lx navigation your most reliable partner in gliding...• empfohlene software: lk8000, seeyou,...
TRANSCRIPT
-
LX Navigation your most reliable partner in gliding
2012Catalogue / Katalog
-
Vario navigation systems
A high end vario navigation system / Vario Navigationssystem der Oberklasse LX Zeus
LX Zeus highlights: • 5.5 inch colour display • USB- D 60 vario • Installation as landscape or portrait • simple conversion from landscape to portrait and vice versa • practical size: 146x 106 mm; cut out 144x102 mm • design your panel with LX design tools • simple and direct handling via 8 push buttons and two rotary switches
each of which also incorporates a push function • every push button supports two functions delivered by either a short or
long press • software (Linux based) developed entirely by LX Navigation • two GPS inputs to maximize in-flight reliability • 3D terrain display • AHRS (artificial horizon) option as an integral solution • Flarm option • Four versions: LX Zeus, LX Zeus IGC, LX Zeus Flarm, LX Zeus IGC Flarm • every version can be ordered with AHRS option • 485 system bus (four plugs available on the back), CAN Bus ready for
future • USB port (A size) on the front panel, for all kinds of data transfer • SD card interface (micro) for Flarm • Options: Double seater configuration, Remote control, AHRS • LX free airport and airspace database • possible upgrade to inertial vario
LX Zeus Schlaggzeilen: • 5,5 Zoll Farbdisplay • Kleine Abmessungen: 145 x 106 mm; Ausschnitt 144 x 102 mm • Paneldesigntools auf LXNavigation Website verfügbar • Verwendung im Hoch- und Querformat möglich, leichte Konversion. • Vario mit Farbdisplay mit kleinen Abmessungen (USB-D 60) • Einfache Bedienung über 8 Drucktaster und Drehschalter • Alle Drucktaster mit Doppelbelegung (lang und kurz Drücken) • Software läuft unter LX-Navigation Linux Betriebssystem • Zwei GPS-Eingänge für sicheren Betrieb • 3D Terrainanzeige • Künstlicher Horizont (AHRS) als
Einbauoption • Flarmintegration optional • 485-Bus und CAN-Bus für zukünftige
Anwendungen • USB (A) Anschluss auf der
Gerätevorderseite • SD-Kartenanschluss (Micro-SD) für
FLARM • Optionen: Doppelsitzer, Fernbedienung,
AHRS • LX Navigation freie Datenbasis • Terrain weltweit • mögliches Upgrade auf Inertialvario
ENG DE
NEW!
-
Vario navigation systems
Followers of LX 7007 pro IGCLX 7007 pro IGC Nachfolger
LX 7007 C / CB
LX 7007 C highlights:• LX 7007 successor with colour display and much more • Easy and cost effective conversion of all existing LX 7007
to LX 7007 C • 80 mm panel cut out remains • Brilliant sunshine readable colour display • Proven LX operating system and LX software • Extremely low power consumption, 350 mA incl. colour vario • All LX 7007 features remain but with many new adaptations • Much faster computing thanks to a new micro-controller
technology • All benefits of LX 7007 remain; no need to learn new operating
techniques! • Options: Flarm, Remote Control, Second Seat Repeater,
Compass, Voice Module....
LX 7007 CB highlights:The same technical characteristics as LX 7007 C except:• 3.5 inch display colour display • not standard 80 mm cut out
LX 7007 C Schlaggzeilen:• LX 7007 Nachfolger mit Farbdisplay und noch viel mehr• Einfaches und kostengünstiges Upgrade aller bestehenden
LX7007.• 80 mm Luftfahrtnorm• Brillantes sonnenlichttaugliches Farbdisplay• Bewährte LX Firmware• Geringer Stromverbrauch, 350 mA inkl. Farbvario• Alle Funktionen bleiben erhalten, dazu gibt es viele
Erweiterungen• Hohe Rechengeschwindigkeit durch neue Prozessoren• Optionen: Flarm (integriert), Fernbedienung,
Doppelsitzereinheit,...
LX 7007 CB Highlights:• Die selben technischen Daten wie bei LX 7007 C außer:• 3.5“ Farbdisplay• kein Standard 80 mm Auschnitt
ENG DE
2012
-
Vario navigation systems
A high tech solution for low budgetHigh Tech Lösung für schmales Budget
LX 7007 Compact C / CB
NEW! NEW!
