lwaep;pui≥ - burmalibrary.org · lwaep;pui≥ - burmalibrary.org ... n [\] ^ _ `

$: lWaep;pui≥ - burmalibrary.org · lWaep;pui≥ - burmalibrary.org ... n [\] ^ _ `$

KN †s EtM mgçl mut†mM' qv\;KM®Kc\;qv\ ®mt\eqamgçlamv\f"KN †s EtM mgçl mut†mM' qv\;KM®Kc\;qv\ ®mt\eqamgçlamv\f"KN †s EtM mgçl mut†mM' qv\;KM®Kc\;qv\ ®mt\eqamgçlamv\f"KN †s EtM mgçl mut†mM' qv\;KM®Kc\;qv\ ®mt\eqamgçlamv\f"KN †s EtM mgçl mut†mM' qv\;KM®Kc\;qv\ ®mt\eqamgçlamv\f"

1366 KuNs\' kSun\lSn\; 9 rk\' 2004 KuNs\' E“p 27 rk\' Agçåen≥' At∑ (41)' Amt\ (207)1366 KuNs\' kSun\lSn\; 9 rk\' 2004 KuNs\' E“p 27 rk\' Agçåen≥' At∑ (41)' Amt\ (207)1366 KuNs\' kSun\lSn\; 9 rk\' 2004 KuNs\' E“p 27 rk\' Agçåen≥' At∑ (41)' Amt\ (207)1366 KuNs\' kSun\lSn\; 9 rk\' 2004 KuNs\' E“p 27 rk\' Agçåen≥' At∑ (41)' Amt\ (207)1366 KuNs\' kSun\lSn\; 9 rk\' 2004 KuNs\' E“p 27 rk\' Agçåen≥' At∑ (41)' Amt\ (207)

!"#$%&''($)$*$+,-#."&/0/.#%#1 #230&!."4 !"#$%&''($)$*$+,-#."&/0/.#%#1 #230&!."4

*****Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;'rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;

*****Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;

*****Kiuc\maqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKM Upedqs\®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puM Ae®KKM Upedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuuc\cMeta\ qs\ts\rp\ tv\eSak\er;

*****siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMjA®Ka;s^;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi; tiu;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\; ®pv\pm˙Att\pvaNc\. Arc\;AN˙^;m¥a; Pit\eKÅjs^;p∑a;er;P∑M> ‘Pi;tui;tk\eAac\tv\eSak\er;

*****Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu Pn\t^;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨tui≥f lk\wy\t∑c\rier;

*****ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;

*****Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;N˙c\ . yU\ek¥;mOAem∑AN˙s\m¥a;'Am¥oi;qa;er;lk%am¥a;mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

*****m¥oi;K¥s\sit\Dat\ rc\qn\Tk\®mk\er;

*****ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;ma”kM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er;

567898:;<=567898:;<=>?=@A9BCD9EFG<H9>?=@A9BCD9EFG<H9 I

?=HJK=;<=I?=HJK=;<=>?=@A9BCD9EFG<H9>?=@A9BCD9EFG<H9 LM

NO;<=LMNO;<=

>?=@A9BCD9EFG<H9>?=@A9BCD9EFG<H9

rn\kun\ E“p^ 26

®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\s dutiy√k™ dutiytp\meta\®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\s dutiy√k™ dutiytp\meta\®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\s dutiy√k™ dutiytp\meta\®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\s dutiy√k™ dutiytp\meta\®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\s dutiy√k™ dutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\t∑c\K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa Bgçla;ed.r\Niuc\cMm K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa Bgçla;ed.r\Niuc\cMm K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa Bgçla;ed.r\Niuc\cMm K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa Bgçla;ed.r\Niuc\cMm K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa Bgçla;ed.r\Niuc\cMm Major General AIM Mustafa RezaNoor, ndc eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\tp\meta\ (Âkv\;'er'el) K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;Aa;eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\tp\meta\ (Âkv\;'er'el) K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;Aa;eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\tp\meta\ (Âkv\;'er'el) K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;Aa;eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\tp\meta\ (Âkv\;'er'el) K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;Aa;eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\tp\meta\ (Âkv\;'er'el) K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;Aa;yen≥nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\“mio> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑≥SuMqv\"yen≥nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\“mio> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑≥SuMqv\"yen≥nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\“mio> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑≥SuMqv\"yen≥nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\“mio> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑≥SuMqv\"yen≥nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\“mio> kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑≥SuMqv\"

Tuiqiu≥lk\KMet∑≥SuMrat∑c\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\s dutiy√k™ dutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;)dutiybuil\K¥op\mØ;”k;emac\eA;Nc\.At Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^√k˚™f ss\Bk\AÂkMep;Arar˙i buil\K¥op\”k^:Kc\v∑n\≥' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>“Pio;er; ekac\swc\kak∑y\er;wn\”k; @anm dutiybuil\K¥op\”k; eAac\eT∑;'kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(er)buil\K¥op\siu;qin\;

dutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s^;K¥op\ÊÊdutiybuil\K¥op\mØ;”k^;emac\eA;Bgçla;ed.r˙\ÊÊtp\meta\K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;l˙y\AP´∑>Aa; lk\KMet∑Ê≥SuM

Nuic\cMeta\A”k^;Ak´ buil\K¥op\mØ;”k^;qn\;erWetac\AaPrikqmµtNuic\cM l∑t\e®mak\er;en≥qw%\lWaep;pui≥

rn\kun\ E®p^ 27rn\kun\ E®p^ 27rn\kun\ E®p^ 27rn\kun\ E®p^ 27rn\kun\ E®p^ 27

2004 KuN˙s\ E®p^ 27 rk\t∑c\ k¥erak\eqa Asßer;Nuic\cMf l∑t\lp\er;en≥t∑c\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√k™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWTMmAsßer;Nuic\cM qmµt msßta muier˙kt\Sk\TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\"

Asßer;Nuic\cMl∑t\lp\er;en≥ÊÊqw%\lWaep;pui≥


2004 KuN˙s\ E®p^ 27 rk\t∑c\k¥erak\eqa etac\AaPrikqmµtNuic\cMf l∑t\e®mak\er;en≥At∑k\®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√k™ buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWTMm˙ etac\AaPrikqmµtNuic\cM qmµt msßta taBui'Am\'Am\B^k^TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\"


2004 KuN˙s\ E®p^ 27 rk\en≥t∑c\ k¥erak\eqa Sa;B^;ya;N˙c\. m∑n\t^n^gRiuNiuc\cMf Am¥io;qa;en≥t∑c\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\s Uk™ biul\K¥op\mØ;Âk:qn\;erWTMm˙ Sa;B^;ya;N˙c\. m∑n\t^n^gRiuNiuc\cM qmµt msßta Sbk\tiuza maRiubs\TMqiu≥ wm\;e®mak\eÂkac\;qw%\lWaep;piu≥qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Sa;B^;ya;N˙c\. m∑n\t^n^gRiuNiuc\cM Am¥io;qa;en≥qw%\lWaep;piu≥

N˙c\. kak∑y\er;Ë;s^;K¥op$el) dutiybuil\K¥op\”k^;®mt\hin\; tui≥tk\erak\Âk“p^; Ev\.qv\ K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;l˙y\AP´∑>N˙c\.At¨®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Siuc\ra Bgçla;ed.r˙\Niuc\cMqMRuM:m˙ qMAmt\”k^; H.E.Mr. A. B. ManjoorRahim Nc\. ss\qMmØ; Briga-dier General HelalUddin Ahmed, psctui≥lv\; tk\erak\Âkqv\"

(qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s dutiy√k™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s dutiy√k™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s dutiy√k™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s dutiy√k™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s dutiy√k™

dutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiydutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiydutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiydutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiydutiytp\meta\kak∑y\er;Ë;s;K¥op\ kak∑y\er;Ë;s;K¥op\(Âkv\;) dutiy

buil\K¥op\mØ;”k^;emac\eA; Bgçla;ed.r˙\Niuc\cMm˙ buil\K¥op\mØ;”k^;emac\eA; Bgçla;ed.r˙\Niuc\cMm˙ buil\K¥op\mØ;”k^;emac\eA; Bgçla;ed.r˙\Niuc\cMm˙ buil\K¥op\mØ;”k^;emac\eA; Bgçla;ed.r˙\Niuc\cMm˙ buil\K¥op\mØ;”k^;emac\eA; Bgçla;ed.r˙\Niuc\cMm˙ Major General AIM

Mustafa Reza Noor, ndc eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\ eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\ eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\ eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\ eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\

(Âkv\;' er' el) K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;Aa; rn\kun\“mio>(Âkv\;' er' el) K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;Aa; rn\kun\“mio>(Âkv\;' er' el) K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;Aa; rn\kun\“mio>(Âkv\;' er' el) K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;Aa; rn\kun\“mio>(Âkv\;' er' el) K¥s\Âkv\er;kiuy\sa;ly\ AP∑>wc\m¥a;Aa; rn\kun\“mio>

kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMNOt\Sk\sU\" kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMNOt\Sk\sU\" kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMNOt\Sk\sU\" kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMNOt\Sk\sU\" kun\;®mc\.qari ezy¥aqribiman\Kn\;mÒ lk\KMNOt\Sk\sU\" (AepÅpuM) Nc\. Nc\. Nc\. Nc\. Nc\.

lk\KMet∑>SMusU\" lk\KMet∑>SMusU\" lk\KMet∑>SMusU\" lk\KMet∑>SMusU\" lk\KMet∑>SMusU\" (eAak\puM) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

PQRSTUVWXYTZ[\VRYQR

27-4 (1).p65 03/24/1905, 9:38 PM1

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2

Ay\d^ta. AaeBa$2004 KuNs\' E“pl 27 rk$(2004 KuNs\' E“pl 27 rk\)(2004 KuNs\' E“pl 27 rk\)(2004 KuNs\' E“pl 27 rk\)(2004 KuNs\' E“pl 27 rk\)

Ay\d^ta. AaeBa\®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

27-4-200427-4-200427-4-200427-4-200427-4-2004

rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26 bhn\;“mio>ny\ saepN˙c\.sany\zc\; AP∑> Ns\pt\lv\ Asv\;Ae0;kui ymn\en≥nMnk\ 10nark bhn\;“mio>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\.P∑M>“Pio;er;Aqc\;RMu;Ò k¥c\;pra®mn\maNuic\cMsaepNc\.sany\zc\;AP∑>bhui t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U;Kc\eS∑(erWs∑n\vio)' “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>“Pio;er;ekac\s^ Uk˚™U^;T∑n\;l˙eAac\' “mio>ny\saepN˙c\.sany\zc\;AP∑>Uk™ U;eAac\qin\;

0c\; (emac\Kuic\Kn\≥)N˙c\. Alup\AmOeSac\AP∑´>0c\m¥a; tk\erak\Âkqv\" AKm\;Ana;t∑c\ t∑´Pk\At∑c\;er;mØ; U;Kc\eS∑(erWs∑n\vio)'“mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑ M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™ U^;T∑n\;l˙eAac\'“mio>ny\saepNc\.sany\zc\;AP∑>Uk™U^;eAac\qin\;0c\; (emac\Kuic\Kn\≥)tui≥k Amaska;m¥a; e®paÂka;Âk“p;“mio>ny\ saepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>B‹aer;mØ; rn\kc\;kuikuiel;k

N˙s\pt\lv\ As^rc\KMsaN˙c\. ec∑sarc\;r˙c\;tm\;kui Pt\Âka;tc\®pqv\" Âka;®Pt\AsÂsU\Ar “mio>ny\saepNc\.sany\zc\;AP∑> U;0c\;eS∑'q^riquDmµqigÇ edåk\tar^r^l˙(yu0t^Kc\U^:) miqa;suk k¥p\50000Nc\.edÅnntc\ (nn-®mn\masa) miqa;su k¥p\ 20000 lØdån\;®Kc\;kui lk\KMryj “mio>ny\ saepNc\.sany\zc\;AP∑> ls\lp\en eqaAlup\AmOeSac\enraÒ U;lOic\®mc\.(tmae®m-lOic\®mc\.)kui At∑c\;er;mØ;A®Ps\ lv\;ekac\;' edÅnntc\(n^n^-®mn\masa)kui Alup\AmOeSac\ A®Ps\lv\;ekac\; er∑;K¥y\tc\ e®mHak\ÂkeÂkac\; qirqv\"

(k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Tui≥enak\ wn\”k^;qv\ pc\mtmMe®mPiu≥' e®mÂkit\lup\cn\;' erpuilWéAak\e®Kt;ePa\®p; Apiuc\;t∑c\k∑n\krs\elac\;lup\cn\; eSac\r∑k\enmONc\. erTut\®p∑n\ stc\tv\eSak\mO' pc\mtmMN˙c\. Sk\sp\lup\cn\;m¥a; sk\Ac\Aa;®Pc\. eSac\r∑k\mOtui≥kui Âkv\.ROss\eS;qv\" Sk\lk\j wn\”k;Nc\.AP∑>qv\muMr∑aKRiuc\ Butlc\‘mi>ny\ muMr∑a-erË; ema\eta\ka;lm\;m˙ Aer˙>Bk\ quM;miuc\Ak∑aÒ ss\kuic\;tuic\;Sv\e®mac\;Ë;s;@ank tv\eSak\enqv\. ‘mi>qs\ erel˙ac\tmM s^mMkin\;qui≥ erak\r˙iÂkqv\"

pM.pui;kvpM.pui;kvpM.pui;kvpM.pui;kvpM.pui;kv

s^mMkin\; r˙c\;lc\;eSac\t∑c\lup\cn\;Suic\ra tc\®pK¥k\m¥a;AepÅquM;qp\eS∑;eN∑;®p; wn\”k; buil\K¥op\v∑n\≥tc\k edqAt∑c\; A®mn\SuM;Ak¥io;‘pNuic\rn\ tmMpit\lup\cn\;esaNuic\qmY esaj ®p;s;er;' mui;raq mk¥erak\m Pui≥e®mNc\. ek¥ak\sueSac\;Ta;r˙ier;m¥a; m˙aÂka;®p^; luiAp\

rn\kun\ E®p^ 26

ly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@anwn\”k^; biul\K¥op\v∑n\≥tc\qv\ Sv\e®mac\;Ë;s^;@anly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@anwn\”k^; biul\K¥op\v∑n\≥tc\qv\ Sv\e®mac\;Ë;s^;@anly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@anwn\”k^; biul\K¥op\v∑n\≥tc\qv\ Sv\e®mac\;Ë;s^;@anly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@anwn\”k^; biul\K¥op\v∑n\≥tc\qv\ Sv\e®mac\;Ë;s^;@anly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\e®mac\;wn\”k^;@anwn\”k^; biul\K¥op\v∑n\≥tc\qv\ Sv\e®mac\;Ë;s^;@anvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ek¥a\sn\wc\;Nc\. erArc\;A®ms\ AquM;K¥er;Ë;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;wc\;erWtiu≥vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ek¥a\sn\wc\;Nc\. erArc\;A®ms\ AquM;K¥er;Ë;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;wc\;erWtiu≥vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ek¥a\sn\wc\;Nc\. erArc\;A®ms\ AquM;K¥er;Ë;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;wc\;erWtiu≥vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ek¥a\sn\wc\;Nc\. erArc\;A®ms\ AquM;K¥er;Ë;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;wc\;erWtiu≥vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ek¥a\sn\wc\;Nc\. erArc\;A®ms\ AquM;K¥er;Ë;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;wc\;erWtiu≥luik\pål¥k\ E®p 24rk\ nMnk\piuc\;k ss\kuic\;tiuc\; muMr∑aKRuic\ Sa;lc\;”k;‘mi>ny\t∑c\ Sv\e®mac\;Ë;s;@ankluik\pål¥k\ E®p 24rk\ nMnk\piuc\;k ss\kuic\;tiuc\; muMr∑aKRuic\ Sa;lc\;”k;‘mi>ny\t∑c\ Sv\e®mac\;Ë;s;@ankluik\pål¥k\ E®p 24rk\ nMnk\piuc\;k ss\kuic\;tiuc\; muMr∑aKRuic\ Sa;lc\;”k;‘mi>ny\t∑c\ Sv\e®mac\;Ë;s;@ankluik\pål¥k\ E®p 24rk\ nMnk\piuc\;k ss\kuic\;tiuc\; muMr∑aKRuic\ Sa;lc\;”k;‘mi>ny\t∑c\ Sv\e®mac\;Ë;s;@ankluik\pål¥k\ E®p 24rk\ nMnk\piuc\;k ss\kuic\;tiuc\; muMr∑aKRuic\ Sa;lc\;”k;‘mi>ny\t∑c\ Sv\e®mac\;Ë;s;@anktv\eSak\l¥k\rieqa Sa;lc\;”k; erelac\tmMsmMkin\;qui≥ erak\riÂk®p; wn\”k;k Sk\lk\ eSac\r∑k\tv\eSak\l¥k\rieqa Sa;lc\;”k; erelac\tmMsmMkin\;qui≥ erak\riÂk®p; wn\”k;k Sk\lk\ eSac\r∑k\tv\eSak\l¥k\rieqa Sa;lc\;”k; erelac\tmMsmMkin\;qui≥ erak\riÂk®p; wn\”k;k Sk\lk\ eSac\r∑k\tv\eSak\l¥k\rieqa Sa;lc\;”k; erelac\tmMsmMkin\;qui≥ erak\riÂk®p; wn\”k;k Sk\lk\ eSac\r∑k\tv\eSak\l¥k\rieqa Sa;lc\;”k; erelac\tmMsmMkin\;qui≥ erak\riÂk®p; wn\”k;k Sk\lk\ eSac\r∑k\rmv\. lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\. pc\mtmMlup\cn\;®p;s;er; qt\mt\qiuelac\rmv\. erpma%A®pv\.Awrrirmv\. lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\. pc\mtmMlup\cn\;®p;s;er; qt\mt\qiuelac\rmv\. erpma%A®pv\.Awrrirmv\. lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\. pc\mtmMlup\cn\;®p;s;er; qt\mt\qiuelac\rmv\. erpma%A®pv\.Awrrirmv\. lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\. pc\mtmMlup\cn\;®p;s;er; qt\mt\qiuelac\rmv\. erpma%A®pv\.Awrrirmv\. lup\cn\;m¥a;®Ps\qv\. pc\mtmMlup\cn\;®p;s;er; qt\mt\qiuelac\rmv\. erpma%A®pv\.Awrriquielac\er;' Sa;lc\;”k;‘mi>ny\At∑c\; tv\eSak\®p; lYp\ss\®ms\ertc\lup\cn\;m erep;ewmONc\. Sv\quielac\er;' Sa;lc\;”k;‘mi>ny\At∑c\; tv\eSak\®p; lYp\ss\®ms\ertc\lup\cn\;m erep;ewmONc\. Sv\quielac\er;' Sa;lc\;”k;‘mi>ny\At∑c\; tv\eSak\®p; lYp\ss\®ms\ertc\lup\cn\;m erep;ewmONc\. Sv\quielac\er;' Sa;lc\;”k;‘mi>ny\At∑c\; tv\eSak\®p; lYp\ss\®ms\ertc\lup\cn\;m erep;ewmONc\. Sv\quielac\er;' Sa;lc\;”k;‘mi>ny\At∑c\; tv\eSak\®p; lYp\ss\®ms\ertc\lup\cn\;m erep;ewmONc\. Sv\erelac\tmMtiu≥f erep;Ekm¥a; Sk\sp\Ak¥oi;‘per;' ePac\;kTaeK¥ac\;f ers;erlakui el.las;sm\;jerelac\tmMtiu≥f erep;Ekm¥a; Sk\sp\Ak¥oi;‘per;' ePac\;kTaeK¥ac\;f ers;erlakui el.las;sm\;jerelac\tmMtiu≥f erep;Ekm¥a; Sk\sp\Ak¥oi;‘per;' ePac\;kTaeK¥ac\;f ers;erlakui el.las;sm\;jerelac\tmMtiu≥f erep;Ekm¥a; Sk\sp\Ak¥oi;‘per;' ePac\;kTaeK¥ac\;f ers;erlakui el.las;sm\;jerelac\tmMtiu≥f erep;Ekm¥a; Sk\sp\Ak¥oi;‘per;' ePac\;kTaeK¥ac\;f ers;erlakui el.las;sm\;jerrr˙iquiel˙ac\er; eSac\r∑k\Âkrn\ m˙aÂka;qv\"errr˙iquiel˙ac\er; eSac\r∑k\Âkrn\ m˙aÂka;qv\"errr˙iquiel˙ac\er; eSac\r∑k\Âkrn\ m˙aÂka;qv\"errr˙iquiel˙ac\er; eSac\r∑k\Âkrn\ m˙aÂka;qv\"errr˙iquiel˙ac\er; eSac\r∑k\Âkrn\ m˙aÂka;qv\"

eqa sk\yN †ra;Nc\. pM.pui;kvmOm¥a;®Pv\.Sv\;ep;qv\" wn\”k;Nc\.AP∑>qv\m∑n\;l∑puic\;t∑c\Araeta\‘mi>ny\At∑c\; sim\;ln\;sui®pv\er;Nc\. suik\p¥io;er' eqak\quM;er rr˙ier;At∑k\ Sv\erel˙ac\tmM' ®ms\ertc\lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\mOm¥a;m˙ Sv\erel˙ac\tmMtv\eSak\Niuc\mv\. Araeta\‘mi>ny\ Aiuc\ya;ek¥;r∑aetac\Bk\quM;miuc\Kn\≥Ak∑at∑c\rieqa evac\neK¥ac\;'Ac\Âkc\;pc\eK¥ac\;tiu≥kiupit\jerelac\tmMeSac\r∑k\rn\ s;sm\;raeP∑ el.lamOeSac\r∑k\enqv\.lup\cn\;kui Âkv\.RO ss\eS;rass\kiuc\;tiuc\; Sv\e®mac\;Ë;s;@anvWn\Âka;er;mØ; Ë;hut\Âkv\N˙c\.tawn\KMm¥a;k r˙c\;lc\;tc\®pqv\" wn\”k^;qv\ s¨;sm\;el.lamOlup\cn\;m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;®p^;tawn\KMm¥a;Aa; Èedqts\wiuk\siuk\p¥oi;errrier;At∑k\ ®Ps\Niuc\eqaSv\tv\eSak\ep;rn\'ers;wc\mO'erqiuel˙ac\Niuc\mOAepÅ m¨tv\j

qc\.el¥a\eqa Sv\tv\eSak\Âkrn\ m˙aÂka;qv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

wn\”k^;qv\ venpiuc\;t∑c\ Araeta\‘mi>ny\ri m;®ms\m ertc\qv\. Araeta$2) mk¥^;ezak\ lYp\ss\®ms\ertc\smMkin\;qui≥ erak\riÂkratawn\KMk suik\p¥io;e®mEkNs\eqac\;Ak¥oi;‘pmv\. ®ms\ertc\smMkin\;fpc\merep; t¨;e®mac\;N˙c\. lk\tMt;e®mac\; m¥a;m suik\p¥io;erep;ewmO'q;NMsuik\p¥oi;mOtui≥kiu rc\\;lc\;tc\®pqv\" yc\;enak\ wn\”k;qv\ m;®ms\mpc\mertc\qv\.enraNc\. erep; t;e®mac\;tui≥kui Âkv\.RO ss\eS;eÂkac\;qtc\;rriqv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

E®p 19rk\k sU\.Aiuu;tn\;lm\; lqa‘mi>ny\en U;emac\emac\hun\-E®p 19rk\k sU\.Aiuu;tn\;lm\; lqa‘mi>ny\en U;emac\emac\hun\-E®p 19rk\k sU\.Aiuu;tn\;lm\; lqa‘mi>ny\en U;emac\emac\hun\-E®p 19rk\k sU\.Aiuu;tn\;lm\; lqa‘mi>ny\en U;emac\emac\hun\-E®p 19rk\k sU\.Aiuu;tn\;lm\; lqa‘mi>ny\en U;emac\emac\hun\-edÅKc\eA;®mc\. qa;emac\eAac\hin\;' qm; ehmaeAac\tiu>k qaektedÅKc\eA;®mc\. qa;emac\eAac\hin\;' qm; ehmaeAac\tiu>k qaektedÅKc\eA;®mc\. qa;emac\eAac\hin\;' qm; ehmaeAac\tiu>k qaektedÅKc\eA;®mc\. qa;emac\eAac\hin\;' qm; ehmaeAac\tiu>k qaektedÅKc\eA;®mc\. qa;emac\eAac\hin\;' qm; ehmaeAac\tiu>k qaekt‘mi>ny\ m˙n\kc\;priyt†isaqc\tiuk\N˙c\. Am˙t\(7) Bun\;eta\Âk^;qc\‘mi>ny\ m˙n\kc\;priyt†isaqc\tiuk\N˙c\. Am˙t\(7) Bun\;eta\Âk^;qc\‘mi>ny\ m˙n\kc\;priyt†isaqc\tiuk\N˙c\. Am˙t\(7) Bun\;eta\Âk^;qc\‘mi>ny\ m˙n\kc\;priyt†isaqc\tiuk\N˙c\. Am˙t\(7) Bun\;eta\Âk^;qc\‘mi>ny\ m˙n\kc\;priyt†isaqc\tiuk\N˙c\. Am˙t\(7) Bun\;eta\Âk^;qc\pvaer;ek¥ac\;t∑c\ ts\en>ta AahardånlØdån\;®Kc\;Nc\. saqc\KuMpvaer;ek¥ac\;t∑c\ ts\en>ta AahardånlØdån\;®Kc\;Nc\. saqc\KuMpvaer;ek¥ac\;t∑c\ ts\en>ta AahardånlØdån\;®Kc\;Nc\. saqc\KuMpvaer;ek¥ac\;t∑c\ ts\en>ta AahardånlØdån\;®Kc\;Nc\. saqc\KuMpvaer;ek¥ac\;t∑c\ ts\en>ta AahardånlØdån\;®Kc\;Nc\. saqc\KuMAt∑k\ AlØeta\ec∑ k¥p\ 200000kiu pDan nayk Sraeta\TMAt∑k\ AlØeta\ec∑ k¥p\ 200000kiu pDan nayk Sraeta\TMAt∑k\ AlØeta\ec∑ k¥p\ 200000kiu pDan nayk Sraeta\TMAt∑k\ AlØeta\ec∑ k¥p\ 200000kiu pDan nayk Sraeta\TMAt∑k\ AlØeta\ec∑ k¥p\ 200000kiu pDan nayk Sraeta\TMSk\kp\lØdån\;sU\" (k-p)Sk\kp\lØdån\;sU\" (k-p)Sk\kp\lØdån\;sU\" (k-p)Sk\kp\lØdån\;sU\" (k-p)Sk\kp\lØdån\;sU\" (k-p)

!"#$%&'#("#$ )*$+*,'$)-$ . #/% #/ 0 !1$'#$)2*(#3+ #Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ Nuic\cMfAm¥io;qa;er; rv\mn\;K¥k\®Ps\qv\. tv\®cim\eA;K¥m\;“p;s;p∑a;er;

P∑M>‘Pi;tiu;tk\eser;Nc\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\Âk;®Ps\epÅesrn\ ’ki;pm\; eSac\R∑k\l¥k\riqv\"

Tuiqiu> ’ki;pm\;eSac\R∑k\mOeÂkac\. Niuc\cMeta\tv\eSak\er;t∑c\liuAp\qv\. lm\;m¥a;'tMta;m¥a;'Sv\e®mac\;tatmMm¥a;' erAa;lYp\ss\s^mMkin\;m¥a;N˙c\. ®ms\ertc\s^mMkin\;m¥a;qv\ 1988KuN˙s\enak\piuc\;kalt∑c\ AM.mKn\; tiu;tk\®Ps\T∑n\;laK´.eÂkac\; et∑>®mc\enrqv\"

Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ 15Ns\takalAt∑c\; ®pv\q>wn\Tm\;m¥a;Nc\. lk\t∑’ki;pm\;eSac\R∑k\K.q®Pc\. yen>AK¥in\AKåt∑c\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ Ae®KKMliuAp\K¥k\m¥a; Aa;luM;n^;på;tv\eSak\ “p^;s^;en“p^®Ps\qv\" rr˙ilaeqa Ak¥io;tra;m¥a;kuilv\; ®pv\q¨m¥a; lk\et∑>KMsa;enÂkr“p^®Ps\qv\"

yKuAKårri“p;®Ps\eqa eAac\®mc\mOm¥a;kui Ae®KKMj Niuc\cMeta\AÂk;Akflm\;VWn\mONc\.Av2004-2005KuNs\t∑c\ sk\mOk‹'lk\mOly\yam sk\mOly\yaqui>k;e®pac\;er;k‹' ny\sp\edq lm\;pn\;Sk\q∑y\mOk‹Nc\. lYp\ss\s∑m\;Aa;k‹m¥a;piumuiP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ Ael;Ta;’ki;pm\;eSac\R∑k\l¥k\ r˙iepqv\"

2004-2005KuNs\At∑c\; eSac\R∑k\\rmv\. k‹m¥a;Ank\ lYp\ss\s∑m\;Aa;k‹kui Nuic\cMeta\Asiu;rk AT;√;sa;ep;eSac\R∑k\l¥k\riqv\" Niuc\cMAt∑c\;sueSac\;rriTa;qv\. erAa;Arc\;A®ms\m¥a;kiu kun\k¥srit\Âk^;ma;qv\. erAa;lYp\ss\s^mMkin\;t∑c\ rc\;N˙^;®mHop\N˙Mj Niuc\cMeta\flYp\ss\Dat\Aa; liuAp\K¥k\kiu ®Pv\.Sv\;Niuc\rn\’ki;pm\;eSac\R∑k\l¥k\ r˙iqv\"

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk;siu;wc\;qv\E“p23 rk\\en≥k pK;tiuc\; eRWk¥c\‘mi>ny\ri eRWk¥c\erAa;lYp\ss\ smMkin\;m tawn\riqm¥a;Aa;m˙aÂka;rat∑c\-

yen>AK¥in\AKåqv\ lYp\ss\Dat\Aa; AT;liuAp\l¥k\riqv\. AK¥in\AKå®Ps\eÂkac\;'yen>AK¥in\AKåqv\ lYp\ss\Dat\Aa; AT;liuAp\l¥k\riqv\. AK¥in\AKå®Ps\eÂkac\;'yen>AK¥in\AKåqv\ lYp\ss\Dat\Aa; AT;liuAp\l¥k\riqv\. AK¥in\AKå®Ps\eÂkac\;'yen>AK¥in\AKåqv\ lYp\ss\Dat\Aa; AT;liuAp\l¥k\riqv\. AK¥in\AKå®Ps\eÂkac\;'yen>AK¥in\AKåqv\ lYp\ss\Dat\Aa; AT;liuAp\l¥k\riqv\. AK¥in\AKå®Ps\eÂkac\;'eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\kiutv\eSak\rat∑c\ lYp\ss\Dat\Aa;tiu;tk\rriqv\Nc\.eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\kiutv\eSak\rat∑c\ lYp\ss\Dat\Aa;tiu;tk\rriqv\Nc\.eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\kiutv\eSak\rat∑c\ lYp\ss\Dat\Aa;tiu;tk\rriqv\Nc\.eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\kiutv\eSak\rat∑c\ lYp\ss\Dat\Aa;tiu;tk\rriqv\Nc\.eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\qv\. Nuic\cMeta\kiutv\eSak\rat∑c\ lYp\ss\Dat\Aa;tiu;tk\rriqv\Nc\.AmY P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOqv\ ®mn\Sn\q∑a;mv\ma eqK¥aeÂkac\;AmY P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOqv\ ®mn\Sn\q∑a;mv\ma eqK¥aeÂkac\;AmY P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOqv\ ®mn\Sn\q∑a;mv\ma eqK¥aeÂkac\;AmY P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOqv\ ®mn\Sn\q∑a;mv\ma eqK¥aeÂkac\;AmY P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOqv\ ®mn\Sn\q∑a;mv\ma eqK¥aeÂkac\;

e®paÂka;qv\"1988KuN˙s\ mtuic\m^k erAa;' Dat\ec∑>Aa;' ereN∑;ec∑>Aa; sqv\. Ac\Aa;qMu;m¥io;®Pc\.

sk\tp\Sc\Ac\Aa; mg©åwp\ 580 ek¥a\ lYp\ss\Dat\Aa; Tut\lup\ep;K´.®p^; Dat\ec∑>qMu;lYp\ss\sk\Ac\Aa; mg©åwp\ 300 Dat\Aa; Tut\\lup\ep;K´.qv\"

1988KuN˙s\m˙ yen≥ATi erAa;lYp\ss\sk\RMu 28KuN˙c\. qBawDat\ec∑>sk\RMu e®Kak\Ku'susuepåc\; sk\RMu 34Kut∑c\ sk\tp\Sc\Ac\Aa; mg©åwp\ 560ek¥a\ Tp\mMtui;K¥´> tv\eSak\ep;K.qv\"

m¥k\em˙ak\kalt∑c\ tuic\;®pv\f s^;p∑a;er;tui;tk\lamON˙c\.At¨ ®pv\q¨m¥a;f lënmOASc\.Atn\;lv\; e®pac\;ltui;tk\laqv\.At∑k\ lYp\ss\Dat\Aa;qMu;s∑mOqv\ AÂkm\;P¥c\;Aa;®Pc\. N˙s\sU\ 15raKuic\NOn\;Kn\≥ tui;tk\l¥k\r˙ienqv\"

Tui≥eÂkac.\ Nuic\cMeta\A”k;Akk lk\ri ttiycå;Ns\smMkin\;kalt∑c\ lYp\ss\Dat\Aa;mg©å wp\ 2000 Tp\mMtui;K¥> Tut\lup\Nuic\eAac\ eSac\r∑k\rn\ lm\;vWn\mOep;®p; erAa;lYp\ss\smMkin\;m¥a;kui U^;sa;ep;TëTac\rn\ tawn\ep;eSac\r∑k\esK´.qv\"

yKuAKå p´K¨;tiuc\;At∑c\; eRWk¥c\‘mi>ny\t∑c\ 75mg©åwp\ Tut\lup\ep;Niuc\mv\. erWk¥c\erAa;lYp\ss\ smMkin\;' ek¥ak\tMKå;‘mi>ny\t∑c\ 25mg©åwp\ Tut\lup\ep;Nuic\mv\. rN∑y\erelac\tmMBk\suM smMkin\;' ®Pø;‘mi>ny\t∑c\ 60 mg©åwp\ Tut\lup\ep;Nuic\mv\. k∑n\;eK¥ac\;erAa;lYp\ss\smMkin\;'®Pø;‘mi>ny\t∑c\pc\ 40mg©åwp\Tut\lup\ep;Nuic\mv\. ®Pø;erel˙ac\tmM Bk\suMs^mMkin\;N˙c\. Aut\t∑c\;‘mi>ny\t∑c\ 30mg©åwp\Tut\lup\ep;Niuc\mv\. Kepåc\;erel˙ac\tmM Bk\suMs^mMkin\;m¥a;kui Aekac\ATv\ePa\tv\eSak\l¥k\rira smMkin\;m¥a;“p;s;påk Nuic\cMAt∑k\ luiAp\eqalYp\ss\Dat\Aa;mg©åwp\susuepåc\;230 tui;tk\®Pv\.Sv\;ep;Nuuic\mv\ ®Ps\qv\"

qiu>®Ps\ra Niuc\cMeta\Nc\.®pv\qm¥a;f lYp\ss\Dat\Aa;luiAp\K¥k\kui ®Pv\.Sv\;ep;mv\. Aer;påeqa s^mMkin\;lup\cn\;m¥a; qt\m˙t\kalTk\esaj “p^;s^;er;At∑k\ qk\Suic\ra wn\Tm\;Aa;luM;k tk\v^lk\v^ ’ki;pm\;eSac\R∑k\q∑a;Âkrn\ tiuk\t∑n\;er;qa;liuk\rpåqv\" "4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 54 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 54 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 54 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 54 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 54 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 54 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5 6 7 8 9 : ; < = 4 5>?@ABCDEFG@HAIJKLMNOAPIJ@HAQOABRSTU GVWXYZ[Y\]Y X]Y_a_bcdY_Z

efghijklmnopqrstiuqvwxyvjzquqv|gzqrn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26

Ac\;sin\‘mi>ny\ r∑ampriyt†isaqc\tuik\f etrqmA”kim\ eN∑raqymiuk\-p™an\;AT; qc\tn\;P∑c\.p∑kui E“p 24rk\ nMnk\ 8narkr∑am priyt†isaqc\tiuk\Ò k¥c\;pqv\"

qc\tn\:P∑c\.p∑´qui> qaqnaer;wn\”k;@an dutiywn\”k; buil\mØ;K¥op\qreAac\kui' Ak¥√\;√;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;B®mc\.Nc\. AlØrc\rn\kun\tuic\; ema\eta\ya√\luic\;epåc\;suM Tin\;qim\;er;eka\mt^^m˙tawn\r˙iq¨m¥a; tk\erak\Âk“p^;Sraeta\”k;m¥a;Aa; lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ Nuic\cMeta\ qMGmhanaykAP∑> dutiy√k™ Ag©mhap‹itAg©mhaqdÎmµ ezatikBd∂N †ekqrTMm rs\på;qlKMyeSak\tv\Âkqv\" qc\tn\;qiu>qMGaeta\ 715på;' qlrc\ 52på;N˙c\. l¨pug©iol\ 20tui> tk\erak\ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡¢£¤¥ ¦§©ª«¬®°«±²³µ¶°«·¹º°±»º¼¶¹®½³«¾¹³¿ÀÁ±»Â°¿Â °½°²ÃÀÄ·À°

27-4 (2).p65 03/24/1905, 9:38 PM1

27-4-200427-4-200427-4-200427-4-200427-4-2004 sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3

rn\kun\ E“p 27rn\kun\ E“p 27rn\kun\ E“p 27rn\kun\ E“p 27rn\kun\ E“p 27

2004 KuN˙s\ E“p^ 27 rk\t∑c\ k¥erak\eqa Asßer;Niuc\cMf l∑t\lp\er;en≥t∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^:@an wn\”k^; Ë;wc\;eAac\TMm˙ Asßer;Niuc\cM Nuic\cM®Ka;er;wn\”k^:@an wn\”k^; msßta S^l\bn\; r˙aela$m$TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

qc\tn\;P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;qiu≥®pn\Âka;er;wn\”k^;@an dutiywn\”k^; buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;'®mn\ma.AqMN˙c\. Rup\®mc\qMÂka; VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;Kc\emac\e@;' puMNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer; lup\cn\;Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;®mc\.qin\;'qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\;Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; buil\mØ;”k^;siu;wc\;'®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;BuiÂkv\' ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an AÂkMep;pug©iol\Ë;qn\;emac\' puMN˙ip\er;N˙c\.saAup\Tut\ewer; luup\cn\;m˙ AeT∑eT∑mn\eng¥aN˙c\. dutiy AeT∑eT∑mn\eng¥am¥a;' sk\RuMmØ;m¥a;' qc\tn\;nv\;®p SraSramm¥a;Nc\. qc\tn\;qa; qc\tn\;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

qc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kalqc\tn\;kal

ASiupåqc\tn\;qui≥ kak∑y\er;wn\”k:@anm Kuns\Ë;' qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\;m Ns\Ë;' pMuNip\er;N˙c\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\;eAak\ri bhiupMuNip\sk\RMu' eAac\Sn\;pMuN˙ip\sk\RMu' saepbiman\pMuN˙ip\sk\RMu'Piuquils\qui pMuN˙ip\sk\RMutui≥m˙ kui;Ë;'®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;Ë;s^:@anm˙ quM;Ë;N˙c\. la;RiO;‘mi>ri˙kuiy\p∑a;qtc\;satuik\ pMuNip\tiuk\K∑

!"#$%&'(')*+,(*-(!"#!./012(*34!-#-%& 5

Ae®KKMpuMNip\Att\pvaqc\tn\;P∑c\.p∑ÊAKm\;Ana;k¥c\;p®pn\Âka;er;wn\”k^;buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; Am˙aska;e®paÂka;

rn\kun\ E“p^ 26

®pn\Âka;er;wn\”k;@an puMNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\;k ”k:mØ;P∑c\.ls\eqaAe®KKMpuMNip\ ®pn\Âka;er;wn\”k;@an puMNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\;k ”k:mØ;P∑c\.ls\eqaAe®KKMpuMNip\ ®pn\Âka;er;wn\”k;@an puMNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\;k ”k:mØ;P∑c\.ls\eqaAe®KKMpuMNip\ ®pn\Âka;er;wn\”k;@an puMNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\;k ”k:mØ;P∑c\.ls\eqaAe®KKMpuMNip\ ®pn\Âka;er;wn\”k;@an puMNip\er;Nc\. saAup\Tut\ewer;lup\cn\;k ”k:mØ;P∑c\.ls\eqaAe®KKMpuMNip\Att\pvaqc\tn\;(1/2004) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen>nMnk\ 10narK∑ t∑c\ rn\kun\‘mi≥ Ac\;sin\‘mi>≥ny\Att\pvaqc\tn\;(1/2004) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen>nMnk\ 10narK∑ t∑c\ rn\kun\‘mi≥ Ac\;sin\‘mi>≥ny\Att\pvaqc\tn\;(1/2004) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen>nMnk\ 10narK∑ t∑c\ rn\kun\‘mi≥ Ac\;sin\‘mi>≥ny\Att\pvaqc\tn\;(1/2004) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen>nMnk\ 10narK∑ t∑c\ rn\kun\‘mi≥ Ac\;sin\‘mi>≥ny\Att\pvaqc\tn\;(1/2004) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen>nMnk\ 10narK∑ t∑c\ rn\kun\‘mi≥ Ac\;sin\‘mi>≥ny\eAac\Sn\;ri g¥tspuMNip\sk\RuM qc\tn\;Kn\;mÒ k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;eAac\Sn\;ri g¥tspuMNip\sk\RuM qc\tn\;Kn\;mÒ k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;eAac\Sn\;ri g¥tspuMNip\sk\RuM qc\tn\;Kn\;mÒ k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;eAac\Sn\;ri g¥tspuMNip\sk\RuM qc\tn\;Kn\;mÒ k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;eAac\Sn\;ri g¥tspuMNip\sk\RuM qc\tn\;Kn\;mÒ k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;tk\erak\j qc\tn\;P∑c\. Amaska;e®paÂka;“p; qc\tn\;kui P∑c\.ls\ep;qv\"tk\erak\j qc\tn\;P∑c\. Amaska;e®paÂka;“p; qc\tn\;kui P∑c\.ls\ep;qv\"tk\erak\j qc\tn\;P∑c\. Amaska;e®paÂka;“p; qc\tn\;kui P∑c\.ls\ep;qv\"tk\erak\j qc\tn\;P∑c\. Amaska;e®paÂka;“p; qc\tn\;kui P∑c\.ls\ep;qv\"tk\erak\j qc\tn\;P∑c\. Amaska;e®paÂka;“p; qc\tn\;kui P∑c\.ls\ep;qv\"

tui≥m˙ cå;Ë; susuepåc\; 26 Ë; tk\erak\Âkmv\®Ps\“p^; qc\tn\;kalm˙a E“p^ 26 rk\m˙ em 31rk\ATi®Ps\eÂkac\; qirqv\"

qc\tn\;P∑c\.p∑A“p:t∑c\ wn\”k;buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;qv\ eAac\Sn\;

g¥tspuMNip\sk\RuMAt∑c\;ri puMNi˙ip\sk\m¥a;f Ae®KAenkiu Âkv\.ROss\eS;“p; tawn\riqm¥a;f tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ luiAp\K¥k\m¥a;kiu®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\" (eAak\puM) (qtc\;s√\)(eAak\puM) (qtc\;s√\)(eAak\puM) (qtc\;s√\)(eAak\puM) (qtc\;s√\)(eAak\puM) (qtc\;s√\)

ek¥ak\tMta;‘mi>ÊÊÊny\t∑c\ÊÊny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\P∑c\.rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26

®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@an rn\kun\Aenak\piuc\;KRiuc\(ek¥ak\tMta;)k”k;mØ;j E“p^ 22rk\ nMnk\piuc\;k lm\;meta\‘mi>ny\ Am˙t\ (11)rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\ .P∑ M ≥ ‘Pi;er;ekac\s^RMu;t∑c\ ny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\' nMrMkp\saesac\' Dat\pMu®pp∑Ńc\.ehae®pap∑ P∑c\.p∑´k¥c\;pra KRiuc\U;s;ArariU;sin\tiu;' rp\k∑k\Uk™mn\;wc\;Siuc\Nc\. rp\k∑k\Am¥oi;qm;

er;raAP∑´´>Uk˚™ edÅKc\eA;N∑´´>tiu≥k P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

(wpMu)(wpMu)(wpMu)(wpMu)(wpMu)AKm\;Ana;t∑c\ KRiuc\U^;s^;

ArariU;sin\tiu;k m¥oi;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\Tk\®mk\er;' l¨cy\N˙c\.Anagt\tawn\' ny\lv\.saÂkv\.tiuk\ P∑c\.l˙s\r®Kc\;AeÂkac\;ehae®pa“p^;enak\ rp\k∑k\Uk˚™mn\;wc\;Siuc\k ek¥;z¨;tc\ska;®pn\lv\e®paÂka;eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

27-4-200427-4-200427-4-200427-4-200427-4-2004(Agçåen≥ )(Agçåen≥ )(Agçåen≥ )(Agçåen≥ )(Agçåen≥ )nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;

7;00 1" ABiDzAg©mha qdÎmµezatiketac\tn\;qaqna®poSraeta\Âk^; U^;Ut†mqarfprit\tra;eta\

7;25 2" k¥n\;maPui≥ Atksa;sui≥7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;7;40 4" qMqaK¥ioeA;mgçlaet;7;50 5" kb¥apn\;Uy¥aU\8;00 6" At^;®pioc\p∑´8;10 7" eNac\;eKt\et;pedqa8;20 8" tMcåtMta;8;30 9" International News8;45 10" Grammar made Easy9;00 11" AsÂsU\®p^;f"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

16;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;16;15 2" m¥io;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;

16;30 3" English for EverydayUse

16;45 4" et;gtAsAsU\17;00 5" Aew;qc\tk˚qiul\pvaer;

Rup\®mc\qMÂka; qc\Kn\;sattiyN˙s\ (qK¥çaAT¨;®po )(qK¥ça)

17;15 6" et;gtAsAsU\17;25 7" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raAk17;40 8" KMsa;na;Sc\ et;zat\wc\17;50 9" SuiÂkmy\' ep¥a\Âkmy\18;30 10" venKc\;qtc\;

19;00 11" mui;elwqAe®KAen19;05 12" qa;cå;P∑M>‘Pi; ®pv\.Ak¥io;19;1513" et;gtAsAsU\19;3014" Apn\;e®PreAac\

km\;e®Kec∑eSac\19;4015" eÂk;muMrip\q∑c\ et;NuyU\20;00 16" ®pv\t∑c\;qtc\; 17" Nuic\cMtkaqtc\;m¥a; 18" mui;elwqAe®KAen

19" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑ÁK¥s\Suiqv\maAK¥s\Suiqv\maAK¥s\Suiqv\maAK¥s\Suiqv\maAK¥s\Suiqv\ma(Apuic\;-27)

20" enak\ts\en≥AsÂsU\

rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26

rm\;®pv\ny$etac\puic\;) etac\Âk;‘mi> Bura;Âk;Aenak\ek¥ac\;priyt†isaqc\tuik\Ò qim\etac\priyt†isaqc\tuik\ pDannaykek¥;z;rc\Sraeta\Âk;f ÂqwådkuiKMyka Bura;Âk;Aenak\ek¥ac\;priyt†isaqc\tuik\ pDannayk Sraeta\N˙c\. q^lwn\' gu%wn\'pvawn\ qk\eta\rv\Sraeta\Âk;m¥a;U;eSac\j estnarc\ pårmrc\dåyka dåyikam Am¥a;suepåc\;eSak\lup\lØdån\;eqa qaqneqaBinqim\DmµaRuMek¥ac\;eta\Âk;kui qaqnaeta\Ns\ 2548' ekazaqkraz\1366Ku kSun\l®pv\.en≥ (em 3 rk$ tnlçaen≥t∑c\ qMGaeta\ Arc\®mt\tui≥k wiquMwåmmv\bdÎNc\.K‹mv\eKÅ qim\eta\A®Ps\ qmut\eta\mÂk®p;m∑n\;tv\. 12nart∑c\ qim\ANuemadnatra; naÂka;ka qaqnaeta\Aa;ersk\q∑n\;K¥ lØdån\;Âkmv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

qim\qmut\p´∑N˙c\. qim\ek¥ac\;ersk\K¥p´∑k¥c\;pmv\

67897:;<=>967?9@ABC:D

rn\kun\ E®p 27rn\kun\ E®p 27rn\kun\ E®p 27rn\kun\ E®p 27rn\kun\ E®p 27

2004KuN˙s\ E®p^ 27 rk\t∑c\ k¥erak\eqa Sa;B^;ya;

Nc\. m∑n\tngRuiNuic\cMf Am¥io;qa;en≥t∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\

Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk^;@an wn\Âk^; U^;wc\;eAac\TMm˙ Sa;B^;ya;N˙c\.

m∑n\t^n^gRuiNuic\cM Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk^;@an wn\Âk^; msßta bu(K\)

draskuibs\TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\"

(qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NE F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F G H I J K L M N E F E F G H I J K L M NOOPQRSTPUVWXYZ[\]X_abcdefgefhijk lhgmnfhopfhqjrnosjtuvwxnf


®mn\maNuic\cMsaepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>kÂk^;mØ;j 2004KuN˙s\ emlt∑c\k¥c\;pmv\. ttiyAÂkim\saepv^laKMbhuiU^;s^;AP∑´>Asv\;Aew;kui gu%\‘peqaAa;®Pc\ .AlØec∑ep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;kuiyen≥m∑n\;l∑´1nar^t∑c\ ®mn\maNuic\cMsaepN˙c\.sany\zc\;AP∑´> Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\" ASuipå AlØec∑ep;Ap\p∑´qui≥®mn\maNuic\cMsaepNc\.sany\zc\;AP∑>Uk˚™U^;l˙‘mic$kuieSac\;)' dutiyUk˚™ U^;qn\;emac\(qn\;emac$'At∑c\;er;mØ;U^;l˙T∑n\;(l˙T∑n\;-t∑Met;)' t∑Pk\At∑c\;er;mØ; U;Kc\eS∑(erWs∑n\vio)' B‹aec∑raeP∑er;lup\cn\;eka\mt^ At∑c\;er;mØ;U;sui;rin$emac\sui;Tuik\-quM;Sy$Nc\.AlØr˙c\m¥a; tk\erak\Âkqv\" AlØec∑ep;Ap\p∑´t∑c\ ekac\;qn\≥saepm˙ ec∑k¥p\ts\qin\; cå;eqac\;tn\Pui;r˙i qut' rqsaAup\

650' rn\kun\tuic\; dutiyr´mØ;Âk^;wc\;®mc\ .(réKåc\wc\;-k¥ioek˚a\)miqa;suk ec∑k¥p\30000' saer;Sramnnk ec∑k¥p\20000' mek∑;‘mi>ny\saepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>kec∑k¥p\15000' mgçlaetac\V∑n\≥‘mi>ny\saepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>kec∑k¥p\10000' saer;SraeAac\lMSui;epk ec∑k¥p\3000'saer;SraU;®cim\;eAac\k ec∑k¥p\3000tui≥kui ep;Ap\lØdån\;ratawn\riqk lk\KM®p; gu%\‘plWa®pn\lv\ep;Ap\qv\" AlØec∑®Ps\es' AlØpsßv\;®Ps\eslØdån\;luipåk Amt\529 kun\qv\lm\;N˙c\. 37lm\;eTac\.r˙i saepbiman\ (dutiyTp\) Pun\;-254173'252417tiu≥qui≥ Sk\q∑y\ lØdån\;Nuic\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Sa;B^;ya;N˙c\.ÊÊm∑n\t^n^gRuiNuic\cMÊAm¥io;qa;en≥Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;U;wc\;eAac\qw%\lWaep;pui≥

pn\;Al‘p®pc\mOqc\tn\;P∑c\.mv\

rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26

®mn\maNiuc\cM pn\;wåqnar˙c\Aqc\;k”k;mØ;P∑c\.ls\mv\. Ae®KKMpn\;Al‘p®pc\mOqc\tn\;Amt\sU\2/2004kiu em 10rk\m˙ 18rk\ATi en≥sU\ nMnk\ 8nar^m˙ m∑n\;tv\. 12narÂt∑c\; rn\kun\‘mi>®pv\q¨≥rc\®pc\N˙c\. ®pv\q¨≥Uy¥aU\At∑c\;r˙i ®pv\eTac\sueA;rip\®cim\Kn\;meSac\Ò qc\tn\;qa;' qc\tn\;q¨ 50®Pc\. P∑c\.l˙s\rn\ s^sU\Ta;qv\"

qc\tn\;eÂk;A®Ps\ Aqc\;wc\m¥a;Nc\. Asiu;rwn\Tm\;m¥a;At∑k\ts\U^;lYc\ k¥p\ 3000s^' ®pc\ppug©oil\m¥a;At∑k\ ts\U;lYc\ k¥p\3500s^qt\m˙t\Ta;ra tk\erak\liuq¨m¥a;qv\ Aqc\;RMu;Pun\;-379361qiu≥ Sk\q∑y\sarc\;ep;q∑c\; tk\erak\Niuc\eÂkac\;qirqv\" (308) (308) (308) (308) (308)

Ae®KKMtiuc\;rc\;eS;qc\tn\;P∑c\.rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26

®pv\Tér;wn\”k^;@an ®mn\maNuic\cMr´tp\P´∑> Ae®KKMtuic\;rc\;eS;pvark\tuiqc\tn\;Amt\s√$2/2004)P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ ®pv\Ter;wn\”k;@an susv\;Kn\;mÒ k¥c\;pra®mn\maNuic\cMrtp\P∑>rK¥op\ buil\mØ;K¥op\Kc\r^ tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;qv\" yc\;qc\tn\;kiu yen≥m˙ em21 rk\ATi rk\qt†el;pt\ÂkaP∑c\.l˙s\mv\®Ps\“p^; ®mn\maNiuc\cMr´ tp\P´∑>m˙ A®Ka;ASc\. qc\tn\;qa; 55Ë;' Ak¥√\;Ë;s^;@anm˙A®Ka;ASc\. qc\tn\;qa;cå;Ë;susuepåc\; qc\tn\;qa; 60 tiu≥tk\erak\Âkqv\" (qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

27-4 (3).p65 03/24/1905, 9:38 PM1

sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4 27-4-200427-4-200427-4-200427-4-200427-4-2004

Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

Bg©dk\ E®p^ 25

Art\kiu Aemrikn\U;eSac\eqa tp\P∑>wc\m¥a;k ss\p∑Sc\NWK.®p;enak\piuc\; Art\Niuc\cMt∑c\ kuiy\lk\AgçåpMumn\m®Ps\\B Art\kiu Aemrikn\U;eSac\eqa tp\P∑>wc\m¥a;k ss\p∑Sc\NWK.®p;enak\piuc\; Art\Niuc\cMt∑c\ kuiy\lk\AgçåpMumn\m®Ps\\B Art\kiu Aemrikn\U;eSac\eqa tp\P∑>wc\m¥a;k ss\p∑Sc\NWK.®p;enak\piuc\; Art\Niuc\cMt∑c\ kuiy\lk\AgçåpMumn\m®Ps\\B Art\kiu Aemrikn\U;eSac\eqa tp\P∑>wc\m¥a;k ss\p∑Sc\NWK.®p;enak\piuc\; Art\Niuc\cMt∑c\ kuiy\lk\AgçåpMumn\m®Ps\\B Art\kiu Aemrikn\U;eSac\eqa tp\P∑>wc\m¥a;k ss\p∑Sc\NWK.®p;enak\piuc\; Art\Niuc\cMt∑c\ kuiy\lk\AgçåpMumn\m®Ps\\Bmqn\ms∑m\;®Ps\ÂkrmO Am¥a;A®pa;riK.Âkrqv\hu mt\tm\;m¥a;rieÂkac\;' Tiuqiu≥ ®Ps\K.Âkrqv\ma erdyiuqt†iÂk∑mOriqv\.mqn\ms∑m\;®Ps\ÂkrmO Am¥a;A®pa;riK.Âkrqv\hu mt\tm\;m¥a;rieÂkac\;' Tiuqiu≥ ®Ps\K.Âkrqv\ma erdyiuqt†iÂk∑mOriqv\.mqn\ms∑m\;®Ps\ÂkrmO Am¥a;A®pa;riK.Âkrqv\hu mt\tm\;m¥a;rieÂkac\;' Tiuqiu≥ ®Ps\K.Âkrqv\ma erdyiuqt†iÂk∑mOriqv\.mqn\ms∑m\;®Ps\ÂkrmO Am¥a;A®pa;riK.Âkrqv\hu mt\tm\;m¥a;rieÂkac\;' Tiuqiu≥ ®Ps\K.Âkrqv\ma erdyiuqt†iÂk∑mOriqv\.mqn\ms∑m\;®Ps\ÂkrmO Am¥a;A®pa;riK.Âkrqv\hu mt\tm\;m¥a;rieÂkac\;' Tiuqiu≥ ®Ps\K.Âkrqv\ma erdyiuqt†iÂk∑mOriqv\.lk\nk\Am¥oi;m¥io;kiu Art\Ò Aemrikn\Nc\.Aepåc\;påtp\P∑>wc\m¥a;k qMu;s∑K.Âkj®Ps\eÂkac\; ®pv\t∑c\; qtc\;sats\esac\klk\nk\Am¥oi;m¥io;kiu Art\Ò Aemrikn\Nc\.Aepåc\;påtp\P∑>wc\m¥a;k qMu;s∑K.Âkj®Ps\eÂkac\; ®pv\t∑c\; qtc\;sats\esac\klk\nk\Am¥oi;m¥io;kiu Art\Ò Aemrikn\Nc\.Aepåc\;påtp\P∑>wc\m¥a;k qMu;s∑K.Âkj®Ps\eÂkac\; ®pv\t∑c\; qtc\;sats\esac\klk\nk\Am¥oi;m¥io;kiu Art\Ò Aemrikn\Nc\.Aepåc\;påtp\P∑>wc\m¥a;k qMu;s∑K.Âkj®Ps\eÂkac\; ®pv\t∑c\; qtc\;sats\esac\klk\nk\Am¥oi;m¥io;kiu Art\Ò Aemrikn\Nc\.Aepåc\;påtp\P∑>wc\m¥a;k qMu;s∑K.Âkj®Ps\eÂkac\; ®pv\t∑c\; qtc\;sats\esac\kePa\®p Ta;qv\"ePa\®p Ta;qv\"ePa\®p Ta;qv\"ePa\®p Ta;qv\"ePa\®p Ta;qv\"

ÈeS;RMut∑c\ l∑n\K.qv\. Ns\lk em∑;P∑a;K.eqa kel;cy\ 20m˙a kiuy\\lk\AgçåpMum˙n\mhut\B´ AgçåmsuMem∑;P∑a;laK´.qv\hu mt\tm\;m¥a;ArqireÂkac\; Bg©dk\‘mi> Aer>e®mak\Bk\ 65 k^lium^taAk∑ar˙i d^yala‘mi> ADikeS;RMu ts\Kum˙vWn\Âka;er;mØ;®Ps\q edåk\ta gåSc\muihamk\Ay\y Buic\diuc\ke®paÂka;qv\" Tiuqiu≥ erdyiuqt†iÂk∑ss\ lk\nk\psßv\;m¥a;kuiAemrikn\ tp\P∑´≥wc\m¥a; AqMu;‘pK´.mOeÂkac\. kel;cy\m¥a;

mem∑;P∑a:m qeNÎqa;kiuTiKiuk\esq®Pc\. kel;cy\m¥a; Tuik.qiu≥pMumn\mhut\eqa kiuy\lk\Agçåm¥a;®Pc\. em∑;P∑a;laK.r®Kc\;®Ps\eÂkac\;Nc\. Tuilk\nk\m¥a; AqMu;‘pK.mOeÂkac\. Apc\Nc\.qt†wåtui≥Suic\ra eghsns\p¥k\S^;®p^; pt\wn\;k¥c\vs\vm\;mOkiu ®Ps\esqv\. Ak¥io;Sk\rr˙ilamv\®Ps\eÂkac\; ASuipå vWn\Âka;er;mØ;k Sk\lk\ e®paÂka;qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

