¿ADIÓ BARCELONA E. A. J. - 1.

M)

Guía-índice o programa para el día 19 de E n e r o de 194 4 • ^ , Moa. 3 1 0 - ÍMP. MODERNA — París, 134

Hora Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante

8 h . ~ HatL n a l S i n t o n í a . - Campanadas. -

ti B a i l a b l e s . V a r i o s Discos 8 h . l 5 ti Emis ión l o c a l de l a Sed Españo l a

de R a d i o d i f u s i ó n * 8h.3C if S o l o s de ó r g a n o . tt tt

8h .40 i» Guía c o m e r c i a l . 8h .45 ti B o l e t í n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o . 8h .50 ii ú s i c a de c a r á c t e r r e l i g i o s o . it ti

9 h . — ii F i n e m i s i ó n .

1 2 h . ~ Mediodía S i n t o n í a . - Campanadas y S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o N a c i o n a l .

12h .05 ti ó p e r a : Fragmentos de " E l i x i r de amor" . D o n i z e t t i tt

12h .30 H "RADIO-F&lINA". M.For tuny L o c u t o r a 12h .50 ti Melod ías y r i t m o s modernos . V a r i o s D i s c o s 12h .55 II - o l e t í n i n f o r m a t i v o . 1 3 h . — M "Algunos c o n s e j o s p r á c t i c o s de u -

t i l i d a d g e n e r a l ^ . D. l i a f a e l Locu to r 131i.05 ti Fragmentos de "La T a b e r n e r a d e l

P u e r t o " . Sorozába] Discos 1 3 h . 2 5 II Emis ión l o c a l de l a Red Españo l a

•

:

de r a d i o d i f u s i ó n . 1 3 h . 4 5 ft V a l s e s , por O r q u e s t a Los .Bohemios

Y i e n e s e s . V a r i o s tt

1 3 h . 5 5 ti Guía c o m e r c i a l . 1 4 n . — Soóremesa Hora e x a c t a . - S a n t o r a l d e l d í a . 1 4 h . 0 1 n "En t a l d í a como h o y . . . . Efemér ide s

r i m a d a s . fl.A.Prada ídem. 14H.05 ti r e p o r t a j e s m u s i c a l e s , por reina Cel L •

y su r i t m o . V a r i o s Dis c os 1 4 h . 3 5 ti Guía c o m e r c i a l . 14h .40 it A c t u a c i ó n de l a O r q u e s t a G a l a t e a . tt Huiñana 14h .50 ti "Apuntes d e l momento". Moragas RC g e r ídem. 14h .55 ti C o n t i n u a c i ó n : A c t u a c i ó n de l a Or­

q u e s t a G a l a t e a . V a r i o s Humana 1 5 h . — it Guía c o m e r c i a l . 1511.03 •i Comentar io d e l d í a : ffDias y Hechos II

• Locutor 1511.05 ti Disco d e l r a d i o y e n t e . tt Discos 1 5 h . 4 0 n "Crón ica m u s i c a l " . ^.Menéndez Locu to r 15h .45 ii C o n t i n u a c i ó n : Disco d e l r a d i o y e n t e Vari os D i scos I 6 h . ~ tt F i n e m i s i ó n .

1 % . ~ Tarde tt

S i n t o n í a . - Campanadas. Fragmentos de "Los Maes t ro s C a n t o ­r e s " . agne r i s c o s

I 8 h . l 5 ii " C l a s e s d e l id ioma a l emán" . Dr . S c h i f í a u e r ídem.

I RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1.

Mil-

Guia-índice o programa para el IÉRGOLES día 19 de Enero de 194 4 Mod. 310- ÍMP. MODERNA — París, 134

H ora

I 8 h . 2 5

1 9 h . —

1 9 h . l 5 tt

19h .20 II

19h .25 tf

1 9 h . 3 u

21h .05

21h.25 2 1 h . 3 u

21h .35 21h .45 2211.15 22h.25 22h.3°

23H.30

Emisi sion

Tarde

H

n

2 0 h . - tt

2 0 h . l 0 ti

2011.15 tt

2011.20 ft

20h.25 tt

20h.35 tt

20h.40 ti

2011.45 tt

20h #50 ti

20h#55 f?

211i.~- lío che

tf

tf

tt

tf

ff

tt

ft

tt

H

Título de la Sección o parte del programa

Fragmentos del acto 12 de la ópera "Ladame Butterfly". Continuación: Fragmentos del aeto 12 de la ópera "^adame -outierfly". Guía comercial. Conferencia sobre Filatelia. lelodías modernas con refrán cantal! c en italiano. Emisión l o c a l de l a Red Españo la dfe R a d i o d i f u s i ó n . Fragmentos de "La Verbena de l a Pa ^ o l e t í n i n f o r m a t i v o . C o n t i n u a c i ó n : Fragmentos de "La Ve

tf

E s p í n . . I b é n i z

oena de la Paloma "Los progresos científicos Continuación: Fragmentos dé "La Vei-bena de la Paloma". Bretón Guía comercial. "Antena Romana11. Continuación: Fragmentos de "La Ver­bena de la Paloma". "Radio-Deportes". Música de Álbéniz. Hora exacta.- Servicio Meteoroló­gico Nacional. Actuación de la soprano JOSEFINÜ FOXICADA. Al piano. Mtro. Oliva. Guía comercial. Cotizaciones de bolsa del día. "Danza exótica". Emisión de Radio Nacional. Operetas. Guía comercial. retransmisión desde Restaurante -á gat. Bailaoles por las Orquestas Mario Visconti y Dora Benriquez coA Orquesta Rigat. Fin emisión.

Autores

P u c c i n i

M

Perco

V a r i o s

orna" ¿ r e t ó a

Ejecutante

D i s c o s

«I

n

i i

jetón

Vidal Espa 10 Locutoi

Dis eos

Locutor

^Discos £ocutor Discos

Vari os

Mascagni

Varios

H

!!

Rumana

Discos

H

Humana

/

PROGRAMA DE "BABIO 4ASOE&MTA" E.A.a. -1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

MIÉRCOLES, 19 de Enero de 1944

>^8h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. al servicio de España y de su Caudillo Fran­co. Señores radioyentes, muy rueños días. Saludo a Franco, Arriba España.

* - Campanadas desde la Catedral de -Barcelona.

^ - bailables : (Discos) • » .

\8h.l5 COHECTAMOS CON LA RED ESPASOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RE­TRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

X8h.30 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN COCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

X - Solos de órgano: (Discos)

Q8h.40 Guía comercial.

> 8h.45 boletín informativo religioso.

\8h.50 Música de carácter religioso: (Discos)

/9h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despe­dimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy ouenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFU­SIÓN. EMISORA DE BARCELONA'EAJ-l. Saludo a Franco. Arriba España.

S/K 12h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPASOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Fran­co. Señores radioyentes, muy uuenos días. Saludó a Franco. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

12h.05 Ópera : Fragmentos de "Elixir de amor?, de Donizetti:(Discos)

12h.30 "RADIO-FÉMINA". a cargo de Mercedes Fortuny: (Texto hoja aparte)

12h.50 Melodías y ritmos modernos: (Discos)

12ti.55 boletín informativo.

13h.— "Algunos consejos prácticos de utilidad general":

(Texto hoja aparte)

13h.05 Fragmentos de "La Tabernera del Puerto", de Sorozabal: (Discos

/•

PROGR,. .DIO JELOliii" E . Á . J . - l

MIÍRCOEES 19-1 -44

y 14h#40Detalle actuación Orquesta Galatea; Vocalista José'Laca

^ " S e ñ o r i t a " , Marcha -X "Sé que vendrás" - fox - Itovira >C "DaJ-e que cjele", v a l s humor í s t i co - Guichandut y j^ahr ^"Amapola" , fox - Laca l l e wMI¿i Caravana" - ~erk i y Sedaño

( R 7) r - II -

131u25 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. PARA RE­TRANSMITIR LA MISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

131U45 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE L^RED ESPAÑOLA DE RABIODIFUSIÓN.

