lvi-eristäjän käsikirja - isover...4 talotekniikassa yleisesti käytettävät isotec...

LVI-eristäjän käsikirjaSyyskuu 2010

2

Tehokkaaseen lämmöneristämiseen sijoitetut eurot palautuvat pienentyneinä lämmityskuluina muutamassa vuodessa; tämä tosiasia on jo hyvin omaksuttu ra-kentamisen ja remontoinnin ammattilaisten keskuudessa. Energiatehokkuuden yleisen merkityksen ja siihen liittyvän vaatimustason kasvaessa myös loppukäyt-täjät edellyttävät rakennukselta enemmän. Lämmöneristämisen ja ilmanvaihdon ammattitaitoinen toteuttaminen nostaa asumisviihtyvyyttä ja asiakastyytyväi-syyttä entistä tehokkaammin.

Oikeanlaisten eristeiden valinnalla on erittäin suuri merkitys asuintalon energi-ankulutukseen, sisäilman laatuun ja yleiseen elämisen tasoon. Matalaenergiara-kentaminen on tullut entistä ajankohtaisemmaksi öljyn ja muiden energianläh-teiden hinnan kohotessa. Lämmöneristysmääräysten yleiseurooppalainen har-monisointi kiristää lähivuosina vähimmäisvaatimuksia myös Suomessa. Kaikki tä-mä asettaa omat vaatimuksensa myös eristeille – eri kohteisiin ja tarkoituksiin on löydettävä mahdollisimman hyvin sopiva, tarkoituksenmukainen ja kustannuste-hokas ratkaisu.

Isoverin tekniset eristeet tarjoavat alan johtavat lämmön- ja ääneneristysominai-suudet. Laajasta valikoimastamme löytyy paras mahdollinen eristysratkaisu jo-kaiseen tilanteeseen ja haasteeseen. Kaikki ISOTEC-tuotteet on luokiteltu pala-mattomiksi rakennusmateriaaleiksi.

Tehokas LVI-eristys säästää luonnonvaroja, sekä luontoa tulevia kupolvia varten. ISOTEC-eristystuotteita ja niiden ympäristövaikutuksia tutkitaan ja kehitetään jatkuvasti. Tinkimätön tavoitteemme on tarjota erinomaisen lämmöneristämis-kyvyn omaavia, tutkittuja ja luotettavia ISOTEC-eristeitä kaikkiin LVI-eristämisen kohteisiin – niin tänään kuin tulevaisuudessakin.

Oikea eristys on kannattava sijoitus tulevaisuuteen

4

Talotekniikassa yleisesti käytettävät ISOTEC eristysmateriaalit, niiden asennus, tehokkuus, ja suositeltavat minimieristyspaksuudet

Sisällysluettelo Sivu

Tämä ISOVER ohje on laadittu TTRYL 2002 ja LVI-korttien: LVI 50- 10344 ja LVI 50- 10345 ohjeita soveltaen tämän päivän tilannetta vastaavaksi

1. Eristysmateriaalit ............................................................................................. 51.1 Eristeet ja niiden tunnukset ...............................................................................................................................61.2 Tehokkuusluokitus .............................................................................................................................................. 121.3 Paksuuskertoimet ............................................................................................................................................... 141.4 Päällysteet ja niiden tunnukset ...................................................................................................................... 161.5 Kooditusjärjestelmän käyttö ........................................................................................................................... 181.6 Eristeiden asennus ............................................................................................................................................. 19

2. Ilmanvaihtokanavien lämmöneristykset ......................................................... 212.1 Pyöreän kanavan lämmöneristys ................................................................................................................... 212.2 Suorakaidekanavan lämmöneristys .............................................................................................................. 232.3 Iv-eristysten asennusvälit ................................................................................................................................ 262.4 Suojaeristykset .................................................................................................................................................... 26

3. Ilmanvaihtokanavien paloeristykset ............................................................... 273.1 Pyöreän kanavan paloeristyspaksuus ........................................................................................................... 283.2 Suorakaidekanavan paloeristyspaksuus ...................................................................................................... 283.3 Suorakaidekanavien eristeiden asennus ja kanavien kannakointi ...................................................... 293.3.1 Suorakaidekanavan paloeristäminen U Protect 4.0 levyllä .................................................................... 313.4 Suorakaidekanavien läpiviennit ..................................................................................................................... 353.5 Pyöreiden kanavien eristeiden asennus ja kanavien kannakointi ........................................................ 373.6 Pyöreiden kanavien läpiviennit ...................................................................................................................... 393.7 Eristysten asennussovelluksia ........................................................................................................................ 403.7.1 Paloeristelevy suorakaidekanavassa ............................................................................................................. 403.7.2 Osittain paloeristämätön kanava .................................................................................................................. 40