E®p 25 rk\k ePa\lg¥a‘mi>ri ss\eS;er; E®p 25 rk\k ePa\lg¥a‘mi>ri ss\eS;er; E®p 25 rk\k ePa\lg¥a‘mi>ri ss\eS;er; E®p 25 rk\k ePa\lg¥a‘mi>ri ss\eS;er; E®p 25 rk\k ePa\lg¥a‘mi>ri ss\eS;er;sKn\;ts\KuÒ Art\tui≥kiu raeP∑ss\eS;eneqasKn\;ts\KuÒ Art\tui≥kiu raeP∑ss\eS;eneqasKn\;ts\KuÒ Art\tui≥kiu raeP∑ss\eS;eneqasKn\;ts\KuÒ Art\tui≥kiu raeP∑ss\eS;eneqasKn\;ts\KuÒ Art\tui≥kiu raeP∑ss\eS;eneqaAemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;kiu et∑>rs√\"Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;kiu et∑>rs√\"Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;kiu et∑>rs√\"Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;kiu et∑>rs√\"Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;kiu et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

ny;eyak\ E®p 24ny;eyak\ E®p 24ny;eyak\ E®p 24ny;eyak\ E®p 24ny;eyak\ E®p 24

kulqmg© AT¨;qMtmn\ lk\K\dåBrahmfqm;®Ps\q rc\m\Brahmqv\ eg¥a\dn\Burc\ Ab∫dlaNc\. PeAt Aemk∑ v®Ps\q mc\;qa;AlNc\.es.sp\eÂkac\;lm\;liuk\®p^; q¨mqv\sÂc\n\Ac\n\ qtc\;eTak\A®Ps\m˙Nut\T∑k\mv\hu Suiqv\"

es.sp\eÂkac\;lm\;®Kc\;kiu Brah^m^miqa;su enTuic\ra pår^‘mi>t∑c\eqaÂkaen≥k ‘plup\K´.®Kc\;®Ps\qv\"lk\Tp\mgçla AKm\;Ana;ki usk\tc\Ba 7 rk\Ò k¥c\;prn\ qt\mt\Ta;qv\"

Al^(29)N˙s\m˙a k∑y\l∑n\qëg¥a\dn\Burc\h¨sin\f ttiymiPura;Al^yam˙ em∑;P∑a;q¨®Ps\qv\"

Am\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\ta

A^rt\Nuic\cMqiu≥ q∑a;erak\qv\. Nuic\cMtkaSiuc\ra Aepåc\;påAP∑>f rv\R∑y\K¥k\ts\Ku Art\Nuic\cMdmuikersrrier;pc\®Ps\qv\hu ykrin\;Nuic\cMÒ Alup\qeBaq∑a;erak\lv\pt\sU\ qmµtp¨tc\k e®paÂka;eÂkac\; Ac\taPk\Ò ePa\®pqv\"

puimiuekac\;puimiuekac\;puimiuekac\;puimiuekac\;puimiuekac\;

Èqv\maArt\tiu>Aen®Pc\. &c\;tiu>fkMÂkmµakiu&c\;tiu>kiuy\tiuc\SuM;®Pt\rmv\. ADipπay\®Ps\eÂkac\;' A®Ka;ADipπay\®pn\SiuK¥k\mriNuic\eÂkac\;' kulqmg©f AKn\;k‹ tiu;®mHc\.eSac\R∑k\rn\ p¨tc\k e®paÂka;qv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

kulqmg© påwc\eSac\R∑k\®Kc\;mriB Art\fAK¥op\A®KaAa%a ngiuAtiuc\;®pn\®Ps\esmv\. AsAsU\

m¥a;qv\ Art\®pv\qlTum¥a;k lk\mKM®Kc\;eÂkac\.

k¥y\k¥y\®pn\>®pn\>eAac\®mc\mOmreÂkac\; eqaÂkaen>

Aesapiuc\;t∑c\ Rura;dutiyNuic\cM®Ka;er;wn\Âk;k e®pa

Âka;qv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

Aemrikn\Nc\. Aepåc\;påtp\m¥a;k Art\Âka;®Pt\Asiu;rAP∑>kiu Aup\K¥op\er;lWe®pac\;mOqv\ Tip\tn\;U;sa;ep;®Ps\qv\.®pc\ z∑n\ 30rk\At∑k\ ssU\Ta;eqaAq∑c\k¨;e®pac\;mOt∑c\ kulqmg©k ADikAKn\;m˙ påwc\lup\eSac\®Kc\;qv\lv\; Tip\tn\;U^;sa;ep;lup\rmv\.kisß®Ps\eÂkac\; Alêya.mar^k e®paÂka;qv\huqtc\;sak er;qa;qv\"

tp\m¥a;mlWt\tp\m¥a;mlWt\tp\m¥a;mlWt\tp\m¥a;mlWt\tp\m¥a;mlWt\

z∑n\ 30 enak\SuM;rk\ enak\piuc\; ®pc\qs\tp\P∑´>wc\m¥a;eslWt\mv\' mlWt\mv\kiu em;®mn\;qv\.AKå lk\r˙iNuic\cMer;Ae®KAenm¥a;qv\ A^rt\qiu> ®pc\qs\tp\m¥a; mlWt\Nuic\qv\. ADipπay\eSac\eÂkac\; Alêya.mar^k e®paÂka;qv\"

mimitiu>qv\ A^rt\Ò Ae®KAenpuMm˙n\Atiuc\;®Ps\qv\.AKå A^rt\ ®pn\lv\tv\eSak\er;qv\ påwc\eSac\R∑k\rn\Aqc\.rimv\®Ps\eÂkac\; Askpc\ e®paÂka;K.eÂkac\;' kak∑y\er; ny\py\t∑c\ Art\tp\P∑>Nc\. rAP∑>kiu el.k¥c\.qc\Âka;rn\AkÄvêp;mv\®Ps\eÂkac\; q¨mk e®paÂka;qv\"

AaPgn\nsßtn\t∑c\ Aemrikn\N˙c\. Aepåc\;påtp\P∑´>m¥a;Ò ®pc\qs\Nuic\cM p¨;epåc\;rn\ tp\P∑´>m¥a; eslWt\K´.eqa\®ca;lv\;A^rt\Ò ®pc\qs\k ss\er;Arp¨;epåc\;rn\kisßkiu yKulAesapiuc\;Ò qmµtr˙^rk\k ®cc\;py\K´.qv\" Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

Bg©dk\ E®p 24Bg©dk\ E®p 24Bg©dk\ E®p 24Bg©dk\ E®p 24Bg©dk\ E®p 24

Bg©dk\e®mak\Bk\Samara‘mi>Ò lm\;eB;buM;epåk\k∑mOeÂkac\. Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\√^; eqaÂkaen≥k eqSuM;q∑a;eÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\m˙ e®paÂka;qv\" Samara‘mi>An^;t∑c\ Aemrikn\ss\ya√\tn\; lm\;eB;buM;epåk\k∑´Tim˙n\mOeÂkac\.Am˙t\(1) e®K®mn\tp\mm˙ tp\P∑´>wc\ts\√^; eqSuM;K´.rqv\hu As^rc\KMsat∑c\ ePa\®pqv\"Aemrikn\√;eSac\tp\m¥a; Art\qui≥ k¥ø;ek¥a\wc\erak\K.qv\. ®p;K.qv\.Ns\ mt\lmsjtuik\p∑´t∑c\ eqSuM;q¨ tp\P∑´>wc\ 509 r˙iq∑a;®p^ ®Ps\qv\" Am\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\ta

ema\skiu E®p^ 25

Art\Ò kulqmg©f piumuiÂk;ma;eqaAKn\;k‹m tiu;®mHc\. påwc\eSac\R∑k\®Kc\;qv\ Art\®pv\qm¥a;fArt\Ò kulqmg©f piumuiÂk;ma;eqaAKn\;k‹m tiu;®mHc\. påwc\eSac\R∑k\®Kc\;qv\ Art\®pv\qm¥a;fArt\Ò kulqmg©f piumuiÂk;ma;eqaAKn\;k‹m tiu;®mHc\. påwc\eSac\R∑k\®Kc\;qv\ Art\®pv\qm¥a;fArt\Ò kulqmg©f piumuiÂk;ma;eqaAKn\;k‹m tiu;®mHc\. påwc\eSac\R∑k\®Kc\;qv\ Art\®pv\qm¥a;fArt\Ò kulqmg©f piumuiÂk;ma;eqaAKn\;k‹m tiu;®mHc\. påwc\eSac\R∑k\®Kc\;qv\ Art\®pv\qm¥a;fAk¥io;s;p∑a;kiu AamKMK¥k\riesNuic\eÂkac\; Rura;qmµt bladmaptc\k eqaÂkaen>Ò e®paÂka;liuk\qv\"Ak¥io;s;p∑a;kiu AamKMK¥k\riesNuic\eÂkac\; Rura;qmµt bladmaptc\k eqaÂkaen>Ò e®paÂka;liuk\qv\"Ak¥io;s;p∑a;kiu AamKMK¥k\riesNuic\eÂkac\; Rura;qmµt bladmaptc\k eqaÂkaen>Ò e®paÂka;liuk\qv\"Ak¥io;s;p∑a;kiu AamKMK¥k\riesNuic\eÂkac\; Rura;qmµt bladmaptc\k eqaÂkaen>Ò e®paÂka;liuk\qv\"Ak¥io;s;p∑a;kiu AamKMK¥k\riesNuic\eÂkac\; Rura;qmµt bladmaptc\k eqaÂkaen>Ò e®paÂka;liuk\qv\"

wårc\tn\ E®p 26wårc\tn\ E®p 26wårc\tn\ E®p 26wårc\tn\ E®p 26wårc\tn\ E®p 26

Art\Nuic\cMkiu Aemrikn\Nc\. Aepåc\;påtp\m¥a;2003 KuNs\ mt\ 20 rk\Ò stc\tuik\Kiuk\K.K¥in\ms®p;2004 KuN˙s\ E®p^ 23 rk\ eqaÂkaen≥erak\K¥in\t∑c\A^rt\Ò eqSuM;K´.eqa Aemrikn\tp\P∑´>wc\ √^;erqv\ 719 √^; ®Ps\qv\"

eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;

em 1 rk\Ò ss\p∑´®p^;eÂkac\; qmµtBur˙\keÂkva K.K¥in\ms®p; Art\Ò eqSuM;eqa Aemrikn\tp\P∑´>wc\m˙a 569 √^;®Ps\qv\"

yc\;Ank\ 400m˙a tuik\p∑´Ò eqSuM;®p^; 169√;ma tuik\p∑Òmhut\B eqSuM;®Kc\;®Ps\qv\hu qirqv\" (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)

Art\ss\p∑At∑c\;Art\ss\p∑At∑c\; kn\tiu≥kn\tiu≥ erd^yuiuqt†iÂk∑lk\nk\m¥a;qMu;K´.mOerd^yuiuqt†iÂk∑lk\nk\m¥a;qMu;K´.mOem∑;P∑a;laqv\.em∑;P∑a;laqv\. Art\kel;cy\m¥a;Art\kel;cy\m¥a; kiuy\lk\Agkiuy\lk\Ag ç åç å msuMBmsuMB em∑;P∑a;laem∑;P∑a;la

pår^ E®p^ 25

®pc\qs\Nuic\cMqv\ Art\qiu≥tp\P∑>wc\m¥a; eslWt\ep;mv\mhut\eqa\lv\; Am¥oi;qa;Asiu;rqiu> Aup\K¥op\er;lWe®pac\;®p;enak\ Art\Nuic\cMftp\P∑>Nc\.®pc\qs\Nuic\cMqv\ Art\qiu≥tp\P∑>wc\m¥a; eslWt\ep;mv\mhut\eqa\lv\; Am¥oi;qa;Asiu;rqiu> Aup\K¥op\er;lWe®pac\;®p;enak\ Art\Nuic\cMftp\P∑>Nc\.®pc\qs\Nuic\cMqv\ Art\qiu≥tp\P∑>wc\m¥a; eslWt\ep;mv\mhut\eqa\lv\; Am¥oi;qa;Asiu;rqiu> Aup\K¥op\er;lWe®pac\;®p;enak\ Art\Nuic\cMftp\P∑>Nc\.®pc\qs\Nuic\cMqv\ Art\qiu≥tp\P∑>wc\m¥a; eslWt\ep;mv\mhut\eqa\lv\; Am¥oi;qa;Asiu;rqiu> Aup\K¥op\er;lWe®pac\;®p;enak\ Art\Nuic\cMftp\P∑>Nc\.®pc\qs\Nuic\cMqv\ Art\qiu≥tp\P∑>wc\m¥a; eslWt\ep;mv\mhut\eqa\lv\; Am¥oi;qa;Asiu;rqiu> Aup\K¥op\er;lWe®pac\;®p;enak\ Art\Nuic\cMftp\P∑>Nc\.rAP∑>kiu el.k¥c\.qc\Âka;rat∑c\ AkAvep;rn\ Aqc\.rieÂkac\; ®pc\qs\kak∑y\er;wn\Âk; mer;Aleya.mark ®pc\qs\qtc\;saqiu≥ e®paÂka;qv\"rAP∑>kiu el.k¥c\.qc\Âka;rat∑c\ AkAvep;rn\ Aqc\.rieÂkac\; ®pc\qs\kak∑y\er;wn\Âk; mer;Aleya.mark ®pc\qs\qtc\;saqiu≥ e®paÂka;qv\"rAP∑>kiu el.k¥c\.qc\Âka;rat∑c\ AkAvep;rn\ Aqc\.rieÂkac\; ®pc\qs\kak∑y\er;wn\Âk; mer;Aleya.mark ®pc\qs\qtc\;saqiu≥ e®paÂka;qv\"rAP∑>kiu el.k¥c\.qc\Âka;rat∑c\ AkAvep;rn\ Aqc\.rieÂkac\; ®pc\qs\kak∑y\er;wn\Âk; mer;Aleya.mark ®pc\qs\qtc\;saqiu≥ e®paÂka;qv\"rAP∑>kiu el.k¥c\.qc\Âka;rat∑c\ AkAvep;rn\ Aqc\.rieÂkac\; ®pc\qs\kak∑y\er;wn\Âk; mer;Aleya.mark ®pc\qs\qtc\;saqiu≥ e®paÂka;qv\"

Art\Aq∑c\k;e®pac\;er;Art\Aq∑c\k;e®pac\;er; kulfAKn\;k‹kulfAKn\;k‹ ADikk¥ADikk¥lk\riAe®KAenÒlk\riAe®KAenÒ ®pc\qs\tp\m¥a;®pc\qs\tp\m¥a; Art\qui≥mlWt\Nuic\Art\qui≥mlWt\Nuic\

E®p 25 rk\k Bg©dk\‘mi>t∑c\ lm\;eB;ÒeTac\Ta;eqa buM;epåk\k∑mOeÂkac\.E®p 25 rk\k Bg©dk\‘mi>t∑c\ lm\;eB;ÒeTac\Ta;eqa buM;epåk\k∑mOeÂkac\.E®p 25 rk\k Bg©dk\‘mi>t∑c\ lm\;eB;ÒeTac\Ta;eqa buM;epåk\k∑mOeÂkac\.E®p 25 rk\k Bg©dk\‘mi>t∑c\ lm\;eB;ÒeTac\Ta;eqa buM;epåk\k∑mOeÂkac\.E®p 25 rk\k Bg©dk\‘mi>t∑c\ lm\;eB;ÒeTac\Ta;eqa buM;epåk\k∑mOeÂkac\.m;elac\p¥k\s;q∑a;eqa Aemrikn\ss\ya√\ts\s;epÅtk\j eAac\p∑KMenÂkeqam;elac\p¥k\s;q∑a;eqa Aemrikn\ss\ya√\ts\s;epÅtk\j eAac\p∑KMenÂkeqam;elac\p¥k\s;q∑a;eqa Aemrikn\ss\ya√\ts\s;epÅtk\j eAac\p∑KMenÂkeqam;elac\p¥k\s;q∑a;eqa Aemrikn\ss\ya√\ts\s;epÅtk\j eAac\p∑KMenÂkeqam;elac\p¥k\s;q∑a;eqa Aemrikn\ss\ya√\ts\s;epÅtk\j eAac\p∑KMenÂkeqaA^rt\tui≥kiu et∑>rs√\" A^rt\tui≥kiu et∑>rs√\" A^rt\tui≥kiu et∑>rs√\" A^rt\tui≥kiu et∑>rs√\" A^rt\tui≥kiu et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

buM;epåk\k∑´j kn\tp\P∑´>wc\ts\U^;eqSuM;

Art\®pv\qm¥a;fArt\®pv\qm¥a;f Ak¥io;s^;p∑a;AamKMK¥k\r˙irn\luiAk¥io;s^;p∑a;AamKMK¥k\r˙irn\luikulfAKn\;k‹kulfAKn\;k‹ tiu;®mHc\.eSac\R∑k\rn\tiu;®mHc\.eSac\R∑k\rn\ p¨tc\e®paÂka;p¨tc\e®paÂka;

kulqMtmn\Brah^m^f

qm^;eg¥a\dn\

mc\;qa;N˙c\.lk\Tp\mv\

A^rt\Ò eqSuM;eqaAemrikn\tp\P∑´>wc\Ê719Ê√;ri ®p

27-4 (4).p65 03/24/1905, 9:39 PM1

27-4-200427-4-200427-4-200427-4-200427-4-2004 sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5

Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

haS∑a(A^rt\) E®p^ 25

Art\Nuic\cM ‘mi>eta\Bg©dk\qiu>q∑a;qv\. Kr;qv\tc\ Bt\ska;ts\s; senen>k lm\;eB;buM;Art\Nuic\cM ‘mi>eta\Bg©dk\qiu>q∑a;qv\. Kr;qv\tc\ Bt\ska;ts\s; senen>k lm\;eB;buM;Art\Nuic\cM ‘mi>eta\Bg©dk\qiu>q∑a;qv\. Kr;qv\tc\ Bt\ska;ts\s; senen>k lm\;eB;buM;Art\Nuic\cM ‘mi>eta\Bg©dk\qiu>q∑a;qv\. Kr;qv\tc\ Bt\ska;ts\s; senen>k lm\;eB;buM;Art\Nuic\cM ‘mi>eta\Bg©dk\qiu>q∑a;qv\. Kr;qv\tc\ Bt\ska;ts\s; senen>k lm\;eB;buM;epåk\k∑épåk\k∑épåk\k∑épåk\k∑épåk\k∑´mOeÂkac\. 14 U;eqSuM;®p; 12 U;d%\rarriK.eÂkac\; ®Ps\p∑a;raArp\An;ri eS;RuMts\RMum Srawn\ts\U;kmOeÂkac\. 14 U;eqSuM;®p; 12 U;d%\rarriK.eÂkac\; ®Ps\p∑a;raArp\An;ri eS;RuMts\RMum Srawn\ts\U;kmOeÂkac\. 14 U;eqSuM;®p; 12 U;d%\rarriK.eÂkac\; ®Ps\p∑a;raArp\An;ri eS;RuMts\RMum Srawn\ts\U;kmOeÂkac\. 14 U;eqSuM;®p; 12 U;d%\rarriK.eÂkac\; ®Ps\p∑a;raArp\An;ri eS;RuMts\RMum Srawn\ts\U;kmOeÂkac\. 14 U;eqSuM;®p; 12 U;d%\rarriK.eÂkac\; ®Ps\p∑a;raArp\An;ri eS;RuMts\RMum Srawn\ts\U;ke®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"

Aiuskiu E®p^ 24

z∑n\lt∑c\ tp\m¥a;Rup\qim\;rn\ ss√\Ta;®p;enak\ ena\ewtp\P∑>wc\m¥a; Art\t∑c\ Sk\lk\tawn\Tm\;eSac\rn\ Aemrikn\f emt†arp\KMK¥k\kiu ena\ewz∑n\lt∑c\ tp\m¥a;Rup\qim\;rn\ ss√\Ta;®p;enak\ ena\ewtp\P∑>wc\m¥a; Art\t∑c\ Sk\lk\tawn\Tm\;eSac\rn\ Aemrikn\f emt†arp\KMK¥k\kiu ena\ewz∑n\lt∑c\ tp\m¥a;Rup\qim\;rn\ ss√\Ta;®p;enak\ ena\ewtp\P∑>wc\m¥a; Art\t∑c\ Sk\lk\tawn\Tm\;eSac\rn\ Aemrikn\f emt†arp\KMK¥k\kiu ena\ewz∑n\lt∑c\ tp\m¥a;Rup\qim\;rn\ ss√\Ta;®p;enak\ ena\ewtp\P∑>wc\m¥a; Art\t∑c\ Sk\lk\tawn\Tm\;eSac\rn\ Aemrikn\f emt†arp\KMK¥k\kiu ena\ewz∑n\lt∑c\ tp\m¥a;Rup\qim\;rn\ ss√\Ta;®p;enak\ ena\ewtp\P∑>wc\m¥a; Art\t∑c\ Sk\lk\tawn\Tm\;eSac\rn\ Aemrikn\f emt†arp\KMK¥k\kiu ena\ewNuic\cMk eqaÂkaen≥Ò ®cc\;py\K.qv\"Nuic\cMk eqaÂkaen≥Ò ®cc\;py\K.qv\"Nuic\cMk eqaÂkaen≥Ò ®cc\;py\K.qv\"Nuic\cMk eqaÂkaen≥Ò ®cc\;py\K.qv\"Nuic\cMk eqaÂkaen≥Ò ®cc\;py\K.qv\"

!"#$#%"& '()*+,-./()01 2*3.4546,. (-2.(7899.:3;.4<=

entui;AP∑´>wc\Nuic\cM®Ps\eqa ena\ewNuic\cMqv\l∑n\K´.qv\.N˙s\Ò Aemrikn\√^;eSac\tp\m¥a; A^rt\Aa; ss\p∑´Sc\NW´®Kc\;kiu meTak\KMqv\. Nuic\cM®Ps\®p^;

>?@ABCDEFFEGHIEJDEKCBL?MHNEMHK?OHPLQK?RSCECTUVWXYXZ[\WYXY] \_abc]dWXefg] \hijk\lZd

Bg©dk\‘mi>etac\Bk\ 31 miuc\Ak∑ari As\kc\dårya‘mi>ri eS;RuMmSrawn\ts\U;®Ps\q Ak\Bt\s\wSm\Ay\ramark e®paÂka;rat∑c\ASiupåBt\s\ka;qv\ Bg©dk\‘mi>qiu≥ Kr;qv\m¥a;tc\eSac\laqv\.Bt\ska;®Ps\®p; Aeq;sit\AK¥k\Alk\m¥a;kiu K¥k\K¥c\;mqireq;eÂkac\; e®paÂka;qv\"

epåk\k∑épåk\k∑épåk\k∑épåk\k∑épåk\k∑´

m¥k\®mc\et∑>riqm¥a;k ASiupå Bt\s\ka;qv\ yaU\e®Kak\s;påeqa Aemrikn\ss\yaU\tn\;

ts\Kufer˙>m˙ emac\;N˙c\;q∑a;sU\Aemrikn\Nc\. Aepåc\;påtp\P∑>wc\m¥a;Aa; KuKMtiuk\Kiuk\eneqa Art\tiu≥eTac\Ta;qv\. lm\;eB;buM;epåk\k∑Timn\K.®Kc\;®Ps\eÂkac\; e®paÂka;qv\"

pui≥eSac\ep;pui≥eSac\ep;pui≥eSac\ep;pui≥eSac\ep;pui≥eSac\ep;

Tiu≥enak\ An^;r˙i ek¥;R∑am˙edqKM®pv\qm¥a;k AKc\;®Ps\p∑a;raenraqiu≥ Ae®p;AlWa;erak\riraeqSuM;q¨m¥a;N˙c\. d%\rarr˙iq¨m¥a;kiu eS:RuMqiu≥ piu≥eSac\ep;K.eÂkac\;qirqv\" Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta Am\Ac\eA'Riuk\ta

wårc\tn\ E®p 25wårc\tn\ E®p 25wårc\tn\ E®p 25wårc\tn\ E®p 25wårc\tn\ E®p 25eZ;epåpsßv\;m¥a;sa;quM;®Kc\;' eS;lip\eqak\®Kc\;Nc\. ‘mi>lenmOsns\m¥a;qv\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\rieqaeZ;epåpsßv\;m¥a;sa;quM;®Kc\;' eS;lip\eqak\®Kc\;Nc\. ‘mi>lenmOsns\m¥a;qv\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\rieqaeZ;epåpsßv\;m¥a;sa;quM;®Kc\;' eS;lip\eqak\®Kc\;Nc\. ‘mi>lenmOsns\m¥a;qv\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\rieqaeZ;epåpsßv\;m¥a;sa;quM;®Kc\;' eS;lip\eqak\®Kc\;Nc\. ‘mi>lenmOsns\m¥a;qv\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\rieqaeZ;epåpsßv\;m¥a;sa;quM;®Kc\;' eS;lip\eqak\®Kc\;Nc\. ‘mi>lenmOsns\m¥a;qv\ P∑M>‘Pi;tiu;tk\l¥k\rieqa

kmıaÂk;t∑c\ lqn\;epåc\;m¥a;s∑a esas;s∑aeqSuM;Âkr®Kc\;f AeÂkac\;tra;m¥a;®Ps\eÂkac\; tnlçaen>kkmıaÂk;t∑c\ lqn\;epåc\;m¥a;s∑a esas;s∑aeqSuM;Âkr®Kc\;f AeÂkac\;tra;m¥a;®Ps\eÂkac\; tnlçaen>kkmıaÂk;t∑c\ lqn\;epåc\;m¥a;s∑a esas;s∑aeqSuM;Âkr®Kc\;f AeÂkac\;tra;m¥a;®Ps\eÂkac\; tnlçaen>kkmıaÂk;t∑c\ lqn\;epåc\;m¥a;s∑a esas;s∑aeqSuM;Âkr®Kc\;f AeÂkac\;tra;m¥a;®Ps\eÂkac\; tnlçaen>kkmıaÂk;t∑c\ lqn\;epåc\;m¥a;s∑a esas;s∑aeqSuM;Âkr®Kc\;f AeÂkac\;tra;m¥a;®Ps\eÂkac\; tnlçaen>kTut\®pn\eqa satm\;ts\esac\t∑c\ SiuTa;qv\"Tut\®pn\eqa satm\;ts\esac\t∑c\ SiuTa;qv\"Tut\®pn\eqa satm\;ts\esac\t∑c\ SiuTa;qv\"Tut\®pn\eqa satm\;ts\esac\t∑c\ SiuTa;qv\"Tut\®pn\eqa satm\;ts\esac\t∑c\ SiuTa;qv\"

ts\K¥in\k K¥m\;qaq¨m¥a;Òqa®Ps\tt\eqa N˙luM;eragåSc\;réqaNuic\cMm¥a;t∑c\lv\; lëqSuM;mOpium¥a;la

NluM;eragåqv\ ts\K¥in\k K¥m\;qaeqaqm¥a;t∑c\ ®Ps\tt\eqaeragåhu Siueqa\lv\; yKuAKåSc\;rqv\.Nuic\cMm¥a;m ®pv\qm¥a;qv\lv\; yc\;eragåeÂkac\. eqSuM;mOm¥a; piujpiuj m¥a;®pa;laK.qv\hu &c\;satm\;k Siuqv\"

puimiu®Ps\p∑a;puimiu®Ps\p∑a;puimiu®Ps\p∑a;puimiu®Ps\p∑a;puimiu®Ps\p∑a;

lU;erTTp\qv\. ‘mi>Âk;®pÂk;m¥a;Ò NluM;eragåNc\.Siuc\eqaeragåm¥a; ®Ps\p∑a;®Kc\;qv\ Ala;Alam¥a; piumuiÂk^;T∑a;laeÂkac\; ny¨;eyak\‘mi>r˙i kiulMByatkqiul\mTut\®pn\eqa satm\;Ò ePa\®pTa;qv\" Asa;Asam¥a; mn\mn\eZ;epåla®p; el.k¥c\.Kn\;lup\mOm¥a; nv\;la®Kc\;eÂkac\. Awl∑n\j S;K¥ioeragå®Ps\p∑a;mONc\. S;K¥ioeragålk%am¥a; p¥M>NM≥®Ps\epÅl¥k\r˙ieÂkac\;' ek¥;lk\Tk\ ‘mi>®pÒ ASiupåeragåm¥a;piumui®Ps\p∑a;eneÂkac\; ASiupåsatm\;Ò ePa\®pTa;qv\"

eS;lip\AN †ray\qv\ P∑M>‘Pi;mOnv\;eqaNuic\cMm¥a;Òpc\lYc\ eqSuM;mOm¥a; m¥a;®pa;l¥k\riqv\" qiu≥rat∑c\NluM;eragåeÂkac\.eqSuM;®Kc\;qv\ &c\;fenTiuc\mOepÅt∑c\ Ae®KKMqv\"

lcy\lR∑y\m¥a; eqSuM;enr®Kc\;f Ak¥io;rld\qv\ yc\;tiu≥f s;p∑a;er;Tut\kun\Ns\m¥a; SuM;ROM;®Kc\;Nc\.luM;w s;p∑a;er;TiKiuk\lamv\®Ps\eÂkac\; ASiupåsatm\;m¥a;k qtiep;Ta;qv\"

eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;

Aemrikn\®pv\eTac\suÒ N˙luM;eragåeÂkac\.N˙s\sU\ Aqk\ 35 N˙s\m˙ 59 N˙s\r˙iq¨m¥a; eqSuM;mOm˙anMpåt\ts\®Ps\®p^; l¨ts\qin\;lYc\ 116 U^; eqSuM;l¥k\r˙iqv\" Rur˙a;Nuic\cMt∑c\ l¨ts\qin\;lYc\ 576U; NluM;eragåeÂkac\. eqSuM;l¥k\riqv\hu qirqv\"

Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

E“p 24 rk\k Agçlip\prmyalig\ eBalMu;‘pic\p∑kui Sk\lk\E“p 24 rk\k Agçlip\prmyalig\ eBalMu;‘pic\p∑kui Sk\lk\E“p 24 rk\k Agçlip\prmyalig\ eBalMu;‘pic\p∑kui Sk\lk\E“p 24 rk\k Agçlip\prmyalig\ eBalMu;‘pic\p∑kui Sk\lk\E“p 24 rk\k Agçlip\prmyalig\ eBalMu;‘pic\p∑kui Sk\lk\k¥c\;pra Bamc\gm\Aqc\;Nc\. wuP\Aqc\;tiu≥ yU\‘pic\ksa;rak¥c\;pra Bamc\gm\Aqc\;Nc\. wuP\Aqc\;tiu≥ yU\‘pic\ksa;rak¥c\;pra Bamc\gm\Aqc\;Nc\. wuP\Aqc\;tiu≥ yU\‘pic\ksa;rak¥c\;pra Bamc\gm\Aqc\;Nc\. wuP\Aqc\;tiu≥ yU\‘pic\ksa;rak¥c\;pra Bamc\gm\Aqc\;Nc\. wuP\Aqc\;tiu≥ yU\‘pic\ksa;raBamc\gm\m meK;l\ePa\Sl\ewåzis\k wuP\enak\tn\;kuiek¥a\Bamc\gm\m meK;l\ePa\Sl\ewåzis\k wuP\enak\tn\;kuiek¥a\Bamc\gm\m meK;l\ePa\Sl\ewåzis\k wuP\enak\tn\;kuiek¥a\Bamc\gm\m meK;l\ePa\Sl\ewåzis\k wuP\enak\tn\;kuiek¥a\Bamc\gm\m meK;l\ePa\Sl\ewåzis\k wuP\enak\tn\;kuiek¥a\®Pt\j gui;q∑c\;sU\" ®Pt\j gui;q∑c\;sU\" ®Pt\j gui;q∑c\;sU\" ®Pt\j gui;q∑c\;sU\" ®Pt\j gui;q∑c\;sU\" (yc\;p∑t∑c\ ts\Pk\Ns\giu;s qer®Ps\q∑a;qv\")

(Dat\pMu-Ac\tank\)

mnopqrstp

Bg©dk\ E®p^ 25

Art\NArt\NArt\NArt\NArt\Nuic\cMf Aer;påeqaernMlup\cn\;kui nv\;sns\qs\®Pc\.tiuk\Kuik\rat∑c\ AeqKMbMu;K∑tuik\Kuik\qm¥a;k pårn\pc\ly\ek∑>ri ernMAeTak\Ak‘puic\cMf Aer;påeqaernMlup\cn\;kui nv\;sns\qs\®Pc\.tiuk\Kuik\rat∑c\ AeqKMbMu;K∑tuik\Kuik\qm¥a;k pårn\pc\ly\ek∑>ri ernMAeTak\Ak‘puic\cMf Aer;påeqaernMlup\cn\;kui nv\;sns\qs\®Pc\.tiuk\Kuik\rat∑c\ AeqKMbMu;K∑tuik\Kuik\qm¥a;k pårn\pc\ly\ek∑>ri ernMAeTak\Ak‘puic\cMf Aer;påeqaernMlup\cn\;kui nv\;sns\qs\®Pc\.tiuk\Kuik\rat∑c\ AeqKMbMu;K∑tuik\Kuik\qm¥a;k pårn\pc\ly\ek∑>ri ernMAeTak\Ak‘puic\cMf Aer;påeqaernMlup\cn\;kui nv\;sns\qs\®Pc\.tiuk\Kuik\rat∑c\ AeqKMbMu;K∑tuik\Kuik\qm¥a;k pårn\pc\ly\ek∑>ri ernMAeTak\Ak‘pAeSak\AAMum¥a;An;Ò ePak\K∑er;psßv\;A®pv\.tc\eSac\Ta;eqa erya√\m¥a;kui senen≥Ò ePak\K∑tiuk\Kuik\mOeÂkac\. Aemrikn\ertp\qa;Ns\√:AeSak\AAMum¥a;An;Ò ePak\K∑er;psßv\;A®pv\.tc\eSac\Ta;eqa erya√\m¥a;kui senen≥Ò ePak\K∑tiuk\Kuik\mOeÂkac\. Aemrikn\ertp\qa;Ns\√:AeSak\AAMum¥a;An;Ò ePak\K∑er;psßv\;A®pv\.tc\eSac\Ta;eqa erya√\m¥a;kui senen≥Ò ePak\K∑tiuk\Kuik\mOeÂkac\. Aemrikn\ertp\qa;Ns\√:AeSak\AAMum¥a;An;Ò ePak\K∑er;psßv\;A®pv\.tc\eSac\Ta;eqa erya√\m¥a;kui senen≥Ò ePak\K∑tiuk\Kuik\mOeÂkac\. Aemrikn\ertp\qa;Ns\√:AeSak\AAMum¥a;An;Ò ePak\K∑er;psßv\;A®pv\.tc\eSac\Ta;eqa erya√\m¥a;kui senen≥Ò ePak\K∑tiuk\Kuik\mOeÂkac\. Aemrikn\ertp\qa;Ns\√:eqSMu;q∑a;qv\"eqSMu;q∑a;qv\"eqSMu;q∑a;qv\"eqSMu;q∑a;qv\"eqSMu;q∑a;qv\"

uvwxyzuz|z~wxwzuz ~wyzy ¡¢£¤ ¥¦§©ª« ¬®®

l∑n\K´.qv\.ts\N˙s\ek¥a\Ò A^rt\Nuic\cMkui Aemrikn\tp\m¥a;wc\erak\tuik\Kuik\K.K¥in\ms®p; yKuk.qui≥ereÂkac\;m˙ AeqKMbMu;K∑´tuik\Kuik\®Kc\;qv\ pTmSMu;®Ps\qv\"

epåk\k∑épåk\k∑épåk\k∑épåk\k∑épåk\k∑´

Tuisenen≥k pc\ly\ek∑>Ò®Ps\p∑a;K≥eqa tuik\Kuik\mOt∑c\ Art\

Nuic\cMf ADikernMSip\km\;®Ps\eqaA∑m\kaSam muic\ 100Kn\≥ri pc\ly\ek∑>ereÂkac\;At∑c\;r˙i ernMsk\RMuNs\RMuAn;qui≥ erya√\cy\m¥a;K¥√\;kp\las√\ Aemrikn\N˙c\.Aepåc\;påtp\m¥a;f erya√\k Âka;wc\hn\≥ta;rn\’ki;pm\;ram epåk\k∑mO®Ps\p∑a;K.®Kc\;®Ps\®p; Aemrikn\ ertp\qa;m¥a; eqSMu;ka A®Ka;cå;√;

d%\rarqv\hu Aemrikn\ss\Bk\k e®paÂka;qv\"

P∑c\.Ta;®m´P∑c\.Ta;®m´P∑c\.Ta;®m´P∑c\.Ta;®m´P∑c\.Ta;®m´

Aesapiuc\;k rrieqaqtc\;m¥a;Ò ernMsk\RMum¥a;mp¥k\s;eÂkac\;ss\Bk\Suic\rak e®paÂka;K´.®p^;A∑m\kaSari ernMTut\lup\er;sk\RMukui P∑c\.Ta;®m ®Ps\eÂkac\; ®bitiqY

e®paK∑c\.riqke®paÂka;qv\" pc\ly\ek∑>Ò AeqKMbMu;K∑tuik\Kuik\mOqv\Art\Niuc\cMÒ tuik\Kuik\mOm¥a; ®Ps\epÅK´.®p^; enak\ts\en≥Ò ®Ps\p∑a;K´.®Kc\;®Ps\qv\" Bg©dk\etac\Bk\ÒBt\s\ka;ts\s^; lm\;eB;bMu;epåk\k´∑´ Tim˙n\K´.ra A^rt\ 13 √^;Tk\mnv\;eqSMu;®p; Sadås;t;Òl¨sv\ka;eqaeZ;kui sin\e®pac\;Tim˙n\K´≥q®Pc\. Kuns\√^;Tk\mnv\;eqSMu;K.qv\"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

E®p 25 rk\k miuS;l\‘mi>t∑c\ huity\Ns\KuNc\.E®p 25 rk\k miuS;l\‘mi>t∑c\ huity\Ns\KuNc\.E®p 25 rk\k miuS;l\‘mi>t∑c\ huity\Ns\KuNc\.E®p 25 rk\k miuS;l\‘mi>t∑c\ huity\Ns\KuNc\.E®p 25 rk\k miuS;l\‘mi>t∑c\ huity\Ns\KuNc\.eS;RuMts\RMukiu duM;k¥v\m¥a;®Pc\. ps\Kt\KMr®p;enak\eS;RuMts\RMukiu duM;k¥v\m¥a;®Pc\. ps\Kt\KMr®p;enak\eS;RuMts\RMukiu duM;k¥v\m¥a;®Pc\. ps\Kt\KMr®p;enak\eS;RuMts\RMukiu duM;k¥v\m¥a;®Pc\. ps\Kt\KMr®p;enak\eS;RuMts\RMukiu duM;k¥v\m¥a;®Pc\. ps\Kt\KMr®p;enak\yc\;enrat∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;k p¥k\s;mOyc\;enrat∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;k p¥k\s;mOyc\;enrat∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;k p¥k\s;mOyc\;enrat∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;k p¥k\s;mOyc\;enrat∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a;k p¥k\s;mOm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ens√\"m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ens√\"m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ens√\"m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ens√\"m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ens√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

qmµt Sk\dm\hsin\ ‘Pt\K¥KMr®p;enak\ Art\Nuic\cMetac\piuc\; tv\®cim\er;At∑k\ kvrn\ ena\ewtp\P∑>wc\ 180 kiu eslWt\K´.qv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

Aemrikn\Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk; ekalc\;påwl\kena\ewNuic\cMAa; &c\;ftp\m¥a; z∑n\lt∑c\ Rup\qim\;rn\AsÂs√\Aa; ®pn\lv\s√\;sa;qc\.eÂkac\; e®paÂka;K´.®p^;qv\.enak\ ena\ewNuic\cM®Ka;er;wn\Âk^; gÁm\p^taSc\k m¨lAsÂs√\Atuic\; lup\eSac\q∑a;rmv\

®Ps\eÂkac\; Ac\n\Aaek Rup\®mc\qMÂka;qui≥ e®paÂka;qv\"

ssU\Ta;ssU\Ta;ssU\Ta;ssU\Ta;ssU\Ta;

Aemrikn\®pv\eTac\suqv\ A^rt\ Âka;®Pt\Asui;rAP∑´>Aa; z∑n\ 30 rk\t∑c\ Aup\K¥op\er;lWé®pac\;ep;rn\ s^s√\Ta;qv\" Aemrikn\ √^;eSac\tp\m¥a;k¥ø;ek¥a\qim\;piuk\mO ASuM;qt\K.eqa\lv\; Aemrikn\tp\m¥a; A^rt\t∑c\ Sk\lk\r˙ien√^;mv\ ®Ps\qv\"

Am\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\ta

27-4 (5).p65 03/24/1905, 9:39 PM5

sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6 27-4-2004 27-4-2004 27-4-2004 27-4-2004 27-4-2004

AÊÊrt\ÊÊ®mc\ÊÊk∑c\;

E®p 21 rk\k BaSara E®p 21 rk\k BaSara E®p 21 rk\k BaSara E®p 21 rk\k BaSara E®p 21 rk\k BaSara®mio>t∑c\ buM;K∑tuik\Kuik\mO ®Ps\p∑a;®mio>t∑c\ buM;K∑tuik\Kuik\mO ®Ps\p∑a;®mio>t∑c\ buM;K∑tuik\Kuik\mO ®Ps\p∑a;®mio>t∑c\ buM;K∑tuik\Kuik\mO ®Ps\p∑a;®mio>t∑c\ buM;K∑tuik\Kuik\mO ®Ps\p∑a;qv\.enraÒ Art\®pv\qm¥a;qv\.enraÒ Art\®pv\qm¥a;qv\.enraÒ Art\®pv\qm¥a;qv\.enraÒ Art\®pv\qm¥a;qv\.enraÒ Art\®pv\qm¥a;wm\;nv\; cuieÂk∑;enqv\kuiwm\;nv\; cuieÂk∑;enqv\kuiwm\;nv\; cuieÂk∑;enqv\kuiwm\;nv\; cuieÂk∑;enqv\kuiwm\;nv\; cuieÂk∑;enqv\kuiet∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"

(Dat\puMAc\tank\)

E®p 24 rk\k Bg©dk\®mio> Sadås;t;Ò kel;quM:eyak\fE®p 24 rk\k Bg©dk\®mio> Sadås;t;Ò kel;quM:eyak\fE®p 24 rk\k Bg©dk\®mio> Sadås;t;Ò kel;quM:eyak\fE®p 24 rk\k Bg©dk\®mio> Sadås;t;Ò kel;quM:eyak\fE®p 24 rk\k Bg©dk\®mio> Sadås;t;Ò kel;quM:eyak\fmiKc\ A^ras^yafAip\Kn\;kui duM;k¥v\ts\sc\;k¥erak\epåk\k∑´mOmiKc\ A^ras^yafAip\Kn\;kui duM;k¥v\ts\sc\;k¥erak\epåk\k∑´mOmiKc\ A^ras^yafAip\Kn\;kui duM;k¥v\ts\sc\;k¥erak\epåk\k∑´mOmiKc\ A^ras^yafAip\Kn\;kui duM;k¥v\ts\sc\;k¥erak\epåk\k∑´mOmiKc\ A^ras^yafAip\Kn\;kui duM;k¥v\ts\sc\;k¥erak\epåk\k∑´mOeÂkac\. p¥k\s;q∑a;qv\kui et∑>rs√\" eÂkac\. p¥k\s;q∑a;qv\kui et∑>rs√\" eÂkac\. p¥k\s;q∑a;qv\kui et∑>rs√\" eÂkac\. p¥k\s;q∑a;qv\kui et∑>rs√\" eÂkac\. p¥k\s;q∑a;qv\kui et∑>rs√\" (((((yc\;duM;k¥v\ k¥erak\mOeÂkac\.ASuipå Aim\r˙c\Am¥io;qm^;m˙a eqSuM;q∑a;eÂkac\; qirqv\") (Dat\puM-Ac\tank\) (Dat\puM-Ac\tank\) (Dat\puM-Ac\tank\) (Dat\puM-Ac\tank\) (Dat\puM-Ac\tank\)

E®p 23rk\k ePa\lg¥a®mio> E®p 23rk\k ePa\lg¥a®mio> E®p 23rk\k ePa\lg¥a®mio> E®p 23rk\k ePa\lg¥a®mio> E®p 23rk\k ePa\lg¥a®mio>Aemrikn\ ss\eS;er;git\ÒAemrikn\ ss\eS;er;git\ÒAemrikn\ ss\eS;er;git\ÒAemrikn\ ss\eS;er;git\ÒAemrikn\ ss\eS;er;git\ÒArt\miqa;sum¥a;k &c\;tui≥Art\miqa;sum¥a;k &c\;tui≥Art\miqa;sum¥a;k &c\;tui≥Art\miqa;sum¥a;k &c\;tui≥Art\miqa;sum¥a;k &c\;tui≥puic\psßv\;m¥a; ®pn\lv\qy\ypuic\psßv\;m¥a; ®pn\lv\qy\ypuic\psßv\;m¥a; ®pn\lv\qy\ypuic\psßv\;m¥a; ®pn\lv\qy\ypuic\psßv\;m¥a; ®pn\lv\qy\yrn\ enAim\qui≥ ®pn\K∑c\.®poer;rn\ enAim\qui≥ ®pn\K∑c\.®poer;rn\ enAim\qui≥ ®pn\K∑c\.®poer;rn\ enAim\qui≥ ®pn\K∑c\.®poer;rn\ enAim\qui≥ ®pn\K∑c\.®poer;Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\√;Aa;Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\√;Aa;Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\√;Aa;Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\√;Aa;Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\√;Aa;e®paÂka;ens√\"e®paÂka;ens√\"e®paÂka;ens√\"e®paÂka;ens√\"e®paÂka;ens√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

E®p 21rk\k ePa\lg¥a®mio>Awc\ Aemri E®p 21rk\k ePa\lg¥a®mio>Awc\ Aemri E®p 21rk\k ePa\lg¥a®mio>Awc\ Aemri E®p 21rk\k ePa\lg¥a®mio>Awc\ Aemri E®p 21rk\k ePa\lg¥a®mio>Awc\ Aemrikn\ss\eS;er;git\Ò enAim\qui≥®pn\rn\ AKk\kn\ss\eS;er;git\Ò enAim\qui≥®pn\rn\ AKk\kn\ss\eS;er;git\Ò enAim\qui≥®pn\rn\ AKk\kn\ss\eS;er;git\Ò enAim\qui≥®pn\rn\ AKk\kn\ss\eS;er;git\Ò enAim\qui≥®pn\rn\ AKk\ÂkMoet∑>enqv.\ Art\miqa;sum¥a;kui et∑>rs√\"ÂkMoet∑>enqv.\ Art\miqa;sum¥a;kui et∑>rs√\"ÂkMoet∑>enqv.\ Art\miqa;sum¥a;kui et∑>rs√\"ÂkMoet∑>enqv.\ Art\miqa;sum¥a;kui et∑>rs√\"ÂkMoet∑>enqv.\ Art\miqa;sum¥a;kui et∑>rs√\"

(AeÂkac\;m˙a ePa\l¨g¥a ®mio>t∑c\;Òtuik\p∑´ AK¥io> ®Ps\p∑a;en®Kc\;eÂkac\.®Ps\qv\huqirqv\") (Dat\puM-Ac\tank\)(Dat\puM-Ac\tank\)(Dat\puM-Ac\tank\)(Dat\puM-Ac\tank\)(Dat\puM-Ac\tank\)

AKk\”kMo

wm\;nv\;cuieÂk∑;

E®p 23 rk\k ePa\lg¥a E®p 23 rk\k ePa\lg¥a E®p 23 rk\k ePa\lg¥a E®p 23 rk\k ePa\lg¥a E®p 23 rk\k ePa\lg¥a

®mio>Ò tuik\p∑m¥a;®Ps\p∑a;enmO®mio>Ò tuik\p∑m¥a;®Ps\p∑a;enmO®mio>Ò tuik\p∑m¥a;®Ps\p∑a;enmO®mio>Ò tuik\p∑m¥a;®Ps\p∑a;enmO®mio>Ò tuik\p∑m¥a;®Ps\p∑a;enmO

eÂkac\. Art\Am¥io;qm;Âk;eÂkac\. Art\Am¥io;qm;Âk;eÂkac\. Art\Am¥io;qm;Âk;eÂkac\. Art\Am¥io;qm;Âk;eÂkac\. Art\Am¥io;qm;Âk;

ts\√; miqa;supuic\ pn\;kn\ts\√; miqa;supuic\ pn\;kn\ts\√; miqa;supuic\ pn\;kn\ts\√; miqa;supuic\ pn\;kn\ts\√; miqa;supuic\ pn\;kn\

K∑k\eyak\m¥a; rNuic\qmYK∑k\eyak\m¥a; rNuic\qmYK∑k\eyak\m¥a; rNuic\qmYK∑k\eyak\m¥a; rNuic\qmYK∑k\eyak\m¥a; rNuic\qmY

sueSac\;yl¥k\ eB;l∑t\sueSac\;yl¥k\ eB;l∑t\sueSac\;yl¥k\ eB;l∑t\sueSac\;yl¥k\ eB;l∑t\sueSac\;yl¥k\ eB;l∑t\

raqiu≥ erW> e®pac\;laqv\kuiraqiu≥ erW> e®pac\;laqv\kuiraqiu≥ erW> e®pac\;laqv\kuiraqiu≥ erW> e®pac\;laqv\kuiraqiu≥ erW> e®pac\;laqv\kui

et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

E®p^ 17 rk\k Bg©dk\®mio>Ò A^rt\miqa;sum¥a; s^;laqv\.E®p^ 17 rk\k Bg©dk\®mio>Ò A^rt\miqa;sum¥a; s^;laqv\.E®p^ 17 rk\k Bg©dk\®mio>Ò A^rt\miqa;sum¥a; s^;laqv\.E®p^ 17 rk\k Bg©dk\®mio>Ò A^rt\miqa;sum¥a; s^;laqv\.E®p^ 17 rk\k Bg©dk\®mio>Ò A^rt\miqa;sum¥a; s^;laqv\.ema\eta\ya√\Aa; Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;k ps\Kt\K´.q®Pc\. pKuM;ema\eta\ya√\Aa; Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;k ps\Kt\K´.q®Pc\. pKuM;ema\eta\ya√\Aa; Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;k ps\Kt\K´.q®Pc\. pKuM;ema\eta\ya√\Aa; Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;k ps\Kt\K´.q®Pc\. pKuM;ema\eta\ya√\Aa; Aemrikn\tp\P∑´>wc\m¥a;k ps\Kt\K´.q®Pc\. pKuM;t∑c\ d%\rarK´.qv\. Aqk\ el;N˙s\Ar∑y\r˙i w^ym\ muihamk\Aa;t∑c\ d%\rarK´.qv\. Aqk\ el;N˙s\Ar∑y\r˙i w^ym\ muihamk\Aa;t∑c\ d%\rarK´.qv\. Aqk\ el;N˙s\Ar∑y\r˙i w^ym\ muihamk\Aa;t∑c\ d%\rarK´.qv\. Aqk\ el;N˙s\Ar∑y\r˙i w^ym\ muihamk\Aa;t∑c\ d%\rarK´.qv\. Aqk\ el;N˙s\Ar∑y\r˙i w^ym\ muihamk\Aa;et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"

(ASuipå ema\eta\ya√\epÅt∑c\ wym\Nc\.At luik\pålaÂkqv\.(ASuipå ema\eta\ya√\epÅt∑c\ wym\Nc\.At luik\pålaÂkqv\.(ASuipå ema\eta\ya√\epÅt∑c\ wym\Nc\.At luik\pålaÂkqv\.(ASuipå ema\eta\ya√\epÅt∑c\ wym\Nc\.At luik\pålaÂkqv\.(ASuipå ema\eta\ya√\epÅt∑c\ wym\Nc\.At luik\pålaÂkqv\.&c\;f miBm¥a;N˙c\. As\kui N˙s\U^;' As\mN˙s\U^; eqSuM;q∑a;®p^; As\m&c\;f miBm¥a;N˙c\. As\kui N˙s\U^;' As\mN˙s\U^; eqSuM;q∑a;®p^; As\m&c\;f miBm¥a;N˙c\. As\kui N˙s\U^;' As\mN˙s\U^; eqSuM;q∑a;®p^; As\m&c\;f miBm¥a;N˙c\. As\kui N˙s\U^;' As\mN˙s\U^; eqSuM;q∑a;®p^; As\m&c\;f miBm¥a;N˙c\. As\kui N˙s\U^;' As\mN˙s\U^; eqSuM;q∑a;®p^; As\mNs\√;lv\; d%\rarriq∑a;qv\hu qirqv\")Ns\√;lv\; d%\rarriq∑a;qv\hu qirqv\")Ns\√;lv\; d%\rarriq∑a;qv\hu qirqv\")Ns\√;lv\; d%\rarriq∑a;qv\hu qirqv\")Ns\√;lv\; d%\rarriq∑a;qv\hu qirqv\")

(Dat\puM-Ac\tank\)

erWerW >> e®pac\;e®pac\;

27-4 (6).p65 03/24/1905, 9:39 PM1

27-4-200427-4-200427-4-200427-4-200427-4-2004 sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7

Erawttiuc\; wå;Ky\m‘mi>ny\t∑c\ tv\riqv.\ Arv\epErawttiuc\; wå;Ky\m‘mi>ny\t∑c\ tv\riqv.\ Arv\epErawttiuc\; wå;Ky\m‘mi>ny\t∑c\ tv\riqv.\ Arv\epErawttiuc\; wå;Ky\m‘mi>ny\t∑c\ tv\riqv.\ Arv\epErawttiuc\; wå;Ky\m‘mi>ny\t∑c\ tv\riqv.\ Arv\ep

1900rieqa eBlqMepåc\’ki;tMta;Am¥oi;Asa; erWelac\;1900rieqa eBlqMepåc\’ki;tMta;Am¥oi;Asa; erWelac\;1900rieqa eBlqMepåc\’ki;tMta;Am¥oi;Asa; erWelac\;1900rieqa eBlqMepåc\’ki;tMta;Am¥oi;Asa; erWelac\;1900rieqa eBlqMepåc\’ki;tMta;Am¥oi;Asa; erWelac\;

tMta;kui et∑>rs√\"tMta;kui et∑>rs√\"tMta;kui et∑>rs√\"tMta;kui et∑>rs√\"tMta;kui et∑>rs√\"

Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)lc\;eK;‘mi>ny\ nm\.tin\eK¥ac\;epÅÒrm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)lc\;eK;‘mi>ny\ nm\.tin\eK¥ac\;epÅÒrm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)lc\;eK;‘mi>ny\ nm\.tin\eK¥ac\;epÅÒrm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)lc\;eK;‘mi>ny\ nm\.tin\eK¥ac\;epÅÒrm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)lc\;eK;‘mi>ny\ nm\.tin\eK¥ac\;epÅÒ

®Pt\qn\;tv\eSak\Ta;qv\. Arv\ep 300 rieqa lc\;eK;®Pt\qn\;tv\eSak\Ta;qv\. Arv\ep 300 rieqa lc\;eK;®Pt\qn\;tv\eSak\Ta;qv\. Arv\ep 300 rieqa lc\;eK;®Pt\qn\;tv\eSak\Ta;qv\. Arv\ep 300 rieqa lc\;eK;®Pt\qn\;tv\eSak\Ta;qv\. Arv\ep 300 rieqa lc\;eK;

tMta;kiu et∑>rs√\"tMta;kiu et∑>rs√\"tMta;kiu et∑>rs√\"tMta;kiu et∑>rs√\"tMta;kiu et∑>rs√\"

Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

tiu;tk\qs\l∑c\tiu;tk\qs\l∑c\

®mn\®pv\ts\K∑c\®mn\®pv\ts\K∑c\

mek∑;tuic\; eAac\lM‘mi>ny\ mek∑;tuic\; eAac\lM‘mi>ny\ mek∑;tuic\; eAac\lM‘mi>ny\ mek∑;tuic\; eAac\lM‘mi>ny\ mek∑;tuic\; eAac\lM‘mi>ny\

At∑c\; suik\p¥oi;Ek 12000kiuAt∑c\; suik\p¥oi;Ek 12000kiuAt∑c\; suik\p¥oi;Ek 12000kiuAt∑c\; suik\p¥oi;Ek 12000kiuAt∑c\; suik\p¥oi;Ek 12000kiu

erep;ewNiuc\mv\. B∑k\Âk;erep;ewNiuc\mv\. B∑k\Âk;erep;ewNiuc\mv\. B∑k\Âk;erep;ewNiuc\mv\. B∑k\Âk;erep;ewNiuc\mv\. B∑k\Âk;

erel˙ac\tmM erTut\®p∑n\erel˙ac\tmM erTut\®p∑n\erel˙ac\tmM erTut\®p∑n\erel˙ac\tmM erTut\®p∑n\erel˙ac\tmM erTut\®p∑n\

lk\yat;e®mac\;m erep;ewlk\yat;e®mac\;m erep;ewlk\yat;e®mac\;m erep;ewlk\yat;e®mac\;m erep;ewlk\yat;e®mac\;m erep;ew

enqv\. ®mc\k∑c\;kui et∑>rs√\"enqv\. ®mc\k∑c\;kui et∑>rs√\"enqv\. ®mc\k∑c\;kui et∑>rs√\"enqv\. ®mc\k∑c\;kui et∑>rs√\"enqv\. ®mc\k∑c\;kui et∑>rs√\"

Dat\pMumt\tm\; Dat\pMumt\tm\; Dat\pMumt\tm\; Dat\pMumt\tm\; Dat\pMumt\tm\;

qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

m∑n\®pv\ny\ epåc\‘mi>ny\ k¥oMeTac\eK¥ac\;eB;ri ernk\k∑c\;Ek 22000ek¥a\ Ak¥oi;m∑n\®pv\ny\ epåc\‘mi>ny\ k¥oMeTac\eK¥ac\;eB;ri ernk\k∑c\;Ek 22000ek¥a\ Ak¥oi;m∑n\®pv\ny\ epåc\‘mi>ny\ k¥oMeTac\eK¥ac\;eB;ri ernk\k∑c\;Ek 22000ek¥a\ Ak¥oi;m∑n\®pv\ny\ epåc\‘mi>ny\ k¥oMeTac\eK¥ac\;eB;ri ernk\k∑c\;Ek 22000ek¥a\ Ak¥oi;m∑n\®pv\ny\ epåc\‘mi>ny\ k¥oMeTac\eK¥ac\;eB;ri ernk\k∑c\;Ek 22000ek¥a\ Ak¥oi;

qk\erak\mOrimv\. k¥oMeTa\erTin\;tMKå;kiu Sv\e®mac\;√;s;@an tv\eSak\er;(6)kqk\erak\mOrimv\. k¥oMeTa\erTin\;tMKå;kiu Sv\e®mac\;√;s;@an tv\eSak\er;(6)kqk\erak\mOrimv\. k¥oMeTa\erTin\;tMKå;kiu Sv\e®mac\;√;s;@an tv\eSak\er;(6)kqk\erak\mOrimv\. k¥oMeTa\erTin\;tMKå;kiu Sv\e®mac\;√;s;@an tv\eSak\er;(6)kqk\erak\mOrimv\. k¥oMeTa\erTin\;tMKå;kiu Sv\e®mac\;√;s;@an tv\eSak\er;(6)k

tawn\ytv\eSak\l¥k\riqv\. lup\cn\;K∑c\kui et∑>rs√\"tawn\ytv\eSak\l¥k\riqv\. lup\cn\;K∑c\kui et∑>rs√\"tawn\ytv\eSak\l¥k\riqv\. lup\cn\;K∑c\kui et∑>rs√\"tawn\ytv\eSak\l¥k\riqv\. lup\cn\;K∑c\kui et∑>rs√\"tawn\ytv\eSak\l¥k\riqv\. lup\cn\;K∑c\kui et∑>rs√\"

Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;) Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;) Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;) Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;) Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

lc\;eK;‘mi>ÊÊÊny\rilc\;eK;tMta;