LX 7007 C Compact highlights:• base on LX 7007 C technology• excellent sunshine readable colour display• colour vario indicator with mechanical needle as a standard
solution• also available with LCD vario• vario electronics integrated into 80 mm unit• system highlights: external GPS input plug and play to Colibri,
Colibri II, Flarm MB, Flarm RB…• PDA/PNA interface (5V and data) • Optionally 485 bus extension for; Double seater,
Remote control, Voice module, Secondary vario indicators and Compass connection
• not approved flight recorder (optionally), data output in .IGC format
• upgrade of existing LX 7007 Compact units possible• SD card interface for effective data exchange• attractive price• ask for set price LX 7007 Compact C – Colibri II/ LX Flarm
LX 7007 CB Compact highlights:The same technical characteristics as LX 7007 C except:• 3.5 inch display colour display • not standard 80 mm cut out
LX 7007 C Compact Schlaggzeilen:• Basierend auf der Technologie des LX7007C• Brillantes sonnenlichttaugliches Farbdisplay• Vario mit Farbdisplay als Standardlieferumfang• Auf Wunsch auch noch mit LCD-Vario• Varioelektronik im Hauptgerät integriert• GPS-Eingang plug and play zu Colibri, Colibri II, Flarm,....• PDA-Ausgang mit 5V-Versorgung• Optionen: RS485 Buserweiterung für Doppelsitzer,
Fernbedienung, weitere Varioanzeigen, Sprachausgabe, Kompassmodul
• Ebenfalls optional: nicht zugelassener Logger• Upgrade bestehender LX7007compact möglich• SD-Karte für Datenaustausch• Ansprechender Preis• Paketpreise mit Colibri II und LX-Flarm
LX 7007 CB Compact Highlights:• Die selben technischen Daten wie bei LX 7007 C außer:• 3.5“ Farbdisplay• kein Standard 80 mm Auschnitt
ENG DE
-
LX MiniMap pro LX MicroMap pro
Vario navigation systems
NEW!
LX MiniMap pro• 4.3 inch colour display with touch screen• 6 push buttons with short and long press capability• four rotary switches with additionally push button function• LX navigation vario unit (USB-D)• direct control of vario unit via one rotary switch• program could run from SD card, as well from flash memory• wide range of system extensions as: Second seat unit, Remote
control, Secondary vario indicators• Possible GPS sources: Colibri, Colibri II, Flarm MB, Flarm RB…• input for two GPS sources• Colibri II port for Colibri II plug and play connection• running under Windows CE 5• suggested programs: LK 8000 (LX version), SeeYou Mobile
Strepla• Airport and Airspace LX navigation data base• ask for set price LX MM pro – Colibri/LX Flarm
LX Micro Map• 3.5 inch display with touch• all other data same as for LX Mini Map pro• ask for set price LX MM pro – Colibri/LX Flarm
LX MiniMap pro• 4,3’’ Farbdisplay mit Touchscreen• 6 Drucktaster mit Doppelbelegung (lang und kurz Drücken)• 4 Drehschalter mit zusätzlicher Druckfunktion• LX Navigation Vario mit Farbdisplay (USB-D)• direkte Bedienung des Varios über einen Drehschalter• Software läuft von SD-Karte oder Flash Speicher• Optionen: Doppelsitzer, Fernbedienung, weitere
Varioanzeigen,…• GPS-Eingang plug and play zu Colibri, Colibri II, Flarm,....• Zwei GPS-Quellen möglich• Colibri II mit eigenem Direkteingang• Betriebssystem CE 5• Empfohlene Software: LK8000,
SeeYou, StrePla• Luftraum- und Flugplatzdaten von
LX Navigation
LX Micro Map• Wie oben, aber 3,5’’ Farbdisplay mit
Touchscreen• Fragen Sie nach Paketpreisen mit
Colibri II oder LX-Flarm
ENG DE
A price effective high tech solutionEine preissgünstige Lösung
2012
-
LX MiniMap IIVario navigation systems
A solution where your display is visible all the time Ablesbar unter allen Bedingungen...