\ / - Valses ¡ por Orquesta LOS BOHEMIOS VIENESES: (Discos)

13£u55 Guía comercial.

14h.— Hora exacta.- Santoral del día.

14h#01 "En tal día como noy... Efemérides rimadas, por José Andrés de Prada:

(Texto hoja aparte)

V 14h.05 Reportajes musicales por RIÑA CELI Y SU RITMOS'

14h.35 Guía comercial.

í-141i.40 Actuación de la ORQUESTA GALATEA: ( %L* <?^u^^r>u^ /^¿w-

SJ S W Ü W * ^ - \ /VVíGUtfJy^

14h.50 "Apuntes del momento", por D. Valentín Moragas ¿toger:

(Texto hoja aparte)

14h.55 Continuación: Actuación de la Orquesta f&ÁhkT&Ám

15h.— Guía comercial.

15h.03 Comentario del día: "Dias y Hechos":

15h.05 Disco del radioyente.

15h.40 "Crónica musical", por D. Arturo Menéndez Aleyxandre:

(Texto hoja aparte)

15h*45 Continuación: Disco del radioyente.

16h.— Darnos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos des­pedimos de ustedes hasta lastr. las seis, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE iiARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco

rr a E -n ña.

{ - I I I

l 8 h . — S i n t o n í a , - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE JIODIFUSIÓN, E[yíISOiLA DE celona eaj-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy ouenas tardes. Saludo a Franco. Arri­ba España.

Campanadas desde la Catedral de -Barcelona.

^- Fragmentos de "Los Maestros Cantores".de Wagner. por Coros y Orquesta-de la ópera del Estado de ^erlín: (Discos)

^lSh.15 "Clases del idioma alemán", a cargo del Dr. Schiffauer:

sj.8h.25 Fragmentos del acto 12 de la ópera "Lladame ¿>utterfly". de Puccini: (Discos)

\19h.—(Continuación del acto 12 de "Madame ^utterfly)

/u9h.l5 Guía comercial.

^19h.20 Conferencia^ sobre Filatelia, por Perco :

(Texto hoy. aparte)

)v-9&.25 Melodías modernas con refrán cantado en Italiano: (Discos)

^d9h.3G CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA SEPEAHS-MITIR LA MISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

•

>fc^Oh.— ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE ¿A1CB10NA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

_ Fragmentos de "La Verbena de la Paloma", de ¿retón: (Discos)

YsgOh.lO boletín informativo.

%£0h.l5 Continuación: Fragmentos de "La Verfeena de la paloma", de ietón: (Discos)

fCGh.20 "Los progresos científicos", por el ingeniero Manuel Vidal Espafió.

(Texto hoja aparte)

f^0h.25Continuación: Fragmentos de "La Verbena de la Paloma". de bre­tón: (Discos)

^Oh.35 Guía comercial.

^2011.40 »'Antena Romana": (Texto hoja aparte)

20h.45 Continuación: Fragmentos de "La Verbena de la Paloma", de Bre ton: (Discos)

JEOh.50 "Radio-Deportes":

Oh.55 Música de AloénizS (Discos)

<21h.— Hora exacta.- SERVICIO METEOH) LÓGICO NACIONAL.

J ?

- IV -

l h . 0 5 A c t u a c i ó n de l a s o p r a n o JOSEFINA FORCADA: Al p i a n o : M t r o ,

J&oeta." - Schube r t ¿Chas bodas de BigaroJ* - Mozart JBSi lces te" - Gluck

> £ I p e s c a t o r i d i p e r l e " - ¿ á z e t

X^lh.25 Guia c o m e r c i a l .

^ l h . 3 ^ C o t i z a c i o n e s de o o l s a d e l d í a .

^ 2 1 h # 3 5 Sx ! tDanza e x ó t i c a " ^ de M a s g a g i i : (Discos )

Í ¡¿Lh .45 ^NECTAIIQS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. PARA RETRANS-A ^MÍtTlR LA EálSIÓN DE RADIO NACIONAL.

22h.l53tf3ABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

- O p e r e t a s : ( D i s c o s )

22h.25 )&tiía comercial.

22h.30^l¿etransmisión desde Restaurante Rigat: ^ailaoles por Mario Viscontiy y Dora Henriquez^ con Orquest Rigat:

• . Aj (Sonl^p^a Radio Mediterráneo)

23h.3^ Damos por terminada nuestra emisión y nos despedimos de uste­des hasta las ocho, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

*

y

PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 8,—H.

DANZAS POR ORQUESTA PLANTACIÓN

MISRBOLES 19 2J3RO 1.944

565) P B X 1 . — AMOR" de Ldpez X 2 » — UN AMtfTTE DEL JAZZ SOY" de S c h u s t e r .

POR ORQUESTA BOB OHESTKR

564) P B X 3 . -

x 4 -" DEBIERN SSCRtBIR UN LIBRO SOBRE TI" Fox de Burke " BAILEMOS MI MCAKTO" Fox, de Brown

POR QUINTETB ORIGINAL DIXIELAND FIVE

444) P B X 5 « — " ORIGINAL DIXIELAND ONS-STEP" de 1 Rocca y6.—" BARNYABD BLUES" Fox de la Rocca.

(A las 8.30 H.)

SOLOS DE ÓRGANO POR CHESLES W. SAXBY. F.R.C.O.

18) G Og)( 7.—" CLASICA" Selección arr. iürwin.

(A las 8.50 H.)

MÚSICA DE CARÁCTER RELIGIOSO \S

14) a O g ¿ < 8 . - - " AVE MARÍA1 de S c h u b e r t , por e l v i o l i n i s t a Mmwfcla» con acomp# de piano* ( 1 c a r a )

MÚSICA DB BÁCH

Solos de órgano por Wetiter

1) G Og*X^--nTOCCATA US BN "DO" de Bacli. OÍO.—naRAK FANTASÍA m 'DO" MAFTOR" de Bach#

•

* * % * * *

#

• \M

PROGRüMA DE DISCOS A l a s 12 .05 H.

MIÉRCOLES 19 ENERO 1.944

O P E R A .

F R A C M E N T O S d e " ELIXIR DB AMOR", de DONIZETT^.

INTERPRETES: Ida M a n n a r i n i , A l f a n i T e l l l n l , C r l s t y S o l a r i ,

L o r e n z a ' C o n a t i , Eduardo B a i t i c a n t i , Coro y O r q u e s t a .

Álbum. 1 . — A) " Coro de I n t r o d u c c i ó n " , B)" Cuanto Á b e l l a , cuaatto A c a r a . "

2 . — c ) "Dal la c r u d e l e i s e t t a " . D) Come P a r l d e Vezzoso .

• 3 . — « Chiedi ALL-'AXJRA LUSINGHIERA. 4 . — «• UDITE.tolTE ó RUSTICI".

5 . — « VOGLIO D I R S . . . 6 . — " CARO ELISIR l S e l mioj

/ / / / / / / /

S U P L E ME N T 0 .

SINFÓNICO POPULAR

POR ORQUESTA INTERNACIONAL DS CONCIERTO. • •• i • i - A • i « ni • • — » — — • i i . i i — • — i i • • • • ! « » ii •< M

45) G S 7.— • -CANCIÓN DE PRIMAVERA" Vals, de Mendelssohn. 8.— " CUENTOS DE HOFFMANN" de Offenbach.

v y

( A l a s 12 .50 H.)

