡½ hy³ K‡i hvKvZ‡hvM¨ Ab¨vb¨ m¤úwËi mv‡_ †hvM Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 27 . ˆ e ‡ ` wkK gy ªv i Dc i hv Kv Z K x n v‡ i w` ‡ Z n‡ e?

hvKvZ cÖ v‡bi mgq Dcw ’Z n‡j gvwjKvbvaxb mKj ˆe‡`wkK gy ªvi bM`, e¨vs‡K Rgv, wUwm, eÛ, wmwKDwiwU BZ¨vw` hvKvZ cÖ vbKvix e¨w³i emev‡mi †`‡ki Kv‡iwÝi †iU wba©viY K‡i Ab¨vb¨ hvKvZ‡hvM¨ m¤ú‡`i mv‡_ †hvM K‡i hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 2 8. gwn jv iv we‡ q i † gv n ivY v i A ‡_©i Dc i hv Kv Z wK fv ‡e w` ‡ e?

ÕgvniÕ weav‡bi gva¨‡g Bmjvg bvix‡`i Rb¨ GK Abb¨ AwaKvi wbwðZ K‡i‡Q| K‡b, e‡ii mv‡_ Zvi weevne܇b ¯xK…wZi m¤§vbx¯iƒc, e‡ii KvQ †_‡K gvni (†gvnivYv) †c‡q _v‡K| gvni eve` cÖvß RgvK…Z A‡_©i Dci hvKvZ avh© n‡e| gvn‡ii A_© wbmve gvÎvi n‡j A_ev Ab¨vb¨ hvKvZ‡hvM¨ m¤ú‡`i mv‡_ †hvM n‡q wbmve c~Y© n‡j hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e| †gvnivYvi †h A_© Av`vq Kiv nqwb Zvi Dci hvKvZ avh© n‡e bv, KviY GB A_© Zvi AvIZvax‡b †bB|

c Ökœ 29. † k q v i e ¨e mv i Dc i wK fv‡e hv K vZ w` ‡ Z n ‡ e?

†hŠ_ g~jabx †Kv¤úvwbi †gvU g~jab‡K mgg~j¨ wewkó eûmsL¨K ¶z ªvs‡k wef³ Kiv nq| Giƒc ¶z ªvsk¸‡jv‡K †kqvi e‡j| †kqvi gvwjK‡K †Kv¤úvwbi wbU m¤úwËi GKRb Askx`vi wn‡m‡e MY¨ Kiv nq| †kqvi µ‡qi D‡Ïk¨ e„nr †Kv¤úvwbi e¨emvq wewb‡qvM, †Kv¤úvwbi AvswkK gvwjKvbv AR©b Ges jf¨vsk ev gybvdv DcvR©b Kiv| Bmjv‡gi `„wó‡Z wbwl× †hgb- AmvgvwRK ev A‰bwZK e¨emv‡q wjß, wbwl× cY¨ Drcv`b I weµq ev my x Kvievi I ˆ`ewbf©i †jb‡`‡b wb‡qvwRZ †Kv¤úvwbi †kqvi µq ˆea bq| †Kv¤úvwb wb‡RB

Page 199: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 198

hw` †kqv‡ii Dci hvKvZ cÖ vb K‡i Zv n‡j †kqvigvwjK‡K Zvi gvwjKvbvaxb †kqv‡ii Dci hvKvZ w`‡Z n‡e bv| †Kv¤úvwb hvKvZ cÖ vb Ki‡Z cvi‡e hw` †Kv¤úvwbi Dc-wewa‡Z Gi D‡j−L _v‡K A_ev †Kv¤úvwbi mvaviY mfvq G e¨vcv‡i wm×vš— M„nxZ nq A_ev †kqvigvwjKMY †Kv¤úvwb‡K hvKvZ cÖ v‡bi ¶gZv cÖ`vb K‡ib| †Kv¤úvwb wb‡R Zvi †kqv‡ii Dci hvKvZ cÖ vb bv Ki‡j †kqvi gvwjK‡K wb‡gœv³ Dcv‡q hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e t

GK. †kqvi gvwjK hw` †kqviMy‡jv evwl©K jf¨vsk AR©‡bi Kv‡R wewb‡qvM K‡i, Zv n‡j hvKv‡Zi cwigvY wb‡gœv³ Dcv‡q wbY©q Kiv n‡e t (K) †kqvi gvwjK hw` †Kv¤úvwbi wnmvecÎ hvPvB K‡i Zvi gvwjKvbvaxb †kqv‡ii wecix‡Z hvKvZ‡hvM¨ m¤ú‡`i cwigvY Rvb‡Z cv‡ib, Zvn‡j wZwb 2.5% nv‡i hvKvZ cÖ vb Ki‡eb| (L) †Kv¤úvwbi wnmvecÎ m¤ú‡K© hw` Zvi †Kvb aviYv bv _v‡K Zvn‡j wZwb Zvi gvwjKvbvaxb †kqv‡ii Dci evwl©K AwR©Z gybvdv hvKv‡Zi Rb¨ we‡eP¨ Ab¨vb¨ m¤úwËi g~‡j¨i m‡½ †hvM Ki‡eb Ges †gvU g~j¨ wbmve cwigvY n‡j 2.5% nv‡i hvKvZ cÖ vb Ki‡eb|

`yB. †kqvi gvwjK hw` †kqvi †ePv‡Kbvi e¨emv (g~jabxq gybvdv) Kivi Rb¨ †kqvi¸‡jv e¨envi K‡ib Zv n‡j †hw`b hvKvZ cÖ‡`q n‡e, †kqv‡ii †mw`‡bi evRvi g~j¨ I µq-g~‡j¨i g‡a¨ †hwU Kg ZviB wfwˇZ g~j¨vqb K‡i 2.5% nv‡i hvKvZ cÖ vb Ki‡eb|

c Ökœ 30 . e v wbwR¨K m ¤ú‡ ` i Dc i wK fv ‡e hvK vZ cÖ v b K i‡Z n ‡ e?

e¨emvi wbq¨‡Z (cybtweµ‡qi gva¨‡g cÖZ¨¶ gybvdv AR©‡bi Rb¨) µqK…Z, Avg`vbx-ißvbx cY¨, Uª vbwRU ev cwienb cY¨, weµq cÖwZwbwai (G‡R›U) Kv‡Q ivLv cY¨`ªe¨ I gRy gvjvgvj‡K e¨emvi cY¨ e‡j| e¨emvi c‡Y¨i Dci me©m¤§Zfv‡e hvKvZ dih| GgbwK e¨emvi D‡Ï‡k¨ µqK…Z c−U, GcvU©‡g›U ev †h †Kvb e ‘ A_ev gvjvgv‡ji g~‡j¨i DciI hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e| evKx wewµi cvIbv, Gjwm gvwR©b I Avbylw½K LiP, e¨emvi bM` A_©mn Ab¨vb¨ PjwZ m¤ú` hvKv‡Zi wnmv‡e Avb‡Z n‡e| Ab¨w`‡K e¨emvi †`bv

Page 200: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 199

†hgb evKx‡Z gvjvgvj ev KuvPvgvj µq Ki‡j wKsev †eZb, gRyix, fvov, we`¨yr, †Uwj‡dvb I M¨vm wej, Ki BZ¨vw` cwi‡kvwaZ bv _vK‡j D³ cwigvY A_© hvKvZ †hvM¨ m¤ú` †_‡K ev` hv‡e| hvKvZ wba©vi‡Yi Rb¨ we‡µZv Zvi c‡Y¨i µq-LiP g~j¨‡K (µqg~‡j¨i mv‡_ fvov mn µq-msµvš— Ab¨vb¨ LiP †hvM K‡i) wnmv‡e ai‡eb|

c Ökœ 31. D r cv w` Z c‡ Y ¨i Dc i wKfv ‡ e hvK vZ cÖ v b K i‡ Z n ‡ e?

ˆZwi ev Drcvw`Z cY¨, DcRvZ `ªe¨, cªwµqvaxb cY¨, Drcv`b cªwµqvaxb e¨eüZ KuvPvgvj I c¨vwKs mvgMÖx BZ¨vw` hvKv‡Zi AvIZvfy³ n‡e| hvKvZ wba©vi‡Yi Rb¨ ˆZwi ev Drcvw`Z c‡Y¨i g~j¨vqb Drcv`b LiP g~‡j¨i A_ev cvBKvix evRvi `‡ii wfwˇZ n‡e| cªwµqvaxb ev Am¤ú~Y© c‡Y¨i g~j¨vqb e¨eüZ KvuPvgvj I Ab¨vb¨ Dcv`v‡bi Li‡Pi wfwˇZ Ki‡Z n‡e| gRy KuvPvgvj Ges Drcv`b cªwµqvq KvuPvgv‡ji mv‡_ e¨eüZ c¨vwKs mvgMÖx µq-LiP g~‡j¨i wfwˇZ wnmve n‡e Ges hvKv‡Zi AvIZvaxb cY¨`ªe¨mn e¨emvi bM` A_© I Ab¨vb¨ PjwZ m¤úwËi mv‡_ †hvM K‡i hvKvZ wba©viY Ki‡Z n‡e| Drcv`b cªwµqvq wb‡qvwRZ ’vqx m¤ú` †hgb- Rwg, `vjvb, hš¿cvwZ, AvmevecÎ, hvbevnb BZ¨vw`i Dci hvKvZ cÖ‡hvR¨ n‡e bv| c Ökœ 32. ’v q x m ¤ú wË i hvK vZ wK fv ‡e c Ö v b K i‡Z n ‡e?

’vqx m¤úwË ej‡Z eySvq Rwg, wewìs, AvmevecÎ, hš¿cvwZ, hvbevnb BZ¨vw`|

(K) emevm, e¨envi, Drcv`b Kv‡R ev Kvh© m¤úv`‡bi D‡Ï‡k¨ wb‡qvwRZ ’vqx m¤úwËi Dci hvKvZ avh© nq bv|

(L) Avq DcvR©‡bi Rb¨ fvovq wb‡qvwRZ ’vqx m¤úwË †hgb- M„n, †`vKvb, wewìs, Rwg, hš¿cvwZ, Mvwo, hvbevnb BZ¨vw`i Dci hvKvZ avh© nq bv| Z‡e Gme m¤úwË †_‡K fvov eve` AwR©Z wbU Avq Ab¨vb¨ hvKvZ‡hvM¨ m¤úwËi m‡½ †hvM K‡i 2.5% nv‡i hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e|

Page 201: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 200

(M) †ePv-†Kbvi D‡Ï‡k¨ wb‡qvwRZ ’vqx m¤úwË †hgb- Rwg, M„n, †`vKvb, GcvU©‡g›U, `vjvb‡KvVv, AvmevecÎ, hš¿cvwZ, Mvwo, hvbevnb BZ¨vw` e¨emvwqK cY¨ e‡j MY¨ Kiv n‡e Ges G¸‡jvi g~‡j¨i Dci hvKvZ avh© n‡e|

c Ökœ 33 . F Y MÖ — G es F Y c wi‡ kv ‡a wK hv K vZ cÖ v b K iv hv ‡ e?

nu v hv‡e| h_v_© Kvi‡Y FYMÖ — Ges FY cwi‡kv‡a A¶g n‡q co‡j Zv‡`i FY gyw³i Rb¨ hvKv‡Zi A_© w`‡q mvnvh¨ Kiv hvq| mdiKvix hw` Avw_©K Amyweavq cwZZ nq, Z‡e Zv‡K hvKv‡Zi A_© w`‡q mvnvh¨ Kiv hvq, hw`I Zvi evoxi Ae ’v fv‡jv nq| bI-gymwjg‡K cybe©vm‡bi Rb¨ hvKv‡Zi A_© w`‡q mvnvh¨ Kiv hvq| hvKvZ Ggb †jvK‡KB w`‡Z n‡e hviv hvKvZ wb‡Z cv‡i|

c Ökœ 34. F Y `v Z v i Dc i hv Kv ‡Z i wbq g wK ?

(K) Av`vq‡hvM¨ FY Av`vq nIqvi ci Ab¨vb¨ hvKvZ‡hvM¨ m¤ú‡`i mv‡_ †hvM K‡i hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e| K-1. †h FY bM‡` ev †Kvb ª‡e¨i wewbg‡q Kv‡iv Kv‡Q cvIbv nq, Giƒc FY Av`vq nIqvi ci hvKvZ w`‡Z n‡e, Ges weMZ ermi mg~‡niI hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e| K-2. †h cvIbv †Kvb `ªe¨ ev bM` F‡Yi wecix‡Z bq, †hgb DËivwaKvi m~‡Î cÖvß A¯’vei m¤ú`, `vb, AwQqZ, †gvnivYvi A_© BZ¨vw` eve` cÖvß nq| Giƒc †¶‡Î Av`v‡qi ci hvKvZ avh© n‡e| G¸‡jvi Dci weMZ ermi mg~‡ni hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e bv| (L) Av`vq A‡hvM¨ ev Av`vq nevi e¨vcv‡i m‡›`n _vK‡j †m FY hvKv‡Zi wnmv‡e Avm‡e bv| hw` KLbI D³ F‡Yi UvKv Av`vq nq, Z‡e †KejgvÎ 1 (GK) eQ‡ii Rb¨ Dnvi hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 35 . F Y MÖwn Zv i Dc i hv Kv Z Av` v ‡q i wbq g wK ?

(K) FYMÖwnZvi F‡Yi UvKv †gvU hvKvZ‡hvM¨ m¤ú` †_‡K ev` hv‡e| wKš‘ hw` FYMÖwnZvi †gŠwjK cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ ’vqx m¤úwË (†hgb-AwZwi³ evox, `vjvb, GcvU©‡g›U, Rwg, †gwkbvix, hvbevnb, Mvox I

Page 202: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 201

AvmevecÎ BZ¨vw`) _v‡K hv Øviv Giƒc FY cwi‡kva Ki‡Z m¶g, Z‡e D³ FY hvKvZ‡hvM¨ m¤ú` †_‡K ev` hv‡e bv|

(L) ’vei m¤ú‡`i Dci wKw —wfwËK FY (†hgb-nvDwRs †jvb BZ¨vw`) hvKvZ‡hvM¨ m¤ú` †_‡K ev` hv‡e bv| Z‡e evwl©K wKw —i UvKv Acwi‡kvwaZ _vK‡j Zv hvKvZ‡hvM¨ m¤ú` †_‡K ev` hv‡e|

(M) e¨emv‡q wewb‡qv‡Mi Rb¨ FY †bqv n‡j D³ F‡Yi UvKv hvKvZ‡hvM¨ m¤ú` †_‡K ev` hv‡e| wKš‘ hw` FYMÖwnZvi †gŠwjK cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ ¯’vqx m¤úwË _v‡K Z‡e D³ FY hvKvZ‡hvM¨ m¤ú` †_‡K ev` hv‡e bv|

(N) wkí-wewb‡qv‡Mi †¶‡Î F‡Yi UvKv hvKvZ‡hvM¨ m¤ú` †_‡K ev` hv‡e| Z‡e hw` FYMÖwnZvi †gŠwjK cÖ‡qvR‡bi AwZwi³ ’vqx m¤úwË †_‡K D³ FY cwi‡kva Kiv hvq Z‡e Zv hvKvZ‡hvM¨ m¤ú` †_‡K ev` hv‡e bv|

(O) hw` AwZwi³ ’vqx m¤úwËi g~j¨ F‡Yi cwigv‡Yi †P‡q Kg nq, Z‡e F‡Yi cwigvY †_‡K Zv ev` w`‡q evKx F‡Yi UvKv hvKvZ‡hvM¨ m¤ú` †_‡K ev` hv‡e| wej‡¤ cÖ‡`q ev cybtZcwmwjK…Z F‡Yi †ejvq ïaygvÎ F‡Yi evwl©K Acwi‡kvwaZ wKw — hvKvZ‡hvM¨ m¤ú` †_‡K ev` hv‡e|

c Ökœ 36 . hv K v‡ Z i U v Kv i³ m ¤ú‡ K©i A b¨v b¨ M ix e A vZ ¥xq ‡ ` i‡ K † `q v hvq wK ?

hvKv‡Zi UvKv i³ m¤ú‡K©i Ab¨vb¨ Mixe AvZ¥xq‡`i‡K w`‡Z cvi‡e| G‡Z †Kvb Amyweav †bB|

c Ökœ 37 . A v wg 10 †K v wU Uv K v e ¨sK † jv b wb‡ q 10 Z jv we wìs K ‡ iwQ G es Z v i † kva n‡ Z 30 e Q i jv M‡ e, A v wg † Zv F Y x , Av gv i wK hv Kv Z w`‡ Z n ‡ e?

Aek¨B hvKvZ w`‡Z n‡e| GB FY Ges whwb Rxeb Pvjv‡Z wM‡q wec‡` c‡i FYx n‡q †M‡Qb GB `yB e¨w³ GK bv| ZvB FY †kva nIqvi Rb¨ 30 eQi A‡c¶v Kivi cÖkœB D‡V bv| GB FY MYvq aiv

Page 203: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 202

hv‡e bv Ges GB †jv‡bi wnmve Ab¨vb¨ A_©-m¤ú‡`i mv‡_I wgjv‡bv hv‡e bv|

c Ökœ 38 . G K e ¨w³i ` k j¶ U vK v g~‡ j¨i † k q v i m v wU©wd‡ K U A v‡ Q | eZ ©gv ‡ b ev Rv‡ i † kq v i g~j¨ 12,0 0 ,0 00 Uv K vq D bœx Z n j e v 80 0 ,0 00 U v Kv q † b‡ g †M j| hv K vZ c Ö v‡ bi m gq g~j¨ † K v bU v a i‡ Z n ‡e- † dm f¨v jy b v gv ‡ K©U f¨v jy?

hvKvZ Av`vq Kivi mgq †kqv‡ii †h evRvi g~j¨ _v‡K †m Abyhvqx hvKvZ Av`vq Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 39 . ¿x i e ¨e üZ wbm v e c wigvY ¯‡ Y©i hv K v Z w` ‡Z n‡ e wK ? wbm v ‡ e i K g c wigvY ¯Y© ¯v gx i A‡ _©i m v ‡_ wgwj‡ q wbm v e c wigv Y n ‡ j ¯v gx‡ K ¿x i ¯‡ Y©i hv K vZ w`‡ Z n‡ e wK ?

¿xi AjsKvi ev m¤ú` wbmve cwigvY n‡j ¿xi DciB hvKvZ dih n‡e| Zvi m¤ú‡`i hvKvZ Av`vq Kiv ¯vgxi Rb¨ Ri“ix bq| Aek¨ ¿xi c¶ †_‡K ¯vgx Av`vq K‡i w`‡j Av`vq n‡q hv‡e| wbmve c~i‡Yi

Rb¨ ¯vgxi A‡_©i mv‡_ ¿xi AjsKvi ev A_©‡K wgjv‡Z n‡e bv|

c Ökœ 40 . c Öv ß eq ¯‹ v A we ev wnZ v † g‡ q‡ K hw` ¯Y© A _ ev Uv Kv † ` q v nq Z vn‡ j K x † mU v wcZ v i m ¤ú` wn ‡m ‡ e MY ¨ n‡ e G es wc Z v‡ K †m B m ¤ú ‡` i hv K vZ Av ` vq K i‡Z n ‡e?

hvKvZ dih nIqvi Rb¨ gvwjKvbv kZ©| †g‡q‡K †h ¯Y© A_ev UvKv †`qv nq Zv hw` Zv‡K cy‡ivcywifv‡e †`qv nq A_©vr †m hw` Zvi gvwjK n‡q hvq Zvn‡j †m m¤ú‡`i hvKvZ Av`vq Kiv wcZvi Dci dih bq| wKš‘ †g‡q‡K Zvi wb‡Ri hvKvZ Av`vq Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 41. A v gv i ¿x i c Âv k fwi ¯Y ©v jsK v i A v‡ Q | A v gv i wb‡ Ri A vq mx wgZ n Iq v‡ Z D ³ ¯‡ Y©i hv K v Z † ` qv Lye B K óK i| G L b wK K ie?

Page 204: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 203

AjsKv‡ii whwb gvwjK hvKvZ Zv‡KB w`‡Z n‡e| AjsKv‡ii wKQz Ask wewµ K‡i n‡jI cÖwZeQi hvKvZ Av`vq Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 42. ¯Y © e v † iŠ‡ c ¨i hv Kv Z wba©v i‡ Y i † ¶‡ Î Lv `m n wnm v e K i‡ Z n ‡e bv wK Lv ` Qv ov ? G es we µq g~j¨ bv wK µq g~j¨ wn m v e K ‡ i hvK vZ w` ‡Z n ‡ e?

¯Y© †iŠ‡c¨i †¶‡Î wbqg n‡”Q Avgiv wewµ Ki‡Z †M‡j †h g~j¨ cvB (eZ©gvb evRvi g~j¨) †mB g~j¨ wnmve K‡i Avgv‡`i‡K hvKvZ Av`vq Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 4 3. e Q ‡ ii gv SLv ‡ b hw` wbm ve c wigvY m ¤ú ` bv _v ‡ K Z L b m g‡q i wn mv e Uv wK fv‡e K i‡ e v?

eQ‡ii ïi“‡Z hw` KviI wbmve cwigvY m¤ú` _v‡K Ges eQ‡ii †k‡lI hw` wbmve cwigvY m¤ú` _v‡K Zvn‡j gvSLv‡b bv _vK‡jI Zv‡K H eQ‡ii hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 44. a v i †` q v Uv K v m gq gZ bv † c‡ jI G U vK v‡ K wK hv K v‡ Z i wnm v‡ e a‡ i † b‡ e v?

†h avi †`qv UvKv wbwðZ †diZ cvIqv hv‡e Zvi hvKvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| Avi †h avi †`qv UvKv †diZ cvIqvi e¨vcv‡i m‡›`n Av‡Q, Ggb UvKvi hvKvZ †bB| †KejgvÎ UvKv nv‡Z cvevi c‡i hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 45 . K v ‡` i‡ K hv K vZ † ` qv hv‡ e bv ?

abx e¨w³i Rb¨ hvKvZ LvIqv ev abx e¨w³‡K hvKvZ †`qv Rvwqh bq| Avcb `wi`ª wcZv-gvZv, `v`v-`v`x Z_v EaŸ© ’ mKj bvix-cyi“l, Abyiƒc fiY-†cvl‡Y wbf©ikxj cyÎ-Kb¨v, Zv‡`i cyÎ-Kb¨v Ges ¯vgx ¿x‡K hvKvZ cÖ vb Kiv Rvwqh †bB| hvKvZ ewnfy©Z m¤ú‡`i Øviv

Zvnv‡`i fiY-†cvlY Kiv IqvwRe| myZivs hvKv‡Zi A‡_© g„Z e¨w³i `vdb-Kvd‡bi e¨e ’v KivI Rvwqh bq| hvKvZ †`qv †hgb kixq‡Zi weavb, Abyiƒc hvKvZ cvIqvi †hvM¨ e¨w³‡KB hvKvZ †`qv kixq‡Zi weavb| mwVK cv‡Î hvKvZ cÖ vb bv Ki‡j hvKvZ cwi‡kva n‡e bv|

Page 205: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 204

c Ökœ 4 6 . e ¨e m v wq K we µq ‡ hv M ¨ gvjv gv j wK hv K v‡ Z i wnm v‡e A vm ‡e? Av m‡ j g~j¨ wba ©v i‡ Y i † ¶‡ Î µ q g~j¨ bv we µ q g~j¨ wn m v e K ‡ i hv KvZ w` ‡ Z n‡ e?

e¨emvwqK gvjvgvj µq g~j¨ wnmve K‡i hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 47 . ’v e i m ¤ú wË † hgb e v woNi, Rv q M v - Rwg, wk í cÖwZ ô v b K x hv Kv ‡Z i wn mv ‡ e A vm ‡e?

emev‡mi evwo, RvqMv-Rwg Ges wkí cÖwZôv‡bi †gwkbcÎ Kj-KviLvbv G¸‡jvi hvKvZ w`‡Z nq bv| †Kvb evwo, GcvU©‡g›U ev c−U hw` e¨emvi D‡Ï‡k¨ ivLv nq Zvn‡j Zvi hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 4 8. bv e v wjK v † g‡q i bv ‡ g Z vi wc Z v wd·W wW‡c v wRU K ‡ i‡Q b| B ”Q v K i‡ j wcZ v † m B Uv Kv † h‡ Kv b m gq D Vv ‡ Z c v‡ ib G es wb‡Ri c Ö‡ qv R‡ b L iP K i‡Z c v i‡e b| c Ökœ n ‡ jv hv Kv ‡Zi wn m v‡ e wcZ v i Uv K v i m v‡_ G B U vK v † hvM K i‡Z n ‡e wK bv ?

bvevwjKv mš—v‡bi bv‡g †h A_© mwÂZ n‡q‡Q †m A‡_©i gvwjK †h‡nZz wcZv wb‡R †mRb¨ Gi hvKvZ wcZv‡KB w`‡Z n‡e|

c Ökœ 49. A v wg ¯‡ Y©i hv K v Z † ` B | A v ev i e ¨v s‡ K GK jv L U vK v Rgv A v‡ Q G es † g‡ q i bv‡g B bk ~i¨v Ý Av ‡Q G ¸‡ jv iI wK hv K vZ w` ‡ Z n ‡ e?