LX MiniMap II • very bright, sunshine readable display (4.3” 800 x480 pixel,
1200 cd backlight) with touch screen • electronics designed by LX Navigation • ergonomic plastic housing • one block unit with three push-buttons and two rotary-switches • landscape and portrait orientations supported • Windows CE 5 device • SD card interface for software- (program and databases) • 2 GB internal flash memory (can be also used as program memory) • COM-port for external GPS connection • integrated speaker • power consumption 380 mA@12V • supported programs: LK 8000 (LX version), XC Soar, SeeYou Mobile,
Winpilot • LX airspace & airport databases (Europe) for LK 8000 users
available on www.lxnavigation.si • well-priced, high tech navigation solution • ask for sets LX 1606 or LX 166 - MM II
Options: • junction box for plug-and-play connection of Colibri, Colibri II, LX
166 or LX 1606….. • gooseneck supports and mounting frames • rechargeable external back-up battery-pack
LX MiniMap II • Brillantes sonnenlichttaugliches Farbdisplay • Ergonomisches ABS-Platsikgehäuse • Ein-Block-Gerät mit drei Drucktastern und zwei Drehschaltern • Verwendung im Hoch- und Querformat möglich • Betriebssystem CE 5 • SD-Karte für Software und Datenbanken • 2GB interner Flash-Speicher • COM-Port für externe GPS-Quelle • Lautsprecher integriert • Stromverbrauch typisch 380mA@12V • Empfohlene Software: LK8000, SeeYou, StrePla • Luftraum- und Flugplatzdaten von LX Navigation • Interessanter Preis • Fragen Sie nach Paketpreisen mit LX166 oder LX1606
Optionen: • Junction Box zum Anschluß von Colibri, Colibri II, LX1606,
LX166, Flarm,.... • Schwanenhalshalter • externer Akkupack
ENG DE
-
LX 166A system which offers also stand alone operationAuch fur Stand alone Betrieb
LX 166• External GPS source: Colibri, LX 20, Colibri II, Flarm, VL (plug-
and-play 5V and data)• PDA interface sends Flarm data if Flarm is used as GPS source• Automatic baud rate synchronization to GPS source• Bidirectional data exchange Flightrecorder - LX 166-PDA/PNA
makes possible to download flights and to transfer declaration• LX Vario connection via LX system bus• One rotary switch and six push buttons for simple control
of the unit• Graphic display• Stand alone operation without PDA• Navigation to turn points once destination data is sent from GPS
source• Navigation to home also without destination data• Log book• Second seat vario unit option• Low power consumption typically 150mA• Modern pressure transducer vario• TE compensation via TE probe• Options: second seat vario unit• Low power consumption typically 100mA• Ask for set price LX 166 - LX Mini Map II
LX 166• Externe GPS-Quelle: Colibri, LX 20, Colibri II, Flarm, VL
(Plug and Play)• PDA/PNA Schnittstelle, Flarmdaten• werden auch ausgegeben, sofern Flarm als GPS-Quelle
fungiert• Automatische Synchronisation der Datenrate mit der GPS-
Quelle• Bidirektionaler Datenaustausch LX166- PDA/PNA,
ermöglicht Prozesse wie• Flugdeklaration oder Download …• LX Vario angebunden über den LX Systembus• Vario wird bedient über einen Drehschalter und 6
Drucktaster• Stand alone Betrieb auch ohne PDA möglich• Navigation zu Wendepunkten möglich,• wenn Ziel vom GPS übergeben wird• Navigation zum Startplatz immer möglich• Flugbuchfunktion• Fernbedienung zur Knüppelmontage• Optionen: Zweite Varioanzeige für Doppelsitzer,• Geringer Stromverbrauch: typisch 150mA• Fragen Sie nach Paketpreisen mit MiniMap II
ENG DE
Vario navigation systems
2012
-
LX 1606 • External GPS source: Colibri II,
Colibri, LX 20, Flarm, VL (plug-and-play connection, 5V and data)
• PDA interface sends Flarm data if Flarm is used as GPS source
• Automatic baud rate synchronization to GPS source
• Bidirectional data exchange Flight recorder - LX 1606-PDA/PNA makes possible to download flights and to transfer declaration
• LX Vario connection via LX system bus • Vario controlled by rotary switch and
also by PDA/PNA • Stand alone operation without PDA
connected • Automatic connection of PDA/PNA
to GPS source (flight recorder) after communication request