MELODÍAS Y BITMO S MODERNOS

POR SB3BBBBSSB RAÚL ABRIL Y SUS MELODÍAS

699)P B 9 . — " Óyelo Bien" Bolero de Domínguez. 1 0 . ~ M S3N0BA" Fox de Ser ramont , con C u a r t e t o Vocal Orpheus .

POR CARMEN MIRANDA

7 0 l ) P B l l . — " OHICA CHICA BOOM CHIC" Fox de S a r r e * . • 12 .—» ME GUSTAS RUCHÍSIMO" de Warren.

POR RAFAEL MEDINA Y SU ORQUESTA

MÚSICA DE ALGUSRO

661 )PB <13.—« PRESENTIMIENTO"" Fox lento, Oí*»—-" SEÑORA OTRA VEZ" Fox.

* * * * * * * *

II

PECGRÍMA DE DISCOS

A l a s 13 .05 E . MIÉRCOLES 19 de Enero 1.94*

F R A G M E N T O S DE

Álbum)

LA TABERNERA DEL PUERTO

DE SDROZABAL

INTERPRETES; P e p i t a Embil , E. S e r r a n o , Marcel ino de l L l a n o ,

Antonio Medio, A l a r e s , (coro y Orques t e )

P* 1 . - - " D e s p i e r t a n e g i o " Romanza d e l bajo1** 2,-~"N.o $uede serj f Romanza de l Tenor*

f S , — - " G b l r i b l r i , eh&rib4a?iw Romanza de b a r í t o n o * < 4 , — w s n un p a í s de f á b u l a " Romanza de T ip l e*

5*---"Marola" T e r c e t o cdmico* 6 * ~ " T r u n l a , t r u n l a l a £*tf-f Dueto cómico.

sg

é (A l a s 13 .45 H.)

V A L S E S

POK OPUESTA LOS BOHEMIOS VIENESES

117.) P VS y 7.-8.~

67) P VS O 9.~ 10.—

70) P V .í?ll.~ 0 12. -

-"¿MM0R0SA" de Berger. •» EVA" de Franz Leñar.

"LAS FLOR S SUEf&N" de Translateur. '"CUÁNDO EL AMOR MUERE" de Crémieux.

"COMPAÑEROS ALEGRES" de Roberto Vollstedt. "SINECUR." por Carlos Uscnmann.

PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 14 .05 H. MIÉRCOLES 19 de Suero 1.944

S U P L E M E N T O .

LOS INTERPRETES DE NUESTRO TEATRO LÍRICO

FRACMENT OS DE ZARZUELA POR TINO FOLGAR

151} P Z 1 . — "Raquel" de " EL HUÉSPED DEL SEVILLANO" de G u e r r e r o . £ » 2 . ~ "Romanza de l a Espada" de " BL HUÉSPED DEL SEVILLANO"

de G u e r r e r o .

117) G 2 * 3 . - " D u o - s e r e n a t a " de "MOLINOS DE VIEJTQ" de Luna, ( con P a r r a )

51) G Z 4 . — " Canto húnga ro" de " ALMA DE XXSBE DIOS" de S e r r a n o . (Con co io )

33) p Z 5.—"Mazurca" de • LUISA FERNANDA" de Moreno Torroba. c on L. Nieto y coro)

6.—"Dúo de l a Rosa" de LUISA FERNANDA" de Moreno T o r r o b a . (con L. N ie to )

VALSES POR ORQUESTA MAREE WEBBfl

y-*-.

114) P V ?.—-" Vals" de Durand, 8. — " TINY TOT" de Fisher y Lotter.

/ / / / / / / /

*

PROGRAFA DI DISCOS A LAS 15.30 H. MERCÓLES 19 ENERO 1944.

SL DISCO DEL RADIOYENTE

706) P C N / 1 . — "COMO FUE" FOXM de Gea. por Raúl A b r i l y sus me lod i ans .

Disco s o l i c i t a d o por Carmen R a b a r t e .

337) P T '2 .— "Lá MOHITA" Rumba, de Machin por Machin y u r q .

Disco s o l i c i t a d o p o r Caimen Chus t .

527) P C 3 . - - "TINOUCA TAMBORITO" de Castegnaro por Tino R o s s i .

Disco s o l i c i t a d o por Carmen Gol .

395) P C >4 .— "RECORDAR" UTals de B o r e l . por Imper io A r g e n t i n a , y Manolo R u s s e l . Diso© s o l i c i t a d o por Barb iana C o l l

528) P C / 5 . — "TIRAMá DEL ZARiiKDILLO" Glosa de Obradors . por s o f i a Noel

Disco s o l i c i t a d o ,por M&tias Mont.

169) G S Y 6 . - - "IlfFITACION AL VALS" de Weber* por Orq .S in fón ica de F i l a d e l í l a .

Disco s o l i c i t a d o por Maria Puig #

168) G S / 7 . ~ "Danza de l a s Ho tas" de "LA GIOCONDA" de P o n c h i e l l i .

Disco s o l i c i t a d o por J o s e f i n a F e r r é .

323) G S 8 . — "TOCCATA Y FOGA" de Baoh, por Orq.

Disco s o l i c i t a d o por Gumersinda Mercader .

217) P S Y 9 . ~ - "BOCCACIO" O b e r t u r a , de Suppé, por Orq. S infónica de B e r l i n

Disco s o l i c i t a d o por Maria Gual .

3jC 3p 3fC ]|C 2*-. 2 * jfC

PROGRASA DE DISCOS

A l a s 1 8 . — H. MIÉRCOLES 19 HfTSíO 1.944

S DE" LOS M4ESTR0S CANTORES" SOR COROS

Y ORQ. DE LA PEERÁ DEL ESTADO DE B3ÍLIN.

23) G W g . V l . — " ESCENA DE IA IGLESIA" >^2.—" DESPIERTA Q.UB SE APROXIMA EL DÍA"

99) G Wg. X 3 . — • P r e l u d i o a c t o I I I " p o r Orquesta 2 3 S i n f t a l c a de / V Londre s .

l a s 1 8 . 25 h . )

FRACMa TTOS DEL ACTO PRIMERO DE IA OPERA

w HÁDAME BUTTBRFLAY " DE PICCINI

INTSRPRaPES; Rose ta P a n p a n i n i , Conch i t a V e l a z q u e ^ G r a n d a , Bao»

o a l o n l , N e s s i , B r a c h l , Cor t y O r q u e s t a , bajo l a

d i r e c c i d n de l Maestro M o l a j o l i .

ÁLBUM) / ( De l a c a r a nfi 1 á l a n s 11 )

( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

hVf\. H

PROGRAMA DS DISCO A l a s 19.—H. MISE00LES 19 de Enero 1,943

CONTINUACIÓN DEL ACTO PRIMERO DE

" MADAME BÜTTERFLAY"

DE PÜCCINI/

NOTA A R.DIAR: Mañana Jueves continuaremos la radiación

de la Opera de w Madame Bnttarflay", de Pucclnl, oon faoman-

tos del acto segundo.

A las 19,'25 H. )

DANZAS COI' P'iFRAK CANTADO EN ITALIANO

POR DZA GARB^CCIO Y ORQ. DE BAILO DEIl/ElAR

497) p C >£?•— •BOSAMUBDA" Canción Polka de i r i s a . > 4 . ~ "SOBRS SI, CAÍPANARIO DEL DIJOFO" Vals b r i l l a n t e de p a l e t t

S U P L E M E N T 0

FOX POR ORQUESTA TEJADA

433) P B 5}4- • ESTOT CONCENTRADO EN T I " Fox de C o l é . 6 * j ~ » HE PUESTO MIS OJOS EN T I " Fox de Co lé .