Avgv‡`i bM` UvKviI hvKvZ Av`vq Ki‡Z n‡e Ges Bbk~i¨vÝ G RgvK…Z UvKviI hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 5 0 . A v gv i ¿x i 10 fwi ¯Y © i‡ q‡ Q | Zv i wK c y‡ iv ¯‡ Y©i hv K vZ w`‡ Z n‡ e? bv wK ïa y mv ‡ o mv Z fwii hv Kv Z A v `v q K i‡ jB P j‡ e?

cy‡iv 10 fwi ¯‡Y©i hvKvZB Av`vq Ki‡Z n‡e| Ges wb‡Ri Av‡iv †Kvb m¤ú` I K¨vk UvKv _vK‡j ZvI Zvi mv‡_ †hvM Ki‡Z n‡e|

Page 206: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 205

c Ökœ 5 1. hv K vZ cÖ v ‡ bi † ¶‡ Î m v‡ o 7 † Z v jv ¯Y © e v m v‡ o 5 2 † Z v jv i“cv i wbq g † K b n ‡ jv? ` y‡ Uv i g~j¨ † Z v m gc wigvY bq | † K v bwU Kv i Rb¨ c Ö‡ hv R¨?

†m hy‡M ¯Y© gy ªv (`xbvi) I †iŠc¨ gy ªv (w`invg) Pvjy wQj Ges mv‡o 7 †Zvjv ¯Y© I mv‡o 52 †Zvjv i“cvi g~j¨gvb cÖvq mgvb wQ‡jv, ZvB GB wbqg Pvjy Kiv nq|

c Ökœ 5 2. e ¨v s‡ K wWwc Gm ev e ` cÖwZ gv ‡m 10 ,00 0 U vK v wK w — c Ö v b K iwQ | D ³ U v Kv i hvK v Z w`‡ Z n‡ e wK ?

wR, nu v| †h gv‡m hvKvZ Av`vq Ki‡ev †m gv‡m jvfmn RgvK…Z †gvU e¨v‡jÝ hv Av‡Q Zvi Dci hvKvZ w`‡Z n‡e| Ges Ab¨vb¨ m¤úwË I UvKv Gi mv‡_ †hvM Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 5 3. A v gv i RRSP, mš—v b‡ ` i RESP G es Bond A v‡ Q | G ¸ ‡ jv i wK hvK v Z w`‡ Z n‡e?

n¨uv, G¸‡jv me †hvM K‡i Ges e¨vs‡Ki UvKvmn Ab¨vb¨ m¤ú` †hvM K‡i Zvi Dci hvKvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| A_©vr †h UvKv PvB‡jB K¨vk K‡i wb‡Ri nv‡Z wb‡q Avmv hv‡e ZviB hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 5 4. † hŠ _ gv wjK v bv i gv‡ ji hvK v Z wK fv‡ e Av ` vq K i‡Z n ‡ e?

†hŠ_ gvwjKvbvi gv‡ji hvKvZ e¨w³MZfv‡e wb‡Ri Ab¨vb¨ gv‡ji mv‡_ †`qv hvq Avevi mw¤§wjZfv‡eI ïay †hŠ_ gvwjKvbvi gvj †_‡K hvKvZ cwi‡kva Kiv hvq|

c Ökœ 5 5 . hv K vZ wK ïay bM ` A ‡ _© c Ö v b K i‡ Z n‡ e?

hvKvZ bM` A‡_© cÖ vb Kiv DwPZ| Mix‡ei Kv‡Q bM` A_©B AwaKZi Kj¨vYKi| KviY bM` A‡_©i Øviv †h †Kvb cÖ‡qvRb wgUv‡bv hvq| hvKvZ †Kvb cÖKvi `qv ev AbyMÖn bq| me©cÖKvi †jŠwKKZv, hk-L¨vwZ I cvw_©e ¯v‡_©i D‡Ïk¨ †_‡K gy³ n‡q GKgvÎ gnvb Avj−vn ZvÕAvjvi mš‘wói D‡Ï‡k¨ hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e|

Page 207: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 206

c Ökœ 5 6 . A v wg A v gv i ev rm wiK A v‡ qi Dc i h_ v h_ fv‡ e B bKv g U ¨v · cÖ v b K ‡ i Av m wQ - hv A v gv i † K v ¤ú v bx c ÖwZ gv‡ m † e Z b † _‡ K † K ‡U wb‡ ”Q | Z v ic iI wK Av gv‡ K hvK vZ w` ‡ Z n‡ e?

hvKvZ Avj−vn iveŸyj Avjvgxb KZ…©K avh©K…Z| Avi ivóªxq KZ…©c¶ KZ„©K wewfbœ ai‡Yi U¨v‡·i cÖPjb i‡q‡Q hv miKv‡ii nK| G `yÕ‡UvB Avjv`v Avjv`v fv‡e Av`vq Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 5 7 . A v gv i Kv ‡Q K ¨v k Av ‡Q 1 jv L U v Kv , ¯Y © A v‡ Q 10 fwi G es † jv b A v ‡Q 7 jv L U vK v | A v gv i hv K vZ K Z w` ‡Z n ‡ e?

awi, 10 fwi ¯‡Y©i `vg 600,000+K¨vk 100,000=700,000 UvKv| †jvb †kva Kivi ci Avi wbmve cwigvY m¤ú` _v‡K bv, ZvB hvKvZ w`‡Z n‡e bv|

c Ökœ 5 8. m y e v A‰ ea Dcv ‡q A wR©Z m ¤ú‡ ` i hv K vZ w`‡j m ¤ú ` c we Î I e„w× c v ‡ e wK ? A ‰ ea Dcv ‡q A wR©Z A_ © Ø v iv nv ¾ K i‡ j Zv i n v¾ n ‡ e wK?

my Av`vb-cÖ vb Ges †h †Kvb nvivg Dcv‡q AwR©Z A_© †hgb miKvi‡K duvwK †`qv BbKvg U¨v·, e¨emvq jm ev Kg jvf †`wL‡q ev Kg BbKvg †`wL‡q miKvi †_‡K A_©‰bwZK myweav wb‡q Rgv‡bv UvKvi hvKvZ w`‡j Zv nvjvj ev cweÎ nq bv Ges Zv Øviv nv¾ Ki‡j †m nv¾ Avj−vni `iev‡i M„nxZ n‡e bv|

c Ökœ 5 9. c ÖwZ gv‡ m cÖv c ¨ † eZ ‡ bi hv K vZ wK fv‡ e c Ö v b K i‡ Z n ‡ e?

G‡¶‡Î my›`i cš’v n‡”Q, cÖ_g †eZ‡bi hw` GK eQi cywZ© nq; Z‡e Zvi mv‡_ mswk−ó K‡i me¸‡jvi hvKvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| †h †eZ‡b eQi c~Y© n‡q‡Q Zvi hvKvZ mg‡qi g‡a¨B Av`vq Kiv nj| Avi hv‡Z eQi c~Y© nqwb Zvi hvKvZ AMÖxg Av`vq n‡q †Mj| cÖwZgv‡mi †eZb Avjv`v wnmve ivLvi PvB‡Z GUvB n‡”Q mnR cš’v| wKš‘ wØZxq gv‡mi

Page 208: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 207

†eZb Avmvi Av‡MB hw` cÖ_g gv‡mi †eZb LiP n‡q hvq, Z‡e Zvi Dci †Kvb hvKvZ †bB| †Kbbv hvKvZ IqvwRe nIqvi kZ© n‡”Q eQi c~Y© nIqv|

c Ökœ 6 0 . wk ï I c v M ‡ ji m ¤ú ‡ ` wK hv K vZ Iq v wRe n‡ e?

Zv‡`i m¤ú‡` hvKvZ Avek¨K n‡e| †Kbbv hvKvZ m¤ú‡`i AwaKvi| gvwjK †K Zv †`Lvi welq bq| Avj−vn e‡jb, ÒZv‡`i m¤ú` †_‡K hvKvZ MÖnY Ki“b|Ó (m~iv ZvIev t 103)

GLv‡b Avek¨KZvi wb‡`©k m¤ú‡` Kiv n‡q‡Q| ZvQvov gyAvÕh web Rvevj (iv.)-†K bvex ملسو هيلع هللا ىلص Bqvgvb †cÖiY K‡i e‡jwQ‡jb, ÒZv‡`i‡K Rvwb‡q w`‡e Avj−vn Zv‡`i m¤ú‡` hvKvZ dih K‡i‡Qb| abx‡`i †_‡K hvKvZ MÖnY K‡i Zv‡`i g‡a¨ Afvex‡`i gv‡S weZiY Kiv n‡e|Ó AZGe Gi wfwˇZ bvev‡jM I cvM‡ji m¤ú‡` hvKvZ Avek¨K n‡e| Zv‡`i AwffveK G hvKvZ cÖ vb Kivi `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb|

c Ökœ 6 1. R‰ bK e ¨w³ P v i eQ i hvK vZ Av ` vq K ‡ iwb| G L b Z vi K iY xq wK ?

hvKvZ Av`v‡q wej¤ Kivi Kvi‡Y G †jvK ¸bvnMvi n‡e| †Kbbv gvby‡li Dci IqvwRe n‡”Q hvKvZ IqvwRe nIqvi mv‡_ mv‡_ †`ix bv K‡i hvKvZ Av`vq K‡i †`qv| Avewk¨K wel‡qi g~j n‡”Q, mgq nIqvi mv‡_ mv‡_ †`ix bv K‡i Zv m¤úv`b K‡i †djv| G †jv‡Ki DwPZ Avj−vni Kv‡Q ¶gv cÖv_©bv Kiv, ZvIev Kiv| Zvi Dci Avek¨K n‡”Q eQi¸‡jvi wnmve K‡i hvKvZ Av`vq K‡i †`qv| D³ hvKv‡Zi †Kvb wKQzB Zvi †_‡K ev` hv‡e bv| Zv‡K ZvIev Ki‡Z n‡e Ges `ª“Z hvKvZ Av`vq K‡i w`‡Z n‡e| hv‡Z K‡i †`ix Kivi Kvi‡Y ¸bvn Av‡iv evo‡Z bv _v‡K|

c Ökœ 6 2. wb‡ Ri c Ö Ë hvK vZ † _ ‡K MÖn x Zv hw` Dcn v i ¯iƒc wK Q z c Ö v b K ‡ i, D nv wK MÖn Y Kiv hv ‡ e?

hvKv‡Zi nK`vi †Kvb e¨w³ hw` cÖvß hvKvZ †_‡K cÖ vbKvix‡K wKQz nvw`qv ev Dcnvi ¯iƒc †`q, Z‡e Dnv wb‡Z †Kvb evav †bB| wKš‘

Page 209: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 208

Zv‡`i gv‡S hw` c~e© †_‡K †Kvb †Mvcb mg‡SvZv n‡q _v‡K Z‡e Zv nvivg| GB Kvi‡Y Zvi D³ nvw`qv ev Dcnvi MÖnY bv KivB DËg|

c Ökœ 6 3. m ¤ú‡ ` i hv Kv Z U vK v i c wie ‡ Z© K v c o B Z ¨v w` c Ö vb K iv wK Rv wq h n‡ e?

bv, Zv Rvwqh n‡e bv| Avgv‡`i †`‡k A‡bK cÖfvekvjxiv †NvlYv w`‡q hvKv‡Zi kvwo-jywO weZiY K‡i _v‡Kb Ges A‡bK †jvK fx‡ii Kvi‡Y PvcvPvwc‡Z gviv hvq, GB KvR †gv‡UI wVK bq|

c Ökœ 6 4. ¯‡ Y©i m v‡ _ g~j¨e v b a vZz n x iv cÖf„wZ _ vK ‡ j wK fv‡e ¯‡ Y©i hv K v Z w` ‡ e?

AwfÁ e¨w³MY Dnv wba©viY Ki‡eb| ¯Y© e¨emvqx ev ¯Y©Kv‡ii Kv‡Q wM‡q cwigvY †R‡b wb‡Z n‡e| GLv‡b †h cwigvY ¯Y© Av‡Q Zv wbmve cwigvY nq wK bv? wbmve cwigvY bv n‡j hvKvZ †bB| Z‡e Zvi Kv‡Q Ab¨ ¯Y© _vK‡j Zv Øviv wbmve c~Y© K‡i wniv cÖf„wZ wgwkªZ ¯‡Y©i g~j¨ wba©viY K‡i Zv †_‡K 2.5% nv‡i hvKvZ Av`vq Ki‡eb|

c Ökœ 6 5 . hv K v‡ Z i A _© Ø v iv gm wR` wbg©v Y K iv i wea v b wK ?

hvKv‡Zi Rb¨ Avj−vn ZvÕAvjv †h AvU †kªYxi K_v KziAv‡b D‡j−L K‡i‡Qb, Zv Qvov Ab¨ †Kvb Lv‡Z hvKvZ cÖ vb Kiv Rvwqh bq| ZvB hvKv‡Zi UvKv w`‡q gmwR` wbg©vY Kiv hv‡e bv|

c Ökœ 6 6 . hv K v‡ Z i U vK v w`‡ q wK Bqv wZ gL v bv G es gv ªv mv ˆZ ix K iv hv ‡e?

bv| hvKv‡Zi UvKv w`‡q BqvwZgLvbv Ges gv`ªvmv ˆZix Kiv hv‡e bv| c Ökœ 6 7 . hv K v‡ Z i U vK v wK Bq v wZ g‡` i fiY ‡c vl ‡Y i Rb¨ † `q v

hv ‡ e?

nu v| hvKv‡Zi UvKv BqvwZg‡`i fiY‡cvl‡Yi Rb¨ Aek¨B †`qv hv‡e|

Page 210: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 209

c Ökœ 6 8. hv K v‡ Z i Uv K v wK gv ªv m v i Q v Î- Qv Îx ‡` i A _ ev ¯‹ zj/ K ‡ j‡ Ri Qv Î- Q v Îx‡ `i ¯‹ jv iwkc wn ‡m‡ e †`q v hv ‡ e?

nu v| hvKv‡Zi UvKv gv`ªvmv, ¯‹zj, K‡jR I wek¦we`¨vj‡qi QvÎ-QvÎx‡`i cov-†jLvi Rb¨ Aek¨B †`qv hv‡e|

c Ökœ 6 9. hv K v‡ Z i Uv Kv wK wbR M ix e fv B - † e v b‡ ` i † ` qv hv ‡e?

nu v| hvKv‡Zi UvKv wbR Mixe fvB-†evb‡`i Aek¨B †`qv hv‡e| Zv‡`i nK Av‡M|

c Ökœ 7 0 . † K D † K D c ÖPzi U v K v e v m ¤ú ` G gb G gb L v ‡Z B b‡ fó K ‡ i iv‡ L b † hb hvK vZ w` ‡ Z bv n q , G Uv wK K iv D wP Z ?

Aek¨B GB KvRwU N„wbZ, Avi GB KvRwU n‡”Q Avj−vni mv‡_ PvjvwK Kiv, wZwb ev›`vi g‡bi Lei wVKB Rv‡bb| g‡b ivL‡Z n‡e m¤ú` Avj−vnB w`‡q‡Qb Ges hvKv‡Zi gva¨‡g wZwb Zv cweÎ K‡ib|

c Ökœ 7 1. † K D †K D e ‡ jb ¯‡ Y©i hv K vZ A v jv` v G es Dk ‡ ii g‡ Z v Uv K v I A b¨v b¨ m ¤ú‡` i hv Kv Z A v jv ` v , G Uv wK wVK ?

GB ai‡Yi gZev` wVK bq| ¯Y©, UvKv Ges Ab¨vb¨ m¤ú` me wg‡j GKwU LvZ Ges Gi wbmveI GK| ïay Dk‡ii wbmve wfbœ|

c Ökœ 7 2. fv ov e v e ¨w³M Z K v‡ R e ¨e üZ M v ox ‡Z wK hv K vZ A v ek ¨K ?

fvovi Kv‡R gvbyl †h Mvox e¨envi K‡i A_ev wb‡Ri e¨w³MZ Kv‡R †h Mvox e¨envi Kiv nq Zvi †KvbUv‡ZB hvKvZ †bB| Z‡e cÖvß fvov hw` wbmve cwigvY nq ev Zv Ab¨ A‡_©i mv‡_ wgwjZ K‡i Zv wbmve cwigvY †cuŠ‡Q Ges GK eQi AwZµvš— nq Z‡e Zv‡Z hvKvZ w`‡Z n‡e| Abyiƒcfv‡e fvovq e¨eüZ Rwg ev f~wg‡Z hvKvZ †bB| Zvi cÖvß fvov †_‡K hvKvZ w`‡Z n‡e|

Page 211: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 210

c Ökœ 7 3. Iq v K&dv K…Z m ¤ú ` I U vK v i Dc i wK hv K v Z A v‡ Q?

bv, IqvK&dvK„Z m¤ú` Ges `vb Kiv UvKvi Dci †Kvb hvKvZ †bB| KviY GB UvKv Ges m¤ú‡`i gvwjK †m bq| hw`I GB m¤ú` Ges UvKv Zvi bv‡g ev Zvi Kv‡Q ev Zvi GKvD‡›U Mw”QZ _v‡K|

c Ökœ 7 4. G K e ¨w³ e m e v‡ m i D ‡Ï‡k ¨ G K wU c−U µ q K‡ i‡ Q| wZ b e Q i c i † m D n v Ø v iv e ¨e m v K iv i B ”Qv K ij| G L b D ³ wZ b e Q ‡ ii wK hv K v Z w`‡ Z n‡ e?

weMZ eQi¸‡jvi Rb¨ †Kvb hvKvZ IqvwRe n‡e bv| †Kbbv †m †Zv emev‡mi Rb¨ Dnv µq K‡iwQj| wKš‘ e¨emv I DcvR©‡bi wbq¨Z Kivi mgq †_‡KB eQ‡ii wnmve ïi“ Ki‡Z n‡e| hLb eQi c~Y© n‡e ZLbB Zv‡Z hvKvZ Avek¨K n‡e|

c Ökœ 7 5 . igv ` v ‡ bi cÖ_ g ` k ‡K hvKv Zzj wdZ i ( wdZ iv ) A v `v q K iv i wea v b wK ?

hvKvZzj wdZi kãwUi bvgKiY Kiv n‡q‡Q wmqvg (†ivhv) f½‡K †K›`ª K‡i| wmqvg (†ivhv) f½ ev †kl Kivi Kvi‡YB D³ hvKvZ cÖ vb Kiv Avek¨K| myZivs D³ wbw`©ó Kvi‡Yi mv‡_B mswk−ó ivL‡Z n‡e, AMÖxg Kiv Pj‡e bv| GKvi‡Y wdZiv †`qvi m‡e©vËg mgq n‡”Q C‡`i w`b mjv‡Zi c~‡e©| wKš‘ C‡`i GKw`b ev yÕw`b Av‡M Zv Av`vq Kiv Rvwqh| †Kbbv G‡Z cÖ vbKvix I MÖnYKvixi Rb¨ mnRZv i‡q‡Q| wKš‘ GiI Av‡M †`qvi e¨vcv‡i ¯‹jvi‡`i gZ n‡”Q Zv Rvwqh bq| GB wfwˇZ wdZiv Av`vq Kivi mgq `yÕwU t 1) Rvwqh ev ˆea mgq| Zv n‡”Q C‡`i GKw`b ev `yÕw`b c~‡e©| 2) dhxjZc~Y© DËg mgq| Zv n‡”Q C‡`i w`b- C‡`i mjv‡Zi c~‡e©| wKš‘ mjv‡Zi ci ch©š— †`ix K‡i Av`vq Kiv nvivg| Zv wdZiv wn‡m‡e MÖnY n‡e bv Ges mvaviY m`vKv n‡q hv‡e|

c Ökœ 7 6 . m ` v Kv ‡q wdZ i ( wdZ iv ) Kv ‡ ` i Dc i Iqv wRe?

C`yj wdZ‡ii w`b mye‡n mvw`‡Ki c~‡e© hvi wbKU Zvi cwievi-cwiR‡bi fiY-†cvl‡Yi cwigvY gvj Av‡Q Zv‡K wdZiv cwi‡kva Ki‡Z n‡e| Avi G wdZiv Zv‡K Zvi wb‡Ri I Zvi †cvl¨‡`i c¶

Page 212: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 211

†_‡K C‡`i mjv‡Zi Av‡M cwi‡kva Ki‡Z n‡e| Z‡e, igv`v‡bi g‡a¨B cwi‡kva K‡i †`qv DËg| wdZiv Av`vq Kiv nq wmqv‡gi fyj ΓwU `~i Kivi R‡b¨|

c Ökœ 7 7 . m `vK v i wbq ‡Z † e k x K‡ i wdZ iv A v ` vq K iv Rv wqh n ‡ e wK?

nu v, †ekx K‡i wdZiv Av`vq Kiv Rvwqh| wdZivi AwZwi³ e ‘ m`vKvi wbq¨‡Z cÖ vb Ki‡e| †hgb AvRKvj eû †jvK Giƒc K‡i _v‡Kb| g‡b Kwi GKRb †jvK `k R‡bi wdZiv Av`vq Ki‡e| GB D‡Ï‡k¨ †m GK e —v PvDj µq K‡i hv‡Z `k R‡bi AwaK e¨w³i wdZiv Av`vq Kiv hv‡e| AZtci Dnv wb‡Ri c¶ †_‡K Ges wbR cwiev‡ii c¶ †_‡K Av`vq K‡ib| GUv Rvwqh hw` wbwðZfv‡e Rvbv hvq †h, wbw ©ó cwigvY ev Zvi PvB‡Z †ekx PvDj Av‡Q| e —vi g‡a¨ wbw`©ó cwigvY hw` Rvbv hvq Z‡e Dnv Av`vq Kiv‡Z †Kvb †`vl †bB|

c Ökœ 7 8. † h m g — e ‘ Ø v iv wdZ iv † ` qv i K _v n v `x ‡m e wY©Z n ‡q ‡ Q , Z v i g‡ a ¨ P v j Ges U v Kv i K _v D‡ j−L † bB , Z v B wdZ iv wn ‡m ‡ e Pv j A _ ev U vK v † ` qv hv‡ e wK ?