• Second seat vario unit option • Low power consumption typically
150mA • Occupies only one 57 mm panel cut
out • ask for set price LX 1606 – Mini Map II
LX 1606Vario navigation systems
LX 1606• Externe GPS-Quelle: Colibri, LX 20,
Flarm, VL (Plug and Play)• PDA/PNA Schnittstelle, Flarmdaten
werden auch ausgegeben, sofern Flarm als GPS-Quelle fungiert
• Automatische Synchronisation der Datenrate mit der GPS-Quelle
• Bidirektionaler Datenaustausch LX 1606-PDA/PNA, ermöglicht Prozesse wie Flugdeklaration oder Download …
• LX Vario angebunden über den LX Systembus
• Vario wird bedient über externen Drehschalter und über PDA/PNA
• Stand alone Betrieb auch ohne PDA• möglich• Fernbedienung zur Knüppelmontage• Automatische Verbindung von PDA/
PNA zur GPS-Quelle (Logger) nach Kommunikationsanfrage
• Optionen: Zweite Varioanzeige für Doppelsitzer,
• Geringer Stromverbrauch: typisch 150mA
• Fragen Sie nach Paketpreisen mit MiniMap II
ENG DE
• Modern pressure transducer vario • TE compensation via TE probe • Controlled by external rotary switch • Options: second seat vario unit
connection, color vario display with mechanical needle
• Low power consumption typically 100mA
LX 16-DVario navigation systems
A club solution / Clubvariometer
• basiert auf modernster Drucksondentechnologie
• TE-Kompensation über TE-Düse• Bedienung über externen Drehschalter• Optionen: Zweite Varioanzeige für
Doppelsitzer, Vario mit Farbdisplay und mechanischem Zeiger
• Geringer Stromverbrauch: typisch 100mA
ENG DE
Vario system designed for PDA/PNA operationEine Losung fur PDA/PNA Fans
-
Colibri IIFlight recorders
IGC approved Flight recorder and much more / IGC-Logger und viel mehr
Colibri II • Completely new design approach • Sunshine readable colour display as a
central part of the system • Simple manipulation via one
multifunctional switch • Extremely small outline: 40x62x22 mm • Built in GPS receiver and GPS antenna • NMEA output • Internal battery ensures up to 7 hours of
autonomy under full display operation • Endurance up to 10 hours after using of
screen saver • Built in battery charger (5V via USB
cable) • External power input via optional
adapter (recharging of battrey and power for the unit)
• Wall charger included • SD card for data transfer • Vario meter with audio and needle as a
standard solution • Altimeter with QNH input • Basic navigation to turn points • Executing of task navigation if task is
entered • Flight recorder with 1536 bit data
security system
Options: • mounting frame and power • adapter which is plug and play • compatible to LX 166, LX 1606 • can be used as a Flarm external display • ask for set price Colibri II – LX Mini Map
II or MM pro
Colibri II • Völlig neuer Designansatz• Sonnenlicht taugliches Farbdisplay als
zentrales Element des Systems• Einfache Bedienung über einen
Multifunktionsschalter• Robustes Plastikgehäuse, kleine
Abmessungen (40x62x22 mm)• GPS-Modul mit Antenne als integrale
Bestandteile• NMEA Ausgang• Interne Batterie für ca. 5 Stunden stand
alone Betrieb mit Display• 10h stand alone Betrieb mit Screensaver
Funktion• Batterieladegerät ebenfalls integriert
(USB-Kabel als Ladekabel)• Externe Stromversorgung optional (12V
Bordnetz)• Ladegerät im Lieferumfang• SD-Karten Slot für einfaches
Datenhandling• Variometer mit Audio• Höhenmesser mit QNH-Eingabe• Einfache Navigationsfunktion• Flugdatenspeicher (IGC Format) mit1536
bit Security
Optionen: • Montagerahmen, Bordnetzkabelsatz
mit der Möglichkeit diekt an LX166 oder 1606 anzuschließen
• Fragen Sie nach Paketpreisen mit MiniMap II oder MiniMap pro
ENG DE
2012
-
LX Flarm Red BoxLX Flarm units
Panel space saving Flarm compatible unit /Platzsparendes flarmkompatibles System
• Panel space saver due to separate Flarm display • Versions: Basic Flarm unit, Flarm unit with SD card, Flarm unit
with SD card and IGC approved flight recorder, Flarm unit with SD card, IGC approved flight recorder and ENL
• Wide range of accessories available • Extremely small layout 93x53x28 mm • Ideal for installation above the instrument panel • Versions: Flarm unit; Flarm unit with SD card and flight recorder;