RITMOS D3, TRÓPICO POR FRANCS CANa.RO Y SU

ORQUESTA.

302) P T X 7 . ~ " NO ES POR HABLAR MAL" Ranchera de Marmol ^ 8 . — » EL CLAVEL DEL AIRE" tango de • EL ASTRO DEL TANGO" de

F i l b e r t o .

/ / / / / / / /

/ lf/ ' /7x '3 15

PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 2 0 . — H. MIÉRCOLES 19 ENERO 1.944

F H A G M E N T O S

" LA VBRBENa. DB LA PALOMA *

DE BRETÓN ?

INTERPRETES; R o s i t a R o d r i g o . Cora Raga, Emi l io V e n d r e l l ,

Carmen V a l o r , Mari a Hernández , Anselmo Fe rnandez , c

E n r i q u e Domínguez, Manolo F e r n a n d a s , A s e n s i o ,

Company, B a n q u e l l s , Coro y O r q u e s t a .

( 16 c a r a s pequeñas) ( Ed ic ión nueva)

HBMO RADIADO FRAGMENTOS DEWLA VERBENA DE LA PALOMA" DB

BRETÓN.

* * * * * *

MÚSICA DE ALBENIZ

POR ORQUESTA SINFÓNICA DE BARCELONA

57) G SE 2 . — • GANAm « 3 . — « CÓRDOBA "

# # # # # # #

i i AÉ I f lf t í i .'

-

PROGRÜÍA DE DISCOS A l a s 21 .05 H. - MIÉRCOLES 19 Enero 1 .944

S U P L E M E N T O

SINFÓNICO POPULAR

" BALLET DE FAUSTO " DB QOUNOD

POR GRAN ORQUESTA SINFÓNICA DE MILÁN

a) Los Núblanos" B) Danza antigua" c) Andante.

d) Cleopatra" e) Los Troyanos" t) Variac iones del e spe jo" g) Danza de phryn¿"

POR GRAN ORQUESTA S l N ONICA DE MILA:!

"DíNZA EXÓTICA" de Mascagni. ( 2 caras)

POR ORQUESTA DE LA OPERA NACIONAL DE BERLÍN

"ORFEO EN LOS INFIERNOS" Obertura defcOffenbach. ( 2 caras)

) ) ) ) ) ) ) ) )

PROGRAMA. DB DISCOS

A l a s 22.10 H. MIÉRCOLES 19 de Enero 1.944

O P E R E T A S

\ z

10370) 1.—•" Fraomaatos de ":SB§ORA LUNA" de Linke, por Kochiann / so p ía J o , y Volker t e n o r . ( 2 ca ras )

15375) 2,-^fPOTPOTJRRI DE OPERETAS" de Robrecht . Por Gran Brq . de l a Opere ta .

2911) 3 . — " B e l i do as de l a Opereta • LADY HAMILTON" de Kunneke. por Gran Orquesta de B e r l í n . ( 2 caras )

12) 4 , — " F a n t a s í a " de l a " LA DUQUESA DEL TABARIN" de Lombardo. 6 . — "Fan ta s í a " de " LA PRINCESA DE LA CZARDAS" de KalffiSt .

* * * * * * *

Señora, s e ñ o r i t a : Va a da r p r inc ip io l a Sección ¿iadiof&rcina , r e v i s t e para la mujer, o r ^ n i z a d a por Ha di o Barcelona, bajo la d i ­recc ión de la e s c r i t o r a Mercedes Fortuny y pa t roc inada por 10T1ÍDAI» ?0<8« Plaza de la Universidad, 6.

H

\ &

muña** WJW) Señora:Ñorel a l e s Poch, anunci- pa ra xxx$ixxijm j ue ree l i a *0,»u t r a d i ­

c iona l quincena la rebaja» en ru*'nte» fmorie:eros, piettf», v ? t ido» , chaque-t a é j abr igo» , genero» de punto , j ugue t ea , sto.<#ffoT#dal«« Poch, p l aza Uní-ve re ided 6. ^

iCmpezrjno» hoy n u e s t r a x a l i a a l i a dseión Hailófamina oo¿ l a r a d i a c i ó n Ael cuento t i t u l a d o "El espejismo" o r i g i n a l de Lucia IxMmmkk T r i o » !

Toda» la» -impleada» del e s tud io e ineaa t ag ra f l eo aabi&n que l a e s t r e l l a , Albe Monte»!, empezaba a dec l inex t Perc ningún* l e sab ia mejor que l a meesjí-nógrefa 8of i* t í a r t i n e l l . Mientra» »ue dedos ro laban «obre e l teo lado de l a maquile- OD piando l a pexte d*i Tift.nueorito que *1 d i r e c t o r , Daniel Boro:*, ha­b l a hecho cambiar, no »e l e escapaba que aquel oambio obedecía a que Boro-t i no »e a t r e r i a a p r e s e n t a r l a en un primer plaao demasiado acentuado»

Borot l en persona busca r l a í a s c u a r t i l l a d qja» copiabas ITntonees t e n d r í a que m i r a r l a , y e l l a c u i d a r l a de que l a mirase c i e n . Ante» de que hubiera terminado e l d i a l o g o , se detuvo a l o i r l oe paao» tasa***»* inconfundible» del d i r e c t o r * Por eso cuando l l e g ó é l , f r en t e a su e s c r i t o r l o , f a l t a b a n una» l i n e a » . - ¿ L i » t o ? - p r e g u n t ó Borot i impaciente* -En do» «efundo», »eñor . - r e s p o n d i ó # £ o í i a levantando haoie é l e l r a » t r o con su m?;pr sonr i»a . -Bueno; l o esperaré* - T Borot i se «ente cerca de l s me»a, mirando l a máquina d i » -t re idamente* La** ruano» de Sof ía r e c o r r i - n la» t e c l a s velozmente) pero a pe»rr de que su a tenc ión e s t aba reconcent rada en el t raba jo ,pudo o i r que e l d i r ec to r rriUrmurabae-Preciaamente l o que e^toy buceando.

El corazón de Sofia l e » a l t ó en e l pacho. La» pa labras migicas,aquella» que podían e ign l f ioex un fcusvo mundo, l a fo r tuna , l a g l o r i a . • • .-A?í l o t i e ­ne s e ñ o r , - l i j o eatonoéi r e t i r a n d o de l s m¿quir* *1 di¿lo§:o con »u» cinco copias.Lo» l a b i o s le temblaban. -C-r-ei?-s- re*pu»o e l d i r ec to r» lístey o&n p r i e s» * h o r a . . . p e r o qu 'e ro hablar con u*ted*Yenga mañana a la» diez»

En todo e3 t ^ y e c t o haa t a »u casa , Sofi^ imaginaba l a carr LUJ» pondr ía •u joven esposo , J : ae -Migue l , a l saber que B^r^t i l a hsbia e leg ido y que a l