27-4 (7).p65 03/24/1905, 9:39 PM1



®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Âk;fer˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\kui Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\raÒ pTmSuM;ASc\.®Ps\qv\. Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;At∑k\ luiAp\qv\.’kitc\®pc\Sc\eSac\r∑k\mOm¥a;kui sns\tk¥ ®pc\Sc\eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;"

Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(2)U^:eSac\eqa Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;eka\mr˙c\kui P´∑>sv\;Tut\®pn\ep;K´.®p^;enak\ Am¥io;qa;vlaKM eAac\®mc\s∑ak¥c\;pNuic\er;At∑k\ ’kitc\®pc\Sc\mOlup\cn\;Arp\rp\kui AK¥in\tuikalAt∑c\;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\laK´.eÂkac\;"

AK¥in\n^;kp\laAK¥in\n^;kp\laAK¥in\n^;kp\laAK¥in\n^;kp\laAK¥in\n^;kp\la

Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;eka\mt^N˙c\. Am¥io;qa;

v^laKMk¥c\;per; s^mMKn\≥K´∑er;eka\mt^tui≥kui ®pc\Sc\P´∑>sv\;ep;K´.®p^; Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;lup\cn\;m¥a;kui s^mMeSac\r∑k\K´.rayKuAKåt∑c\ Am¥io;qa;vlaKMqui≥

tk\erak\mv\. kuiy\sa;ly\m¥a;kui Pit\Âka;Ta;®p^;®Ps\qk´.qui≥Am¥io;qa;v^laKM k¥c\;pmv\.en≥rk\malv\; t®Pv\;®Pv\; AK¥in\n^;kp\laK´.®p^®Ps\eÂkac\;"

®pv\.®pv\.ww®Ps\T∑n\;en®pv\.®pv\.ww®Ps\T∑n\;en®pv\.®pv\.ww®Ps\T∑n\;en®pv\.®pv\.ww®Ps\T∑n\;en®pv\.®pv\.ww®Ps\T∑n\;en

ts\Pk\t∑c\lv\; Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;prat∑c\ v^laKMlup\cn\;m¥a; ®pv\.®pv\.wweAac\®mc\®Ps\T∑n\;esreAac\Nc\. vlaKMtk\erak\mv\. kuiy\sa;l˙y\m¥a; sit\eA;K¥m\;e®m. k¥n\;marWc\ln\;s∑atk\erak\Nuic\esreAac\ Am¥io;qa;vlaKMKn\;mÂk;Nc\.tk∑ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;pmv\. prw%\ts\KuluM;

kui qn\≥r˙c\;qp\rp\ qayal˙pKM.va; Tv\wåeser;At∑k\ tv\eSak\er;Suic\ra lup\cn\;m¥a;kuiAsui;rAP´∑>wc\ wn\Âk^;m¥a;' dutiywn\Âk^;m¥a;' @anSuic\ra AÂk^;Ak´m¥a;påwc\qv\. lup\cn\;k‹Aluik\ eka\mt^m¥a; P´∑>sv\;®p^;Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\esK´.eÂkac\;"

yc\;qui≥ Am¥io;qa;v^laKM

k¥c\;pmv\. v^laKMKn\;mÂk^;N˙c\.tk∑ prw%\ts\rp\luM;kui luiAp\qv\m¥a; ®pc\Sc\eSac\r∑k\er;At∑k\ P´∑>sv\;ep;K´.eqa-

- Asv\;ew;Kn\;m ®pc\Sc\m∑m\;mMmO eka\mt^'

- pt\wn\;k¥c\ sim\;ln\;sui®pv\er;eka\mt^'

- lYp\ss\m;tuic\m¥a; AlSc\er;eka\mt^'

Niuc\cMeta\ wn\”k;K¥op\Niuc\cMeta\ wn\”k;K¥op\Niuc\cMeta\ wn\”k;K¥op\Niuc\cMeta\ wn\”k;K¥op\Niuc\cMeta\ wn\”k;K¥op\

biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\> Am¥oi;qa;biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\> Am¥oi;qa;biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\> Am¥oi;qa;biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\> Am¥oi;qa;biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\> Am¥oi;qa;

v^laKMk¥c\;per; ’kitc\v^laKMk¥c\;per; ’kitc\v^laKMk¥c\;per; ’kitc\v^laKMk¥c\;per; ’kitc\v^laKMk¥c\;per; ’kitc\

®pc\Sc\mOlup\cn\; vHiNOic\;Asv\;®pc\Sc\mOlup\cn\; vHiNOic\;Asv\;®pc\Sc\mOlup\cn\; vHiNOic\;Asv\;®pc\Sc\mOlup\cn\; vHiNOic\;Asv\;®pc\Sc\mOlup\cn\; vHiNOic\;Asv\;

Aew;A“p;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMAew;A“p;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMAew;A“p;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMAew;A“p;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMAew;A“p;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKM

k¥c\;per; ’kitc\®pc\Sc\Ta;mOk¥c\;per; ’kitc\®pc\Sc\Ta;mOk¥c\;per; ’kitc\®pc\Sc\Ta;mOk¥c\;per; ’kitc\®pc\Sc\Ta;mOk¥c\;per; ’kitc\®pc\Sc\Ta;mO

m¥a;kiu lv\.lv\Âkv\.RO ss\eS;m¥a;kiu lv\.lv\Âkv\.RO ss\eS;m¥a;kiu lv\.lv\Âkv\.RO ss\eS;m¥a;kiu lv\.lv\Âkv\.RO ss\eS;m¥a;kiu lv\.lv\Âkv\.RO ss\eS;

sU\" (qtc\;sU\)sU\" (qtc\;sU\)sU\" (qtc\;sU\)sU\" (qtc\;sU\)sU\" (qtc\;sU\)

E®p 26 rk\k tRut\Nuic\cMÒ E®p 26 rk\k tRut\Nuic\cMÒ E®p 26 rk\k tRut\Nuic\cMÒ E®p 26 rk\k tRut\Nuic\cMÒ E®p 26 rk\k tRut\Nuic\cMÒp¨;t∑él.k¥c\.mOm¥a; ®polup\rn\p¨;t∑él.k¥c\.mOm¥a; ®polup\rn\p¨;t∑él.k¥c\.mOm¥a; ®polup\rn\p¨;t∑él.k¥c\.mOm¥a; ®polup\rn\p¨;t∑él.k¥c\.mOm¥a; ®polup\rn\T∑k\K∑aq∑a;eqa ®mn\mawRø;T∑k\K∑aq∑a;eqa ®mn\mawRø;T∑k\K∑aq∑a;eqa ®mn\mawRø;T∑k\K∑aq∑a;eqa ®mn\mawRø;T∑k\K∑aq∑a;eqa ®mn\mawRø;Aa;ksa;AP´∑>m˙ meS∑eS∑qn\≥Aa;ksa;AP´∑>m˙ meS∑eS∑qn\≥Aa;ksa;AP´∑>m˙ meS∑eS∑qn\≥Aa;ksa;AP´∑>m˙ meS∑eS∑qn\≥Aa;ksa;AP´∑>m˙ meS∑eS∑qn\≥(sk\mO-1)'emac\®pv\.ew‘Pi;(“mio>eta$sk\mO-1)'emac\®pv\.ew‘Pi;(“mio>eta\(sk\mO-1)'emac\®pv\.ew‘Pi;(“mio>eta\(sk\mO-1)'emac\®pv\.ew‘Pi;(“mio>eta\(sk\mO-1)'emac\®pv\.ew‘Pi;(“mio>eta\sv\pc$'emac\eAac\sv\q(“mio>eta\sv\pc\)'emac\eAac\sv\q(“mio>eta\sv\pc\)'emac\eAac\sv\q(“mio>eta\sv\pc\)'emac\eAac\sv\q(“mio>eta\sv\pc\)'emac\eAac\sv\q(“mio>eta\sv\pc\)' mAiKiuc\eT∑;' mNc\;yuzMNc\.sv\pc\)' mAiKiuc\eT∑;' mNc\;yuzMNc\.sv\pc\)' mAiKiuc\eT∑;' mNc\;yuzMNc\.sv\pc\)' mAiKiuc\eT∑;' mNc\;yuzMNc\.sv\pc\)' mAiKiuc\eT∑;' mNc\;yuzMNc\.emac\ziuKiumn\;tiu≥Aa; wRø;AP∑>K¥op\memac\ziuKiumn\;tiu≥Aa; wRø;AP∑>K¥op\memac\ziuKiumn\;tiu≥Aa; wRø;AP∑>K¥op\memac\ziuKiumn\;tiu≥Aa; wRø;AP∑>K¥op\memac\ziuKiumn\;tiu≥Aa; wRø;AP∑>K¥op\mtawn\riqm¥a;Nc\.At et∑>rs√\"tawn\riqm¥a;Nc\.At et∑>rs√\"tawn\riqm¥a;Nc\.At et∑>rs√\"tawn\riqm¥a;Nc\.At et∑>rs√\"tawn\riqm¥a;Nc\.At et∑>rs√\"


!"#$$%&'() #*(+) ,-./012345 36/07289:;2<412=>[email protected]>BCA2D4ECFAC3><;CGAC3rn\kun\ E®p^ 26

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\;(bhui)Nc\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RuM;(el)tui≥ p;epåc\;P∑c\.ls\qv\.®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\;(bhui)Nc\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RuM;(el)tui≥ p;epåc\;P∑c\.ls\qv\.®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\;(bhui)Nc\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RuM;(el)tui≥ p;epåc\;P∑c\.ls\qv\.®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\;(bhui)Nc\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RuM;(el)tui≥ p;epåc\;P∑c\.ls\qv\.®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\;(bhui)Nc\. kak∑y\er;√;s;K¥op\RuM;(el)tui≥ p;epåc\;P∑c\.ls\qv\.tp\meta\(el) eleÂkac\;rv∑n\>elac\; Ae®KKMqc\tn\; Amt\s√\(1/2004)Nc\. tn\;®mc\.qc\tn\;Amt\s√\tp\meta\(el) eleÂkac\;rv∑n\>elac\; Ae®KKMqc\tn\; Amt\s√\(1/2004)Nc\. tn\;®mc\.qc\tn\;Amt\s√\tp\meta\(el) eleÂkac\;rv∑n\>elac\; Ae®KKMqc\tn\; Amt\s√\(1/2004)Nc\. tn\;®mc\.qc\tn\;Amt\s√\tp\meta\(el) eleÂkac\;rv∑n\>elac\; Ae®KKMqc\tn\; Amt\s√\(1/2004)Nc\. tn\;®mc\.qc\tn\;Amt\s√\tp\meta\(el) eleÂkac\;rv∑n\>elac\; Ae®KKMqc\tn\; Amt\s√\(1/2004)Nc\. tn\;®mc\.qc\tn\;Amt\s√\(1/2004)qc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9nart∑c\ rn\kun\®mio> bhn\;®mio>ny\ SrasMlm\;Nc\.(1/2004)qc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9nart∑c\ rn\kun\®mio> bhn\;®mio>ny\ SrasMlm\;Nc\.(1/2004)qc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9nart∑c\ rn\kun\®mio> bhn\;®mio>ny\ SrasMlm\;Nc\.(1/2004)qc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9nart∑c\ rn\kun\®mio> bhn\;®mio>ny\ SrasMlm\;Nc\.(1/2004)qc\tn\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9nart∑c\ rn\kun\®mio> bhn\;®mio>ny\ SrasMlm\;Nc\.Aenak\®mc\;®pioc\k∑c\;lm\;eTac\.ri rn\kun\tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;RuM; qc\tn\;Kn\;mÒAenak\®mc\;®pioc\k∑c\;lm\;eTac\.ri rn\kun\tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;RuM; qc\tn\;Kn\;mÒAenak\®mc\;®pioc\k∑c\;lm\;eTac\.ri rn\kun\tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;RuM; qc\tn\;Kn\;mÒAenak\®mc\;®pioc\k∑c\;lm\;eTac\.ri rn\kun\tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;RuM; qc\tn\;Kn\;mÒAenak\®mc\;®pioc\k∑c\;lm\;eTac\.ri rn\kun\tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;RuM; qc\tn\;Kn\;mÒk¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;k¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;k¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;k¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;k¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;buil\K¥op\®mc\.eS∑tk\erak\j qc\tn\;P∑c\.Am˙aska;e®paÂka;qv\"buil\K¥op\®mc\.eS∑tk\erak\j qc\tn\;P∑c\.Am˙aska;e®paÂka;qv\"buil\K¥op\®mc\.eS∑tk\erak\j qc\tn\;P∑c\.Am˙aska;e®paÂka;qv\"buil\K¥op\®mc\.eS∑tk\erak\j qc\tn\;P∑c\.Am˙aska;e®paÂka;qv\"buil\K¥op\®mc\.eS∑tk\erak\j qc\tn\;P∑c\.Am˙aska;e®paÂka;qv\"

AKm\;Ana;qui≥ mgçladuMeltp\sKn\;@anK¥op\ dutiy@anK¥op\mØ; buil\mØ;Âk;tc\emac\T∑n\;Nc\.tp\meta\(el)m˙ Arar˙iÂk^;m¥a;'Am˙t\(3)ss\edqmØ; buil\mØ;Âk^;tc\Sn\;' rn\kun\tuic\; ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>®Pio;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ; √;eA;®mc\.Nc\. Alup\AmOeSac\m¥a;' KRuic\N˙c\. ®mio>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;m¥a;Nc\. Alup\AmOeSac\m¥a;' qc\tn\;nv\;®pm¥a;'eleÂkac\;r´v∑n\>elac\; Ae®KKMqc\tn\;Nc\.tn\;®mc\.qc\tn\;m¥a;mqc\tn\;qa;m¥a; tk\erak\Âkqv\"

rc\;lc\;maÂka;rc\;lc\;maÂka;rc\;lc\;maÂka;rc\;lc\;maÂka;rc\;lc\;maÂka;

er;√;s∑a rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^√k˚™ tuic\;mØ;buil\K¥op\®mc\.eS∑keleÂkac\;r´v∑n\>elac\;Ae®KKMqc\tn\;N˙c\. tn\;®mc.\qc\tn\;tui≥

t∑c\ tk\erak\qc\Âka;Âkmv\.qc\tn\;qa;m¥a;Aen®Pc\. qc\tn\;k pi u ≥K¥qc\Âka;ep;mv\.eleÂkac\;Baqarp\Suic\ra Aqipva Att\pvam¥a;kiu sit\påwc\sa;s∑a el.laSv\;p;qc\y®p;T;KÁn\Tk\®mk\qv\. qc\tn\;qa;m¥a;®Ps\eAac\ ’ki;sa;Aa;Tut\er;'tp\meta\(el)k qc\Âka;ep;mv\. Ae®KKMekac\;m¥a;kiury¨®p^;AakaqqipπM qipπMpvarc\m¥a;®Ps\qv\ATi ’ki;sa;Aa;Tut\Âker;N˙c\. Niuc\cMeta\N˙c\. Niuc\cMqa;tiu≥fAk¥io;s;p∑a;kiu tp\meta\Nc\.Atlk\t∑påwc\eSac\R∑k\Âker;tiu≥kiurc\;lc\;maÂka;qv\"

Tiu≥enak\ mgçladuMeltp\sKn\;@anK¥op\dutiy@anK¥op\mØ; biul\mØ;Âk;tc\emac\T∑n\;k qc\tn\;P∑c\.ls\qc\Âka;r®Kc\;Nc\. pt\qk\j Amaska;e®paÂka;®p^; AKm\;Ana;kiuRup\qim\;luik\qv\"

yen≥P∑c\.l˙s\qv\. tp\meta\(el) eleÂkac\; r´v∑n\≥elac\;Ae®KKMqc\tn\;t∑c\ qc\tn\;qa;50 N˙c\. tn\;®mc\.qc\tn\;t∑c\ qc\tn\;qa; 25U^;tiu≥ tk\erak\pvaqc\Âka;Âkmv\®Ps\®p;qc\tn\;kalma rk\qt†cå;pt\ Âka®mc\.mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"



Tiuc\;Niuc\cM Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an nv\;pvaNc\.s^;p∑a;er;p¨;epåc\;eSac\R∑k\er;Ë;s^;@anm˙ VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Mr. Piamsak Milintachinda Ë;eSac\eqa Tiuc\;kiuy\sa;l˙y\AP∑´>qv\ qt†mA”kim\®mn\ma-Tiuc\; Ns\Niuc\cM nv\;pvap;epåc\;eSac\r∑k\er;V˙iNOic\;Asv\;Aew;qiu≥ tk\erak\K´.“p^;enak\ E®p^22 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m eleÂkac\;Kr;®Pc\.Tiuc\;Niuc\cMqiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑aq∑a;qv\"

Tiuc\;kiuy\sa;ly\AP∑>Aa; Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@an A®pv\®pv\Siuc\ra AP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\. s^;p∑a;er;

Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;wc\;®mNc\. Niuc\cM®Ka;er;wn\”k^;@anm˙ tawn\R˙ipug©iol\m¥a;' ®mn\maNiuc\cMSiuc\raTiuc\;Niuc\cMqMRMu;m tawn\Riqm¥a;k rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\ra elSip\t∑c\ piu≥eSac\NOt\Sk\Âkqv\"

Tiuc\;kiuy\sa;l˙y\AP∑´>qv\ E“p^ 21 rk\t∑c\Niuc\cM®Ka;er;wn\”k;@anÒ A®pv\®pv\Siuc\raAP∑>Asv\;m¥a;Nc\. s;p∑a;er;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;wc\;®meKåc\;eSac\eqa ®mn\makiuy\sa;ly\AP∑>Nc\. et∑>SMujNs\Niuc\cMnv\;pva p;epåc\;eSac\R∑k\er;kisßrp\m¥a;kiuViNOic\; eS∑;eN∑;K.Âk“p; m∑n\;l∑piuc\;t∑c\ kiuy\sa;ly\AP∑>eKåc\;eSac\Ns\Ë;tiu≥k Ns\pt\lv\ViNOic\; Asv\;Aew;N˙c\.sp\l¥U\;qv\. qeBatÄsv\;Aew;m˙t\tm\;kiulk\m˙t\er;Tiu;Âkqv\"

(q(q(q(q(qtttttc\;sU\)c\;sU\)c\;sU\)c\;sU\)c\;sU\)

ek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;m

lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;

Tiuc\;Niuc\cMm˙ VWn\K¥op\N˙c\.AP∑´> ®pn\lv\T∑k\K∑a

w¨R˙ø;AP∑´>T∑k\K∑a

H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N OH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\”k^;f er˙>Sk\q∑a;mv\.m¨wådlm\;s√\(7)rp\kui Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\raÒpTmSMu;ASc\.®Ps\qv\. Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;At∑k\ liuAp\qv\.”kiotc\®pc\Sc\eSac\r∑k\mOm¥a; sns\tk¥eSac\r∑k\l¥k\r˙iAm¥oi;qa;v^laKMtk\erak\mv\.kuiy\sa;l˙y\m¥a; qk\qaeK¥ac\K¥is∑aenTuic\Nuic\er; qk\Siuc\raeka\mtÂq^;q^;k ®pv\.®pv\.sMusMus^mMeSac\r∑k\Ta;“p^;®Ps\

27-4 (8).p65 03/24/1905, 9:39 PM2



- tv\eSak\er; psßv\;m¥a;sueSac\;er;eka\mt^'

- AeSak\AAuM tui;K¥´>®pc\Sc\m∑m\;mMer;eka\mt^'

- Aa;ksa;Suic\ra eka\mt'- qk\qaeK¥ac\K¥ier; eka\

mt^'- Sk\q∑y\er;Suic\ra eka\

mtNc\.- eP¥a\e®Per;Suic\ra eka\

mt^sqv\. eka\mtAq;q;Aen®Pc\.luiAp\qv\. ’kitc\®pc\Sc\ eSac\r∑k\mOlup\cn\;m¥a;kui sns\tk¥s^mMeSac\r∑k\K´.Âkq®Pc\. lup\cn\;m¥a;®pv\.®pv\.ww ®Ps\T∑n\;en®p^®Ps\qv\kui et∑>reÂkac\:"

Am¥io;qa;v^laKMqui≥ tk\erak\lamv\. kuiy\sa;l˙y\m¥a;t∑c\ tuic\;rc\;qa;lm¥iio;suM' Aqk\Ar∑y\suMpåwc\lam˙a®Ps\eÂkac\;"

tv\eSak\ep;Ta;®p^;tv\eSak\ep;Ta;®p^;tv\eSak\ep;Ta;®p^;tv\eSak\ep;Ta;®p^;tv\eSak\ep;Ta;®p^;

qaDkAen®Pc\. e®parlYc\k¥n\;maer;Nc\.pt\qk\j k¥n\;maer;Nc\.®pv\.suMqv\.pug©iol\m¥a;påwc\Nuic\qlui eS;wå;m˙^w´rn\luiAp\qv\.pug©iol\m¥a;' puMm˙n\k¥n\;maer; esac\.er˙ak\mOluiAp\qv\. pug©oil\m¥a;sqv\®Pc\.påwc\Nuic\ra luiAp\qv\.k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mO A®pv\.Awep;Nuic\er;At∑k\ eKt\meragår˙aeP∑er;' kuqer;N˙c\. eS;RuMquM;psßv\;kiriyam¥a;' eS;wå;m¥a;'pårgqma;eta\Âk;m¥a;®Pc\. ®pv\.suMqv\. eS;RuMts\RuMkui Am¥io;qa;

At∑k\ qk\Suic\raeka\mt Aq;q^;k ®pv\.®pv\.suMsuM s^mMeSac\r∑k\Ta;®p;®Ps\qv\kui et∑>reÂkac\:"

Aekac\;SuM;eSac\r∑k\Aekac\;SuM;eSac\r∑k\Aekac\;SuM;eSac\r∑k\Aekac\;SuM;eSac\r∑k\Aekac\;SuM;eSac\r∑k\

ÈAm¥oi;qa;vlaKMk¥c\;praprw%\Âk^;At∑c\; qs\l∑c\KM.va;Tv\wåqv\. Am¥io;qa;v^laKMKn\;mÂk^;N˙c\.tk∑ kuiy\sa;l˙y\AsuAP∑>Aluik\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;mv\.Asv\;Aew;Kn\;m¥a;' qn\≥rc\;qp\rp\qv\. Aip\eSac\m¥a;' k¥n\;maer;At∑k\ Aa;ksa;lOp\ra;Nuic\qv\.Aa;ksa;k∑c\;' Aa;ksa;RuMm¥a;'qk\qaeK¥ac\K¥ier;' eP¥a\e®Per;lup\cn\;m¥a;sqv\®Pc\. luiAp\qv\.Ae®KKMm¥a;Aa;luM;kui tsutsv\;tv\; ®pv\.suMs∑atv\rieser;At∑k\Nuic\cMeta\k B‹aec∑eÂk; e®mak\®ma;s∑ak¥KMquM;s∑´®p^; Aekac\;SuM;®Ps\eAac\ s^mMeSac\r∑k\Ta;®p^;®Ps\eÂkac\;"

Èk´.qui≥ Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;Suic\ra Âkiotc\®pc\Sc\mOlup\cn\;m¥a; ®pv\.ws∑asmMeSac\r∑k\Ta;®p:®Ps\qv\Nc\.Av Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ AP∑>wc\m¥a;N˙c\. Am¥io;qa;v^laKM Âkiotc\®pc\Sc\tv\eSak\mO eka\mtÂq^;q^;m˙ tawn\r˙ipug©iol\m¥a;kuiyen≥suMsuMvvet∑>SuMj lup\cn\;m¥a;A®p;qt\quM;qp\ss\eS;®p; epåc\;sp\vHiNOic\; eSac\r∑k\ep;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;"

qui≥®Ps\j yen≥vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Aen®Pc\.lv\; Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; Âkiotc\®pc\Sc\eSac\r∑k\mO lup\cn\;m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j ®Pv\.s∑k\eSac\r∑k\ep;rn\m¥a;r˙ik tc\®pesluieÂkac\;e®paÂka;qv\"

®pv\.sMus∑aeSac\r∑k\Ta;®pv\.sMus∑aeSac\r∑k\Ta;®pv\.sMus∑aeSac\r∑k\Ta;®pv\.sMus∑aeSac\r∑k\Ta;®pv\.sMus∑aeSac\r∑k\Ta;

Tui≥enak\ Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;eka\mrc\√k™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(2)dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\k Am¥io;qa;vlaKMeAac\®mc\s∑a k¥c\;pNuic\er;At∑k\ Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per;eka\mr˙c\Aen®Pc\. s^s√\eSac\r∑k\Ta;mOm¥a;kui rc\;lc\;tc\®p®p;tv\eSak\er;Suic\ra eka\mtÂq^;q^;k eSac\r∑k\ep;Ta;qv\. v^laKMKn\;m' AsuAP∑´>luik\Asv\;Aew;Kn\;m¥a;' Aip\eSac\'sa;rip\qaeSac\' Aa;ksa;RuM'Aa;ksa;k∑c\;' qk\qaeK¥ac\K¥ier;Suic\' Sk\q∑y\er;' eP¥a\e®Per;lup\cn\;m¥a;®pv\.suMs∑a eSac\r∑k\Ta;r˙imO Ae®KAenkui tc\®pÂkqv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

yc\;enak\ Asv\;Aew;qui≥tk\erak\laÂkqv\. tv\eSak\er;Suic\ra eka\mtÂq^;q^;m˙ wn\Âk^:m¥a;' rn\kun\®mio>eta\

wn\N˙c\. dutiywn\Âk^:m¥a;k ®pv\eTac\suKn\;mApåAwc\ Asv\;Aew;Kn\;m¥a;' Sk\sp\AeSak\AAuMm¥a; m∑m\;mMTa;mON˙c\. lYp\ss\lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\Ta;mO' pt\wn\;k¥c\sim\;ln\;sui®pv\er;lup\cn\;'lYp\ss\\m^;tuic\m¥a; Al˙Sc\®Kc\;lup\cn\;' AeSak\AAuMtui;K¥> m∑m\;mM®pc\Sc\®Kc\;lup\cn\;' vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;At∑k\ Aa;ksa;Suic\ra lup\cn\;m¥a;' qk\qaeK¥ac\K¥ier;lup\cn\;' Sk\q∑y\er;Suic\ralup\cn\;' eP¥a\e®Per;lup\cn\;m¥a;®pc\Sc\eSac\r∑k\Ta;mOm¥a;Nc\. pt\qk\j r˙c\;lc\;tc\®pÂkraAsv\;Aew;qui≥ tk\erak\laÂkq¨m¥a;k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Tui≥enak\ Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\buil\K¥op\Âk^;Kc\v∑n\>k tc\®pK¥k\m¥a;kui ®pn\lv\r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;

m˙aÂka;®p^; Asv\;Aew;kui Rup\qim\;luik\qv\"

Asv\;Aew;A®p^;t∑c\ Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;Kc\v∑n\>qv\ ®pv\eTac\suKn\;m ®pc\Sc\Ta;mO' vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;fApn\;e®PeSac\' Aip\eSac\N˙c\.sa;rip\qatui≥kuilv\;ekac\;' qk\qa Aerac\;Suic\m¥a;®Ps\Âkqv\.rn\kun\tuic\; Asui;rwn\Tm\;epåc\;suM(g¥A;s)Aerac\;Suic\m¥a;' wc\;qzaAerac\;Suic\' GHC (qmwåym)eS;Suic\' wn\Tm\;qk\qaDat\puMSuic\' Al˙®pc\Suic\' ®mn\ma.m¥k\m˙n\Suic\N˙c\. Sk\q∑y\er;sKn\;tui≥kuilv\;ekac\;' Aa;ksa;Kn\;m'eS∑;eN∑;p∑´Kn\;mN˙c\. eS;RuMtui≥kuilv\;ekac\; lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;®p^; evac\N˙s\pc\k∑c\;sKn\;m˙venpuic\;t∑c\ ®pn\lv\T∑k\K∑aq∑a;qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

!"#$%&'() *+$,+-./0*1)2%%rn\kun\ E®p^ 26

®mn\maNuic\cMt∑c\ K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa Bgçla;ed.r\Niuc\cMm ®mn\maNuic\cMt∑c\ K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa Bgçla;ed.r\Niuc\cMm ®mn\maNuic\cMt∑c\ K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa Bgçla;ed.r\Niuc\cMm ®mn\maNuic\cMt∑c\ K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa Bgçla;ed.r\Niuc\cMm ®mn\maNuic\cMt∑c\ K¥s\Âkv\er;Kr; Alv\Apt\erak\rieneqa Bgçla;ed.r\Niuc\cMm Major GeneralAIM Mustafa Reza Noor, ndc eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\(Âkv\;'er'el) K¥s\Âkv\er;eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\(Âkv\;'er'el) K¥s\Âkv\er;eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\(Âkv\;'er'el) K¥s\Âkv\er;eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\(Âkv\;'er'el) K¥s\Âkv\er;eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\(Âkv\;'er'el) K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;ly\AP∑>qv\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi>t∑c\;qui≥ lv\.lv\Âkv\.rOel.laÂkqv\"kuiy\sa;ly\AP∑>qv\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi>t∑c\;qui≥ lv\.lv\Âkv\.rOel.laÂkqv\"kuiy\sa;ly\AP∑>qv\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi>t∑c\;qui≥ lv\.lv\Âkv\.rOel.laÂkqv\"kuiy\sa;ly\AP∑>qv\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi>t∑c\;qui≥ lv\.lv\Âkv\.rOel.laÂkqv\"kuiy\sa;ly\AP∑>qv\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi>t∑c\;qui≥ lv\.lv\Âkv\.rOel.laÂkqv\"

er˙;Ë;s∑a K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;l˙y\AP´∑>qv\ nMnk\ 9 nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi> Aazanv\lm\;r˙iqrekac\;ss\qv\biman\qiu≥erak\rilara qrekac\;ss\qv\biman\ Tin\;qim\;esac\.erak\er;AP∑>cy\ Uk™rn\kun\tp\ny\mØ; tp\meta\m˙t\tm\;RuM; tp\mØ; buil\mØ;K¥op\m¥oi;®mc\.N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"

mt\tm\;lk\mt\Tui;mt\tm\;lk\mt\Tui;mt\tm\;lk\mt\Tui;mt\tm\;lk\mt\Tui;mt\tm\;lk\mt\Tui;

Tui≥enak\ Bgçla;ed.r˙\tp\meta\ (Âkv\;'er'el)K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;l˙y\AP´∑>qv\ q¨rékac\;ss\qv\m¥a;Aa; pn\;®Kc\;K¥ Ael;‘pÂk®p^; Ev\.qv\eta\ Bgçla;ed.r˙\Niuc\cMm˙ Major General AIMMustafa Reza Noor, ndc k q¨rékac\;ss\qv\biman\Ev\.qv\eta\m˙t\tm\;t∑c\ lk\m˙t\er;Tiu;qv\"

Tuim˙ts\Sc\. K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;l˙y\AP´∑>qv\ dguM‘mi>ny\ z^wklm\;r˙i zPa;r\r˙a;g¨biman\kuiq∑a;erak\gårw‘pÂkqv\"

ss\qmuic\;®ptuik\el.lass\qmuic\;®ptuik\el.lass\qmuic\;®ptuik\el.lass\qmuic\;®ptuik\el.lass\qmuic\;®ptuik\el.la

Sk\lk\j K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;l˙y\AP´∑>qv\ dguM‘mi>ny\ erWtiguMBura;lm\;r˙i tp\meta\ ss\qmiuc\;®ptiuk\kiu q∑a;erak\Âkv\.rOel.laÂkra kak∑y\er;wn\”k^;@an ss\qmiuc\;®ptiuk\N˙c\. tp\meta\ema\k∑n\;tuik\mØ;RuM;m˙ buil\mØ;ek¥a\ek¥a\®mc\.k ®ptuik\At∑c\;r˙i ®pKn\;m¥a;Aluik\ l˙v\.lv\r˙c\;lc\;®pqqv\"

Tiu≥enak\ Bgçla;ed.r˙\tp\meta$Âkv\;'er'el)K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;l˙y\AP´∑>qv\ vpiuc\;t∑c\erWtiguMesteta\kui q∑a;erak\Âkv\VuiÂkra esteta\egåpkAP∑>m tawn\riqm¥a;k esteta\qmuic\;Nc\.qaqnikAeSak\AAuMm¥a;AeÂkac\;kiu l˙v\.lv\r˙c\;lc\; ®pqÂkqv\" (qtc\;sU$ (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

vlaKMk¥c\;pra prw%\At∑c\;Òtv\eSak\P∑c\.ls\ep;Ta;®p;®Ps\eÂkac\;"

Tui≥A®pc\ Am¥io;qa;v^laKMtk\erak\mv\.kuiy\sa;l˙y\m¥a;

qk\qaeK¥ac\K¥is∑aenTuic\Nuic\er;'k¥n\;maer;N˙c\.v^v∑t\qv\. Asa;Aeqak\m¥a; m˙^wŃuic\er;' qk\eqac\.qk\qa®Pc\. k¥n\;maep¥a\rWc\s∑av^laKMtk\erak\Nuic\er;tui≥

3456789:;<67=>?@A;9BC3456789:;<67=>?@A;9BCDEFGHIDJKLJMLNODPKLNQRSTMLINDEFGHIDJKLJMLNODPKLNQRSTMLINrn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26

evac\kn\eA;Sraeta\f qk\eta\(65)Ns\®pv\. em∑;en≥®Ps\eqaE®p^ 16 rk\ (mhaqÂkçn\Atk\en≥) nMnk\ 6;30 narÂK¥in\t∑c\Ac\;sin\®mio>ny\ mhasv\ÂqwådKM evac\kn\eA;qaqna.rip\qa cå;Tp\Dmµbiman\eta\Âk^; ttiyTp\qaqnaeA;qim\eta\Âk^; eKåc\;rc\;t∑c\tv\Ta;kui;k∑y\Ta;eqa lOic\®mio>ny\ √^;®mc\.eS∑-edÅNuNu miqa;suk®mn\maNuic\cM kmıaeA:Bura;est^' pn\;B´tn\;®mio>ny\ edÅsn\;Âkv\'edÅKc\Kc\ (miBemt†aATp\qa;)miqa;suk g¥pn\Nuic\cMkmıaeA;Bura;est^' kmar∑t\®mio>ny\ √^;T∑n\;l∑c\-edÅKc\q∑y\eA; miqa;sukAgçln\Nuic\cM kmıaeA;Bura;esttui≥kui erWT;eta\tc\peza\p∑kuik¥c\;pramhaDmµkTik bhuznhitDr Ag©mhakmµ™anasriy evac\kn\eA;Sraeta\ Bd∂N †IN∂k AmØ;r˙ieqa pc\.qMGa 16 på;N˙c\. dåykadåyikamm¥a;' evac\kn\eA;rip\qa ewy¥awsßAmOeSac\m¥a;Nc\. eyag400 ek¥a\tui≥k rtnaquM;på;gu%\eta\m¥a;Nc\. p™an\; 24psßv\; påLieta\m¥a;kui r∑t\Pt\pëza\j erWT^;eta\m¥a;kui tc\lØpëza\ÂkeÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Uk™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(2) dutiybiul\K¥op\”k;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(2) dutiybiul\K¥op\”k;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(2) dutiybiul\K¥op\”k;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(2) dutiybiul\K¥op\”k;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(2) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\k Am¥oiqa;vlaKM eAac\®mc\s∑a k¥c\;pNiuc\er;At∑k\qin\;sin\k Am¥oiqa;vlaKM eAac\®mc\s∑a k¥c\;pNiuc\er;At∑k\qin\;sin\k Am¥oiqa;vlaKM eAac\®mc\s∑a k¥c\;pNiuc\er;At∑k\qin\;sin\k Am¥oiqa;vlaKM eAac\®mc\s∑a k¥c\;pNiuc\er;At∑k\qin\;sin\k Am¥oiqa;vlaKM eAac\®mc\s∑a k¥c\;pNiuc\er;At∑k\Am¥oi;qa; vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Aen®Pc\. ssU\eSac\r∑k\Am¥oi;qa; vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Aen®Pc\. ssU\eSac\r∑k\Am¥oi;qa; vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Aen®Pc\. ssU\eSac\r∑k\Am¥oi;qa; vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Aen®Pc\. ssU\eSac\r∑k\Am¥oi;qa; vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\Aen®Pc\. ssU\eSac\r∑k\Ta;mOm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®psU\" (qtc\;sU\)Ta;mOm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®psU\" (qtc\;sU\)Ta;mOm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®psU\" (qtc\;sU\)Ta;mOm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®psU\" (qtc\;sU\)Ta;mOm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®psU\" (qtc\;sU\)

Bgçla;ed.r\Niuc\cMm Bgçla;ed.r\Niuc\cMm Bgçla;ed.r\Niuc\cMm Bgçla;ed.r\Niuc\cMm Bgçla;ed.r\Niuc\cMm Major General AIM MustafaReza Noor, ndc eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta$Âkv\;'eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\(Âkv\;'eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\(Âkv\;'eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\(Âkv\;'eKåc\;eSac\qv\. Bgçla;ed.r\ tp\meta\(Âkv\;'er'el)K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;ly\AP∑> qrekac\;ss\qv\biman\t∑c\er'el)K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;ly\AP∑> qrekac\;ss\qv\biman\t∑c\er'el)K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;ly\AP∑> qrekac\;ss\qv\biman\t∑c\er'el)K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;ly\AP∑> qrekac\;ss\qv\biman\t∑c\er'el)K¥s\Âkv\er;kuiy\sa;ly\AP∑> qrekac\;ss\qv\biman\t∑c\qrekac\;ss\qv\m¥a;Aa; pn\;®Kc\;K¥Ael;®poÂks√\" (qtc\;s√$qrekac\;ss\qv\m¥a;Aa; pn\;®Kc\;K¥Ael;®poÂks√\" (qtc\;s√\)qrekac\;ss\qv\m¥a;Aa; pn\;®Kc\;K¥Ael;®poÂks√\" (qtc\;s√\)qrekac\;ss\qv\m¥a;Aa; pn\;®Kc\;K¥Ael;®poÂks√\" (qtc\;s√\)qrekac\;ss\qv\m¥a;Aa; pn\;®Kc\;K¥Ael;®poÂks√\" (qtc\;s√\)

pn\;®Kc\;K¥Ael;®po

r˙c\;lc\;tc\®p

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\”k^;f er˙>Sk\q∑a;mv\.m¨wådlm\;s√\(7)rp\kui Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\raÒpTmSMu;ASc\.®Ps\qv\. Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per;At∑k\ liuAp\qv\.”kiotc\®pc\Sc\eSac\r∑k\mOm¥a; sns\tk¥eSac\r∑k\l¥k\r˙iAm¥oi;qa;v^laKMtk\erak\mv\.kuiy\sa;l˙y\m¥a; qk\qaeK¥ac\K¥is∑aenTuic\Nuic\er; qk\Siuc\raeka\mtÂq^;q^;k ®pv\.®pv\.sMusMus^mMeSac\r∑k\Ta;“p^;®Ps\

27-4 (9).p65 03/24/1905, 9:39 PM2


E®p^ 18rk\k E®p^ 18rk\k E®p^ 18rk\k E®p^ 18rk\k E®p^ 18rk\ktaem∑ ‘m i >ny\taem∑ ‘m i >ny\taem∑ ‘m i >ny\taem∑ ‘m i >ny\taem∑ ‘m i >ny\Amk(27)t∑c\Amk(27)t∑c\Amk(27)t∑c\Amk(27)t∑c\Amk(27)t∑c\qc\y®p;e®mak\qc\y®p;e®mak\qc\y®p;e®mak\qc\y®p;e®mak\qc\y®p;e®mak\®Kc\; lk\ m˙t\®Kc\; lk\ m˙t\®Kc\; lk\ m˙t\®Kc\; lk\ m˙t\®Kc\; lk\ m˙t\ep; Ap\ p´∑ t∑c\ep; Ap\ p´∑ t∑c\ep; Ap\ p´∑ t∑c\ep; Ap\ p´∑ t∑c\ep; Ap\ p´∑ t∑c\ek¥ac\; Aup\ek¥ac\; Aup\ek¥ac\; Aup\ek¥ac\; Aup\ek¥ac\; Aup\S ra m Âk; edÅS ra m Âk; edÅS ra m Âk; edÅS ra m Âk; edÅS ra m Âk; edÅtc\ tc\ ®mc\. ktc\ tc\ ®mc\. ktc\ tc\ ®mc\. ktc\ tc\ ®mc\. ktc\ tc\ ®mc\. ks tu tÊ tn\; ms tu tÊ tn\; ms tu tÊ tn\; ms tu tÊ tn\; ms tu tÊ tn\; mm qk\ Su ewm qk\ Su ewm qk\ Su ewm qk\ Su ewm qk\ Su ewAa; qc\ y¨ ®p^;Aa; qc\ y¨ ®p^;Aa; qc\ y¨ ®p^;Aa; qc\ y¨ ®p^;Aa; qc\ y¨ ®p^;e®mak\ ®Kc\;e®mak\ ®Kc\;e®mak\ ®Kc\;e®mak\ ®Kc\;e®mak\ ®Kc\;lk\ m˙t\ ep;lk\ m˙t\ ep;lk\ m˙t\ ep;lk\ m˙t\ ep;lk\ m˙t\ ep;Ap\sU\" Ap\sU\" Ap\sU\" Ap\sU\" Ap\sU\" (k-p)

rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26 puqim\‘mi> ‘mi>mDmµrip\qa ek¥ac\;tuik\ pDannayk prhitDr'

!"#! $#! $!%&'()'"* +')!,-.'mhaqdÎmµezatikDzBd∂N † ekawid mhaeTr\ ‘mi>mSraeta\fqk\eta\ (70)®pv\. em∑;en> wizat

mgçlaAlØeta\kui em 1 rk\msjqMu;rk\tuic\tuic\ec∑eSac\km\;e®Kqzc\ek¥;r∑ar˙i kmıaeA;estêta\®mt\Âk^;t∑c\ tpv\.dåykadåyikamm¥a;k sv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


Erawttuic\; hqçat‘mi> mui;ekac\;priyt†isaqc\tuik\t∑c\ saK¥'saqc\qMGaeta\Apå; 500ek¥a\tui> q^tc\;quM; saqc\Âka;Nuic\er;At∑k\ luiAp\l¥k\r˙ieqa N˙s\Tp\S∑m\;sa;ek¥ac\; Al¥a;ep 150'AnMep 50r˙i N˙s\Tp\ek¥ac\; eSak\lup\lØdån\;Niuc\rn\ s^mMl¥k\r˙iraqaqna‘pAqc\; mui;ekac\;priyt†isaqc\tiuk\ takel;rp\ qrilm\;hqçat‘mi> Pun\;-044-21382 qui> Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

/01234256728198:;<9=28:59;2>?42:@8>ABCD28/?E=2

F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G FF G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G H I J K L M N O F G Fer˙;®mn\maÂk^;m¥a;qv\ Anagt\eKt\t∑c\ epÅepåk\laÂkmv\.

enac\laenak\qa;tiu> Ak¥io;kiu emYa\kiu;Âkl¥k\ ®mn\masaepkiu ’ki;pm\;‘psu®Kc\;' r˙irc\;saeptiu>kiu ewåharÂk∑y\wlaesrn\ qd∂å' Alkça'Sn\;seqa k¥m\;Am¥io;m¥io;tiu>®Pc\. vHiNiOc\;tiuk\Siuc\‘p®pc\smMK.®Kc\;' Tiuk.qiu≥tiu;tk\eqasaeptiu>kiu p¥k\s; ep¥ak\k∑y\mOmrireAac\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\®Kc\; seqa ’ki;pm\;mOArp\rp\kiu ‘plup\Âk®Kc\;eÂkac\. yKukÁNu\p\tiu>eKt\t∑c\ ®mn\masaepqv\ ewåharny\t∑c\ ®pv\.®pv\.ww elak\cP∑M>‘Pi;qv\qamk kmıa.Baqarp\m¥io;suMtiu>kiu Baqa®pn\SiuNuic\eqaAe®Kqiu≥ erak\r˙ienqv\kiu et∑>r®Kc\;®Ps\qv\"

®mn\masaepkiu nv\;m¥io;suM®Pc\. ®Pn\>Âkk\ ®mHc\.tc\l¥k\r˙iqv\"®pn\Âka;er;wn\Âk;@an ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an saÂkv\.tiuk\m¥a;k pvaB%\tiuk\ saÂkv\.tiuk\' pvaB%\tiuk\ saÂkv\.tiuk\' pvaB%\tiuk\ saÂkv\.tiuk\' pvaB%\tiuk\ saÂkv\.tiuk\' pvaB%\tiuk\ saÂkv\.tiuk\' ®mn\maNuic\cMsaÂkv\.tiuk\Aqc\;k®Pn\≥®Pø;pva tiu>wn\ta' ®Pn\≥®Pø;pva tiu>wn\ta' ®Pn\≥®Pø;pva tiu>wn\ta' ®Pn\≥®Pø;pva tiu>wn\ta' ®Pn\≥®Pø;pva tiu>wn\ta' rn\kun\tkqiul\m¥a; saÂkv\.tiuk\k pvaraqpvaraqpvaraqpvaraqpvaraqtiu>wiuc\;ktiu>wiuc\;ktiu>wiuc\;ktiu>wiuc\;ktiu>wiuc\;k eSac\pud\Aq^;q^; K¥m˙t\Ta;Âkqv\kiu et∑>rqv\" pvatn\eSac\saÂkv\.tiuk\t∑c\ et∑>reqa eSac\pud\ma kb¥aSn\lqv\"

Rup\AlAt∑k\ mn\Âkv\.qliu BwAlAt∑k\ saÂkv\.på Rup\AlAt∑k\ mn\Âkv\.qliu BwAlAt∑k\ saÂkv\.på Rup\AlAt∑k\ mn\Âkv\.qliu BwAlAt∑k\ saÂkv\.på Rup\AlAt∑k\ mn\Âkv\.qliu BwAlAt∑k\ saÂkv\.på Rup\AlAt∑k\ mn\Âkv\.qliu BwAlAt∑k\ saÂkv\.på h¨j®Ps\qv\"

saÂkv\.tiuk\m¥a;qv\ Aet∑;AeKÅpvarc\Âk;m¥a;' qmuic\;SraÂk;m¥a;' kb¥asaSiukwim¥a;' saeppvarc\Âk;m¥a;f Aet∑;A®mc\' AyAS'dœnm¥a;kiu sueSac\;Ta;qiura B%\tiuk\Âk^;m¥a;pc\ ®Ps\qv\"

2001 KuNs\At∑k\ Am¥io;qa;saepts\qk\taSu' Am¥io;qa;saepSu'saepbiman\samSuNc\. (13)Âkim\e®mak\ Am¥io;qa;er;eSac\pud\' saepNc\.Dat\puM‘pic\p∑ SuK¥;®mHc\.p∑ AKm\;Ana;qiu≥ Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\ buil\K¥op\Âk;Kc\v∑n\>tk\erak\j eAak\påAtuic\; Am˙aska;e®paÂka;K´.qv\-

r˙v\l¥a;Kiuc\maqv\. qmuic\;sU\ts\elYak\t∑c\ saepN˙c\.r˙v\l¥a;Kiuc\maqv\. qmuic\;sU\ts\elYak\t∑c\ saepN˙c\.r˙v\l¥a;Kiuc\maqv\. qmuic\;sU\ts\elYak\t∑c\ saepN˙c\.r˙v\l¥a;Kiuc\maqv\. qmuic\;sU\ts\elYak\t∑c\ saepN˙c\.r˙v\l¥a;Kiuc\maqv\. qmuic\;sU\ts\elYak\t∑c\ saepN˙c\.yU\ek¥;mO AsU\AlaÂk;ma;T∑n\;etak\K.qv\. ®pv\eTac\suyU\ek¥;mO AsU\AlaÂk;ma;T∑n\;etak\K.qv\. ®pv\eTac\suyU\ek¥;mO AsU\AlaÂk;ma;T∑n\;etak\K.qv\. ®pv\eTac\suyU\ek¥;mO AsU\AlaÂk;ma;T∑n\;etak\K.qv\. ®pv\eTac\suyU\ek¥;mO AsU\AlaÂk;ma;T∑n\;etak\K.qv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Âk;At∑k\ yen>Tk\tuic\ Am¥io;qa;saepSiuqv\.®mn\maNuic\cMeta\Âk;At∑k\ yen>Tk\tuic\ Am¥io;qa;saepSiuqv\.®mn\maNuic\cMeta\Âk;At∑k\ yen>Tk\tuic\ Am¥io;qa;saepSiuqv\.®mn\maNuic\cMeta\Âk;At∑k\ yen>Tk\tuic\ Am¥io;qa;saepSiuqv\.®mn\maNuic\cMeta\Âk;At∑k\ yen>Tk\tuic\ Am¥io;qa;saepSiuqv\.Am¥oi;qa;yU\ek¥;mO Aem∑KMekac\;ts\rp\kiu Kiuc\Kiuc\mama tv\tv\Am¥oi;qa;yU\ek¥;mO Aem∑KMekac\;ts\rp\kiu Kiuc\Kiuc\mama tv\tv\Am¥oi;qa;yU\ek¥;mO Aem∑KMekac\;ts\rp\kiu Kiuc\Kiuc\mama tv\tv\Am¥oi;qa;yU\ek¥;mO Aem∑KMekac\;ts\rp\kiu Kiuc\Kiuc\mama tv\tv\Am¥oi;qa;yU\ek¥;mO Aem∑KMekac\;ts\rp\kiu Kiuc\Kiuc\mama tv\tv\tM.tM. Tin\;qim\;Ta;Nuic\S®Ps\taha ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;At∑k\tM.tM. Tin\;qim\;Ta;Nuic\S®Ps\taha ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;At∑k\tM.tM. Tin\;qim\;Ta;Nuic\S®Ps\taha ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;At∑k\tM.tM. Tin\;qim\;Ta;Nuic\S®Ps\taha ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;At∑k\tM.tM. Tin\;qim\;Ta;Nuic\S®Ps\taha ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;At∑k\gu%\y¨wc\.Âk∑a;P∑y\ ts\rp\®Ps\qv\hu e®paÂka;liueÂkac\;"gu%\y¨wc\.Âk∑a;P∑y\ ts\rp\®Ps\qv\hu e®paÂka;liueÂkac\;"gu%\y¨wc\.Âk∑a;P∑y\ ts\rp\®Ps\qv\hu e®paÂka;liueÂkac\;"gu%\y¨wc\.Âk∑a;P∑y\ ts\rp\®Ps\qv\hu e®paÂka;liueÂkac\;"gu%\y¨wc\.Âk∑a;P∑y\ ts\rp\®Ps\qv\hu e®paÂka;liueÂkac\;"

yKuliu Am¥io;qa;saepyU\ek¥;mO Aem∑KMekac\;m¥a; yen>yKuliu Am¥io;qa;saepyU\ek¥;mO Aem∑KMekac\;m¥a; yen>yKuliu Am¥io;qa;saepyU\ek¥;mO Aem∑KMekac\;m¥a; yen>yKuliu Am¥io;qa;saepyU\ek¥;mO Aem∑KMekac\;m¥a; yen>yKuliu Am¥io;qa;saepyU\ek¥;mO Aem∑KMekac\;m¥a; yen>Tk\tuic\ Kiuc\mawc\.Âk∑a;s∑a tv\tM.Kiuc\®mén®Kc\;qv\ eKt\Tk\tuic\ Kiuc\mawc\.Âk∑a;s∑a tv\tM.Kiuc\®mén®Kc\;qv\ eKt\Tk\tuic\ Kiuc\mawc\.Âk∑a;s∑a tv\tM.Kiuc\®mén®Kc\;qv\ eKt\Tk\tuic\ Kiuc\mawc\.Âk∑a;s∑a tv\tM.Kiuc\®mén®Kc\;qv\ eKt\Tk\tuic\ Kiuc\mawc\.Âk∑a;s∑a tv\tM.Kiuc\®mén®Kc\;qv\ eKt\ASk\Sk\t∑c\ epÅT∑n\;K.Âkqv\. saeppvarc\m¥a;Aa;luM;kASk\Sk\t∑c\ epÅT∑n\;K.Âkqv\. saeppvarc\m¥a;Aa;luM;kASk\Sk\t∑c\ epÅT∑n\;K.Âkqv\. saeppvarc\m¥a;Aa;luM;kASk\Sk\t∑c\ epÅT∑n\;K.Âkqv\. saeppvarc\m¥a;Aa;luM;kASk\Sk\t∑c\ epÅT∑n\;K.Âkqv\. saeppvarc\m¥a;Aa;luM;kmimitiu>f saepbhuqut kuMluMÂk∑y\wmO' a%\rv\T;KÁn\Tk\®mk\mO'mimitiu>f saepbhuqut kuMluMÂk∑y\wmO' a%\rv\T;KÁn\Tk\®mk\mO'mimitiu>f saepbhuqut kuMluMÂk∑y\wmO' a%\rv\T;KÁn\Tk\®mk\mO'mimitiu>f saepbhuqut kuMluMÂk∑y\wmO' a%\rv\T;KÁn\Tk\®mk\mO'mimitiu>f saepbhuqut kuMluMÂk∑y\wmO' a%\rv\T;KÁn\Tk\®mk\mO'BwAet∑>A’kM rc\.k¥k\Kiuc\mamO' Aet∑:AeKÅ Ae®ma\A®mc\BwAet∑>A’kM rc\.k¥k\Kiuc\mamO' Aet∑:AeKÅ Ae®ma\A®mc\BwAet∑>A’kM rc\.k¥k\Kiuc\mamO' Aet∑:AeKÅ Ae®ma\A®mc\BwAet∑>A’kM rc\.k¥k\Kiuc\mamO' Aet∑:AeKÅ Ae®ma\A®mc\BwAet∑>A’kM rc\.k¥k\Kiuc\mamO' Aet∑:AeKÅ Ae®ma\A®mc\Âkv\lc\nk\RiOc\;mOtiu>Nc\. ®pv\qm¥a;AepÅ Ta;riqv\. estna' qdÎåÂkv\lc\nk\RiOc\;mOtiu>Nc\. ®pv\qm¥a;AepÅ Ta;riqv\. estna' qdÎåÂkv\lc\nk\RiOc\;mOtiu>Nc\. ®pv\qm¥a;AepÅ Ta;riqv\. estna' qdÎåÂkv\lc\nk\RiOc\;mOtiu>Nc\. ®pv\qm¥a;AepÅ Ta;riqv\. estna' qdÎåÂkv\lc\nk\RiOc\;mOtiu>Nc\. ®pv\qm¥a;AepÅ Ta;riqv\. estna' qdÎåemt†atui> epåc\;sp\“p; tuic\;k¥io;®pv\‘p Am¥io;qa;saepm¥a;kuiemt†atui> epåc\;sp\“p; tuic\;k¥io;®pv\‘p Am¥io;qa;saepm¥a;kuiemt†atui> epåc\;sp\“p; tuic\;k¥io;®pv\‘p Am¥io;qa;saepm¥a;kuiemt†atui> epåc\;sp\“p; tuic\;k¥io;®pv\‘p Am¥io;qa;saepm¥a;kuiemt†atui> epåc\;sp\“p; tuic\;k¥io;®pv\‘p Am¥io;qa;saepm¥a;kuis√\Sk\m®pt\ ‘psup¥io;eTac\Nuic\Âklui≥p´®Ps\ta qiqaTc\r˙a;s√\Sk\m®pt\ ‘psup¥io;eTac\Nuic\Âklui≥p´®Ps\ta qiqaTc\r˙a;s√\Sk\m®pt\ ‘psup¥io;eTac\Nuic\Âklui≥p´®Ps\ta qiqaTc\r˙a;s√\Sk\m®pt\ ‘psup¥io;eTac\Nuic\Âklui≥p´®Ps\ta qiqaTc\r˙a;s√\Sk\m®pt\ ‘psup¥io;eTac\Nuic\Âklui≥p´®Ps\ta qiqaTc\r˙a;leÂkac\;leÂkac\;leÂkac\;leÂkac\;leÂkac\;h¨j ®m∑k\Âka;K´.qv\"

eKt\ASk\Sk\ P∑M>ÊÊÊ‘Pi;tiu;tk\l¥k\r˙ieqa ®mn\masaepsaeps∑m\;pka;®Pc\. Nuic\cMeta\N˙c\. l¨m¥io;fgu%\qikatui;tk\

®mc\.ma;eAac\ eKt\ASk\Sk\s∑m\;eSac\®mHc\.tc\ep;K.Âkqv\. saeppvarc\”k;m¥a;f ek¥;z;tra;kui Sc\®Kc\eAak\em.rc\; saeppvarc\”k;m¥a;rc\wy\ p¥oi;eTac\qy\pui;laK´.qv\. Am¥io;qa;saep Aem∑AN˙s\m¥a;Anagt\kal Ns\epåc\;raeTac\tuic\ Sk\lk\ewSa P∑M>‘Pi;esreAac\Nuic\cMeta\ Asui;rk Aa;ep;K¥^;e®mHak\l¥k\ r˙ienqv\"

påLisaepeKt\hu eKÅÂkeqa pugMeKt\m˙sj ®mn\masaepeKt\®Ps\eqa dutiyAc\;weKt\t∑c\ ®mn\masaepqv\ rc\.qn\P∑M>‘Pi;la“p^;lYc\ saepfAv∑n\≥®Ps\eqa kb¥a' lkçam¥a;qv\ l∑n\s∑aT∑n\;ka;laK.qv\" Tuimenak\ kun\;eBac\eKt\ts\elYak\t∑c\ kb¥a'lkçam¥a;m˙ts\Sc\. AK¥c\;cy\ApåAwc\ ed∑;K¥io;' el;K¥io;' et;Tp\'eBaly\seqa kb¥aqs\m¥a;qv\ AP¨;Ap∑c\.tui> ewsv\laeÂkac\;et∑>r˙irqv\"

m¥k\em˙ak\kalt∑c\ saAup\' saesac\' mg©zc\;ApåAwc\ saepAm¥io;Asa;epåc\; 7000ek¥a\ Ns\s√\puMNip\ Tut\ewl¥k\riqv\" p¥m\;mYAa;®Pc\.ls√\saepAm¥io;Asa;epåc\; 700ek¥a\N˙c\. saAup\epåc\; el;qin\;n^;på; Tut\ewl¥k\r˙ienqv\"

2002KuN˙s\ Am¥io;qa;saepSum¥a;Ank\ ®pzat\saepkl∑´jBaqarp\ 13m¥io; K¥^;®mHc\.Niuc\eÂkac\; et∑>rqv\" 1962KuN˙s\ks“p^;2002KuNs\ATi K¥;®mHc\.K.qv\. Am¥io;qa;saepSum¥a;kuiÂkv\.lYc\ 368Sur˙ien“p^®Ps\qv\" Am¥io;qa;er;eSac\pud\ saepN˙c\.Dat\puM‘pic\p∑´ kui 1989KuN˙s\ks“p^; k¥c\;plaK´.ram˙ 2002KuN˙s\ATi Suepåc\; 370K¥^;®mHc\.K´.“p^;®Ps\qv\"

1969KuNs\k stc\K.qv\. saepbiman\samSu‘pic\p∑At∑k\ Baqarp\12m¥io; qt\m˙t\“p^; K¥^;®mHc\.laK´.ram˙a 2002KuN˙s\ K¥^;®mHc\.qv\. Baqarp\11m¥io;At∑k\ 27SuApåAwc\ SuAerAt∑k\epåc\; 512Su K¥^;®mHc\.K´.“p^;®Ps\qv\"

ts\nv\;e®parlYc\ saepkelac\r˙c\m¥a;f lk\ram∑n\' lk\raekac\; 500ek¥a\ puMNip\saAup\m¥a;A®Ps\ epÅT∑k\la“p; Tuilk\raekac\;'lk\ram∑n\m¥a;Tk Am¥io;qa;saepSum¥a;kui Tp\Sc\.S∑t\K;rriK.eÂkac\;et∑>®mc\enrqv\"

ÈAe®KAenm¥a;kuiÂkv\.lYc\ ®mn\masaep P∑M>‘Pi;tui;tk\mOqv\Am¥io;qa;er;lm\;eÂkac\;mn\Atuic\; As√\Alamp¥k\ tv\.mt\Kuic\mas∑aSk\lk\ P∑M>‘Pi;sv\pc\enqv\.A®pc\ Arv\Aeq∑;N˙c\.ASc\.Atn\;påtiu;tk\®mc\.ma;lal¥k\r˙iqv\m˙a ATc\Ar˙a;pc\®Ps\qv\"