Flarm unit with SD card, approved flight recorder and ENL • Wide range of accessories available • Drives: LX 7007 Basic/Compact, LX 1606, LX 166 and LX Mini Map • Optionally with colour graphic display • ask for set price Red Box – LX Mini map II or LX MM pro
• Spart Platz im Panel, nur das externe Display ist sichtbar• Versionen: einfaches Flarm, Flarm mit SD-Karte und
Flugdatenschreiber und Flarm mit SD-Karte und IGC-Logger• Option: ENL (Motorlaufzeitsensor)• Großes Spektrum an Flarmzubehör• Extrem kleine Abmessungen 93x53x28 mm• Ideal zur Montage auf dem Panel• Versionen: einfaches Flarm, Flarm mit SD-Karte und
Flugdatenschreiber und Flarm mit SD-Karte und IGC-Logger• Option: ENL (Motorlaufzeitsensor)• Großes Spektrum an Flarmzubehör• Geeignet als GPS-Quelle für:
LX 7007 Basic/Compact, LX 1606, LX 166 und LX Mini Map• Optional mit graphischem Farbdisplay• Fragen Sie nach Paketpreisen mit MiniMap II oder MiniMap pro
• Extremely small layout 93x53x28 mm • Ideal for installation above the instrument panel • Versions: Flarm unit; Flarm unit with SD card and flight recorder;
Flarm unit with SD card, approved flight recorder and ENL • Wide range of accessories available • Drives: LX 7007 Basic/Compact, LX 1606, LX 166. LX Mini Map • Optionally with colour graphic display • Ask for set price Mini Box - LX Mini Map II or LX MM pro
• Extrem kleine Abmessungen 93x53x28 mm • Ideal zur Montage auf dem Panel • Versionen: einfaches Flarm, Flarm mit SD-Karte und
Flugdatenschreiber und Flarm mit SD-Karte und IGC-Logger • Option: ENL (Motorlaufzeitsensor) • Großes Spektrum an Flarmzubehör • Geeignet als GPS-Quelle für: LX 7007 Basic/Compact, LX 1606,
LX 166. LX Mini Map • Optional mit graphischem Farbdisplay • Fragen Sie nach Paketpreisen mit MiniMap II oder MiniMap pro
LX Flarm Mini BoxLX Flarm units
A miniature compact Flarm unit / Miniatur Flarm
ENG
ENG
DE
DE
-
LX Flarm colour display
LX ADSB
LX Flarm units
A sunshine readable Flarm color display / Compatible with LX Flarm Red Box, Mini Box, LX 7007, LX Zeus, LX Mini Map, LX Micro mapSonnenlichttaugliches Farbdisplay für FLARMKompatibel zu LX-Flarm RedBox, MiniBox,LX7007, LX Zeus, LX Mini Map, LX Micro map
ADSB extension for LX Flarm unitsADSB Erweiterung fur LX Flarm
• plug and play compatible to all LX Flarm units
• after using of adapters any Flarm unit can be connected
• small outline, the same size as LX Flarm units
• built in transponder receiver and signal processor
• output compatible to any Flarm display
• Plug and Play zu allen LX-Flarm Geräten • Adapter für alle anderen Flarms möglich • Größe in etwa wie LX-Flarm selbst • Transponderempfänger und Signalverarbeitung
eingebaut • Ausgang kompatibel zu allen Flarmdisplays
ENG DE
Mak
e yo
ur L
X ev
en m
ore
attr
activ
e, s
ee a
lso
ww
w.lx
navi
gatio
n.si
LX Remote / LX RemoteAn effective and ergonomic remote control solution• Simpleinstallation,diameters19,3,20,24and25,4available• CompatibletoallLXunitsFernbedienung zur ergonomischen Bedienung• EinfacheInstallation,verfügbarmitdenInnendurchmessern19,3,20,24und25,4mm• KompatibeltoallenLX-NavigationSystemen
LX Voice Module / LX SprachausgabemodulHelps with voice information and warnings• Simpleconnectionvia485busforLXunits• LXandalsoFlarminformation• StandaloneoperationasconnectedtoFlarmEntlastung durch Sprachinformation und Warnungen• EinfacherAnschlussandenRS485Systembus• InformationausdemLXundggf.Flarm• AuchStandaloneBetriebamFlarmmöglich
IAS, Altimeter and vario indicators / IAS, Vario und HöhenmesseranzeigenAn efficient upgrade of your air data information• ConnectabletoLXsystembus(nopressureinlets)• Mechanicalneedleandcolourdisplay• 57mmairnormEffiziente Ergänzung für Ihr LX-System• AnschlussandenLX-Systembus(keineDruckeingänge)• MechanischerZeigerundFarbdisplay• 57mmLuftfahrtnormgehäuse
LX Remote
LX Voice module
LX Accesories
2012
-
LX navigation d.o.o.Tkalska 10SI-3000 CeljeSlovenia
T: +386 3 490 46 70F: +386 3 490 46 71M: [email protected]
www.lxnavigation.si
Represented by: