lvv &dwkfduw $ufklwhfwv - kiss + cathcart · 2013. 12. 23. · ;ol z m wyvqlj[ pujs\klz htlup[plz...
TRANSCRIPT
.LVV &DWKFDUW $UFKLWHFWV *6<9;:;;6>,9*)96623@55@[M
^^^RPZZJH[OJHY[JVT
*H[VU7SHJLPZHUL^Z[VY \UP[YLZPKLU[PHSI\PSK PUNJ\YYLU[S`\UKLYJVUZ[Y\J[PVUPU2LUZPUN[VU)YVVRS`U 5@;OLI\PSKPUNPZJLU[YHSS`SVJH[LK[VOPZ[VYPJ7YVZWLJ[ 7HYRZJOVVSZZ\I^H`ZHUKZOVWWPUNHUKPZKLZPNULK [VHJOPL]L3,,+.VSKHUK5@:,9+(,5,9.@:;(9 JLY[PÄJH[PVUZ;OLOPNOS`LULYN`LJPLU[I\PSKPUNOHZH ^LSSPUZ\SH[LKLU]LSVWLHUKOPNOWLYMVYTPUN^PUKV^Z ^OPSLTHU`VM[OLI\PSKPUNMVYTZHUKTH[LYPHSZ^LYL ZLSLJ[LKMVY[OLPYYLJ`JSLKHUKVYYLNPVUHSJVU[LU[LULYN` HUK^H[LYZH]PUNJHWHIPSP[PLZHUKK\YHISLÄUPZOLZ;OL HY[PJ\SH[LKIYPJRMHsHKLPZLUOHUJLK^P[O]PULJV]LYLK IHSJVUPLZHUKPZJVU[L_[\HS^P[OPU[OLULPNOIVYOVVK
;OLI\PSKPUNPZHSZVKLZPNULK[VTLL[5@*»Z8\HSP[` /V\ZPUNaVUPUNYLX\PYLTLU[ZPUJS\KPUNZ\USP[LSL]H [VYSVIIPLZHUK[VHKKYLZZ[OLPU[LU[VM[OL5@*(J[P]L +LZPNU.\PKLSPULZZ\JOHZJVTTVUZ[HPYZSVJH[LKPU HWSHJLVMWYVTPULUJL5H[\YHSKH`SPNO[PUNHUKWYP]H[L IHSJVUPLZ[LYYHJLZVYNHYKLUZMVYTVZ[\UP[ZYLPUMVYJL [OLYLSH[PVUZOPW^P[O[OLV\[KVVYLU]PYVUTLU[
;OLZMWYVQLJ[PUJS\KLZHTLUP[PLZZ\JOHZIPRL Z[VYHNLSV\UNLN`THUKZ[YL[JO`VNHYVVTRPKZ» WSH`YVVTHUKIV[OPU[LYPVYHUKL_[LYPVYHYLHZMVYWL[ ^HZOPUN)LSV^NYHKL]LOPJ\SHYWHYRPUNJYLH[LZHSHYNL ZV\[OMHJPUNSHUKZJHWLKJV\Y[`HYK^P[OHIV\SLJV\Y[
;OLHJJLZZPISLJVTTVUYVVM[VWPZLX\PWWLK^P[ONHZ NYPSSZV\[KVVYM\YUP[\YLHUKHJ\Z[VTI\PS[WLYNVSH [VLUJV\YHNLV\[KVVYHJ[P]P[PLZ;OLYVVM[LYYHJLHSZV WYVTV[LZ\YIHUHNYPJ\S[\YL^P[OJVTWVZ[PUNMHJPSP[PLZ YHPU^H[LYOHY]LZ[PUNHUKYHPZLKNHYKLUWSV[ZZVYLZPKLU[Z JHUNYV^[OLPYV^U]LNL[H[PVU3PNO[JVSVYLKYVVÄUNHUK WH]LYZHUKHWHY[PHSS`]LNL[H[LKNYLLUYVVMOLSW[VYLK\JL JVVSPUNJVZ[ZJ\[LULYN`\ZHNLHUKSV^LYNYLLUOV\ZL NHZLTPZZPVUZ
JH[VUWSHJL
;OL*SPLU[! ;OL/\KZVU*VTWHUPLZ0UJVYWVYH[LK
;OL;LHT! 2PZZ*H[OJHY[(YJOP[LJ[Z! .YLN2PZZ7HY[ULY0U*OHYNL"*SHYL 4PÅPU7YVQLJ[+LZPNULY"3H\YPL*OL\UN 7YVQLJ[4HUHNLY"1L4PSLZ7YVQLJ[ (YJOP[LJ[