®pn\Âka;er;wn\”k;@anf ”k;Âkp\mO®Pc\. Tut\ewenqv\. Nuic\cM.gu%\rv\mg©zc\; stutÊA”kim\e®mak\ N˙s\pt\lv\AKm\;Ana;kui 23-5-2003rk\ nMnk\ 9narK∑t∑c\ kun\qv\lm\; (saepbiman\RuM;)ri ®mn\maNuic\cMsaepNc\.sany\zc\;AP∑´> Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pra Nuic\cM.gu%\rv\mg©zc\;

PQRSTUVWPXVYZWP[V\U]VS_ab

Ruik\Nip\Tut\ewer; ”k;Âkp\mOeka\mtUk™ ®pn\Âka;er;wn\”k;@anwn\”k;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\; tk\erak\j ®pn\Âka;er;wn\”k^;@anAen®Pc\.®pn\Âka;er;wn\”k^;@anAen®Pc\.®pn\Âka;er;wn\”k^;@anAen®Pc\.®pn\Âka;er;wn\”k^;@anAen®Pc\.®pn\Âka;er;wn\”k^;@anAen®Pc\.saekac\;epm∑n\m¥a;kiu m¥io;es.K¥suik\p¥oi;rqv\. Uy¥aU\mØ;ts\U;k.qiu≥saekac\;epm∑n\m¥a;kiu m¥io;es.K¥suik\p¥oi;rqv\. Uy¥aU\mØ;ts\U;k.qiu≥saekac\;epm∑n\m¥a;kiu m¥io;es.K¥suik\p¥oi;rqv\. Uy¥aU\mØ;ts\U;k.qiu≥saekac\;epm∑n\m¥a;kiu m¥io;es.K¥suik\p¥oi;rqv\. Uy¥aU\mØ;ts\U;k.qiu≥saekac\;epm∑n\m¥a;kiu m¥io;es.K¥suik\p¥oi;rqv\. Uy¥aU\mØ;ts\U;k.qiu≥m¥a;s∑agu%\ymieÂkac\;' saeppvarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; Am¥io;qa;m¥a;s∑agu%\ymieÂkac\;' saeppvarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; Am¥io;qa;m¥a;s∑agu%\ymieÂkac\;' saeppvarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; Am¥io;qa;m¥a;s∑agu%\ymieÂkac\;' saeppvarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; Am¥io;qa;m¥a;s∑agu%\ymieÂkac\;' saeppvarc\m¥a;Aen®Pc\.lv\; Am¥io;qa;yU\ek¥;mO' Am¥io;qa;sRiuk\lk%a'®mn\ma.sit\rc\;estnatiu≥kiu Ae®KKMyU\ek¥;mO' Am¥io;qa;sRiuk\lk%a'®mn\ma.sit\rc\;estnatiu≥kiu Ae®KKMyU\ek¥;mO' Am¥io;qa;sRiuk\lk%a'®mn\ma.sit\rc\;estnatiu≥kiu Ae®KKMyU\ek¥;mO' Am¥io;qa;sRiuk\lk%a'®mn\ma.sit\rc\;estnatiu≥kiu Ae®KKMyU\ek¥;mO' Am¥io;qa;sRiuk\lk%a'®mn\ma.sit\rc\;estnatiu≥kiu Ae®KKMTMumWm\;Ta;qv\. ®mn\mawtÊo'kb¥a'eSac\;på; sasum¥a;kiu ®pv\t∑c\;qamkTMumWm\;Ta;qv\. ®mn\mawtÊo'kb¥a'eSac\;på; sasum¥a;kiu ®pv\t∑c\;qamkTMumWm\;Ta;qv\. ®mn\mawtÊo'kb¥a'eSac\;på; sasum¥a;kiu ®pv\t∑c\;qamkTMumWm\;Ta;qv\. ®mn\mawtÊo'kb¥a'eSac\;på; sasum¥a;kiu ®pv\t∑c\;qamkTMumWm\;Ta;qv\. ®mn\mawtÊo'kb¥a'eSac\;på; sasum¥a;kiu ®pv\t∑c\;qamkAgçlip\Baqaqui≥®pn\Sui®p; ®pv\pqiu≥ k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ stc\ Tiu;ePak\Agçlip\Baqaqui≥®pn\Sui®p; ®pv\pqiu≥ k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ stc\ Tiu;ePak\Agçlip\Baqaqui≥®pn\Sui®p; ®pv\pqiu≥ k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ stc\ Tiu;ePak\Agçlip\Baqaqui≥®pn\Sui®p; ®pv\pqiu≥ k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ stc\ Tiu;ePak\Agçlip\Baqaqui≥®pn\Sui®p; ®pv\pqiu≥ k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ stc\ Tiu;ePak\Nuic\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\qc\.Âk®p^hulv\; m˙aÂka;liueÂkac\;Nuic\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\qc\.Âk®p^hulv\; m˙aÂka;liueÂkac\;Nuic\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\qc\.Âk®p^hulv\; m˙aÂka;liueÂkac\;Nuic\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\qc\.Âk®p^hulv\; m˙aÂka;liueÂkac\;Nuic\eAac\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\qc\.Âk®p^hulv\; m˙aÂka;liueÂkac\;®Pc\. AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;qv\"

Tui≥enak\ ®mn\maNuic\cMr˙i saer;Sram¥a;' saepTut\ewq¨m¥a;N˙c\.Forever Group tui≥f p¨;epåc\;eSac\r∑k\mOAsÂsU\®Pc\. ®mn\maNuic\cMm˙saer;Sram¥a; er;qa;Âkqv\. saAup\m¥a; susuepåc\;Aup\ 1500 kiuAc\tank\m˙ts\Sc\. kmıa.Niuc\cMAq^;q^;qui≥ ®Pn\≥K¥il¥k\r˙iqv\"

®mn\maBaqa®Pc\. er;qa;Ta;eqa saAup\m¥a;kiu A∑n\luic\;mts\Sc\.Pt\ROwy\y¨Nuic\qv\. ts\Kutv\;eqa wk\B\epÅty\t∑c\ ®pv\pm˙Âkv\.ROqÜ^;er piumuim¥a;®pa;eÂkac\;' &c\;epÅty\kui Tut\lWc\.qv\.kumπ%^m˙ tawn\r˙iq¨ts\U^;k e®paÂka;K´.qv\"

®mn\maNuic\cMf pTmSMu; A^lk\Tr∑n\ns\ saAup\wk\B\Siuk\påwc\qv\. ePa\A´ba;gÁn\kumπ%^f wk\B\epÅty\ www.Foreverspace.

com kiu ®pv\t∑c\;' ®pv\pm˙ en≥sU\ wc\erak\Âkv\.ROq¨ qMu;eTac\Kn\≥r˙ieÂkac\; qirqv\"

wk\B\Siuk\Âkv\.ROqm¥a;f 60raKuic\NOn\;Kn\≥ma Aemrikn\Nuic\cMm®Ps\®p;k¥n\raKuic\NOn\;m˙a ®pv\t∑c\;N˙c\. A®Ka;Nuic\cMm¥a;m˙ Âkv\.q¨m¥a;®Ps\qv\"

®mn\maNuic\cMt∑c\ Tut\ewl¥k\r˙iqv\. ®mn\maqtc\;sam¥a;'Baqaer;saAup\m¥a;' wtÊosaAup\m¥a;' mg©zc\;saAup\m¥a;' g¥any\m¥a;N˙c\. kat∑n\;m¥a;kiu Internet epÅt∑c\ susv\;tc\®pTa;qv\. AsÂsU\ts\rp\kiu Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\enq¨m¥a;k Books For All

saAup\Siuc\\ts\Siuc\ P∑c\.l˙s\Nuic\K´.®p^; ®Ps\qv\"e.Book Project qv\ ®mn\masaAup\m¥a;kiu Internet epÅtc\®p^;

e.Book Aen®Pc\. eZ;k∑k\qs\r˙aeP∑Âkm˙a ®Ps\qv\" Siuc\t∑c\ ®mn\masaAup\m¥io;sMukui ts\enratv\;m˙a tsutew;tv\; rNuic\eAac\ ‘plup\Ta;qv\" ADikm˙a ®mn\masaAup\m¥a;kiu e.Book Aen®Pc\. Internet

epÅtc\®Kc\;®Ps\qv\" AeTak\Akts\KuAen®Pc\. ASiupå saAup\Siuc\kuiP∑c\.Ta;®Kc\;®Ps\eÂkac\; qirqv\"

®mn\masaepqv\ eKt\ASk\Sk\t∑c\\ P∑M≥‘Pi;tui;tk\l¥k\riqv\"m¥k\emak\eKt\Òlv\; Sk\q∑y\er;nv\;pvam¥a; P∑M≥‘Pi;laqv\.nv\;teKt\m^nv\;pvam¥a;kiu AqMu;K¥j ®mn\masaep®Pc\. kmıaqui≥ Tui;ePak\wc\\erak\Nuic\er; wuic\;wn\;’ki;pm\;l¥k\r˙ienpåeÂkac\; er;qa;tc\®pluik\rpåqv\" "c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d cc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d cc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d cc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d cc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d cc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d cc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d c

mnopqrstpuvtwsxuynmrrzqrun|zrutu~n|yrtumrnqruvtzrroorsu rn\kun\ E“p^ 26

tnqçartuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ km\;Rui;tn\;edqtuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ;tnqçartuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ km\;Rui;tn\;edqtuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ;tnqçartuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ km\;Rui;tn\;edqtuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ;tnqçartuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ km\;Rui;tn\;edqtuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ;tnqçartuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ km\;Rui;tn\;edqtuic\;ss\@anK¥op\tuic\;mØ;biul\mØ;K¥op\Aun\;®mc\.qv\ @aSuic\ra tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ E“p 24rk\ nMnk\puic\;k “mit\‘mi> erWep;edqbiul\mØ;K¥op\Aun\;®mc\.qv\ @aSuic\ra tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ E“p 24rk\ nMnk\puic\;k “mit\‘mi> erWep;edqbiul\mØ;K¥op\Aun\;®mc\.qv\ @aSuic\ra tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ E“p 24rk\ nMnk\puic\;k “mit\‘mi> erWep;edqbiul\mØ;K¥op\Aun\;®mc\.qv\ @aSuic\ra tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ E“p 24rk\ nMnk\puic\;k “mit\‘mi> erWep;edqbiul\mØ;K¥op\Aun\;®mc\.qv\ @aSuic\ra tawn\riqm¥a;luik\pål¥k\ E“p 24rk\ nMnk\puic\;k “mit\‘mi> erWep;edqpus∑n\em∑;®møer;zun\qui>erak\ri“p;pus∑n\em∑;®møer;zun\qui>erak\ri“p;pus∑n\em∑;®møer;zun\qui>erak\ri“p;pus∑n\em∑;®møer;zun\qui>erak\ri“p;pus∑n\em∑;®møer;zun\qui>erak\ri“p;Golden Myeik shrimps Farming Co.,Ltd. k eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\. k eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\. k eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\. k eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\. k eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\.pus∑n\em∑;®møer;kn\m¥a;Nc\. pus∑n\kn\m¥a; tui;K¥>t;ePa\mOAe®KAenm¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;j tiuc\;mØ;kpus∑n\em∑;®møer;kn\m¥a;Nc\. pus∑n\kn\m¥a; tui;K¥>t;ePa\mOAe®KAenm¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;j tiuc\;mØ;kpus∑n\em∑;®møer;kn\m¥a;Nc\. pus∑n\kn\m¥a; tui;K¥>t;ePa\mOAe®KAenm¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;j tiuc\;mØ;kpus∑n\em∑;®møer;kn\m¥a;Nc\. pus∑n\kn\m¥a; tui;K¥>t;ePa\mOAe®KAenm¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;j tiuc\;mØ;kpus∑n\em∑;®møer;kn\m¥a;Nc\. pus∑n\kn\m¥a; tui;K¥>t;ePa\mOAe®KAenm¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;j tiuc\;mØ;ktawn\riqm¥a;Aa; erWep;edq pus∑n\em∑;®møer;zun\t∑c\ pus∑n\kn\Ek 30®pv\.meAac\ em∑;®møer;' kn\m¥a;Aluik\tawn\riqm¥a;Aa; erWep;edq pus∑n\em∑;®møer;zun\t∑c\ pus∑n\kn\Ek 30®pv\.meAac\ em∑;®møer;' kn\m¥a;Aluik\tawn\riqm¥a;Aa; erWep;edq pus∑n\em∑;®møer;zun\t∑c\ pus∑n\kn\Ek 30®pv\.meAac\ em∑;®møer;' kn\m¥a;Aluik\tawn\riqm¥a;Aa; erWep;edq pus∑n\em∑;®møer;zun\t∑c\ pus∑n\kn\Ek 30®pv\.meAac\ em∑;®møer;' kn\m¥a;Aluik\tawn\riqm¥a;Aa; erWep;edq pus∑n\em∑;®møer;zun\t∑c\ pus∑n\kn\Ek 30®pv\.meAac\ em∑;®møer;' kn\m¥a;Aluik\pus∑n\AT∑k\NOn\;tui;eAac\ sns\tk¥eSac\r∑k\er; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"pus∑n\AT∑k\NOn\;tui;eAac\ sns\tk¥eSac\r∑k\er; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"pus∑n\AT∑k\NOn\;tui;eAac\ sns\tk¥eSac\r∑k\er; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"pus∑n\AT∑k\NOn\;tui;eAac\ sns\tk¥eSac\r∑k\er; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"pus∑n\AT∑k\NOn\;tui;eAac\ sns\tk¥eSac\r∑k\er; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

Tuimts\Sc\.tiuc\;mØ;qv\ “mit\‘mi>ny\ l∑t\l∑t\edqri em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;wn\”k;@an ercn\pus∑n\em∑;®møer;s^mMkin\;qui>erak\r˙irar˙c\;lc\;eSac\t∑c\ tiuc\;mØ;Aa;cå;lup\cn\;√;s;@an dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √^;l˙wc\;k l∑t\l∑t\em∑;®møer;zun\t∑c\ pus∑n\kn\m¥a;t¨;ePa\enmON˙c\. pus∑n\em∑;®mømv\.Ae®KAenm¥a;kuilv\;ekac\;'qaT¨;eAac\kumπ%^m˙ mn\eng¥c\;

dåRuik\ta √^;qn\;lOic\eza\k sk\yN †ra;m¥a;®Pc\. pus∑n\kn\m¥a; t;ePa\enmOAe®KAenm¥a;kuilv\;ekac\;r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\

Tui>enak\tuic\;mØ;k pus∑n\qa;epåk\m¥a; tuic\;At∑c\; AluMAelak\ ®Pn\>K¥iNuic\rn\ ’kitc\s^mMeSac\r∑k\Ta;r˙ier;' pus∑n\kn\m¥a;Nc\. ts\Sk\ ts\sp\tv\;ri“p;

pus∑n\em∑;®mørn\ mqc\.el¥a\qv\.enram¥a;t∑c\ kkts\ cå;m¥a;s^;p∑a;®Ps\ em∑;®møer;' pc\ly\km\;e®Kts\elYak\ eK¥ac\;pit\Nuic\qv\. enram¥a;t∑c\ tapit\“p^;spå;suik\p¥io;er;' tuic\;At∑c\;pus∑n\Ek 15000 em∑;®mørn\l¥aTa;eSac\r∑k\l¥k\rira tawn\riqm¥a;'lup\cn\;r˙c\m¥a;k wuic\;wn\;’ki;pm\;eSac\r∑k\Âker; eS∑;eN∑;maÂka;qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

27-4 (10).p65 03/24/1905, 9:39 PM10

rn\kun\ E“p^ 26pui≥eSac\er;wn\”k:@an ®pv\t∑c\;ereÂkac\;pui≥eSac\er; qeBçaqa;AkAe®KKMqc\tn\; P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiupui≥eSac\er;wn\”k:@an ®pv\t∑c\;ereÂkac\;pui≥eSac\er; qeBçaqa;AkAe®KKMqc\tn\; P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiupui≥eSac\er;wn\”k:@an ®pv\t∑c\;ereÂkac\;pui≥eSac\er; qeBçaqa;AkAe®KKMqc\tn\; P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiupui≥eSac\er;wn\”k:@an ®pv\t∑c\;ereÂkac\;pui≥eSac\er; qeBçaqa;AkAe®KKMqc\tn\; P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiupui≥eSac\er;wn\”k:@an ®pv\t∑c\;ereÂkac\;pui≥eSac\er; qeBçaqa;AkAe®KKMqc\tn\; P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiu

yen≥nMnk\ 7 narK∑t∑c\ ®mqtaerya√\epÅri qkdån\ erepÅqc\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pra pui≥eSac\er;wn\”k:@anyen≥nMnk\ 7 narK∑t∑c\ ®mqtaerya√\epÅri qkdån\ erepÅqc\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pra pui≥eSac\er;wn\”k:@anyen≥nMnk\ 7 narK∑t∑c\ ®mqtaerya√\epÅri qkdån\ erepÅqc\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pra pui≥eSac\er;wn\”k:@anyen≥nMnk\ 7 narK∑t∑c\ ®mqtaerya√\epÅri qkdån\ erepÅqc\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pra pui≥eSac\er;wn\”k:@anyen≥nMnk\ 7 narK∑t∑c\ ®mqtaerya√\epÅri qkdån\ erepÅqc\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pra pui≥eSac\er;wn\”k:@anwn\”k; buil\K¥op\l®mc\.eS∑ tk\erak\AP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\" (eAak\puM)wn\”k; buil\K¥op\l®mc\.eS∑ tk\erak\AP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\" (eAak\puM)wn\”k; buil\K¥op\l®mc\.eS∑ tk\erak\AP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\" (eAak\puM)wn\”k; buil\K¥op\l®mc\.eS∑ tk\erak\AP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\" (eAak\puM)wn\”k; buil\K¥op\l®mc\.eS∑ tk\erak\AP∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\" (eAak\puM)

AKm\;Ana;qui≥ pui≥eSac\er;wn\”k:@an dutiywn\”k; biul\mØ;”k;â%\T∑n\;eAac\' AT¨;Arari˙biul\mØ;K¥op\m¥io;tc\' wn\”k^;@aneAak\ri˙ lup\cn\;N˙c\. @anm¥a;m˙@anA”k^;Ak´m¥a;' qc\tn\;nv\;®pm¥a;N˙c\. qc\tn\;qa;m¥a;tk\erak\Âkqv\" qc\tn\;kiu ®pv\t∑c\;ereÂkac\;piu≥eSac\er; eAak\ri˙ sk\ri˙'sk\m.erya√\m¥a;t∑c\ tawn\Tm\;eSac\rn\At∑k\ ®pc\pm qc\tn\;qa;qs\m¥a; eKÅy¨qc\tn\;ep;

®Kc\;®Ps\“p^; qc\tn\;qa;Ë;erm˙a93 Ë;®Ps\qv\" qc\tn\;kalmark\qt†quM;pt\®Ps\qv\"

Am˙aska;Am˙aska;Am˙aska;Am˙aska;Am˙aska;

Tium˙ts\Sc\. wn\”k^;qv\ kmıaeA:est^lm\;ri˙ mui;elwqN˙c\.zlebd VWn\Âka;mOË;s^:@anÒk¥c\;peqa 2003-2004 KuN˙s\N˙s\K¥op\lup\cn\; qMu;qp\K¥k\N˙c\.2004-2005 KuN˙s\ er˙>lup\cn\;s√\m¥a; Aekac\ATv\ePa\er;Asv\:Aew;qiu≥ tk\erak\ Amaska;e®paÂka;qv\"


ASuipå AKm\;Ana;qui≥ pui≥eSac\er;wn\”k^:@an dutiywn\”k^;buil\mØ;”k;â%\T∑n\;eAac\' AT;Arari biul\mØ;K¥op\m¥io;tc\' mui;elwqN˙c\. zlebd vWn\Âka;mO Ë;s^:@anVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tasMl˙eqa\N˙c\. @anA”k^;Ak´m¥a;'®pv\ny\N˙c.\tuic\; Aq^;q^;m˙ AraTm\; kuiy\sa;ly\m¥a;tk\erak\Âk“p^; ASiupå Asv\;Aew;kuiyen≥m˙ E“p^ 27 rk\ATi k¥c\;pq∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\; qtc\;rri˙qv\" (qtc\; (qtc\; (qtc\; (qtc\; (qtc\;sssss√\)√\)√\)√\)√\)

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Sk\lk\j ®pv\Tér;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\mØ;”k^;tc\lOic\k®mn\maNuic\cMk¨;lk\m˙t\ Tut\ep;er;AP´∑>RuM; kmπv\;ema\k∑n\;kuiP∑c\.ls\ep;“p; AemW;nM≥qaerm¥a;®Pc\.pk\P¥n\;ep;qv\" Tiu≥enak\ wn\”k^;N˙c\.AP´∑≥qv\®mn\maNiuc\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑>RuM;f e®mvTp\Dat\puMRiuk\Kn\;'pTmTp\saAup\Tut\ep;Kn\;'dutiyTp\ri @anK∑ mØ;RuM;Kn\;Nc\. ttiyTp\®mn\maNuic\cMk;lk\mt\ elYak\lWalk\KMKn\;tui≥kuil˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS;qv\" Sk\lk\j ®mn\maNiuc\cMk¨;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑≥RuM: e®Kak\Tp\RuM;tiu;K¥´>AeSak\AAMu P∑c\.p∑´ AsÂs√\ dutiypuic\;kui stutÊTp\r˙iAsv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\" er˙;Ë;s∑a qtc\;tp\P∑ ´>mØ;r mØ;K¥op\qk\T∑!\Nc\. dutiytp\P∑>mØ;r mØ;”k;Kc\emac\lt\tiu≥k mrm\;kun\;‘mi≥ny\ eAac\qe®p r´rip\qawc\;r˙i qtc\;tp\P´∑>' m˙t\tm\;RMu;cå;Tp\ AeSak\AAMuN˙c\. yKuP∑c\.l˙s\eqa ®mn\maNiuc\cMk¨;lk\m˙t\Tut\ep;er;AP´∑≥RuM;e®Kak\Tp\RuM;tui;K¥´> AeSak\AAMutui≥kui tv\eSak\®Kc\;Nc\. pt\qk\j rc\;lc\;tc\®prat∑c\ m˙t\tm\;RuM; cå;Tp\AeSak\AAMum˙a Al¥a; ep 90' AnM 35 ep' A®mc\. 55 epr˙i“p^;2001KuN˙s\ d^zc\Ba 21 rk\t∑c\stc\ eSak\lup\K´.ra 2002KuN˙s\dzc\Ba 22 rk\t∑c\lv\;ekac\;'®mn\maNiuc\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑>RuM;e®Kak\Tp\RuM;tiu;K¥>AeSak\AAMum˙a Al¥a;ep 60' AnM 39ep' A®mc\. 74 epr˙i“p^; 2003 KuN˙s\z∑n\ 10 rk\t∑c\ stc\eSak\lup\K.ra 2004KuNs\ E“p 9 rk\t∑c\lv\;ekac\; AeK¥aqp\“p^;s^;K´.eÂkac\;' m˙t\tm\;RuM; cå;Tp\AeSak\AAMu At∑k\ ec∑k¥p\ 415qin\;' ®mn\maNuic\cMk¨;lk\m˙t\

Tut\ep;er;AP´∑>RuM; e®Kak\Tp\RuM;tiu;K¥>AeSak\AAMuAt∑k\ ec∑k¥p\qin\; 800 ek¥a\ Akun\Ak¥KMjeSak\lup\K´.eÂkac\;' yKuk´.qiu≥tui;K¥´> eSak\lup\®Kc\;Aa;®Pc\.®mn\maNuic\cMk¨;lk\m˙t\ elYak\Ta;q¨ ®pv\q¨m¥a; Aen®Pc\.elYak\lWatc\®Kc\;Nc\. ®mn\maNuic\cMk; lk\mt\saAup\Tut\y®Kc\;kiul∑y\k¨l¥c\®mn\s∑a sit\K¥m\;qakiuy\K¥m\;qa eSac\r∑k\Nuic\®Kc\;'®mn\maNuic\cMk¨;lk\m˙t\ elYak\Ta;q¨m¥a;f kiuy\er;m˙t\tm\;m¥a;kui sns\tk¥ Ta;qiuqim\;Sv\;Niuc\®Kc\; sqv\. Ak¥oi;ek¥;z;m¥a;kiuKMsa;Âkrmv\®Ps\eÂkac\; tc\®pÂk“p; wn\”k;k Niuc\cMk;lk\mt\elYak\Ta;q ®pv\qm¥a;At∑k\l∑y\këK¥aem∑≥s∑a sit\estnaTa;j eSac\r∑k\ep;er;' l¥c\®mn\s∑a Tut\y¨rr˙ier;' e®p®ps\s∑aSk\SMe®paSuier;tui≥kui m˙aÂka;qv\" AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ ®pv\T´ er;wn\”k^;@an wn\”k^;buil\mØ;”k^:tc\lOic\N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;qv\ ®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑>RuM;fAmOss\Ararim¥a;AKn\;' eÂka\®caqc\pun\;m¥a;Ta;r˙iqv\. AKn\;m¥a;kiu l˙v\.lv\Âkv\.ROÂkqv\" ®mn\maNiuc\cMk;lk\mt\ Tut\ep;er; AP∑>RuM;qv\ Niuc\cMk;lk\mt\elYak\Ta;qm¥a;Aa; K¥mt\Ta;qv\. sv\;m¥√\;sv\;km\;m¥a;N˙c\.v^V∑t\påk l∑y\k¨l¥c\®mn\s∑arr˙ier;At∑k\ lup\TMu; lup\nv\;m¥a;N˙c\.Av^ eSac\r∑k\ep;l¥k\rira Niuc\cMk;lk\mt\elYak\Ta;q¨m¥a; Aen®Pc\.lv\; kiuy\tuic\wn\Tm\;m¥a;Nc\. em;®mn\;eSac\r∑k\Âkrn\luiAp\eÂkac\;' p∑´sa;m¥a;m˙ts\Sc\. mmn\mkn\ eSac\r∑k\K.qm¥a;Aa; tv\S´√pedm¥a;ArAer;yeSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;qir˙ir qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

rn\kun\ E“p^ 26®pv\Ter;wn\”k;@an ®mn\maNuic\cMr tp\P∑> qtc\;tp\P∑>mØ;RuM;k tawn\ytv\eSak\“p;s;q∑a;eqa®pv\Ter;wn\”k;@an ®mn\maNuic\cMr tp\P∑> qtc\;tp\P∑>mØ;RuM;k tawn\ytv\eSak\“p;s;q∑a;eqa®pv\Ter;wn\”k;@an ®mn\maNuic\cMr tp\P∑> qtc\;tp\P∑>mØ;RuM;k tawn\ytv\eSak\“p;s;q∑a;eqa®pv\Ter;wn\”k;@an ®mn\maNuic\cMr tp\P∑> qtc\;tp\P∑>mØ;RuM;k tawn\ytv\eSak\“p;s;q∑a;eqa®pv\Ter;wn\”k;@an ®mn\maNuic\cMr tp\P∑> qtc\;tp\P∑>mØ;RuM;k tawn\ytv\eSak\“p;s;q∑a;eqa

®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑>RuM; e®Kak\Tp\RuM: tiu;K¥>AeSak\AAMuP∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑>RuM; e®Kak\Tp\RuM: tiu;K¥>AeSak\AAMuP∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑>RuM; e®Kak\Tp\RuM: tiu;K¥>AeSak\AAMuP∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑>RuM; e®Kak\Tp\RuM: tiu;K¥>AeSak\AAMuP∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑>RuM; e®Kak\Tp\RuM: tiu;K¥>AeSak\AAMuP∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\7 narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ pn\;Sui;tn\;lm\;ri ASiupåtui;K¥>AeSak\AAMuÒk¥c\;pra7 narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ pn\;Sui;tn\;lm\;ri ASiupåtui;K¥>AeSak\AAMuÒk¥c\;pra7 narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ pn\;Sui;tn\;lm\;ri ASiupåtui;K¥>AeSak\AAMuÒk¥c\;pra7 narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ pn\;Sui;tn\;lm\;ri ASiupåtui;K¥>AeSak\AAMuÒk¥c\;pra7 narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ pn\;Sui;tn\;lm\;ri ASiupåtui;K¥>AeSak\AAMuÒk¥c\;pra®pv\Tér;wn\”k^;@an wn\”k^;buil\mØ;”k^;tc\lOic\ tk\erak\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"®pv\Tér;wn\”k^;@an wn\”k^;buil\mØ;”k^;tc\lOic\ tk\erak\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"®pv\Tér;wn\”k^;@an wn\”k^;buil\mØ;”k^;tc\lOic\ tk\erak\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"®pv\Tér;wn\”k^;@an wn\”k^;buil\mØ;”k^;tc\lOic\ tk\erak\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"®pv\Tér;wn\”k^;@an wn\”k^;buil\mØ;”k^;tc\lOic\ tk\erak\j P∑c\.l˙s\ep;qv\"

AeSak\AAuMP∑c\.l˙s\ep;AeSak\AAuMP∑c\.l˙s\ep;AeSak\AAuMP∑c\.l˙s\ep;AeSak\AAuMP∑c\.l˙s\ep;AeSak\AAuMP∑c\.l˙s\ep;

P∑c\.p∑´ AsÂs√\ pTmpuic\;kui®mn\maNiuc\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP´ ∑ >R u M ; e®Kak\Tp\Ru M;ti u;K¥ ´ >AeSak\AAMuer˙>t∑c\ k¥c\;pra®pv\T´ er;wn\”k^;@an wn\”k^;buil\mØ;”k^;tc\lOic\N˙c\. ®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑≥At∑c\;er;mØ; qtc\;tp\P´∑≥mØ; r´ mØ;K¥op\qk\T∑!\tui≥k P’ki;®Pt\j ®mn\maNiuc\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑≥RuM;e®Kak\Tp\RuM:tiu;K¥>AeSak\AAMukiuP∑c\.ls\ep;Âkqv\"

®mn\maNuic\cMk;lk\mt\ Tut\ ®mn\maNuic\cMk;lk\mt\ Tut\ ®mn\maNuic\cMk;lk\mt\ Tut\ ®mn\maNuic\cMk;lk\mt\ Tut\ ®mn\maNuic\cMk;lk\mt\ Tut\ep;er;AP∑>RuM; e®Kak\Tp\RuM;tui;K¥>ep;er;AP∑>RuM; e®Kak\Tp\RuM;tui;K¥>ep;er;AP∑>RuM; e®Kak\Tp\RuM;tui;K¥>ep;er;AP∑>RuM; e®Kak\Tp\RuM;tui;K¥>ep;er;AP∑>RuM; e®Kak\Tp\RuM;tui;K¥>AeSak\AAuMkui ®pv\Ter;wn\Âk;AeSak\AAuMkui ®pv\Ter;wn\Âk;AeSak\AAuMkui ®pv\Ter;wn\Âk;AeSak\AAuMkui ®pv\Ter;wn\Âk;AeSak\AAuMkui ®pv\Ter;wn\Âk;@anwn\Âk; biul\mØ;Âk;tc\lOic\Nc\.@anwn\Âk; biul\mØ;Âk;tc\lOic\Nc\.@anwn\Âk; biul\mØ;Âk;tc\lOic\Nc\.@anwn\Âk; biul\mØ;Âk;tc\lOic\Nc\.@anwn\Âk; biul\mØ;Âk;tc\lOic\Nc\.®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;®mn\maNuic\cMk;lk\mt\Tut\ep;er;AP∑> At∑c\;er;mØ; qtc\;tp\P∑>mØ;AP∑> At∑c\;er;mØ; qtc\;tp\P∑>mØ;AP∑> At∑c\;er;mØ; qtc\;tp\P∑>mØ;AP∑> At∑c\;er;mØ; qtc\;tp\P∑>mØ;AP∑> At∑c\;er;mØ; qtc\;tp\P∑>mØ;rmØ;K¥op\qk\T∑!\tui≥k PÂkio;®Pt\rmØ;K¥op\qk\T∑!\tui≥k PÂkio;®Pt\rmØ;K¥op\qk\T∑!\tui≥k PÂkio;®Pt\rmØ;K¥op\qk\T∑!\tui≥k PÂkio;®Pt\rmØ;K¥op\qk\T∑!\tui≥k PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;sU\"P∑c\.ls\ep;sU\"P∑c\.ls\ep;sU\"P∑c\.ls\ep;sU\"P∑c\.ls\ep;sU\"


(edåpuM)' kuieAac\ec∑qim\;tui≥fhaqAet∑;Aer;' Rup\rc\' qBc\m¥a;®Pc\. haqg¥any\ At´∑(2)'Am˙t$38)kui wåmui;eAac\saepAmt\ 529 kun\qv\lm\; rn\kun\‘mi>k ®Pn\≥K¥iTa;eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26rn\kun\ E®p 26 kat∑n\;®mc\.qin\;f m¥k\N˙aPuM;kat∑n\;N˙c\.At¨ ts\eKt\ts\Kåk Nuic\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;®mc\k∑c\;m¥a;kui TiTimimikliK´.'qera\K.Âkqv\. kat∑n\;SraÂk;U;Bg¥m\;Nc\. kat∑n\;SraÂk;cy\tu i ≥f kat∑n\;k∑k\m¥a;Aa;®pn\lv\ePa\®pTa;eqa kat∑n\;

®mc\.sui;el;f kat∑n\;eka\na ApåAwc\ Sra®pv\.suM(eq∑;eqak$'Sraqagdui;' e®mza' qn\l¥c\emac\emac\U^;' ÂSaÂk^;Tin\' emac\â%\k¥y\' ek¥a\‘Pi;l∑c\' mc\;ew'eAac\hin\;(erU^;)' mui;Tk\®cim\;'qin\;qin\;(’ki>pc\ekak\)' Aêk∑ta' wå;Ky\m emac\mc\;Nuic\' SraÂk; Tip\tc\blrc\' ek¥a\ezahin\;

rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ Am¥io;qm;er;raAP∑>rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ Am¥io;qm;er;raAP∑>rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ Am¥io;qm;er;raAP∑>rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ Am¥io;qm;er;raAP∑>rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ Am¥io;qm;er;raAP∑>nayk edÅl®mc\. Nc\. Uk™edÅtc\N∑y\U: eKåc\;eSac\nayk edÅl®mc\. Nc\. Uk™edÅtc\N∑y\U: eKåc\;eSac\nayk edÅl®mc\. Nc\. Uk™edÅtc\N∑y\U: eKåc\;eSac\nayk edÅl®mc\. Nc\. Uk™edÅtc\N∑y\U: eKåc\;eSac\nayk edÅl®mc\. Nc\. Uk™edÅtc\N∑y\U: eKåc\;eSac\eqa KRuic\Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' ®mio>ny\ Am¥io;eqa KRuic\Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' ®mio>ny\ Am¥io;eqa KRuic\Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' ®mio>ny\ Am¥io;eqa KRuic\Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' ®mio>ny\ Am¥io;eqa KRuic\Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' ®mio>ny\ Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a; suepåc\;j elakK¥m\;qaqm;er;raAP∑>wc\m¥a; suepåc\;j elakK¥m\;qaqm;er;raAP∑>wc\m¥a; suepåc\;j elakK¥m\;qaqm;er;raAP∑>wc\m¥a; suepåc\;j elakK¥m\;qaqm;er;raAP∑>wc\m¥a; suepåc\;j elakK¥m\;qaABylaBmuniBura;Âk;t∑c\ E®p18rk\k mhaABylaBmuniBura;Âk;t∑c\ E®p18rk\k mhaABylaBmuniBura;Âk;t∑c\ E®p18rk\k mhaABylaBmuniBura;Âk;t∑c\ E®p18rk\k mhaABylaBmuniBura;Âk;t∑c\ E®p18rk\k mhap™an\;edqnaeta\ r∑t\Pt\peza\ÂksU\" (400)p™an\;edqnaeta\ r∑t\Pt\peza\ÂksU\" (400)p™an\;edqnaeta\ r∑t\Pt\peza\ÂksU\" (400)p™an\;edqnaeta\ r∑t\Pt\peza\ÂksU\" (400)p™an\;edqnaeta\ r∑t\Pt\peza\ÂksU\" (400)

E®p^ 25 rk\k rn\kun\B¨taÂk^;Am˙t\(1)E®p^ 25 rk\k rn\kun\B¨taÂk^;Am˙t\(1)E®p^ 25 rk\k rn\kun\B¨taÂk^;Am˙t\(1)E®p^ 25 rk\k rn\kun\B¨taÂk^;Am˙t\(1)E®p^ 25 rk\k rn\kun\B¨taÂk^;Am˙t\(1)sÂkCÒ Kr;qv\ts\U;k¥k¥n\rs\K.eqa Sy\llasÂkCÒ Kr;qv\ts\U;k¥k¥n\rs\K.eqa Sy\llasÂkCÒ Kr;qv\ts\U;k¥k¥n\rs\K.eqa Sy\llasÂkCÒ Kr;qv\ts\U;k¥k¥n\rs\K.eqa Sy\llasÂkCÒ Kr;qv\ts\U;k¥k¥n\rs\K.eqa Sy\llaPun\; ekak\rj piuc\rc\TMRui;qa;s∑a Ap\NMK.qv\.Pun\; ekak\rj piuc\rc\TMRui;qa;s∑a Ap\NMK.qv\.Pun\; ekak\rj piuc\rc\TMRui;qa;s∑a Ap\NMK.qv\.Pun\; ekak\rj piuc\rc\TMRui;qa;s∑a Ap\NMK.qv\.Pun\; ekak\rj piuc\rc\TMRui;qa;s∑a Ap\NMK.qv\.rn\kun\BtaÂk;(q;qn\≥) ®pv\t∑c\;kun\tc\ kun\K¥rn\kun\BtaÂk;(q;qn\≥) ®pv\t∑c\;kun\tc\ kun\K¥rn\kun\BtaÂk;(q;qn\≥) ®pv\t∑c\;kun\tc\ kun\K¥rn\kun\BtaÂk;(q;qn\≥) ®pv\t∑c\;kun\tc\ kun\K¥rn\kun\BtaÂk;(q;qn\≥) ®pv\t∑c\;kun\tc\ kun\K¥@anm lup\qa; U:tc\wc\;Aa; ®mn\ma.m;rTa;@anm lup\qa; U:tc\wc\;Aa; ®mn\ma.m;rTa;@anm lup\qa; U:tc\wc\;Aa; ®mn\ma.m;rTa;@anm lup\qa; U:tc\wc\;Aa; ®mn\ma.m;rTa;@anm lup\qa; U:tc\wc\;Aa; ®mn\ma.m;rTa;AeT∑eT∑mn\eng¥a (q∑a;/la)U:leA;k gu%\‘pAeT∑eT∑mn\eng¥a (q∑a;/la)U:leA;k gu%\‘pAeT∑eT∑mn\eng¥a (q∑a;/la)U:leA;k gu%\‘pAeT∑eT∑mn\eng¥a (q∑a;/la)U:leA;k gu%\‘pAeT∑eT∑mn\eng¥a (q∑a;/la)U:leA;k gu%\‘pSuec∑ ep;Ap\K¥;®mHc\.sU\" (k-p)Suec∑ ep;Ap\K¥;®mHc\.sU\" (k-p)Suec∑ ep;Ap\K¥;®mHc\.sU\" (k-p)Suec∑ ep;Ap\K¥;®mHc\.sU\" (k-p)Suec∑ ep;Ap\K¥;®mHc\.sU\" (k-p)

sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 1127-4-200427-4-200427-4-200427-4-200427-4-2004


®mn\maNiuc\cM Riu;raAa;ksa;AP∑>K¥op\k”k;mØ;k¥c\;pmv\. s∑n\AlNc\.s∑n\®Pt\‘pic\p∑k¥c\;per;Asv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑ 2 nark eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\k∑c\;r˙i AP∑´´>K¥op\RMu;tv\enrat∑c\ k¥c\;pqv\"

qBaptiqBaptiqBaptiqBaptiqBapti

Asv\;Aew;t∑c\ AP∑´>K¥op\Uk˚™ q^hquDmµqigç ^' q^riquDmµqigç ^'lmOT;KÁn\pTmSc\.r edÅmimiKc\k qBaptiA®Ps\eSac\r∑k\“p; Asv\;Aew;qiu≥ AP∑´>K¥op\ AmOeSac\m¥a;' s∑n\pvar˙c\m¥a; tk\erak\Âkqv\"s∑n\pvarc\m¥a;k ‘pic\p∑´k¥c\;per;kisßm¥a;kiu tc\®pAÂkM a%\‘pÂkqv\"‘pic\p∑´wc\mv\.q¨m¥a;el.k¥c\.®Kc\;' lk\rae®mak\ s∑n\Al˙m¥a;K¥oi;Niuc\®Kc\;tiu≥At∑k\ AK¥in\piuep;rn\tc\®pq®Pc\. ‘pic\p∑´´kiu m¨lqt\m˙t\rk\Tk\enak\k¥j k¥c\;pep;mv\®Ps\eÂkac\; qeBatÂkqv\" ‘pic\p∑k¥c\;pmv\.rk\kiu AP∑´>K¥op\k mÂkam^Tut\®pn\eÂkvaep;mv\hu qirqv\"


!"#$#%& %' ()*+,- ./01234536789:;790<= >?.@123??87®pv\Ter;wn\”k;buil\mØ;”k;tc\lOic\ÊÊÊÊtk\erak\P∑c\.ls\ep;

A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A BKLMNOKOPQRSQLTUUVKWXYZXP[\WX]QUXPQZOPR_WXPabcdefghiejklmi nopkqbcristuairvwxhiyefzxvg|ogkewagogk