GK`j Av‡jg e‡jb, nv`x‡m D‡j−wLZ cuvP cÖKvi e ‘ t Mg, †LRyi, he, wKmwgm Ges cbxi- G¸‡jv hw` _v‡K Z‡e Ab¨ e ‘ Øviv wdZiv Av`vq Kiv Rvwqh n‡e bv| Ab¨ GKwU gZ n‡”Q D‡j−wLZ e ‘ Ges Ab¨ †h †Kvb e ‘ GgbwK UvKv-cqmv ØvivI wdZiv Av`vq Kiv ˆea| weï× K_v n‡”Q t gvby‡li mvaviY Lv`¨ †_‡K wdZiv Av`vq Kiv ˆea| mnxn eyLvix‡Z Avey mvC` Ly ix (iv.) †_‡K ewY©Z n‡q‡Q| wZwb e‡jb ÒAvgiv im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi hy‡M GK mvÕ cwigvY Lv`¨ wdZiv wn‡m‡e †ei KiZvg| †LRyi, he, wKmwgm I cbxi|Ó G nv`x‡m M‡gi K_v D‡j−L †bB| ZvQvov hvKvZzj wdZ‡i Mg †`qv hv‡e GiKg my úó I weï× †Kvb nv`xm Rvbv †bB| wKš‘ ZviciI wbtm‡›`‡n Mg ev Pvj Øviv wdZiv Av`vq ˆea †h‡nZz G¸‡jv Lv‡`¨i g‡a¨ c‡i|

Page 213: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 212

c Ökœ 7 9. K v ‡ iv wbK U hw` g„Z e ¨w³i A m xq ZK…Z m ¤ú‡ ` i G K Z …Z xq v sk _ v‡ K G es Bq vZ x‡gi wK Q z m ¤ú ` _v ‡K , Zv ‡Z wK hv K vZ w` ‡ Z n ‡ e?

g„Z e¨w³i †Q‡o hvIqv m¤ú‡`i D³ GK Z…Zxqvs‡k †Kvb hvKvZ †bB| †Kbbv Zvi †Kvb gvwjK †bB| Dnv †Zv AmxqZ Abyhvqx RbKj¨vYg~jK Kv‡R e¨envi Kiv n‡e| wKš‘ BqvZx‡gi A_© hw` wbmve cwigvY nq Ges eQi c~Y© nq Z‡e Zv‡Z hvKvZ IqvwRe n‡e| BqvZx‡gi AwffveK †mB hvKvZ cÖ vb Ki‡eb| weØvb‡`i gZmg~‡ni g‡a¨ weï× gZ n‡”Q hvKvZ IqvwRe nIqvi Rb¨ cÖvß eq¯‹ nIqv ev we‡eKevb nIqv kZ© bq|

c Ökœ 80 . e ¨w³M Z e ¨e üZ wRwb‡ m wK hv K vZ w` ‡Z n ‡e?

G‡Z †Kvb hvKvZ †bB| ¯Y©-†iŠc¨ Qvov gvby‡li e¨eüZ †Kvb e ‘‡Z hvKvZ †bB| †hgb Mvox, Ni-evox, kvwo, mvjIqvi-KvwgR, wUwf, Kw¤úDUvi, †gvevBj †dvb BZ¨vw`|

c Ökœ 81. G K ’v b † _ ‡K A b¨ ’v ‡b hv K vZ ’v bv š—i K iv i wea v b wK ?

GK kni †_‡K Ab¨ kn‡i hvKvZ ’vbvš—i Ki‡j hw` Kj¨vY _v‡K Z‡e Zv Rvwqh| hvKvZ cÖ vbKvixi †Kvb wbKUvZ¥xq hvKv‡Zi nK`vi Ab¨ kn‡i _v‡K Z‡e Zvi wbKU hvKvZ †cÖiY Ki‡j †Kvb Amyweav †bB| Abyiƒcfv‡e Rxeb hvÎvi gvb DuPz Ggb †`‡k emevm K‡i Ges Zzjbvg~jK Afvex †`‡k hw` hvKvZ †cÖiY K‡i Z‡eI †Kvb Amyweav †bB| wKš‘ hw` Ab¨ kn‡i ev †`‡k hvKvZ †cÖiY Kiv‡Z †Zgb †Kvb Kj¨vY bv _v‡K Z‡e Zv ’vbvš—i Kiv hv‡e bv|

c Ökœ 82. F Y MÖ‡ —i n v ‡Z hv K vZ † ` q v D Ë g? bv wK Z vi c v Ibv `v ‡ ii wbKU wM ‡q Zv i c ¶ †_ ‡K FY c wi‡k va K iv D Ë g?

welqwUi weavb Ae ’v †f‡` wfbœ iKg n‡Z cv‡i| FY MÖ — e¨w³ hw` `vqgyw³ I FY cwi‡kva Kivi e¨vcv‡i AvMÖnx nq| A_© nv‡Z G‡j FY

Page 214: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 213

cwi‡kva Ki‡e GiKg wek — nq Z‡e hvKv‡Zi A_© Zvi nv‡ZB cÖ vb Kiv DwPZ| hv‡Z K‡i Dnv cwi‡kva Ki‡Z cv‡i| Zvi e¨vcviUv †Mvcb _v‡K| `vex`vi‡`i mvg‡b jw¾Z nIqv †_‡K i¶v cvq| wKš‘ FYMÖ — e¨w³ hw` †ewnmvex Ace¨qx nq| Zvi nv‡Z A_© Avm‡j FY cwi‡kv‡ai cwie‡Z© AcÖ‡qvRbxq Lv‡Z Zv LiP K‡i, Z‡e hvKv‡Zi A_© Zv‡K bv w`‡q mivmwi cvIbv`v‡ii wbKU wM‡q, cÖvc¨ †R‡b wb‡q- Zv cwi‡kva K‡i w`‡Z n‡e A_ev mva¨vbyhvqx Zvi FY nvjKv K‡i w`‡Z n‡e|

c Ökœ 83 . hv iv B hvK vZ MÖn ‡Y i Rb¨ n v Z e v ovq Zv iv B wK Z vi n K `v i?

hvKv‡Zi Rb¨ †h †KD nvZ evov‡jB Zv‡K hvKvZ †`qv DwPZ bq| †Kbbv m¤ú`kvjx nIqv m‡Z¡I A‡bK gvbyl cqmvi †jv‡f nvZ evovq| Gmg — †jvK wKqvgZ w`e‡m Ggb Ae ’vq Avm‡e †h Zvi gyLgÛ‡j GK UzKiv †Mv —I _vK‡e bv (bvDhywej−vn) mg — gvby‡li mv¶v‡Z wKqvgZ w`e‡m Zvi gyL gÛ‡ji ïaygvÎ nvo Qvov Avi wKQzB †`Lv hv‡e bv|

c Ökœ 84. ` ye ©j C gv‡ bi A wa K v ix †Kv b e ¨w³‡ K C gv b k w³k v jx K iv i Rb¨ hv K vZ † `q v hv ‡ e wK? †m wK š‘ † K v b G jv K v i † bZv bq |

Bmjv‡gi cÖwZ avweZ Ki‡Z Cgvb kw³kvjx Kivi Rb¨ Zv‡K hvKvZ w`‡j †Kvb Amyweav †bB| hw`I †m †Kvb GjvKvi †bZv bv nq| †Kbbv Avj−vn e‡jb, ÒZv‡`i ü`q¸‡jv Bmjv‡gi w`‡K avweZ Kivi Rb¨|Ó

c Ökœ 85 . B m jv gx Á v b wk ¶v q wb‡q vwRZ Q v ·K hv Kv Z †` qv i wea v b wK ?

Bmjvgx Ávb wk¶vi Kv‡R m¤ú~Y©iƒ‡c wb‡qvwRZ Qv·`i‡K hvKvZ †`qv Rvwqh, hw`I Zviv KvgvB †ivRMvi Kivi mvg_© iv‡L| †Kbbv Bmjvgx Ávb wk¶v Kiv GK cÖKvi Avj−vni c‡_ msMÖvg| Avi Avj−vni c‡_ msMÖvg n‡”Q hvKv‡Zi GKwU LvZ|

Page 215: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 214

c Ökœ 86 . gyRv wn ` ‡` i‡ K hv K vZ cÖ v b K iv wK Rv wq h?

hvKvZ cÖ v‡bi LvZ mg~‡ni g‡a¨ Avj−vn ZvÕAvjv gyRvwn`‡`i K_v D‡j−L K‡i‡Qb| AZGe Avj−vni c‡_i gyRvwn`‡`i‡K hvKvZ cÖ vb Kiv Rvwqh| wKš‘ Avj−vni c‡_i gyRvwn` †K?

Ò†h e¨w³ msMÖvg Ki‡e Avj−vni evYx‡K mgybœZ Kivi D‡Ï‡k¨ †mB cÖK…Z c‡¶ Avj−vni c‡_ msMÖvgKvix|Ó (mnxn eyLvix) AZGe cÖ‡Z¨K †h e¨w³ Avj−vni evYx‡K mgybœZ Kivi Rb¨ msMÖvg Ki‡e- Avj−vni kixqZ‡K cÖwZwôZ Kivi R‡b¨, Avj−vni Øxb‡K Kv‡qg Kivi Rb¨ †mB Avj−vni c‡_, †mB gyRvwn`| Zv‡K hvKvZ cÖ vb Kiv hv‡e| Zv‡K bM` A_© cÖ vb Kiv hv‡e|

c Ökœ 87 . hv K vZ wK ïay igv ` v b gv ‡ mB A v `v q K i‡ Z n‡ e?

`vb-m`vKv igv`vb gv‡mi mv‡_ wbw ©ó bq; eis Dnv me©ve ’vq cÖ vb Kiv gy —vnve| Avi wbmve cwigvY m¤ú‡` eQi c~Y© n‡jB hvKvZ †`qv IqvwRe Gi mv‡_ igv`v‡bi †Kvb m¤úK© †bB|

c Ökœ 88 . ¿x hw` ¯v gx i m ¤ú ` †_ ‡ K wb‡ Ri Rb¨ ` v b K ‡ i e v g„Z wbK U v Z ¥x ‡q i Rb¨ ` v b K ‡ i, Z ‡ e Z v Rv wq h n‡ e wK ?

GK_v wbwðZ Rvbv †h, ¯vgxi m¤ú` ¯vgxiB| AbygwZ Qvov Kv‡iv m¤ú` `vb Kiv Kv‡iv Rb¨ ˆea bq| ¯vgx hw` AbygwZ cÖ vb K‡i Z‡e ¿xi wb‡Ri Rb¨ ev Zvi g„Z AvZ¥x‡qi Rb¨ `vb Kiv Rvwqh, †Kvb

Amyweav †bB| AbygwZ bv †c‡j Giƒc Kiv nvjvj bq|

c Ökœ 89 . G K dKx i GK a bx † jv‡ K i hv Kv Z wb‡ q A v‡ m G B K_ v e ‡ j † h, Zv i c¶ † _‡ K † m Zv we Z iY K‡ i w` ‡e| Z v ic i Z v †m wb‡ Ri K v‡ QB † i‡L † `q | Z v i G Kv ‡ Ri wea v b wK ?

GUv nvivg| Bnv Avgvb‡Zi wLqvbZ| †Kbbv gvwjK †Zv `vwqZ¡kxj wn‡m‡e Zv‡K hvKvZ w`‡q‡Q| hv‡Z K‡i Dnv e›Ub K‡i †`q| A_P †m wb‡RB Zv †i‡L †`q| †Kvb e ‘i wR¤§v`vicÖvß e¨w³ D³ e ‘ †_‡K wb‡Ri Rb¨ †Kvb wKQz wb‡Z cvi‡e bv| Avevi †KD †KD hvKvZ wb‡q

Page 216: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 215

wb‡R Lvq bv, Ab¨ gvbyl‡K †`q| wKš‘ hvKv‡Zi gvwjK welqwU Rv‡b bv ev Zv‡K G e¨vcv‡i `vwqZ¡I †`qv nqwb| Giƒc KivI Zvi Rb¨ nvivg|

c Ökœ 90 . hv K v‡ Z i A _© wK † K v b A M©v B ‡ Rk b‡K † ` qv hv ‡e?

nu v, †Kvb e¨w³ Zvi hvKvZ, †Kvb hvKvZ g¨v‡bR‡g›U ev wWwóªweDkb AM©vB‡Rkb‡K w`‡Z cvi‡e| G‡Z nq‡Zv Zvi hvKv‡Zi mwVK I DËg e¨envi n‡e|

c Ökœ 91. hv K v‡ Z i Uv Kv w` ‡ q wK Bm jv ‡ gi ` v Iq vZ x Kv R K iv hv ‡ e?

nu v, Aek¨B hvKv‡Zi UvKv w`‡q Bmjv‡gi `vIqvZx KvR Kiv hv‡e| m~iv AvZ-ZvIevq hvKvZ cÖ`v‡bi †h AvUwU Lv‡Zi K_v ejv n‡q‡Q Zvi mvZ b¤i LvZwU n‡”Q Ôdx mvwewjj−vnÕ A_©vr Avj−vni c‡_ hvi A_© e¨vcK| GB mvZ b¤vi LvZ Abymv‡i hvKv‡Zi UvKv Bmjv‡gi `vIqvZx Kv‡R jvMv‡bv hv‡e| †hgb, `vIqvZx Kv‡Ri Rb¨ wUwf P¨v‡bj, †iwWI P¨v‡bj, cwÎKv, cÖKvkbv, wej‡evW©, Agymwjg‡`i Rb¨ `vIqv †gUvwiqvjm, bvbviKg jwRwóK mv‡cvU© BZ¨vw`| †hgb, wcm wUwfi gva¨‡g Bmjv‡gi `vIqvZx KvR n‡q _v‡K|

c Ökœ 92. A v gv i K‡ qK wU Gc vU©‡ g›U A v‡ Q , K x fv ‡ e hv K vZ Av ` vq K i‡ e v?

wb‡R †h GcvU©‡g‡›U emevm Kwi †mUvi hvKvZ w`‡Z n‡e bv| Ges evKx Ab¨vb¨ GcvU©‡g‡›Ui evrmwiK fvov wnmve K‡i (mg — LiP ev‡` eQi †k‡l nv‡Z bM` hv _v‡K) Zvi Dci hvKvZ w`‡Z n‡e A_©vr fvovi Dci hvKvZ w`‡Z n‡e|

c Ökœ 93 . A v gv i K‡ q K wU Rwg Av ‡ Q , K x fv‡ e hv Kv Z A v`v q K i‡ e v?

Rwg †_‡K Drcbœ dm‡ji hvKvZ Av`vq Ki‡Z n‡e| Z‡e hw` G¸‡jv dm‡ji Rwg bv n‡q wewìs Kivi g‡Zv c−U n‡q _v‡K Ges e¨emvi D‡Ï‡k¨ bv n‡q _v‡K Zvn‡j Zvi Dci hvKvZ w`‡Z n‡e bv|

Page 217: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 216

c Ökœ 94. D k i K x ?

dmj I djg~‡ji hvKvZ‡K Dki e‡j| Rwg‡Z dmj Drcvw`Z n‡jB Zvi hvKvZ w`‡Z n‡e| Gi †Kvb mgq †bB|

c Ökœ 95 . k m ¨ I d‡ ji hv K v ‡Z i ( Dk i) wbq g K x ?

Rwg †_‡K Drcbœ mKj cÖKvi km¨, kvKkwâ, Zwi-ZiKvwi I d‡ji Dci hvKvZ cÖ‡hvR¨| e¨emvwqK D‡Ï‡k¨ wewb‡qvM Kiv n‡j ebR e„¶, Nvm, bjLvMov, Jlwa e„¶, Pv evMvb, ivevi Pvl, Z~jv, AvMi, dzj, AwK©W, exR, Pviv, Kjg BZ¨vw` hvKv‡Zi AvIZvfy³ n‡e| dmj Avmvi mv‡_ mv‡_ Dki cwi‡kva Ki‡Z nq| G †¶‡Î ermi AwZµvš— nIqvi cÖ‡qvRb †bB| erm‡i GKvwaKevi dmj Avm‡j GKvwaKevi Dki cwi‡kva Ki‡Z n‡e| A‡bK ai‡bi dj, dmj I kvKkwâ GKB mv‡_ KvUv ev D‡Ëvjb Kiv hvq bv| †hgb- gwiP, †e¸b, †cu‡c, †jey, KvuVvj BZ¨vw`i cwic°Zv ey‡S wKQz wKQz K‡i K‡qKw`b ci ci cy‡iv K…wl †gŠmy‡g evi evi D‡Ëvjb Kiv nq| dm‡ji gvwjK hw` dm‡ji AvbygvwbK cwigvY wbiƒcY Ki‡Z mg_© nb Ges Zv hw` wbmve cwigvY nq Z‡e cÖ_g †_‡KB cÖwZ D‡Ëj‡bi mv‡_ mv‡_ Dki(hvKvZ) cwi‡kva Ki‡eb| hw` gvwj‡Ki c‡¶ djdm‡ji cwigvY wbiƒcY Kiv m¤¢e bv nq, Z‡e wZwb cÖ_g D‡Ëvjb †_‡K dm‡ji wnmve ivL‡eb Ges hLwb †gvU D‡ËvwjZ dm‡ji cwigvY wbmve cwigv‡Y †cŠuQ‡e ZLwb H w`b ch©š— †gvU D‡ËvwjZ dm‡ji hvKvZ cwi‡kva Ki‡eb Ges ZrcieZx© cÖwZ D‡Ëvj‡bi mv‡_ mv‡_ hvKvZ cwi‡kva Ki‡eb| R¡vjvwb KvV, AvmevecÎ I M„nwbg©v‡Y e¨envi Dc‡hvMx e„‡¶i †¶‡Î, Giƒc e„¶ hLb KvUv n‡e ZLb G¸‡jvi Dci hvKvZ cÖ‡hvR¨ n‡e, Zv hZ `xN© mgq ci KvUv nDK bv †Kb|

c Ökœ 96 . k m ¨ I d‡ ji hv K v ‡Z i ( Dk i) wn m v e wK fv ‡ e n q?

†h Rwg‡Z †mP cÖ‡qvRb nq bv, cÖvK…wZK fv‡e wm³ nq, Zvi dm‡ji hvKvZ n‡e `k fv‡Mi GKfvM (10%) Avi †h Rwg‡Z †m‡Pi cÖ‡qvRb nq, Zvi dm‡ji hvKvZ n‡e wek fv‡Mi GKfvM (5%)| dmj Drcv`‡bi e¨q †hgb- Pvl, mvi, KxUbvkK, ecb I KZ©Y BZ¨vw` LiP Drcvw`Z dm‡ji cwigvY †_‡K ev` hv‡e, Z‡e G me LiP †gvU

Page 218: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 217

Drcvw`Z dm‡ji GK Z…Zxqvs‡ki †ekx ev` hv‡e bv| dm‡ji wbmv‡ei cwigvY 5 Iqvm&K ev 653 wK‡jvMÖvg| A‡bK K…wl dmj Av‡Q hv gvcv ev IRb Kiv nq bv| †hgb wewfbœ ai‡bi dj, dmj, kvKkwâ, dzj, AwK©W, Pviv, e„¶ BZ¨vw`| G¸‡jvi wbmve wba©vi‡Yi †¶‡Î †`‡ki mvaviY dmj Pvj ev M‡gi 653 †KwRi g~j¨ ( ’vbxq evRv‡i Mo g~j¨) wbmve wnmv‡e MY¨ Kiv hv‡e|

c Ökœ 97 . A v gv‡ ` i † `‡ k Dk i G K wU A e ‡n wjZ dih B e v` Z? A ‡ b‡ K iB MÖv ‡ g dm‡ ji Rwg A v‡ Q G es † mL v‡ b dm j D r cv w` Z n q wKš‘ A e ‡n jv K ‡ i † e kx ifv M † jv ‡K iv B D k i A v `v q K‡ ib bv | G i m gva v b wK ?

GB cÖkœwU ev —e wfwËK| A‡b‡KB Zvi ¯Y©-AjsKvi, UvKv-cqmv I Ab¨vb¨ m¤ú‡`i hvKvZ nq‡Zv wVK g‡ZvB Av`vq K‡ib wKš‘ Dk‡ii K_v wPš—v K‡ib bv| A‡bK abx avwg©K e¨w³I GB fyjUv K‡i _v‡Kb| MÖv‡gi cÖvq cÖwZwU gvZeŸi, †Pqvig¨vb, †g¤vi hv‡`i kZkZ GKi Rwg-Rgv Av‡Q Ges Zv †_‡K dmj cvb wKš‘ Dki Av`vq K‡ib bv| Gi g~j KviY Dki m¤ú‡K© cÖPv‡ii Afve| Avgv‡`i †`‡ki Av‡jgiv Zv‡`i Iqv‡R ev Ry¤§vi Lyrevq GB wel‡q mevB‡K m‡PZb K‡ib bv Ges †`kevmxI GB wel‡q Rv‡bbI bv Ges Zv cvjbI K‡ib bv|

c Ökœ 98 . c ïi hv K vZ Av `v‡ q i wbq g wK ?

D‡Ui me©wbgœ wbmve cvuPwU, Mi“-gwn‡li wÎkwU Ges QvMj-†fovi Pwj−kwU| Z‡e G ai‡Yi cï erm‡ii A‡a©‡Ki †ekx mgq gy³fv‡e PviYf~wg‡Z Lv`¨ MÖnY Ki‡jB Gme cïi Dci msL¨v wfwËK hvKvZ avh© n‡e| e¨emvwqK D‡Ï‡k¨ †h †Kvb cïm¤ú` cÖwZcvjb Kiv n‡j †m¸‡jv‡K e¨emvwqK cY¨ e‡j MY¨ Kiv n‡e Ges G‡`i Dci hvKvZ msL¨vi wfwˇZ bq, g~‡j¨i wfwˇZ avh© n‡e| e¨emvi D‡Ï‡k¨ Lvgv‡i cvwjZ grm¨, nuvm-gyiMx, Mi“-QvMj BZ¨vw` Ges Lvgv‡i Drcvw`Z ya, wWg, dyUv‡bv ev”Pv, gv‡Qi †iYy, †cvbv BZ¨vw` e¨emvi m¤ú` wnmv‡e hvKvZ cÖ vb Ki‡Z n‡e| bvex gynv¤§v` ملسو هيلع هللا ىلص cvwb‡Z evm Kiv Ae ’vq gvQ µq-weµq Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| gvQ hLb wewµi Rb¨ aiv n‡e ZLbB Gi hvKvZ cwi‡kva Ki‡Z n‡e|

Page 219: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 218

c Ökœ 99. hv K vZ c wi‡ kva bv K iv i c wiY v g wK ?

Avj−vn e‡jb, ÒAvi hviv †mvbv I i“cv Rgv K‡i iv‡L Ges Zv n‡Z Avj−vni c‡_ e¨q K‡i bv, Zv‡`i‡K gg©š‘ kvw —i msev` `vI| †hw`b Rvnvbœv‡gi AwMœ‡Z Zv DËß Kiv n‡e Ges Zv Øviv Zv‡`i jjvU, cvk¦©‡`k I c„ô‡`‡k `vM †`qv n‡e| †mw`b ejv n‡e, GB hv †Zvgiv wb‡R‡`i Rb¨ Rgv Ki‡Z| m~Zivs †Zvgiv hv Rgv K‡iwQ‡j Zv Av¯v`b KiÓ (myiv ZvIev t 34-35)| im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, Ò†Kvb e¨w³ hw` Zvi abm¤ú‡`i hvKvZ bv †`q Z‡e H m¤ú` wKqvg‡Zi w`b ARMi mv‡ci AvKvi aviY K‡i Zvi Mjvq †cuwP‡q _vK‡eÓ| im~j ملسو هيلع هللا ىلص Zvici wZjvIqvZ Ki‡jb, ÒAvi Avj−vn wbR AbyMÖ‡n hv †Zvgv‡`i‡K w`‡q‡Qb Zv n‡Z hviv K…cYZv K‡i Zv‡`i Rb¨ Zv g½j, GUv †hb Zviv wKQz‡ZB g‡b bv K‡i| bv, GUv Zv‡`i Rb¨ Ag½j| hv‡Z Zviv K…cYZv Ki‡e wKqvg‡Zi w`b ZvB Zv‡`i Mjvq †ewo n‡eÓ| (m~iv Av‡j-Bgivb t 180), bvmvqx I Be‡b gvRvn| im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Òmy ‡Lvi, my `vZv, Dnvi mv¶x I †jLK, Dwé AsKbKvwiYx Ges †h bvix Dwé AsKb Kivq, Awfkß H e¨w³ †h hvKvZ w`‡Z A¯xKvi K‡i, wnj−vKvix I hvi Rb¨ wnj−v Kiv‡bv nq, G‡`i mK‡ji Dci Avj−vn&i Awfkvc ev jvÕbZ Ó| (Avngv` I bvmvqx)

c Ökœ 10 0 . m v gv wRK K j¨v ‡Y hv Kv Z wK fv ‡e A e `v b iv ‡ L?

