[LYRICS] That Bitch (Female English Rewrite by Missapplejacksx of That XX by G-Dragon)
2
That Bitch (Female English Rewrite of 그XX/That XX by G-Dragon) english rewrite by missapplejacksx N.B. This is not a literal translation. This is a rewrite sticking close to the original meaning except it is from the female point of view rather than the male's. All lyrics are by me except for the few spoken parts that are from the original. (i.e. "I don't wanna hurt you" "I'm sorry" "They say love is blind - oh baby, you're so blind") Please give credit when using my lyrics! :) Harmonies| Octave | Stacks (whispered) I was just walking when I saw her standing there. I wish that I’d been wrong but look –I told you so. A different smile upon her lips, her arm tightly entwined in his…I’m sorry –I won’t say anymore (I don’t wanna hurt you)But why is it that you’re so mad –so mad at me?You swear that there’s no way that couldhave been her. Okay, babe –I’ll just look away, “I must have made some kind of mistake.”I’ll tell alie‘cause that’s what you need. (I’m sorry)I hate that you don’t seem to see me.I hate this endless waiting. Please let go of that girl now. Why can’t you see that your pain hurts me? Your sadness kills me more than you can know. What does that bitch have that I don’t? – I don’t get it.Why can’t you see that she’s not ever there for you, babe? Why can’t you see that bitch is just playing with you?She doesn’t love you baby –how can I make you understand? You look so happy when you’re talking about her. It makes you smile so I’m happy though it hurts.You say you’re so in love with her, as if you’ll love her forever. Seeing you like this… I don’t know what to say any more. You know your friends know everything to know ‘bout her. Why is it only you that can’t see through her lies?They say love is blind–oh baby, you’re so blind.I’ll just pray you’ll see the truth one day. I hate that you don’t seem to see me.I hate this endless waiting. Please let go of that girl now. Why can’t you see that your pain hurts me?Your sadness kills me more than you can know. What does that bitch have that I don’t? – I don’t get it.Why can’t you see that she’s not ever there for you, babe?Why can’t you see that bitch is just playing with you?She doesn’t love you baby –how can I make you understand?(sigh) You know, boy –you’re perfect.You deserve all the good in the world. But that bitch you make love to? Won’t know how to give it to you.With each kiss, she tells a lie ‘Cause each sigh says, “never good-bye”But, boy, it’s not you in her head –Holding you but having him instead. Yeah, boy, you deserve better. Yeah, boy, I can give you more.