haqg¥any\At´∑(Ê2Ê)'ÊÊAm˙t\(Ê38)Ê®Pn\≥K¥i

~~~

27-4 (11).p65 03/24/1905, 9:39 PM11

sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12 27-4-200427-4-200427-4-200427-4-200427-4-2004


v^laKMqiu≥ ®mn\maNuic\cM miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™edåk\ta edÅKc\wc\;erW' dutiyUk˚™m¥a; ®Ps\Âkeqa edåk\taÂkv\sui;Nc\. edåk\taedÅtc\lc\;®mc\.' bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;'®pv\ny\N˙c\.tiuc\; miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er;”k;Âkp\mOeka\mtnaykm¥a;' Uk˚™m¥a;N˙c\. At∑c\;er;mØ;m¥a;' bhuiekac\s^wc\m¥a;tk\erak\Âkqv\" v^laKMt∑c\ qBaptiA®Ps\dutiyUk˚™ edåk\taÂkv\siu;keSac\r∑k\®p; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\t∑Pk\At∑c\;er;mØ;edåk\taN∑y\Ë;k eSac\r∑k\qv\"

eS∑;eN∑;AÂkM‘peS∑;eN∑;AÂkM‘peS∑;eN∑;AÂkM‘peS∑;eN∑;AÂkM‘peS∑;eN∑;AÂkM‘p

er;Ë;s∑a®pv\ny\Nc\.tiuc\;miKc\Nc\.kel; esac\.er˙ak\er;”k^;Âkp\mOeka\mtwc\m¥a;k mimitui≥®pv\ny\'tuic\;m¥a;Aluik\ et∑>’kMrqv\.

®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;f (14)Âkim\®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;f (14)Âkim\®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;f (14)Âkim\®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;f (14)Âkim\®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;f (14)Âkim\e®mak\ Ns\pt\lv\vlaKM ttiyen> (enak\SuM;en>)t∑c\e®mak\ Ns\pt\lv\vlaKM ttiyen> (enak\SuM;en>)t∑c\e®mak\ Ns\pt\lv\vlaKM ttiyen> (enak\SuM;en>)t∑c\e®mak\ Ns\pt\lv\vlaKM ttiyen> (enak\SuM;en>)t∑c\e®mak\ Ns\pt\lv\vlaKM ttiyen> (enak\SuM;en>)t∑c\®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™ edåk\ta®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™ edåk\ta®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™ edåk\ta®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™ edåk\ta®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™ edåk\taedÅKc\wc\;eRW niguM;K¥op\Amaska; e®paÂka;sU\"edÅKc\wc\;eRW niguM;K¥op\Amaska; e®paÂka;sU\"edÅKc\wc\;eRW niguM;K¥op\Amaska; e®paÂka;sU\"edÅKc\wc\;eRW niguM;K¥op\Amaska; e®paÂka;sU\"edÅKc\wc\;eRW niguM;K¥op\Amaska; e®paÂka;sU\"


!"#!$%&'!(#!$rn\kun\ E®p^ 26

®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;f (14)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\vlaKMttiyen>(enak\SuM;en>)AsAsU\kui®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;f (14)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\vlaKMttiyen>(enak\SuM;en>)AsAsU\kui®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;f (14)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\vlaKMttiyen>(enak\SuM;en>)AsAsU\kui®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;f (14)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\vlaKMttiyen>(enak\SuM;en>)AsAsU\kui®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;f (14)”kim\e®mak\ Ns\pt\lv\vlaKMttiyen>(enak\SuM;en>)AsAsU\kuiyen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\ pårmlm\;Nc\.qMqumalm\;eTac\.ri ®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\ pårmlm\;Nc\.qMqumalm\;eTac\.ri ®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\ pårmlm\;Nc\.qMqumalm\;eTac\.ri ®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\ pårmlm\;Nc\.qMqumalm\;eTac\.ri ®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;yen≥nMnk\ 8 nart∑c\ rn\kun\‘mi> etac\Uklap‘mi>ny\ pårmlm\;Nc\.qMqumalm\;eTac\.ri ®mn\maNiuc\cM miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Bk\suM AeSak\AAuM Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra nMnk\ 11 nart∑c\ vlaKMeAac\®mc\s∑a ®p;s;q∑a;qv\"Bk\suM AeSak\AAuM Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra nMnk\ 11 nart∑c\ vlaKMeAac\®mc\s∑a ®p;s;q∑a;qv\"Bk\suM AeSak\AAuM Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra nMnk\ 11 nart∑c\ vlaKMeAac\®mc\s∑a ®p;s;q∑a;qv\"Bk\suM AeSak\AAuM Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra nMnk\ 11 nart∑c\ vlaKMeAac\®mc\s∑a ®p;s;q∑a;qv\"Bk\suM AeSak\AAuM Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra nMnk\ 11 nart∑c\ vlaKMeAac\®mc\s∑a ®p;s;q∑a;qv\"

®mn\maNuic\cM miKc\ ®mn\maNuic\cM miKc\ ®mn\maNuic\cM miKc\ ®mn\maNuic\cM miKc\ ®mn\maNuic\cM miKc\Nc\.kel; esac\.Nc\.kel; esac\.Nc\.kel; esac\.Nc\.kel; esac\.Nc\.kel; esac\.er˙ak\er;Aqc\;er˙ak\er;Aqc\;er˙ak\er;Aqc\;er˙ak\er;Aqc\;er˙ak\er;Aqc\;f (14) Âk im \f (14) Âk im \f (14) Âk im \f (14) Âk im \f (14) Âk im \e®mak\Ns\pt\lv\e®mak\Ns\pt\lv\e®mak\Ns\pt\lv\e®mak\Ns\pt\lv\e®mak\Ns\pt\lv\vlaKM ttiyvlaKM ttiyvlaKM ttiyvlaKM ttiyvlaKM ttiyen>(enak\SuM;en>)en>(enak\SuM;en>)en>(enak\SuM;en>)en>(enak\SuM;en>)en>(enak\SuM;en>)t∑c\ ®mn\maNuic\cMt∑c\ ®mn\maNuic\cMt∑c\ ®mn\maNuic\cMt∑c\ ®mn\maNuic\cMt∑c\ ®mn\maNuic\cMmiKc\Nc\.kel;esac\.miKc\Nc\.kel;esac\.miKc\Nc\.kel;esac\.miKc\Nc\.kel;esac\.miKc\Nc\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;er˙ak\er;Aqc\;er˙ak\er;Aqc\;er˙ak\er;Aqc\;er˙ak\er;Aqc\;dutiyUk™edåk\dutiyUk™edåk\dutiyUk™edåk\dutiyUk™edåk\dutiyUk™edåk\taÂkv\sui; qBataÂkv\sui; qBataÂkv\sui; qBataÂkv\sui; qBataÂkv\sui; qBaptiA®Ps\ eSac\ptiA®Ps\ eSac\ptiA®Ps\ eSac\ptiA®Ps\ eSac\ptiA®Ps\ eSac\R∑k\sU\"(qtc\;sU\)R∑k\sU\"(qtc\;sU\)R∑k\sU\"(qtc\;sU\)R∑k\sU\"(qtc\;sU\)R∑k\sU\"(qtc\;sU\)

)*+,-./01231451)61)75/08.908:;0<9=>01:5)81?@60/>01:=51ABCDEFGHIEJCDKALEHMNADOGHABGD PFQRDFSCDTUVCDEHPWGKAGEUXR

rn\kun\ E®p^ 26

k¥n\;maer;wn\”k;@anwn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ (7)”kim\e®mak\ AaSyMk¥n\;maer;wn\”k;m¥a; Asv\;Aew;Nc\. pTmA”kim\e®mak\k¥n\;maer;wn\”k;@anwn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ (7)”kim\e®mak\ AaSyMk¥n\;maer;wn\”k;m¥a; Asv\;Aew;Nc\. pTmA”kim\e®mak\k¥n\;maer;wn\”k;@anwn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ (7)”kim\e®mak\ AaSyMk¥n\;maer;wn\”k;m¥a; Asv\;Aew;Nc\. pTmA”kim\e®mak\k¥n\;maer;wn\”k;@anwn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ (7)”kim\e®mak\ AaSyMk¥n\;maer;wn\”k;m¥a; Asv\;Aew;Nc\. pTmA”kim\e®mak\k¥n\;maer;wn\”k;@anwn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ (7)”kim\e®mak\ AaSyMk¥n\;maer;wn\”k;m¥a; Asv\;Aew;Nc\. pTmA”kim\e®mak\AaSyM+3Nuic\cM k¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;qiu≥tk\erak\rn\ mel;ra;Niuc\cM pnn\‘mi>qiu≥ E®p 21 rk\ venpiuc\;t∑c\ erak\riqv\"AaSyM+3Nuic\cM k¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;qiu≥tk\erak\rn\ mel;ra;Niuc\cM pnn\‘mi>qiu≥ E®p 21 rk\ venpiuc\;t∑c\ erak\riqv\"AaSyM+3Nuic\cM k¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;qiu≥tk\erak\rn\ mel;ra;Niuc\cM pnn\‘mi>qiu≥ E®p 21 rk\ venpiuc\;t∑c\ erak\riqv\"AaSyM+3Nuic\cM k¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;qiu≥tk\erak\rn\ mel;ra;Niuc\cM pnn\‘mi>qiu≥ E®p 21 rk\ venpiuc\;t∑c\ erak\riqv\"AaSyM+3Nuic\cM k¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;qiu≥tk\erak\rn\ mel;ra;Niuc\cM pnn\‘mi>qiu≥ E®p 21 rk\ venpiuc\;t∑c\ erak\riqv\"

et∑>SuMNOt\Sk\et∑>SuMNOt\Sk\et∑>SuMNOt\Sk\et∑>SuMNOt\Sk\et∑>SuMNOt\Sk\

E®p^ 22 rk\ nMnk\ 8 nar^t∑c\mel;r˙a;Niuc\cM dutiy wn\”k^;K¥op\H.E. Dato Sri Mohd Najib Bin

Tun Haji Abdul Razak kAaSyMAP∑>wc\Nuic\cMm¥a;m k¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Aa; et∑>SuMNOt\Sk\qv\"

AP∑c\.min\>K∑n\;e®paÂka;AP∑c\.min\>K∑n\;e®paÂka;AP∑c\.min\>K∑n\;e®paÂka;AP∑c\.min\>K∑n\;e®paÂka;AP∑c\.min\>K∑n\;e®paÂka;

Sk\lk\j (7)”kim\e®mak\AaSyMk¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Asv\;

Aew; P∑c\.p´∑AKm\;Ana; k¥c\;pramel;r˙a;Nuic\cM k¥n\;maer;wn\”k^;@anwn\”k; H.E. Datuk Dr. Chua

Soi Lek k ’kiSuiNOt\K∑n\;Sk\min\≥K∑n\;e®paÂka;qv\" Tiu≥enak\mel;ra;Niuc\cM dutiywn\”k;K¥op\kAP∑c\.min\≥K∑n\;e®paÂka;®p^; Asv\;Aew;kui P∑c\.l˙s\ep;qv\" P∑c\.p´∑ AKm\;Ana;A®p^;t∑c\AaS^yM+3 Nuic\cMm¥a;m˙ Kc\;k¥c\;®pqTa;eqa tuic\;rc\;eS;pva®pKn\;cy\m¥a;kiu lv\.lv\Âkv\.rOÂkqv\" Tiu≥enak\ AaSyMAP∑>wc\Nuic\cMm¥a;m k¥n\;maer; wn\”k;m¥a;Nc\.dutiywn\”k^;K¥op\tiu≥ m˙t\tm\;tc\Dat\puMRuik\Âkqv\"

dutiyqBaptier∑;K¥y\dutiyqBaptier∑;K¥y\dutiyqBaptier∑;K¥y\dutiyqBaptier∑;K¥y\dutiyqBaptier∑;K¥y\

Tui≥enak\ mel;r˙a;Nuic\cM dutiywn\”k;K¥op\Nc\. AaSyMAP∑>wc\ Nuic\cMm¥a;m˙ k¥n\;maer;wn\”k^;m¥a;Aa;qtc\;sarc\;lc\;p∑ k¥c\;p®p; (7)”kim\e®mak\ AaS^yM k¥n\;maer;wn\”k;m¥a; Asv\;Aew;kiu stc\k¥c\;pqv\" qBaptiA®Ps\mel;r˙a;Nuic\cM k¥n\;maer;wn\”k^;@anwn\”k;Aa;lv\;ekac\;'dutiyqBaptiA®Ps\ ®mn\maNiuc\cM k¥n\;ma

er;wn\”k^;@an wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.Aa;lv\;ekac\; er∑;K¥y\K´.qv\"

U;sa;ep;rmv\.k¥n\;maer;U;sa;ep;rmv\.k¥n\;maer;U;sa;ep;rmv\.k¥n\;maer;U;sa;ep;rmv\.k¥n\;maer;U;sa;ep;rmv\.k¥n\;maer;

®mn\maNiuc\cM k¥n\;maer;wn\”k^;@anwn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.kny\®Ka;m´. k¥n\;maer;-Health

without Borders eSac\pud\Ark;sk\eragåm¥a; suepåc\;kak∑y\Nim\nc\;er;kisßrp\m¥a;'tuic\;rc\;eS;pva ASc\.®mHc\.tc\er;kisßrp\m¥a;ApåAwc\ edqAt∑c\;Ë;sa;ep;eSac\r∑k\rmv\. k¥n\;maer;lup\cn\;m¥a;Siuc\ra min\≥K∑n\;e®paÂka;qv\" m∑n\;l´∑puic\;t∑c\ (7)”kim\e®mak\AaSyMk¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;m eS∑;eN∑; SuM;®Pt\K¥k\m¥a;Nc\.er>lup\cn\;sU\m¥a;K¥mt\qv\.qeBat¨v^K¥k\m¨Âkm\;kiu Atv\‘pÂkqv\" Tiu≥enak\qeBat¨v^K¥k\satm\;kiu lk\m˙t\er;Tiu;qv\.AKm\;Ana;k¥c\;p®p;(7)”kim\e®mak\AaSyMk¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;kui ven 5 nart∑c\ Rup\qim\;K´ .qv\" pTmA”kim\e®mak\ AaS^yM+3Nuic\cM k¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;kiu E®p^23rk\ nMnk\ 8nar^K´∑t∑c\k¥c\;pra mel;r˙a;Nuic\cMk¥n\;maer;wn\”k;Nc\. tRut\®pv\q≥qmµtNiuc\cM k¥n\;maer; dutiywn\”k^;tuiu≥k qBaptim¥a;A®Ps\eSac\r∑k\Âkqv\" Asv\;Aew;t∑c\ AaS^yMAP´∑>wc\ Niuc\cMm¥a;m˙ k¥n\;maer;wn\”k^;m¥a;kiuy\sa; mel;ra;Nuic\cM k¥n\;maer;wn\”k;k Amaska;e®paÂka;®p; tRut\®pv\q≥qmµtNiuc\cM k¥n\;maer;dutiywn\”k;k tRut\'g¥pn\Nc\.etac\kuir;ya;Niuc\cMm¥a;kiuy\sa;min\≥K∑n\;e®paÂka;qv\"

lup\cn\;smMK¥k\K¥mt\lup\cn\;smMK¥k\K¥mt\lup\cn\;smMK¥k\K¥mt\lup\cn\;smMK¥k\K¥mt\lup\cn\;smMK¥k\K¥mt\

Asv\;Aew;m˙ tiuc\;rc\;eS;pva®Pc\. k¥n\;maer;esac\.erak\mOlup\cn\;m¥a;kiu Nuic\cMf k¥n\;maer;sns\t∑c\ Tv\.q∑c\;eSac\r∑k\q∑a;rn\N˙c\. Niuc\cMAK¥c\;K¥c\; p¨;epåc\;eSac\r∑k\q∑a;rn\' k¨;sk\eragåkak∑y\N˙im\nc\;er;lup\cn\;m¥a;kuiAekac\ATv\ePa\Niuc\er;At∑k\lup\cn\;s^mMK¥k\ K¥m˙t\eSac\r∑k\q∑a;rn\ SuM;®Pt\Âkqv\" ASiupåAsv\;Aew;m˙ (8)”kim\e®mak\ AaSyMk¥n\;maer;wn\”k;m¥a; Asv\;Aew;Nc\. dutiyA”kim\e®mak\ AaSyM+3 Niuc\cMk¥n\;maer;wn\”k^;m¥a;Asv\;Aew;kiu 2006KuN˙s\t∑c\ ®mn\maNiuc\cMÒ k¥c\;prn\er∑;K¥y\SuM;®Pt\Âkqv\" Tiu≥enak\ pTmA”kim\e®mak\AaSyM+3 Nuic\cM k¥n\;maer;wn\”k;m¥a; Asv\;Aew;f qtc\;sar˙c\;lc\;p´∑kui k¥c\\;pqv\" Sk\lk\j pTmA”kim\e®mak\AaSyM+3Nuic\cM k¥n\;maer;wn\”k;m¥a; Asv\;Aew; eÂkvasatm\;kiu Atv\‘pÂk®p; Asv\;Aew;kiuvenpiuc\;Ò Rup\qim\;qv\"


(7)”kim\e®mak\AaS^yMk¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;' pTmA”kim\e®mak\ AaS^yM+3 Niuc\cMk¥n\;maer;wn\”k;m¥a;Asv\;Aew;Nc\.ASc\.®mc\.Ararim¥a; A’kieS∑;eN∑;p∑m¥a;qiu≥k¥n\;maer;wn\”k;@anwn\”k;edåk\taek¥a\®mc\.Nc\.Atk¥n\;maer;s^mMkin\;Ë;s^;@anm˙ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\taÂkv\siu;'tuic\;rc\;eS;pvaË;s;@anm vWn\Âka;er;mØ;K¥op\edåk\taqin\;eS∑N˙c\.tawn\r˙iq¨m¥a; tk\erak\ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

Asv\;Aew;qui≥ s∑m\;Ac\wn\Âk^;@andutiywn\Âk;buil\mØ;K¥op\qn\;e@;'s∑m\;Ac\wn\Âk^;@aneAak\r˙i U^;s^;@anN˙c\. lup\cn\;AP´∑>Asv\;m¥a;m˙vWn\Âka;er;mØ;K¥op\N˙c\. U^:eSac\vWn\Âka;er;mØ;m¥a;' lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\Âk;@an' qt†ot∑c\;wn\Âk;@an'qipπMNc\.nv\;pvawn\Âk;@an'qs\etaer;ra wn\Âk^;@an' Am˙t$2)sk\mOwn\Âk;@antui≥m Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;' Asv\:Aew;t∑c\ påwc\eS∑;eN∑;Âkmv\.s∑m\;Ac\k‹Suic\ra®mn\makuiy\sa;l˙y\ AP´∑>wc\m¥a;'AaSyMAP∑>wc\Nuic\cMm¥a;m kuiy\sa;l˙y\m¥a;' AaS^yMs∑m\;Ac\Suic\rabhui@anm˙ AmOeSac\vWn\Âka;er;mØ;Nc\.tawn\ripug©iol\m¥a;' g¥pn\Nuic\cMs∑m\;Ac\N˙c\. s^;p∑a;er;Suic\ra AP´∑>Asv\;(Institute of Energy Eco-

nomics, Japan- IEEJ)m pug©iol\m¥a;tk\erak\Âkqv\"

Asv\;Aew;t∑c\ s∑m\;Ac\wn\Âk;@andutiywn\Âk;buil\mØ;K¥op\qn\;e@;k AP∑c\.Amaska; e®paÂka;qv\"(eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) Sk\lk\j AaS^yMs∑m\;Ac\Suic\ra bhui@anm AmOeSac\vWn\Âka;er;mØ;N˙c\. Asv\;Aew;qBaptiA®Ps\ eSac\r∑k\mv\.

s∑m\;Ac\smMer;U;s;@andutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U^;qin\;l∑c\tui≥k Am˙aska;e®paÂka;Âk®p;pTmen≥Asv\;Aew;kui Sk\lk\k¥c\;pqv\" Asv\;Aew;kui E®p^27rk\t∑c\Sk\lk\ k¥c\;pmv\®Ps\qv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ E®p^ 26

®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. AaSyMAP∑>wc\ Nuic\cMm¥a;f AaSyMedqs∑m\;Ac\®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. AaSyMAP∑>wc\ Nuic\cMm¥a;f AaSyMedqs∑m\;Ac\®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. AaSyMAP∑>wc\ Nuic\cMm¥a;f AaSyMedqs∑m\;Ac\®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. AaSyMAP∑>wc\ Nuic\cMm¥a;f AaSyMedqs∑m\;Ac\®mn\maNuic\cMk Aim\rc\Nuic\cMA®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. AaSyMAP∑>wc\ Nuic\cMm¥a;f AaSyMedqs∑m\;Ac\mwådNc\.smMer;k‹K∑ k∑n\rk\AP∑>f dutiyAÂkim\Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi>mwådNc\.smMer;k‹K∑ k∑n\rk\AP∑>f dutiyAÂkim\Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi>mwådNc\.smMer;k‹K∑ k∑n\rk\AP∑>f dutiyAÂkim\Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi>mwådNc\.smMer;k‹K∑ k∑n\rk\AP∑>f dutiyAÂkim\Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi>mwådNc\.smMer;k‹K∑ k∑n\rk\AP∑>f dutiyAÂkim\Asv\;Aew;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ rn\kun\‘mi>S;elBura;lm\;ri kun\qv\Âk;m¥a;huity\Ò k¥c\;pqv\"S;elBura;lm\;ri kun\qv\Âk;m¥a;huity\Ò k¥c\;pqv\"S;elBura;lm\;ri kun\qv\Âk;m¥a;huity\Ò k¥c\;pqv\"S;elBura;lm\;ri kun\qv\Âk;m¥a;huity\Ò k¥c\;pqv\"S;elBura;lm\;ri kun\qv\Âk;m¥a;huity\Ò k¥c\;pqv\"

AaSyMedqs∑m\;Ac\mwådNc\.smMer;k‹K∑k∑n\rk\AP∑>sv\;ew;

YZ[\Z]_`a\ab Zca\ da\efghigj]a\egkd]f\gkilma\inopqrstuvwxuysvz|v~vvywyvxuv|ysvx|

Aet∑>A’kMm¥a;N˙c\. sp\l¥U\;jAeT∑eT∑ kisßrp\m¥a;kiu wiuc\;wn\;eS∑;eN∑;AÂkM‘pÂkqv\"

rc\;lc\;eS∑;eN∑;rc\;lc\;eS∑;eN∑;rc\;lc\;eS∑;eN∑;rc\;lc\;eS∑;eN∑;rc\;lc\;eS∑;eN∑;

eS∑;eN∑;tc\®pK¥k\m¥a;Nc\.sp\l¥U\;j Aqc\;Uk˚™ edåk\taedÅKc\wc\;erWN˙c\. qBapti dutiyUk˚™edåk\taÂkv\siu;tiu≥k luiAp\qv\m¥a;kui ®pn\lv\®Pv\.s∑k\ r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;Âkqv\" Sk\lk\j qBapti dutiyUk™ edåk\taÂkv\siu;k vlaKMk K¥m˙t\qv\. SuM;®Pt\K¥k\m¥a;'AÂkM‘pK¥k\m¥a;N˙c\. er˙>lup\cn\;sU\m¥a;kui Pt\Âka;r˙c\;lc\;tc\®p®p^;qBaptik vlaKMf Atv\‘pK¥k\kiu ry¨qv\" Tui≥enak\ ®mn\maNiuc\cM miKc\N˙c\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™edåk\taedÅKc\wc\;erWk niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;®p^; nMnk\ 11nart∑c\ vlaKMeAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p^;s^;q∑a;qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

27-4 (12).p65 03/24/1905, 9:39 PM1


ek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;m

ASc\.Aluik\tv\eSak\ASc\.Aluik\tv\eSak\ASc\.Aluik\tv\eSak\ASc\.Aluik\tv\eSak\ASc\.Aluik\tv\eSak\

rn\kun\‘mi>eta\At∑c\; yaU\q∑a;lamO piumium¥a;®pa;laqv\.A®pc\‘mi>pt\Nc\.Sc\e®KPMu; ela\ky\rTa;m¥a;qv\ 15mins\lYc\ ts\”kim\q∑a;laen®Kc\;eÂkac\. ka;lm\;Nc\.rTa;lm\;SMuqv\. enram¥a;t∑c\rTa;®Pt\qn\;q∑a;K¥in\Ò ka;lm\;k¨; git\tMKå;m¥a; pit\Ta;rqv\" TiuAK¥in\t∑c\ yaU\m¥a;AK¥in\Âka®mc\.s∑a esac\.Siuc\;r“p^;yaU\eÂkapit\Siu≥mOm¥a; ®Ps\epÅel.r˙iq®Pc\. rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@an ®mn\ma.m;rTa;k rTa;lm\; KMu;ek¥a\tMta;m¥a;kiu ASc\.liuk\ tv\eSak\l¥k\r˙iqv\" rn\kun\‘mi>pt\rTa;lm\;qv\Ar˙v\ 29 dqm 5 miuc\r˙i“p^;‘mi>pt\rTa;m¥a; ts\en≥lYc\ 14Siuc\;®Pc\. 152eKåk\NOn\; e®p;S∑l¥k\r˙iqv\" AK¥oi>‘mi>pt\rTa;m¥a;kApt\®pv\.pt\“p^; AK¥oi>‘mi>pt\rTa;m¥a;k ts\wk\pt\enqv\"RMu;Sc\;' RMu;tk\K¥in\m¥a;t∑c\ 10mins\lYc\ rTa;ts\sc\;NOn\; lWt\ep;l¥k\r˙iqv\" rTa;lm\;k¨;(Crossing) m¥a;Ò AK¥oi>enram¥a;t∑c\ 46”kim\' AK¥oi>enram¥a;t∑c\64”kim\ pit\Ta;rqv\" Tiuqiu≥

®pv\lm\;KuM;ek¥a\tMta;' qmuic\;KuM;ek¥a\tMta;' quwfiKuM;ek¥a\tMta;' k¥iok˚l´.KuM;ek¥a\tMta;'pn\;Sui;tn\;KuM;ek¥a\tMta;' Ac\;sin\KuM;ek¥a\tMta;' ba;kraKuM;ek¥a\tMta;' pn\;lOic\KuM;ek¥a\tMta;'Bura;lm\;KuM;ek¥a\tMta;' hMqawtKuM;ek¥a\tMta;N˙c\. mc\;rék¥a\s∑aKuM;ek¥a\tMta;m¥a;lv\;ApåAwc\®Ps\qv\"

lm\;vWn\maÂka;lm\;vWn\maÂka;lm\;vWn\maÂka;lm\;vWn\maÂka;lm\;vWn\maÂka;

2004KuN˙s\ mt\30rk\Ò ‘plup\qv\. AT¨;s^mMkin\;m¥a; Aekac\ATv\ePa\er; Asv\;Aew;ÒNuic\cMeta\AÂk;Ak buil\K¥op\mØ;Âk;qn\;erWk pårm^KuM;ek¥a\tMta;kui A®mn\SuM;®p^;s^;eAac\ eSac\r∑k\rn\ lm\;vWn\ m˙aÂka;K´.qv\"Tui≥A®pc\ ASc\.®mc\. Aim\ra smMkin\;Asv\;Aew;(1/2004)Ò Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ buil\K¥op\Âk^;Kc\v∑n\≥kpårm^KuM;ek¥a\tMta; tv\eSak\rn\ K∑c\.‘pep;K´.qv\"

en≥K¥c\;Rup\luM;epÅlaen≥K¥c\;Rup\luM;epÅlaen≥K¥c\;Rup\luM;epÅlaen≥K¥c\;Rup\luM;epÅlaen≥K¥c\;Rup\luM;epÅla

Èqui≥®Pc\. pårm^KuM;ek¥a\tMta;tv\eSak\er;lup\cn\;m¥a;kui E®p21rk\m stc\j lup\kuic\eSac\r∑k\l¥k\riqv\" pårmKuM;ek¥a\tMta;kui rTa;pui≥eSac\er;wn\Âk^;@an®mn\ma.m;rTa;mAc\g¥c\nyam¥a;k

pui≥eSac\er;wn\Âk^;@an ®mn\ma.m^;rTa;k tawn\y¨tv\eSak\l¥k\r˙iqv\. pårm^KuM;ek¥a\tMta;tv\eSak\er;s^mMkin\; lup\cn\;K∑c\qiu≥ q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;“p;liuAp\qv\m¥a; m˙aÂka;K´.qv\"Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\ biul\K¥op\”k^;Kc\v∑n\≥k pårm^KuM;ek¥a\tMta;kiutv\eSak\“p^;s^;K´.qv\. KuM;ek¥a\tMta;m¥a;Ank\ AlpSuM;' AKiuc\KM.SuM;N˙c\. AK¥in\Anv\;SuM;®Pc\. tv\eSak\Niuc\qv\. tMta;®Ps\rmv\hulm\;vWn\maÂka;K.qv\" på r m^ KuM; ek¥a\ tM ta; qv\‘mi>pt\rTa;lm\;N˙c\. pårm^lm\;m”k; SuMeqaka;lm\;k;t∑c\ tv\eSak\en®Kc\;®Ps\qv\" etac\Uklap‘mi>ny\Nc\. rn\kc\;‘mi>ny\Ns\Kukiu ®Pt\qn\;q∑a;laenreqaenralv\; ®Ps\qv\" ka;Aq∑a;Ala m¥a;®pa;ka rTa;®Pt\qv\.A”kim\ piumium¥a;®pa;qv\.At∑k\pårm^KuM;ek¥a\tMta;kiu U^;sa;ep;tv\eSak\®Kc\;lv\;®Ps\qv\"pårmKuM;ek¥a\tMta;kiu e®Kak\lNc\.A“p;tv\eSak\mv\®Ps\“p;lup\cn\;ASc\e®peK¥aem∑>qv\Nc\.AmY piumiujesas^;s∑a “p^;s^;Niuc\mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\" pårm^KuM;ek¥a\tMta;m˙a RCk∑n\krs\Riuk\q∑c\; piuc\tiuc\Am¥oi;Asa; ®Ps\qv\" tMta;tiuc\m¥a;maRC tiuc\Nc\. qMkk∑n\krs\tiuc\m¥a;®Ps\qv\" AepÅtMta;qv\ AKn\;11Kn\;påwc\“p^; el;Kn\;m˙a 85epk¥y\qv\" ASiupåel;Kn\;kiu’kitc\Aa;®Pv\. k∑n\krs\rk\mm¥a;®Pc\. ‘plup\mv\®Ps\qv\" Kuns\Kn\;Ank\ e®Kak\Kn\;qv\ 57epK∑Ák¥y\r˙i“p^; ’kitc\Aa;®Pv\. k∑n\krs\rk\m®Pc\. tv\eSak\mv\®Ps\qv\" k¥n\ts\Kn\;qv\ 57epK∑´k¥y\“p^; qMk¨k∑n\krs\ BoxGirder Am¥oi;Asa;®Ps\qv\"

en≥eravpåtv\eSak\en≥eravpåtv\eSak\en≥eravpåtv\eSak\en≥eravpåtv\eSak\en≥eravpåtv\eSak\

®mn\ma.m^;rTa;k yKc\ tv\eSak\K´.qv\. qmiuc\; KuM;ek¥a\tMta;' pn\;Siu;tn\;KuM;ek¥a\tMta;m¥a;Nc\. puMsMAa;®Pc\.tveqa\lv\;piumiul˙p Kiuc\KM.mOr˙ieAac\ d^zuic\;puMsMer;S∑´Ta;®Kc\;®Ps\qv\" pårm^KuM;ek¥a\tMta; d^ziuc\;puMsMkiu ®mn\ma.m^;rTa;m˙ AeT∑eT∑mn\eng¥a(‘mi>®p) buil\mØ;Âk;qhn\k U:eSac\j er;S´∑K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\; qirqv\" pårm^KuM;ek¥a\tMta;kuis^mMkin\;Ac\g¥c\n^ya U^;m¥io;wc\;N˙c\.

lk\eTak\smMkin\; Ac\g¥c\nyaN˙s\U^;tui≥k U^:eSac\j ®mn\ma.m^;rTa;m˙ wn\Tm\;m¥a;®Pc\. en≥eravpå tv\eSak\l¥k\r˙iqv\"

rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;

pårm^KuM;ek¥a\tMta; tv\eSak\l¥k\riqv\. lup\cn\;K∑c\qui≥®mn\ma.Alc\;qtc\;AP´∑>k q∑a;erak\j smMkin\;tawn\KMRuM;Ò ®mn\ma.m^;rTa;m˙ AeT∑eT∑mn\eng¥a(‘mi>®p)buil\mØ;Âk;qhn\Nc\. et∑>SuMem;®mn\;®Ps\K.qv\" buil\mØ;Âk;qhn\k lup\cn\;K∑c\ AenATa;N˙c\.’kitc\®pc\Sc\Ta;mOm¥a;kui e®paÂka;rat∑c\ AK¥in\m^®p^;s^;er;At∑k\ en≥eravpå eSac\r∑k\l¥k\r˙ieÂkac\;' k∑n\krs\puic\tuic\Ruik\q∑c\;®Kc\;lup\cn\;kui ts\lAt∑c\; A®p^;eSac\r∑k\Nuic\rn\Kn\≥mn\;Ta;eÂkac\;' tMta;At∑k\luiAp\qv\. ’kitc\Aa;®Pv\. rk\mm¥a;Nc\. tMta;epåc\m¥a;kui mlWkun\;r˙i tMta;epåc\sk\RuMÒ puMsMelac\;‘plup\K.eÂkac\;' lup\cn\;stc\Kås®Ps\j AKk\AK´ mr˙ieq;eÂkac\;'enak\puic\;t∑c\ AKk\AK´m¥a;’kMet∑>laNuic\eÂkac\;' qui≥eqa\’kitc\®pc\Sc\Ta;mOeÂkac\. AKk\AK´m¥a;kui ek¥a\lWa;Nuic\mv\huyuMÂkv\eÂkac\;' pårm^ka;lm\;k¨;qv\ rTa;®Pt\qv\. AÂkim\m¥a;®p; ka;s;erlv\; m¥a;eÂkac\;'pårm^KuM;ek¥a\tMta; tv\eSak\rn\ 2004 KuN˙s\ mt\lAt∑c\;ÒpuMsMer;S´∑®Kc\;' e®mAenATa;Âkv\.®Kc\;kui stc\eSac\r∑k\K´.eÂkac\;' lup\cn\;K∑c\AenATa;Nc\.Aet∑>A’kMAr e®Kak\lNc\. A®p;eSac\r∑k\Nuic\mv\hu Kn\≥m˙n\;K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;' lup\cn\;stc\K¥in\qv\raqÛtu p¨®pc\;qv\. AK¥in\®Ps\eÂkac\;' tMta;tv\eSak\rqv\.lup\cn\;K∑c\ma lenrp\k∑k\m¥a;An;eSac\r∑k\r®Kc\;®Ps\j enrak¥p\tv\;mOr˙ieÂkac\;' enak\puic\;t∑c\ mui;t∑c\;kal®Ps\j AKk\AKAK¥io>r˙ilaNuic\eÂkac\; ®mn\ma.Alc\;qui≥ e®paÂka;qv\" på r m^ KuM; ek¥a\ tM ta; qv\tMta;Ar˙v\ 1175ep' yaU\q∑a;lm\;Ak¥y\ 48 ep' el;lm\;q∑a;tMta;®Ps\qv\" tMta;fts\Pk\ts\K¥k\t∑c\ el;epAk¥y\ l¨q∑a;lm\;m¥a; pår˙imv\®Ps\®p^; rTa;lm\;kc\;l∑t\A®mc\.m˙a 14ep®Ps\qv\" K¥U\;kp\lm\;Ar˙v\m˙a kmıaeA;Bura;lm\;qui≥

ep200' ewzyN †alm\;qui≥ 233ep®Ps\qv\" tMta;Al¥a;m˙a 746ep 6lk\m ®Ps\qv\" tMta;Ak¥y\ 56ep®Ps\®p; Sc\e®KelYa(Atk\/ASc\;)m˙a 3 dqm 75raKiuc\NOn\;®Ps\qv\" tMta;eAak\Òrp\k∑k\At∑c\;m ka;m¥a; wc\T∑k\Niuc\rn\At∑k\ tMta;eB; lm\;Ns\lm\;pårimv\®Ps\qv\" ®mn\ma.lYp\ss\Dat\Aa; lup\cn\;klv\; yKc\k ep30®mc\.eqa Dat\tiuc\m¥a;enrat∑c\ ep40®mc\ .eqa Dat\ti uc\m¥a;ki uAsa;Tiu; l´l˙y\siuk\Tëp;Ta;®p;®Ps\qv\"

“mio>eta\Agçårp\Nc\.Av“mio>eta\Agçårp\Nc\.Av“mio>eta\Agçårp\Nc\.Av“mio>eta\Agçårp\Nc\.Av“mio>eta\Agçårp\Nc\.Av

rTa;piu≥eSac\er;wn\Âk^;@an®mn\ma.m;rTa;qv\ ®pv\qlTum¥a;ASc\e®peK¥aem∑>s∑aq∑a;laNiuc\er;At∑k\ srit\skAnv\;SuM;N˙c\.qy\ypiu≥eSac\ep;enqliu A®mt\As∑n\;kiuADikmTa;B eSac\R∑k\en®Kc\;®Ps\qv\" ts\Pk\m˙lv\;“mio>eta\Agçårp\Nc\.Av yaU\q∑a;lamOASc\e®peK¥aem∑>eser;At∑k\ka;lm\;k;enram¥a;t∑c\ KuM;ek¥a\

lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an rn\kun\tuic\; lYp\ss\@anm˙ wn\Tm\;lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an rn\kun\tuic\; lYp\ss\@anm˙ wn\Tm\;lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an rn\kun\tuic\; lYp\ss\@anm˙ wn\Tm\;lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an rn\kun\tuic\; lYp\ss\@anm˙ wn\Tm\;lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an rn\kun\tuic\; lYp\ss\@anm˙ wn\Tm\;m¥a; pårmKMu;ek¥a\tMta; tv\eSak\er;lup\cn\;K∑c\t∑c\ lAa;'m¥a; pårmKMu;ek¥a\tMta; tv\eSak\er;lup\cn\;K∑c\t∑c\ lAa;'m¥a; pårmKMu;ek¥a\tMta; tv\eSak\er;lup\cn\;K∑c\t∑c\ lAa;'m¥a; pårmKMu;ek¥a\tMta; tv\eSak\er;lup\cn\;K∑c\t∑c\ lAa;'m¥a; pårmKMu;ek¥a\tMta; tv\eSak\er;lup\cn\;K∑c\t∑c\ lAa;'sk\yN †ra;s∑m\;Aa;tui>®Pc\. m;tuic\m¥a;e®pac\;erW>j Aqs\tp\Sc\sk\yN †ra;s∑m\;Aa;tui>®Pc\. m;tuic\m¥a;e®pac\;erW>j Aqs\tp\Sc\sk\yN †ra;s∑m\;Aa;tui>®Pc\. m;tuic\m¥a;e®pac\;erW>j Aqs\tp\Sc\sk\yN †ra;s∑m\;Aa;tui>®Pc\. m;tuic\m¥a;e®pac\;erW>j Aqs\tp\Sc\sk\yN †ra;s∑m\;Aa;tui>®Pc\. m;tuic\m¥a;e®pac\;erW>j Aqs\tp\Sc\enqv\kui et∑>rs√\" Dat\pMu-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)enqv\kui et∑>rs√\" Dat\pMu-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)enqv\kui et∑>rs√\" Dat\pMu-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)enqv\kui et∑>rs√\" Dat\pMu-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)enqv\kui et∑>rs√\" Dat\pMu-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

ts\”kim\pit\tiuc\; ka;s^;er 60m˙80 ATiesac\.Siuc\;enÂkrqv\huqirqv\"

KuM;ek¥a\ 22Kutv\eSak\®p^;KuM;ek¥a\ 22Kutv\eSak\®p^;KuM;ek¥a\ 22Kutv\eSak\®p^;KuM;ek¥a\ 22Kutv\eSak\®p^;KuM;ek¥a\ 22Kutv\eSak\®p^;

®mio>pt\rTa;lm\; Ar˙v\29dqm5muic\riqv.\Ank\ ka;lm\;k;epåc\;63Kuriqv\" ASuipå ka;lm\;k;63KuAnk\ 22Kut∑c\KuM;ek¥a\tMta;(Road Over Bridge) m¥a;tv\eSak\®p^;®Ps\qv\" ASuipåKuM;ek¥a\tMta;m¥a;Ank\ ®mn\ma.m^;rTa;k tawn\y¨tv\eSak\K´.qv\. S¨;elKuM;ek¥a\tMta;'

tawn\ytv\eSak\en®Kc\;®Ps\®p;tMta;At∑k\luiAp\qv\. tMta;epåc\m¥a;' Âkiotc\Aa;®Pv\. rk\mm¥a;kui mlWkun\;r˙i tMta;epåc\Alup\RuMÒ puMsMelac\;j ‘plup\K´.®Kc\;®Ps\qv\" tMta;lup\cn\;stc\K¥in\t∑c\ lup\cn\;f 40raKuic\NOn\;ma®p^;s^;en®p^®Ps\ra en≥K¥c\;rk\K¥c\;Suiqlui lup\cn\;m¥a;Rup\luM;epÅlaK´.qv\"

Al˙pSuM;tv\eSak\Al˙pSuM;tv\eSak\Al˙pSuM;tv\eSak\Al˙pSuM;tv\eSak\Al˙pSuM;tv\eSak\

Nuic\cMeta\wn\Âk;K¥op\buil\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥qv\ E®p^24rk\k rTa;

tMta;m¥a;kiu tv\eSak\ep;en®Kc\; ®Ps\qv\"

yaU\esac\.Suic\;rmOkc\;ew;mv\yaU\esac\.Suic\;rmOkc\;ew;mv\yaU\esac\.Suic\;rmOkc\;ew;mv\yaU\esac\.Suic\;rmOkc\;ew;mv\yaU\esac\.Suic\;rmOkc\;ew;mv\

“mio>pt\rTa;N˙c\.ka;lm\;SuMmv\.enra 41Ku riqv\.Ank\ m®Ps\menKuM;ek¥a\tMta; eSak\rmv\. ka;lm\;k;enrama kiu;Kuk¥n\rieneq;qv\" ASiupå ka;lm\;k¨;enram¥a;m˙a pårm^lm\;SuM(tv\eSak\S)' ek¥ak\ert∑c\;lm\;SuM' nant\eta lm\;SuM' dvc\;kun\;lm\;SuM'pårm^(2) lm\;SuM' kMB´.lm\;SuM'Burc\.enac\lm\;SuM' eBak\eTa\lm\;SuMNc\. Amt\(4)lm\;m lm\;SuMtiu≥®Ps\Âkqv\" ASuipå ka;lm\;k¨;enram¥a;Òlv\; KuM;ek¥a\tMta;m¥a;m®Ps\men tv\eSak\q∑a;rn\AsÂsU\m¥a; er;S´∑l¥k\r˙irarn\kun\“mio>eta\Ò mÂka®mc\.eqakalt∑c\ ka;lm\;k¨;m¥a;ÒyaU\m¥a;esac\.Suic\;rmO kc\;ew;q∑a;eta.mv\®Ps\påeÂkac\; qtc\;eSac\;på;A®Ps\ tc\®pluik\rpåqv\" " (®mn\ma.Al(®mn\ma.Al(®mn\ma.Al(®mn\ma.Al(®mn\ma.Alc\;)c\;)c\;)c\;)c\;)

®mwtRup\®mc\qMÂka;27-4-2004 (Agçåen≥)27-4-2004 (Agçåen≥)27-4-2004 (Agçåen≥)27-4-2004 (Agçåen≥)27-4-2004 (Agçåen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\; 7;00 1" ®mwtAP∑c\. 7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\; 7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\ 7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMm˙t\tm\; 7;30 5" ®mn\maqMsU\K¥iona;wc\ 7;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui'Ak'Aer;'At^;‘pic\p∑AsAs√\

7;55 7" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 8;00 8" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 8;10 9" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\; 4;00 1" ®m0tÂP∑c\. 4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\; 4;10 3" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 4;15 4" lk\s∑m\;®phn\g^tqM 4;25 5" Al∑m\;et;pn\;K¥^K¥s\q¨S^ 4;35 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui'Ak'Aer;'At^;‘pic\p∑AsAs√\

4;50 7" m¥io;K¥s\tp\meta\ 5;00 8" Aew;qc\pvaer;piu≥K¥mO

AsAs√\Measures of Location(s^;p∑a;er;' s^;p∑a;s^mM'Aim\t∑c\;s;p∑a;)

5;30 9" sk\mONuic\cM®Ps\T∑n\;Piu≥Nuic\cMqa;tuic\;’ki;pm\;sui≥

5;45 10" qayaqêÂk∑;eKt\Sn\;et;

6;00 11" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 6;10 12" Nuic\cMtkaqtc\;

6;20 13" miu;elwqqtc\;

6;25 14" ®mn\ma.ROKc\;

6;40 15" lYp\ts\®pk\

7;00 16" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

â%\k¥y\el;â%\k¥y\el;â%\k¥y\el;â%\k¥y\el;â%\k¥y\el;

(Apiuc\;-14)

8;00 17" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;

18" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

19" lYp\ts\®pk\

20" tuic\;k¥io;®pv\‘ptv\eTac\mO

21" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

®pv\q>tra;rc\®pv\q>tra;rc\®pv\q>tra;rc\®pv\q>tra;rc\®pv\q>tra;rc\

miKc\qsßa(Apiuc\;-1)miKc\qsßa(Apiuc\;-1)miKc\qsßa(Apiuc\;-1)miKc\qsßa(Apiuc\;-1)miKc\qsßa(Apiuc\;-1)

pårm^K M u ;ek¥a \ pårm^K M u ;ek¥a \ pårm^K M u ;ek¥a \ pårm^K M u ;ek¥a \ pårm^K M u ;ek¥a \tMta;tv\eSak\tMta;tv\eSak\tMta;tv\eSak\tMta;tv\eSak\tMta;tv\eSak\rat∑c\ K¥√\;kp\rat∑c\ K¥√\;kp\rat∑c\ K¥√\;kp\rat∑c\ K¥√\;kp\rat∑c\ K¥√\;kp\lm\;Nc\. ml∑t\kc\;lm\;Nc\. ml∑t\kc\;lm\;Nc\. ml∑t\kc\;lm\;Nc\. ml∑t\kc\;lm\;Nc\. ml∑t\kc\;eqa eqa eqa eqa eqa 6.6 KV Dat\Dat\Dat\Dat\Dat\Aa;luic\;m¥a;Asa;Aa;luic\;m¥a;Asa;Aa;luic\;m¥a;Asa;Aa;luic\;m¥a;Asa;Aa;luic\;m¥a;Asa;ep40 k∑n\krs\ep40 k∑n\krs\ep40 k∑n\krs\ep40 k∑n\krs\ep40 k∑n\krs\tu ic\ qs\ m¥a; ®Pc\ .tu ic\ qs\ m¥a; ®Pc\ .tu ic\ qs\ m¥a; ®Pc\ .tu ic\ qs\ m¥a; ®Pc\ .tu ic\ qs\ m¥a; ®Pc\ .Asa;Tui;“p; l∑t\Asa;Tui;“p; l∑t\Asa;Tui;“p; l∑t\Asa;Tui;“p; l∑t\Asa;Tui;“p; l∑t\kc\;eqaenrat∑c\kc\;eqaenrat∑c\kc\;eqaenrat∑c\kc\;eqaenrat∑c\kc\;eqaenrat∑c\ Dat\Aa;luic\;qs\ Dat\Aa;luic\;qs\ Dat\Aa;luic\;qs\ Dat\Aa;luic\;qs\ Dat\Aa;luic\;qs\m¥a; tv\eSak\m¥a; tv\eSak\m¥a; tv\eSak\m¥a; tv\eSak\m¥a; tv\eSak\®Kc\;kui ®mn\ma.lYp\®Kc\;kui ®mn\ma.lYp\®Kc\;kui ®mn\ma.lYp\®Kc\;kui ®mn\ma.lYp\®Kc\;kui ®mn\ma.lYp\ss\Dat\Aa;lup\cn\;ss\Dat\Aa;lup\cn\;ss\Dat\Aa;lup\cn\;ss\Dat\Aa;lup\cn\;ss\Dat\Aa;lup\cn\;rn\kun\tuic\; tv\rn\kun\tuic\; tv\rn\kun\tuic\; tv\rn\kun\tuic\; tv\rn\kun\tuic\; tv\eSak \ er ;@ aneSak \ er ;@ aneSak \ er ;@ aneSak \ er ;@ aneSak \ er ;@ anetac\√klapNc\. etac\√klapNc\. etac\√klapNc\. etac\√klapNc\. etac\√klapNc\. rn\kc\;‘mi>ny\ lYp\rn\kc\;‘mi>ny\ lYp\rn\kc\;‘mi>ny\ lYp\rn\kc\;‘mi>ny\ lYp\rn\kc\;‘mi>ny\ lYp\ss\RMu;m wn\Tm\;m¥a;ss\RMu;m wn\Tm\;m¥a;ss\RMu;m wn\Tm\;m¥a;ss\RMu;m wn\Tm\;m¥a;ss\RMu;m wn\Tm\;m¥a;sk\yN †ra;m¥a;®Pc\.sk\yN †ra;m¥a;®Pc\.sk\yN †ra;m¥a;®Pc\.sk\yN †ra;m¥a;®Pc\.sk\yN †ra;m¥a;®Pc\.Èqui>eSac\r∑k\enÈqui>eSac\r∑k\enÈqui>eSac\r∑k\enÈqui>eSac\r∑k\enÈqui>eSac\r∑k\enÂkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"

Dat\pMu-Dat\pMu-Dat\pMu-Dat\pMu-Dat\pMu-qin\;wc\;el;qin\;wc\;el;qin\;wc\;el;qin\;wc\;el;qin\;wc\;el;


dguM®mio>ny\ ®pv\eTac\surip\qalm\; Amt\(62)en U;T∑n\;®mc\.-dguM®mio>ny\ ®pv\eTac\surip\qalm\; Amt\(62)en U;T∑n\;®mc\.-dguM®mio>ny\ ®pv\eTac\surip\qalm\; Amt\(62)en U;T∑n\;®mc\.-dguM®mio>ny\ ®pv\eTac\surip\qalm\; Amt\(62)en U;T∑n\;®mc\.-dguM®mio>ny\ ®pv\eTac\surip\qalm\; Amt\(62)en U;T∑n\;®mc\.-edÅKc\qn\;tui≥fe®m;' U;wc\;Nuic\-edÅKc\®pMo;®pMo;®mc\.tui≥fqa; emac\eS∑edÅKc\qn\;tui≥fe®m;' U;wc\;Nuic\-edÅKc\®pMo;®pMo;®mc\.tui≥fqa; emac\eS∑edÅKc\qn\;tui≥fe®m;' U;wc\;Nuic\-edÅKc\®pMo;®pMo;®mc\.tui≥fqa; emac\eS∑edÅKc\qn\;tui≥fe®m;' U;wc\;Nuic\-edÅKc\®pMo;®pMo;®mc\.tui≥fqa; emac\eS∑edÅKc\qn\;tui≥fe®m;' U;wc\;Nuic\-edÅKc\®pMo;®pMo;®mc\.tui≥fqa; emac\eS∑Sk\Nuic\k E®p 27 rk\t∑c\ k¥erak\eqa &c\;f (11)Ns\e®mak\Sk\Nuic\k E®p 27 rk\t∑c\ k¥erak\eqa &c\;f (11)Ns\e®mak\Sk\Nuic\k E®p 27 rk\t∑c\ k¥erak\eqa &c\;f (11)Ns\e®mak\Sk\Nuic\k E®p 27 rk\t∑c\ k¥erak\eqa &c\;f (11)Ns\e®mak\Sk\Nuic\k E®p 27 rk\t∑c\ k¥erak\eqa &c\;f (11)Ns\e®mak\em∑;en≥ATim\;Amt\A®Ps\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\ qaqnwip∏arem∑;en≥ATim\;Amt\A®Ps\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\ qaqnwip∏arem∑;en≥ATim\;Amt\A®Ps\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\ qaqnwip∏arem∑;en≥ATim\;Amt\A®Ps\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\ qaqnwip∏arem∑;en≥ATim\;Amt\A®Ps\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\ qaqnwip∏arbudÎBaqaAqc\;k Âk;mØ;k¥c\;pmv\. (26)Âkim\e®mak\ dul¬BbudÎBaqaAqc\;k Âk;mØ;k¥c\;pmv\. (26)Âkim\e®mak\ dul¬BbudÎBaqaAqc\;k Âk;mØ;k¥c\;pmv\. (26)Âkim\e®mak\ dul¬BbudÎBaqaAqc\;k Âk;mØ;k¥c\;pmv\. (26)Âkim\e®mak\ dul¬BbudÎBaqaAqc\;k Âk;mØ;k¥c\;pmv\. (26)Âkim\e®mak\ dul¬Brhn\;KM AlØeta\mgçlaAt∑k\ Burc\.enac\qkçn\; 11 suMN˙c\.rhn\;KM AlØeta\mgçlaAt∑k\ Burc\.enac\qkçn\; 11 suMN˙c\.rhn\;KM AlØeta\mgçlaAt∑k\ Burc\.enac\qkçn\; 11 suMN˙c\.rhn\;KM AlØeta\mgçlaAt∑k\ Burc\.enac\qkçn\; 11 suMN˙c\.rhn\;KM AlØeta\mgçlaAt∑k\ Burc\.enac\qkçn\; 11 suMN˙c\.ec∑k¥p\ 110000kui ep;Ap\lØdån\;ra satv\;mØ;K¥op\kuiy\sa;ec∑k¥p\ 110000kui ep;Ap\lØdån\;ra satv\;mØ;K¥op\kuiy\sa;ec∑k¥p\ 110000kui ep;Ap\lØdån\;ra satv\;mØ;K¥op\kuiy\sa;ec∑k¥p\ 110000kui ep;Ap\lØdån\;ra satv\;mØ;K¥op\kuiy\sa;ec∑k¥p\ 110000kui ep;Ap\lØdån\;ra satv\;mØ;K¥op\kuiy\sa;At∑c\;er;mØ; satv\;U;V∑n\≥eAac\k lk\KMrysU\" (k-p)At∑c\;er;mØ; satv\;U;V∑n\≥eAac\k lk\KMrysU\" (k-p)At∑c\;er;mØ; satv\;U;V∑n\≥eAac\k lk\KMrysU\" (k-p)At∑c\;er;mØ; satv\;U;V∑n\≥eAac\k lk\KMrysU\" (k-p)At∑c\;er;mØ; satv\;U;V∑n\≥eAac\k lk\KMrysU\" (k-p)

27-4 (13).p65 03/24/1905, 9:39 PM13


kÁNu\p\tiu≥fAmOqv\ U^;eAac\miu;(Aip\K¥\g¥^y¨-104536)' 10/12' Biukel;

eZ;lm\;' (6)rp\k∑k\' biul\teTac\®mio>ny\' miu; qy\y¨piu≥eSac\er;lup\cn\;piuc\r˙c\

®Ps\q¨flWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar eÂkvapåqv\"

1" U;emac\emac\eAac\Nc\.zn;edÅKc\m¥io;qatiu≥qv\ kÁNu\p\tiu≥fAmOqv\ U;eAac\miu;

piuc\ miu;qy\ypiu≥eSac\er;lup\cn\;myaU\m¥a;kiu ca;rm\;qMu;s∑Kep;påmv\hu qeBat

yMuÂkv\mO®Ps\eAac\®polup\j ema\eta\yaU\qMu;s∑ ca;rm\;K 9157500 (k¥p\kiu;Sy\.

ts\qin\; cå;eqac\;Kuns\eTac\.cå;ratiti)Nc\. Sk\lk\qMu;s∑K (21-2- 2003)rk\en≥

ATi susuepåc\; 11207200 (k¥p\ts\rats\Sy\. Ns\qin\;Kuns\eTac\.Ns\ratiti)kiu

c˙a;rm\;qMu;s∑´KA®Ps\ep;rn\ tawn\r˙iq¨m¥a;®Ps\Âkpåqv\"

2" U;eAac\miu;k AÂkim\Âkim\ Sk\q∑y\eqa\lv\; Aet∑>mKMerac\l∑enÂkq®Pc\.

er˙>enm˙ts\Sc\.AeÂkac\;Âka;saep;piu≥K´.qv\.tiuc\eAac\ ts\sMuts\ralaerak\

r˙c\;lc\;®Kc\;mr˙iq®Pc\. ÈeÂka\®casapår˙iqv\.en≥m˙ Kuns\rk\At∑c\; AeÂkAlv\

rc\;lc\;ep;pårn\ Nc\. p¥k\k∑k\påk tra;UpedNc\.Av Sk\lk\eSac\r∑k\q∑a;

mv\®Ps\påeÂkac\;qk\Siuc\q¨m¥a;N˙c\. Am¥a;qiesrn\eÂkvaAp\påqv\"

lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-

U;Kc\eT∑; U;Kc\eT∑; U;Kc\eT∑; U;Kc\eT∑; U;Kc\eT∑; U;sin\®mc\. U;sin\®mc\. U;sin\®mc\. U;sin\®mc\. U;sin\®mc\.

tra;RMu;K¥op\er>entra;RMu;K¥op\er>entra;RMu;K¥op\er>entra;RMu;K¥op\er>entra;RMu;K¥op\er>en

ATk\tn\;er>enATk\tn\;er>enATk\tn\;er>enATk\tn\;er>enATk\tn\;er>en

AKn\;Am˙t$41)' Am˙t\ 63(e®mv^Tp$'AKn\;Am˙t$41)' Am˙t\ 63(e®mv^Tp$'AKn\;Am˙t$41)' Am˙t\ 63(e®mv^Tp$'AKn\;Am˙t$41)' Am˙t\ 63(e®mv^Tp$'AKn\;Am˙t$41)' Am˙t\ 63(e®mv^Tp$'

suepåc\;AeSak\AAMusuepåc\;AeSak\AAMusuepåc\;AeSak\AAMusuepåc\;AeSak\AAMusuepåc\;AeSak\AAMu

B%\lm\;' ek¥ak\tMta;®mio>ny\'B%\lm\;' ek¥ak\tMta;®mio>ny\'B%\lm\;' ek¥ak\tMta;®mio>ny\'B%\lm\;' ek¥ak\tMta;®mio>ny\'B%\lm\;' ek¥ak\tMta;®mio>ny\'

! "#$%&'(%)*$'% +,! -./#

0123456789:;<=>?@ABCADE73F4rn\kun\‘mi>en U^;tc\tiu;-edÅKc\el;tiu≥fqa;cy\GHIJKGLIJKMNOPQJKP B.Sc(Phys)

N˙c\.rn\kun\‘mi>en U^;tc\lOic\-edÅKc\Âkv\qin\;tiu≥fqm^;cy\RSTUVWXYZ[ B.Sc(Hon), M.Sc(Engg:Phys)

tiu≥f 25-4-2004rk\(tngçeN∑en≥)t∑c\ M.3 Food Centre Òk¥c\;p‘plup\eqa mgçlaEv\.KMp∑´qiu≥emt†a®Pc\. mgçlalk\eSac\ ep;piu≥K¥^;®mHc\.eqa Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^dutiyUk˚™ dutiybiul\K¥op\mØ;”k^;emac\eA;N˙c\.zn^;edÅ®m®msn\;' yU\ek¥;mOwn\”k^;@an wn\”k^; biul\K¥op\Âkv\eAac\N˙c\.zn^; edÅKc\Kc\el;tiu≥Aa;lv\;ekac\;' kiuy\tiuc\tk\erak\K¥^;®mHc\.ep;eqa ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^;biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;N˙c\.zn^; edÅÂkv\Âkv\wc\;tiu≥Aa;lv\;ekac\;' mgçlapn\;kuM;Sc\®mn\;K¥;®mHc\.ep;eqa U;sui;v∑n\≥(Tlass\q)Nc\.zn; edÅlyU\yU\siu;' mgçlalk\s∑p\ wt\Sc\K¥;®mHc\.ep;eqa U;tc\K(tkqiul\tc\K)Nc\.zn; edÅ®mc\.®mc\.tiu≥Aa;lv\;ekac\;' Âk∑erak\K¥;®mHc\.Âkeqa U;eSac\vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. zn;m¥a;' vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. zn;m¥a;' sv\q(38)ek¥ac\;Sc\;Bk\m¥a;Nc\.zn;m¥a;'satv\;mØ;K¥op\m¥a;' satv\;AP∑´>wc\m¥a;' mgçlalk\P∑´>ep;piu≥K´.eqa r´mØ;”k^;®mc\.qin\;(rTa;r´tp\P∑´>)'rp\ew; rp\n;m mgçlalk\P∑>ep;piu≥Âkqm¥a;' mgçlaAKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\ep;eqa U;qin\;lema\'emt†a®Pc\. mgçlapn\;”kep;eqa edÅAiAiek¥a\wc\;(®mn\ma./Rup\®mc\)' mgçlapn\;kuM;kiu kiuc\eSac\ep;eqaedÅqtawc\;Âkv$®mn\ma./Rup\®mc$' mit\kp\Nc\.SMpc\AlPn\t;q eAac\eAac\Nc\.AP∑>' mgçlamt\tm\;Dat\puMN˙c\. b^d^yiuRiuk\k¨;ep;eqa eA;eza\miu;(sk\mO)N˙c\.AP∑´>' ®pn\/Sk\b^d^yiuAP∑´>' mgçlaet;qMqa®Pc\.eP¥a\e®Pq^Siuep;q¨ sim\;miu≥miu>' emKla ApåAwc\ ACES et;g^tAP∑´>' mgçlaEv\.KMp∑´qiu≥ Âk∑erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.Âkeqa mit\eS∑m¥a;' qiuk\qiuk\wn\;wn\;Aa;ep;rn\ laerak\Âkeqaq¨cy\K¥c\;m¥a;'ABk\Bk\m˙wiuc\;wn\;k¨vêp;Âkeqa eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;' M.3 Food Centre m˙ mn\eng¥aN˙c\. wn\Tm\;m¥a;' ek¥;z¨;tc\Tiuk\q¨m¥a;Aa;luM;kiulv\;ekac\; lOik\l˙´s∑aek¥;z¨;tc\r˙ipåeÂkac\;"