Bmjv‡gi 5wU —‡¤¢i g‡a¨ hvKvZ A_©‰bwZK —¤¢| Bmjv‡g hvKvZ e¨e ’v mgv‡Ri `vwi`ª I `ytL-Kó `~i Kiv I gvbeZvi Kj¨vY mvab Kiv| abx‡`i m¤ú‡` Mixe I ew‡Zi nK i‡q‡Q| mwVK wnmve K‡i wbqwgZ hvKvZ cÖ vb Kivi d‡j abxi m¤ú‡`i Dci Mix‡ei nK cwi‡kva nq| d‡j m¤ú` cwiï× I wndvhZ nq, hvKvZ`vZvi gb‡K †jvf †_‡K cweÎ K‡i Ges `vb I Z¨vM ¯xKv‡i Af¨ ’ n‡Z mvnvh¨ K‡i| hvKvZ cÖ vbKvixi Rb¨ i‡q‡Q gnvb Avj−vn ZvÕAvjvi wbKU n‡Z AMwYZ cvw_©e I cvi‡jŠwKK Kj¨vY| hvKv‡Zi DcKvi‡fvMx mgv‡Ri `~tLx-`wi`ª Rb‡Mvwô| hvKv‡Zi A‡_© mgv‡Ri `wi`ª Rb‡Mvwôi Afve c~i‡Y mnvqZv Kivi cvkvcvwk A_©‰bwZK ˆelg¨ n«vm cvq Ges mgv‡R abx-`wi‡`ªi g‡a¨ cvi¯úwiK mn‡hvwMZv I mnvbyf~wZi ¸Yvejx e„w× cvq|

Page 220: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 219

KziAvb I mybœvni Av‡jv‡K

ZvnK¡xK (Verification)

kvBL gy. web mvwjn Avj-DmvBgxb (in.) - m`m¨, mD`x Ijvgv cwil`

kvBL Avãyj nvgx` dvBhx Avj-gv`vbx - Avj-gvRgvAvn, mD`x Avie

Page 221: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 220

c Ökœ 1. wm q v g I mv I‡ gi g‡a ¨ c v_ ©K ¨ K x ?

wmqvg Ges mvIg GB yÕwU kã‡K A‡b‡K GKB g‡b K‡i _v‡Kb wKš‘ KziAv‡bi ZvdmxiKviKMY GB `yÕwU kã‡K Avjv`vfv‡e †`wL‡q‡Qb| wmqvg n‡”Q weiZ _vKv H mg — evwn¨K wRwbm †_‡K †hgb t Lvevi, cvwb, †m·yqvj B›Uvi‡Kvm© BZ¨vw`| (m~iv evKviv t 183-185) Avi mvIg n‡”Q H mKj ¸bevPK Lvivc KvR hv †_‡K weiZ _vKv †hgb t MxeZ, Awk−j K_v BZ¨vw`| (m~iv gviBqvg t 26, m~iv Avnhve t 35)

Avgiv hw` mnxn eyLvixi nv`xm bs 6057 †`wL Zvn‡j †mLv‡b †`L‡Z cvB †h, †h ¸YevPK KvR¸‡jv n‡Z weiZ n‡Z cvi‡jv bv Zvi kvixwiK Afy³ _vKvi †Kvb cÖ‡qvRb †bB| Zvn‡j Avgiv ej‡Z cvwi wmqv‡gi Rb¨ mvI‡gi cÖ‡qvRb|

c Ökœ 2. igRv b, † iv Rv I igv ` v ‡ bi g‡ a ¨ cv _©K ¨ K x ?

Aviex 12wU gv‡mi g‡a¨ igv`vb GKwU gv‡mi bvg| GwU Aviex kã Ges Gi mwVK D”PviY n‡”Q igv`vb| igRvb D”PviYwU mwVK bq| wmqvg ev mvIg Aviex kã Ges Gi dvwm© kã n‡”Q †ivRv| Avj-KziAv‡b wmqvg I mvIg ej‡Z †h A_© eywS‡q‡Q †ivRv ej‡j Zv mwVKfv‡e cÖKvk cvq bv| ZvB Avgv‡`i DwPZ mwVK kãwUB e¨envi Kiv| Ò†Lvk Avg‡`` gv‡n igRvbÓ Avgv‡`i †`‡k Lye cÖPwjZ wKš‘ Gi A_© nq‡Zv Avgiv A‡b‡KB Rvwb bv| Ô†Lvk Avg‡``Õ dvwm© kã Gi A_© I‡qjKvg ev ¯vMZg Ges Ôgv‡nÕ dvwm© kã Gi A_© gvm| Ò†Lvk Avg‡`` gv‡n igRvbÓ gv‡b Ô¯vMZg igv`vb gvmÕ|

c Ökœ 3. wm q v‡ gi D ‡Ï k ¨ I A v `e Kx K x ?

wmqv‡gi ¸i“Z¡c~Y© D‡Ïk¨ n‡”Q, Avj−vnfxwZ AR©b Kiv Z_v Avj−vni Av‡`k ev¯—evqb I wb‡lavÁv †_‡K weiZ _vKv| †Kbbv Avj−vn e‡jb t Ò†n Cgvb`viMY! †Zvgv‡`i Dci wmqvg dih Kiv n‡q‡Q, †hgb dih Kiv n‡qwQj †Zvgv‡`i c~e©eZ©x‡`i Dci, hv‡Z †Zvgiv ZvK¡Iqv AR©b Ki‡Z cvi|Ó (m~iv evKviv t 183)

•••• im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Ò(wmqvgiZ Ae ’vq) †h e¨w³ wg_¨v K_v ejv Ges wg_¨vi e¨emv I AmrKg© Kiv †_‡K weiZ bv nq, †mB

Page 222: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 221

e¨w³i cvbvnvi cwiZ¨vM Kivi †Kvb ¸i“Z¡B Avj−vni Kv‡Q †bB| (A_©vr Avj−vn †mB ai‡bi wmqvg Keyj Ki‡eb bv|)Ó (mnxn eyLvix)

•••• wmqv‡gi Av`e n‡”Q, †ekx †ekx `vb-LqivZ Kiv, †bKKvR I RbKj¨vYg~jK KvR ev —evqb Kiv| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص wQ‡jb me©vwaK `vbkxj e¨w³| igv`vb gv‡m hLb wReivCj (Av.) Zuv‡K KziAvb wk¶v w`‡Zb ZLb wZwb Av‡iv †ekx `vb Ki‡Zb| (mnxn eyLvix)

•••• Av‡iv Av`e n‡”Q, Avj−vn hv nvivg K‡i‡Qb Zv †_‡K `~‡i _vKv| hveZxq wg_¨vPvi, MvwjMvjvR, †auvKv, wek¦vmfsM Kiv, nvivg I Ak−xj e ‘ †`Lv ev †kvbv cÖf„wZ †_‡K wb‡R‡K gy³ ivLv cÖwZwU gvby‡li Dci IqvwRe| we‡kl K‡i wmqvgcvjbKvixi Rb¨ †Zv Aek¨B|

c Ökœ 4. igv ` v b gvm ‡K 10 w` b 10 w` b K ‡ i wZ b fv‡ M fvM K iv wK m n xn nv ` xm m ¤§Z ?

igv`vb ingZ, gvMwdivZ I bvhv‡Zi gvm e‡j 10 w`b 10 w`b K‡i wZbwU fv‡M fvM Kiv n‡q _v‡K| GB nv`xmwU mnxn bq| GB nv`xm †_‡K eySv hvq †h igv`v‡bi cÖ_g 10 w`bB ïay ingZ evKx 20 w`‡b Avi †Kvb ingZ †bB ev GB gv‡mi g‡a¨ ïay 10 w`bB gvMwdivZ Avi evKx 20 w`‡b †Kvb gvMwdivZ †bB, Avm‡j GB ai‡Yi K_v †gv‡UI wVK bq| cy‡iv igv`vb gvmB A_©vr 30 w`bB ingZ, gvMwdivZ, bvhvZ Ges Avj−vni Av‡iv me wbqvg‡Zi gvm| †Kvb Amy ’ e¨w³ hw` Zvi Amy ’Zvi Kvi‡Y cÖ_g 10 w`b wmqvg cvjb Ki‡Z bv cv‡ib Zvn‡j wK †m Avj−vni ingZ †_‡K ewÂZ n‡e? Aek¨B bv| †KD hw` md‡ii Rb¨ †kl 10 w`b wmqvg cvjb Ki‡Z bv cv‡ib Zvn‡j wK †m bvhvZ †_‡K ewÂZ n‡eb? Aek¨B bv|

c Ökœ 5 . igv ` v b gv ‡m m vû i ( † mn ix ) L v Iq v i ¸ i“Z¡ K x ?

†mnix nv`x‡mi kã bq, GwU Avgv‡`i †`‡ki cÖPwjZ kã| cÖK…Z nv`x‡mi kãwU n‡”Q mvûi| im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb t †Zvgiv mvûi LvI, KviY mvû‡i eiKZ Av‡Q| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg) mvû‡i

Page 223: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 222

eiKZ _vKvi gv‡b nj, mvûi wmqvgcvjbKvix‡K mej iv‡L Ges wmqv‡gi Kó Zvi Rb¨ nvév K‡i|

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص GB mvûi-Gi ¸i“Z¡ eY©bv Ki‡Z wM‡q gymwjg I Avn‡j wKZve (Bqvû`x I wLªóvb‡`i) wmqv‡gi gv‡S cv_©K¨ wPwýZ K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, ÒAvgv‡`i wmqvg I Avn‡j wKZv‡ei wmqv‡gi gv‡S cv_©K¨ nj mvûi LvIqv|Ó (mnxn gymwjg)

c Ökœ 6 . K x † L‡ j m v û i ( †m n ix ) L vIq v n‡ e?

Ave~ mvC` Ly ix (iv.) KZ…©K ewY©Z, Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Òmvûi LvIqv‡Z eiKZ Av‡m| myZivs †Zvgiv Zv †L‡Z †Q‡ov bv hw`I Zv‡Z †Zvgiv GK †XvK cvwbI LvI| †Kbbv, hviv mvûi Lvq Zv‡`i Rb¨ Avj−vn ingZ el©Y K‡ib Ges wdwikZviv `yÕAv Ki‡Z _v‡Kb|Ó (Avngv`)

Ave~ ûivBiv (iv.) KZ…©K ewY©Z, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Ògywg‡bi †kªô mvûi nj †LRyi|Ó (Avey `vD`)

c Ökœ 7 . dRi n Iq v i 5 - 10 wgwbU A v‡ M m vû i Lv Iqv e Ü K iv wK we `Õ Av Z?

dRi ïi“ nIqvi 5-10 wgwbU Av‡M mZK©Zvg~jKfv‡e cvbvnvi †_‡K weiZ nIqv GKwU we`ÕAvZ| †Kvb †Kvb cwÄKvq GKwU Ni mvûi-Gi †kl mgq Ges c„_K Avi GKwU Ni dR‡ii Avhv‡bi _v‡K| GB ai‡Yi KvR Avm‡j kixqZ-we‡ivax| KviY, mvûi-Gi †kl mgq †hUv, †mUvB dR‡ii Avhv‡bi mgq| Avi dR‡ii Avhv‡bi mg‡qi Av‡M †jv‡K‡`i cvbvnvi eÜ Kiv Aek¨B kixqZ-we‡ivax KvR|

c Ökœ 8. m v û‡ i † jv K Rv M v‡ bv i Rb¨ bZ zb bZ zb wbq g wK we `Õ Av Z?

dR‡ii Av‡M GKwU Avhvb Av‡Q, hv Zvnv¾y I mvûi-Gi mgq Rvbvevi Rb¨ e¨envi Kiv nZ im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi hy‡M| AZGe mvûi-Gi mgq †jv‡K‡`i‡K RvMv‡bvi Rb¨ †mB Avhv‡bi e`‡j KziAvb ev MRj cov, N›Uv evRv‡bv, A_ev †Xvj evRv‡bv we`ÕAvZ|

Page 224: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 223

c Ökœ 9. Z v ovZ v wo B dZ v i K iv i wb‡ ` ©k K x ?

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Avgv‡`i‡K mZ¡i BdZvi Ki‡Z wb‡`©k w`‡q‡Qb Ges Rvwb‡q‡Qb †h, Zv‡Z Avgv‡`i g½j Av‡Q| wZwb e‡j‡Qb, Ò†jv‡Kiv ZZ¶Y g½‡j _vK‡e hZ¶Y Zviv (m~h© †Wvevi ci mjv‡Zi Av‡M) BdZvi Ki‡Z ZvovZvwo Ki‡e|Ó (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

†h‡nZz Bqvû`x I wLªóvbiv wmqvg †i‡L †`ix K‡i BdZvi K‡i, ZvB wZwb Avgv‡`i‡K Zv‡`i wecixZ AvPiY Ki‡Z Av‡`k w`‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, ÒØxb ZZKvj weRqx _vK‡e hZKvj †jv‡Kiv BdZvi Ki‡Z ZvovZvwo Ki‡e| KviY, Bqvû`x I wLªóvbiv †`ix K‡i BdZvi K‡i|Ó (Avey `vD`)

mZK©Zv-1 t Avgv‡`i mgv‡R †`Lv hvq †h gwnjviv BdZvi ˆZix I cwi‡ekb Ki‡Z wM‡q wb‡RivB †`ix‡Z BdZvi K‡ib Avi G‡Z im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi Av‡`k‡K Agvb¨ Kiv nq I mybœvn cvjb Kiv nq bv|

c Ökœ 10 . igv ` v b gv ‡m gwn jv c icyi“‡ l i m v‡ _ d«x wgw·s K ‡ i B dZ v i c v wU© K Z UzK z B m jv g m ¤§ Z ?

Av‡iv GKwU wel‡q Avgv‡`i‡K mZK© _vK‡Z n‡e| Avi Zv n‡jv, m~iv evKvivi 183 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q †h igv`vb gvm n‡”Q ZvKIqv (Avj−vn fxwZ) AR©‡bi gvm A_©vr mg — ¸bvn †_‡K ~‡i †_‡K gyËvKx nIqvi gvm| igv`vb gv‡m A‡b‡Ki evmvq I wewfbœ RvqMvq BdZvi cvwU© _v‡K| A‡bK cvwU©‡ZB †`Lv hvq gwnjviv cicyi“‡li mv‡_ d«x wgw·s K‡i (nvivg KvR K‡i) Zv‡`i mviv w`‡bi AR©b Kiv ZvKIqv me †kl K‡i †`q| GQvovI gwnjviv mvivw`b †ec ©vq kwcs K‡iI ZvKIqv AR©b bó K‡i †`q|

c Ökœ 11. A v j−v n wK wmq v g w` ‡q‡ Q b M ix ‡ e i yt L Dc jwä K iv ev ¶ za v i K ó eySv i Rb¨?

Avgv‡`i mgv‡R GKwU fyj aviYv cÖPwjZ Av‡Q †h, Mix‡ei `ytL Dcjwä Kiv ev ¶zavi Kó eySvi Rb¨ Avj−vn wmqv‡gi weavb w`‡q‡Qb! GwU fyj K_v, Gi †Kvb `wjj †bB| igv`vb gv‡m h‡Zv B‡”Q LvIqv hv‡e wKš‘ AcPq Kiv hv‡e bv| Avj−vn e‡jb Ò†Zvgiv LvI Ges cvb

Page 225: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 224

Ki, AcPq K‡iv bv| wbðq wZwb AcPqKvix‡`i cQ›` K‡ib bv|Ó (m~iv AvÕivd t 31) ZvB AcPq †_‡K mveavbZv Aej¤b Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 12. K x w` ‡q B dZ v i K iv mybœv n ?

Avbvm (iv.) e‡j‡Qb, ÔAvj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص [gvMwi‡ei] mjvZ Av`v‡qi c~‡e© wKQz Avav-cvKv †LRyi w`‡q BdZvi Ki‡Zb| Zv bv †c‡j c~Y© cvKv (ïKbv) †LRyi w`‡q wKš‘ ZvI bv †c‡j K‡qK †XvK cvwb †L‡q wb‡Zb|Ó (Avngv`, Avey `vD`, wZiwghx, Be‡b gvRvn)

BdZvi Kivi mgq LvIqvi gZ †Kvb wRwbm bv cvIqv †M‡j g‡b g‡b BdZv‡ii wbqZ KivB h‡_ó|

c Ökœ 13. B dZ v i I m v û i-G i † K v b wbw` ©ó wbq ¨Z A v ‡ Q wK ?

BdZv‡ii Ges mvûi-Gi ÒbvIqvBZzqvb....Ó BZ¨vw` e‡j gy‡L D”PviY K‡i †Kvb wbq¨Z †bB| Avgv‡`i †`‡k BdZv‡ii Ges mvûi-Gi †h wbq¨Z cÖPwjZ Av‡Q Zv mnxn nv`xmwfwËK bq| GB ai‡Yi wbq¨Z we`ÕAvZ| Z‡e wmqv‡gi Rb¨ igv`v‡bi ïi“‡Z A_ev cÖwZ dR‡ii Av‡M g‡b g‡b B”Qv ev msKí Aek¨B _vK‡Z n‡e|

†h e¨w³ dR‡ii Iqv³ ïi“ nIqvi Av‡MB wmqvg cvj‡bi wbq¨Z Kij bv Zvi wmqvg ï× nj bv| (Ave~ `vE` t 2454)

c Ökœ 14. m v û i I B dZ v‡ ii m gq Kx e je?

cvbvnv‡ii c~‡e© wemwgj−vn ejv| KviY, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Zv ej‡Z Av‡`k K‡i‡Qb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

LvIqvi ïi“‡Z Ôwemwgj−vnÕ ej‡Z fy‡j †M‡j Ges †L‡Z †L‡Z g‡b co‡j ej‡Z nq, wemwgj−v-wn AvDIqvjvû Iqv Av-wLivn| (A_© t ïi“‡Z I †k‡l Avj−vni bvg wb‡q Lvw”Q|) (Avey `vD`, wZiwghx, Be‡b gvRvn)

c Ökœ 15 . wm q v g A e ’v q K L b ` yÕ Av Ki‡ Z n‡ e?

wmqvgcvjbKvixi DwPZ, BdZvi Kivi Av‡M ch©š— wmqvg _vKv Ae ’vq mvivw`b †ekx †ekx K‡i `yÕAv Kiv| KviY, wmqvg _vKv Ae ’vq

Page 226: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 225

wmqvgcvjbKvixi `yÕAv Avj−vni wbKU Keyj nq| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, ÒwZb e¨w³i `yÕAv AMÖvn¨ Kiv nq bv (eis Keyj Kiv nq); wcZvi `yÕAv, wmqvgcvjbKvix `yÕAv Ges gymvwd‡ii `yÕAv|Ó (evBnvKx)

LvIqv †kl n‡j ÕAvj-nvg`y wjj−vnÕ ej‡Z nq| †h‡nZz wKQz LvIqv A_ev cvb Kivi ci ev›`v Avj−vni cÖksmv Ki“K GUv wZwb (Avj−vn) cQ›` K‡ib| (mnxn gymwjg, Avngv`, wZiwghx)

c Ökœ 16 . B dZ v i K iv i c i † Kv b ` yÕ Av c o‡Z n ‡e?

Be‡b Dgvi (iv.) KZ…©K ewY©Z, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص BdZvi Kivi ci GB `yÕAv ej‡Zb,

� W�7 ��  Q� `,� � 8E�� �! � � � � ��> *� � � � � � � `=B@� � ��{�� �&�� � # �! � � � �� �! � � � hvnvevh hgv-D IqveZvj−vwZj Di“Kz IqvQvevZvj AvRi“ Bbkv-

Avj−vn|

A_© t wccvmv ~ixf~Z nj, wkiv-Dcwkiv m‡ZR nj Ges BbkvAvj−vn mIqve mve¨¯— nj| (Avey `vD`)

BdZv‡ii mgq GB `yÕAv-B me‡P‡q mnxniƒ‡c im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص KZ…©K ewY©Z n‡q‡Q| GQvov BdZv‡ii Ab¨vb¨ (Avj−vû¤§v jvKv mygZz BZ¨vw`) `yÕAv weï×iƒ‡c cÖgvwYZ bq|

c Ökœ 17 . B dZ v‡ ii wVK A v M gyn~‡ Z© ` yÕ Av K eyj n Iq v i K _ v wK we ï×?