L» »igu>~ite i n i e i a x i n su c a r r e r a g l o r i o s a . Cofia en t r é como un t o r b e l l i n o . •fPspe querido ! -gx i tó r -Fe l í c í t ame;B^ro t i me he e l e g i d o . Seré a r t i s t a 4e

oinaa.Me h« e l e g í lo, t« digo, para reemplazar a Alba 1 :s¡si.-~iDe que manara l a ra» a reemplazar? . B me ' j u s t a e»e t i p o . Maftana renuncia ra» a l xaempleo y t e Tiene» a ca sa . No quiero que mi mu^ercita e» té pezolada en esos asun­t a pa ra n a d a . - To»ó su sombrero y «a l l á d^ndb un p o r t a z o , •• .pero no ab­antes dec i r enfadado:-Volvere para caber I qu* ha» r e sue l t o .Te ruego que l o pienees b i e n . - L«- ind ignac ión de Sofía no t u r o l imi t a» a l escuchar e»t4» pa labra»• A r¿~ñana e i g u i e n t e , S&fip l l e g ó a l e s t a 4 i c cor- lo» ojo» pesado» de sueño. 5o lo s yab ía cerrado en toda l a noche debrt 4 *ado consigo mi»a&, en • ! c o n f l i c t o i r r e c o n e i l : b l e *n t r e su rmor y « ix l a -mbició.* qas l a agui jonaba. Cuando ea t ró en el es tad io* 1% s e c r e t a r i a 1 Lrec tcr , r e c i b i d con una •-onris* amable«-V- f e l i c i t o , » e ñ o r M r t i n e l l . ' E s t * di le be d» ser un de f i e s t a para u s t e d . -Y" lo ere o,-exclamó Sofi-T, cúsa­lo Ai:;p5eio a f i lm*r%8;^ : ' 3ta e l s i l b a t o tic qu* *J d i r e c t o r l lamaba a l a »e-oret*xÍa# -So :: _ y d*^e sex par^ mi-irdiv: Sof ia acoa^añadola he

f io! p r i i c i p - l t Quince a l a u t a » á . : e s Sof ía »e h a l l a b a » e a t a l a í x s n t a a lo» i-rearóse» foco». La» cámaras rodi u ,mlent raa »e escuchaba l a TOZ da l a e s t r e l l a Albi Hont»»i, re 3 - p a r t e dé *u d ia logo . t<ss muíaos de Sofir que eran realmente hermosas »0»ten ^ x t s x a ^ y l a l uz . l a s

'.¿para* eet^ba »nfow ' o i rec t^mente sobre :.». Borot i desde un r JM contemplaba extafli.^d: e»cena y cu-ndo hubo terminado »e d i r i g i ó h^oic: donde »»t . Sofi .•

«Vaoha» srp.c?^- por *u cooperar4. ' a , s e ñ o r i t a . E»a escena de l a s mano» * t e a i a p r e o c - - :o porque Alba no l a s t i e n e lo b a s t é a t e pe f fec t a para ^ n

primer p ^ j a o . La» »uy?e e^^n predi»amente l o que buscaba. Puede pasar por l a Cajat & cobra r . ¿Conform**

.ica »upo Boro t i , po r qué l a j o r s n l e cruzó l a cs ra de una bofetada y •ftl ió coxíl-núo del e t u d i o . M4» »orpr*ndido que o t r a oos^^se r e s t r e g ó l a a e j i l l l ~iguió d i r i g i e n d o l a p e l í c u l a , . / * ^ tleispo a l l í e ra oro y no l e podio, perder en r anas « a p l i c a c i ó n » con una » s ñ o r l t a h i e t é r i c a que »»

ofardi^.o p^rqu^ 1» o f r e c í a poe: so por \mo eso? »1» ímpxtancia . Ni s i q u i e r a »e e n t e r ó , que, »fi l a gran organ 'zao ión de l a empre»a c i n e ­

matográf ica , u de la» d e c t i l ó g r a f a » ao h e i i a vue l to má« a su pues to . Pero Jo»e-Miguel e l e-poso de Sof i a , e ra e l hombre mas f e l i z de l a t i e r r *

porque e?taba »eguro que »u m u j a r c i t i h- b í a a*aa4tonado una a luc inan te caxr xa a n la p a n a t a l l a , por e? de amante oepoaa de un «imple comerciante .

Ac&amos de r Lar e l cuento t i t u l a d o "El espejismo'1 o r i r i n ^ l de Lucia T r i b e l .

Centro . »»tra ?e - 4 í r<- ? ofe ^r» a r a d i a r el i i»co t i t u l a d . • • •

(H tilín) fo Señora: mar^nr. :ueves , t rad tc - ' 1 quincena de reba jas en " v e d a d a s Poohb

Eeectentos ha s t a e l 40 por c ien to en todas nues t r a s Peooiones. ííoae daros -desde 5 p e s e t a s . Novedades Pooh. p aza TTnivexsid... 6 .

8eoci4n de beleza.-Hermosur* para l a novi%« Se dioa que el a is én que toda mujer es tá #as b c n i t s es e l d ia de su cnss r

miento* En re lad es M Í por qns e l t r a j e de nor ia l e oree un eno&nto pa*-t i m i l s x apa r t e del que l e conf ie ra l a f e l i c i d a d que asoma*» a su r o s t x ^ .

f i n embargóla I& ceremonia s igu* Xa lunc ¿A *~iml durente La cual l a r e c l e casada quiere aparecer lo mas encantadora posible» Por eso,detere* preocupar-ee de *ao d~ c u t i s , de l a s minos y e l cr-belio» Baste com*nzsr con un mes de a n t i c i p a c i ó n . V le acos t a r se siempre s de l a s d iez de la -aa e i n f e r i r as de hacer lo ,una t aza de -Igun f í lmente tánico qve c o n t r i c u i r a a l a buena nufcricldn de Jos nerv ios y asegurerá un sueño t ranqui lo» Ei ca­b e l l o r equ i e r e también c i e r t o s cuidados» v? r r e f e r d b l e , siempre que sea ne ­c e s a r i o , someterlo a una ondula:* $n r e m a n e n t e con un mes de Ltioipa F*t

Te esta -^nera ya se h»b]frán efectuado uno o dea lavados , co i lo que se <¿3r,B*rixé, ¿a peinado de ondas suaves y amplias* Durante e s t e tiempo se c e p i l l a r a s i cáka l lo con mas energ ía que de coetumbre y se usará b r i l l a a t i -na en can t idad . Nunca se rá exagerado a r reg lo á i a r i : d* la?5 uñas* Se c e p i ­l l a r a . después tod m?nc u t i l i z a n d o jábár ea fapefa y usando una crema suavizan te a con t inuac ión . As? árame lf 1 el debe ser t r a t a d a todas l a s no ­ches con u. buena crema para e l ou t ie y a s í se t end rá l a s e g u r i ' -'ex s.dqu2rido l a be l l e z? máxima para *^ di renturoeo y t e a soñado de l a boda.

tossiVtTni.iY Dentrc 4e nues t r a Se\í~ Radiofemimn «nos a rad ia r e l ' i eco t i t u l a d o • • •

Señora: en Novedades Pooh,Plaza Univsrs i 6 , quincena de reba jas a p a r t i r de msflana j u e v e s .

Consultor5 o f«iéaJLno« I Ante.4 E aenech.:ReuÉ« Api ando sus lotee c Le e e c r i t o r a , p $ r c el t r ; - que * .^ ,muy

b e l l o , e s mee propio ; ser represeí o en un t e a t r o , p o r eet rma 11 alegada •Mándeme JB cuentee!4 i cuatro ornar t i l l | >r u lo,y s e ­r á radi* sume gus to .S ien to no ; r c o n t e s t a r l a por carta,como dáfceéa, po: ir aedJ li m e r s l e3 hacer la eo3 * por r ! .Cu* sus gra tas i r danés .