N˙s\PkN˙s\PkN˙s\PkN˙s\PkN˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\eAac\siu;lc\;-msuqlOic\"\eqamiBm¥a;Nc\. emac\eAac\siu;lc\;-msuqlOic\"\eqamiBm¥a;Nc\. emac\eAac\siu;lc\;-msuqlOic\"\eqamiBm¥a;Nc\. emac\eAac\siu;lc\;-msuqlOic\"\eqamiBm¥a;Nc\. emac\eAac\siu;lc\;-msuqlOic\"\]_ abcdebfghijkl_embrn\kun\tuic\;' qn\l¥c\®mio>en

U^;®mc\.U^;-edÅ®mc\.®mc\.qn\;tui≥fqa;Âk^;

emac\eqa\Tc\U^;emac\eqa\Tc\U^;emac\eqa\Tc\U^;emac\eqa\Tc\U^;emac\eqa\Tc\U^;B.E (Hons) (Electrical & Electronic Engineering)

University of Northumbria at Newcastle(UK)Nc\.

rn\kun\tuic\;' qn\l¥c\®mio>endutiybuil\mØ;Âk^;tc\erW(“cim\;)-edÅeA;Âkøtui≥fqm^;

edåk\taesaehmaedåk\taesaehmaedåk\taesaehmaedåk\taesaehmaedåk\taesaehmaM.B,B.S(Ygn)

tui≥Aa; 20-4-2004rk\t∑c\ mgçlaema\k∑n\;tc\ lk\mt\er;Tui;ep;eqa dutiytra;qÂk;K¥op\ U:qin\;sui;Aa;lv\;ekac\;'DmµestêrWk¥c\ek¥ac\;tuik\Òk¥c\;p‘plup\eqa mgçlaU^:S∑m\;ekÁ;p∑´qui≥ Âk∑erak\K¥^;®mHc\.Âkeqa gu%\qerr˙il¨Âk^;mc\;m¥a;N˙c\.eS∑m¥io;mit\qgçhm¥a;Aa;lv\;ekac\;' 25-4-2004rk\t∑c\ Summit Parkview Hotel Ò k¥c\;p‘plup\eqa mgçlaEv\.KMp∑´ÒmgçlaeAac\sMpy\pn\;kuM;K¥;®mHc\.ep;påeqa Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;sui;wc\;Nc\. zn;edÅqn\;qn\;N∑>Aa;lv\;ekac\;' Âk∑erak\K¥;®mHc\.ep;påeqa Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>®Pio;er;ekac\swc\ss\eTak\K¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk; qhqrtc\eAac\®mc\.U:fzn; edÅKc\esaNc\;Aa;lv\;ekac\;' mgçlaerWS∑”kio;K¥;®mHc\.ep;påeqakak∑y\er;wn\”k;@an qMK¥p\kayN †ra;tp\ vWn\Âka;er;mØ;buil\K¥op\tc\sui;Nc\. zn;edÅKc\mimiel;Aa;lv\;ekac\;' mgçlalk\s∑p\Sc\®mn\;K¥;®mHc\.ep;påeqa påemakedåk\taU;qn\;eA;(påemak/@anmØ;' S;Nc\.ek¥ak\kp\K∑sit\ku@an)Nc\.zn; påemakedåk\taedÅKc\Aun\;K¥s\(qa;P∑a;Nc\.m;yp\AT;kuSrawn\”k;)Aa;lv\;ekac\;' Âk∑erak\K¥;®mHc\.ep;påeqa sarc\;ss\K¥op\ buil\K¥op\l∑n\;emac\'AT;kuSrawn\”k;m¥a;' Srawn\m¥a;Nc\. @anSuic\raA”k;Akm¥a;' eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;Nc\. qcy\K¥c\;m¥a;Aa; lv\;ekac\;'mgçlapn\;Âkep;eqa my√\®mt\q' mgçlapn\;kMu; kiuc\eSac\ep;eqa mesa®mt\Su' mgçlaS∑”kio;Nc\. lk\s∑p\ kiuc\eSac\ep;eqaDr.sN∂awc\.' qtui≥qa;Arn\ emac\mui;®mc\.' qtui≥qm;Arn\ Dr.zc\zc\ek¥a\tui≥Aa;lv\;ekac\;' lkiuy\tuic\ mlaerak\Niuc\eqa\lv\;emt†a®Pc\. mgçlalk\eSac\ep;piu≥Âkeqa rp\ew;rp\n^;m˙ eS∑m¥oi;mit\eS∑m¥a;Aa;lv\;ekac\;' ABk\Bk\m˙ emt†a®Pc\.wiuc\;wn\; kvep;Âkeqa eS∑m¥oi;mit\eS∑qcy\K¥c\;m¥a;Nc\. ek¥;z;tc\Tuik\qm¥a;Aa;lMu;kui lOik\lOik\ll ek¥;z;tc\ripåeÂkac\;"

Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\eqa\\Tc\U;-edåk\taesaehma"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\eqa\\Tc\U;-edåk\taesaehma"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\eqa\\Tc\U;-edåk\taesaehma"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\eqa\\Tc\U;-edåk\taesaehma"Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\. emac\eqa\\Tc\U;-edåk\taesaehma"

VACANCYA Well established freight forwarding company required forhighly motivated, aggressive and dynamic individuals to fillup following positions-(1) SALES MANAGER (1) post(2) SALES EXECUTIVE (1) post- Male or female under age of 35 with pleasant personality andgood interpersonal skills.- Able to speak, read and write English fluently.- Able to speak a second foreign language is an advantage. Computer Knowledge is a must with (Microsoft Word &Excel) and good typing skills, With working experience inFreight Forwarding lndustry is preferable.(3) ACCOUNTS EXECUTIVE (1) post- Male or female under age of 35 with interpersonal skills, ableto speak, read and write English fluently, B.Com at least fiveyears experience in concerned field, freight forwarding fieldis preferable. Computerized accounting knowledge is neces-sary.- Interested applicants are invited to submit a written applica-tion stating their particulars including full address and contacttelephone number, copy of certificates, recent photo, labourregistration card and expected salary to: No.6(B-1), Thukha Waddi Road, Yankin Township, Yangonwithin 7 days from the date of this advertisement. (Only shortlisted candidates will be notify) Tel No:542896, 546733,Fax:570924 (For Attractive Salary & Local Services Only)

ASc\.®mc\.tn\; Am˙t\ep;eBaluM;‘pic\p∑´ÊB‹a/AK∑n\Aqc\; biul\s∑´rn\eqK¥a“p^

rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26rn\kun\ E“p^ 26

®mn\maNiuc\cMeBaluM;AP∑´>K¥op\k”k^;mØ;k¥c\;pqv\. 2003-2004KuNs\ eBaluM;raq ASc\.®mc\.tn\;Am˙t\ep; eBaluM;‘pic\p∑´kiu yen>ven 4 nar^t∑c\ eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\k∑c\;Ò ®pn\lv\k¥c\;praB‹a/AK∑n\Aqc\;k piu≥eSac\er;Aqc\;kiu cå;giu;-quM;giu;®Pc\. ANiuc\rriq∑a;qv\" B‹a/AK∑n\Aqc\;At∑k\ANiuc\giu;m¥a;kiu sui;®mt\mc\;Nc\. rn\piuc\tiu>k N˙s\giu;s^N˙c\. eAac\ek¥a\miu;kts\giu;q∑c\;yep;qv\"piu≥eSac\er;Aqc\;At∑k\ eK¥pgiu;m¥a;kiu wc\;mc\;T∑!\' Tk\eAac\Nc\.emac\eya.s\tiu≥k ts\giu;s^ q∑c\;yëp;qv\" B‹a/AK∑n\Aqc\;eKåc\;eSac\A®Ps\ lk\er∑;sc\ehac\;m¥oi;lOic\wc\;k U;eSac\ksa;“p; dutiypiuc\;p∑“p;rn\ 10mins\Aliut∑c\ lk\er∑;sc\ehac\; wc\;eAac\Nc\. lsa;l´ksa;qv\" piu≥eSac\er;Aqc\;qv\ yen≥p∑´t∑c\ yKc\p∑´m¥a;Tk\ e®Ks∑m\;®pksa;“p^; eK¥pgiu;m¥a;q∑c\;Niuc\eqa\lv\; enak\tn\;Nc\. giu;qma;tiu≥fAa;nv\;K¥k\eÂkac\. giu;m¥a;Sk\tiuk\ep;r“p^; ROM;nim\.q∑a;®Kc\;®Ps\qv\" p∑sU\Aliuk\Aekac\;SuM;Sukiu piu≥eSac\er;Aqc\;m emac\emac\®mc\.k rr˙iqv\" B‹a/AK∑n\Aqc\;qv\ yen≥

p∑´ ANiuc\rr˙iq®Pc\. 13p∑´ksa; (36)mt\rri“p; Amt\ep;K¥n\pyM®Ps\rn\eqK¥aqelak\riq∑a;“p®Ps\qv\"lk\k¥n\p∑´sU\m¥a;A®Ps\ ‘mi>eta\sv\pc\' s;p∑a;/k;qn\;tiu≥Nc\. ksa;

nopqrstuvwqrvxystzrsy|nr~orurukrc\®pv\ny\ Ba;AM“mio> lcy\P∑M>“Pio;tiu;tk\er;Nc\. prhitegha (®pv\ny\

eKåc\;eSac\ Sraeta\) Ag©mhaqdÎmµezatikDz Bd∂N †nriN∂ Tut\lup\K∑c\.rriTa;qv\. krc\®pv\ny\ Pap∑n\Aer˙>-Aenak\edqpt\wn\;k¥c\r˙i kÁn\;qs\luM;m¥a;Tut\lup\K∑c\.kiu ABU^;qae@;fqa; U^:®mc\.e@;N˙c\. ABU^;sMtiu;fqa; U^;eAac\mc\;ek¥a\q mt\puMtc\Amt\ 5/Btl(Niuc\)054816 tiu≥Aa; 2003KuNs\ eAak\tiuBa 22 rk\t∑c\ kiuy\sa;ly\lWAp\K.påqv\" yKuAKå U;®mc\.e@;ma k∑y\l∑n\q∑a;®p;Sraeta\AenN˙c\.lv\; U^;eAac\mc\;ek¥a\q¨N˙c\. Sk\lk\eSac\R∑k\rn\ SN∂mr˙ieta.påj &c\;tiu≥Aa; lWÁp\Ta;qv\. kiuy\sa;l˙y\lW´sakiu 2004 KuN˙s\ E®p^24 rk\m˙sj luM;w(luM;w) rp\s´P¥k\qim\;luik\påqv\"

Bd∂N †nriN∂ Ag©mhaqdÎmµezatikDzBd∂N †nriN∂ Ag©mhaqdÎmµezatikDzBd∂N †nriN∂ Ag©mhaqdÎmµezatikDzBd∂N †nriN∂ Ag©mhaqdÎmµezatikDzBd∂N †nriN∂ Ag©mhaqdÎmµezatikDz(®pv\ny\eKåc\;eSac\ Sraeta\)(®pv\ny\eKåc\;eSac\ Sraeta\)(®pv\ny\eKåc\;eSac\ Sraeta\)(®pv\ny\eKåc\;eSac\ Sraeta\)(®pv\ny\eKåc\;eSac\ Sraeta\)

lcy\P∑M>“Pio;er;prhitegha' Ba;AM“mio>' krc\®pv\ny\' Pun\;-058-21246"lcy\P∑M>“Pio;er;prhitegha' Ba;AM“mio>' krc\®pv\ny\' Pun\;-058-21246"lcy\P∑M>“Pio;er;prhitegha' Ba;AM“mio>' krc\®pv\ny\' Pun\;-058-21246"lcy\P∑M>“Pio;er;prhitegha' Ba;AM“mio>' krc\®pv\ny\' Pun\;-058-21246"lcy\P∑M>“Pio;er;prhitegha' Ba;AM“mio>' krc\®pv\ny\' Pun\;-058-21246"

biul\teTac\“mio>ny\ saepNc\. sany\zc\;AP∑> pTmAÂkim\biul\teTac\“mio>ny\ saepNc\. sany\zc\;AP∑> pTmAÂkim\biul\teTac\“mio>ny\ saepNc\. sany\zc\;AP∑> pTmAÂkim\biul\teTac\“mio>ny\ saepNc\. sany\zc\;AP∑> pTmAÂkim\biul\teTac\“mio>ny\ saepNc\. sany\zc\;AP∑> pTmAÂkim\qk\Âk;peza\p∑Nc\. lup\cn\;Suic\ra Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiuqk\Âk;peza\p∑Nc\. lup\cn\;Suic\ra Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiuqk\Âk;peza\p∑Nc\. lup\cn\;Suic\ra Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiuqk\Âk;peza\p∑Nc\. lup\cn\;Suic\ra Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiuqk\Âk;peza\p∑Nc\. lup\cn\;Suic\ra Ns\pt\lv\Asv\;Aew;kiuE®p 25 rk\k qim\®Pølm\; wuic\Am\seAKn\;mÒ k¥c\;pra qk\Âk;E®p 25 rk\k qim\®Pølm\; wuic\Am\seAKn\;mÒ k¥c\;pra qk\Âk;E®p 25 rk\k qim\®Pølm\; wuic\Am\seAKn\;mÒ k¥c\;pra qk\Âk;E®p 25 rk\k qim\®Pølm\; wuic\Am\seAKn\;mÒ k¥c\;pra qk\Âk;E®p 25 rk\k qim\®Pølm\; wuic\Am\seAKn\;mÒ k¥c\;pra qk\Âk;saep pvarc\Âk;m¥a;Aa; peza\kn\eta.ÂksU\" (k-p)saep pvarc\Âk;m¥a;Aa; peza\kn\eta.ÂksU\" (k-p)saep pvarc\Âk;m¥a;Aa; peza\kn\eta.ÂksU\" (k-p)saep pvarc\Âk;m¥a;Aa; peza\kn\eta.ÂksU\" (k-p)saep pvarc\Âk;m¥a;Aa; peza\kn\eta.ÂksU\" (k-p)

rmv\®Ps\ra Ns\p∑Sk\tiuk\ROM;K.qv\.tiuc\ Aqa;tc\ 47giu;rr˙iTa;jgiu;AerAt∑k\qal∑n\mO®Pc\. biul\s∑´mv\®Ps\qv\" B‹a/AK∑n\Aqc\;k lk\k¥n\N˙s\p∑´t∑c\ giu;epåc\;30 Aq∑c\;KMr“p; s∑m\;Ac\Nc\. s;p∑a;/k;qn\;tiu≥klv\; lk\k¥n\quM;p∑´sluM;ANiuc\rr˙im˙qalYc\ Ae®pac\;Al´ r˙iNiuc\epqv\"

(®mn\m (®mn\m (®mn\m (®mn\m (®mn\ma.Alc\;)a.Alc\;)a.Alc\;)a.Alc\;)a.Alc\;)

27-4 (14).p65 03/24/1905, 9:39 PM14



rn\kun\ E“p^ 26

Amt\(1) sk\mOwn\”k;@an ®mn\ma.eS;wå;Nc\.Aim\qMu;psßv\;lup\cn\; ®mn\maNiuc\cMeS;wå;lup\cn\;sk\RMufAmt\(1) sk\mOwn\”k;@an ®mn\ma.eS;wå;Nc\.Aim\qMu;psßv\;lup\cn\; ®mn\maNiuc\cMeS;wå;lup\cn\;sk\RMufAmt\(1) sk\mOwn\”k;@an ®mn\ma.eS;wå;Nc\.Aim\qMu;psßv\;lup\cn\; ®mn\maNiuc\cMeS;wå;lup\cn\;sk\RMufAmt\(1) sk\mOwn\”k;@an ®mn\ma.eS;wå;Nc\.Aim\qMu;psßv\;lup\cn\; ®mn\maNiuc\cMeS;wå;lup\cn\;sk\RMufAmt\(1) sk\mOwn\”k;@an ®mn\ma.eS;wå;Nc\.Aim\qMu;psßv\;lup\cn\; ®mn\maNiuc\cMeS;wå;lup\cn\;sk\RMufNs\(50)®pv\.erWrtuAKm\;Ana;kiu E“p 23 rk\ nMnk\ 8 narm m∑n\;tv\. 12 narATi rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\Ns\(50)®pv\.erWrtuAKm\;Ana;kiu E“p 23 rk\ nMnk\ 8 narm m∑n\;tv\. 12 narATi rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\Ns\(50)®pv\.erWrtuAKm\;Ana;kiu E“p 23 rk\ nMnk\ 8 narm m∑n\;tv\. 12 narATi rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\Ns\(50)®pv\.erWrtuAKm\;Ana;kiu E“p 23 rk\ nMnk\ 8 narm m∑n\;tv\. 12 narATi rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\Ns\(50)®pv\.erWrtuAKm\;Ana;kiu E“p 23 rk\ nMnk\ 8 narm m∑n\;tv\. 12 narATi rn\kun\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\’ki>kun\;ri ASiupåsk\RMuKn\;meSac\Òk¥c\;pra Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anwn\”k; Ë;eAac\eqac\;Nc\.zn;’ki>kun\;ri ASiupåsk\RMuKn\;meSac\Òk¥c\;pra Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anwn\”k; Ë;eAac\eqac\;Nc\.zn;’ki>kun\;ri ASiupåsk\RMuKn\;meSac\Òk¥c\;pra Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anwn\”k; Ë;eAac\eqac\;Nc\.zn;’ki>kun\;ri ASiupåsk\RMuKn\;meSac\Òk¥c\;pra Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anwn\”k; Ë;eAac\eqac\;Nc\.zn;’ki>kun\;ri ASiupåsk\RMuKn\;meSac\Òk¥c\;pra Amt\(1)sk\mOwn\”k;@anwn\”k; Ë;eAac\eqac\;Nc\.zn;edÅKc\Kc\r^tiu≥ tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.qv\"edÅKc\Kc\r^tiu≥ tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.qv\"edÅKc\Kc\r^tiu≥ tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.qv\"edÅKc\Kc\r^tiu≥ tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.qv\"edÅKc\Kc\r^tiu≥ tk\erak\Aa;ep;K¥^;®mHc\.qv\"

!"#$%&!&'()*+,*-%.!& !*/0!1'%#2/!3456.7!8(19:;%0<&!*.=>?@ABCDBCEFGH??EIGH?CJKH?LM>BCNA?EOGA?FGCEPCQRBCSTUH?L

erWrtuAKm\;Ana;qiu≥ Amt\(1)sk\mOwn\”k;@an dutiywn\”k;m¥a;®Ps\Âkeqa biul\mØ;K¥op\qin\;T∑n\;Nc\.biul\mØ;K¥op\ek¥a\wc\;' Amt\(1)sk\mOwn\”k^;@aneAak\r˙i Ë;s^;@anN˙c\.lup\cn\;m¥a;m˙ VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;Nc\. Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;'VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' sk\RMumØ;m¥a;'AeT∑eT∑mn\eng¥am¥a;' dutiysk\RMumØ;m¥a;' ®mn\maNiuc\cM eS;wå;lup\cn\;sk\RMum qk\®pv\.A“cim\;sa;y¨q∑a;Âkeqa sk\RMumØ;m¥a;N˙c\.dutiysk\RMumØ;m¥a;' AT;Pit\Âka;Ta;eqa Ev\.qv\eta\m¥a;' ®mn\maNiuc\cM eS;wå;lup\cn\; sk\RMuN˙c\.Ak¥oii;t p;epåc\;eSac\R∑k\l¥k\rieqa eS;wå;Tut\lup\er;lup\cn\;rc\m¥a;Nc\. sk\RMuwn\Tm\;m¥a; sMuvs∑atk\erak\Âkqv\"

NOt\K∑n\;Sk\ska;NOt\K∑n\;Sk\ska;NOt\K∑n\;Sk\ska;NOt\K∑n\;Sk\ska;NOt\K∑n\;Sk\ska;

er˙;Ë;s∑a ®mn\maNiuc\cM eS;wå;lup\cn\;sk\RMu sk\RMumØ; kiuy\sa;dutiysk\RMumØ; Ë:wc\;eAac\kerWrtuATim\;Am˙t\ AP∑c\. ’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska; e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ ®mn\ma.eS;wå;N˙c\.Aim\qMu;psßv\;lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;®mc\.Ë;k lup\qk\rc\.wn\Tm\;ekac\;m¥a;Aa; gu%\‘pSum¥a;kiu ts\Ë;K¥c\; ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

Sum¥a;K¥;®mHc\.Sum¥a;K¥;®mHc\.Sum¥a;K¥;®mHc\.Sum¥a;K¥;®mHc\.Sum¥a;K¥;®mHc\.

Sk\lk\j â%\sm\;pehLi‘pic\p∑´kiu k¥c\;pra sk\RMuwn\Tm\;m¥a;k påwc\ y˙U\‘pic\e®PSiuÂk“p^;SurriÂkqm¥a;Aa; dutiysk\RMumØ;Ë;wc\;eAac\k Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.qv\" Tiu≥enak\ tk\erak\laÂkeqa Ev\.qv\eta\m¥a;Nc\. wn\Tm\;m¥a;Aa; sk\RMum˙ wn\Tm\; qm^;p¥oim¥a;k ®pv\q¨>At∑k\ Am\p^

Ak\P\ erWrtugu%\‘pet;q^K¥c\;ApåAwc\ et;qMqam¥a;®Pc\.lv\;ekac\;' et;qMrc\m¥a;k eKt\epÅet;g^tAP∑´>N˙c\. t∑´Pk\j et;q^K¥c\;m¥a;®Pc\.lv\;ekac\; Ev\.KMeP¥a\e®PÂkqv\" yc\;enak\ wn\Tm\;miqa;sum¥a;Aa; yim\;Akpedqam¥a;®Pc\.eP¥a\e®PÂkqv\"


yKuAKåt∑c\ eN∑raqêrak\la®p^®Ps\q®Pc\. raq^√tu p¨®pc\;la®p^®Ps\påqv\" TiuAp¨d%\eÂkac\.

eKÁ;T∑k\l∑n\®p^; KNÎakuiy\\At∑c\;r˙i erN˙c\.Dat\Sa;m¥a; SMu;RMO;mOm¥a;®pa;påqv\" Tiuqiu≥ SMu;RMO;mOeÂkac\.

mit\Nc\.ya;Pum¥a;T∑k\®Kc\;' pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' m;ema\®Kc\;' Âk∑k\tk\®Kc\;' eKÁ;e®Kak\®p; kiuy\ApK¥in\tk\

®Kc\;' qtils\®Kc\;tiu≥A®pc\ Aqk\AN †ray\sui;rim\reqa Ae®KAenATi ®Ps\tt\påqv\"

qiu≥®Ps\påj Apd%\eÂkac\. mliula;Ap\eqa Ak¥oi;Sk\m¥a; m®Ps\epÅesrn\ eAak\påAK¥k\Alk\

m¥a;kiu liuk\naÂkpårn\ NiO;eSa\Ap\påqv\"

(1)(1)(1)(1)(1) nMnk\ (10)narm ven (5)narAt∑c\; l∑c\t;eKåc\®pc\' ®ms\km\;na;' erSip\sqv\tiu≥t∑c\nMnk\ (10)narm ven (5)narAt∑c\; l∑c\t;eKåc\®pc\' ®ms\km\;na;' erSip\sqv\tiu≥t∑c\nMnk\ (10)narm ven (5)narAt∑c\; l∑c\t;eKåc\®pc\' ®ms\km\;na;' erSip\sqv\tiu≥t∑c\nMnk\ (10)narm ven (5)narAt∑c\; l∑c\t;eKåc\®pc\' ®ms\km\;na;' erSip\sqv\tiu≥t∑c\nMnk\ (10)narm ven (5)narAt∑c\; l∑c\t;eKåc\®pc\' ®ms\km\;na;' erSip\sqv\tiu≥t∑c\

erK¥oi;®Kc\;m erac\Âk√\j Arip\reA;®meqa enram¥a;t∑c\enpå"erK¥oi;®Kc\;m erac\Âk√\j Arip\reA;®meqa enram¥a;t∑c\enpå"erK¥oi;®Kc\;m erac\Âk√\j Arip\reA;®meqa enram¥a;t∑c\enpå"erK¥oi;®Kc\;m erac\Âk√\j Arip\reA;®meqa enram¥a;t∑c\enpå"erK¥oi;®Kc\;m erac\Âk√\j Arip\reA;®meqa enram¥a;t∑c\enpå"

(2) (2) (2) (2) (2) enpTm®pn\la®p; K¥k\K¥c\; erK¥oi;®Kc\;m erac\Âk√\på"enpTm®pn\la®p; K¥k\K¥c\; erK¥oi;®Kc\;m erac\Âk√\på"enpTm®pn\la®p; K¥k\K¥c\; erK¥oi;®Kc\;m erac\Âk√\på"enpTm®pn\la®p; K¥k\K¥c\; erK¥oi;®Kc\;m erac\Âk√\på"enpTm®pn\la®p; K¥k\K¥c\; erK¥oi;®Kc\;m erac\Âk√\på"

(3) (3) (3) (3) (3) enpTt∑c\ ®pc\;Tn\eqa kuiy\lk\lOp\ra;mOm¥a; m‘plup\qc\.på"enpTt∑c\ ®pc\;Tn\eqa kuiy\lk\lOp\ra;mOm¥a; m‘plup\qc\.på"enpTt∑c\ ®pc\;Tn\eqa kuiy\lk\lOp\ra;mOm¥a; m‘plup\qc\.på"enpTt∑c\ ®pc\;Tn\eqa kuiy\lk\lOp\ra;mOm¥a; m‘plup\qc\.på"enpTt∑c\ ®pc\;Tn\eqa kuiy\lk\lOp\ra;mOm¥a; m‘plup\qc\.på"

(4) (4) (4) (4) (4) Ark\eqak\®Kc\;qv\ Apd%\AN †ray\kiu ®Ps\epÅl∑y\es®Kc\;Nc\. ®Ps\p∑a;påk ®pc\;Tn\s∑aKMsa;r®Kc\;Ark\eqak\®Kc\;qv\ Apd%\AN †ray\kiu ®Ps\epÅl∑y\es®Kc\;Nc\. ®Ps\p∑a;påk ®pc\;Tn\s∑aKMsa;r®Kc\;Ark\eqak\®Kc\;qv\ Apd%\AN †ray\kiu ®Ps\epÅl∑y\es®Kc\;Nc\. ®Ps\p∑a;påk ®pc\;Tn\s∑aKMsa;r®Kc\;Ark\eqak\®Kc\;qv\ Apd%\AN †ray\kiu ®Ps\epÅl∑y\es®Kc\;Nc\. ®Ps\p∑a;påk ®pc\;Tn\s∑aKMsa;r®Kc\;Ark\eqak\®Kc\;qv\ Apd%\AN †ray\kiu ®Ps\epÅl∑y\es®Kc\;Nc\. ®Ps\p∑a;påk ®pc\;Tn\s∑aKMsa;r®Kc\;

eÂkac\. erac\Âk√\qc\.påqv\"eÂkac\. erac\Âk√\qc\.påqv\"eÂkac\. erac\Âk√\qc\.påqv\"eÂkac\. erac\Âk√\qc\.påqv\"eÂkac\. erac\Âk√\qc\.påqv\"

(5) (5) (5) (5) (5) en≥Kc\;Bk\ A®pc\T∑k\qv\.AKåtiuc\; Arip\lMuelak\s∑arriNuic\qv\. T;' √;Tup\m¥a;eSac\;på"en≥Kc\;Bk\ A®pc\T∑k\qv\.AKåtiuc\; Arip\lMuelak\s∑arriNuic\qv\. T;' √;Tup\m¥a;eSac\;på"en≥Kc\;Bk\ A®pc\T∑k\qv\.AKåtiuc\; Arip\lMuelak\s∑arriNuic\qv\. T;' √;Tup\m¥a;eSac\;på"en≥Kc\;Bk\ A®pc\T∑k\qv\.AKåtiuc\; Arip\lMuelak\s∑arriNuic\qv\. T;' √;Tup\m¥a;eSac\;på"en≥Kc\;Bk\ A®pc\T∑k\qv\.AKåtiuc\; Arip\lMuelak\s∑arriNuic\qv\. T;' √;Tup\m¥a;eSac\;på"

(6) (6) (6) (6) (6) Alc\;erac\®pn\eqa A®Pøerac\ qiu≥mhut\ Aerac\eP¥a.eP¥a. Awt\ATv\m¥a;kiu wt\Sc\på"Alc\;erac\®pn\eqa A®Pøerac\ qiu≥mhut\ Aerac\eP¥a.eP¥a. Awt\ATv\m¥a;kiu wt\Sc\på"Alc\;erac\®pn\eqa A®Pøerac\ qiu≥mhut\ Aerac\eP¥a.eP¥a. Awt\ATv\m¥a;kiu wt\Sc\på"Alc\;erac\®pn\eqa A®Pøerac\ qiu≥mhut\ Aerac\eP¥a.eP¥a. Awt\ATv\m¥a;kiu wt\Sc\på"Alc\;erac\®pn\eqa A®Pøerac\ qiu≥mhut\ Aerac\eP¥a.eP¥a. Awt\ATv\m¥a;kiu wt\Sc\på"

(7) (7) (7) (7) (7) p∑p∑eK¥ac\eK¥ac\ K¥v\Tv\m¥a;kiu wt\Sc\på"p∑p∑eK¥ac\eK¥ac\ K¥v\Tv\m¥a;kiu wt\Sc\på"p∑p∑eK¥ac\eK¥ac\ K¥v\Tv\m¥a;kiu wt\Sc\på"p∑p∑eK¥ac\eK¥ac\ K¥v\Tv\m¥a;kiu wt\Sc\på"p∑p∑eK¥ac\eK¥ac\ K¥v\Tv\m¥a;kiu wt\Sc\på"

(8) (8) (8) (8) (8) eKÁ;T∑k\l∑n\påk kiuy\t∑c\;ri erNc\.Dat\Sa; SMu;RMO;mOkiu ®pn\lv\®Pv\.tc\;Nuic\rn\ Dat\Sa;rv\kuieKÁ;T∑k\l∑n\påk kiuy\t∑c\;ri erNc\.Dat\Sa; SMu;RMO;mOkiu ®pn\lv\®Pv\.tc\;Nuic\rn\ Dat\Sa;rv\kuieKÁ;T∑k\l∑n\påk kiuy\t∑c\;ri erNc\.Dat\Sa; SMu;RMO;mOkiu ®pn\lv\®Pv\.tc\;Nuic\rn\ Dat\Sa;rv\kuieKÁ;T∑k\l∑n\påk kiuy\t∑c\;ri erNc\.Dat\Sa; SMu;RMO;mOkiu ®pn\lv\®Pv\.tc\;Nuic\rn\ Dat\Sa;rv\kuieKÁ;T∑k\l∑n\påk kiuy\t∑c\;ri erNc\.Dat\Sa; SMu;RMO;mOkiu ®pn\lv\®Pv\.tc\;Nuic\rn\ Dat\Sa;rv\kui

eqak\på"eqak\på"eqak\på"eqak\på"eqak\på"

(9) (9) (9) (9) (9) kiuy\Aprin\tk\påk ereA;Pt\Nuic\Niuc\tiuk\på"kiuy\Aprin\tk\påk ereA;Pt\Nuic\Niuc\tiuk\på"kiuy\Aprin\tk\påk ereA;Pt\Nuic\Niuc\tiuk\på"kiuy\Aprin\tk\påk ereA;Pt\Nuic\Niuc\tiuk\på"kiuy\Aprin\tk\påk ereA;Pt\Nuic\Niuc\tiuk\på"

(10)(10)(10)(10)(10) S;K¥oieragå' NlMu;eragå' eq∑;tiu;eragåAKMriqm¥a;' kel;qcy\m¥a;Nc\. qk\Âk;r∑y\Aium¥a;S;K¥oieragå' NlMu;eragå' eq∑;tiu;eragåAKMriqm¥a;' kel;qcy\m¥a;Nc\. qk\Âk;r∑y\Aium¥a;S;K¥oieragå' NlMu;eragå' eq∑;tiu;eragåAKMriqm¥a;' kel;qcy\m¥a;Nc\. qk\Âk;r∑y\Aium¥a;S;K¥oieragå' NlMu;eragå' eq∑;tiu;eragåAKMriqm¥a;' kel;qcy\m¥a;Nc\. qk\Âk;r∑y\Aium¥a;S;K¥oieragå' NlMu;eragå' eq∑;tiu;eragåAKMriqm¥a;' kel;qcy\m¥a;Nc\. qk\Âk;r∑y\Aium¥a;

Aen®Pc\. en≥ly\en≥Kc\;t∑c\ Arip\rj elwc\elT∑k\ekac\;eqaenram¥oi;Ò na;enpå"Aen®Pc\. en≥ly\en≥Kc\;t∑c\ Arip\rj elwc\elT∑k\ekac\;eqaenram¥oi;Ò na;enpå"Aen®Pc\. en≥ly\en≥Kc\;t∑c\ Arip\rj elwc\elT∑k\ekac\;eqaenram¥oi;Ò na;enpå"Aen®Pc\. en≥ly\en≥Kc\;t∑c\ Arip\rj elwc\elT∑k\ekac\;eqaenram¥oi;Ò na;enpå"Aen®Pc\. en≥ly\en≥Kc\;t∑c\ Arip\rj elwc\elT∑k\ekac\;eqaenram¥oi;Ò na;enpå"

(11)(11)(11)(11)(11) mit\Pu' ya;nam¥a;T∑k\påk ereA;wt\kp\®Kc\;' qnp\Kå;lim\;®Kc\;tiu≥kiu‘plup\på'mit\Pu' ya;nam¥a;T∑k\påk ereA;wt\kp\®Kc\;' qnp\Kå;lim\;®Kc\;tiu≥kiu‘plup\på'mit\Pu' ya;nam¥a;T∑k\påk ereA;wt\kp\®Kc\;' qnp\Kå;lim\;®Kc\;tiu≥kiu‘plup\på'mit\Pu' ya;nam¥a;T∑k\påk ereA;wt\kp\®Kc\;' qnp\Kå;lim\;®Kc\;tiu≥kiu‘plup\på'mit\Pu' ya;nam¥a;T∑k\påk ereA;wt\kp\®Kc\;' qnp\Kå;lim\;®Kc\;tiu≥kiu‘plup\på'

(12)(12)(12)(12)(12) Apd%\eÂkac\. pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' kiuy\ApK¥in\tk\®Kc\;' qtils\®Kc\;Nc\. Atk\eragå®Ps\påkApd%\eÂkac\. pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' kiuy\ApK¥in\tk\®Kc\;' qtils\®Kc\;Nc\. Atk\eragå®Ps\påkApd%\eÂkac\. pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' kiuy\ApK¥in\tk\®Kc\;' qtils\®Kc\;Nc\. Atk\eragå®Ps\påkApd%\eÂkac\. pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' kiuy\ApK¥in\tk\®Kc\;' qtils\®Kc\;Nc\. Atk\eragå®Ps\påkApd%\eÂkac\. pc\pn\;N∑m\;ny\®Kc\;' kiuy\ApK¥in\tk\®Kc\;' qtils\®Kc\;Nc\. Atk\eragå®Ps\påk

n;sp\ra k¥n\;maer;@ant∑c\ ®pqpå"n;sp\ra k¥n\;maer;@ant∑c\ ®pqpå"n;sp\ra k¥n\;maer;@ant∑c\ ®pqpå"n;sp\ra k¥n\;maer;@ant∑c\ ®pqpå"n;sp\ra k¥n\;maer;@ant∑c\ ®pqpå"

VWXYZ[\]Z_XYVaZb\X

Ap¨d%\ANÊ†ray\kak∑y\er;ÊNiO;eSa\K¥k\

rn\kc\;‘mi>ny\ (9)rp\k∑k\rirn\kc\;‘mi>ny\ (9)rp\k∑k\rirn\kc\;‘mi>ny\ (9)rp\k∑k\rirn\kc\;‘mi>ny\ (9)rp\k∑k\rirn\kc\;‘mi>ny\ (9)rp\k∑k\riNuic\cMqa;Arv\AK¥c\;®pv\.m^q¨Nuic\cMqa;Arv\AK¥c\;®pv\.m^q¨Nuic\cMqa;Arv\AK¥c\;®pv\.m^q¨Nuic\cMqa;Arv\AK¥c\;®pv\.m^q¨Nuic\cMqa;Arv\AK¥c\;®pv\.m^q¨m¥a;Aa; Nuic\cMqa;siss\er;m¥a;Aa; Nuic\cMqa;siss\er;m¥a;Aa; Nuic\cMqa;siss\er;m¥a;Aa; Nuic\cMqa;siss\er;m¥a;Aa; Nuic\cMqa;siss\er;kt\®pa; ep;Ap\p∑kui E“p 20kt\®pa; ep;Ap\p∑kui E“p 20kt\®pa; ep;Ap\p∑kui E“p 20kt\®pa; ep;Ap\p∑kui E“p 20kt\®pa; ep;Ap\p∑kui E“p 20rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\U;s;mØ;rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\U;s;mØ;rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\U;s;mØ;rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\U;s;mØ;rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\U;s;mØ;U;kuikuiemac\k Nuic\cMqa;Arv\U;kuikuiemac\k Nuic\cMqa;Arv\U;kuikuiemac\k Nuic\cMqa;Arv\U;kuikuiemac\k Nuic\cMqa;Arv\U;kuikuiemac\k Nuic\cMqa;Arv\AK¥c\;®pv\.mqm¥a;Aa; Nuic\cMqa;AK¥c\;®pv\.mqm¥a;Aa; Nuic\cMqa;AK¥c\;®pv\.mqm¥a;Aa; Nuic\cMqa;AK¥c\;®pv\.mqm¥a;Aa; Nuic\cMqa;AK¥c\;®pv\.mqm¥a;Aa; Nuic\cMqa;kt\®pa; ep;Ap\sU\" kt\®pa; ep;Ap\sU\" kt\®pa; ep;Ap\sU\" kt\®pa; ep;Ap\sU\" kt\®pa; ep;Ap\sU\" (k-p)

cdefgdefhijhkjlgmnfojpqrestgmjuvcdeOxygen Concentratorwxyzx|~y

rn\kun\ E“p 26rn\kun\ E“p 26rn\kun\ E“p 26rn\kun\ E“p 26rn\kun\ E“p 26 rn\kun\kel;eS;RuM”k^; K∑´sit\Kn\;m”k;Ò AquM;‘prn\At∑k\ TheRotary Club of Essendon(Austealia) and Europ Conti-nents Myanmar k edÅla15286 tn\Piu;ri Airsep- centroxOxygen Concentrator ep;Ap\lØdån\;p∑kiu E“p 23 rk\ m∑n\;l∑ 2 narK∑´k kel;eS;RuM”k^; Ev\.Kn\;mÒk¥c\;pra AKm\;Ana;qiu≥ rn\kun\kel;eS;RuM”k; eKt†eS;RuMAup\”k;påemak edåk\taT;hn\Nc\. dutiyVWn\Âka;er;mØ;(eS;psßv\;) edåk\ta®mc\.eqac\;' påemak' kTikSrawn\”k;m¥a;' tawn\riqm¥a;Nc\.AlØr˙c\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

er˙;√^;s∑a AlØr˙c\ Dr. PeterBaber k Oxygen Concentra-

tor m¥a; ep:Ap\lØdån\;r®Kc\:AeÂkac\;kiu rc\;lc\;e®paÂka;“p;AlØrc\m¥a;k Oxygen Concen-

trator m¥a;ep;Ap\lØdån\;ra eKt†eS;RuMAup\”k; påemak edåk\taT¨;hn\k lk\KMqv\" Tiu≥enak\ gu%\‘pm˙t\tm\;lWa®pn\lv\ep;Ap\“p^; eKt† eS;RuMAup\”k;k AlØrc\Aa; ek¥;z;tc\ska; ®pn\lv\e®paÂka;qv\"

lØdån\;K´.lØdån\;K´.lØdån\;K´.lØdån\;K´.lØdån\;K´.

The Rotary Club (Australia)

qv\ rn\kun\kel;eS;RuM”k^;qiu≥2000 ®pv\.N˙s\t∑c\ N˙luM;NOi;S∑sk\'2002 KuN˙s\t∑c\ Bio - Chemistry

Analyzer' 2003 KuNs\t∑c\ Oxy-

gen Concentrator cå;luM;tiu≥kiulv\; lØdån\;K.eÂkac\; qirqv\"


rn\kc\;®pv\qaya erW®pv\hin\;ek¥ac\; DmµqBaek¥ac\;eSac\rn\kc\;®pv\qaya erW®pv\hin\;ek¥ac\; DmµqBaek¥ac\;eSac\rn\kc\;®pv\qaya erW®pv\hin\;ek¥ac\; DmµqBaek¥ac\;eSac\rn\kc\;®pv\qaya erW®pv\hin\;ek¥ac\; DmµqBaek¥ac\;eSac\rn\kc\;®pv\qaya erW®pv\hin\;ek¥ac\; DmµqBaek¥ac\;eSac\At∑k\ hin\;eSak\lup\er;m U;sin\T∑n\;-edÅqn\;qn\;eA;Nc\.At∑k\ hin\;eSak\lup\er;m U;sin\T∑n\;-edÅqn\;qn\;eA;Nc\.At∑k\ hin\;eSak\lup\er;m U;sin\T∑n\;-edÅqn\;qn\;eA;Nc\.At∑k\ hin\;eSak\lup\er;m U;sin\T∑n\;-edÅqn\;qn\;eA;Nc\.At∑k\ hin\;eSak\lup\er;m U;sin\T∑n\;-edÅqn\;qn\;eA;Nc\.lup\qa;m¥a;k AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kui E®p 20 rk\k Sk\kp\lup\qa;m¥a;k AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kui E®p 20 rk\k Sk\kp\lup\qa;m¥a;k AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kui E®p 20 rk\k Sk\kp\lup\qa;m¥a;k AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kui E®p 20 rk\k Sk\kp\lup\qa;m¥a;k AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kui E®p 20 rk\k Sk\kp\lØdån\;ra pDannaykSraeta\ pi!kts\pMuK∑eSac\ Arc\eKmaqrilØdån\;ra pDannaykSraeta\ pi!kts\pMuK∑eSac\ Arc\eKmaqrilØdån\;ra pDannaykSraeta\ pi!kts\pMuK∑eSac\ Arc\eKmaqrilØdån\;ra pDannaykSraeta\ pi!kts\pMuK∑eSac\ Arc\eKmaqrilØdån\;ra pDannaykSraeta\ pi!kts\pMuK∑eSac\ Arc\eKmaqrilkçark gu%\‘plWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.sU\" lkçark gu%\‘plWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.sU\" lkçark gu%\‘plWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.sU\" lkçark gu%\‘plWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.sU\" lkçark gu%\‘plWa ®pn\lv\K¥;®mHc\.sU\" (115)

mgçlaetac\v∑n\≥ mgçlaetac\v∑n\≥ mgçlaetac\v∑n\≥ mgçlaetac\v∑n\≥ mgçlaetac\v∑n\≥‘mi>ny\ Amk(21)‘mi>ny\ Amk(21)‘mi>ny\ Amk(21)‘mi>ny\ Amk(21)‘mi>ny\ Amk(21) mltn\;Sc\. qc\y mltn\;Sc\. qc\y mltn\;Sc\. qc\y mltn\;Sc\. qc\y mltn\;Sc\. qc\y®p;e®mak\®Kc\; lk\®p;e®mak\®Kc\; lk\®p;e®mak\®Kc\; lk\®p;e®mak\®Kc\; lk\®p;e®mak\®Kc\; lk\mt\K¥;®mHc\.p∑AKm\;mt\K¥;®mHc\.p∑AKm\;mt\K¥;®mHc\.p∑AKm\;mt\K¥;®mHc\.p∑AKm\;mt\K¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kui E®p^ 4Ana;kui E®p^ 4Ana;kui E®p^ 4Ana;kui E®p^ 4Ana;kui E®p^ 4rk\k ‘plup\rark\k ‘plup\rark\k ‘plup\rark\k ‘plup\rark\k ‘plup\raek¥ac\;Aup\ Sramek¥ac\;Aup\ Sramek¥ac\;Aup\ Sramek¥ac\;Aup\ Sramek¥ac\;Aup\ Sram”k^; edÅyU\yU\”k^; edÅyU\yU\”k^; edÅyU\yU\”k^; edÅyU\yU\”k^; edÅyU\yU\r˙in\k emac\hin\;r˙in\k emac\hin\;r˙in\k emac\hin\;r˙in\k emac\hin\;r˙in\k emac\hin\;AakaAa; qc\yAakaAa; qc\yAakaAa; qc\yAakaAa; qc\yAakaAa; qc\y“p ^; e®mak\ ®Kc \;“p ^; e®mak\ ®Kc \;“p ^; e®mak\ ®Kc \;“p ^; e®mak\ ®Kc \;“p ^; e®mak\ ®Kc \;lk\m˙t\ ep;Ap\lk\m˙t\ ep;Ap\lk\m˙t\ ep;Ap\lk\m˙t\ ep;Ap\lk\m˙t\ ep;Ap\sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (k-p)

rn\kun\ E“p 26rn\kun\ E“p 26rn\kun\ E“p 26rn\kun\ E“p 26rn\kun\ E“p 26 ®mn\maNiuc\cM Âkk\e®KnÂqc\;N˙s\sU\k¥c\;pl¥k\R˙iqv\.T¨;KÁn\Âkk\e®Knet∑>SuMp∑ -2004 AKm\;Ana;kiu eAac\®mc\s∑ak¥c\;pNiuc\er;At∑k\ AKm\;Ana;k¥c\;per; bhiueka\mtf dutiyA”kim\ Asv\;Aew;kiu E“p 23 rk\ m∑n\;l∑2 narkk¥c\;pqv\" yKuNs\ T;KÁn\Âkk\e®Knet∑>SuMp∑-2004 AKm\;Ana;kiu 2004 KuN˙s\em 5 rk\m 11 rk\ATi rn\kun\‘mi>lqa‘mi>ny\ Amt\(2) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;Ò k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"


rn\kun\ E®p^ 26rn\kun\ E®p^ 26rn\kun\ E®p^ 26rn\kun\ E®p^ 26rn\kun\ E®p^ 26 rn\kun\tuic\; l˙v\;k¨ ;‘mi>ny\epåk\kun\;ek¥ac\;wc\;t∑c\ eSak\lup\ lØdån\;Ta;eqa budÎ eÂk;Sc\;tueta\®mt\ qaqna.wipulkar^ qim\eta\Âk^; lØdån\;mOAsusutui≥kui ek¥;z;rc\ qaqna.miKc\Âk;edÅP∑a;r˙c\f Aqk\(98)N˙s\®pv\.em∑;en≥AlØmgçlat∑c\ Bura;AmØ;‘peqa qMGaeta\ 102 på;tui≥Aa;qim\Sc\;elac\;lØ®p^; DmµkTikbhuznhitDr ®Pø;Sraeta\Bd∂N †nrptiTMm˙ E®p^ 30 rk\

(eqaÂkaen≥) nMnk\ 9 nar^t∑c\ersk\K¥tra;p∑´kui lv\;ekac\;'v 7 nar^t∑c\ vtra;p∑´kuilv\;ekac\; ‘plup\mv\®Ps\ra AlØr˙c\U;K¥n\hut\miqa;su (erWAim\®Pøstui;)tui≥Nc\.At ersk\K¥tra;eta\naÂk∑erak\rn\ Pit\Âka;NOi;eSa\Ta;qv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

ezy¥tuqaqna.wipulkarqim\eta\Âk;ersk\K¥AlØmgçla


rn\kun\‘mi> mgçlaetac\v∑n\≥110 lm\;' p´K¨;ek¥ac\;tuik\m˙rp\k∑k\ qMGnaykAP∑´> Ak¥io;eta\eSac\ Arc\etz (lmOT;KÁn\pTmSc\.) (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)qv\ E®p^ 22rk\k rn\kun\®pv\q¨≥eS;RMu”k^;bhuiAm¥o i;qa; eq∑;lØB%\Ò(77)”kim\e®mak\ eq∑;lØdån\;eÂkac\;qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

(Ê77Ê)”kim\e®mak\eq∑;lØ

Am˙t\ 686 ®bhµsuir\lm\; (4)rp\k∑k\ etac\√k˚lap‘mi>ny\enAm˙t\ 686 ®bhµsuir\lm\; (4)rp\k∑k\ etac\√k˚lap‘mi>ny\enAm˙t\ 686 ®bhµsuir\lm\; (4)rp\k∑k\ etac\√k˚lap‘mi>ny\enAm˙t\ 686 ®bhµsuir\lm\; (4)rp\k∑k\ etac\√k˚lap‘mi>ny\enAm˙t\ 686 ®bhµsuir\lm\; (4)rp\k∑k\ etac\√k˚lap‘mi>ny\en√;wc\;®mc\.qm; m®mc\.®mc\.Kuic\miqa;suk AlØec∑k¥p\quM;qin\;kui ®bhµ√;wc\;®mc\.qm; m®mc\.®mc\.Kuic\miqa;suk AlØec∑k¥p\quM;qin\;kui ®bhµ√;wc\;®mc\.qm; m®mc\.®mc\.Kuic\miqa;suk AlØec∑k¥p\quM;qin\;kui ®bhµ√;wc\;®mc\.qm; m®mc\.®mc\.Kuic\miqa;suk AlØec∑k¥p\quM;qin\;kui ®bhµ√;wc\;®mc\.qm; m®mc\.®mc\.Kuic\miqa;suk AlØec∑k¥p\quM;qin\;kui ®bhµwihar priyt†isaqc\tiuk\ qudœnlm\; 16/2rp\k∑k\ qGçn\;kÁn\;wihar priyt†isaqc\tiuk\ qudœnlm\; 16/2rp\k∑k\ qGçn\;kÁn\;wihar priyt†isaqc\tiuk\ qudœnlm\; 16/2rp\k∑k\ qGçn\;kÁn\;wihar priyt†isaqc\tiuk\ qudœnlm\; 16/2rp\k∑k\ qGçn\;kÁn\;wihar priyt†isaqc\tiuk\ qudœnlm\; 16/2rp\k∑k\ qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ri naer;kvmOAqc\;rn\kun\qiu> lØdån\;ra dutiy√k™‘mi>ny\ri naer;kvmOAqc\;rn\kun\qiu> lØdån\;ra dutiy√k™‘mi>ny\ri naer;kvmOAqc\;rn\kun\qiu> lØdån\;ra dutiy√k™‘mi>ny\ri naer;kvmOAqc\;rn\kun\qiu> lØdån\;ra dutiy√k™‘mi>ny\ri naer;kvmOAqc\;rn\kun\qiu> lØdån\;ra dutiy√k™√;ek¥a\q(Rup\rc\qRup\eSac\)Nc\. zn; edÅ®mc\.®mc\.Kc\eP(edÅerWz;k∑k\)√;ek¥a\q(Rup\rc\qRup\eSac\)Nc\. zn; edÅ®mc\.®mc\.Kc\eP(edÅerWz;k∑k\)√;ek¥a\q(Rup\rc\qRup\eSac\)Nc\. zn; edÅ®mc\.®mc\.Kc\eP(edÅerWz;k∑k\)√;ek¥a\q(Rup\rc\qRup\eSac\)Nc\. zn; edÅ®mc\.®mc\.Kc\eP(edÅerWz;k∑k\)√;ek¥a\q(Rup\rc\qRup\eSac\)Nc\. zn; edÅ®mc\.®mc\.Kc\eP(edÅerWz;k∑k\)tui>k lk\KMrys√\" tui>k lk\KMrys√\" tui>k lk\KMrys√\" tui>k lk\KMrys√\" tui>k lk\KMrys√\" (k-p)

27-4 (15).p65 03/24/1905, 9:39 PM1


sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16 27-4-200427-4-200427-4-200427-4-200427-4-2004

A^lk\Tr∑n\ns\ nv\;sns\qMu;pvaer;s^mMKn\≥ÊÊÊK∑´>ÊÊÊÊmOqc\tn\;At∑k\ Tut\lWc\.mv\.AsÂs√\

qnp\pc\ E®p^ 20

qnp\pc\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf U;eSac\mOqnp\pc\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf U;eSac\mOqnp\pc\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf U;eSac\mOqnp\pc\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf U;eSac\mOqnp\pc\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf U;eSac\mO®Pc\. stutÊAÂkim\e®mak\ qk\Âk;peza\p∑ AKm\;Ana;kiu E®p 17 rk\®Pc\. stutÊAÂkim\e®mak\ qk\Âk;peza\p∑ AKm\;Ana;kiu E®p 17 rk\®Pc\. stutÊAÂkim\e®mak\ qk\Âk;peza\p∑ AKm\;Ana;kiu E®p 17 rk\®Pc\. stutÊAÂkim\e®mak\ qk\Âk;peza\p∑ AKm\;Ana;kiu E®p 17 rk\®Pc\. stutÊAÂkim\e®mak\ qk\Âk;peza\p∑ AKm\;Ana;kiu E®p 17 rk$1366KuNs\Ns\Sn\;ts\rk$nMnk\k Suetac\;®pv\.eAac\K¥m\;qaBura;Âk;(1366KuNs\Ns\Sn\;ts\rk\)nMnk\k Suetac\;®pv\.eAac\K¥m\;qaBura;Âk;(1366KuNs\Ns\Sn\;ts\rk\)nMnk\k Suetac\;®pv\.eAac\K¥m\;qaBura;Âk;(1366KuNs\Ns\Sn\;ts\rk\)nMnk\k Suetac\;®pv\.eAac\K¥m\;qaBura;Âk;(1366KuNs\Ns\Sn\;ts\rk\)nMnk\k Suetac\;®pv\.eAac\K¥m\;qaBura;Âk;tn\eSac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"tn\eSac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"tn\eSac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"tn\eSac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"tn\eSac\;t∑c\ k¥c\;pqv\"

!"#!$%&'(')(*+,-&.(/0)(12)(3'


AKm\;Ana;qiu≥ ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk™ U;siu;®mc\.wc\;Nc\. AP∑>wc\m¥a;'@anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\; AP∑>m¥a;Nc\. ‘mi>epÅ (6)rp\k∑k\ erek¥a\ek¥;R∑atiu>m˙ Aqk$80)®pv\.N˙s\ATk\ ABiu;AB∑a;m¥a; tk\erak\Âkqv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

AKm\;Ana;t∑c\ABiu;AB∑a;m¥a;Aa; ‘mi>ny\Uk™U;siu;®mc\.wc\;Nc\.zn;edÅmimiKc\Nc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;k lØP∑y\ psßv\;m¥a;ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"(wpuM)wpuM)wpuM)wpuM)wpuM) Tiu>enak\ABiu;U^;ek¥a\ezak Âqwådska; ®pn\lv\e®paÂka;eÂkac\;qirqv\"(‘mi>ny\®pn\/Sk$(‘mi>ny\®pn\/Sk\)(‘mi>ny\®pn\/Sk\)(‘mi>ny\®pn\/Sk\)(‘mi>ny\®pn\/Sk\)

18;40 saAup\saepl¨>mit\eS∑ (1)eAac\raeAac\eÂkac\;

ekac\;qv\.ska;m¥a; (edåk\tamtc\wc\;- pvaer;tk˚quil\)

(2)pvar˙c\m¥a;r´> N˙s\Sy\.ts\ rasu-ek¥a\wc\;)

20;30 m√Ωørêt;Tut\lup\er;m˙ emt†alk\eSac\ep;piu≥qv\. T¨;Aim\qc\fet;s^;r^; ts\en≥saAl∑´m¥a;

28-4-2004(budÎh¨;en≥)28-4-2004(budÎh¨;en≥)28-4-2004(budÎh¨;en≥)28-4-2004(budÎh¨;en≥)28-4-2004(budÎh¨;en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;07;00 √^;√t†mqarSraeta\Âk^;f

rtnqut\N˙c\. gu%\eta\k∑n\K¥atra;eta\

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;11;15 qa;cå;P∑M>‘Pi;®pv\.Ak¥io;

(em∑;®møer;ra®pn\Âka;lWa)11;30 eqatr˙c\At∑k\®pn\Âka;K¥k\12;00 ®mn\mamOAeT∑eT∑

(kn^√^;l¨v∑n\≥) (lup\cn\;stuM lkSun\)

12;25 q¨>Aet∑;N˙c\. q¨>Aer; (m˙n\Âkv\.tt\Piu≥luiqv\- √^;l˙mc\;)

12;35 Kr^;q∑a;ska;wiuc\;(®mn\maNuic\cM huity\lup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;)

13;10 y√\ek¥;mOANupva (eÂk;T∑c\;puMN˙ip\pn\;K¥^- √^;mc\;Nuic\)

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

17;30 KMt∑c\;®min\sra q¨>lk\ra (ÂkaSMÂk^;Nui≥sim\;eKåk\S∑´)

17;45 Sui'k'er;'t^;SurAsÂs√\ (rn\kun\tuic\;m˙ mzazalc\;(K) epåk\ek¥a\mN˙c\. mK¥s\suewstc\; tui≥f pt†la;lk\qM)

®mc\;®KM E®p^ 16

mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf lØdån\;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf lØdån\;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf lØdån\;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf lØdån\;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sf lØdån\;ec∑®Pc\. eSac\r∑k\K.qv\. ®mc\;®KM‘mi>ny\ BuMr∑aek¥;r∑a sk\ert∑c\;Nc\.ec∑®Pc\. eSac\r∑k\K.qv\. ®mc\;®KM‘mi>ny\ BuMr∑aek¥;r∑a sk\ert∑c\;Nc\.ec∑®Pc\. eSac\r∑k\K.qv\. ®mc\;®KM‘mi>ny\ BuMr∑aek¥;r∑a sk\ert∑c\;Nc\.ec∑®Pc\. eSac\r∑k\K.qv\. ®mc\;®KM‘mi>ny\ BuMr∑aek¥;r∑a sk\ert∑c\;Nc\.ec∑®Pc\. eSac\r∑k\K.qv\. ®mc\;®KM‘mi>ny\ BuMr∑aek¥;r∑a sk\ert∑c\;Nc\.rmØ;K¥op\tc\wc\;' zn; edÅnnmiqa;su lØdån\;qv\. sk\ert∑c\;m¥a;P∑c\.p∑´rmØ;K¥op\tc\wc\;' zn; edÅnnmiqa;su lØdån\;qv\. sk\ert∑c\;m¥a;P∑c\.p∑´rmØ;K¥op\tc\wc\;' zn; edÅnnmiqa;su lØdån\;qv\. sk\ert∑c\;m¥a;P∑c\.p∑´rmØ;K¥op\tc\wc\;' zn; edÅnnmiqa;su lØdån\;qv\. sk\ert∑c\;m¥a;P∑c\.p∑´rmØ;K¥op\tc\wc\;' zn; edÅnnmiqa;su lØdån\;qv\. sk\ert∑c\;m¥a;P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu mt\ 25rk\k ASuipåek¥;r∑aÒ k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kiu mt\ 25rk\k ASuipåek¥;r∑aÒ k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kiu mt\ 25rk\k ASuipåek¥;r∑aÒ k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kiu mt\ 25rk\k ASuipåek¥;r∑aÒ k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kiu mt\ 25rk\k ASuipåek¥;r∑aÒ k¥c\;pqv\"

er˙;√^;s∑a r´mØ;K¥op\tc\wc\;' zn^; edÅn^n^miqa;sulØdån\;qv\. sk\ert∑c\;Aa; KRuic\At∑c\;er;mØ; buil\mØ;®mc\.sui;' ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>dutiyvWn\Âka;er;mØ; √^;eAac\ek¥a\®cim\;N˙c\. AlØr˙c\tui≥k P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

Sk\lk\j mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sflØdån\;ec∑®Pc\.eSac\r∑k\eqa BuMr∑aek¥;r∑ask\ert∑c\;Aa; KRuic\At∑c\;er;mØ; buil\mØ;®mc\.sui;Nc\. sk\ert∑c\;Âk;Âkp\mOeka\mt√k™ √;®mc\.sn\;tui≥kP´’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

Tui≥enak\ ‘mi>ny\√k™ √;ek¥a\qk sk\ert∑c\;Aa; BuMr∑aek¥;r∑aqui≥ lWé®pac\;ep;Ap\liuk\qv\"

(402)(402)(402)(402)(402)

E®p 19rk\k ®Pø;‘mi>ny\E®p 19rk\k ®Pø;‘mi>ny\E®p 19rk\k ®Pø;‘mi>ny\E®p 19rk\k ®Pø;‘mi>ny\E®p 19rk\k ®Pø;‘mi>ny\sv\pc\qayaer; AP∑´>ksv\pc\qayaer; AP∑´>ksv\pc\qayaer; AP∑´>ksv\pc\qayaer; AP∑´>ksv\pc\qayaer; AP∑´>kqs\pc\siuk\p¥io; raqAm AP∑>qs\pc\siuk\p¥io; raqAm AP∑>qs\pc\siuk\p¥io; raqAm AP∑>qs\pc\siuk\p¥io; raqAm AP∑>qs\pc\siuk\p¥io; raqAm AP∑>piuc\ p¥io;Uy¥aU\At∑c\; p¥io;pc\m¥a;piuc\ p¥io;Uy¥aU\At∑c\; p¥io;pc\m¥a;piuc\ p¥io;Uy¥aU\At∑c\; p¥io;pc\m¥a;piuc\ p¥io;Uy¥aU\At∑c\; p¥io;pc\m¥a;piuc\ p¥io;Uy¥aU\At∑c\; p¥io;pc\m¥a;p¥io;eTac\Ta;rimOkiu pK;tiuc\;p¥io;eTac\Ta;rimOkiu pK;tiuc\;p¥io;eTac\Ta;rimOkiu pK;tiuc\;p¥io;eTac\Ta;rimOkiu pK;tiuc\;p¥io;eTac\Ta;rimOkiu pK;tiuc\;sv\pc\qayaer;AP∑> VWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑> VWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑> VWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑> VWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑> VWn\Âka;er;mØ; U;emac\emac\eAac\ker;mØ; U;emac\emac\eAac\ker;mØ; U;emac\emac\eAac\ker;mØ; U;emac\emac\eAac\ker;mØ; U;emac\emac\eAac\kk∑c\;Sc\;Âkv\.ROsU\"k∑c\;Sc\;Âkv\.ROsU\"k∑c\;Sc\;Âkv\.ROsU\"k∑c\;Sc\;Âkv\.ROsU\"k∑c\;Sc\;Âkv\.ROsU\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