Avgv‡`i †`‡k †`Lv hvq †h igv`vb gv‡m BdZv‡ii wVK AvM gyn~‡Z© gymwj−iv ev wmqvg cvjbKvixiv BdZvi mvg‡b wb‡q yB nvZ Zz‡j `yÕAv Ki‡Z _v‡Kb| GLb cÖkœ GB `„k¨ †Kb Avgv‡`i †`‡k †`Lv hvq? wmqvg cvjbKvixi `yÕAv Key‡ji wel‡q `yÕwU nv`xm i‡q‡Q, 1) wmqvg cvjbKvixi `yÕAv Keyj nq| 2) BdZv‡ii Av‡M `yÕAv Keyj nq| cÖ_g n`xmwU mnxn wKš‘ wØZxq nv`xmwU mnxn bq| wKš‘ Avgv‡`i †`‡k wØZxq nv`xmwU †ekx cÖPwjZ| Avm‡j cÖ_g nv`xmwUi Mfx‡i hw` Avgiv †`wL Zvn‡j †`L‡Z cvB †h †mnix LvIqvi ci wmqv‡gi ïi“ †_‡K BdZvi Kiv ch©š— mvivw`bB wmqvg cvjbKvixi `yÕAv Keyj nq|

Page 227: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 226

cÖ_g nv`xm‡K j¶¨ K‡i hw` †KD BdZv‡ii Av‡M `yÕAv K‡ib Zvn‡j †Kvb AvcwË †bB, wKš‘ †KD hw` cÖ_g nv`xm‡K ev` w`‡q ïay wØZxq nv`xm‡K j¶¨ K‡i `yÕAv K‡ib Zvn‡jB AvcwË, KviY G‡Z wmqvg cvjbKvix‡K mviv w`b `yÕAv Kiv †_‡K ewÂZ Kiv n‡”Q ev mviv w`b `yÕAv Kivi wel‡q DrmvwnZ Kiv n‡”Q bv| ZvB Avgv‡`i mvivw`bB cvcgy³ †_‡K `yÕAv Kiv DwPZ, ïay wbw ©ó K‡i BdZv‡ii Av‡M bq| c¶vš—‡i BdZv‡ii wVK AvM gyn~‡Z© `yÕAv Keyj nIqvi K_v weï× nv`xmx eY©bv Øviv cÖgvwYZ bq| G e¨vcv‡i hv wKQz eY©bv Kiv nq, Zv hCd| Abyiƒc BdZv‡ii mgq GKvKx ev RvgvAv‡Zi mv‡_ nvZ Zz‡j `yÕAvI ˆea bq| KviY, mybœvn [im~jyj−vn (ملسو هيلع هللا ىلص) ev Zuvi mvnvevM‡Yi wbq‡g] G Avg‡j GiKg eY©bv wg‡j bv|

wKQz KvR Av‡Q hv wmqvg Ae ’vq ˆea bq e‡j A‡b‡Ki g‡b n‡Z cv‡i, A_P Zv wmqvgcvjbKvixi Rb¨ Kiv ˆea| GB welq¸‡jv m¤ú‡K© Avgv‡`i A‡b‡KiB cwi®‹vi Ávb †bB| ZvB welq¸‡jv kixqv g‡Z we —vwiZ Zz‡j aiv n‡jv| †hgb-

c Ökœ 18. wm q v g A e ’v q c v wb‡Z bv gv , Wye † ` q v I muv Z v i K vU v hv ‡ e wK?

wmqvgcvjbKvixi Rb¨ cvwb‡Z bvgv, Wye †`qv I muvZvi KvUv, GKvwaKevi †Mvmj Kiv, Gwmi (A/C) nvIqv‡Z emv Ges Kvco wfwR‡q Mv‡q-gv_vq Rov‡bv ˆea| †hgb wccvmv I Mi‡gi Zvobvq gv_vq cvwb Xvjv, eid ev AvBm (ice) Pvcv‡bv `~lYxq bq|

Avey evKi web Avãyi ingvb im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wKQz mvnvex †_‡K eY©bv K‡i‡Qb †h, wZwb (mvnvex) e‡jb, Avwg Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص -†K †`‡LwQ, wZwb wmqvg †i‡L wccvmv A_ev Mi‡gi Kvi‡Y wbR gv_vq cvwb †X‡j‡Qb| (Avngv`, Avey `vD`, gv‡jK, gyAvËv)

c Ökœ 19. wm q v g A e ’v q wgm Iq vK Kiv hv ‡ e wK ?

wgmIqvK Kiv ïaygvÎ wmqvg cvjbKvixi R‡b¨B bq, eis mK‡ji Rb¨ Ges w`‡bi ïi“ I †kl fv‡M me mg‡qi R‡b¨ mybœvn| G e¨vcv‡i im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص -Gi wb‡`©k e¨vcK; wZwb e‡jb, ÒwgmIqvK Kivq i‡q‡Q

Page 228: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 227

gy‡Li cweÎZv Ges cÖwZcvjK Avj−vni mš‘wó|Ó (Avngv`, bvmvC, evBnvKx)

`uv‡Zi gvwo‡Z ¶Z _vKvi d‡j A_ev `uvZb Ki‡Z wM‡q i³ †ei n‡j Zv wM‡j †djv ˆea bq eis Zv †ei K‡i †djv Ri“ix| Aek¨ hw` Zv wb‡Ri B”Qv QvovB Mjvi bx‡P †b‡g hvq, Zvn‡j Zv‡Z †Kvb ¶wZ n‡e bv|

c Ökœ 20 . wm q v g A e ’v q myigv jv M v ‡bv G es † P v ‡L I K v ‡ b Ilya e ¨e n v i K iv hv‡ e wK?

wmqvg Ae ’vq myigv jvMv‡bv Ges †Pv‡L I Kv‡b Ilya e¨envi ˆea| wKš‘ e¨envi Kivi ci hw` Mjvq myigv ev Ily‡ai ¯v` Abyf~Z nq, Zvn‡j (wKQz msL¨K Djvgvi g‡Z) wmqvg †f‡½ hv‡e Ges †m wmqvg Kvhv K‡i †bqvUvB DËg KvR|

Avbvm (iv.) wmqvg _vKv Ae ’vq myigv e¨envi Ki‡Zb| (Avey `vD`)

bv‡K Ilya e¨envi Kivi ci hw` Mjv‡Z Zvi ¯v` Abyf~Z nq, Zvn‡j wmqvg bó n‡q hv‡e Ges †m wmqv‡gi Kvhv Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 21. wm q v g A e ’v q gjØ v ‡ i Ilya e ¨e n v i K iv hv‡ e wK ?

wmqvgcvjbKvixi R¡i n‡j Zvi Rb¨ gjØv‡i Ilya (mv‡cvwRUwi) †`qv hvq| Z`byiƒc R¡i gvcv ev Ab¨ †Kvb cix¶vi Rb¨ gjØv‡i †Kvb hš¿ e¨envi Kiv wmqv‡gi c‡¶ ¶wZKi bq| KviY G KvR‡K LvIqv ev cvb Kiv wKQzB ejv hvq bv| (Ges gjØvi cvbvnv‡ii c_I bq|)

c Ökœ 22. wm q v g A e ’v q †c ‡U (G ‡Ûv m K wc † gwk b) bj m Âv jb K iv hv ‡e wK ?

†c‡Ui wfZi †Kvb cix¶vi Rb¨ (G‡ÛvmKwc †gwkb) bj ev ÷gvK wUDe mÂvjb Kivi d‡j wmqv‡gi †Kvb ¶wZ nq bv| Z‡e nu v, hw` cvB‡ci mv‡_ †Kvb (ˆZjv³) c`v_© _v‡K Ges Zv Zvi mv‡_ †c‡U wM‡q †cŠ‡Q, Zvn‡j Zv‡Z wmqvg bó n‡q hv‡e| AZGe GKvš— cÖ‡qvRb Qvov G KvR dih ev IqvwRe wmqv‡g Kiv ˆea bq|

Page 229: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 228

c Ökœ 2 3. wm q v g A e ’v q ¯v gx - ¿x i A v‡ cv ‡l i Pz¤b K iv hv ‡ e wK ?

†h wmqvgcvjbKvix ¯vgx- ¿x wgj‡b ˆah© ivL‡Z cv‡i; A_©vr m½g ev exh©cvZ N‡U hvIqvi Avk¼v bv K‡i, Zv‡`i Rb¨ Av‡cv‡m Pz¤b ev †KvjvKzwj Kiv ˆea Ges Zv Zv‡`i Rb¨ gvKiƒn bq| KviY, im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص wmqvg ivLv Ae ’vq ¿x-Pz¤b Ki‡Zb| Avi wZwb wQ‡jb †hŠb e¨vcv‡i eo mshgx| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg, Avey `vD`, wZiwghx) Ab¨ GK eY©bvq Av‡Q †h, Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص ¿x-Pz¤b Ki‡Zb igv`v‡b wmqvg ivLv Ae ’vq; (mnxn gymwjg) igv`vb gv‡m| (Avey `vD`)

c Ökœ 24. wm q v g A e ’v q ¯v gx - ¿x G ‡ K Ac ‡ i i †` n v ½ †` Lv w K ˆe a?

¿xi †`nv‡½i †h †Kvb Ask †`Lv wmqvgcvjbKvixi ¯vgxi Rb¨I ˆea| Aek¨ GKevi †`Lvi d‡jB Pig D‡ËwRZ n‡q Kv‡iv ghx ev exh©cvZ NU‡j †Kvb ¶wZ n‡e bv| (mnxn eyLvix)

c Ökœ 25 . wm q v g Ae ’v q bv K A_ e v † K v b K vU v - dvU v † _‡ K i³ † e i n Iq v hv‡ e wK?

†`‡ni †Kvb KvUv-dvUv A½ †_‡K i³ co‡j wmqvg bó nq bv| eis Zv †`n †_‡K ~wlZ i³ †ei Kivi gZB| Abyiƒc bvK †_‡K i³ co‡jI wmqvg bó nq bv KviY Zv‡Z gvby‡li †Kvb B”Qv _v‡K bv| Avi B”Qv K‡i †ei Ki‡j ZvI †`n †_‡K ~wlZ i³ †ei Kivi gZ| Z`byiƒcfv‡e gv_vq ev †`‡ni Ab¨ †Kvb RvqMvq cv_i ev Ab¨ wKQzi AvNvZ †j‡M i³ Si‡j wmqvg bó nq bv|

c Ökœ 2 6 . wm q v g A e ’v q i³` v b K iv hv ‡ e wK?

cix¶vi Rb¨ wKQz i³ †`qv wmqvgcvjbKvixi Rb¨ ˆea| G‡Z Zvi wmqv‡gi †Kvb ¶wZ nq bv| Z`byiƒc †Kvb †ivMxi cÖvY euvPv‡bvi D‡Ï‡k¨ i³`vb KivI ˆea Ges Zv †`n †_‡K ~wlZ i³ †ei Kivi gZB| G‡ZI wmqv‡gi †Kvb ¶wZ nq bv|

c Ökœ 27 . wm q v g A e ’v q ` uv Z †Z v jv hv ‡ e wK?

wmqvgcvjbKvixi Rb¨ `uvZ (†÷vb BZ¨vw` †_‡K) cwi®‹vi Kiv, Wv³vix fiY (inlay) e¨envi Kiv Ges hš¿Yvq `uvZ Zz‡j †djv ˆea|

Page 230: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 229

Z‡e G me †¶‡Î Zv‡K GKvš— mveavbZv Aej¤b Kiv DwPZ hv‡Z †Kvb cÖKvi Ilya ev i³ wM‡j †djv bv nq |

c Ökœ 2 8. wm q v g A e ’v q wK Wbx ( g~ÎM Öwš’) A P j A e ’v q † `‡ n i i³ † k v a b K iv hv ‡e wK ?

wmqvgcvjbKvixi wKWbx (kidney) APj n‡j wmqvg Ae ’vq cÖ‡qvR‡b †`‡ni i³ cwi®‹vi I †kvab (Dialysis) Kiv ˆea| cwiï× Kivi ci cybivq †`‡n wdwi‡q w`‡Z hw`I i³ †`n †_‡K †ei nq, ZeyI Zv‡Z wmqv‡gi †Kvb ¶wZ n‡e bv|

c Ökœ 29. wm q v g A e ’v q Lv ` ¨ e v c v bxq bq G gb Ilya ( B ‡ ÄK k b) e ¨e nv i K iv hv‡e wK ?

wmqvgcvjbKvixi Rb¨ wPwKrmvi †¶‡Î †mB B‡ÄKkb e¨envi Kiv ˆea hv cvbvnv‡ii KvR K‡i bv| †hgb, †cwbwmwjb ev Bbmywjb B‡ÄKkb A_ev A¨vw›Uev‡qvwUK ev UwbK wKsev wfUvwgb B‡ÄKkb A_ev f¨vK&wmb B‡ÄKkb cÖf„wZ nv‡Z, †Kvg‡i ev Ab¨ RvqMvq, †`‡ni †ckx A_ev wkivq e¨envi Ki‡j wmqv‡gi ¶wZ nq bv| ZeyI wbZvš— Ri“ix bv n‡j Zv w`‡b e¨envi bv K‡i iv‡Î e¨envi KivB DËg| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Ò†h wel‡q m‡›`n Av‡Q †m welq eR©b K‡i ZvB Ki hv‡Z m‡›`n †bB|Ó (Avngv`, wZiwghx, bvmvC)

c Ökœ 30 . wm q v g A e ’v q ¶ Z ’v ‡ b Ilya e ¨e n v i K iv hv ‡ e wK?

wmqvgcvjbKvixi Rb¨ wbR †`‡ni ¶Z ’v‡b Ilya w`‡q e¨v‡ÊR BZ¨vw` Kiv `~lYxq bq †nvK †m ¶Z Mfxi A_ev AMfxi| KviY, G KvR‡K wKQz LvIqvI ejv hvq bv, A_ev cvb KivI ejv hvq bv| Zv Qvov ¶Z ’vb ¯vfvweK cvbvnv‡ii c_ bq|

c Ökœ 31. wm q v g A e ’v q gv _ v BZ ¨v w` † bov K iv hv ‡ e wK?

wmqvgcvjbKvixi Rb¨ wb‡Ri gv_vi Pzj ev bvwfi wb‡Pi †jvg BZ¨vw` cwi®‹vi Kiv ˆea| Zv‡Z †Kvb ’vb †K‡U i³ co‡jI wmqv‡gi †Kvb ¶wZ nq bv|

Page 231: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 230

c Ökœ 32. wm q v g A e ’v q K zwj K iv I bv ‡ K cv wb † bq v hv‡ e wK ?

wmqvgcvjbKvixi †VuvU ïwK‡q †M‡j cvwb Øviv wfwR‡q †bqv Ges gyL ev wRf ïwK‡q †M‡j Kzwj Kiv ˆea| Aek¨ MoMov Kiv ˆea bq| AwZ cÖ‡qvR‡b MoMovi Ilya e¨envi Kiv ˆea| Z‡e kZ© nj †h cvwb ev Ilya †hb Mjvi wb‡P †b‡g bv hvq| (b‡Pr Zv‡Z wmqvg bó n‡q hv‡e|) ZvB mZK©Zvg~jKfv‡e Zv w`‡b e¨envi bv K‡i iv‡Z Kiv DwPr|

im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص e‡j‡Qb, Ó(Ih~ Kivi mgq) †Zvgiv bv‡K Lye cvwb †U‡b wbI wKš‘ †Zvgiv wmqvg Ae¯’vq _vK‡j bq|Ó (Avngv`, Avey `vD`)

c Ökœ 33 . wm q v g A e ’v q myM wÜi NÖv Y † bq v hv ‡e wK ?

wmqvg ivLv Ae ’vq AvZi ev Ab¨ cÖKvi myMwÜ e¨envi Kiv Ges me©cÖKvi myNÖvY bv‡K †bqv wmqvgcvjbKvixi Rb¨ ˆea| Z‡e auyqv RvZxq myMwÜ †hgb AvMievwZ cÖf„wZ B”QvK…Zfv‡e bv‡K †bqv ˆea bq| KviY GB †kªYxi myMwÜi NbZ¡ Av‡Q hv cvK ’wj‡Z wM‡q †cuŠ‡Q| ivbœvi †h †auvqv Awb”Qv m‡Ë¡I bv‡K cÖ‡ek K‡i Zv‡Z wmqv‡gi †Kvb ¶wZ n‡e bv KviY Zv †_‡K euvPvi †Kvb Dcvq †bB|

c Ökœ 34. wm q v g A e ’v q bv ‡ K e v gy‡ L † ¯cÖ (Spray/Inhelar/

Puffer) e ¨e nv i K iv hv ‡e wK ?

†¯cÖ `yB cÖKvi t 1g cÖKvi nj cvDWvi RvZxq hv †¯cÖ Kiv nq Ges a~‡jvi gZ D‡o wM‡q Mjvq †cuŠQ‡j †ivMx Zv wMj‡Z _v‡K| GB cÖKvi †¯cÖ‡Z wmqvg bó n‡q hv‡e| G‡¶‡Î †ivMxi hw` eQ‡ii me gv‡m Ges w`‡bI e¨envi Ki‡ZB nq, Zvn‡j Zv‡K Ggb †ivMx MY¨ Kiv n‡e, hvi †ivM mvivi †Kvb Avkv †bB| myZivs †m wmqvg bv †i‡L cÖ‡Z¨K w`‡bi wewbg‡q GKwU K‡i wgmKxb‡K LvB‡q †`‡e|

2q cÖKvi †¯cÖ nj ev®ú RvZxq| GB cÖKvi †¯cÖ‡Z wmqvg fv½‡e bv| †Kbbv Zv cvK ’jx‡Z †cuŠ‡Q bv| KviY Zv GK cÖKvi Kg‡cÖmW M¨vm hv‡Z †cÖmvi co‡j D‡o wM‡q dzmdz‡m †cuŠ‡Q Ges k¦vmKó `~i K‡i| Ggb M¨vm †Kvb cÖKvi Lv`¨ bq|

Page 232: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 231

c Ökœ 35 . wm q v g A e ’v q †K v b gwn jv hw` † ec` ©v q e v B‡ i P jv ‡ div K ‡ i Z vn ‡ j wK Zv i wm q v g c v jb n ‡ e?

GB †¶‡Î Zvi wmqvg n‡e wKš‘ mvIg n‡e bv| Zvi wmqvg †KvqvwjwU m¤úbœ n‡e bv, ïay Dcm _vKv n‡e|

c Ökœ 36 . † K D wm qv g cv jb K ij wK š‘ c uv P Iq v ³ m jv Z Av `v q K ij bv Z v i wm q v g wK n‡ e?

wmqvg n‡”Q gymwjg‡`i Rb¨| Bmjv‡gi wbqgvbyhvqx †KD w`‡b cuvP Iqv³ mjv‡Zi g‡a¨ GK Iqv³ mjvZI B”QvK…Zfv‡e †Q‡o w`‡j †m Avi gymwjg _v‡K bv| ZvB Zvi GB wmqv‡g †Kvb KvR n‡e wKbv Zv Avj−vnB fvj Rv‡bb|

c Ökœ 37 . † m n ix i m gq †k l n ‡q hv Iq v i c i 10 wgwbU c‡ i g‡ b c o‡ jv † h Jlya L v Iqv nq wb A Z c i Jlya † L‡ j wK H w` ‡ bi wm q v g cv jb n ‡ e?

bv| †mnixi mgq †kl n‡q hvIqvi 10 wgwbU c‡i Jlya †L‡j H w`‡bi wmqvg cvjb n‡e bv| GB wmqvgwU igv`vb gv‡mi c‡i Aek¨B Kvhv K‡i wb‡Z n‡e|

c Ökœ 38 . K x † _‡ K wmq v g bó n q bv ?

_y_y t _y_y †_‡K euvPv `ytmva¨| KviY Zv gy‡L ev Mjvi †Mvovq Rgv n‡q wb‡P Ggwb‡ZB P‡j hvq| AZGe G‡Z wmqvg bó n‡e bv Ges evievi _y_y †djviI `iKvi n‡e bv|

Aek¨ †h Kd, †k−®§v †ekx †gvUv Ges hv KL‡bv gvby‡li eyK (k¦vmhš¿) †_‡K, Avevi KL‡bv gv_v (sinuses) †_‡K †ei n‡q Av‡m, Zv Mjv †S‡o †ei K‡i evB‡i †djv IqvwRe Ges Zv wM‡j †djv ˆea bq| Z‡e hw` †KD †dj‡Z bv †c‡i wM‡jB †d‡j, Zvn‡j Zv‡Z wmqvg bó n‡e bv|

iv —vi a~jv t iv —vi a~jv wmqvgcvjbKvixi wbtk¦v‡mi mv‡_ †c‡U †M‡j wmqv‡gi †Kvb ¶wZ nq bv| KviY G me †_‡K euvPvi Dcvq †bB| Aek¨ gy‡L gv¯‹ e¨envi K‡i ev Kvco †eu‡a KvR KivB DËg|

Page 233: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 232

c Ökœ 39 . wm q v g A e ’v q K x K x K iv P‡ j?

Ggb wKQz KvR Av‡Q hv AvcvZ „wó‡Z wmqvgcvjbKvixi Rb¨ Kiv A‰ea g‡b n‡jI Avm‡j Zv ˆea| †miƒc wKQz KvR wbgœiƒc t

mdi Kiv t wmqvgcvjbKvixi Rb¨ Ggb †`‡k mdi K‡i wmqvg ivLv ˆea, †hLv‡bi w`b VvÊv I †QvU|

mvû‡ii †kl mgq ch©š— cvbvnvi Kiv t mvûi-Gi †kl mgq ch©š— cvbvnvi I ¯¿x-mnevm Kiv wmqvgcvjbKvixi Rb¨ ˆea| wKš‘ dRi ïi“ (mgq ev Avhvb) nIqvi mv‡_ mv‡_ gy‡Li Lvevi DM‡j †djv IqvwRe| Abyiƒc mnevm Ki‡Z _vK‡j m‡½ m‡½ ¯vgx- ¿x c„_K n‡q hvIqv Ri“ix| c¶vš—‡i mvûi-Gi mgq †kl n‡q †M‡Q ev dR‡ii Avhvb ïi“ n‡q †M‡Q †R‡bI hw` †KD cvbvnvi ev ¿x-mnev‡m gË _v‡K, Zvn‡j Zvi wmqvg n‡e bv|

c Ökœ 40 . dRi ïi“ n Iq v i c ‡ iI Kx bv c vK _ v Kv hv q?

¿x-mnevm A_ev ¯cœ‡`vl nIqvi c‡iI mg‡qi Afv‡e †Mvmj bv K‡i bvcvK Ae ’v‡ZB wmqvgcvjbKvix wmqv‡gi wbqZ Ki‡Z Ges mvûi †L‡Z cv‡i| Ggb wK mvû‡ii mgq †kl n‡q †M‡jI Avhv‡bi ci †Mvmj Ki‡Z cv‡i| G †¶‡Î wmqv‡gi ïi“i wKQz Ask bvcv‡K AwZevwnZ n‡jI wmqv‡gi †Kvb ¶wZ n‡e bv| Aek¨ mjv‡Zi Rb¨ †Mvmj Ri“ix|

gv Avwqkv I D‡¤§ mvjvgvn (iv.) e‡jb, ÔAvj−vni im~j (iv.)-Gi (KL‡bv KL‡bv) ¿x-wgjb K‡i AcweÎ Ae¯’vq dRi n‡q †hZ| Zvici wZwb †Mvmj Ki‡Zb Ges wmqvg ivL‡Zb| (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

Z`byiƒc wbdvm I FZzgZx gwnjvi iv‡Î i³ eÜ n‡j (wmqv‡gi wbqZ K‡i Ges mvûi †L‡q) dR‡ii ci wmqvg ïi“ K‡i c‡i †Mvmj K‡i mjvZ Av`vq Ki‡Z cv‡i| Dc‡iv³ bvcvK cyi“l I gwnjvi Rb¨ bvcvKxi †Mvmj‡K mKvj ev `ycy‡ii mgq ch©š— wejw¤Z Kiv ˆea bq| eis m~h© D`‡qi c~‡e©B †Mvmj K‡i h_vmg‡q mjvZ Av`vq Kiv Zv‡`i Rb¨ IqvwRe|

Page 234: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 233

ÁvZe¨ †h, igv`v‡bi w`‡bi †ejvq wmqvgcvjbKvixi ¯cœ‡`vl n‡q †M‡j Zvi wmqvg evwZj nq bv| †Kbbv, Zv Zvi B”Qvi Aaxb bq| AZGe Zvi Rb¨ Ri“ix nj, bvcvKxi †Mvmj Kiv| Aek¨ dR‡ii mjvZ Av`vq Kivi ci Nygv‡Z wM‡q ¯cœ‡`vl n‡j, m‡½ m‡½ †Mvmj bv K‡i hw` †hvn‡ii Av‡M ch©š— wej¤ K‡i †Mvmj K‡i, Zvn‡j Zv‡Z †`vl n‡e bv| Aek¨ DËg nj, bvcvK bv †_‡K m¤¢e n‡j m‡½ m‡½ †Mvmj K‡i wewfbœfv‡e Avj−vni whKi Kiv|

c Ökœ 41. wm q v g A e ’v q wK w` ‡ b Nygv ‡bv hv q ?

wmqvgcvjbKvixi Rb¨ w`‡b Nygv‡bv ˆea| wKš‘ mKj mjvZ Zvi h_vmg‡q RvgvAvZ mnKv‡i Av`vq Ki‡Z Ae‡njv cÖ k©b Kiv ˆea bq| eis DwPZ nj, Nywg‡q mgq bó bv K‡i igv`v‡bi †mB gvnvZ¥¨c~Y© mgq‡K bdj mjvZ, whKi-AvhKvi I KziAvb Kvixg wZjvIqvZ Øviv Avgj Kiv| hv‡Z Zvi wmqv‡gi wfZ‡i bvbv cÖKvi Bev`‡Zi mgv‡ek N‡U|

c Ökœ 42. wm q v g A e ’v q wK jeY e v wgwó P v L v hv q?

Be‡b AveŸvm (iv.) e‡jb, Ô†Kvb Lv`¨, wmK©v Ges †Kvb wKQz wKb‡Z n‡j Zv †P‡L †`Lv‡Z †Kvb †`vl †bB|Õ (mnxn eyLvix)

Z‡e G KvRwU bv KivB †kªq| hw` Lvev‡i jeY/wgwó Kg‡ekx n‡j cwiev‡ii †KD Akvwš— m„wó Ki‡Z cv‡i †m‡¶‡Î †P‡L †`Lvi welqwU G‡m‡Q| GQvov wewfbœ Lv‡`¨i ¯v` MÖnY Ki‡Z wM‡q evievi Kzwj Ki‡Z n‡e Ges AmZK©Zvi Rb¨ wmqvg †f‡½ hvIqvi mg~n m¤¢vebv i‡q‡Q| ZvB G KvRwU †_‡K `~‡i _vKvB DËg|

c Ökœ 4 3. wm q v gc v jbKv ix i Rb¨ K x K x K iv Ac Q ›` bxq ?