(IYHOHT1VZLSV^7*7, :L]LY\K(ZZVJPH[LZ :[HYY>OP[LOV\ZL3HUKZJHWL(YJOP[LJ[Z HUK7SHUULYZ733* :[L]LU>PU[LYZ(ZZVJPH[LZ 3L[[PYL*VUZ[Y\J[PVU
7YVQLJ[+L[HPSZ! NZM
*H[VU7SHJLPZHUL^Z[VY \UP[YLZPKLU[PHSI\PSK PUNJ\YYLU[S`\UKLYJVUZ[Y\J[PVUPU2LUZPUN[VU)YVVRS`U 5@;OLI\PSKPUNPZJLU[YHSS`SVJH[LK[VOPZ[VYPJ7YVZWLJ[ 7HYRZJOVVSZZ\I^H`ZHUKZOVWWPUNHUKPZKLZPNULK [VHJOPL]L3,,+.VSKHUK5@:,9+(,5,9.@:;(9 JLY[PÄJH[PVUZ;OLOPNOS`LULYN`LJPLU[I\PSKPUNOHZH ^LSSPUZ\SH[LKLU]LSVWLHUKOPNOWLYMVYTPUN^PUKV^Z ^OPSLTHU`VM[OLI\PSKPUNMVYTZHUKTH[LYPHSZ^LYL ZLSLJ[LKMVY[OLPYYLJ`JSLKHUKVYYLNPVUHSJVU[LU[LULYN` HUK^H[LYZH]PUNJHWHIPSP[PLZHUKK\YHISLÄUPZOLZ;OL HY[PJ\SH[LKIYPJRMHsHKLPZLUOHUJLK^P[O]PULJV]LYLK IHSJVUPLZHUKPZJVU[L_[\HS^P[OPU[OLULPNOIVYOVVK
;OLI\PSKPUNPZHSZVKLZPNULK[VTLL[5@*»Z8\HSP[` /V\ZPUNaVUPUNYLX\PYLTLU[ZPUJS\KPUNZ\USP[LSL]H [VYSVIIPLZHUK[VHKKYLZZ[OLPU[LU[VM[OL5@*(J[P]L +LZPNU.\PKLSPULZZ\JOHZJVTTVUZ[HPYZSVJH[LKPU HWSHJLVMWYVTPULUJL5H[\YHSKH`SPNO[PUNHUKWYP]H[L IHSJVUPLZ[LYYHJLZVYNHYKLUZMVYTVZ[\UP[ZYLPUMVYJL [OLYLSH[PVUZOPW^P[O[OLV\[KVVYLU]PYVUTLU[
;OLZMWYVQLJ[PUJS\KLZHTLUP[PLZZ\JOHZIPRL Z[VYHNLSV\UNLN`THUKZ[YL[JO`VNHYVVTRPKZ» WSH`YVVTHUKIV[OPU[LYPVYHUKL_[LYPVYHYLHZMVYWL[ ^HZOPUN)LSV^NYHKL]LOPJ\SHYWHYRPUNJYLH[LZHSHYNL ZV\[OMHJPUNSHUKZJHWLKJV\Y[`HYK^P[OHIV\SLJV\Y[
;OLHJJLZZPISLJVTTVUYVVM[VWPZLX\PWWLK^P[ONHZ NYPSSZV\[KVVYM\YUP[\YLHUKHJ\Z[VTI\PS[WLYNVSH [VLUJV\YHNLV\[KVVYHJ[P]P[PLZ;OLYVVM[LYYHJLHSZV WYVTV[LZ\YIHUHNYPJ\S[\YL^P[OJVTWVZ[PUNMHJPSP[PLZ YHPU^H[LYOHY]LZ[PUNHUKYHPZLKNHYKLUWSV[ZZVYLZPKLU[Z JHUNYV^[OLPYV^U]LNL[H[PVU3PNO[JVSVYLKYVVÄUNHUK WH]LYZHUKHWHY[PHSS`]LNL[H[LKNYLLUYVVMOLSW[VYLK\JL JVVSPUNJVZ[ZJ\[LULYN`\ZHNLHUKSV^LYNYLLUOV\ZL NHZLTPZZPVUZ
JH[VUWSHJL
;OL*SPLU[! ;OL/\KZVU*VTWHUPLZ0UJVYWVYH[LK
;OL;LHT! 2PZZ*H[OJHY[(YJOP[LJ[Z! .YLN2PZZ7HY[ULY0U*OHYNL"*SHYL 4PÅPU7YVQLJ[+LZPNULY"3H\YPL*OL\UN 7YVQLJ[4HUHNLY"1L4PSLZ7YVQLJ[ (YJOP[LJ[
(IYHOHT1VZLSV^7*7, :L]LY\K(ZZVJPH[LZ :[HYY>OP[LOV\ZL3HUKZJHWL(YJOP[LJ[Z HUK7SHUULYZ733* :[L]LU>PU[LYZ(ZZVJPH[LZ 3L[[PYL*VUZ[Y\J[PVU
7YVQLJ[+L[HPSZ! NZM