®mc\;®KM‘miÊ>ÊÊÊny\BuMr∑aek¥;r∑aÒ sk\ert∑c\;m¥a;P∑c\.

Ac\;sin\‘mi> Ac\;sin\‘mi> Ac\;sin\‘mi> Ac\;sin\‘mi> Ac\;sin\‘mi>ny\ ATkny\ ATkny\ ATkny\ ATkny\ ATk(4) ek¥ac\;qa;(4) ek¥ac\;qa;(4) ek¥ac\;qa;(4) ek¥ac\;qa;(4) ek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;fehac\;m¥a;fehac\;m¥a;fehac\;m¥a;fehac\;m¥a;fAasriypëza\Aasriypëza\Aasriypëza\Aasriypëza\Aasriypëza\p´∑ AKm\;Ana;p´∑ AKm\;Ana;p´∑ AKm\;Ana;p´∑ AKm\;Ana;p´∑ AKm\;Ana;kui mt\ 28rk\kui mt\ 28rk\kui mt\ 28rk\kui mt\ 28rk\kui mt\ 28rk\k k¥c\;psU\"k k¥c\;psU\"k k¥c\;psU\"k k¥c\;psU\"k k¥c\;psU\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

mek∑; E®p 12mek∑; E®p 12mek∑; E®p 12mek∑; E®p 12mek∑; E®p 12mek∑;tiuc\; mOKc\;k¥Sc\;er;

N˙c\. pvaep;qtc\;Tut\®pn\er;eka\mt^ lup\cn\; vHiNiOc\;Asv\;

Aew;kiu mt\ 25rk\k mek∑;tiuc\;r´tp\P∑´>mOKc\; k¥Sc\;er;Kn\;mÒk¥c\;pra eka\mt^ At∑c\;er;mØ;mek∑;tiuc\; r´tp\P∑´>mØ; r´mØ;Âk^;

l˙mc\;k AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;qv\"

tc\®ptc\®ptc\®ptc\®ptc\®p

Tui>enak\pvaep;er;'qtc\;Tut\®pn\er;eka\mtUk™ dutiytiuc\; r´tp\P∑´>mØ; dutiyr´mØ;Âk^;emac\emac\qn\;k Sp\eka\mt^f eSac\R∑k\K¥k\m¥a;kiu tc\®peS∑;eN∑;qv\"

eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;eS∑;eN∑;

Sk\lk\j Tiuk\qc\.eqa®ps\d%\rr˙ier;' ®ps\mON˙c\. ®ps\d%\rrier; eSac\R∑k\K¥k\m¥a;kiu tiuc\;tra;q¨Âk^;kiuy\sa; KRiuc\ tra;q¨Âk^; edÅ®mc\.®mc\.e@;k lv\;ekac\;' tra;eq' tra;rc\lWt\qv\. ®ps\mOm¥a;' ®pc\Sc\mO' Ay¨KMmOm¥a;N˙c\. pt\qk\j tiuc\;UpedArar˙i U^;ezy¥klv\;ekac\;tc\®peS∑;eN∑;Âk®p; tiuc\;rtp\P∑>mØ;r´mØ;Âk^;l˙mc\;k tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ ®Pv\.s∑k\AÂkM‘p eS∑;eN∑;ÂkeÂkac\; qirqv\" (383)(383)(383)(383)(383)

s√\s√\s√\s√\s√\ AK¥in\AK¥in\AK¥in\AK¥in\AK¥in\ piu≥K¥mv\.AeÂkac\;Arapiu≥K¥mv\.AeÂkac\;Arapiu≥K¥mv\.AeÂkac\;Arapiu≥K¥mv\.AeÂkac\;Arapiu≥K¥mv\.AeÂkac\;Ara Âka®mc\.K¥in\ Âka®mc\.K¥in\ Âka®mc\.K¥in\ Âka®mc\.K¥in\ Âka®mc\.K¥in\ mt\K¥k\mt\K¥k\mt\K¥k\mt\K¥k\mt\K¥k\

1" nMnk\ 9;00 m˙ 9;10 qc\\tn\;stutÊen≥ nMnk\piuc\;lWc\.Tut\ 10 mins\mv\.AsÂs√\N˙c\. eP¥a\e®Per;AsÂs√\

2" 9;10 m˙ 9;48 kulqmg©AP´∑>Asv\;m¥a;N˙c\.p¨;epåc\; 38 mins\ U^;T∑n\;l˙eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa s^mMkin\;m¥a; DEPTApiuc\;(2)

3" 9;48 m˙ 9;53 eP¥a\e®Per;AsAs√\ 5 mins\4" 9;53 m˙ 10;36 qc\Rui;vWn\;tm\;f qeBaqBaw 43 mins\ edÅÂkv\Âkv\l˙

Ae®KKMpvaqc\Rui;vWn\;tm\;N˙c\.qc\K¥in\ DEPTqt\mt\K¥k\

5" 10;36 m˙ 10;41 eP¥a\e®Per;AsAs√\ 5 mins\6" 10;41 m˙ 11;00 SraAtt\pvaP∑M>‘Pi;er; 19 mins\ edÅsusuliOc\7" 11;00 m˙ 11;05 eP¥a\e®Per;AsAs√\ 5 mins\\ DEPT

venpuic\;Tut\lWc\.mv\.AsAs√\ 8" 11;05 m 13;00 8" 11;05 m 13;00 8" 11;05 m 13;00 8" 11;05 m 13;00 8" 11;05 m 13;00 en≥ly\sasa;K¥in\en≥ly\sasa;K¥in\en≥ly\sasa;K¥in\en≥ly\sasa;K¥in\en≥ly\sasa;K¥in\9" 13;00 m˙ 13;24;30 pvaer;lk\\et∑>P∑M>‘Pi;mOlup\cn\;N˙c\. 24;30mins\ √^;T∑n\;Âkv\

pvaer;®pkdin\ DBE (1)ek¥ac\;saÂkv\.tuik\P∑>sv\;er;Nc\.smMKn\≥K∑er;'

10" 13;24;30m˙ 13;27;30 eP¥a\e®Per;AsAs√\ 3 mins\11" 13;27;30m˙ 13;50;20 Aa;ksa;' kaypvaN˙c\.ek¥ac\; 25;45mins\ √^;l˙T∑n\;

k¥n\;maer; DBE(1)12" 13;50;15m˙ 13;50;20 eP¥a\e®Per;AsAs√\ 5 mins\13" 13;50;20m˙ 14;11;08 miBSraAqc\;Nc\.ek¥ac\;Ak¥io;eta\ 20;48mins\ √^;ek¥a\wc\;

eSac\m¥a; DBE(3)14" 14;11;08m˙ 14;14;08 eP¥a\e®Per;AsAs√\ 3 mins\15" 14;14;08m˙ 14;37;18 Ae®KKMpvaek¥ac\;'RMu;m¥a;ss\eS;®Kc\; 23;10mins\ √^;BaBa

DBE (1)16" 14;37;18m˙ 14;40;18 eP¥a\e®Per;AsAs√\ 3 mins\17" 14;40;18m˙ 15;06;00 Bk\sMupvaArv\AK¥c\;mt\tm\;K¥op\ 25;48mins\ √^;rn\Nuic\

DEPT18" 15;06;00m˙ 15;16;00 -Post-Test em;K∑n\;lWalWc\.Tut\®Kc\; 10 mins\17" 15;16;0017" 15;16;0017" 15;16;0017" 15;16;0017" 15;16;00 stutÊen≥AsAs√\®p;"stutÊen≥AsAs√\®p;"stutÊen≥AsAs√\®p;"stutÊen≥AsAs√\®p;"stutÊen≥AsAs√\®p;"

mOKc\;k¥Sc\;er;N˙c\.pvaep;qtc\;Tut\®pn\er;lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;k¥c\;p

45678459:;<9

Sc\.p∑a;qc\tn\;P∑c\.

®mn\ma.AqM

29-4-2004 (Âkaqpet;en>)29-4-2004 (Âkaqpet;en>)29-4-2004 (Âkaqpet;en>)29-4-2004 (Âkaqpet;en>)29-4-2004 (Âkaqpet;en>) Day-4

etac\t∑c\;Âk; E®p 13etac\t∑c\;Âk; E®p 13etac\t∑c\;Âk; E®p 13etac\t∑c\;Âk; E®p 13etac\t∑c\;Âk; E®p 13

®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;

er;Aqc\; etac\t∑c\;Âk^;‘mi>ny\

t∑c\ k¥c\;pqv\. ‘mi>ny\Aenak\

®Km\;Aqc\;AmOeSac\m¥a; (s^mM/

s^;p∑a;) Sc\.p∑a;qc\tn\;Am˙t\s√\

(8/2004)qc\tn\;P∑c\.p∑kiu mt\ 22

rk\k hgçeya\Aup\su mTsM®pek¥;

r∑a Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\;

Kn\;mÒk¥c\;pra Aqc\;nayk

‘mi>ny\ √k™ √;l”koic\Nc\. ‘mi>ny\

At∑c\;er;mØ; √^;qn\;wc\;tui≥k

qc\tn\;P∑c\.Amaska;m¥a;e®paÂka;

Âkqv\"

(189)(189)(189)(189)(189)

Aasriypeza\

27-4 (16).p65 03/24/1905, 9:39 PM16


erac\;rn$vHiNOic\;eZ;)erac\;rn\(vHiNOic\;eZ;)erac\;rn\(vHiNOic\;eZ;)erac\;rn\(vHiNOic\;eZ;)erac\;rn\(vHiNOic\;eZ;)lOic\qayask\mOzun\(5)'Ak∑k\Am˙t\ 88'ep 110x142 epSk\q∑y\rn\-Sk\q∑y\rn\-Sk\q∑y\rn\-Sk\q∑y\rn\-Sk\q∑y\rn\-√^;kMe@;' √^;l˙piu0990-611360990-600940990-60397p∑´sa;mliupå"

rTa;pui≥eSac\er;wn\Âk;@anrTa;pui≥eSac\er;wn\Âk;@anrTa;pui≥eSac\er;wn\Âk;@anrTa;pui≥eSac\er;wn\Âk;@anrTa;pui≥eSac\er;wn\Âk;@an eAak\påqc\tn\;m¥a; 4-5-2004en≥t∑c\ P∑c\.ls\påmv\" qc\tn\;

qa;√^;er kn\≥qt\Ta;påj A®mn\sarc\;ep;q∑c\;Âkpå"Ae®Ksiuk\Alup\RMuAmt\(1)(2)Ae®Ksiuk\Alup\RMuAmt\(1)(2)Ae®Ksiuk\Alup\RMuAmt\(1)(2)Ae®Ksiuk\Alup\RMuAmt\(1)(2)Ae®Ksiuk\Alup\RMuAmt\(1)(2)1" Ae®KKMlYp\ss\ qMgehSk\qc\tn\; (Dat\ec∑>gehSk\' ASc\.®mc\.

TIG N˙c\. MIG gehSk$"2" Ae®KKMd^zy\Ac\g¥c\‘p®pc\Tin\;qim\;mOqc\tn\;"3" t∑c\KMu/ePak\KMuqc\tn\;"4" yN †ra;kuic\t∑y\ Tin\;qim\;mOqc\tn\;"tv\enratv\enratv\enratv\enratv\enra

kun\;lm\;pui≥eSac\er; Ae®Ksiuk\Alup\RMuAmt$1) mhabNÎollm\;'buil\teTac\‘mi>ny\" (mhabNÎoltMta;An^;)"ty\lPun\;ty\lPun\;ty\lPun\;ty\lPun\;ty\lPun\; - 01-291313' 01-291314' 726572 (RMu;K¥in\At∑c\;qa)

!"#$%"&'()*+,$-.+/01.*23%456678'1+9:;67):+1" eS;wå;sk\RuMqs\smMkin\;(®pc\U;l∑c$t∑c\ AquM;‘prn\At∑k\

liuAp\eqa dutiyASc\. sk\Nc\.sk\psßv\;m¥a;kiu wy\yliupåqv\"

2" tc\dåAeq;sit\ AK¥k\Alk\m¥a;kiu eAak\pålip\sat∑c\ laerak\wy\y¨Nuic\påqv\"

®mn\ma.eS;wå;N˙c\.Aim\quM;psßv\;lup\cn\;®mn\ma.eS;wå;N˙c\.Aim\quM;psßv\;lup\cn\;®mn\ma.eS;wå;N˙c\.Aim\quM;psßv\;lup\cn\;®mn\ma.eS;wå;N˙c\.Aim\quM;psßv\;lup\cn\;®mn\ma.eS;wå;N˙c\.Aim\quM;psßv\;lup\cn\;Am˙t$1)sk\mOwn\Âk^;@an

192' kmıaeA;Bura;lm\;'rn\kun\‘mi>Pun\;-566720' 566750

wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;U^;emac\emac\ (påemak@anmØ; R¨pebd@an mek∑;tk˚qiul$-

edÅsn\;sn\;®mc\.tiu>f miKc\Âk;edÅeA;Âkv\ Aqk\(102)ns\ ehmazlrp\mN †el;qv\ 7-4-2004rk\t∑c\ rn\kun\‘mi>Ò k∑y\l∑n\q∑a;eÂkac\;qirpåq®Pc\. miqa;sun˙c\.At¨ Tp\t¨Tp\mY wm\;nv\;påqv\"

Rupebdmiqa;su' mek∑;tkqiul\"Rupebdmiqa;su' mek∑;tkqiul\"Rupebdmiqa;su' mek∑;tkqiul\"Rupebdmiqa;su' mek∑;tkqiul\"Rupebdmiqa;su' mek∑;tkqiul\"

ka;s;lMu;ca;qvka;s;lMu;ca;qvka;s;lMu;ca;qvka;s;lMu;ca;qvka;s;lMu;ca;qv\Zaw Win & Associates

(Z & A)Car Renter

Tel:540545, 09-8020091

<=>?@ABCDEFGCHIJ?K>IGrn\kun\®mio>eta\ sv\pc\qayaer;eka\mtfAsAsU\®Pc\. eSak\lup\

K.eqa pn\;Btn\;‘mi>ny\ri tuik\Kn\;Aa; eAak\ePa\®ppåpug©iol\m rriTa;“p;'AeSak\AAuM enTiuc\K∑c\.saK¥op\t∑c\ Amv\epåk\l¥k\r˙ipåqv\" yKuAKåASuipåAKn\;Aa; ASc\.Sc\.wy\yTa;qm AeSak\AAuMenTiuc\K∑c\. saK¥op\t∑c\ Amv\e®pac\;l ep;pårn\ elYak\Ta;laq®Pc\. Amv\e®pac\;l ep;®Kc\;N˙c\. pt\qk\j K∑c\.®porn\mqc\.eÂkac\; kn\≥k∑k\luipåk sar∑k\satm\;AeTak\ATa;m¥a;Nc\.At eÂkvaqv\.rk\m 14 rk\At∑c\; laerak\kn\≥k∑k\Nuic\eÂkac\; AeÂkac\;Âka;luik\qv\-

sU\sU\sU\sU\sU\ tuik\Kn\;Amv\epåk\tuik\Kn\;Amv\epåk\tuik\Kn\;Amv\epåk\tuik\Kn\;Amv\epåk\tuik\Kn\;Amv\epåk\ Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\; elYak\Ta;elYak\Ta;elYak\Ta;elYak\Ta;elYak\Ta;Amv\'mt\puMtc\Amt\Amv\'mt\puMtc\Amt\Amv\'mt\puMtc\Amt\Amv\'mt\puMtc\Amt\Amv\'mt\puMtc\Amt\ elYak\Ta;qëlYak\Ta;qëlYak\Ta;qëlYak\Ta;qëlYak\Ta;q¨ qv\. tuik\Nc\.qv\. tuik\Nc\.qv\. tuik\Nc\.qv\. tuik\Nc\.qv\. tuik\Nc\.

Amv\'mt\puMtc\Amt\Amv\'mt\puMtc\Amt\Amv\'mt\puMtc\Amt\Amv\'mt\puMtc\Amt\Amv\'mt\puMtc\Amt\ AKn\;Am˙t\AKn\;Am˙t\AKn\;Am˙t\AKn\;Am˙t\AKn\;Am˙t\

buuil\”k;qk\Nuic\ √;Bui”k; Amt\-108Ak\s^g¥^-010344 12/tmn(Nuic\) S™mTp\

081610 31-lm\;

@anmØ;' Ac\g¥c\nya@an(AeSak\AAuM)@anmØ;' Ac\g¥c\nya@an(AeSak\AAuM)@anmØ;' Ac\g¥c\nya@an(AeSak\AAuM)@anmØ;' Ac\g¥c\nya@an(AeSak\AAuM)@anmØ;' Ac\g¥c\nya@an(AeSak\AAuM)

LMNOPQRPSTUVSWXVYPSXRPXZM[\Pe®mv^ pTm' dutiy' ttiy' stutÊTp\m¥a;

AKn\;Ak¥y\ (18 x 52) epAKn\;P∑´>sv\;pMu Hall Type (Aer˙>Bk\m¥k\N˙al˙v\.)

ka;påkc\ (k∑n\krs\Kc\;®p^;) pår˙iqv\"eZ;NOn\;eZ;NOn\;eZ;NOn\;eZ;NOn\;eZ;NOn\; ----- vHiNOic\;eZ;vHiNOic\;eZ;vHiNOic\;eZ;vHiNOic\;eZ;vHiNOic\;eZ;lip\salip\salip\salip\salip\sa - Am˙t\ 53-54' ly\yaerWe®mlm\;N˙c\.

ezy¥aquKlm\;Tip\' emt†av∑n\≥rp\k∑k\'taem∑‘mi>ny\'rn\kun\"

Sk\q∑y\rn\- 542565 (9;30-4;30)narSk\q∑y\rn\- 542565 (9;30-4;30)narSk\q∑y\rn\- 542565 (9;30-4;30)narSk\q∑y\rn\- 542565 (9;30-4;30)narSk\q∑y\rn\- 542565 (9;30-4;30)nar

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Asui;r qt†ot∑c\;wn\”k;@an®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Asui;r qt†ot∑c\;wn\”k;@an®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Asui;r qt†ot∑c\;wn\”k;@an®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Asui;r qt†ot∑c\;wn\”k;@an®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Asui;r qt†ot∑c\;wn\”k;@an®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;]_abcdefghd

rn\kun\‘mi> 1365KuN˙s\ en˙ac\;tn\K¨;lSn\; 11rk\rn\kun\‘mi> 1365KuN˙s\ en˙ac\;tn\K¨;lSn\; 11rk\rn\kun\‘mi> 1365KuN˙s\ en˙ac\;tn\K¨;lSn\; 11rk\rn\kun\‘mi> 1365KuN˙s\ en˙ac\;tn\K¨;lSn\; 11rk\rn\kun\‘mi> 1365KuN˙s\ en˙ac\;tn\K¨;lSn\; 11rk\2004KuNs\ mt\l 31rk\2004KuNs\ mt\l 31rk\2004KuNs\ mt\l 31rk\2004KuNs\ mt\l 31rk\2004KuNs\ mt\l 31rk\

1" qt†ot∑c\;wn\”k;@anf ”k;Âkp\mO®Pc\. ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er; lup\cn\;qv\ 2004KuN˙s\ z∑n\l 26rk\m˙ z¨luic\l 3rk\ATi ek¥ak\sim\;' ek¥ak\m¥k\AT¨;erac\;K¥p∑´ kui ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaKn\;mt∑c\ eAak\ePa\®ppå rv\r∑y\K¥k\m¥a;®Pc\. k¥c\;pmv\®Ps\påqv\"

(k) Nuic\cMeta\Nc\. Nuic\cMqa;ek¥ak\m¥k\rtnalup\cn\;rc\m¥a; Nuic\cM®Ka;ec∑tiu;tk\rriesrn\"

( K ) Nuic\cMeta\s;p∑a;er; P∑M>‘Pi;tui;tk\mOkui ek¥ak\m¥k\rtnak‹m˙ AeTak\Ak¨‘pNuic\rn\"

( g ) ek¥ak\m¥k\rtnaeZ;k∑k\ Nuic\cMeta\At∑c\; tui;tk\®Ps\T∑n\;esrn\"

(G) ek¥ak\m¥k\rtnam¥a;kui ®pv\pqui> tra;mwc\ Tut\eSac\®Kc\;' erac\;K¥®Kc\;m¥a; el¥a.nv\;pep¥ak\esrn\"

2" 2004 KuN˙s\ mt\lt∑c\ k¥c\;pK´.qv\. (41)”kim\e®mak\ ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´t∑c\ ek¥ak\m¥k\rtnalup\cn\;r˙c\ Am¥a;suAen®Pc\. ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;N˙c\. p¨;epåc\;eSac\r∑k\K.j ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑kui eAac\®mc\s∑ak¥c\;pNiuc\K.“p;'erac\;rec∑ y¨Rui 18dqm 5qn\;ek¥a\ rr˙iK´.påqv\" (41)”kim\e®mak\®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´t∑c\ Arv\Aeq∑; ekac\;m∑n\qv\.ek¥ak\m¥k\rtnam¥a;kui qc\.eta\qv\.Ae®KKMerac\;eZ; qt\m˙t\jtc\®perac\;K¥K´.®Kc\;N˙c\. ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\ rtna®pp∑´qui> ®pv\pm˙rtnakun\qv\ 630ek¥a\ tk\erak\y˙√\‘pic\wy\y¨®Kc\;tui>eÂkac\.erac\;rec∑m¥a; tui;tk\rr˙iK´.®Kc\;®Ps\påqv\" (41)”kim\e®mak\ ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´m˙sj ec∑ep;eK¥er;sns\m¥a; ®pc\Sc\qt\m˙t\eSac\r∑k\®Kc\;Nc\. qk\Suic\ra@anm¥a;Nc\. vHijwy\yqv\. ek¥ak\m¥k\rtnam¥a;kui ®pv\pqui> l¥c\®mn\s∑a tc\pui>ep;l¥k\r˙i®Kc\;tui>eÂkac\.erac\;K¥rqv\. Nuic\cM®Ka;ec∑m¥a; A®mn\rr˙˙il¥k\r˙ipåqv\"3" ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;qv\ ek¥ak\m¥k\rtna®pp∑´t∑c\ ek¥ak\sim\;' ek¥ak\m¥k\m¥a; tc\®perac\;K¥qv\.Nuic\cMqa;ek¥ak\m¥k\rtnalup\cn\;rc\m¥a;Ank\ lup\cn\;qMu;ec∑ lv\pt\esrn\ Nuic\cMeta\m˙ ’kitc\ec∑/eK¥;ec∑m¥a; ry¨luiq¨m¥a;Aa; qt\m˙t\K¥k\m¥a;Nc\.Av ’kitc\ec∑/eK¥;ec∑m¥a;rrier; vHiNiOc\;eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ipåqv\" &c\;A®pc\ ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;rec∑m¥a;kiu ®pv\ppiu≥kun\erac\;rec∑ (Export earning)A®Ps\ qt\m˙t\er;' ®pv\ppiu≥kun\erac\;rec∑m¥a;®Pc\. ek¥ak\m¥k\rtnam¥a; t;ePa\Tut\lup\rat∑c\AqMu;‘prn\liuAp\qv\. elac\saS^' sk\yN †ra;sqv\m¥a; kiu®pv\pm˙tc\q∑c\;K∑c\.rr˙ier;At∑k\ ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtna erac\;wy\er;lup\cn\;qv\ qk\Siuc\ra@anm¥a;N˙c\.vHiNiOc\;tc\®p eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙ipåqv\"4" ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;qv\ 2004 KuNs\z∑n\lAt∑c\;k¥c\;pmv\. ek¥ak\sim\\;' ek¥ak\m¥k\AT¨;erac\;K¥p∑´t∑c\Nuic\cMqa;/kumπ%/Aqc\;m¥a;m tc\®perac\;K¥liuqv\. ek¥ak\m¥k\rtnam¥a;kiu 2004 KuN˙s\ eml 1 rk\m˙ z∑n\l 1 rk\At∑c\; ss\eS;lk\KM®Kc\;' Ae®KKMerac\;es¥; vHiNiOc\;qt\m˙t\®Kc\;m¥a; eSac\r∑k\ep;mv\®Ps\qv\"5" ek¥ak\sim\;' ek¥ak\m¥k\AT;erac\;K¥p∑Nc\.pt\qk\j Aeq;sit\qiliupåk ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\; (RMu;K¥op\)'rn\kun\‘mi>' ek¥ak\sim\;t;ePa\er; @an(luM;Kc\;)' ek¥ak\m¥k\t;ePa\er;@an(miu;kut\)Nc\.mN †el;' ®ms\Âk;na;' KN †;' miuc\;Rø;‘mi>m¥a;t∑c\ Ae®K‘pqv\.t¨;ePa\er;sKn\;RMu;m¥a;N˙c\. Sk\q∑y\sMusm\;eSac\r∑k\Nuic\påqv\"6" ek¥ak\sim\;' ek¥ak\m¥k\ AT;erac\;K¥p∑t∑c\ tc\®perac\;K¥mv\.ek¥ak\m¥k\ rtnam¥a;kiu mimitiu≥AsAs√\®Pc\. ®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;(RMu;K¥op\) qiu≥ qy\eSac\rat∑c\ AKk\AK´r˙ipåkATk\sapuid\(5)på lup\cn\;/@an/RMu;m¥a;N˙c\. Sk\q∑y\eSac\r∑k\Nuic\eÂkac\; eÂkvaAp\påqv\"

√;eSac\vWn\Âka;er;mØ;√;eSac\vWn\Âka;er;mØ;√;eSac\vWn\Âka;er;mØ;√;eSac\vWn\Âka;er;mØ;√;eSac\vWn\Âka;er;mØ;®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;"®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;"®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;"®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;"®mn\ma.ek¥ak\m¥k\rtnaerac\;wy\er;lup\cn\;"

U;lek¥a\U;lek¥a\U;lek¥a\U;lek¥a\U;lek¥a$Sc\®PøkÁn\;)' mc\;B;Aqc\;(nayk)(Sc\®PøkÁn\;)' mc\;B;Aqc\;(nayk)(Sc\®PøkÁn\;)' mc\;B;Aqc\;(nayk)(Sc\®PøkÁn\;)' mc\;B;Aqc\;(nayk)(Sc\®PøkÁn\;)' mc\;B;Aqc\;(nayk)qk\”k^;kn\eta.KM saeppvar˙c\qk\”k^;kn\eta.KM saeppvar˙c\qk\”k^;kn\eta.KM saeppvar˙c\qk\”k^;kn\eta.KM saeppvar˙c\qk\”k^;kn\eta.KM saeppvar˙c\lk\eTak\VWn\Âka;er;mØ;(“cim\;)lk\eTak\VWn\Âka;er;mØ;(“cim\;)lk\eTak\VWn\Âka;er;mØ;(“cim\;)lk\eTak\VWn\Âka;er;mØ;(“cim\;)lk\eTak\VWn\Âka;er;mØ;(“cim\;)

Ae®KKMpvaU;s;@an' pvatn\eSac\ Aup\K¥op\er;mØ;(“cim\;)Ae®KKMpvaU;s;@an' pvatn\eSac\ Aup\K¥op\er;mØ;(“cim\;)Ae®KKMpvaU;s;@an' pvatn\eSac\ Aup\K¥op\er;mØ;(“cim\;)Ae®KKMpvaU;s;@an' pvatn\eSac\ Aup\K¥op\er;mØ;(“cim\;)Ae®KKMpvaU;s;@an' pvatn\eSac\ Aup\K¥op\er;mØ;(“cim\;)Aqk\(90)Aqk\(90)Aqk\(90)Aqk\(90)Aqk\(90)

rn\kun\tuic\;' qGçn\;kÁn\;“mio>ny\' quwfi(29)rp\k∑k\' K∑n\nlm\;q∑y\(2)' Am˙t\ 93 en (edÅP∑a;quik$ fKc\p∑n\;' (buil\enwc\;)' edÅsn\;sn\;wc\;(rqMu;U^;s^;)' (U^;eAac\wc\;)-edÅNuNuqin\;' U^;r´wc\;(sss)-edÅtc\tc\ek¥a\' U^;ek¥a\wc\;(Ak¥U\;U^;s^;)-edÅSn\;Sn\;®mc\.' edÅsusuwc\;(er˙>enK¥op\RMu;)tui≥fPKc\' e®m;Kuns\eyak\tui≥f ABui;qv\ 23-4-2004rk\m∑n\;l´∑ 2 nar^t∑c\ ATk\påenAim\Ò k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 27-4-2004rk\ m∑n\;l´∑ 2 nar^t∑c\ erew;AeA;tuik\m˙ erew;quqan\qui≥ pui≥eSac\m^;q“gço ih\mv\®Ps\påeÂkac\;" k¥n\rs\qmiqa;su"k¥n\rs\qmiqa;su"k¥n\rs\qmiqa;su"k¥n\rs\qmiqa;su"k¥n\rs\qmiqa;su"

27-4 (17).p65 03/24/1905, 9:39 PM17


rn\kun\tuic\; mgçladMu‘mi>ny\ eTak\Âkn\≥ e®mtuic\;rp\k∑k\

Amt\ 563 e®mk∑k\ Amt\ 57/£Nc\. e®mtiuc\;rp\k∑k\Amt\563'

e®mk∑k\ Amt\ 80tui≥Aa; wy\yTa;eqa e®mpuic\rc\m¥a;qv\

e®mk∑k\K∑´sit\rn\N˙c\. q^;®Ka;U^;piuc\Amv\epåk\ eSac\r∑k\rn\

kisßtiu≥kiu vHiNOic\;eS∑;eN∑;luipåq®Pc\. eAak\påAtuic\; Âk∑erak\

pårn\ Pit\Âka;Ap\påqv\"

en≥rk\en≥rk\en≥rk\en≥rk\en≥rk\ - 2004KuN˙s\'eml 9rk\

enraenraenraenraenra - tielakBun\;eta\”k^;ek¥ac\;

eTak\Âkn\≥' mgçladMu‘mi>ny\

AK¥in\AK¥in\AK¥in\AK¥in\AK¥in\ - nMnk\ 09;30nar^

e®mk∑k\K∑sit\mO®Ps\e®mak\er;eka\mte®mk∑k\K∑sit\mO®Ps\e®mak\er;eka\mte®mk∑k\K∑sit\mO®Ps\e®mak\er;eka\mte®mk∑k\K∑sit\mO®Ps\e®mak\er;eka\mte®mk∑k\K∑sit\mO®Ps\e®mak\er;eka\mt

Pun\;- 600151' 371646' 09-80-34893Pun\;- 600151' 371646' 09-80-34893Pun\;- 600151' 371646' 09-80-34893Pun\;- 600151' 371646' 09-80-34893Pun\;- 600151' 371646' 09-80-34893

!"#$%&'()*(+,-%emac\wc\;Niuc\siu;emac\wc\;Niuc\siu;emac\wc\;Niuc\siu;emac\wc\;Niuc\siu;emac\wc\;Niuc\siu; B.E (Electronics) Y.I.T.

B.Sc (Hons:) Computing Science(Middlesex University, UK)

Nc\.

mN˙c\;AiKiuc\mN˙c\;AiKiuc\mN˙c\;AiKiuc\mN˙c\;AiKiuc\mN˙c\;AiKiuc\ B.Sc.(Maths) (M.U)

D.M.A (LCCI). CCA Part II (U.K)tiu≥f 26-10-2003 ( tngçeN∑en≥) t∑c\ k¥c\;peqa mgçla

ema\k∑n\;tc\ lk\m˙t\er;Tiu;p∑´ qiu≥lv\;ekac\;' 24-4-2004

(senen≥) Mandalay Sedona Hotel Ò k¥c\;peqa

mgçlaEv\.KMp´∑qiu≥ lv\;ekac\;' Âk∑erak\ K¥^:®mHc\.ep;påeqa

gu%\qerr˙i l¨”k^;mc\;m¥a;' eS∑m¥oi; mit\qgçhm¥a;' q¨cy\K¥c\;

mit\eS∑ Aa;lMu;Aa;lv\;ekac\;' kiuy\tiuc\ mÂk∑erak\Niuc\eqa\

lv\; emt†a®Pc\. mgçlalk\eSac\m∑n\m¥a; ep;piu≥K¥^:®mHc\.K´.Âkq¨

Aa;lMu;Aa; lv\;ekac\;' Mandalay Sedona Hotel m˙wn\Tm\;m¥a; Aa;lMu;N˙c\. Ev\.KMp∑´t∑c\ ABk\Bk\m˙ wiuc\;wn\;

kv lup\kiuc\ep;Âkeqa eS∑m¥oi;mit\qgçh qcy\K¥c\;m¥a;Aa;

lv\;ekac\; lOik\l˙´s∑a ek¥;z¨;√pkartc\r˙ipåeÂkac\;"

N˙s\Pk\miBm¥a;N˙c\. emac\wc\;Niuc\siu;- mN˙c\;AiKiuc\"N˙s\Pk\miBm¥a;N˙c\. emac\wc\;Niuc\siu;- mN˙c\;AiKiuc\"N˙s\Pk\miBm¥a;N˙c\. emac\wc\;Niuc\siu;- mN˙c\;AiKiuc\"N˙s\Pk\miBm¥a;N˙c\. emac\wc\;Niuc\siu;- mN˙c\;AiKiuc\"N˙s\Pk\miBm¥a;N˙c\. emac\wc\;Niuc\siu;- mN˙c\;AiKiuc\"

®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>eÂka\®casaAmt\' 17/2004eÂka\®casaAmt\' 17/2004eÂka\®casaAmt\' 17/2004eÂka\®casaAmt\' 17/2004eÂka\®casaAmt\' 17/2004(2004 KuNs\' E®pl 20rk\)(2004 KuNs\' E®pl 20rk\)(2004 KuNs\' E®pl 20rk\)(2004 KuNs\' E®pl 20rk\)(2004 KuNs\' E®pl 20rk\)./0123/41.567895:3;

1" Am˙t\(2) sk\mOwn\”k^;@an ”k^;Âkp\mOeAak\r˙i AP∑´>Asv\;m¥a;t∑c\ ls\lp\l¥k\ r˙ieqaeAak\ePa\®ppå raT¨;m¥a;At∑k\ elYak\lWam¥a;Aluir˙ipåqv\"

s√\s√\s√\s√\s√\ raT¨;raT¨;raT¨;raT¨;raT¨; pvaArv\AK¥c\;pvaArv\AK¥c\;pvaArv\AK¥c\;pvaArv\AK¥c\;pvaArv\AK¥c\; ls\lp\ls\lp\ls\lp\ls\lp\ls\lp\

(k) @anK∑´mØ;/lk\eTak\mn\eng¥a lYp\ss\s∑m\;Aa;' Ac\g¥c\n^yaB∑´> 5 enra( K ) @anK∑´mØ;/lk\eTak\mn\eng¥a sk\mOAc\g¥c\n^yaB´∑> 30 enra( g ) @anK∑´ mØ;/lk\eTak\mn\eng¥a qt†oebdAc\g¥c\nyaB∑> 5 enra(G) @anK∑´mØ;/lk\eTak\mn\eng¥a A^lk\Tr∑n\ns\' Ac\g¥c\n^yaB∑´> 5 enra( c ) @anK∑´mØ;/lk\eTak\mn\eng¥a DatuAc\g¥c\n^yaB∑´> 2 enra( s ) @anK∑´mØ;/lk\eTak\mn\eng¥a ‘mi>®pAc\g¥c\n^yaB∑´> 2 enra(S) @anK∑´mØ;/lk\eTak\mn\eng¥a biqukaB∑> 1 enra( z ) @anK∑mØ;/lk\eTak\mn\enra wå%izΩebdB∑´> 10 enra

2" elYak\Ta;q¨qv\-elYak\Ta;q¨qv\-elYak\Ta;q¨qv\-elYak\Ta;q¨qv\-elYak\Ta;q¨qv\-(k) ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMqa;®Ps\rmv\"( K ) 18-5-2004 rk\t∑c\ Aqk\ 35N˙s\ (wn\Tm\;®Ps\påk Aqk\ 40) Tk\ mek¥a\

l∑n\q¨ ®Ps\rmv\"

3" elYak\lWakuiwn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>RMu;qui≥ 18-5-2004 rk\Aerak\ ep;piu≥rmv\"

4" elYak\lWat∑c\ ePa\®prmv\.AK¥k\m¥a;' p¨;t∑´pår˙irmv\. sar∑k\satm\;m¥a;' wc\eÂk;ec∑50i/- ep;q∑c\;rmv\.nv\;lm\;' er;e®PNOt\e®Pss\eS;mOAt∑k\ el.larn\luiAp\K¥k\m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j ÈAP∑>k eÂkvaK¥k\Amt\ 1/91®Pc\. Tut\®pn\Ta;eqa wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>k eÂka\®caeKÅyeqa raT;m¥a;qui≥ elYak\lWatc\q∑c\;qm¥a;At∑k\ lm\;vWn\saesac\påAP∑>k eÂka\®caeKÅyeqa raT;m¥a;qui≥ elYak\lWatc\q∑c\;qm¥a;At∑k\ lm\;vWn\saesac\påAP∑>k eÂka\®caeKÅyeqa raT;m¥a;qui≥ elYak\lWatc\q∑c\;qm¥a;At∑k\ lm\;vWn\saesac\påAP∑>k eÂka\®caeKÅyeqa raT;m¥a;qui≥ elYak\lWatc\q∑c\;qm¥a;At∑k\ lm\;vWn\saesac\påAP∑>k eÂka\®caeKÅyeqa raT;m¥a;qui≥ elYak\lWatc\q∑c\;qm¥a;At∑k\ lm\;vWn\saesac\påqt\m˙t\K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ liuk\naeSac\r∑k\rn\®Ps\qv\"

5" rn\kun\‘mi>N˙c\. mN †el;‘mi>rn\kun\‘mi>N˙c\. mN †el;‘mi>rn\kun\‘mi>N˙c\. mN †el;‘mi>rn\kun\‘mi>N˙c\. mN †el;‘mi>rn\kun\‘mi>N˙c\. mN †el;‘mi>m¥a;t∑c\ er;e®Psaem;p∑´sass\@anm¥a; Ta;r˙imv\" mimie®PSuiluieqasass\@ankui elYak\lWat∑c\ r˙c\;lc\;tik¥s∑a ePa\®prmv\"

6" wn\Tm\;m¥a;qv\ mrc\;elYak\lWats\esac\kui mimitawn\Tm\;eSac\qv\. @an A”k;Akm@an A”k;Akm@an A”k;Akm@an A”k;Akm@an A”k;Akmts\Sc\. wn\”k^;@anf K∑c\.‘pK¥k\ry¨®p^;'ts\Sc\. wn\”k^;@anf K∑c\.‘pK¥k\ry¨®p^;'ts\Sc\. wn\”k^;@anf K∑c\.‘pK¥k\ry¨®p^;'ts\Sc\. wn\”k^;@anf K∑c\.‘pK¥k\ry¨®p^;'ts\Sc\. wn\”k^;@anf K∑c\.‘pK¥k\ry¨®p^;' wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑´>RMu;qui≥ 18-5-2004rk\Aerak\ ep;pui≥rmv\" elYak\lWats\esac\kui Dat\pMuNc\.At ÈAP∑>RMu;qui≥ tuik\Ruik\ep;piu≥rmv\"

7" 12-6-2004 rk\Nc\. 13-6-2004 rk\m¥a;t∑c\ Arv\AK¥c\;ss\ er;e®Psaem; p∑k¥c\;pmv\"10-6-2004 rk\msj mN †el;tuic\;AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;√;s;@anNc\. ÈAP∑>RMu;tui≥t∑c\ e®PSuiK∑c\.kt\®pa;m¥a;kui Tut\ep;mv\"

8" sMusm\;em;®mn\;luipåk ÈAP∑´>RMu;qui≥ l¨kuiy\tuic\®Ps\es' ty\l^Pun\;Am˙t\ 378163 qui≥®Ps\es Sk\q∑y\Nuic\påqv\"

qm^;fA®Ps\m˙qm^;fA®Ps\m˙qm^;fA®Ps\m˙qm^;fA®Ps\m˙qm^;fA®Ps\m˙Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;

kÁn\eta\-kÁn\mtui≥f qm^;®Ps\q¨ mnn\;®mt\sui; 7/Pmn (Nuic\)125491 qv\ miBfSuiSuM;mmOkiumnaKMB mimiqeBael¥ak\ ‘pmq∑a;påq®Pc\. yen≥m˙sj qm^;A®Ps\m˙s∑n\≥lWt\liuk\påqv\"√;®mt\ek¥a\√;®mt\ek¥a\√;®mt\ek¥a\√;®mt\ek¥a\√;®mt\ek¥a\ 7/Pmn(Nuic\)125547edÅwc\;edÅwc\;edÅwc\;edÅwc\;edÅwc\; 7/Pmn(Nuic\)128916

®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>eÂka\®casaAm˙t\ 16/2004eÂka\®casaAm˙t\ 16/2004eÂka\®casaAm˙t\ 16/2004eÂka\®casaAm˙t\ 16/2004eÂka\®casaAm˙t\ 16/2004(2004 KuNs\' E®pl 20 rk\)(2004 KuNs\' E®pl 20 rk\)(2004 KuNs\' E®pl 20 rk\)(2004 KuNs\' E®pl 20 rk\)(2004 KuNs\' E®pl 20 rk\)<=>?@A=B?<CDEFGCHAI

1" qs\etaer;rawn\Âk^;@an' e®mtuic\;√^;s^;@ant∑c\ ls\lp\l¥k\rieqa eAak\ePa\®ppå raT;enram¥a;At∑k\ elYak\lWam¥a;Aluiripåqv\"

raT¨;raT¨;raT¨;raT¨;raT¨; pvaArv\AK¥c\;pvaArv\AK¥c\;pvaArv\AK¥c\;pvaArv\AK¥c\;pvaArv\AK¥c\; ls\lp\ls\lp\ls\lp\ls\lp\ls\lp$k) √^;s^;Arar˙i ‘mi>®pAc\g¥c\nyaB∑> 3 enra( K ) √^;s^;Arar˙i mhaqipπMB´∑>(qK¥ça' R¨pebd' 4 enra

Datuebd)quimhut\ mhawizΩaB∑´>(pTw^wc$qui≥mhut\ tk˚quil\ts\KuKum˙B∑´>rr˙i®p^; e®mtuic\;Arar˙its\Ns\qc\tn\;eAac\®mc\®p;q

( g ) √^;s^;Arar˙i k∑n\p¥øtaqipπMB∑´> qui≥mhut\ 5 enrak∑n\p¥øtanv\;pvaB∑>

2" elYak\Ta;qqv\-elYak\Ta;qqv\-elYak\Ta;qqv\-elYak\Ta;qqv\-elYak\Ta;qqv\-(k) ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMqa;®Ps\rmv\"( K ) 18-5-2004 en≥t∑c\ Aqk\ 35 N˙s$wn\Tm\;®Ps\påk Aqk\

40 N˙s$ Tk\ mek¥a\l∑n\q¨®Ps\rmv\"( g ) lup\cn\;qBawAr Am¥io;qa;®Ps\rmv\"(G) k¥n\;maer;AT¨;ekac\;m∑n\j m¥k\siAT¨;ekac\;m∑n\®p^; Stereo-

scopic Vision sm\;qp\®Kc\;Nc\. 10 miuc\ lm\;elYak\ss\eS;®Kc\;eAac\®mc\q¨®Ps\rmv\"

3" elYak\lWakui wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP∑>RuM;qui≥ 18-5-2004en≥Aerak\ep;pui≥rmv\"4" elYak\lWat∑c\ ePa\®prmv\.AK¥k\m¥a;' p¨;t∑´pår˙irmv\. sar∑k\satm\;m¥a;' wc\eÂk;ec∑ 50i/-ep;q∑c\;rmv\.nv\;lm\;' er;e®P' NOt\e®Pss\eS;mOAt∑k\ el.larn\luiAp\K¥k\m¥a;N˙c\. sp\l¥√\;j ÈAP∑´>keÂkvaK¥k\Amt\ 1/91®Pc\.Tut\®pn\Ta;eqa wn\Tm\;er∑;K¥y\ el.k¥c\.wn\Tm\;er∑;K¥y\ el.k¥c\.wn\Tm\;er∑;K¥y\ el.k¥c\.wn\Tm\;er∑;K¥y\ el.k¥c\.wn\Tm\;er∑;K¥y\ el.k¥c\.er;AP´∑>k eÂka\®caeKÅyëqa raT¨;m¥a;qiu≥ elYak\lWatc\q∑c\;qër;AP´∑>k eÂka\®caeKÅyëqa raT¨;m¥a;qiu≥ elYak\lWatc\q∑c\;qër;AP´∑>k eÂka\®caeKÅyëqa raT¨;m¥a;qiu≥ elYak\lWatc\q∑c\;qër;AP´∑>k eÂka\®caeKÅyëqa raT¨;m¥a;qiu≥ elYak\lWatc\q∑c\;qër;AP´∑>k eÂka\®caeKÅyëqa raT¨;m¥a;qiu≥ elYak\lWatc\q∑c\;q¨m¥a;At∑k\ lm\;vWn\saesac\på m¥a;At∑k\ lm\;vWn\saesac\på m¥a;At∑k\ lm\;vWn\saesac\på m¥a;At∑k\ lm\;vWn\saesac\på m¥a;At∑k\ lm\;vWn\saesac\på qt\m˙t\K¥k\m¥a;N˙c\.Av^ luik\naeSac\r∑k\rn\®Ps\qv\"5" rn\kun\‘mi>Nc\. mN †el;‘mi>m¥a;t∑c\ er;e®Psaem;p∑´rn\kun\‘mi>Nc\. mN †el;‘mi>m¥a;t∑c\ er;e®Psaem;p∑´rn\kun\‘mi>Nc\. mN †el;‘mi>m¥a;t∑c\ er;e®Psaem;p∑´rn\kun\‘mi>Nc\. mN †el;‘mi>m¥a;t∑c\ er;e®Psaem;p∑´rn\kun\‘mi>Nc\. mN †el;‘mi>m¥a;t∑c\ er;e®Psaem;p∑´ sass\@anm¥a;Ta;r˙imv\" mimie®PSuiluieqa sass\@ankui elYak\lWat∑c\ r˙c\;lc\;tik¥s∑a ePa\®prmv\"6" wn\Tm\;m¥a;qv\ mrc\;elYak\lWats\esac\kui mimitawn\Tm\;eSac\qv\. @anAÂk;Akmts\Sc\. wn\Âk;@anf K∑c\.‘pK¥k\ry“p; @anAÂk;Akmts\Sc\. wn\Âk;@anf K∑c\.‘pK¥k\ry“p; @anAÂk;Akmts\Sc\. wn\Âk;@anf K∑c\.‘pK¥k\ry“p; @anAÂk;Akmts\Sc\. wn\Âk;@anf K∑c\.‘pK¥k\ry“p; @anAÂk;Akmts\Sc\. wn\Âk;@anf K∑c\.‘pK¥k\ry“p; wn\Tm\;er∑;K¥y\el.k¥c\.er;AP´∑>RuM;qui≥ 18-5-2004 en≥Aerak\ ep;pui≥rmv\"eeeeelYak\lWats\esac\kui Dat\puMNc\.At ÈAP∑>RuM;qui≥ tiuk\Ruik\ep;piui≥rmv\"7" 12-6-2004 en≥N˙c\. 13-6-2004en≥m¥a;t∑c\ Arv\AK¥c\;ss\er;e®P saem;p∑k¥c\;pmv\" 10-6-2004en≥msj mN †el;tuic\; AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;√;s;@anNc\. ÈAP∑>RuM;t∑c\ e®PSuiK∑c\.kt\®pa;m¥a;kiu Tut\ep;mv\"8" suMsm\;em;®mn\;luipåk ÈAP∑>RuM;qui≥ lkuiy\tiuc\®Ps\es' ty\lPun\;Am˙t\ 378163 qui≥®Ps\es Sk\q∑y\Nuic\påqv\"

Al¬arc\®mt\Amin\≥eta\KMy®Kc\;Al¬arc\®mt\Amin\≥eta\KMy®Kc\;Al¬arc\®mt\Amin\≥eta\KMy®Kc\;Al¬arc\®mt\Amin\≥eta\KMy®Kc\;Al¬arc\®mt\Amin\≥eta\KMy®Kc\;

U:tc\Âkv\ (K)U:tc\Âkv\ (K)U:tc\Âkv\ (K)U:tc\Âkv\ (K)U:tc\Âkv\ (K)Terence T.Kyi

B.A.,B.L.,(Managing Director)

Phoenix Trading Co.,Ltd.Aqk\ (77)N˙s\Aqk\ (77)N˙s\Aqk\ (77)N˙s\Aqk\ (77)N˙s\Aqk\ (77)N˙s\

rn\kun\‘mi> (U;BK¥s\-edÅeÂk∑)tiu≥ fqa;”k;'(edÅtc\em-U;eqac\;T∑n\;)' edÅtc\erW-(U^;tc\emac\)'edÅtc\®mc\.-U^;ek¥a\Kc\' edÅtc\Nu'(edÅtc\su-U;kiu ”k;)' edåk\tatc\eAac\-edÅsn\;sn\;eT∑;' (U^:tc\T∑n\;)-edÅwc\;wc\;®mc\.' U^;tc\eT∑;'U^;tc\eA;' hag¥Û^;tc\e@;-hag¥^medÅ®m®mqin\;tiu≥fAs\kiu”k^;qv\13-4-2004rk\(Agçåen≥)m∑n\;l∑´2;43 nar^t∑c\ Al¬ar˙c\®mt\ Amin\≥eta\ KMyq∑a;påeÂkac\; eS∑m¥io;mit\qgçhm¥a;Aa; AeÂkac\;Âka; qiesAp\påqv\"k¥n\rs\q¨vÂs\kiuemac\N˙mts\su"k¥n\rs\q¨vÂs\kiuemac\N˙mts\su"k¥n\rs\q¨vÂs\kiuemac\N˙mts\su"k¥n\rs\q¨vÂs\kiuemac\N˙mts\su"k¥n\rs\q¨vÂs\kiuemac\N˙mts\su"

JKLMNOPLMNQRSMTUMOVVWXYZLMN[\][_LM]VXW[_MabcdefghcdidjklmnojdgidjkpE“p^l (28-4-2004) m˙(2-5-2004)(e®mac\;®m‘mi>'‘mi>m Aa;ksa;k∑c\;)"

eml (5-5-2004)m (9-5-2004)(puqim\‘mi>' kn\qayak∑c\;)"Pole Star Group Tamwe

Township, YangonTel:543186'

dutp\Âkp\dutp\Âkp\dutp\Âkp\dutp\Âkp\dutp\Âkp\ ek¥a\mc\;siu; ek¥a\mc\;siu; ek¥a\mc\;siu; ek¥a\mc\;siu; ek¥a\mc\;siu;Aqk\ (29)N˙s\Aqk\ (29)N˙s\Aqk\ (29)N˙s\Aqk\ (29)N˙s\Aqk\ (29)N˙s\

rn\kun\tiuc\;' liOc\‘mi>ny\ 13rp\k∑k\' Amt\ 218' DmµquKek¥ac\;lm\;q∑y\' liOc\r´sKn\;Aenak\en'√^;eqac\;sin\ (tkk' ®cim\;' ®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´>)-(edÅ voi)tiu>fqa;'√;tc\eAac\miu; (sm\;eK¥ac\;rsKn\;)-edÅqc\;qc\;Kiuc\' edÅKc\lm¥oi;(liOc\K¥oizc\zaeBa\l)tiu>fvemac\' √;eAac\mc\;siu;(lk\eTak\Ac\g¥c\nya'lYp\ss\'®mn\ma.ernMNc\.qBawDat\ec∑>lup\cn\;'s∑m\;Ac\wn\Âk^;@an)f As\kiu' mKiuc\qzc\miu;f √;el;qv\ 27-3-2004rk\t∑c\k∑y\l∑n\q∑a;påj Erawt^tiuc\;' qaepåc\;‘mi>ny\ ®pv\q>eS;RMuÂk^;m˙ts\Sc\. yc\;‘mi>ny\ quqan\t∑c\ q“gç oih\®p^;s^;påeÂkac\;"

k¥n\rs\qmiqa;su"k¥n\rs\qmiqa;su"k¥n\rs\qmiqa;su"k¥n\rs\qmiqa;su"k¥n\rs\qmiqa;su"

Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;AP √;®cim\;eAac\f qm;

®Ps\q¨ mtc\tc\qn\; 12/qkt (Nuic\) 036138 Aa;mN∑y\n^qn\;hu e®pac\;léKÅpårn\" mN∑y\nqn\;"mN∑y\nqn\;"mN∑y\nqn\;"mN∑y\nqn\;"mN∑y\nqn\;"

Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;

dåykaÂk^;dåykaÂk^;dåykaÂk^;dåykaÂk^;dåykaÂk^;

U:T∑n\;eAac\U:T∑n\;eAac\U:T∑n\;eAac\U:T∑n\;eAac\U:T∑n\;eAac\(ek¥ak\e®mac\;' erWBiu)(ek¥ak\e®mac\;' erWBiu)(ek¥ak\e®mac\;' erWBiu)(ek¥ak\e®mac\;' erWBiu)(ek¥ak\e®mac\;' erWBiu)

Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\ erWBiu“mio>ny\' hMlc\;Âk^;“mio>ehac\; (U^;K¥im\.-edÅÂk^;)tiu≥fqa;eT∑;' (U^;lm\;- edÅePa.A¨)tiu≥fqa;qmk\' rn\kun\“mio>' Amt\ 334'SrasMlm\;' 2/K rp\k∑k\' mgçladuM“mio>ny\en edÅk¥c\emf Kc\p∑n\;'edÅKc\®mc\.' edÅÂkv\Âkv\l∑c\'U:Kc\emac\tiu;' edÅKc\esaU;' U;esaeRWeAac\-edÅNuNur^ (erWmiu;®pv\.suMeSak\lup\er;)' edÅNuNuÂkv\tiu≥fPKc\' e®m; rs\eyak\tiu≥fABiu;®Ps\q¨qv\ 23-4-2004rk\(eqaÂkaen≥) v 10nart∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj27-4-2004 rk\ (Agçåen≥)nMnk\10nar^t∑c\ erew;AeA;tiuk\m˙erew;quqan\qui≥ piu≥eSac\q“gço ih\påmv\"(enAim\mka;m¥a; nMnk\ 9nart∑c\ T∑k\påmv\")


Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;'Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;'Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;'Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;'Bura;' rhn\;' qim\' ek¥ac\;'lm\;' dåyikamÂk^;lm\;' dåyikamÂk^;lm\;' dåyikamÂk^;lm\;' dåyikamÂk^;lm\;' dåyikamÂk^;

edÅrn\;wiuc\;(K)edÅrn\;wiuc\;(K)edÅrn\;wiuc\;(K)edÅrn\;wiuc\;(K)edÅrn\;wiuc\;(K)edÅeA;emedÅeA;emedÅeA;emedÅeA;emedÅeA;em

(Bura;cutiÊoek¥;R∑a)(Bura;cutiÊoek¥;R∑a)(Bura;cutiÊoek¥;R∑a)(Bura;cutiÊoek¥;R∑a)(Bura;cutiÊoek¥;R∑a)Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\

p´K¨;tiuc\;' Ac\;teka\Apiuc\'Bura;cutÊio ek¥;r∑aen (U^;sin\p∑a;-edÅv∑n\≥)tiu≥fqm^;' rn\kun\“mio>'Am˙t\ 68' Aenak\®mc\;‘pic\k∑c\;lm\;' taem∑en (U;k¥c\qin\;)fzn;'U;eAac\sui;-edÅKc\m¥io;N∑y\' U;tc\Niuc\'U;K¥s\lOic\-edÅemrtc\qn\;' U;qin\;eAac\-edÅ®mt\qN †a' U^;wc\;ema\-Dr. edÅmmÂk^;tiu≥fmiKc\' e®m; 12eyak\tiu≥f AB∑a;qv\ 24-4-2004 rk\ nMnk\ 6;45 nar^t∑c\erWguMtiuc\AT;kueS;Kn\;Ò k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. yc\;en≥ ven 4nart∑c\erew;quqan\qui≥ piu≥eSac\ q“gço ih\®p^;s^;påeÂkac\; rp\ew;rp\n^; eS∑m¥io;mit\qgçhm¥a;Aa; AeÂkac\;Âka;Ap\påqv\"

30-4-2004 rk\ nMnk\ 7nart∑c\ rk\lv\S∑m\;ekÁ;tra;narn\Âk∑erak\Âkpårn\ Pit\Âka;Ap\påqv\"


wm\;nv\;eÂkk´∑®Kc\;wm\;nv\;eÂkk´∑®Kc\;wm\;nv\;eÂkk´∑®Kc\;wm\;nv\;eÂkk´∑®Kc\;wm\;nv\;eÂkk´∑®Kc\;

U^;esaT∑n\;eAac\U^;esaT∑n\;eAac\U^;esaT∑n\;eAac\U^;esaT∑n\;eAac\U^;esaT∑n\;eAac\Aqk\(75)N˙s\Aqk\(75)N˙s\Aqk\(75)N˙s\Aqk\(75)N˙s\Aqk\(75)N˙s\

rn\kun\s;p∑a;er;tkquil\ ®pv\q>er;rasmMKn\≥K∑mO mhaB∑>qc\tn\;EMPA (2nd Batch) m˙ edÅqN †aeAac\fPKc\ U^;esaT∑n\;eAac\qv\20-4-2004rk\t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;eÂkac\;qir˙irpåq®Pc\. miqa;suN˙c\.Tp\t¨ wm\;nv\;eÂkk´∑rpåeÂkac\;"

påemakK¥op\'@anmØ;'SraSramm¥a;'qc\tn\;qa;qc\tn\;qm¥a;"påemakK¥op\'@anmØ;'SraSramm¥a;'qc\tn\;qa;qc\tn\;qm¥a;"påemakK¥op\'@anmØ;'SraSramm¥a;'qc\tn\;qa;qc\tn\;qm¥a;"påemakK¥op\'@anmØ;'SraSramm¥a;'qc\tn\;qa;qc\tn\;qm¥a;"påemakK¥op\'@anmØ;'SraSramm¥a;'qc\tn\;qa;qc\tn\;qm¥a;"

wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;wm\;nv\;eÂkk∑´®Kc\;edÅec∑r˙c\edÅec∑r˙c\edÅec∑r˙c\edÅec∑r˙c\edÅec∑r˙c\(kÁn\;su‘mi>)(kÁn\;su‘mi>)(kÁn\;su‘mi>)(kÁn\;su‘mi>)(kÁn\;su‘mi>)

Aqk\(65)Ns\Aqk\(65)Ns\Aqk\(65)Ns\Aqk\(65)Ns\Aqk\(65)Ns\k¥oikm^‘mi>' erWpietak\rp\en U^;k¥n\qa-edÅeA;Tin\tiu≥f

Acy\SuM;qm;' kÁn\;su‘mi>' Amt\(1)rp\k∑k\en U;qn\;Âk∑y\fzn;qv\24-4-2004rk\ vpiuc\;t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;eÂkac\;qirpåq®Pc\. k¥n\rs\qmiqa;sum¥a;N˙c\. Tp\t¨Tp\mY wm\;nv\;eÂkk∑´rpåeÂkac\;"

kÁn\;su‘mi>m mit\eS∑m¥a;"kÁn\;su‘mi>m mit\eS∑m¥a;"kÁn\;su‘mi>m mit\eS∑m¥a;"kÁn\;su‘mi>m mit\eS∑m¥a;"kÁn\;su‘mi>m mit\eS∑m¥a;"

sa;p∑Ń˙c\.kula;Tiuc\m¥a;ca;rn\

AlØ' Tim\;®ma;mgçla' Asv\;Aew; AKm\;Ana;m¥a;t∑c\eKt\mplt\sts\sa;p∑Nc\. kula;Tiuc\m¥a; es¥;NOn\;qk\qas∑a®Pc\. c˙a;rm\;en påqv\"

nMnk\ 9;30 m˙ ven 4;30 narÂt∑c\; Sk\q∑y\Niuc\påqv\"

Amt\ 228' qim\®Pølm\;'Amt\ 228' qim\®Pølm\;'Amt\ 228' qim\®Pølm\;'Amt\ 228' qim\®Pølm\;'Amt\ 228' qim\®Pølm\;'buil\teTac\‘mi>ny\buil\teTac\‘mi>ny\buil\teTac\‘mi>ny\buil\teTac\‘mi>ny\buil\teTac\‘mi>ny\' Pun\;-245645' 245642Pun\;-245645' 245642Pun\;-245645' 245642Pun\;-245645' 245642Pun\;-245645' 245642

27-4 (18).p65 03/24/1905, 9:39 PM18

sam¥k\Na 19sam¥k\Na 19sam¥k\Na 19sam¥k\Na 19sam¥k\Na 1927-4-200427-4-200427-4-200427-4-200427-4-2004

®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\;k ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\;k ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\;k ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\;k ®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r ®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\;krn\kun\‘mi>' bhn\;‘mi>ny\' nt\emak\lm\;q∑y\(1)' Amt\(53)' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\t∑c\rn\kun\‘mi>' bhn\;‘mi>ny\' nt\emak\lm\;q∑y\(1)' Amt\(53)' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\t∑c\rn\kun\‘mi>' bhn\;‘mi>ny\' nt\emak\lm\;q∑y\(1)' Amt\(53)' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\t∑c\rn\kun\‘mi>' bhn\;‘mi>ny\' nt\emak\lm\;q∑y\(1)' Amt\(53)' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\t∑c\rn\kun\‘mi>' bhn\;‘mi>ny\' nt\emak\lm\;q∑y\(1)' Amt\(53)' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\t∑c\pMuNip\Tut\ewqv\" satiuk\eqt†aAmt\ 40' eÂk;nn\;lip\ ®mn\/lc\;' satv\;mØ; 544313'pMuNip\Tut\ewqv\" satiuk\eqt†aAmt\ 40' eÂk;nn\;lip\ ®mn\/lc\;' satv\;mØ; 544313'pMuNip\Tut\ewqv\" satiuk\eqt†aAmt\ 40' eÂk;nn\;lip\ ®mn\/lc\;' satv\;mØ; 544313'pMuNip\Tut\ewqv\" satiuk\eqt†aAmt\ 40' eÂk;nn\;lip\ ®mn\/lc\;' satv\;mØ; 544313'pMuNip\Tut\ewqv\" satiuk\eqt†aAmt\ 40' eÂk;nn\;lip\ ®mn\/lc\;' satv\;mØ; 544313'mn\eng¥a 544314' satv\;AP∑> 544309' smM 544315' ec∑sarc\; 544316' ®Pn\≥K¥i 544317'mn\eng¥a 544314' satv\;AP∑> 544309' smM 544315' ec∑sarc\; 544316' ®Pn\≥K¥i 544317'mn\eng¥a 544314' satv\;AP∑> 544309' smM 544315' ec∑sarc\; 544316' ®Pn\≥K¥i 544317'mn\eng¥a 544314' satv\;AP∑> 544309' smM 544315' ec∑sarc\; 544316' ®Pn\≥K¥i 544317'mn\eng¥a 544314' satv\;AP∑> 544309' smM 544315' ec∑sarc\; 544316' ®Pn\≥K¥i 544317'eÂka\®ca 545834' pMuN˙ip\ 544318" eÂka\®ca 545834' pMuN˙ip\ 544318" eÂka\®ca 545834' pMuN˙ip\ 544318" eÂka\®ca 545834' pMuN˙ip\ 544318" eÂka\®ca 545834' pMuN˙ip\ 544318" R. 488

rhn\;dåyikamÂk;rhn\;dåyikamÂk;rhn\;dåyikamÂk;rhn\;dåyikamÂk;rhn\;dåyikamÂk;edÅNc\;erW edÅNc\;erW edÅNc\;erW edÅNc\;erW edÅNc\;erW (®pv\)(®pv\)(®pv\)(®pv\)(®pv\)

Aqk\(97)N˙s\Aqk\(97)N˙s\Aqk\(97)N˙s\Aqk\(97)N˙s\Aqk\(97)N˙s\ J ®mn\eAac\‘mi>(√^;l¨sM-edÅerW√)tiu>fqm^;' (√^;emac\l˙)f zn^;'kya;®pv\ny\' li∑oc\eka\‘mi>mc\;ek¥ac\; saqc\tiuk\Nc\.rn\kun\tiuc\;'e® mak\√klap' (2)rp\k∑k\' Bun\;Âk;lm\;' mlDmµrkit' saqc\tiuk\tiu>fpDan nayk Sraeta\'Ag©mhap‹iBd∂N † eq™ilaBiwMqSraeta\Âk^;fmy\eta\' ®pv\‘mi>(√;emac\r)-edÅÂkv\q∑c\' ®mn\eAac\‘mi> mqn\;N∑>tiu>fmiKc\' e®m; 10eyak\'®ms\15 eyak\tiu>fAB∑a;qv\ 24-4-2004rk\(eqaÂkaen≥)ven6;10nar^t∑c\ ®pv\‘mi>Pk\tn\;rp\k∑k\'erWpiN~Bura;lm\;'Amt\ 27 enAim\Òk∑y\l∑n\q∑a;påj 27-4-2004rk\(Agçåen>)ven 3 nar^ t∑c\ ®pv\‘mi>kn\eta\√;quqan\qiu≥pui≥eSac\q“gç oih\påmv\" k¥n\rs\q¨miqa;su"

Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåyikam”k^;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåyikam”k^;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåyikam”k^;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåyikam”k^;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåyikam”k^;miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\; Uk˚™(kÁn\;su‘mi>)miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\; Uk˚™(kÁn\;su‘mi>)miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\; Uk˚™(kÁn\;su‘mi>)miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\; Uk˚™(kÁn\;su‘mi>)miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\; Uk˚™(kÁn\;su‘mi>)

edÅec∑rc\edÅec∑rc\edÅec∑rc\edÅec∑rc\edÅec∑rc\Aqk$65)Ns\Aqk\(65)Ns\Aqk\(65)Ns\Aqk\(65)Ns\Aqk\(65)Ns\