A Mercedes y Am] i t o . T e l e n d a . Un buen e j e r c i c i o pars r educ i r -es de l a s cader-r es colocarse de

esp-í i en e l sue lo , t en iendo también lo« t razos exter .s .Tespuáa se lev t e nns p i e r n a , poniéndola ver t i c a l . TJ usgo t i n a l e o t r a , d e s p e c i t , lentrasMra-» jando l a pr imera .Es dec i r ,que ee sute y baja l a s p i e rnas a l t e rna t i vamen te , dejando siempre apoyada contra e l suele Xa eepsúLdarPars hacer desaparecer l a doble b a r b i l l a , q u e tente afee un rostro,aplfajKxxxxxxxyxxEKSxaxkaiilxxxax xgnxxxx xssxxxjcxixxgs f r i c c í *e cor. ii s lg-uierte preparación:bálsamo de 0podeldooh,30 gromos y yoduro po tá s i co ,un grr.mo. Despuee de i p i l e s oompreesC embebidas en agua de r o s a s , s u j e t á n d o l a s fuertemente,momentos antes de acos ­t a r s e , conservándolas toda La aoehét La saludo a f e c t u o s a m e n t e .

A impar i to ' J e r ránd iz .Barce lona Para log ra r que se l e ac la re si cabe 11 o, tomando un tono d a r o que l e 1

de a g r a d a r , t a l come us t ed desee,dése con un c e p i l l o un par de veces a l d í a con una i a f m i o ñ concentrada de manzanil la.Ya verá odmo en plazo breva/c s igue su* p ropós i tos a & I f Dolon.Quedo siempre a sy d i s p o s i c i ó n .

A Haría de l e CxxxriKxisxxSKXEsisxzx V i l l a .Baxoe lona Consuélese,mi bel? iña.Uss joven l e ha demostrado a us ted que l a quiere

de corazón.Si hors se fuá le su ultima ves,enfadado y d i c i énáo la que ya no v o l v e r í a a ver nano ,no de c x s d i t : a t a l e s a f i r c r o t o n e s , n a c i d a s de sus c e l i t o a y no de i - ox.Un c fio tai :ndc,como e l de ese ^¿cha­cho,no se a r ranca tan pronto de un coxazón a r d i e n t e como el suyo.Paro cuan-

vu»Iva,que vo?~vefá a u s t ed , s e* con á i más c r i n ó s e y s i n c e r a / p a r a que ve que lo ocurr ido l a ha oambi completamente y que es correspondido con un car iño igua l a l smjro.Mientras,a h^cer acto de contr to lán ,pensando y v iv l en# do s o l ' | ara su recuerdo,que u s t ed h a l l a r e -s recompense.,siendo dichosa y f e l i z a l lado de ese hombre per^ toda la v ida .Espere pr s n o t i c i a s suyas

'ndome cnenta de su r e c o n c i l i a c l a n . A s i se lo deseo muy s inceramente .

^erminmes hoy nues t r a ses ión Pad'cfamina,con l a r ad i ac ión del disco t i t a -lado • . .

Señera, s e ñ o r i t a , Hemos t enn inado por noy n u e s t r a Sección iiad^ofSmina, r e v i s t e pare la mujer, d i r i g i d a por l a e s c r i t o r a Merce­des Portuny y pa t roc inada por HOV DAD S PCOH P i s t a de l e Univers idad , 6, casa ÉxxauaexXM que recomendamos muy e sp ecip luiente a l a s señoras #

71

19 de Enero de I944 - -

ALGüiíOSC COHSEJOS PRÁCTICOS JE UTI. IMS S BDUL

por

DOB R Si

*5 IP94I i

D I S 1 H I I V 0

Looutora.- Texto ^rinero del ¿uifc. publicitario,- •&-tr¿caa ue la elisión.-

( Líusica de fondo )

ASIlliUXSI* ÓontiniíárémOB, como todos los días, nuestra elisión de "Algunos Conse*

jos íráctieos de Utilidad General", co. iguen :

El pitirrojo y el troglodito son los añicos pájaros que cantan

todo el año. Xas demás aves tienen temporadas de silencie-

Las vajillas que han servido parí e, deben ser enjuagadas

con agua fría, antes que limpiarlas co jua caliente, porgue és­

ta íiace penetrar la grasa de la lecha en el interior.-

Con un poco de cuidad, pueden her KTÉ iaoko las unas....A

veces por un efecto constitucional y de difícil c;;ra, el pellejo

persiste en crecer sobre ellas^..V.Para remediar ésto, látase

todos loe días las puntas ds los dedos en agua templada, en que b

se haya disuelto un poco de borajwf y eáujese hacia atrás el ±,e-

. lie jo con la pal% de un limpiauñas* 06x ae Las añas j por la

noche fratese con un preparado de alambre, áisuelto »o Jlara de

huevo. -

Con un poco de zumo de limón, evadido er wuafen cae ee cuece

arroz hervido, los granos quedan separados unos de otros.-

Al ¿ecar franela que se haya lavado, tiéndase siempre en la sofriu

bra, porque el sol le haría encogerse demasiado*-

Quien abandona la higiene de su boca, es un ca::diuuto a suic_-

dla, porque 2¿a ;encia de ..ene bucal, acarrea enfer.. a-

des insospechadas que poedeñ evitarse sencillamente ©iá grai

co ] icaciones, sólo oon perseverarla limpie,a ue los uiun-

í lf/>M\ ?B -£•

tes diaria de dos a tres veces con un buen dentífrico•-

LoQ^ora.- ?ezto secundo del ¿:!.io:-: publicitario.-

En China son muy curiosas las relaciones que ex^isten entra amos y

criados....Si el criado es ae clase militar se le admite en ia socie­

dad de su amo.. ..A la hora de comer se sienta ajla mesa con éfc y toma

parte de la conversación, aúii cuando haya convidados de alto rango;.

ro en cuanto ia comida se concluye el criado se retira, y no pue-

de usar del previlegio hasta la otra comida»-

EÍ tomate se conserva muy bien entero, ¿acogiéndolo maduro, pero

perfectamente saffb; se le oolooafsin que esté apretado, en vasijas

de barro; se le cubre con vinagre fuerte y da buana£alidad,y agua

por ¿.artes igua.es; añádase unos cuantos clavos y un pobo de acucar

morena; se cubre cada cacharro con un pedacito de franela, que esté

toeando al vinagre; se tapa herméticamente, atando en la boca de lm

botella, un pergamino o una vejiga; se irda en \m sitio fresco, y

no hay que mover después loa cacharros.-

Antes de tomar una medicina %u.e repugna, fttásqaesé un poquito de

cascara de limón o de naranja, y a falta de ésta, un clavo de espe­

cias; así, abenas se notará el gusto desagradable de la medicina.-

Para volver su frescura a las flores que se han maróhitado ¿1¿Q,

por haber sido transportadas de alguna distancia, métanse ios tallos

en u¿ua muy caliente, y déjeselos en ella hasta que el agua se enfríe

íspás córtense los extremos ae los talles, y coloqúense las flores

en agua fresca.- l 9 p

Y basta por hoy, mariana a ia misma hora continuaremos nuestros "Con­

sejos Prácticos de Utilidad General". Hasta mañana, si Dioe caiere,ra-

dioyentes. -

T. ^ o a t . r a . - rexto te rcero del gul¿n p u b l i c i t a r i o . - Salida de la emisión.-

S I S I I B I I T O

/í

H

EN TAI DÍA COlíC HOY#.¿'« 19 de Enero de 1857fe6*8B-BBTBMA ifll PABIS "RIGOLETTO" DE VBRDI.