DjvgvMY wKQz Ggb ˆea Kg© Kiv‡K wmqvgcvjbKvixi Rb¨ AcQ›`bxq g‡b K‡ib hv Kivi d‡j Zvi wmqvg bó nIqvi Avk¼v _v‡K| Avi Zv wbgœiƒc t

•••• gy‡L _y_y Rgv K‡i wM‡j †djv| •••• †k−®§v wM‡j †djv|

Page 235: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 234

•••• Mvg (Gum) RvZxq wKQz wPev‡bv| •••• `uv‡Zi duv‡K †j‡M _vKv Lvevi cwi®‹vi bv Kiv| •••• AcÖ‡qvR‡b Lvevi †P‡L †`Lv| KviY Zv Mjvi wb‡P †b‡g

hvIqvi Avk¼v Av‡Q| •••• Ggb wRwbm bv‡K wb‡q NÖvY †bqv (†kuvKv) hv wmqvgcvjbKvixi

wbtk¦v‡mi mv‡_ Mjvi wfZ‡i †h‡Z cv‡i| •••• Ggb wKQz Kiv hv‡Z Zvi kixi `ye©j n‡q hv‡e Ges wmqvg Pvwj‡q

†h‡Z Kó n‡e| †hgb `~wlZ i³ ewn®‹iY I AwaK i³`vb| •••• Kzwj Kiv I bv‡K cvwb †bqv‡Z AvwaK¨ Kiv| •••• gvRb ev Uz_ †có w`‡q `uvZ gvRv|

G Qvov Av‡iv wKQz KvR i‡q‡Q hv Ki‡j wmqvgcvjbKvixi wmqvg Am¤ú~Y© †_‡K hvq Ges Zvi mIqveI Kg n‡q hvq| †hgb wg_¨v K_v ejv, wg_¨v mv¶¨ †`qv, MxeZ Kiv, PzMj‡Lvix Kiv| Abyiƒcfv‡e Ggb me K_v ejv hv kixq‡Z wbwl×|

c Ökœ 44. K x K x Kv i‡Y wm qv g bó e v e v wZ j n q?

¿x-mnevm, exh©cvZ, cvbvnvi, hv GK A‡_© cvbvnvi (h_v m¨vjvBb B‡ÄKkb), B”QvK…Zfv‡e ewg Kiv, gwnjvi gvwmK A_ev wbdvm ïi“ nIqv, wbqZ evwZj Kiv, gyiZv` nIqv| Dc‡ii Kvi‡Y wmqvg f½ n‡j Kvd&dviv w`‡Z n‡e|

c Ökœ 45 . K x K x Kv i‡Y ˆ ea fv ‡ e wm q vg f½ K iv hv q ?

• Amy ’Zv t †Kvb Kvi‡Y nVvr Amy ’ n‡j|

• mdi t ÒAvi †h e¨w³ Amy ’ n‡e A_ev md‡i _vK‡e (†m wmqvg f½ K‡i) Ab¨ w`‡b Zv Kvhv Av`vq K‡i †b‡e|Ó(m~iv evKviv t 185)

• wmqv‡gi †¶‡Î gymvwd‡ii Rb¨ DËg n‡”Q wmqvg cvjb Kiv| wmqvg f½ Ki‡jI †Kvb Amyweav †bB| c‡i D³ w`b¸‡jvi Kvhv Av`vq K‡i †b‡e| Z‡e wmqvg f½ Kiv hw` †ekx Avivg`vqK nq Zvn‡j wmqvg f½ KivB DËg| †Kbbv Avj−vn ev›`v‡K †h myweav w`‡q‡Qb Zv MÖnY Kiv wZwb cQ›` K‡ib|

Page 236: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 235

• †Kvb wec`MÖ — gvbyl‡K euvPv‡Z wM‡q wmqvg f½ Kiv; †hgb cvwb‡Z Wyeš— e¨w³‡K D×vi, Av¸b †_‡K euvPv‡Z wM‡q `iKvi n‡j wmqvg f½ Kiv BZ¨vw`|

• Mf©eZx bvixi wb‡Ri ev wkïi Rxe‡bi AvksKv Ki‡j wmqvg f½ Ki‡e|

• mš—vb‡K `y»`vbKvix bvix hw` wmqvg ivL‡j wb‡Ri ev mš—v‡bi Rxe‡bi AvksKv K‡i Z‡e wmqvg f½ Ki‡e|

• Avj−vni c‡_ hy‡× _vKvi mgq kix‡i kw³ eRvq ivLvi Rb¨ wmqvg f½ Kiv| †Kbbv im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص g°v weR‡qi mgq mvnvex‡`i‡K e‡jwQ‡jb, ÒAvMvgxKvj †Zvgiv kΓi †gvKvwejv Ki‡e, wmqvg f½ Ki‡j †Zvgiv AwaK kw³kvjx _vK‡e, ZvB †Zvgiv wmqvg f½ Ki|Ó (mnxn gymwjg)

c Ökœ 4 6 . wm q v g f‡½ i K v hv Kx fv‡ e A v `v q K i‡ Z n‡ e?

Dc‡iv³ KviY¸‡jvi Kvi‡Y wmqvg Kvhv n‡j igv`vb gv‡mi c‡i mgcwigvY wmqvg Av`vq Ki‡Z nq| A_©vr cÖwZwU wmqv‡gi Rb¨ GKwU K‡i wmqvg|

c Ökœ 47 . L ye B e„× † jv K | wm q v g c vjb Z v i Rb¨ L ye B K óK i| Z v i R‡ b¨ wm q v g c v j‡ bi ûK yg K x ?

Zvi Dci wmqvg cvjb Kiv Ri“ix bq| Z‡e G e¨w³ Ab¨ KvD‡K w`‡q Kvhv Av`vq Kiv‡e A_ev wd`Bqv w`‡e| cªwZ GK †ivhvi Rb¨ GKRb wgmwKb‡K GK †ejv Lvevi LvIqv‡e| (510 Mªvg cwigvY fvj Lvevi)

c Ökœ 4 8. A my ’ e ¨w³i wm q v ‡ gi wbq g K x ?

gvbyl hw` Ggb †iv‡M Avµvš— nq hv †_‡K my ’ nIqvi †Kvb Avkv †bB Zvn‡j cÖwZw`‡bi wmqv‡gi wewbg‡q GKRb K‡i wgmKxb‡K Lv`¨ LvIqv‡e| GUv‡K e‡j wd`Bqv|

Page 237: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 236

Lv`¨ †`qvi c×wZ n‡”Q, wgmKxb‡K cwigvYgZ PvDj cÖ vb Kiv Ges mv‡_ gvsm BZ¨vw` ZiKvix wn‡m‡e †`qv DËg| A_ev `ycy‡i ev iv‡Z Zv‡K GKevi †L‡Z w`‡e| GUv n‡”Q H i“Mxi †¶‡Î hvi my ’ nIqvi †Kvb m¤¢vebv †bB|

c Ökœ 49. wm q v g f‡½ i K v ddv iv wK fv‡ e Av ` vq K i‡Z n ‡e?

Dchy³ KviY Qvov B”QvK…Zfv‡e †Q‡o †`qv wmqv‡gi e`‡j w`‡Z nq Kvddviv| Avi Kvd&dviv n‡j, wmqvg bv ivLvi Kvi‡Y mywbw`©ó wKQy KZ©e¨ cvjb Ki‡Z nq| Kvddviv wZb ai‡bi| (1) `vm gy³ Kiv, Avi Zv m¤¢e bv n‡j (2) GKvav‡i 60+1wU wmqvg ivLv, Avi †mwUI m¤¢e bv n‡j (3) 60 Rb wgmKxb‡K GK †ejv Lvevi LvIqv‡bv| (mnxn eyLvixi eY©bv g‡Z)

(K) GKw`‡bi wmqvg fs‡Mi Rb¨ GKvav‡i `yÕgvm wmqvg cvjb Ki‡Z n‡e| gvSLv‡b GKw`b ev` †M‡j Gi c‡ii w`b †_‡K Avevi GKvav‡i c~Y© `yÕ gvm wmqvg cvjb Ki‡Z n‡e| A_ev

(L) 60 Rb wgmwKb‡K GK †ejv Avnvi Kiv‡Z n‡e|

c Ökœ 5 0 . Z v iv ex n m jv ‡Z i B wZn vm Kx ?

Avwqkv (iv.) e‡j‡Qb, ÔGK`v im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص gmwR‡` mjvZ Av`vq Ki‡jb| Zuvi AbymiY K‡i A‡bK †jvK mjvZ Av`vq Kij| AZtci c‡ii iv‡Z mjvZ Av`vq Ki‡j †jvK Av‡iv †ekx nj| Z…Zxq iv‡Z †jv‡Kiv Rgv‡qZ n‡j wZwb evmv †_‡K †ei n‡jb bv| dR‡ii mgq wZwb Zv‡`i D‡Ï‡k¨ ej‡jb, ÒAvwg †Zvgv‡`i AvMÖn j¶¨ K‡iwQ| †Zvgv‡`i wbKU (mjv‡Zi Rb¨) †ei n‡Z Avgvi †Kvb evav wQj bv| wKš‘ Avwg Avk¼v Kijvg †h, H mjvZ †Zvgv‡`i Rb¨ dih K‡i †`qv n‡e|Ó G NUbv nj igv`v‡bi|Õ (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg)

c Ökœ 5 1. Z v iv ex i m jvZ K v‡ K e ‡ j?

igv`v‡bi iv‡Zi we‡kl bdj mjvZ‡K mjvZzZ Zvivexn ev Zvivexi mjvZ ejv nq| ÔZvivexnÕ gv‡b nj Avivg Kiv ev wekªvg †bqv|

Page 238: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 237

†h‡nZz mj‡d mv‡jnxbMY 4 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq K‡i weiwZi mv‡_ e‡m GKUz wekªvg wb‡Zb, ZvB Zvi bvgI n‡q‡Q Zvivexi mjvZ|

c Ökœ 5 2. igv ` v b gv‡m † iv hv e v wm qvg c v jb K iv i Rb¨ Z v ive xi m jv Z A v `v q K iv Ri“ix e v e v a ¨Z v g~jK wK ?

igv`vb gv‡m †ivhv ev wmqvg cvjb Kivi Rb¨ Zvivexi mjvZ Av`vq Kiv Ri“ix ev eva¨Zvg~jK bq, GwU bdj Bev`Z, Gi mv‡_ wmqvg cvj‡bi †Kvb m¤úK© †bB| Zvivexn co‡j mIqve n‡e bv co‡j †Kvb ¸bvn n‡e bv|

c Ökœ 5 3. e v —‡ e † `Lv hvq , A ‡ b‡K c uv P Iq v ³ dih m jvZ wVK g‡ Z v A v `v q K‡ ib bv , e v cuv P Iq v ³ dih m jv Z A v `v q K i‡ jI Rv gv‡ Z i m v‡ _ Av ` vq K‡ ib bv , e v Ô B k v i m jv Z Rv gv ‡Z Av ` vq K ‡ ib bv wK š‘ igv ` v b gvm A vm ‡ j Zv iv ex i bdj m jv Z L ye B ¸ i“Z¡ w` ‡ q gm wR‡` Rv gv ‡Z i m v‡ _ A v `v q K‡ ib! G i K v iY Kx ?

Bmjv‡gi dih Ges bd‡ji ¸i“Z¡ bv eySvi Kvi‡Y A‡b‡KB GB eo ai‡Yi fyjwU K‡i _v‡Kb| ev —‡e †`Lv hvq †h, igv`vb gv‡m gmwR‡` ÔBkvi mjvZ ïi“ n‡q †M‡Q wKš‘ gymwj− gvÎ GK `yB jvBb Ges ÔBkvi ciciB †`Lv hvq Zvivexi bdj mjvZ Av`vq Kivi Rb¨ gymwj− w`‡q gmwR` ficyi| GB ai‡Yi AÁZv Aek¨B Avgv‡`i Rb¨ Kj¨vYKi bq|

c Ökœ 5 4. Z v iv ex n I Zv nv ¾y m jv Z wK G K B ?

ivwÎi we‡kl bdj mjvZ Zvivexn I Zvnv¾y bv‡g cwiwPZ| igv`v‡b ÔBkvi ci cÖ_g iv‡Z co‡j Zv‡K ÔZvivexnÕ Ges igv`vb I Ab¨vb¨ mg‡q †kliv‡Z co‡j Zv‡K ÔZvnv¾y Õ ejv nq|

D‡j−L¨ †h, Zvivexn, Zvnv¾y , wK¡qvgyj jvwqj mewKQz‡K GK K_vq ÔmjvZzj jvwqjÕ ev ÔivwÎi bdj mjvZÕ ejv nq|

Zvivexn cÖ_g iv‡Z GKvKx A_ev RvgvÕAvZmn Ges Zvnv¾y †kliv‡Z GKvKx co‡Z nq| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص igv`v‡bi iv‡Z Zvivexn I

Page 239: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 238

Zvnv¾y yÕwUB c‡o‡Qb g‡g© mnxn ev hCd mb‡` †Kvb eY©bv cvIqv hvq bv| (wgiÕAvZ 4/311 c„t, ÔQvjvZÕ Aa¨vq-4, Ôivgvhvb gv‡m ivwÎ RvMiYÕ Aby‡”Q`-37)

c Ökœ 5 5 . im ~j ملسو هيلع هللا ىلص wK fv ‡ e Zv iv e xn c ‡ o‡ Q b?

im~j ملسو هيلع هللا ىلص cÖ_g 4 ivKÕAvZ mjvZ‡K GK mg‡q GKUvbv c‡o‡Qb| A_©vr wZwb 2 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Kivi ci mv‡_ mv‡_B Avevi 2 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Ki‡Zb| AZtci e‡m weiwZ wb‡Zb| AZtci wZwb D‡V cybivq 2 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq Kivi ci mv‡_ mv‡_ Avevi 2 ivKÕAvZ Av`vq Ki‡Zb| AZtci Avevi e‡m GKUz wRwo‡q wb‡Zb Ges me‡k‡l 3 ivKÕAvZ weZi Av`vq Ki‡Zb| GLvb †_‡KB mjdMY (hviv mvnvex‡`i AbymiY K‡i‡Qb) 11 ivKÕAvZ mjv‡Zi †¶‡Î GB c×wZ MÖnY K‡i‡Qb Ges ZvB Zuviv cÖ_‡g 2 mvjv‡g 4 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq K‡i GKUz wekªvg wb‡Zb| AZtci Avevi 2 mvjv‡g 4 ivKÕAvZ mjvZ Av`vq K‡i cwi‡k‡l 3 ivKÕAvZ weZi Av`vq Ki‡Zb| (mnxn eyLvix I mnxn gymwjg)

c Ökœ 5 6 . im ~j ملسو هيلع هللا ىلص K Z iv K ÕA vZ Z viv e x n c ‡ o‡ Q b?

Avwqkv (iv.)-†K wRÁvmv Kiv nj †h, igv`v‡b Avj−vni im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ KZ ivKÕAvZ wQj? Dˇi wZwb ej‡jb, ÔwZwb igv`v‡b Ges Ab¨vb¨ gv‡mI 11 ivKÕAv‡Zi †ekx mjvZ Av`vq Ki‡Zb bv|Õ (mnxn eyLvix, mnxn gymwjg, wZiwghx, Avey vD`, bvmvC)

mv‡qe web Bqvhx` e‡jb, Ô(Ljxdv) Dgvi DevB web Kve I Zvgxg Av`-`vix‡K Av‡`k K‡iwQ‡jb †hb Zuviv igv`v‡b †jvK‡`i wb‡q 11 ivKÕAvZ Zvivexn c‡ob| (gv‡jK gyIqvËv, evBnvKx)

c¶vš—‡i 20 ivKÕAvZ Zvivexn wbw`©ó nIqvi e¨vcv‡i †Kvb nv`xm †bB| mvnvev‡`i Zid †_‡K †h Avmvi ewY©Z Kiv nq, Zvi me¸wjB hCd| (Õ¯vjvZzZ ZvivexnÕ-gynvwÏm bvwmiDwÏb Avjevbx)

Page 240: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 239

c Ökœ 5 7 . Z v iv ex i m jv‡ Z KziA v b L Zg wK e v a ¨Z v gyjK ?

Zvivexi mjv‡Z KziAvb LZg Kivi e¨vcv‡i †Kvb `jxj †bB| hv ¸i“Z¡c~Y© Zv nj, Bgvg Zuvi wK¡ivAv‡Z webq-bgªZv Aej¤b Ki‡eb, axi I kvš—fv‡e KziAvb wZjvIqvZ Ki‡eb LZg Ki‡Z bv cvi‡jI; eis gy³v`xiv hv‡Z DcK…Z nq †mB †PóvB Ki‡eb| KziAvb LZg Kiv †Kvb Ri“ix KvR bq; Ri“ix nj †jvK‡`i‡K Zv‡`i mjv‡Zi †fZ‡i wK¡ivAv‡Zi gva¨‡g webq-bgªZv m„wó K‡i DcK…Z Kiv|

c Ökœ 5 8. Z v iv ex i B gv g † K gb n ‡e b?

Zvivexi gva¨‡g KziAvb LZg Kivi D‡Ï‡k¨ mvaviYZ gmwR`¸‡jv‡Z Bgvg wn‡m‡e nvwdh wb‡qvM †`qv nq| GLb Avgv‡`i‡K Rvb‡Z n‡e †h mjv‡Zi Rb¨ †K Bgvg n‡Z cvi‡eb ev Bgv‡gi †hvM¨Zv Kx n‡e? Bgvg wZwbB n‡eb whwb ZvRex` fvj Rv‡bb, KziAvb fvj Rv‡bb, Avi KziAvb I mybœvni Av‡jv‡K KziAvb fvj Rvbv gv‡b n‡”Q whwb KziAvb ï×fv‡e wZjvIqvZ K‡ib, KziAvb fvjfv‡e ey‡Sb I Øxb Bmjvg fvj Rv‡bb I †mB Abyhvqx Avgj K‡ib A_©vr Rxeb cwiPvjbv K‡ib|

Avgv‡`i mvgv‡R Zvivexi mjvZ cov‡bvi Rb¨ A‡bK nvwdh wb‡qvM †`qv nq hviv KziAvb ïay gyL —B Rv‡bb wKš‘ Øxb Bmjvg m¤ú‡K© fvj Rv‡bb bv, Avi KziAvb Abyhvqx RxebI cwiPvjbv K‡ib bv, GQvov wb‡R‡`i Pwi‡Îi mv‡_I KziAv‡bi †Zgb wgj †bB| A‡bK mgq †QvU †QvU ev”Pv‡`iI nvwdh wn‡m‡e wb‡qvM †`qv nq hv‡`i Øxb Bmjvg m¤ú‡K© fvj Ávb †bB| Avi GKwU welq †Lqvj ivL‡Z n‡e †h nvwdh (Bgvg) †hb bvevjK bv nb| GB welqwU‡K wb‡q †hb Avgiv wb‡R‡`i g‡a¨ fyj eySveywS ev Z‡K©i m„wó bv Kwi|

c Ökœ 5 9. L Z ‡ g Zv iv ex n wK Bm jv ‡ g wK Q z A v‡ Q ?

Avgv‡`i †`‡k Zvivex‡Z †hfv‡e †ijMvwoi g‡Zv `ª“Z KziAvb wZjvIqvZ Kiv nq Zv †gv‡UI wVK bq| KziAvb wZjIqvZ Ki‡Z n‡e axiw ’ifv‡e hv‡Z wb‡R Ges gy³v`xiv eyS‡Z cv‡ib| GQvov Zvivexi mjvZ‡K ÒLZ‡g ZvivexnÓ ejvI we`ÕAvZ| KviY Zvivex‡Z KziAvb LZg Ki‡ZB n‡e Ggb †Kvb weavb †bB| A‡b‡K GB fyj aviYvi

Page 241: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 240

Kvi‡Y GK gmwR‡` Zvivexn ïi“ Ki‡j mviv gvm Avi Ab¨ gmwR‡` Zvivexn c‡ob bv! GB ai‡Yi KvR wVK bq|

c Ökœ 6 0 . igv ` v b gv ‡ m Av wg Ô B k v G es Z v iv ex n c o‡ Z gm wR‡ ` wM ‡ q †` wL Ô B kv i Rv gvÕ AvZ n ‡q † M‡ Q G es Z v iv e xi m jv Z P j‡ Q | G L b Av wg † K v b m jvZ Av ` vq K i‡e v? Ô B kv bv wK Zv iv ex n?

mgvavb n‡”Q Bgv‡gi wcQ‡b RvgvÕAv‡Z †hvM`vb Kiv| mK‡j Zvivexn Av`vq Ki‡Q wKš‘ Avgvi wbqZ _vK‡e Bgv‡gi wcQ‡b Pvi ivKÕAvZ RvgvÕAv‡Zi mv‡_ ÔBkv Av`vq KiwQ| Bgvg hLb `yB ivKÕAvZ Av`vq K‡i mvjvg wdiv‡eb ZLb Avwg mvjvg wdiv‡ev bv eis Pvi ivKÕAvZ ÔBkv m¤ú~Y© Ki‡ev|

G‡Z RvgvÕAv‡Zi mv‡_ Avgvi ÔBkvi mjvZ Av`vq n‡q hv‡e| g‡b ivL‡Z n‡e †h gmwR‡` Bgv‡gi †bZ„‡Z¡ †Kvb RvgvÕAvZ Pj‡j GKvKx †Kvb mjvZ Av`vq Kiv hv‡e bv A_ev K‡qKRb wg‡j wcQ‡b Av‡iKUv RvgvÕAvZI Kiv hv‡e bv, Bgv‡gi mv‡_ RvgvÕAv‡Z †hvM w`‡Z n‡e|

c Ökœ 6 1. G K Uv wm qv g fs‡ M i R‡ b¨ wd` B q v i c wigvY K Z?

GK gy (510 Mªvg) cwigvY Mg|

A_©vr cªwZ GKw`‡bi mvI‡gi e`‡j GKRb wgmKxb‡K GK gy (510 Mªvg) cwigvY Mg (fvj Lvevi) cª vb Ki‡e| (evBnvKx)

wd`Bqv Kvi Rb¨ t †h wPi‡ivMx A_ev AwZe„×, †h igv`v‡bi c‡iI wmqvg cvjb Ki‡Z AcviM Zvi Rb¨B ïay wd`Bqv| †h igv`v‡bi c‡i Kvhv Ki‡Z cvi‡e Zvi Rb¨ wd`Bqv cÖ‡hvR¨ bq|

c Ökœ 6 2. K x c wigvY A my ’ n ‡ j wm qvg f½ K iv hv ‡ e?

†iv‡Mi Kvi‡Y hw` ¯vfvweK my ’Zv nvwi‡q †d‡j, Wv³vi hw` e‡j †h, G wmqv‡gi Kvi‡Y †iv‡Mi gvÎv e…w× †c‡Z cv‡i, ev †ivMxi ¶wZ n‡Z cv‡i ev my ’Zv wejw¤Z n‡Z cv‡i Z‡eB wmqvg fv½‡e| wKš‘ mvgvb¨ AmyL †hgb gv_ve¨v_v, mw`©-Kvwk Abyiƒc †Kvb mvaviY †iv‡Mi Kvi‡Y wmqvg f½ Kiv Rvwqh n‡e bv| g‡b ivL‡Z n‡e †h, †iv‡Mi Kvi‡Y

Page 242: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 241

†hme wmqvg f½ n‡e wVK Abyiƒc msL¨K wmqvg c‡i Kvhv Av`vq Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 6 3. A my ’ n ‡ jI wmq v g c v j‡b L ye K ó n ‡ ”Q bv Ges † K v biƒc ¶ wZ i Av k ¼v I † bB , G gZ v e ’v q K x K i‡ e?

wmqvg cvjb Ki‡e| Ggb n‡j wmqvg f½ Kiv Rvwqh bq|

c Ökœ 6 4. wm q v g A e ’v q A Áv b n ‡q †M ‡ j K x K i‡ e?

wmqvg †f‡½ †dj‡e Ges c‡i Zv Kvhv Av`vq Ki‡e|

c Ökœ 6 5 . † K v b † iv M x my ’ n Iq v i c i K v hv Av ` vq K iv i A v‡M B g„Z y e iY K ij, Z v i Rb¨ K x K i‡ Z n‡ e?

Zvi †i‡L hvIqv m¤ú` †_‡K cªwZ GKw`‡bi wmqvg-Gi e`‡j GKRb wgmwKb‡K GK‡ejv Lvevi LvIqv‡e| A_ev Zvi †Kvb AvZ¥xq hw` Zvic¶ †_‡K Kvhv Av`vq K‡i Z‡e g„‡Zi Rb¨ Zv Av`vq n‡q hv‡e|

c Ökœ 6 6 . † K v b A my ’ e ¨w³i my ’ n Iq v i c i Kv hv wm qv g A v `v q bv K ‡ i ïay wd` B q v w` ‡ j P j‡ e wK ?

bv, Zv Rvwqh n‡e bv| Kvhv Av`vq Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 6 7 . G K igv ` v b gv ‡m i K v hv A v `v ‡q i c~‡ e © A b¨ igv ` vb gv m G‡ m † M‡ j K x K i‡ e?

GgZve ’vq PjwZ igv`v‡bi wmqvg Av`vq Kivi ci c~‡e©i wmqvg¸‡jvi Kvhv cvjb Ki‡e|

c Ökœ 6 8. A v gv‡ ` i m š—v b‡ ` i Dc i K Z e Q i eqm † _‡ K igv ` v ‡ bi wmq v g dih n ‡ e?

†Q‡j ev †g‡q ev‡jM n‡jB Zvi Dci HeQi †_‡K igv`v‡bi wmqvg dih| †mB eQi †_‡K Dc‡ii mg — wbqg-Kvbyb Zv‡`i Rb¨ cÖ‡hvR¨ n‡e|

Page 243: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 242

†bvU GK t †h e¨w³ kixqZx Ihi Qvov (igv`vb) gv‡m GKwU wmqvgI †Q‡o †`‡e, †m hw` Gi e`‡j mviv RxebI wmqvg cvjb K‡i Zey Zvi ¸bvn gvd n‡e bv| (mnxn eyLvix)

†bvU `yB t hviv ev‡jM nIqvi ciI `xN© w`b wmqvg cvjb K‡iwb Zv‡`i‡K †mB w`b¸‡jv wnmve K‡i GLb Kvhv Av`vq Ki‡Z n‡e Ges ZvIev Ki‡Z n‡e|

c Ökœ 6 9. K wVb k v ix wiK c wikªg hviv K ‡ i Z v iv wK igv `v ‡ bi dih wm q v g fv ½ ‡Z c v i‡ e?

bv, cvi‡e bv|

c Ökœ 7 0 . c ix ¶v _©x Q v Î- Q v Îx iv Aa ¨q‡ bi P v ‡c i K v i‡ Y wm q v g wK fv ½ ‡Z c v i‡ e?

bv, ZvI cvi‡e bv| Aa¨qb wmqvg f‡½i Ihi (KviY) wn‡m‡e MY¨ n‡e bv|

c Ökœ 7 1. † h e ¨w³ we bv Kv i‡ Y AZx ‡Z wmq v g f½ K ‡ i‡ Q †m K x fv‡ e K v hv I K v ddv iv Av ` vq K i‡ e?

GK igv`v‡bi mvIg Zv‡K cieZ©x igv`v‡bi Av‡M Av`vq Ki‡Z n‡e| hw` Zv m¤¢e bv nq Z‡e mviv Rxe‡b hZ ZvovZvwo m¤¢e Zv Kvhv Av`vq K‡i wb‡Z n‡e| Ges cªwZ mvIg-Gi e`‡j GKwU mvIg cvjb Ki‡Z n‡e| Avi Zv ivL‡Z kvixwiKfv‡e A¶g n‡j GKRb wgmKxb‡K GK †ejv K‡i Lvevi LvIqv‡Z n‡e|

c Ökœ 7 2. A vaywbK hy‡ M i hv Zv qv Z e¨e ’v D bœZ I A v iv g` vq K n Iq v i K v i‡ Y m di Ae ’v q wm qv g cv jb K iv gym v wd‡ ii Rb¨ K óK i bq | G A e ’v q wmq v g cv jb K iv i wea v b wK ?

gymvwdi wmqvg cvjb Kiv I f½ Kivi e¨vcv‡i B”Qvaxb| mvnvev‡q wKivg bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mv‡_ md‡i _vK‡j †KD wmqvg cvjb Ki‡Zb †KD wmqvg f½ Ki‡Zb|

Page 244: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 243

c Ökœ 7 3. K v iY e kZ t †K v b e ¨w³ hw` wm q v g f½ K‡ i Av i w` b † k l n Iqv i A v‡ M B D ³ Ihi ( K v iY) ~i n ‡q hvq | †m wK w` ‡ bi e v K x A sk wm q v g A e ’v q K vU v‡ e?

bv, w`‡bi evKx Ask wmqvg Ae ’vq _vKv Avek¨K bq| Z‡e igv`vb †k‡l D³ w`e‡mi Kvhv Zv‡K Av`vq Ki‡Z n‡e| †Kbbv kixqZ Abygw`Z Kvi‡YB †m wmqvg f½ K‡i‡Q|

c Ökœ 7 4. m di A e ’v q K ó n ‡ j wm qvg c v j‡ bi wea v b wK ?

mdi Ae ’vq hw` Ggb Kó nq hv mn¨ Kiv Am¤¢e, Z‡e †m mgq wmqvg cvjb Kiv gvKiƒn| wKš‘ wmqvg cvjb Ki‡Z hvi †Kvb Kó n‡e bv, Zvi Rb¨ DËg n‡”Q bvex ملسو هيلع هللا ىلص -Gi AbymiY K‡i wmqvg cvjb Kiv| †Kbbv mdi Ae ’vq wZwb ملسو هيلع هللا ىلص wmqvg cvjb Ki‡Zb|

c Ökœ 7 5 . m š—v b‡ K y» ` v bK v wiYx wK wm qv g f½ K i‡Z c v i‡ e? f½ K i‡ j wK fv ‡ e K v hv Av ` vq K i‡ e? bv wK wm q v‡ gi we wbg‡ q L v ` ¨ ` v b K i‡e?

`y»`vbKvwiYx wmqvg cvjb Kivi Kvi‡Y hw` mš—v‡bi Rxe‡bi AvksKv K‡i A_©vr wmqvg ivL‡j —‡b `ya K‡g hv‡e d‡j wkï ¶wZMÖ ’ n‡e, Z‡e gv‡qi wmqvg f½ Kiv Rvwqh| wKš‘ cieZ©x‡Z Zvi Kvhv Av`vq K‡i wb‡e| †Kbbv G Ae ’vq †m Amy ’ e¨w³i Abyiƒc|

c Ökœ 7 6 . ¶ za v - wc cvm v I A wZ wi³ K ¬v wš—i m v ‡ _ wm q v g c v jb K i‡ j wm qv ‡ gi we ï×Z vq wK † K v b cÖfv e c o‡ e?

¶zav-wccvmv I AwZwi³ K¬vwš—i mv‡_ wmqvg cvjb Ki‡j wmqv‡gi weï×Zvq Gi †Kvb cÖfve co‡e bv| eis G‡Z AwZwi³ mIqve cvIqv hv‡e| †Kbbv im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص Avwqkv (iv.)-†K e‡jwQ‡jb, Ò†Zvgvi K¬vwš— I Kó Abyhvqx Zzwg mIqve cv‡e|Ó (mnxn eyLvix)

c Ökœ 7 7 . e wg K i‡ j wK wm q v g f½ n ‡e?

†Kvb †jvK hw` B”QvK…Zfv‡e ewg K‡i Z‡e Zvi wmqvg f½ n‡q hv‡e| wKš‘ Awb”QvK…Zfv‡e ewg n‡j wmqvg f½ n‡e bv| im~jyj−vn ملسو هيلع هللا ىلص

Page 245: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 244

e‡jb, Ò†h e¨w³ B”QvK…Z ewg Ki‡e †m †hb wmqvg Kvhv Av`vq K‡i| wKš‘ Awb”QvK…Z hvi ewg nq Zvi †Kvb Kvhv †bB|Ó (Avey `vD`)

c Ökœ 7 8. igv ` v ‡ bi cÖ‡ Z ¨K w` ‡ bi Rb¨ A v jv` v Av jv `v fv ‡e wK wbq Z K iv A ve k ¨K ? bv wK c ~Y© gv ‡ m i wbqZ GK e v i K ‡ i wb‡ jB n ‡e?

igv`v‡bi cÖ_‡g c~Y© gv‡mi Rb¨ GKevi wbqZ Ki‡jB h‡_ó n‡e| †Kbbv wmqvg cvjbKvix hw` cÖwZw`‡bi Rb¨ iv‡Z wbqZ bv K‡i, Z‡e Zv igv`v‡bi cÖ_‡gi wbq‡Zi kvwgj n‡q Zvi wmqvg weï× n‡q hv‡e|

c Ökœ 7 9. wm q v g c v jbKv ix fyjµ ‡ g c v bvn v i K i‡ j Zv i wmq v‡ gi wea v b wK ? † KD G U v †`L ‡ j Z v i K iY xq wK ?

igv`v‡bi wmqvg †i‡L †KD hw` fyjµ‡g Lvbv-wcbv K‡i Z‡e Zvi wmqvg weï×| Z‡e ¯§iY nIqvi mv‡_ mv‡_ weiZ nIqv IqvwRe| †KD hw` †`L‡Z cvq †h fyjµ‡g †Kvb gvbyl Lvbv-wcbv Ki‡Q, Z‡e Zvi Dci IqvwRe n‡”Q, Zv‡K euvav †`qv Ges wmqv‡gi K_v ¯§iY Kwi‡q †`qv| †Kbbv Bnv Mwn©Z Kv‡R evav †`qvi Aš—M©Z|

c Ökœ 80 . F Zze Z ©x hw` dR‡ ii c~‡ e © c we Î n q Ges dRi n Iq vi c i † M vm j K ‡ i, Z ‡e Z v i wm qv g c v j‡ bi weav b wK ?

dR‡ii c~‡e© cweÎ n‡q‡Q Ge¨vcv‡i wbwðZ n‡j, Zvi wmqvg weï× n‡e|

c Ökœ 81. wm q v g cv jbK v ix i Vv Ê v e ¨en v i K iv i weav b wK ?

VvÊv-kxZj e ‘ AbymÜvb Kiv wmqvg cvjbKvix e¨w³i Rb¨ Rvwqh, †Kvb Amyweav †bB| im~j ملسو هيلع هللا ىلص wmqvg cvjbiZ Ae ’vq Mi‡gi Kvi‡Y ev Z…òvi Kvi‡Y gv_vq cvwj Xvj‡Zb| (Avey `vD`)

c Ökœ 82. wm q v g cv jbK v ix i Rb¨ A vZ i- myM wÜi NÖv Y † bq v i wea vb wK ?

wmqvg cvjbKvixi AvZi-myMwÜi NÖvY †bqv‡Z †Kvb Amyweav †bB| PvB ˆZj RvZxq †nvK ev †auvqv RvZxq| Z‡e †auvqvi myNÖvY bv‡Ki Kv‡Q

Page 246: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 245

wb‡q ïuK‡e bv| †Kbbv G‡Z GKRvZxq c`v_© Av‡Q hv †cU ch©š— †cuŠQvq, ZLb wmqvg f½ n‡q hv‡e|

c Ökœ 83 . wm q v g c v jb K iv A e ’v q ¯c œ‡ `v l n‡ j wK wmq v g we ï× n ‡ e?

nu v, Zvi wmqvg weï× n‡e| †Kbbv ¯cœ‡`vl wmqvg webó K‡i bv| ¯cœ‡`vl †Zv gvby‡li Awb”Qvq n‡q _v‡K|

c Ökœ 84. wm q v g cv jbK v ix i K d A_ e v _y_ y wM ‡ j † djv i weavb wK ?

Kd ev †k−lv hw` gy‡L G‡m GKwÎZ bv nq Mjv †_‡KB wfZ‡i P‡j hvq Z‡e Zvi wmqvg bó n‡e bv| wKš‘ hw` wM‡j †d‡j Z‡e †m †¶‡Î weØvb‡`i `yÕwU gZ i‡q‡Q t

1g gZ t Zvi wmqvg bó n‡e hv‡e| †Kbbv Dnv cvbvnv‡ii ’jvwfwl³|

2q gZ t wmqvg bó n‡e bv| †Kbbv Dnv gy‡Li mvaviY _y_yi Aš—M©Z| gy‡Li g‡a¨ mvaviY cvwb hv‡K _y_y ejv nq Zv Øviv wmqvg bó nq bv| GgbwK hw` _y_y gy‡Li g‡a¨ GKwÎZ K‡i wM‡j †d‡j Zv‡ZI wmqv‡gi †Kvb ¶wZ n‡e bv|

c Ökœ 85 . wm q v g Kv hv _ vK ‡ j k v Iq v‡ji Q q wU wmq v g iv L v i weavb wK ?

kvIqv‡ji QqwU wmqvg igv`v‡bi mv‡_ m¤úwK©Z| †h e¨w³ igv`v‡bi wmqvg c~Y© K‡iwb Zvi Rb¨ D³ Qq wmqv‡gi mIqve mve¨¯— n‡e bv|

c Ökœ 86 . wm q v g † i‡ L nv iv g e v A k−x j K _ v ev Z©v D ”P v iY K i‡ j wK wm q v g bó n ‡ e?

bvex ملسو هيلع هللا ىلص e‡jb, Ò†h e¨w³ (wmqvg †i‡L) wg_¨v K_v, wg_¨v Af¨vm I g~L©Zv cwiZ¨vM Kij bv, Zvi cvbvnvi cwinvi Kivi gv‡S Avj−vni †Kvb `iKvi †bB|Ó (mnxn eyLvix) AZGe G K_v wbwðZ n‡q †Mj †h, wmqvg cvjbKvix hveZxq IqvwRe welq ev —evqb Ki‡e Ges

Page 247: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 246

meai‡bi nvivg †_‡K `~‡i _vK‡e| gvby‡li MxeZ Ki‡e bv| Aek¨ G mg — welq wmqvg‡K f½ K‡i w`‡e bv| wKš‘ wbtm‡›`‡n Zvi mIqve webó K‡i w`‡e|

c Ökœ 87 . wg_ ¨v m v ¶x † `q v i wea v b wK? B n v wK wmq v g bó K ‡ i?

wg_¨v mv¶x †`qv Ab¨Zg Kexiv ¸bvn| Avi Zv n‡”Q bv †R‡b †Kvb wel‡q mv¶¨ †`qv A_ev †R‡b ï‡b ev —eZvi wecixZ mv¶¨ cÖ vb Kiv| G‡Z wmqvg webó n‡e bv| wKš‘ wmqv‡gi mIqve Kwg‡q w`‡e|

c Ökœ 88 . R‰ bK Am y ’ e ¨w³ igv ` v ‡ b wm q v g K v hv K‡ i‡ Q | wKš‘ c ie Z©x gv m ïi“ n Iqv i P v iw` ‡ bi gv _ vq Z v i g„Z y n q | Z v i c ¶ †_ ‡K wK K v hv wmqv g¸ ‡ jv A v `v q K i‡ Z n‡ e?

Zvi GB AmyL hw` Pj‡ZB _v‡K my ’ bv nq Ges †kl ch©š— g„Zz eiY K‡i Z‡e Zvi c¶ †_‡K Kvhv Av`vq Ki‡Z n‡e bv|

c Ökœ 89 . igv ` v ‡ bi wm qv g Kv hv e vK x _ vK v e ’v q c ie Z©x igv `v b G ‡m † M ‡ j wK K i‡e?

cieZ©x igv`vb Avmvi c~‡e©B Dnv Kvhv Av`vq Kiv Zvi Dci IqvwRe| wKš‘ †m hw` cieZ©x igv`vb ch©š— †`ix K‡i Ges wmqvgwU i‡qB hvq, Z‡e Zvi Dci Avek¨K n‡”Q, Avj−vni Kv‡Q ZvIev Bw —Mdvi Kiv, GB kxw_jZvi Rb¨ jw¾Z AbyZß nIqv Ges hZ ª“Z m¤¢e Zv Kvhv Av`vq K‡i †bqv|

c Ökœ 90 . k v Iqv ‡ ji Q q wU wm qv g c vjb K iv i † ¶ ‡ Î D Ë g c ×wZ wK ? G es GB Q q wU wm qv g iv L v i Rb¨ wK B ”Q v gZ w` b wba ©v iY K iv Rv wq h?

kvIqv‡ji QqwU wmqvg cvjb Kivi †¶‡Î DËg c×wZ n‡”Q, C‡`i ci ciB Dnv Av`vq Kiv Ges ci¯úi Av`vq Kiv|

Ò†h e¨w³ igv`v‡bi wmqvg cvjb Kivi ci kvIqvj gv‡m QqwU wmqvg cvjb Ki‡e, †m mviv eQi wmqvg cvjb Kivi cÖwZ`vb jvf Ki‡e|Ó

Page 248: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 247

(mnxn gymwjg) G QqwU wmqv‡gi Rb¨ †Kvb w`b wbw`©ó Kiv †bB| gv‡mi †h †Kvb mgq wmqvg¸‡jv ivLv hvq|

c Ökœ 91. k ‡ e e iv Z , k ‡e wgiv R I jv B jv Zzj K ¡ ‡ i K x K iYx q?

k‡e eivZ ej‡Z Bmjv‡g wKQz †bB Ges †Kvb AvgjI †bB, GwU we`ÕAvZ, k‡e ievZ cvjb Ki‡j ¸bvn n‡e| k‡e wgiv‡R im~j ملسو هيلع هللا ىلص Da©Mg‡b wM‡qwQ‡jb, wKš‘ wZwb †Kvb w`b k‡e wgivR cvjb K‡ib bvB ZvB GwU cvjb KivI we`ÕAvZ| Bmjv‡g hv Av‡Q Zv n‡”Q meB jvBjvZzj K¡ i‡K wN‡i, GB iv‡Z KziAvb bvwhj n‡q‡Q Ges †kl `k igv`v‡b we‡Rvo ivwθ‡jv‡Z Bev`Z Ki‡Z ejv n‡q‡Q, GB ivwÎ nvRvi gvm A‡c¶v DËg|

c Ökœ 92. wm q v‡ gi Dc Kv wiZ v Kx K x ?

• ZvKIqv AR©b (Avj−vni fq/fvjevmv)| • cvcvPvi †_‡K A½-cÖZ¨‡½i msi¶Y nq| • ˆa‡h©i Abykxjb nq| • wmqvg ¯v‡ ’ i Rb¨ DcKvix| • Rvnvbœvg †_‡K euvPvi Rb¨ Xvj ¯iƒc| • kqZv‡bi KZ©…Z¡ `ye©j nq| KviY hLbB gvbyl Kg Lvq ZLb Zvi

cÖe„wËi Pvwn`v ye©j n‡q hvq| d‡j †m ¸bv‡ni KvR n‡Z weiZ _v‡K|

c Ökœ 93 . † K b igv ` v ‡ bi Rb¨ c − v b K iv D wP Z ?

• me‡P‡q m¤§vwbZ gvm| • ZvKIqv AR©b Ges wb‡R‡K ˆZix Kivi gvm| • GB gv‡m KziAvb bvwhj n‡q‡Q| • Avj−vn wb‡R wmqvg`vi‡`i Rb¨ cyi®‹vi †`b| • Rxe‡bi mg¯— ¸bvn gv‡di Dchy³ mgq| • Rvbœv‡Zi `iRv¸‡jv †Lvjv ivLv nq| • Rvnvbœv‡gi `iRv¸‡jv eÜ ivLv nq| • kqZvb‡K †PBb w`‡q AvUwK‡q ivLv nq|

Page 249: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 248

• GB gv‡mi K¡ ‡ii ivwÎ GK nvRvi gvm A‡c¶v DËg|

c Ökœ 94. igv ` v ‡ bi c~‡ e© c ª ‘wZ I c − v wbs K x n Iq v D wPZ ?

• igv`vb gvm Avmvi c~‡e©B igv`v‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wRwb‡mi ZvwjKv K‡i cwiev‡ii Rb¨ hv hv cÖ‡qvRb Zv wK‡b †djv hv‡Z igv`v‡b Avgiv †ewk †ewk Bev`‡Z mgq w`‡Z cvwi|

• hw` m¤¢e nq igv`vb ïi“ nIqvi Av‡MB C‡`i kwcs K‡i †djv|

• we‡kl K‡i igv`v‡bi †kl `k w`‡bi Rb¨ †Kvb cÖKvi †Kbv-KvUv ev evB‡ii †Kvb KvRKg© †d‡j bv ivLv|

• igv`vb ïi“ nIqvi Av‡M †_‡KB mš—vb‡`i igv`v‡bi Ávb w`‡q gvbwmKfv‡e cÖ ‘Z Kiv hv‡Z Zviv Gi gg© eyS‡Z cv‡i|

c Ökœ 95 . igv ` v ‡ bi g‡a ¨ A v giv K x Kx fv j K v R K i‡ Z c v wi?

igv`vb Avj−vni c¶ †_‡K Avgv‡`i Rb¨ GK A‡kl wbqvgZ| GB gv‡m Avj−vn Zvi ev›`vi ¸bvn gv‡ci Rb¨ nvZ evwo‡q †`b| me †bK Kv‡Ri cÖwZ`vb †Zv Avj−vn& Aek¨B w`‡eb, wKš‘ wmqvg Gi e¨vcv‡i Avj−vn& ZvÕAvjv e‡jb, Òwmqvg †Kej Avgvi Rb¨ Ges Gi cÖwZ`vb Avwg wb‡RB †`eÓ| GKUz †f‡e †`wL, n‡Z cv‡i GwUB Avgvi Rxe‡bi †kl igv`vb| ZvB Avmyb Ab¨vb¨ KvR wKQz Kwg‡q w`‡q wb‡gœi cwiKíbv Abyhvqx cy‡iv igv`vb gvmUv‡K mwVKfv‡e Kv‡R jvMvB|

w b‡ R i †` v l- Î “w U Aby m Üv b K iv t Avgvi wfZ‡i †h mKj †`vl-ΓwU Av‡Q †m¸wji GKUv wjó ˆZix K‡i †dwj Ges igv`vb gv‡m wb‡Ri H mKj †`vl-ΓwU¸‡jv Av‡ — Av‡ — Kwg‡q wb‡q Avwm| †hgb t AwaK wejvwmZv Ges cÖvPzh©, wg_¨v K_v ejv, MxeZ Kiv, PyMj‡Lvix Kiv, †jvf Kiv, AnsKvi Kiv, Me© Kiv, wiqv Kiv, wnsmv Kiv, my †`qv ev †bqv, KvD‡K VKv‡bv, AvgvbZ wLqvbZ Kiv, K_v w`‡q K_v bv ivLv, gybvwdKx Kiv, KvD‡K Acev` †`qv, whbv Kiv, jUvix †Ljv ev †h †Kvb ai‡bi Ryqv †Ljv, g` LvIqv, nvivg RvqMvq hvIqv, Lvivc †jvK‡`i mv‡_ Pjv-†div Kiv, AcÖ‡qvRbxq Ges AwZwi³ K_v ejv, wb‡R‡K eo fvev, Ab¨‡K Zz”Q g‡b Kiv BZ¨vw`|

Page 250: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 249

Av Z ¥ m g v ‡ j v Pbv I Z v Ie v K iv t Avwg Avgvi Rxe‡b †h mKj cvc K‡iwQ Zv Avwg fvj K‡i Rvwb| Gevi Zvi GKUv wjó g‡b g‡b ˆZix K‡i †dwj Ges AvZ¥mgv‡jvPbv K‡i wb‡Ri AZxZ AcK‡g©i Rb¨ Avj−vni Kv‡Q LuvwU Aš—‡i ZvIev Kwi|

B m j v ‡ g i ` v Iq v Z x K v R t Bmjv‡gi `vIqvZx Kv‡Ri D‡Ï‡k¨ wjó K‡i wb‡Ri Ni †_‡K ïi“ K‡i AvZ¥xq-¯Rb, eÜz-evÜe Ges cvov-cªwZ‡ekx‡`i‡K igv`vb I C‡`i Dcnvi¯iƒc GK‡mU eB i¨vwcs K‡i wMd&U Ki‡Z cvwi| GQvov Agymwjg‡`i‡KI igv`vb Dcj‡¶ `vIqvZx †gwUwiq¨vjm wMd&U wnmv‡e w`‡Z cvwi|

m j v ‡ Z w bq w g Z n Iq v t Avgvi hw` mjv‡Z MvwdjwZ _v‡K Zvn‡j GLb †_‡KB dih cuvP Iqv³ mjv‡Zi e¨vcv‡i wmwiqvm nIqv DwPZ Ges GUvB Dchy³ mgq, †hb †Kvbfv‡eB GK Iqv³ mjvZ Qz‡U bv hvq| GKB cwjwm cy‡iv cwiev‡ii Rb¨ wPš—v Kwi| GQvov GB gvm †_‡K Rvgv‡Z mjv‡Zi A‡f¨m M‡o Zzwj| iv‡Z Zvivexi mjvZ h_vm¤¢e covi †Póv Kwi|

Z v n v ¾y /bdj B e v ` Z t igv`v‡bi †kl `k iv‡Z jvBjvZzj K¡ ‡ii mÜvb Kwi Ges m¤¢e n‡j igv`v‡bi †kl `kw`b BwZKv‡d emvi wbq¨Z Kwi| Mfxi iv‡Z D‡V cÖwZ iv‡ZB Zvnv¾y mjvZ covi †Póv Kwi| AvZ¥mgv‡jvPbv K‡i wb‡Ri fyj-ΓwUi Rb¨ Avj−vni Kv‡Q Kvbœv-KvwU K‡i ZvIev Kwi| Ges gv-evevi Rb¨ †ekx †ekx K‡i `yÕAv Kwi|

e y‡ S K y iAv b A a¨q b t cwiev‡ii mevB wUwf †`Lv Kwg‡q w`‡q Ges mš—vb‡`i Kw¤úDUvi †MBgm †Ljv Kwg‡q w`‡q mK‡j wg‡j cy‡iv KziAv‡bi A_© I e¨vL¨v eySvi cÖ‡R± nv‡Z †bB GB gv‡m| cÖ_‡g GB wm‡j‡±W m~iv¸‡jv Avgiv co‡Z cvwi| †hgb t m~iv dvwZnv; m~iv evKvivn& (183-187); m~iv gyÕwgbyb (1-11); m~iv ûRyivZ (10-12); m~iv K¡ i; m~iv Avmi; m~iv BbwdZvi; m~iv BbwkKvK; I m~iv ZvMveyb Gi Zvdmxi ev e¨vL¨v Aa¨qb| wZjvIqv‡Z mgm¨v _vK‡j ZvI GB gv‡m wVK K‡i wbB| Z‡e we‡klfv‡e g‡b ivL‡Z n‡e †h wb‡R‡`i‡K ïay wZjvIqv‡Zi g‡a¨ †hb mxgve× bv ivwL, KziAvb A_©mn eySvi †Póv Kwi| KviY KziAvb G‡m‡QB eySvi Rb¨ ïay wZjvIqv‡Zi Rb¨ bq|

Page 251: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 250

ïay wZjvIqv‡Z Avj−vni Av‡`k ev wb‡la †KvbUvB †evSv hvq bv, d‡j AvgjI Kiv hvq bv|

B m j v g x m v w n Z ¨ Aa¨q b t Avgv‡`i cÖKvwkZ Òd¨vwgwj †W‡fjc‡g›U c¨v‡K‡RiÓ 12 wU eB msMÖn K‡i wbqwgZ Aa¨qb Kiv|

1) ZvKIqv 2) Cgv‡bi ¯”Q aviYv 3) GB AvaywbK hy‡M wKfv‡e mywL I my›`i cwievi MVb Ki‡ev? 4) bvix‡`i †h welq¸‡jv bv Rvb‡jB bq 5) The Way is One - ZvInx` I wkiK Ges mybœvZ I we`ÕAvZ 6) c¨v‡iw›Us 7) gwnjv cyi“‡l mjv‡Z †Kvb cv_©K¨ †bB (Prophet’s

Prayer) 8) QvÎ-QvÎxiv Rxe‡b Kxfv‡e DbœwZ Ki‡e? 9) One Ayah

a Day (365 Ayaat) 10) One Hadith a Day (365 Ahadith) 11) Avgv‡`i gymwjg cwiev‡ii †Q‡j‡g‡qiv †Kb Bmjvg †_‡K `~‡i m‡i hv‡”Q? 12) mnxn `yÕAv I bdj Bev`Z m¤ú‡K© mwVK Z_¨ I c×wZ|

hv K v Z I m ` v K v t hvKv‡Zi mwVK wnmve K‡i †dwj Ges Zvi mv‡_ Av‡iv AwZwi³ D‡j−L‡hvM¨ cwigvY AsK †hvM K‡i Mixe AvZ¥xq-¯Rb‡`i wjó K‡i m`vKv Kwi Ges GKUv we‡kl Ask Øxb Bmjvg cÖPv‡ii Kv‡R e¨q Kwi| GB gv‡m KZRb wmqvg`vi‡K BdZvi Kiv‡ev Zvi cwiKíbv K‡i †dwj| `vb-m`vKv †hb ïay igv`v‡bi g‡a¨B mxgve× bv ivwL| igv`vb n‡”Q GK gv‡mi †Uªwbs cieZ©x 11 gv‡mi Rb¨| ZvB wb‡Ri nvjvj BbKvg †_‡K cÖwZ gv‡m wbqwgZ m`vKv Pvwj‡q hvB| nvivg BbKvg Aek¨B eR©b Ki‡Z n‡e KviY nviv‡gi i“wR †_‡K `vb-m`vKv Avj−vn Keyj Ki‡eb bv|

Ab¨‡ K ¶ g v K ‡ i †` q v t hv‡`i Dci Avgv‡`i ivM ev Awfgvb Av‡Q Zv‡`i fyjΓwU GB igv`v‡b ¶gv K‡i †`B| Zv‡`i Dci †Kvb Awf‡hvM bv ivwL| Zv‡`i‡K Kv‡Q †U‡b wb‡q åvZ„Z¡‡eva evovB I mym¤úK© M‡o Zzwj|

c Ökœ 96 . wm q v‡ gi g‡ a ¨ A v‡ iv K x Kx K iY xq i‡ q‡ Q ?

• mvûi (†mnwi) LvIqv Ges wej‡¤ mvûi †L‡Z †Póv Kiv| KviY mvûi LvIqv im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mybœZ|

• h_vm¤¢e m~h©v‡ —i mv‡_ mv‡_ BdZvi Kiv, wej¤ bv Kiv| • Kj¨vYg~jK KvR †ewk †ewk Kiv|

Page 252: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 251

• A_© ey‡S †ewk KyiAvb wZjvIqvZ Kiv| • Kg LvIqv, Kg Nygv‡bv| • Mwie-Amnvq gvby‡li †LuvR Lei †bqv| • ˆa‡h©i Abykxjb Kiv| • `ywbqvi e¨¯—Zv Kwg‡q AvwLiv‡Zi cÖwZ avweZ n‡Z †Póv Kiv| • Rvbœv‡Zi cÖv_©bv Kiv Ges Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K gyw³ PvIqv| • †ewk †ewk K‡i Avj−vni wbKU `yÕAv Kiv Ges ¸bvn gv‡di Rb¨

KvbœvKvwU Kiv| • Zvnv¾y mjv‡Z yÕAv Keyj nq| • wmqvg`vi‡K BdZvi Kiv‡bv Ges mvûi LvIqv‡bv| • hw` m¤¢e nq igv`vb gv‡mi g‡a¨ Dgivn cvjb Kiv| • igv`v‡bi †kl 10 w`b BwZKvd Kiv|

c Ökœ 97 . igv ` v ‡ b Kx L v Iqv D wP Z bq ?

• fvRv-†cvov Ges Pwe©RvZxq Lvevi| • †h Lvev‡i Lye †ekx wPwb Av‡Q| • mvû‡i †cU fwZ© K‡i bv LvIqv| • mvû‡i Pv-Kwd bv LvIqv| Pv-Kwd LvIqvi Kvi‡Y cÖPzi cÖkªve nq

Ges G‡Z gyj¨evb wgbv‡ij më †ei n‡q hvq hv w`‡bi †ejv kix‡ii Rb¨ cÖ‡qvRb|

• wmMv‡iU ev aygcvb bv Kiv| G‡Kev‡i eÜ Ki‡Z bv cvi‡j Av‡ — Av‡ — Kwg‡q wb‡q Avmv Ges igv`v‡bi ci G‡Kev‡i †Q‡o †`qv, BbkvAvj−vn| wmMv‡iU Z¨vM Kivi Dchy³ mgq n‡”Q igv`vb gvm|

c Ökœ 98 . igv ` v ‡ b Kx L v Iqv D wP Z?

• †mnix‡Z fvZ, Avjy, i“wU (Kg‡c−Km Kv‡ev©nvB‡WªWm) LvIqv DwPZ hv‡Z kix‡i LveviUv `xN©¶Y _v‡K Ges ¶zav Kg cvq|

• †LRyi n‡”Q me‡P‡q fvj Lvevi hvi g‡a¨ GKmv‡_ wPwb, dvBevi, Kv‡ev©nvB‡WªWm, cUvwmqvg Ges g¨vM‡bwmqvg i‡q‡Q|

• Kjv LvIqv LyeB fvj hvi g‡a¨ Kv‡ev©nvB‡WªWm, cUvwmqvg Ges g¨vM‡bwmqvg i‡q‡Q|

Page 253: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 252

• wewfbœ iK‡gi dj LvIqv DwPZ| BdZv‡i VvÛv `ya DcKvix| • BdZvi Ges Nygy‡Z hvIqvi AvM ch©š— cÖPzi cvwb A_ev d‡ji Rym

LvIqv| G‡Z kix‡ii mvivw`‡bi cvwbi NvUwZ c~Y© n‡q hv‡e|

c Ökœ 99. A v gv‡ ` i † `‡ k igv` v‡ bi g‡ a ¨ G es igv` v‡ bi c‡ ii e v —e wP θ ‡ jv Kx K x?

igv`vb gvm †ekx †ekx Bev`Z-ew›`Mxi gvm| GB gv‡m gwnjviv h‡Zv Kg Ni †_‡K †ei nIqv hvq Z‡ZvB fvj| wKš‘ ev —‡e `„k¨ wfbœ| GB gv‡mB Avg‡`i gymwjg gwnjviv †ekx kwcs wb‡q e¨¯— n‡q hvq, mviv gvm a‡i †KbvKvUv K‡ib, A‡b‡K Avevi †KbvKvUvi Pv‡c c‡i Iqv‡³i mjvZUvI Av`vq Ki‡Z cvi‡Qb bv| Avj−vn e‡j‡Qb igv`v‡bi †kl `k w`‡b Av‡iv †ekx †ekx Bev`Z Ki Ges jvBjvZzj K¡ i †LuvR| wKš‘ ev —‡e Avgiv GB igv`v‡bi †kl `kw`‡b Av‡iv †ekx e¨¯— n‡q hvB| e¨emvqxiv †hgb e¨¯— †Zgwb gwnjv-cyi“l Dfq †µZvivB e¨¯—, mviv w`b gv‡K©‡U mgq KvU‡Q, †Kvb †Kvb gv‡K©U Avevi igv`v‡bi †kl w`‡K mvivivZ †Lvjv iv‡L| †Kv_vq Zvnv¾y ? †Kv_vq BwZKvd Avi †Kv_vq jvBjvZzj K¡ i?

Gevi igv`v‡bi we`v‡qi cvjv| GB †Zv we`vq w`w”Q wZjvIqvZ, ZvKIqvi Abykxjb, ˆah©, ingZ, gvMwdivZ I gyw³ jv‡fi gyeviK gvmwU‡K| Zvn‡j wK Avgiv cÖK…Z ZvKIqv AR©b Ki‡Z †c‡iwQ? igv`vb Ggb GKwU gvm hv‡Z G mgqwU‡K cwic~Y©fv‡e Kv‡R jvwM‡q Avgiv wb‡R‡`i Avgj, kwiqZ cwicš’x AvPvi e¨envi cwiZ¨vM I PwiÎ ms‡kvab K‡i wb‡Z cvwi| Avj−vn e‡j‡Qb t ÒwbðqB Avj−vn H ch©š— †Kvb RvwZi cwieZ©b K‡ib bv, hZ¶Y bv Zviv wb‡Riv wb‡R‡`i‡K cwieZ©b K‡i †bq|Ó (m~iv ivÕ`t 11) j¶¨Yxq welq n‡jv Avgiv igv`v‡b Avj−vni mv‡_ †h Iqv`v K‡iwQ Zv f½ Kivi A‡bK wPÎB igv`vb †kl nIqvi mv‡_ mv‡_ mgv‡R dz‡U D‡V| †hgb t

• cy‡iv igv`vb gvm Zvivexi (mybœZ) mjv‡Z gymwj− Øviv gmwR` cwicyY© _vKvi ci Ab¨ gvm¸‡jv‡Z cuvP Iqv³ dih mjv‡Z gymwj−i msL¨v K‡g hvq| Zvi gv‡b di‡hi †P‡q mybœvZ‡K †ekx

Page 254: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 253

¸i“Z¡ †`qv n‡”Q ZvB mybœvZ mjv‡Z gmwR` f‡i hv‡”Q wKš‘ dih cuvP Iqv³ mjv‡Z GK jvBbI n‡”Q bv!

• mviv igv`vb gvm ZvKIqv AR©b K‡i C` D`hvcb Kiv n‡”Q bvP-Mvb I wm‡bgv Ges Bmjvg we‡ivax Kg©-KvÛ w`‡q|

• Avgv‡`i †`‡k †`Lv hvq igv`vb gv‡m RvKRgKfv‡e cwÎKvq Ges wUwf‡Z weÁvcb †`qv nq †h C`yj wdZi Dcj‡¶ Gevi mviv †`ke¨vwc gyw³ cv‡”Q bv‡P Mv‡b gb gvZv‡bv ........Qwe| GB n‡”Q GKgvm ZvKIqv AR©‡bi ci cweÎ C‡`i Dcnvi|

• ïay igv`vb gv‡m c`©v Kiv Avi igv`v‡bi c‡i c`©v †Q‡o †`qv| D`vniY ¯iƒc †`Lv hvq Avgv‡`i †`‡k wUwf‡Z igv`vb gvm G‡j gwnjviv Lei covi mgq gv_vq Kvco †`b Avi C‡`i w`b †_‡K gv_vi Kvco mwi‡q †bb|

GZ eo wbqvg‡Zi GUvB wK †kvKi Av`vq, GUvB wK Avgj Keyj nIqvi wb`k©b? wbðq bq| eis GUv Avgj Keyj bv nIqvi AvjvgZ| †Kbbv cÖK…Z wmqvg`vi C‡`i w`b wmqvg †Q‡o w`‡q Avbw›`Z n‡e Ges wmqvg c~Y© Kivi ZvIdxK cvIqvi `i“b Zvi cÖwZcvj‡Ki cÖksmv Ki‡e, K…ZÁZv cÖKvk Ki‡e| mv‡_ mv‡_ GB f‡q Kuv`‡e †h, bv Rvwb Avgvi wmqvg Keyj nqwb| Avgv‡`i c~e©m~ixMY gv‡n igv`v‡bi ci Qq gvm ch©š— Avj−vni `iev‡i †Ku‡` †Ku‡` wmqvg Keyj nIqvi `yÕAv Ki‡Zb| Avgj Keyj nIqvi AvjvgZ nj, c~e©eZ©x Ae ’vi †P‡q eZ©gvb Ae ’v DbœZ nIqv| mwZ¨Kvi gyÕwgb ev›`v me©`vB Avj−vni Bev`Z Ki‡e| †Kvb wbw`©ó gvm, RvqMv A_ev RvwZi mv‡_ wg‡j Avgj Ki‡e bv|

c Ökœ 10 0 . igv ` v ‡ bi c‡ i A v gv i ` v wqZ ¡ K x ?

igv`v‡bi ci wKš‘ Avgv‡`i `vwqZ¡ Av‡iv A‡bK †e‡o hv‡e| Avgv‡`i‡K Av‡Mi †P‡q A‡bK †ekx mZK© _vK‡Z n‡e| KviY Bewjm kqZv‡bi wWDwU Avgv‡`i wcQ‡b GLb Av‡iv evwo‡q †`‡e| †m GLb Avgv‡`i‡K wec‡_ †bqvi Rb¨ Pvwiw`K †_‡K †Póv Pvwj‡q hv‡e| m~iv Aviv‡di 17 bs Avqv‡Z Bewjm kqZvb †NvlYv w`‡q‡Q t ÒAvwg gvbe RvwZi Wvb w`K w`‡q Avme, evg w`K w`‡q Avme, mvg‡bi w`K w`‡q

Page 255: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 254

Avme, wcQb w`K w`‡q Avme|Ó ZvB Avgiv mZK© _vK‡ev Ges wb‡gœi KvR¸‡jv AbymiY Ki‡ev, BbkvAvj−vn|

• †h mKj ¸bvn¸‡jv Avgiv c~‡e© KiZvg †m¸‡jv Avi Ki‡ev bv, BbkvAvj−vn| n‡Z cv‡i †m¸‡jv †QvU ¸bvn ev eo ¸bvn|

• wb‡R‡K Ges cwievi‡K Bmjvgx wk¶vq wkw¶Z Kivi cÖ‡R± nv‡Z †b‡ev| wbR evwo‡Z Bmjvgx cwi‡ek ˆZix Ki‡ev|

• cÖwZw`b Aš—Zc‡¶ GKNÈv KziAvb I mnxn nv`x‡mi Dci Ávb AR©b Ki‡ev|

• fyj wk¶v †_‡K mveavbZv Aej¤b Ki‡ev Ges Authentic

source †_‡K Ávb AR©b Ki‡ev|

• wb‡Ri nvjvj i“wR †_‡K wbqwgZ m`vKv Ki‡ev| Av‡Mi †P‡q m`vKvi cwigvY evwo‡q w`‡ev| Øxb Bmjvg cÖwZôv, cÖPvi I `vIqvZx Kv‡Ri Rb¨ †ekx †ekx A_© e¨q Ki‡ev|

• gwnjv‡`i gv‡S c ©vi NvUwZ _vK‡j Zv w`b w`b cwic~Y© Kivi †Póv Ki‡ev, c`©vi Dci KziAvb I nv`xm †_‡K cov‡kvbv Ki‡ev|

• wUwf‡Z Av‡R-ev‡R wnw›` gywf, bvUK, Mvb, wm‡bgv BZ¨vw` †`Lv eÜ K‡i w`‡ev|

• wbqwgZ gmwR‡` wM‡q Rvgv‡Z mjvZ covi A‡f¨m M‡o Zzj‡ev|

• †Kvb w`b gmwR‡` †h‡Z bv cvi‡j wbR N‡i cwiev‡ii mevB‡K wb‡q RvgvZ K‡i mjvZ Av`vq Ki‡ev|

• Bmjvgx gbgvbwmKZvi cwiev‡ii mv‡_ m¤úK© ’vcb Ki‡ev Ges Zv‡`i mv‡_B wbqwgZ DVv-emv Ki‡ev|

• mcwiev‡i wbqwgZ BmjvwgK †cÖvMªvg, †mwgbvi, kU© †Kvm© Ges IqvK©k‡c AskMÖnY Ki‡ev|

• N‡i e‡m mcwiev‡i wbqwgZ BmjvwgK ¯‹jvi‡`i †cÖvMÖvg wUwf P¨v‡b‡j Ges wWwfwW‡Z †`L‡ev|

• †Kvb BmjvwgK AM©vbvB‡Rk‡bi mv‡_ †_‡K wbqwgZ Bmjv‡gi `vIqvZx KvR Ki‡ev, KviY `vIqvZx KvR n‡”Q wUg IqvK©, G‡Z

Page 256: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 255

dj fvj cvIqv hvq| (cÖ_‡g Agymwjg‡`i gv‡S Ges Zvi cvkvcvwk bb-cÖ¨vw±wms gymwjg‡`i gv‡S)|

• AwZwi³ A_© Kvgv‡bvi cÖwZ ev m¤ú‡`i cÖwZ †jvf Kwg‡q wb‡q Avm‡ev| A‰ea Avq-†ivhMv‡ii mv‡_ RwoZ _vK‡j Zv Aek¨B eÜ K‡i w`‡ev| A‡_©i cÖwZ †jvf gvby‡li AvZ¥v‡K †g‡i †d‡j| g„Z AvZ¥v‡K RvMÖZ Kivi Rb¨ †ekx †ekx m`vKv Ki‡ev|

• bvix-cyi“‡li Aeva †gjv‡gkv Av‡ — Av‡ — eÜ K‡i w`‡ev| †h †Kvb cvwievwiK †cÖvMÖv‡g (†hgb we‡qi Abyôv‡b) bvix-cyi“‡li g‡a¨ GKUv wbw`©ó ~iZ¡ eRvq ivL‡ev|

• †Kv_vI `vIqvZ †L‡Z †M‡j †hb cy‡iv mgqUv Mí-¸R‡e †K‡U bv hvq, †mLv‡b KziAvb-nv`xm †_‡K 20-30 wgwb‡Ui wk¶Yxq e³e¨ ivL‡ev Ges cvwievwiK `vIqvZ‡K A_©c~Y© K‡i Zzj‡ev|

• cwiev‡ii mevB‡K wb‡q mßv‡n GKw`b wbR N‡i Bmjv‡gi †Kvb GKUv wel‡qi Dci cvwievwiK †cªvMÖvg Ki‡ev|

• wbR N‡i Bmjvgx eB-cÎ Ges wWwfwW w`‡q GKwU cvwievwiK jvB‡eªix cÖwZôv Ki‡ev|

mn‡hvMx †idv‡iÝ eB • dvZvIqv AviKvbyj Bmjvg - kvBL gynv¤§v` web mvwjn Avj-DmvBgxb (in.)

• igvhv‡bi dvhv‡qj I †ivhvi gvmv‡qj - Ave yj nvgx` dvBhx

• wdKûm wmqvg t wmqv‡gi weavb I gvmv‡qj - gynv¤§v` bvmxj kvni“L

• Bmjvwg A_© e¨e ’vq hvKvZ - Rv‡e` gynv¤§v`

• hvKvZ e¨e ’v t D‡Ïk¨, ¸i“Z¡ I Av`vq - mviIqvi Kwei kvgxg

• hvKvZ wnmve - dinv` †nv‡mb †PŠa~ix

• cÖkœ I DËi - W. RvwKi bv‡qK

Page 257: m nx n ` wjj wfwË K wRe iv Cj A v .- G i † `L v‡ bv · 2013. 7. 7. · 5 g A a¨v q t Ab¨v b¨ m j v Z RygÕAvi mjvZ 113 Zvivexn I Zvnv¾y` mjvZ GKB 115 `yB C‡`i mjvZ 117

mnxn `wjj wfwËK im~j ملسو هيلع هللا ىلص -Gi mjvZ, hvKvZ I wmqvg - 256

nv¾ R xe ‡b G K e vi d ih | A vmyb A v j−v n i im~j ملسو هيلع هللا ىلص † hfv ‡ e nv ¾ K‡ i‡ Q b

wVK † m fv ‡e A v giv I m nx nfv ‡ e nv ¾ cv jb K wi|

n v B ¯‹ zj, K ‡ jR I B D wbfv wm ©wU i † Q ‡ j‡ g‡q ‡` i Rx e b c wiP v jbvq K ziA v b I mybœv n wfwË K m wVK M v B WjvB b|