k¥iokm‘mi>' erWpietak\rp\en U;k¥n\qa-edÅeA;Tin\tiu≥f Acy\SMu;qm^;' kÁn\;su‘mi>' Am˙t\ (1)rp\k∑k\en U^;qn\;Âk∑y\fzn^;' U^;eAac\qn\;U;-edÅeA;wc\;' U;eAac\ek¥a\miu;-edÅssqn\;' emac\ek¥a\miu;T∑n\;tiu≥fmiKc\' e®m;r˙s\eyak\tiu≥f AB∑a;qv\ 24-4-2004 rk\ v 8;30 nar^t∑c\ kÁn\;su‘mi>enAim\Ò k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 28-4-2004rk\ (budÎh;en≥)t∑c\ kÁn\;su‘mi>quqan\qiu≥piu≥eSac\q“gço ih\mv\®Ps\påeÂkac\; eS∑m¥io;mit\qgçhAepåc\;Aa; Aqiep;Ap\påqv\" k¥n\rs\q¨miqa;su"

edÅ®msM edÅ®msM edÅ®msM edÅ®msM edÅ®msM (ek¥ak\eta$(ek¥ak\eta\)(ek¥ak\eta\)(ek¥ak\eta\)(ek¥ak\eta\)Aqk$72)Ns\Aqk\(72)Ns\Aqk\(72)Ns\Aqk\(72)Ns\Aqk\(72)Ns\

rn\kun\‘mi>' Am˙t\ 36' kM.eka\‘mic\lm\;en biul\”k^;ek¥a\qin\;(®cim\;)fzn^;' kiueAac\Niuc\U^;' mnn\;erWsc\(Comms Net Co.,Ltd.)' kiumiu;l∑c\U;' U:K¥m\;yin\;-edÅesaN∑>N∑>Kc\(Ev\.lm\;VWn$' emac\T∑n\;eA;ek¥a\'emac\eza\T∑n\;eAac\ (Ev\.lm\;VWn\)'mesaUmµaKc$dutiyNs\' gu%\T;tn\;'Afiwåebd)' kiuek¥a\ezaew(Golden Eagle Shipping Co.,Ltd.)' ek¥a\mc\;qa (3rd M.B,Magway)tiu≥fAr^;”k^;' emac\l¨mc\;®mt\' myin\;nm\tiu≥fAeBac\rc\qv\ 24-4-2004rk\(tngçeN∑en≥)nMnk\ 2;05nar^t∑c\ erWgMutiuc\AT¨;kueS;Kn\;Òk∑y\l∑n\q∑a;påj 27-4-2004rk\(Agçåen≥)ven 3 nar^t∑c\erew;AeA;tiuk\merew;quqan\qiu≥piu≥eSac\m;q“gço ih\påmv\"(enAim\mka;m¥a; m∑n\;l∑´ 1;30nart∑c\ T∑k\påmv\") k¥n\rs\q¨t¨'t¨mm¥a;"

edÅpu (K)edÅpu (K)edÅpu (K)edÅpu (K)edÅpu (K)edÅK¥ioK¥ioeA;edÅK¥ioK¥ioeA;edÅK¥ioK¥ioeA;edÅK¥ioK¥ioeA;edÅK¥ioK¥ioeA; (®mit$(®mit\)(®mit\)(®mit\)(®mit\)

Aqk\(51)N˙s\Aqk\(51)N˙s\Aqk\(51)N˙s\Aqk\(51)N˙s\Aqk\(51)N˙s\ ®mit\‘mi>'tp\®pc\rp\'Bura;Âk^;lm\;en (U^;erWsin\-edÅyui≥wå)tui≥fqm^;Âk^;' U^;Salc\-(edÅKc\N∑ ´>)tui≥fqm;eKÁ;m' U;Pui;la;(K)U;l®mc\.(®mit\b^d^yuiAe®KKMUk˚™)fzn^;' emac\sui;mc\;hn\' meA;p∑c\.hn\tui≥f miKc\'U;tc\eAac\-edÅrre@;tui≥f vm'U;®mc\.l∑c\-edÅerWerWsin\mui;' kuieAac\®mc\.-edÅK¥ioK¥iol∑c\' U^;tc\cy\-edÅeT∑;vio' U;eAac\mui;-edÅwc\;pp'U^;tc\Sk\-edÅsn\;K¥io' U^;‘pM;K¥io-edÅK¥y\rê@;tui≥fAs\mqv\ 26-4-2004rk$tnlçaen≥)nMnk\7nart∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj 30-4-2004rk\m∑n\;tv\.12nart∑c\ huirc\quqan\qui≥pui≥eSac\gq∑c\;q®gço ih\påmv\"

k¥n\rs\q¨miqa;su"

Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;qk\eta\rv\Sraeta\qk\eta\rv\Sraeta\qk\eta\rv\Sraeta\qk\eta\rv\Sraeta\qk\eta\rv\Sraeta\

Bd∂N †IN∂kBd∂N †IN∂kBd∂N †IN∂kBd∂N †IN∂kBd∂N †IN∂k(eAac\qidÎikun\;'(eAac\qidÎikun\;'(eAac\qidÎikun\;'(eAac\qidÎikun\;'(eAac\qidÎikun\;'

eRWestêk¥ac\;tuik$eRWestêk¥ac\;tuik\)eRWestêk¥ac\;tuik\)eRWestêk¥ac\;tuik\)eRWestêk¥ac\;tuik\)®mc\;Trin\na √;T∑n\;tc\®mc\;Trin\na √;T∑n\;tc\®mc\;Trin\na √;T∑n\;tc\®mc\;Trin\na √;T∑n\;tc\®mc\;Trin\na √;T∑n\;tc\

(qrk\etarp\'®ms\e®K'pKukø)(qrk\etarp\'®ms\e®K'pKukø)(qrk\etarp\'®ms\e®K'pKukø)(qrk\etarp\'®ms\e®K'pKukø)(qrk\etarp\'®ms\e®K'pKukø)qk\eta$102)N˙s\'qk\eta\(102)N˙s\'qk\eta\(102)N˙s\'qk\eta\(102)N˙s\'qk\eta\(102)N˙s\'wåeta\(42)wåwåeta\(42)wåwåeta\(42)wåwåeta\(42)wåwåeta\(42)wå

Am˙t\ 45' 166 lm\;' taem∑Âk^;(K)rp\k∑k\en (edÅqin\;v∑n\>)fKc\p∑n\;' √^;emac\emac\-edÅ®mr˙c\'√;eAac\erW-edÅ®mc\.®mc\.' √;tc\eA;-edÅk¥c\l'edÅeAac\ec∑' √;tui;l-edÅe@;e@;tui≥fPKc\Âk;' √;qn\;Âkioc\(®mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\s^' At∑c\;er;mØ;' dl)'√;®mc\.qin\;(Sk\q∑y\er;)tui≥f√;el;'edÅ®mc\.erW (Amk-1' bhn\;)'edåk\taeA;®mc\.√^;' √^;tc\®mc\.√^;'edÅmama√;' √;ek¥a\ek¥a\√;' kpπtin\√;sui;Nuic\(M.T.M)' edÅnn(Amk-34' taem∑)' edÅviovio(ATk-2'taem∑)' edÅwåwåKuic\' √^;r´rn\eAac\(Rui;mB%$'edÅKc\qtaeA;(ATk-3' taem∑)' edÅeA;eA;®mc\.' √;Sn\;T∑n\;(M.T.M)' √;eza\mc\;T∑n\;' edÅ®mqtaKuic\(M.G.S)' kuilOic\m¥io;T∑n\;'mKuic\mamaT∑n\;' mmui;sN∂aT∑n\;' emac\hin\;ezy¥aT∑n\;tui≥fABui;' ®ms\e®Kak\eyak\tui≥f Bui;Bui;Âk;qv\24-4-2004rk\(senen≥)ven 6;45nart∑c\ Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\mq∑a;påq®Pc\. Âk∑c\;k¥n\rs\eqa √tuzRup\klap\eta\kui 28-4-2004rk$budÎh;en≥)m∑n\;l∑ 2 nart∑c\ erew;quqan\Ò AN †imAg©iZapnAKm\;Ana;Sc\yc\k¥c\;pmv\®Ps\påeÂkac\; Pit\Âka;Ap\påqv\"k¥n\rs\qmiqa;su"

√^;eAac\®mc\.eS∑√^;eAac\®mc\.eS∑√^;eAac\®mc\.eS∑√^;eAac\®mc\.eS∑√^;eAac\®mc\.eS∑(etac\t∑c\;Âk;®mio>)(etac\t∑c\;Âk;®mio>)(etac\t∑c\;Âk;®mio>)(etac\t∑c\;Âk;®mio>)(etac\t∑c\;Âk;®mio>)

(durmØ;-®cim\;' mek∑;KRuic\RuM;)(durmØ;-®cim\;' mek∑;KRuic\RuM;)(durmØ;-®cim\;' mek∑;KRuic\RuM;)(durmØ;-®cim\;' mek∑;KRuic\RuM;)(durmØ;-®cim\;' mek∑;KRuic\RuM;)Aqk\(65)Ns\Aqk\(65)Ns\Aqk\(65)Ns\Aqk\(65)Ns\Aqk\(65)Ns\

rn\kun\®mio>' dguM®mio>qs\(e®mak\puic\;)39(K)rp\k∑k\' Am˙t\ 466 qmaDilm\;q∑y\ 1 en (edÅtc\eA;)fKc\p∑n\;' emac\ek¥a\eS∑' mqn\;qn\;®mc\.(Sa;em˙a\-ATk)' mqn\;qn\;eA;' (emac\®mc\.qin\;qn\;)' emac\eAac\ek¥a\√;(tp\meta\-er)-mqqêAac\(sk\-qt\√^;s^;)' emac\eAac\lmui; (ek¥ak\tn\;' rsKn\;)-m®m®mKuic\' emac\Kc\emac\wc\;(®mit\'r´sKn\;)-mn^la®mc\. (®mit\KRuic\RuM:)'meA;sui;eAac\(ny\sp\/sv\pc$tui≥fPKc\' e®m;cå;eyak\tui≥fABui;qv\25-4-2004rk\ v 10;40 nart∑c\enAim\Òk∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 29-4-2004rk$Âkaqpet;en≥) m∑n\;l∑´2 nart∑c\erew;quqan\qui≥ pui≥eSac\q“gço ih\påmv\" k¥n\rs\q¨miqa;su"

Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåyikam”k;dåyikam”k;dåyikam”k;dåyikam”k;dåyikam”k;

Ac\Pit\kerac\;(K)edÅKc\sin\Ac\Pit\kerac\;(K)edÅKc\sin\Ac\Pit\kerac\;(K)edÅKc\sin\Ac\Pit\kerac\;(K)edÅKc\sin\Ac\Pit\kerac\;(K)edÅKc\sin\(Sc\mliuk\' k∑m\;®KM)(Sc\mliuk\' k∑m\;®KM)(Sc\mliuk\' k∑m\;®KM)(Sc\mliuk\' k∑m\;®KM)(Sc\mliuk\' k∑m\;®KM)

Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\Aqk\(91)N˙s\ rn\kun\‘mi>' kmar∑t\‘mi>ny\' Amt\(5)rp\k∑k\' Sc\mliuk\-Aun\;eta'sMpy\maGlm\;' Aim\Am˙t\ 5 en(U^;hut\Kc$fzn^;' edÅwc\;Âkv\-U^;ekak\' (U^;qin\;T∑n\;)' U^;®mc\.T∑n\;-(edÅk¥c\em)' edÅesatc\-U^;qin\;' edÅ®mc\.®mc\.-U^;siu;qn\;' edÅ®m®m-U;ek¥a\wc\;(®m®mstiu;' Âkv\.®mc\tiuc\ veZ;)tiu≥fmiKc\' e®m; 22eyak\' ®ms\ 19 eyak\tiu≥fAB∑a;qv\ 26-4-2004rk\ (tnlçaen≥)nMnk\ 4;45 nar^t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 28-4_2004rk\ (budÎh¨;en≥) nMnk\ 11 nar^t∑c\ ATk\påenAim\m˙ erew;quqan\qiu≥ piu≥eSac\gq∑c\;q“gço ih\påmv\" (enAim\mka;m¥a; nMnk\ 9;30 nar^t∑c\ T∑k\K∑apåmv\") k¥n\rs\q¨miqa;su"

U^;emac\‘mic\ U^;emac\‘mic\ U^;emac\‘mic\ U^;emac\‘mic\ U^;emac\‘mic\ (ema\l‘mic\)(ema\l‘mic\)(ema\l‘mic\)(ema\l‘mic\)(ema\l‘mic\)Aqk\(83)Ns\Aqk\(83)Ns\Aqk$83)Ns\Aqk\(83)Ns\Aqk\(83)Ns\

ema\l‘mic\‘mi>' Am˙t\ 42 (B)'qutlm\;' lv\;tn\;rp\'diuc\;wn\k∑c\;en (U^;BAiu-edÅmqn\;)tiu≥fqa;'(U^;mc\;emac\-edÅmeÂk∑)tiu≥f qa;qmk\' edÅAuM;rc\fKc\p∑n\;' U^;®mc\.qin\;-edÅeA;tc\. (Sn\erac\;wy\er;)tiu≥fPKc\' msim\.sim\.eA;' mmalaeA;' mqk\maeA;' emac\T∑n\;T∑n\;Niuc\' emac\qk\kuikiuNiuc\tiu≥fABiu;qv\ 25-4-2004rk\(tngçeN∑en≥)v 10;30 nart∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 27-4-2004rk\ (Agçåen≥)m∑n\;l∑´ 1 nar^t∑c\ piN~´kun\;quqan\qiu≥piu≥eSac\q“gço ih\mv\®Ps\påeÂkac\;"

k¥n\rs\q¨miqa;su"

kuiAun\;Siuc\(K)Acy\el;(K)kuiAun\;Siuc\(K)Acy\el;(K)kuiAun\;Siuc\(K)Acy\el;(K)kuiAun\;Siuc\(K)Acy\el;(K)kuiAun\;Siuc\(K)Acy\el;(K)hin\;Tk\eza\hin\;Tk\eza\hin\;Tk\eza\hin\;Tk\eza\hin\;Tk\eza\(ttiyNs\' qmiuc\;)(ttiyNs\' qmiuc\;)(ttiyNs\' qmiuc\;)(ttiyNs\' qmiuc\;)(ttiyNs\' qmiuc\;)Aqk\(37)N˙s\Aqk\(37)N˙s\Aqk\(37)N˙s\Aqk\(37)N˙s\Aqk\(37)N˙s\

rn\kun\‘mi>' pn\;B´tn\;‘mi>ny\'Am˙t\ 214' biul\S∑n\pk\lm\;en(U^;®mAun\;-edÅl˙Âkv$ U^;®mAun\;saAup\Siuc\tiu≥fqa;eT∑;' rn\kun\‘mi>'Amt\251' 39 lm\;(e®Kak\lWa)enmtc\tc\Aun\;' (kiuAun\;Kiuc\)' mqn\;qn\;Aun\;(qUΩaeza\stiu;'biul\K¥op\eZ;)'kiueAac\siu;®mc\.' kiueAac\ek¥a\Kiuc\tiu≥femac\/v/As\kiuqv\ 25-4-2004rk\ (tngçeN∑en≥) nMnk\ 3;30nar^t∑c\ rn\kun\eS;RuM”k^; Aqv\;AT¨;ku@anÒ k∑y\l∑n\q∑a;påj27-4-2004rk$Agçåen≥) nMnk\ 10nar^t∑c\ rn\kun\eS;RuM”k^;AeA;tiuk\m˙ erew;quqan\qiu≥ piu≥eSac\m;q“gço ih\påmv\"(emac\eTa\el;lm\;N˙c\. 39lm\;en Aim\m˙ka;m¥a; nMnk\9;30 nar^t∑c\ T∑k\K∑apåmv\")

k¥n\rs\q¨miqa;su"

Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk;U^;Kc\l˙U^;Kc\l˙U^;Kc\l˙U^;Kc\l˙U^;Kc\l˙

Aekak\K∑n\U^;s^;mØ;(®cim\;)Aekak\K∑n\U^;s^;mØ;(®cim\;)Aekak\K∑n\U^;s^;mØ;(®cim\;)Aekak\K∑n\U^;s^;mØ;(®cim\;)Aekak\K∑n\U^;s^;mØ;(®cim\;)Aqk\(84)Ns\Aqk\(84)Ns\Aqk\(84)Ns\Aqk\(84)Ns\Aqk\(84)Ns\

qTMu®mio>en(U^;Aun\;Âkv\-edÅK¥s\qin\;-edÅKc\Âkv$tiu≥fqa;' rn\kun\®mio>en (U^;®mdc\)-edÅr^tiu≥f qa;qmk\' rn\kun\®mio>' Am˙t\ 97'biul\mc\;erac\lm\;' mgçlaetac\v∑n\≥rp\k∑k\en edÅtc\eA;(nayk'erWtigMuesteta\AgçåqmaDiAqc\;)fKc\p∑n\;' qtc\;eTak\ U^;emac\emac\leA;-edÅsm\;sm\;l(Amk-9' mtv)' (U;qk\tc\)' U;esawc\;(rn\kun\ N˙c\;N˙c\; Al˙®po®pc\er;'mitÊla)'U;®mc\.qin\;(K)U;K¥io-edÅeA;eA;qn\;' U;sn\;l∑c\tiu≥fPKc\' e®m;r˙s\eyak\' ®ms\ts\eyak\tiu≥fBiu;Biu;Âk^;qv\ 26-4-2004rk$tnlçaen≥) 00;30 nart∑c\ rn\kun\eS;RMuÂk^;Ò k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\.28-4-2004rk\ (budÎh¨;en≥) ven4 nart∑c\erew;AeA;tiuk\merew;quqan\qiu≥piu≥eSac\m;q“gço ih\påmv\"(enAim\mka;m¥a; m∑n\;l∑ 2 nart∑c\T∑k\K∑apåmv\") k¥n\rs\q¨miqa;su"

edÅc∑n\nedÅc∑n\nedÅc∑n\nedÅc∑n\nedÅc∑n\nATk\tn\;q¨na‘pSramATk\tn\;q¨na‘pSramATk\tn\;q¨na‘pSramATk\tn\;q¨na‘pSramATk\tn\;q¨na‘pSramAlup\qma;eS;RuMÂk;'rn\kun\Alup\qma;eS;RuMÂk;'rn\kun\Alup\qma;eS;RuMÂk;'rn\kun\Alup\qma;eS;RuMÂk;'rn\kun\Alup\qma;eS;RuMÂk;'rn\kun\

Aqk\(58)N˙s\Aqk\(58)N˙s\Aqk\(58)N˙s\Aqk\(58)N˙s\Aqk\(58)N˙s\ K¥c\;®pv\ny\'luMciu;R∑a'mtp“mio>ny\'mc\;tp\“mio>en (U:KeB∑-edÅepÅP∑a;)tiu≥fqm;U;' edÅepÅs-U;rasui;' edÅerWN˙c\;S^' edÅq^taeT∑;' (U^:K¥s\emac$'U:Tn\k¥c\;erW-edÅhc\lc\Stiu≥fAs\mÂk^;' Alup\qma;eS;RuMÂk^;wc\;en U^:ÂkaK´fzn^;' emac\emars\eTac\l¥n\eAac\(Niuc\cM®Ka;er;wn\Âk;@an)' Sliuc\;ptabn\eTac\;(wn\Âk;RuM;' B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\Âk;@an)' emac\eB∑eTac\;Sn\' memW;emW;tiu≥fmiKc\qv\ 25-4-2004rk\(tngçeN∑en≥) m∑n\;l∑ 12;25 nart∑c\Alup\qma;eS;RuMÂk;t∑c\ Krs\eta\ÒAip\ep¥a\q∑a;påq®Pc\. 28-4-2004rk\ (budÎh¨;en≥) nMnk\ 9 nar^t∑c\erew;quqan\Ò wt\‘pSuetac\;®p^;gq∑c\;q“gço ih\påmv\" (ema\eta\yaU\m¥a; qmiuc\;lm\;SuMN˙c\. Alup\qma;eS;RuMÂk^;wc\;tiu≥m˙ nMnk\ 8;30 nar^t∑c\T∑k\påmv\")k¥n\rs\qmiqa;su"

U;Kc\emac\rU;Kc\emac\rU;Kc\emac\rU;Kc\emac\rU;Kc\emac\rU;sArari(®mio>®p'®cim\;)U;sArari(®mio>®p'®cim\;)U;sArari(®mio>®p'®cim\;)U;sArari(®mio>®p'®cim\;)U;sArari(®mio>®p'®cim\;)

epåc\;elac\;erAa;lYp\ss\smMkin\;epåc\;elac\;erAa;lYp\ss\smMkin\;epåc\;elac\;erAa;lYp\ss\smMkin\;epåc\;elac\;erAa;lYp\ss\smMkin\;epåc\;elac\;erAa;lYp\ss\smMkin\;Amt\(1)tv\eSak\er;Amt\(1)tv\eSak\er;Amt\(1)tv\eSak\er;Amt\(1)tv\eSak\er;Amt\(1)tv\eSak\er;erAa;lYp\ss\U;s;@anerAa;lYp\ss\U;s;@anerAa;lYp\ss\U;s;@anerAa;lYp\ss\U;s;@anerAa;lYp\ss\U;s;@an

Aqk\(61)N˙s\Aqk\(61)N˙s\Aqk\(61)N˙s\Aqk\(61)N˙s\Aqk\(61)N˙s\ p¥U\;mna;®mio>' eAac\sv\qatui;K¥´>rp\k∑k\en edÅtc\qn\;fKc\p∑n\;'kuitc\emac\Nuic\ - mqc\;qc\;lOic\'kuitc\emac\lt\-mnneT∑;' kuiqk\Nuic\ [U;s;Arari(®mio>®p)epåc\;elac\;erAa;lYp\ss\smMkin\;]-mwc\;Umµar'(kuieAac\ek¥a\mc\;)tui≥fPKc\' e®m;cå;eyak\tui≥fABui;qv\ 25-4-2004rk\ ven 6 nart∑c\ erWguMtuic\AT¨;kueS;Kn\;Ò k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 27-4-2004rk\ (Agçåen≥)nMnk\ 9 nart∑c\ erew;AeA;tuik\merew;quqan\qui≥ pui≥eSac\m;q®gço ih\mv\®Ps\påqv\" 1-5-2004rk\ (senen≥)t∑c\p¥U\;mna;®mio>enAim\Ò rk\lv\S∑m\;ekÁ; tra;eta\naÂk∑erak\pårn\Pit\Âka;påqv\" k¥n\rs\qmiqa;su"

Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk;Bura;'rhn\;'ek¥ac\;dåykaÂk;U:eAac\m¥io;qin\;(K)U:eAac\m¥io;qin\;(K)U:eAac\m¥io;qin\;(K)U:eAac\m¥io;qin\;(K)U:eAac\m¥io;qin\;(K)U^:eAac\eAac\U^:eAac\eAac\U^:eAac\eAac\U^:eAac\eAac\U^:eAac\eAac\

B.Sc (Chemistry)(eAac\stui;)(eAac\stui;)(eAac\stui;)(eAac\stui;)(eAac\stui;)Aqk$38)Ns\Aqk\(38)Ns\Aqk\(38)Ns\Aqk\(38)Ns\Aqk\(38)Ns\

rn\kun\‘mi>' etac\Uklap‘mi>ny\'(11)rp\k∑k\' rtnalm\;' Am˙t\407en[U:eAac\k¥c\(K)U;Bin\s∑m\;]-edÅsm\;Âkv\(K)Aln\; (eAac\stui;)tui≥fqa;eT∑;' U;tc\l-edÅl®mc\.'U;Kc\emac\-edÅKc\wc\;' edÅ‘pM;‘pM;wc\;'edÅe@;e@;wc\;' U;eAac\m¥io;U;(K)U;Pui;eTac\' edÅqn\;qn\;wc\; (l/TkTik' Nuic\cM®Ka;Baqatkquil$tui≥fv^/emac\' mn^nêAac\' mqc\;qc\;eAac\tui≥fAs\kiu' ml´.rv\U^;'m®mt\®mt\Kuic\' emac\tc\buil\buil\'mK¥y\rêmac\tui≥fU^;el;qv\ 25-4-2004rk\ v 11;45 nar^t∑c\ATk\påenAim\Ò k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 27-4-2004rk\ nMnk\ 9nar^t∑c\ erew;quqan\qui≥ pui≥eSac\gq∑c\;q“gço ih\påmv\" (enAim\mka;m¥a; nMnk\ 8 nar^t∑c\ T∑k\K∑apåmv\") k¥n\rs\q¨miqa;su"

U;qn\;tc\U;qn\;tc\U;qn\;tc\U;qn\;tc\U;qn\;tc\rp\k∑k\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.rp\k∑k\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.rp\k∑k\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.rp\k∑k\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.rp\k∑k\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™

Amt$10)rp\k∑k\'mrm\;kun\;‘mi>ny\Amt\(10)rp\k∑k\'mrm\;kun\;‘mi>ny\Amt\(10)rp\k∑k\'mrm\;kun\;‘mi>ny\Amt\(10)rp\k∑k\'mrm\;kun\;‘mi>ny\Amt\(10)rp\k∑k\'mrm\;kun\;‘mi>ny\tp\meta\lk\Pk\e®Kak\sk\RuM(rn\kun$tp\meta\lk\Pk\e®Kak\sk\RuM(rn\kun\)tp\meta\lk\Pk\e®Kak\sk\RuM(rn\kun\)tp\meta\lk\Pk\e®Kak\sk\RuM(rn\kun\)tp\meta\lk\Pk\e®Kak\sk\RuM(rn\kun\)

(ek¥ak\®Pø)(ek¥ak\®Pø)(ek¥ak\®Pø)(ek¥ak\®Pø)(ek¥ak\®Pø)Aqk\(59)Ns\Aqk\(59)Ns\Aqk\(59)Ns\Aqk\(59)Ns\Aqk\(59)Ns\

rn\kun\‘mi>'mrm\;kun\;‘mi>ny\'Amt\(10)rp\k∑k\' kn\rip\qalm\;' Amt\(2)tp\meta\lk\Pk\e®Kak\ sk\RuMwc\;en (U:esaT∑n\;)-edÅrc\Nutui≥fqa;' U;emac\Pui;v∑n\≥-edÅmqn\;tc\'U^:qn\;l˙' tkkqn\;T∑n\;-edÅl´.l´.wc\;' U^:qn\;‘mic\-edÅeA;eA;qn\;' tkqn\;eP-edÅvioN´∑>tui≥fAs\kuiÂk^;' edÅKuic\esaU^;fKc\p∑n\;'mtc\eA;' emac\qn\;erW-mUmµatc\'mÂkv\Âkv\qn\;tui≥fPKc\' emac\s∑m\;Tk\puic\fABui;qv\ 26-4-2004rk\t∑c\ AeT∑eT∑eragåkueS;RuMqs\Âk^;Òk∑y\l∑n\q∑a;påj 28-4-2004rk\(budÎh¨;en≥)nMnk\ 11 nar^t∑c\ erew;AeA;tuik\m˙ erew;quqan\qui≥pui≥eSac\m;q“gço ih\påmv\"(enAim\mka;m¥a; nMnk\ 10 nart∑c\T∑k\K∑apåmv\") k¥n\rs\qmiqa;su"

edÅAMu;p∑c\.edÅAMu;p∑c\.edÅAMu;p∑c\.edÅAMu;p∑c\.edÅAMu;p∑c\.Aqk\(70)Aqk\(70)Aqk\(70)Aqk\(70)Aqk\(70)

kK¥c\®pv\ny\' miu;vHc\;®mio>ny\'Ac\;eta\Âk;m' mMukiuc\r∑aen (U;qazM)fzn;' rn\kun\tiuc\;' etac\Uklap®mio>ny\' (4)rp\k∑k\' qumgçlalm\;'ektumalarip\qa' Am˙t\ 74-Aen U^;mc\;hn\-edÅÂkv\Âkv\eA;'kiueAac\Niuc\wc\;' kiuek¥a\m¥io;Niuc\-mK¥ioK¥io' kiueAac\m¥io;wc\;-mmiiu;miu;wå'Ar˙c\Akçur (ezatikaRMuek¥ac\;tiuk\' m/dgMu)fmiKc\' e®m;cå;eyak\tiu≥fAB∑a;qv\ enAim\Ò 26-4-2004rk\ m∑n\;l∑ 1 nart∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 28-4-2004rk\ nMnk\10 nar^t∑c\ Tin\pc\AeA;tiuk\m˙Tin\pc\quqan\qiu≥ piu≥eSac\m;q“gço ih\mv\®Ps\påeÂkac\;" (enAim\mka;m¥a;nMnk\ 9 nar^t∑c\ T∑k\K∑apåmv\")

k¥n\rs\q¨miqa;su"

emac\sn\;biul\ emac\sn\;biul\ emac\sn\;biul\ emac\sn\;biul\ emac\sn\;biul\ (ersÂkio)(ersÂkio)(ersÂkio)(ersÂkio)(ersÂkio)B.Sc, (Geol)))))Aqk$31)Ns\Aqk\(31)Ns\Aqk\(31)Ns\Aqk\(31)Ns\Aqk\(31)Ns\

ersÂkio®mio>ny\' malka®KMr∑aenU^;r´m∑n\-edÅe@;lOic\tiu≥f qa;Âk^;'rn\kun\®mio>' sm\;eK¥ac\;®mio>ny\' e®mnêtac\rp\k∑k\' biul\miu;lm\;' Am˙t\9en mqc\;qc\;erW (ntlU;s;@an)fKc\p∑n\;qv\ 26-4-2004rk\nMnk\ 10 nar^t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 28-4-2004rk\ (budÎh;en≥)ven 3 nar^t∑c\ Tin\pc\quqan\qiu≥piu≥eSac\m;q“gço ih\påmv\" (enAim\mka;m¥a; m∑n\;l∑´ 1;45 nar^t∑c\T∑k\K∑apåmv\") k¥n\rs\qmiqa;su"

edÅwc\;wc\;yuedÅwc\;wc\;yuedÅwc\;wc\;yuedÅwc\;wc\;yuedÅwc\;wc\;yuAqk\(53)N˙s\Aqk\(53)N˙s\Aqk\(53)N˙s\Aqk\(53)N˙s\Aqk\(53)N˙s\

qn\l¥c\‘mi>' buil\K¥op\r∑aen buil\Âk;eAac\zc\yu(®cim\;) - (edÅtc\V∑n\≥)tui≥fe®m;' mN †el;‘mi>' puqim\Âk^; rn\kc\;qayarp\'Ac\;wlm\;'Amt\294enU;rc\emac\-edÅmun\;tui≥fqm;'etac\Âk;‘mi>' etac\Âk; tkquil\Aer˙>tuic\; pva@anm˙ påemakU;tc\U;fzn;'dutiyrmØ;Âk;Kc\emac\T∑n\;-edÅKc\®mt\eT∑; (®mn\maNuic\cMr´tp\P∑´>@anK¥op$' kuieAac\l∑c\yu-msn\;sn\;U^;(mN †el;)' Srael;edÅtir%â%^' Srael; edÅsritwt (pårmqlrc\ saqc\tuik\'qn\l¥c\)' (kuiKc\emac\®mc\.)-mK¥s\K¥s\' (emac\kuikuiÂk^;)' (emac\kuikuiel;)tui≥fAs\mÂk;' (emac\Kn\≥qn\≥)'emac\ekac\;wc\;tc\tui≥fmiKc\qv\25-4-2004rk\ v 11;55 nart∑c\etac\Âk;‘mi>Òk∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\.28-4-2004rk\ m∑n\;l∑´ 1 nar^t∑c\etac\Âk^;‘mi> tuic\;rc\;qa;epåc\;suMquqan\qui≥ pui≥eSac\q®gço ih\påmv\"

k¥n\rs\q¨miqa;su"

rhn\;'ek¥ac\;AmÂk^;rhn\;'ek¥ac\;AmÂk^;rhn\;'ek¥ac\;AmÂk^;rhn\;'ek¥ac\;AmÂk^;rhn\;'ek¥ac\;AmÂk^;edÅviovioedÅviovioedÅviovioedÅviovioedÅviovio

(ss\et∑‘mi>' ‘mi>qÂk;rp\)(ss\et∑‘mi>' ‘mi>qÂk;rp\)(ss\et∑‘mi>' ‘mi>qÂk;rp\)(ss\et∑‘mi>' ‘mi>qÂk;rp\)(ss\et∑‘mi>' ‘mi>qÂk;rp\)Aqk\(55)Ns\Aqk\(55)Ns\Aqk\(55)Ns\Aqk\(55)Ns\Aqk\(55)Ns\

ss\et∑‘mi>' “mio>”k^;q¨rp\k∑k\en(√;emac\leAac\-edÅmW;Kiuc\√;)tiu≥fqm;' √;eAac\T∑n\;®m-edÅqtc\;®Pøtiu≥fqm^;eKÁ;m' √^;k¥n\;q^;eAac\(dutiyVWn\Âka;er;mØ;'lwk'qayawt)-edÅK¥s\emSn\;' edÅkÁn\m®Pøtiu≥fvm' √;hn\T∑n\;emac\-edÅmKc\qatiu≥fAs\m' rn\kun\‘mi>' mrm\;kun\;‘mi>ny\' nagliu%\g kun\q∑y\/ly\yawc\;en √^;T∑n\;emac\ [@ansumn\eng¥a' tkK(4) kun\q∑y\/ly\ya]fzn^;' emac\emac\®mc\.' m®mt\m∑n\siu;(2nd Years, Physics)tiu≥fmiKc\qv\ 26-4-2004rk\(tnlçaen≥) ven 4;05 nart∑c\ erWgMutiuc\AT¨;kueS;Kn\;Ò k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 28-4-2004rk\ (budÎh;en≥)ven 5 nar^t∑c\ erew;AeA;tuik\m˙ erew;quqan\qiu≥ piu≥eSac\q“gço ih\påmv\" (enAim\m˙ka;m¥a;ven 3;30 nart∑c\ T∑k\påmv\")

k¥n\rs\q¨miqa;su"

U^;tc\wc\; U^;tc\wc\; U^;tc\wc\; U^;tc\wc\; U^;tc\wc\; (20)(20)(20)(20)(20)kp-7389kp-7389kp-7389kp-7389kp-7389

dulk\eTak\Aekak\K∑n\mØ;dulk\eTak\Aekak\K∑n\mØ;dulk\eTak\Aekak\K∑n\mØ;dulk\eTak\Aekak\K∑n\mØ;dulk\eTak\Aekak\K∑n\mØ;nsr(2)nsr(2)nsr(2)nsr(2)nsr(2)

Aqk$46)N˙s\Aqk\(46)N˙s\Aqk\(46)N˙s\Aqk\(46)N˙s\Aqk\(46)N˙s\ rn\kun\‘mi>' bhn\;‘mi>ny\' k¥iokSMrp\k∑k\' Am˙t\ 25' ®mlm\;enU^;m˙t\-edÅAun\;Âkv\tui≥f qa;'U^;T∑n\;r-edÅV∑n\≥tc\tui≥f qa;qmk\' mK¥ioK¥iofKc\p∑n\;' U^;eAac\Âk;-edÅsn\;sn\;U;' U;qn\;e@;' U;®mc\.qin\;' U^;Kc\emac\qn\;-edÅ®mc\.®mc\.Âkv\tui≥f As\kuiÂk;' myU\emwc\;(ATk-3'taem∑)' m®mt\qc\;Kuic\(Amk-18' taem∑)tui≥fPKc\' emac\eza\mc\;U^;' emac\qn\≥zc\U^;' myU\mc\;U;' emac\eza\lc\;Nuic\tui≥fBÂk;qv\ 25-4-2004rk\ ven 4nart∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 29-4-2004rk\ m∑n\;l∑´ 2 nar^t∑c\erew;AeA;tuik\merew;quqan\qui≥pui≥eSac\m;q®gço ih\påmv\" (enAim\mka;m¥a; m∑n\;l∑´ 12;30 nar^t∑c\T∑k\K∑apåmv\") k¥n\rs\qmiqa;su"

U;â%\T∑!\ U;â%\T∑!\ U;â%\T∑!\ U;â%\T∑!\ U;â%\T∑!\ (puqim\/qn\l¥c$(puqim\/qn\l¥c\)(puqim\/qn\l¥c\)(puqim\/qn\l¥c\)(puqim\/qn\l¥c\)Sk\q∑y\er;Arari Sk\q∑y\er;Arari Sk\q∑y\er;Arari Sk\q∑y\er;Arari Sk\q∑y\er;Arari R/O (®ci\m\;)(®ci\m\;)(®ci\m\;)(®ci\m\;)(®ci\m\;)

Aqk$60)Aqk\(60)Aqk\(60)Aqk\(60)Aqk\(60)qn\l¥c\‘mi≥en (U^;ek¥a\emac$(pn\;B´tn\;‘mi>ny\U^;s^;mØ;' ®cim\;)-

edÅnn(K)edÅAmantiu≥fqa;”k;' U;m¥oi;V∑n\≥-edÅmala' [edÅKc\eA;m(K)mm](eÂk∑/e®m'®cim\;)-U;qi%\;K¥m\;' edÅKc\esayu-U;enwc\;' edåk\taKc\Ta;r^(K)mSumuÂta' edÅÂkv\Âkv\wc\;-U^; Richard Minus (K)U^;ds\k^' U^;®mc\.eAac\tiu≥fAs\kiu”k^;' memqk\Ta; (Diethlm Com-pany)' msu®mt\l(Myanmar Time)' emac\qin\;T∑n\;eAac$K)diu;emac\(Final Year,Bot)' mqim\.' emac\ezy¥aqi%\;K¥m\;(Final Year,B.M)'mrtnahN∂(B.Tech;E.C)' mAim\.(Final Year; Eng)' emac\lc\;enwc\;(2nd Yr Geology)' mewl.hN∂(1st Yr Geography)' emac\Âkv\sc\enwc\;(kiukiu) (T-2' dgMu)' emac\qn\≥sc\enwc\;(vêl;) (T-2' dgMu)'emac\eAac\ek¥a\mØ;(lMu;lMu;)(T-2' dgMu)tiu≥fB”k;qv\ 26-4-2004rk\m∑n\;l∑ 2;45nart∑c\ rn\kun\eS;RMu”k; NlMu;eragåkuqeSac\Òk∑y\l∑n\q∑a;påj 28-4-2004rk\ (budÎh;en≥)nMnk\ 9 nart∑c\ erew;quqan\qiu≥piu≥eSac\m^;q“gço ih\mv\®Ps\påqv\" (qn\l¥c\“mio> enAim\m˙ka;m¥a; nMnk\7;30 nar^t∑c\ T∑k\K∑apåmv\")

2-5-2004rk\t∑c\ qn\l¥c\‘mi>' eAac\mgçlarp\k∑k\' eAac\q^rilm\;' Am˙t\ 1 enAim\Ò rk\lv\S∑m\;ekÁ;tra;eta\naÂk∑erak\pårn\ Pit\Âka;Ap\påqv\" k¥n\rs\q¨miqa;su"

U;Sn\;eAac\U;Sn\;eAac\U;Sn\;eAac\U;Sn\;eAac\U;Sn\;eAac\(kn\≥Bl¨“mio>ny\Aqc\;wc$(kn\≥Bl¨“mio>ny\Aqc\;wc\)(kn\≥Bl¨“mio>ny\Aqc\;wc\)(kn\≥Bl¨“mio>ny\Aqc\;wc\)(kn\≥Bl¨“mio>ny\Aqc\;wc\)Âk;Âkp\er;mØ;(q∑a;/la)Âk;Âkp\er;mØ;(q∑a;/la)Âk;Âkp\er;mØ;(q∑a;/la)Âk;Âkp\er;mØ;(q∑a;/la)Âk;Âkp\er;mØ;(q∑a;/la)

bhuik∑n\TRui;' ®mn\ma.m;rTa;(RuM;K¥op\)bhuik∑n\TRui;' ®mn\ma.m;rTa;(RuM;K¥op\)bhuik∑n\TRui;' ®mn\ma.m;rTa;(RuM;K¥op\)bhuik∑n\TRui;' ®mn\ma.m;rTa;(RuM;K¥op\)bhuik∑n\TRui;' ®mn\ma.m;rTa;(RuM;K¥op\)Aqk$50)Aqk\(50)Aqk\(50)Aqk\(50)Aqk\(50)

etac\c¨“mio>' mc\;Âk^;Viurp\k∑k\' pugMlm\;' Am˙t\ 80 en U^;eAac\K¥s\-edÅk¥c\erWtiu≥fqa;Âk^;' mN †el;“mio>' rn\m¥io;luMrp\k∑k\en U^:T∑n\;sin\-edÅ®mÂkv\tiu≥fqa;qmk\' rn\kun\“mio>' biul\teTac\Bura;lm\;'®mn\ma.m^;rTa;wc\;' Arar˙irip\qa' Am˙t\ 69(d^)en edÅN∑y\N∑y\T∑n\;fKc\p∑n\;' emac\eAac\®mc\ew' mm^mêwm∑n\' mzc\maewm∑n\tiu≥fPKc\qv\25-4-2004rk\ (tngçeN∑en≥) v 9;50 nar^t∑c\ ATk\påenAim\Òk∑y\l∑n\q∑a;påj 27-4-2004rk\ (Agçåen≥) ven 4 nar^t∑c\ erew;AeA;tiuk\m erew;quqan\qui≥piu≥eSac\m;q“gço ih\påmv\"(enAim\mka;m¥a;ven 3 nar^t∑c\ T∑k\K∑apåmv\") k¥n\rs\q¨miqa;su"

U^;®msui;U^;®msui;U^;®msui;U^;®msui;U^;®msui;(A®cim\;sa;' rArari)(A®cim\;sa;' rArari)(A®cim\;sa;' rArari)(A®cim\;sa;' rArari)(A®cim\;sa;' rArari)

Aqk\(74)N˙s\Aqk\(74)N˙s\Aqk\(74)N˙s\Aqk\(74)N˙s\Aqk\(74)N˙s\ Am˙t\ 68' hMqawt^ 22 lm\;'(6)rp\k∑k\'etac\Uklap“mio>ny\en(U^;r˙n\-edÅqin\;tc$tiu≥f qa;'edÅerWwåf Kc\p∑n\;' U^;l˙e@;-edÅqigÇwc\;' U^;Bun\;wc\;-edÅ‘pM;r^tiu≥fPKc\' mza®Kv\eqa\' emac\ek¥a\ezy¥' mKc\zawc\;®pv\.tiu≥f ABiu;'[U:Biu;hiuk\ At∑c\;wn\(®cim\;)-edÅesatc\]' edåk\ta U;Âkv\epå-(edÅKc\eS∑tc\.)tiu≥fv' edåk\ta U;Âkv\wc\;-edåk\ta edÅKc\qn\;r^tiu≥fAs\kiu U;win\emac\-edÅKc\Âkv\wc\;'edÅKc\AuM;wc\;'edÅKc\eA;wc\;'edåk\taU;m¥io;v∑n\≥' edåk\taU;m¥io;l∑c\ tiu≥fU^;el;' U^;â%\ema\-edÅViuViuSc\.'edåk\taedÅl˙®mt\m∑n\' edåk\taU^;ek¥a\Kiuc\eS∑-edåk\ta edÅ®mt\rv\m∑n\tiu≥fBÂk;qv\ 25-4-2004rk\ (tngçeN∑en≥) nMnk\ 3;35nar^t∑c\ rn\kun\®pv\q¨>eS;RuMÂk^;Òk∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 27-4-2004rk\ (Agçåen≥) m∑n\;l´∑ 1 nar^t∑c\rn\kun\®pv\q>eS;RuMÂk;AeA;tiuk\merew;quqan\qui≥ piu≥eSac\ m;q“gço ih\påmv\"(enAim\mka;m¥a; nMnk\11;30nar^t∑c\T∑k\K∑apåmv\")

k¥n\rs\q¨miqa;su"

U;K¥s\U;K¥s\U;K¥s\U;K¥s\U;K¥s\(®mn\ma.m;rTa;'®cim\;)(®mn\ma.m;rTa;'®cim\;)(®mn\ma.m;rTa;'®cim\;)(®mn\ma.m;rTa;'®cim\;)(®mn\ma.m;rTa;'®cim\;)

l∑t\lp\er;ema\k∑n\;wc$dutiySc\.)l∑t\lp\er;ema\k∑n\;wc\(dutiySc\.)l∑t\lp\er;ema\k∑n\;wc\(dutiySc\.)l∑t\lp\er;ema\k∑n\;wc\(dutiySc\.)l∑t\lp\er;ema\k∑n\;wc\(dutiySc\.)Aqk\(80)Aqk\(80)Aqk\(80)Aqk\(80)Aqk\(80)

qaekt‘mi>' 2/e®mak\ rp\k∑k\'Aena\ma 19 lm\;' Aim\Am˙t\ 13en (U;s-edÅmm)tui≥fqa;' edÅtc\eA;fKc\p∑n\;' U;Âkv\eT∑;-edÅrc\'U;K¥s\qin\;-msn\;tui≥fU;el;' U;‘pM;K¥io' mKc\AuM;K¥s\' mtc\tc\K¥s\' mKc\®mK¥s\' mqn\;qn\;eA;tui≥fPKc\' e®m;el;eyak\tui≥fABui;qv\ 25-4-2004rk\(tngçeN∑en≥)t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj yc\;en≥t∑c\pc\ erew;quqan\qui≥ pui≥eSac\m;q“gço ih\®p;®Ps\påeÂkac\;" k¥n\rs\q¨miqa;su"

edÅqn\;rêdÅqn\;rêdÅqn\;rêdÅqn\;rêdÅqn\;rêp∑;l˙' r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;)ep∑;l˙' r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;)ep∑;l˙' r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;)ep∑;l˙' r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;)ep∑;l˙' r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;)

Aqk\(69)Ns\Aqk\(69)Ns\Aqk\(69)Ns\Aqk\(69)Ns\Aqk\(69)Ns\ r˙m\;®pv\ny\(etac\puic\;)' ep∑;l˙®mio>en(U;B-edÅsMtc$fqm;eT∑;'U:p∑fzn;' U;tc\eAac\-edÅ®mc\.em'U;wc\;l∑c\-edÅtc\mqn\;' U;m¥io;sM-edÅrc\mqn\;' U:kuikuilt\-edÅNuNuqn\;' (U^:Tc\ek¥a\)' U^:®mt\q¨r-edÅsusuqn\;tui≥fmiKc\' U;eneAac\-edÅKc\maÂkv\' U^;sMT∑n\;-edÅqn\;v∑n\≥tui≥fvm' e®m; 11 eyak\tui≥fAB∑a;qv\ 22-4-2004rk$Âkaqpet;en≥) v 10 nart∑c\ ep∑;l®mio>enAim\Ò k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 24-4-2004rk\(senen≥)t∑c\ ep∑;l®mio>quqan\t∑c\q“gço ih\®p;s;påeÂkac\;"

k¥n\rs\q¨miqa;su"

Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bd∂N∂wimlBd∂N∂wimlBd∂N∂wimlBd∂N∂wimlBd∂N∂wiml

qk\eta\(87)N˙s\' qikaeta\(67)wåqk\eta\(87)N˙s\' qikaeta\(67)wåqk\eta\(87)N˙s\' qikaeta\(67)wåqk\eta\(87)N˙s\' qikaeta\(67)wåqk\eta\(87)N˙s\' qikaeta\(67)wårn\kun\tiuc\;' kmar∑t\‘mi>ny\' Amt\(8)rp\k∑k\' I sÍaramek¥ac\;

tiuk\' ’ki>kun\;' eAac\e®merWgek¥ac\;tiuk\' hqçatKRiuc\' Agçp‘mi>ny\'m´zl^kun\;' ezy¥aq^wM‘mi>mek¥ac\;tiuk\”k^;tiu≥f U^;s^;pDannayk®Ps\eta\mëqa Bd∂N∂wiml mhaeTr\®mt\”k^;qv\ 1366KuN˙s\ kSun\lSn\; 7 rk\ (25-4-2004rk$ tngçeN∑en≥ nMnk\ 7;15 nar^t∑c\Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\mpåq®Pc\. Âk∑c\;k¥n\rs\eqaUtuzRup\klap\eta\kiu1366KuN˙s\ kSun\lSn\; 11 rk\ (29-4-2004rk\) Âkaqpet;en≥m∑n\;l∑ 2 nart∑c\ Tin\pc\quqan\ÒAN †imAg©iZapn qaDukLnqBc\k¥c\;ppëza\mv\®Ps\eÂkac\; rp\ew;rp\n^;r˙i tpv\.qMGaeta\m¥a;N˙c\. dåyka'dåyikamAepåc\;tiu≥Aa; AeÂkac\;Âka;qiesAp\påqv\"

tpv\.qMGam¥a;N˙c\.dåyka'dåyikamm¥a;"

Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\m®Kc\;eAac\qidÎikun\;'erWestêk¥ac\;tiuk\'pDannaykeAac\qidÎikun\;'erWestêk¥ac\;tiuk\'pDannaykeAac\qidÎikun\;'erWestêk¥ac\;tiuk\'pDannaykeAac\qidÎikun\;'erWestêk¥ac\;tiuk\'pDannaykeAac\qidÎikun\;'erWestêk¥ac\;tiuk\'pDannaykqk\eta\rv\Sraeta\Âk; qk\eta\rv\Sraeta\Âk; qk\eta\rv\Sraeta\Âk; qk\eta\rv\Sraeta\Âk; qk\eta\rv\Sraeta\Âk; Bd∂N †IN∂kBd∂N †IN∂kBd∂N †IN∂kBd∂N †IN∂kBd∂N †IN∂k

Uk™ qMGnaykAP∑>Uk™ qMGnaykAP∑>Uk™ qMGnaykAP∑>Uk™ qMGnaykAP∑>Uk™ qMGnaykAP∑>k¥iok˚SMrp\k∑k\'bhn\;“mio>ny\k¥iok˚SMrp\k∑k\'bhn\;“mio>ny\k¥iok˚SMrp\k∑k\'bhn\;“mio>ny\k¥iok˚SMrp\k∑k\'bhn\;“mio>ny\k¥iok˚SMrp\k∑k\'bhn\;“mio>ny\

®mc\;Trin\na U^:T∑n\;tc\ (qrk\etarp\'®ms\e®K'pKuk˚ø)®mc\;Trin\na U^:T∑n\;tc\ (qrk\etarp\'®ms\e®K'pKuk˚ø)®mc\;Trin\na U^:T∑n\;tc\ (qrk\etarp\'®ms\e®K'pKuk˚ø)®mc\;Trin\na U^:T∑n\;tc\ (qrk\etarp\'®ms\e®K'pKuk˚ø)®mc\;Trin\na U^:T∑n\;tc\ (qrk\etarp\'®ms\e®K'pKuk˚ø)qk\eta$102)Ns\' qikaeta\(42)wåqk\eta\(102)Ns\' qikaeta\(42)wåqk\eta\(102)Ns\' qikaeta\(42)wåqk\eta\(102)Ns\' qikaeta\(42)wåqk\eta\(102)Ns\' qikaeta\(42)wå

rn\kun\tiuc\;' bhn\;“mio>ny\' k¥iok˚SMrp\k∑k\' eAac\qidÎikun\;'erWestek¥ac\; Sraeta\ Bd∂N †IN∂k (rp\k∑k\qMGnayk' Uk™)'kmµ™anasriy' mhasv\nv\l˙v\.DmµkTik' qaqnDzDmµasriy'Ar˙c\â%blfABiu;qv\ 1366KuN˙s\ kSun\lSn\; 6 rk\ (24-4-2004rk$ senen≥ ven 6;45 nart∑c\ Bwnt\TMp¥Ml∑n\eta\mq∑a;påjÂk∑c\;k¥n\eqaUtuzRup\klap\eta\kiu (28-4-2004rk\) budÎh¨;en≥m∑n\;l∑´∑ 2 nar^t∑c\ erew;quqan\Ò AN †imAg©is¥apnAKm\;Ana; Sc\yc\k¥c\;pmv\®Ps\påeÂkac\; rp\ew;rp\n;ri tpv\.dåyka' dåyikamAepåc\;tiu≥Aa;AeÂkac\;Âka;qiesAp\påqv\" (eAac\qidÎikun\;' erWestek¥ac\;mka;m¥a; m∑n\;tv\. 12 nar^t∑c\ T∑k\påmv\")

tpv\.qMGaeta\m¥a;N˙c\.dåyka'dåyikamm¥a;"

U;eAac$K)U;Kc\®mc\.U;eAac\(K)U;Kc\®mc\.U;eAac\(K)U;Kc\®mc\.U;eAac\(K)U;Kc\®mc\.U;eAac\(K)U;Kc\®mc\.(buil\teTac$ (buil\teTac\) (buil\teTac\) (buil\teTac\) (buil\teTac\) RTC (“cim\;)(“cim\;)(“cim\;)(“cim\;)(“cim\;)

Aqk$77)Ns\Aqk\(77)Ns\Aqk\(77)Ns\Aqk\(77)Ns\Aqk\(77)Ns\ rn\kun\“mio>' buil\teTac\“mio>ny\'Am˙t\(2)rp\k∑k\' razaDiraz\lm\;q∑y\' Am˙t\ 10' AKn\; 8 en(U;Bui;qn\≥-edÅ“cim\;Kc$tui≥f qa;'edÅKc\qn\;fKc\p∑n\;' (U^;e@;wc\;)edÅlOic\Âkv\' U^;eqac\;(RTC)-edÅsn\;sn\;eAac\' U;kui®mc\.(mTq)-edÅtc\tc\wc\;' U^;®mc\.U^;-edÅsui;sui;qin\;' U^;wc\;eAac\-edÅsN∂atui≥fPKc\' e®m; 14 eyak\tui≥fABui;qv\ 26-4-2004rk\ (tnlçaen≥)nMnk\ 9 nar^t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 28-4-2004rk$budÎh¨;en≥)nMnk\ 10 nart∑c\ erew;quqan\qui≥pui≥eSac\m;q“gço ih\påmv\" (enAim\mka;m¥a; nMnk\ 9 nar^t∑c\ T∑k\påmv\") k¥n\rs\q¨miqa;su"

edåk\tatc\T∑n\;edåk\tatc\T∑n\;edåk\tatc\T∑n\;edåk\tatc\T∑n\;edåk\tatc\T∑n\;Aqk\(49)N˙s\Aqk\(49)N˙s\Aqk\(49)N˙s\Aqk\(49)N˙s\Aqk\(49)N˙s\

Erawt^tuic\;' zl∑n\‘mi>' Am˙t\20' buil\K¥op\lm\;en(U^;Aun\;’kic$-edÅsn\;l˙tui≥fqa;' edÅsn\;®mc\.(AT®p' ®cim\;)' edÅqn\;®m' U;e@;rc\-edÅ®mÂkv\tui≥ft' kuiT∑n\;ew(mn\;ernM)' mqn\;qn\;Nu(mn\;ernM)' kuiwc\;eS∑-mqta’kic\' mKc\mavio' kuieza\m¥io;U;' kuiqn\;Nuic\-mrrlt\' kuisv\q‘Pi;Tk\-m®mc\.®mc\.qin\;'kuiwc\;enac\T∑!\tui≥fAs\kuiÂk;qv\ rn\kun\‘mi>'Amt\ 95(k)' k¥iok\wuic\;Bura;lm\;'mrm\;kun\;‘mi>ny\en edÅKuic\sn\;U;fKc\p∑n\;' NuyU\yU\ew' ezy¥atc\T∑n\;tui≥fPKc\qv\ rn\kun\Aer>puic\;eS:RuMÂk;t∑c\ 25-4-2004rk$tngçeN∑en≥)ven 6;15 nar^t∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påq®Pc\. 29-4-2004rk\(Âkaqpet;en≥)nMnk\ 11 nart∑c\erew;AeA;tuik\merew;quqan\qui≥pui≥eSac\m;q“gço ih\påmv\" (enAim\mka;m¥a; nMnk\ 9;30 nar^t∑c\T∑k\påmv\") k¥n\rs\qmiqa;su"

Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;Bura;'rhn\;'qim\'ek¥ac\;dåyikamÂk;dåyikamÂk;dåyikamÂk;dåyikamÂk;dåyikamÂk;

edÅqn\;V∑n\≥ edÅqn\;V∑n\≥ edÅqn\;V∑n\≥ edÅqn\;V∑n\≥ edÅqn\;V∑n\≥ (ek¥ak\tn\;“mio>)(ek¥ak\tn\;“mio>)(ek¥ak\tn\;“mio>)(ek¥ak\tn\;“mio>)(ek¥ak\tn\;“mio>)Aqk\(72)Ns\Aqk\(72)Ns\Aqk\(72)Ns\Aqk\(72)Ns\Aqk\(72)Ns\

rn\kun\tiuc\;' ek¥ak\tn\;“mio>'Aenak\piuc\;rp\k∑k\' Am˙t\ 20'mc\;ek¥ac\;lm\;en(U;k¥c\T∑n\;-edÅqn\;Âkv$tiu≥fqm^;qv\ 25-4-2004rk\ nMnk\ 1;45nart∑c\ k∑y\l∑n\q∑a;påj 27-4-2004rk\ (Agçåen≥)m∑n\;tv\.12nart∑c\ek¥ak\tn\;“mio> tRut\quqan\qui≥ piu≥eSac\q“gço ih\påmv\" k¥n\rs\q¨miqa;su"

27-4 (19).p65 03/24/1905, 9:39 PM1




2004 KuN˙s\ E“p^ 27 rk\t∑c\ k¥erak\eqaAsßer;Niuc\cMf l∑t\lp\er;en≥t∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\ Niuc\cMeta\wn\”k;K¥op\ biul\K¥op\”k;Kc\v∑n\>TMm Asßer;Niuc\cMwn\”k;K¥op\ msßta eArry\rr∑n\;TMqui≥wm\;e®mak\eÂkac\;qw%\lWaep;pui≥qv\"

Niuc\cMeta\wn\”k^;K¥op\ biul\K¥op\”k^;Kc\v∑n\>Asßer;Nuic\cMl∑t\lp\er;en≥qw%\lWaep;pui>

rn\kun\ E®p 27rn\kun\ E®p 27rn\kun\ E®p 27rn\kun\ E®p 27rn\kun\ E®p 27 2004 KuN˙s\ E®p^ 27 rk\t∑c\ k¥erak\eqa

Sa;B^;ya;N˙c\. m∑n\t^n^gRuiNuic\cMf Am¥io;qa;en≥t∑c\®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\buil\K¥op\Âk;Kc\V∑n\≥TMm Sa;B;ya;Nc\. m∑n\tngRuiNuic\cMqmµt msßta Sbk\tuiz\ maRuibs\ TMqui≥ wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWaep;pui≥qv\" ( qtc\;s√\ )( qtc\;s√\ )( qtc\;s√\ )( qtc\;s√\ )( qtc\;s√\ )

Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;pmv\.rk\AK¥in\n^;kp\lakiuy\sa;l˙y\m¥a;sit\K¥m\;e®m.k¥n\;marWc\ln\;s∑atk\erak\Niuc\er;Kn\;m”k^;N˙c\.prw%\ts\KuluM;qn\≥r˙c\;KM.va;Tv\wås∑a®pc\Sc\Ta;Ae®KKMAa;luM;®pv\.suMs∑arr˙ier;ÊÊAekac\;SuM;s^mMeSac\r∑k\“p^;®Ps\

Sa;B^;ya;N˙c\.Êm∑n\t^n^gRuiNuic\cMÊAm¥oi;qa;en≥qw%\lWaep;pui≥

!"#$!% eAak\ eAak\ eAak\ eAak\ eAak\puMma Aemrikn\®pv\eTac\su yta;®pv\ny\ hc\.s\bl®mio>fAenak\e®mak\Bk\ri Agç å®goih\ qkN †arquetqnsKn\;

An^;Ò Agçå®goih\Suic\ra AK¥k\A lk\ m¥a;'quetqn lup\cn\; m¥a; eSac\r∑k\ en eqagt\s\Prk\drs$ya) Nc\. grk\g\derya tui≥kuiet∑>rsU\"

(Dat\puM-(Dat\puM-(Dat\puM-(Dat\puM-(Dat\puM-Ac\tank$Ac\tank\)Ac\tank\)Ac\tank\)Ac\tank\)

&'()*+&,%-.%)%/0##$'!1 mkSkuis;t;Ò E®p 24 rk\t∑c\ kmıa.AÂk;ma;SuM;Aqa;vHp\epåc\mun\≥Âk;kui et∑>rpuM®Ps\qv\" (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) yc\;Aqa;vHp\epåc\mun\≥Âk;fAr∑y\Asa;m˙a 3 dqm 50 X3 dqm 50 m^ta(11 dqm 5 X 11dqm 5 ep) r˙i®p^;din\K´' wk\epåc\e®Kak\' Slt\r∑k\' eSa.s\tui≥®Pc\.‘plup\Ta;qv\"g^;nk\s\ sMK¥in\wc\qv\" (Dat\puM-(Dat\puM-(Dat\puM-(Dat\puM-(Dat\puM-

Ac\tank\)Ac\tank\)Ac\tank\)Ac\tank\)Ac\tank\)

rn\kun\ E®p^ 26

Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; Âkiotc\®pc\Sc\mO lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kiu yen≥ven 4 nart∑c\ rn\kun\tiuc\; ema\B®mio>ny\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; Âkiotc\®pc\Sc\mO lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kiu yen≥ven 4 nart∑c\ rn\kun\tiuc\; ema\B®mio>ny\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; Âkiotc\®pc\Sc\mO lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kiu yen≥ven 4 nart∑c\ rn\kun\tiuc\; ema\B®mio>ny\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; Âkiotc\®pc\Sc\mO lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kiu yen≥ven 4 nart∑c\ rn\kun\tiuc\; ema\B®mio>ny\Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; Âkiotc\®pc\Sc\mO lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;kiu yen≥ven 4 nart∑c\ rn\kun\tiuc\; ema\B®mio>ny\evac\Ns\pc\k∑c\;sKn\;ri Aena\rTarip\qaÒk¥c\;pra Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥ tk\erak\j eS∑;eN∑;maÂka;qv\"evac\Ns\pc\k∑c\;sKn\;ri Aena\rTarip\qaÒk¥c\;pra Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥ tk\erak\j eS∑;eN∑;maÂka;qv\"evac\Ns\pc\k∑c\;sKn\;ri Aena\rTarip\qaÒk¥c\;pra Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥ tk\erak\j eS∑;eN∑;maÂka;qv\"evac\Ns\pc\k∑c\;sKn\;ri Aena\rTarip\qaÒk¥c\;pra Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥ tk\erak\j eS∑;eN∑;maÂka;qv\"evac\Ns\pc\k∑c\;sKn\;ri Aena\rTarip\qaÒk¥c\;pra Niuc\cMeta\wn\Âk;K¥op\ biul\K¥op\Âk;Kc\v∑n\≥ tk\erak\j eS∑;eN∑;maÂka;qv\"

(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)Asv\;Aew;qiu≥ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk^;siu;wc\;' Am¥io;qa;v^laKM

k¥c\;per;eka\mr˙c\Uk˚™ Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>®Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(2) dutiybiul\K¥op\Âk^;qin\;sin\N˙c\. eka\mr˙c\AP∑´>wc\m¥a;' rn\kun\tiuc\;eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>®Pio;er;ekac\s^Uk˚™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑' Asiu;rAP∑´>AP∑>wc\ wn\Âk;m¥a;' tra;qÂk;K¥op\' er>enK¥op\' sarc\;ss\K¥op\' dutiywn\Âk;m¥a;' tp\meta\ArariÂk;m¥a;' @anSiuc\raAÂk;Akm¥a;Nc\.tawn\r˙iq¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er˙;U^;s∑a Niuc\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ biul\K¥op\Âk^;Kc\v∑n\≥k Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\ sam¥k\Na 8 eka\lM 1sam¥k\Na 8 eka\lM 1sam¥k\Na 8 eka\lM 1sam¥k\Na 8 eka\lM 1sam¥k\Na 8 eka\lM 1


rn\kun\‘mi>eta\”k^;t∑c\ l¨U^;er ts\en≥t®Ka;m¥a;®pa;laqk´.qiu≥ yaU\q∑a;lamOqv\lv\;m¥a;®pa;lal¥k\r˙iqv\" rn\kun\‘mi>eta\kiu ‘mi>eta\Agçårp\N˙c\.v^V∑t\eser;At∑k\ yaU\q∑a;lamOm¥a;®pa;qv\. ‘mi>t∑c\;lm\;m¥a; tiu;K¥´>®Kc\;' ‘mi>Awc\AT∑k\lm\;m¥a; tiu;K¥´>®Kc\;N˙c\. ‘mi>Awc\AT∑k\lm\;m”k^;m¥a; tiu;K¥´>®Kc\;tiu≥kiu eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\" sam¥k\N˙a 13 eka\lM 1sam¥k\N˙a 13 eka\lM 1sam¥k\N˙a 13 eka\lM 1sam¥k\N˙a 13 eka\lM 1sam¥k\N˙a 13 eka\lM 1

pårm^Ku M;ek¥a\tMta; pårm^Ku M;ek¥a\tMta; pårm^Ku M;ek¥a\tMta; pårm^Ku M;ek¥a\tMta; pårm^Ku M;ek¥a\tMta;tv\eSak\er; lup\cn\;K∑c\tv\eSak\er; lup\cn\;K∑c\tv\eSak\er; lup\cn\;K∑c\tv\eSak\er; lup\cn\;K∑c\tv\eSak\er; lup\cn\;K∑c\t∑c\ ®mn\ma.m^;rTa;m˙ en≥vt∑c\ ®mn\ma.m^;rTa;m˙ en≥vt∑c\ ®mn\ma.m^;rTa;m˙ en≥vt∑c\ ®mn\ma.m^;rTa;m˙ en≥vt∑c\ ®mn\ma.m^;rTa;m˙ en≥vm®pt\ Ac\tiuk\ Aa;tiuk\m®pt\ Ac\tiuk\ Aa;tiuk\m®pt\ Ac\tiuk\ Aa;tiuk\m®pt\ Ac\tiuk\ Aa;tiuk\m®pt\ Ac\tiuk\ Aa;tiuk\eSac\r∑k\l¥k\r˙ira rn\kun\eSac\r∑k\l¥k\r˙ira rn\kun\eSac\r∑k\l¥k\r˙ira rn\kun\eSac\r∑k\l¥k\r˙ira rn\kun\eSac\r∑k\l¥k\r˙ira rn\kun\tiuc\; lYp\ss\@anmwn\Tm\;m¥a;tiuc\; lYp\ss\@anmwn\Tm\;m¥a;tiuc\; lYp\ss\@anmwn\Tm\;m¥a;tiuc\; lYp\ss\@anmwn\Tm\;m¥a;tiuc\; lYp\ss\@anmwn\Tm\;m¥a;klv\; m;tiuc\m¥a;e®pac\;erW>klv\; m;tiuc\m¥a;e®pac\;erW>klv\; m;tiuc\m¥a;e®pac\;erW>klv\; m;tiuc\m¥a;e®pac\;erW>klv\; m;tiuc\m¥a;e®pac\;erW>Aqs\tp\Sc\®Kc\;lup\cn\;kiuAqs\tp\Sc\®Kc\;lup\cn\;kiuAqs\tp\Sc\®Kc\;lup\cn\;kiuAqs\tp\Sc\®Kc\;lup\cn\;kiuAqs\tp\Sc\®Kc\;lup\cn\;kiusk\yN †ra;m¥a;®Pc.\ eSac\sk\yN †ra;m¥a;®Pc.\ eSac\sk\yN †ra;m¥a;®Pc.\ eSac\sk\yN †ra;m¥a;®Pc.\ eSac\sk\yN †ra;m¥a;®Pc.\ eSac\r∑k\enÂks√\" r∑k\enÂks√\" r∑k\enÂks√\" r∑k\enÂks√\" r∑k\enÂks√\" Dat\puM-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

kÊmıaÊts\ÊlWa;ÊT¨;ÊT¨;Ê®Ka;Ê®Ka;234567893:;<93=>??@AB

“mio>ÊÊeta\AgçÊårp\N˙c\.Av^ yaU\q∑a;lamOASc\e®peK¥aem∑>ÊÊeser;pårm^KuM;ek¥a\tMta;ÊÊAl˙pSMu;N˙c\.ÊÊAKiuc\KM.SMu;tv\eSak\mv\CDEFGHIJEFGKLGMNOPHQRGSTJDFKUPMCOVFGWEFGHXGYZ[VF[J\]XEFG

27-4 (20).p65 03/24/1905, 9:39 PM1

lwaep;pui≥ - burmalibrary.org · lwaep;pui≥ - burmalibrary.org ... n [\] ^ _ `

Documents