Cuando fciettro Saletti oficiaba en ¿usetto, se sentaba ante el órgano el oue al correr del tiempo sería el autor famoso de "Falstaff" y de "Ótelo"; y arrancando al teclado sus mas hondos secretos, una dulce armonía, algo como ¿e ensueño, brotaba de las notas que con pulso sereno como sartas de perlas desgranaba el maestro, ^ran las precursoras de *AidaM y "Rigoletto", de «El trovador" y "Un bailo in maseñera",de "Oberto" "La travista" y "Srnani". Roma y Milán,primero, consagraron a Verdi; su música,en un vuelo infinito de glorias recorrió el mundo entero; Schiller y Lord Byron i o cantan en SUR versos; y el gran Ricardo VYagner reconoce,sincero, que frente al nuevo arte sl*yo,destaca el viejo de aquel músico que nació en ,jan Benedetto. Y asi,de triunfo en triunfo, va el Insigne maestro cuc hoy,en el Parla que del mundo »a L cetro, va a estrenar su mas bella obra.- -sde el comienzo -la romanza del duque -la emoción de un silencio recoje al auditorio y el éxito "en crecendo" sigue er el "Caro nome" y culmina en el bello y popular *la donna e móvil•••El estreno en Paris, -del de en Roma seis años transcurrieron hasta hoy- fue un clamor, y quedó "Rigoletto" consagrada cual la obra mas genial dei maestro.

(nfrjw 3£! .

*APUNT23 DEL MOMaKID", per VAXÍ.MTIK :•:-•. RCXÍKR, para ra«

d l a r e l m i e r c e e a , día 19 de enere de 1944, a l a s dea de la tar­

de, en la Salsera Radie Barcelona. h ¿* x*,ff

Pedría publ icarae un a v i s e , que enunciara* "Señeras; s e ^ e r i t a s ;

Jóvenes que ya habéis cunpllde l ea 16 a ñ a s . . . . l e a meneder^a, l ea bol­

sea, l e a t u b i t e a de earmín para l e a l e b l e a , laa p i t l l l e r a a esmaltadas

e l rinrael, l a s pe i v era a cromadaa, . . . pvente l e a l l e v a r e ! a . . . en l e a

p i é a . Mejor dicha t en l e a zapatos ." Bn e f e c t o , e s t a Innovación, cuen

tan, que es e l u l t ime a é e l a n t e ; e dicho en f r a s e mas vulgar "e l ú l t i

me R r l t e ^de la m e d a . . . . M Zapatas de o r l a t a l y en la a l t a sue la , en

e í ^ u e h a i dade en motejarse de "ortopédica1 1: un pequéis departamente

para peder guardar l e que antea he e i t a d e t p e l v e i , perfumea, t a r j e t e a

p i t i l l e a , b i l l e t e a . . . X ea que, come praclamawiace anee den Hi lar ión

e l pepulnr personaje de "Ls Verbena de la Paloma". . . *Hoy l a s o l s n -

ciaa adelantan que es una barbaridad.. .1* Y l e a ingenio a humanes, a

medida que ayanz» * 1 t lempe, superan la f a n t a s í a de Ju l i a Verne, que,

a oocoa arles de km muerte de l n o v e l i s t a queda pál ida ante la real idad

de l e a heehes , y de l e s invente s de quienes, puede d e c i r s e , fueren

c i a s eonteaseran^oa . . . Al en terarse de esta curiosa innevacien

z o a t e r i l , de t ras ladar tafite equipe f e n e n i l a l a planta de l ea p i e s ,

la orlmera pregunta H116 suxfce est ¿sera prác t i ca? ¿Ke ofrecerá mu-

ohas d i f i c u l t a d e s peder l l e v a r l e a la pract ica? ¿3e impendra eata

moda lanzada per una extravagante , ansiosa de llamar la a t e n c i ó n ? . . .

Y a l ce-fte^e^^ eolte n o t i c i a una conocida, muy ingenie as , exclame: -"Ya

tenga aelucienada urna d i f i c u l t a d que se me presenta amenude. Csae

s a b é i s me gusta mucihe v i a j a r y me gustan mucha l e a p a j a r o a . . . y s i e n

te t ener que abando narlea cuande rae traaladoe de una población a e t r

¡htí\ - I I -

"APUNTES DLL KJJflHHD", per VALENTH MORAGAS ROGSR, para radiar

e l m i é r c o l e s , día 19 de enere de 1944, a l a s des de la tarde9 en la

Snlsera Radie Barcelona.

S i lo e f r e o e muches di f icu I t a d e s . . . Ime perres se aceptan; la g e n t e ,

l e a t i e n e s i m p a t í a . . . pere l ea p á j a r o s . . . lühl l e s pajares resu l tan

m o l e s t o s ! una Jaula llama la a t enc ión . £s pesada. Ocupa mucho s i ­

t i e . Pere ye e s promete que s i pr#pera la moda de in troduc ir en l a s

s u e l a s de l o s zapatos , u t e n s i l i o s femeninos, no v a c i l a r e en poner en

mi smmbrere mis pájaros, v i v o s , a l e g r e s , cantar ines , atados con h i l o s

de s e d a . . . Badran ins inuar que tengo la cabeza l lena de p a j e r o s . . .

pero yo me defenderé d lé iendol en tedas l a s épocas han e x i s t i d o muje­

res con la cabeza a pa J a r e s . . • pero cuando l o s hombres respotuosament

indicaban *a l o s p i e s de Vd., s e ñ o r a , # . . . Jamás suponían que podría 11

gar un tiempo en que bajo aque l los hubiera un arsenal de polvos , celo

r e t e s y p i t i l l o s . . .* De eate m^de comento, e l o tro d í a , en un i n s ­

taurante , la nueva moda una mujer guapa, rubia , exagerada y p e l i c u l e ­

ra . En esta ocas ión me he l imitado a trazar un apunte tomado en un

conocido ambiente de B a r c e l o n a . . .

CRÜXJIGA MUSICAL POR ARfüRG MRHMP1Z f$EI&m>m

y /

Uo ha sido pródiga esta semana, ni mucho menos, en activi­

dad musical., si se tiene en cuenta que estamos en plena temporada y que

Barcelona es, por tradición, una ¿e las ciudades de asparía que más in­

tensamente cultiva la música* Quizá influya en esta languidez que se

observa, dos factores: la actual situación del mundo, que, inevitable­

mente, pesa sobre todos los países y la frivolidad que se va apoderan­

do lenta pero implacablemente, de todos los medios sociales- íül fana­

tismo deportivo que arrebata a las gentes da las salas de música donde-

se eleva el espíritu, para llevarlas al boxeo y al fútbol en que se

rinde culto a la fuerza material; la estupidez del noventa por ciento

del teatro lírico contemporáneo, carente no ya de originalidad e inspi­

ración, sino, muchas veces de sentido común y buen gusto y la acción

destructora del jazz sobre la sensibilidad de las clases alta y media,

están sumergiendo en un abismo de superficialidad a los de arriba y a

los de abajo, del ue va a resultar muy difícil salir si no se opera

una reacción enérgica»

Los que frecuentan el Palacio de la Música, única sala de

audiciones propiamente dicha que nos resta, pueden comprobar que los

que asisten a los conciertos que organizan las diversas instituciones

con que, por fortuna, contamos, (verdaderas vestales que velan porgue

no se apague el fuego de la alta música) son siempre los mismos, excep­

tuando un pequeño sector de público fluctuante, y que ese puñado de ini

ciados y de aficionados, solo representa una ínfima minoría si se le

compara con la masa ingente que paga precios mucho más elevados por

asistir a espectáculos de una categoría infinitamente inferior»

-.1 arte, y muy particularmente la música, por ser el arte

que de un modo más vivo y directo habla a la sensibilidad del hombre,

tiene una alta misión social que cumplir y su difusión, en forma ase-

lible a las clases más modestas, puede ser una tarea interesante de

los poderes públicos» ^s necesario que la alta música se difunda y

eduque y reconstruya el innato sentido moral y estético del pueblo. Y

decimos la "alta miísica" porque la baja, que es la que, desgraciadamen­

te, se prodiga hasta la saturación, es la responsable de esta decaden­

cia que señalamos*

Uo es el arte el que hay que rebajar y vulgarizar so pre­

texto de hacerlo comprensible intelectualmente y asequible económica­

mente a las masas; son éstas las cue deben ser elevadas hasta las di­

vinas esferas de la alta música•

£1 estímulo a los nuevos valores del arte musical, por me­

dio de concursos de amplia base y premios remuneradores; la celebración

de conciertos de miísica selecta a cargo de grandes ejecutantes y a pre­

cios verdaderamente populares y la creación de masas corales y conjun­

tos instrumentales en el seno da los sindicatos, centros de trabajo y

sociedades culturales, son los medios que, en los países más cultos del'

mundo, han logrado los más óptimos resultados en el sentido de formar

el gusto estético ce los pueblos y despertar ~1 rdsmo tiempo en ellos

sus mejores impulsos de comprensión y de fraternidada

..oo&woo.*

• !

La Obra Sindical "EDOCACIOH Y -.oJ- .aO", presentó en el

Palacio de la Miísica, el sllado último* en su cuarta audición del cur­

so, al pianista español LUIS (SALÍS* al que se considera como uno de los

más relevantes valores de las actuales generaciones*

LUIS E1ALVB, ya conocido y admirado por el publico barcelo­

nés* nació en ¿aragoza en 19G8* acabó su brillante carrera a los 12 aüos

y desde entonces ha actuado intensamente* en constante triunfa.

Mozart* el compositor que podríamos llamar "piedra de to­

que* para contrastar la ley de pureza de todo concertista'de piano* sir-

vio a ¿ñL\E» para qps pudiésemos darnos cuenta» de nuevo* de que es oro

puro. Las escalas aéreas y diáfanas; los pianísimos íntimos y sutiles;

los fuertes verticales; los ligados de miel y los picados salinos y

graciosos como "brinquitos de pájaro* todo* en fin* lo ^ue caracteriza

la música mozartiana* fue fraseado y matizado con precisión, sin afec­

taciones hueras ni meticulosidades estudiadas* pero sí con una natura­

lidad fácil y espontánea, por LUIS (SALÍS*

Hemos de agradecerle también la primera audición de la So­

nata en Si mayor de BQRIiÜl>*«I¿K* compositor ruso que* en esta obra se

manifiesta visiblemente influenciado por la técnica y el estilo de Cho-

pín y de Liszt, cosa que* sin embargo* no le resta interés, ya que hay

en ella abundancia de fresca inspiración melódica, vertebrada en una

estructura y un desarrollo clásicos y esmaltada' de sonoridades modernas

<iue hacen muy sugestivos los diversos temas, delicados y robustos a la

vez y sabiamente enlu-^ios.

fara final nos ofrecióm* también en primera audición, lfAn-

tillana" de Lambert* estilización técnica de temas castizos sudamerica­

nos felicísimamente desarrollados y entramados en un tejido armónico

brillante y original en extremo• La "polca del equilibrista11 de Blan-

cafort* siempre interesante* "Reflejos en el agua" de üebussy* en la

que ¿JAITEL dibuja marav i l lo samen te l o s f a n t á s t i c o s c a b r i l l e o s de fuego

mu l t i co lo r que sobre e l a z u l ondulante , e sc r iben con s ignos c a b a l i s t a

eos» en e l lenguaje de l o a d i o s e s , e l poema inagotable de una pues ta

de so l*

Con l a danza de "petrouchka", de l a c¿ue obtuvo sonor ida-

des y amplitudes o rques ta les* f i n a l i z a b a e l programa <¿ue ¿ÜJUKL nos

ofreció» programa e¿ue» coronado por ovaciones, hubo de prolongar e j e ­

cutando algunas obras más*

LUIS GÁLVu es.» en una p a l a b r a , un p i a n i s t a completo en

e l ^ue e i i s t e n fondo y forma, es deci r» alma y t écn ica*

•«ooüOoo

i

w) %}

Para e l domingo día 9 estaba anunciada l a presentación

ante e l público de Barcelona* del niño Í&HSRIO SXMEE&2 iJfTSHKUOt, en

l a sa la de audiciones ée l a Casa del Lládieo* presentación que hubo de

aplazarse por indisposición del pequeño concer t i s ta y que tuvo lugar

e l domingo último* día x6* ante un selecto audi tor io en e l que vimos

destacadas f iguras de nuestro mundo musical»

AIJ&iRTQ GDSSKE2 ÁTE^llííI solo cuenta s e i s años de edad

y es ya un completo p i a n i s t a , A loa t r e s años empezó a p e r f i l a r s e su

precoa ap t i tud para l a nnísica y rec ib ió l a s primeras lecciones de su

madre* IVQNlíL AS2KKS222 IR SUBJEi* bien conocida de todos como profe­

sora de danza* a r te en e l que ha alcanzado e l más a l to p r e s t i g io que

sea dable a lcanzar , ~ l o s cuatro años fue puesto ba¿o l a dirección

pedagógica de nuestra exquisi ta p ian i s t a GIGCASTÁ C03H& y por e l lo po­

demos deci r * sin parábola , que "está en buenas manos* f pues nada mejor

que la femenina sens ib i l idad de una gran concer t i s ta como e l l a , para

guiar en su in ic iac ión* l a s ext raordinar ias dotes de un niño cuya in ­

tu ic ión y sentido musical son asombrosos»

«*! profesor de un presunto "niño prodigio" se l e ofrecen

t r e s caminos de lo s que dos, son falsoa; esto es : estimular l a vanidad

del niño* proporcionándole medios e f e c t i s t a s y t rucos de mala ley pa­

ra conseguir é x i t o s f ác i l e s de ga le r í a ; asustar a l niño con e l peso

abrumador de l o s tecnicismos abs t rac tos y los es tudios ár idos que le

harán re t roceder casi siempre y ahogarán su leg í t ima i l u s ión , £n ambos

casos se f rust ra e l porvenir a r t í s t i c o del niño* segándolo en f l o r .

Por último exis te e l verdadero camino: e l camino de un sistema pedagó­

gico racional* afectuoso y severo a un tiempo, que* aprovechando l a i n ­

tu ic ión y e l entusiasmo i n f a n t i l e s , l e i n i c i e de una manera paulatina*

agradable e insensible en l a tácnica y en l o s secre tos del a r t e y le

f a c i l i t e medios co r rec tos de empezar a manifestarse y darse a conocer*

estimulando su vocación sin caer en r i d í c u l o s virtuosismos ni en in -

•12

fantiles pedanterías.

—ste es el camino que* naturalmente, pues no podía ser

de otro moda* ha elegido GIOCAOIA JÜ&MA, de cuyo cincel de maestra,

ha surgido este boceto de futura escultura musical: el niño Á1BE&T0

GrlidEHSZ ASZBBSUSf cuya digitación es perfecta y cuya intuición in­

terpretativa , sabiamente orientada, le hace encontrar el estilo

adecuado a cada compositor.

Miño cien por cien, con toda la encantadora gracia in­

fantil, pero pletOaiCO de promesas para una próxima madurez a la que

llegará nutriendo su savia con la sustancia que extrae de los gran­

des clásicos y modernos y dorándose bajo el sol de una inteligente

dirección pedagógica*

Bach, Beethoven, Gouperin, Jrieg, Chopín, Debussy y Hum-

mel fueron los autores elegidos para su estreno y a cada uno le dio

su carácter y su movimiento y matiz peculiares, habiendo de repetir

algunas v&ras y tocsr otirs fuera ue programa*

La admiración y la simpatía desbordantes en la sala,

ardieron en cariñosos aplausos para el pequeño ALB .iTO y para su

gentil profesora SIQOAS2A GQR1UU

•«ooOQoOft*