4. Putkieristykset ............................................................................................... 414.1 Laskentaperusteet .............................................................................................................................................. 414.2 Putkieristeet suosituspaksuus ........................................................................................................................ 424.3 Putkien läpiviennit osastoivissa seinissä ..................................................................................................... 454.4 Eristämättä jätettävät osat .............................................................................................................................. 484.5 Putkieristysten asennusvälit ........................................................................................................................... 494.6 Yhteiseristykset ................................................................................................................................................... 50

5. Äänieristykset ................................................................................................ 515.1 Muoviviemäreiden Äänieristys ...................................................................................................................... 52

6. Käsittelyohjeet ............................................................................................... 537. Yhteystiedot................................................................................................... 55

5

1. Eristysmateriaalit

Käytettävien tuotteiden laatu- ja mit-taominaisuudet täyttävät standardeis-sa SFS 3976 ja SFS 5454 annetut vä-himmäisvaatimukset sekä tuotekoh-taiset laatu- ja mittatoleranssit.

ISOTEC- teknisiä eristeitä valmistavilla tehtailla on ISO 9000 standardin mu-kainen laatusertifiointi sekä laadunval-vontasopimukset kansallisten laadun-valvontaviranomaisten kanssa.

Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy on ottanut ympäristölähtöisen ajat-telun kokonaisvaltaisesti mukaan toi-mintaansa. Tästä osoituksena ovat ISO 14001:2004 ympäristösertifikaatti.

ERIS

TYSM

ATER

IAA

LIT

6

Taulukkoon 1 on koottu yleisesti talotekniikassa käytös-sä olevat eristysmateriaalit minimilaatuvaatimuksin. Talotekniset eristeet ja niiden tunnukset. Taulukossa tummennetulla alueella olevat tekniset ominaisuu-det pätevät koko pääluokan osalla, ellei jonkin tuotteen kohdalla ole toisin merkitty.

1.1 Eristeet ja niiden tunnukset

7

Tunn

usTT

RYL

Tu

oten

imi

lyhe

nne

Tunn

usSF

S-39

76

Tuot

eTu

ote-

omin

ai-

suud

et

Pää-

as

ial-

linen

käyt

töko

hde

Tuot

eom

inai

suud

etN

imel

lis-

Tihe

ys (n

im.

min

)kg

/m3

Puris

tus-

jänn

itys

(lyhy

t-

aika

inen

)kP

a/10

%

/100

mm

Palo

-om

inai

-su

usEu

ropa

lo-

luok

ka

Sula

-m

is-

läm

pö-

tila

°C

Huo

m.

Max

käyt

-tö l-tila °C

Läm

mön

joht

avuu

sW

/m K

kes

kilä

mpö

tilas

sa °C

Isov

er te

-ho

kkuu

slu

okka

1)

λ 10

λ 50

λ 10

0

AaK

Min

eraa

livill

a-ko

uru

pääl

lys-

täm

ätön

LE50

00,

035

0,04

00,

045

-A2

-s1,

d0

KKK

4.1

Lasi

villa

kour

u50

040

-68

0

Ei Is

over

myy

nti-

ohje

lmas

sa

K 5.

1Ki

vivi

llako

uru

PE75

080

->1

000

UP1

000S

ULT

IMAT

E vi

llako

uru

640

40>1

000

AbS

Min

eraa

livill

a-ko

uru

alum

iini-

lam

inaa

tti

LE25

00,

035

0,04

00,

045

-A2

-s1,

d0

pääl

l.+80

°C

Ei Is

over

myy

nti-

ohje

lmas

sa

Kivi

villa

kour

u fo

lio80

->1

000

KK-A

LCLa

sivi

llako

uru

folio

40

-68

0

AcS

Min

eraa

livill

a-ko

uru

alum

iini-

lam

inaa

tti

sulji

n

LE, K

E 25

00,

035

0,04

00,

045

-A2

-s1,

d0

pääl

l.+80

°C

sulji

n +6

0°C

ts

≥ +

5°C

Ei Is

over

myy

nti-

ohje

lmas

sa S

2.1

Kivi

villa

kour

u al

- fol

io80

->1

000

KK-A

L

BoaF

lex

S 2.

2La

sivi

llako

uru

al- f

olio

Lasi

villa

kour

uAl

-fol

io

40 40

-68

0

UP

1000

S Al

u1U

LTIM

ATE

vi

llako

uru

Al- f

olio

40

>100

0

Taul

ukko

1: T

alot

ekni

set e

riste

et ja

niid

en tu

nnuk

set

Taul

ukko

jatk

uu se

uraa

valla

sivu

lla

ERIS

TYSM

ATER

IAA

LIT

8

Da

LM

iner

aaliv

illa-

levy

pääl

lys-

täm

ätön

LE25

00,

035

0,04

50,

055

- A2

-s1,

d0

KL 3

3,KL

SL 5.

1...5

.4La

sivi

llale

vy*)

20 35A1 A1

- -*) λ

10°

C lu

okitu

s U

ltra

Ei Is

over

myy

nti-

ohje

lmas

sa L 5.

5...6

.2Ki

vivi

llale

vy40

A1-

UM

PN 2

4,U

MPN

36

ULT

IMAT

E vi

llale

vy*) *)

25 35A1 A1

- -*) λ

10°

C lu

okitu

s U

ltra

Db

LM

iner

aaliv

illa-

le

vypä

älly

s-tä

mät

önPE

600

0,03

50,

040

0,04

5-

A1>1

000

SKO

L 80

-L

8.1.

..8.2

Kivi

villa

levy

pääl

lys-

täm

ätön

PE*)

80*) 1.

4.20

11 a

sti

UPS

4.0

Al

u1U

LTIM

ATE

villa

levy

Alum

ini-

lam

inaa

tti

PE66

VTT-

C-48

05-0

9

UPS

4.0

NU

LTIM

ATE

villa

levy

pääl

lys-

täm

ätön

PE66

VTT-

C-48

05-0

9

Dc

LM

iner

aaliv

illa-

le

vyLE

900

0,03

50,

040

0,04

5-

A1>1

000

kork

ea-

läm

pötil

aeris

teEi

Isov

erm

yynt

i-oh

jelm

assa

L 9.1

Kivi

villa

levy

130

Dd

LM

iner

aaliv

illa-

le

vyal

umiin

i-la

min

aatt

iLE

, KE

250

0,03

50,

045

0,05

5-

A2-s

1, d

0pä

äll.+

80°C

KL33

-AL,

ISL-

ALLa

sivi

llale

vy

al-f

olio

*)20 40

*) λ 1

0°C

luok

itus

Ultr

aEi

Isov

erm

yynt

i-oh

jelm

assa

Kivi

villa

levy

al

-fol

io40

UM

PA 2

4,

UM

PA 3

6

ULT

IMAT

E vi

llale

vy

al- f

olio

*) *)

25 35

A1 A1

*) λ 1

0°C

luok

itus

Ultr

a

UPS

4.0

Al

u1U

LTIM

ATE

Villa

levy

al

- fol

io

PE,LE

,KE

66A1

>100

0VT

T-C-

4805

-09

De

LM

iner

aaliv

illa-

le

vyla

sihu

opa

ÄE20

00,

035

0,04

50,

055

-A2

-s1,

d0

pääl

l.+80

°C

KVL,

KLS-

K,O

L Roo

f Sl

ab

Lasi

villa

levy

la

sihu

opa

*)25 30 50

6 20

Pääl

l.+15

0°C

Ei m

yynt

i-oh

jelm

assa

Kivi

villa

levy

la

sihu

opa

60

UM

PV 2

4,U

MPV

36

ULT

IMAT

E vi

llale

vy

lasi

huop

a

*) *)

25 35

*) λ 1

0°C

luok

itus

Ultr

a

Df

Min

eraa

livill

a-le

vyla

siku

itu-

kang

asLE

, ÄE

250

0,03

50,

045

0,05

5-

A2-s

1, d

0pä

äll.+

50°C

CLEA

NTE

CLa

sivi

llale

vy

lasi

kuitu

- ka

ngas

-30

..+50

*)25

*) λ 1

0°C

luok

itus

Ultr

a

Ei m

yynt

i-oh

jelm

assa

Kivi

villa

levy

la

siku

itu-

kang

as

60

UM

PG 2

4-22

0W,

UM

PG 3

6-

420W

ULT

IMAT

E vi

llale

vy la

si-

kuitu

kang

as

*) *)

25 35

A1*) λ

10°

C lu

okitu

s U

ltra

BaM

Min

eraa

livill

a-la

mel

limat

toal

umiin

i-la

min

aatt

iLE

, KE

250

0,04

00,

050

0,05

5-

A2-s

1, d

0pä

äll.+

80°C

LAM

-AF

M 1

.1La

sivi

lla-

lam

ellim

atto

30

Ei m

yynt

i-oh

jelm

assa

M 1

.2Vu

ori-/

kivi

villa

-la

mel

limat

to50

Tunn

usTT

RYL

Tu

oten

imi

lyhe

nne

Tunn

usSF

S-39

76

Tuot

eTu

ote-

omin

ai-

suud

et

Pää-

as

ial-

linen

käyt

töko

hde

Tuot

eom

inai

suud

etN

imel

lis-

Tihe

ys (n

im.

min

)kg

/m3

Puris

tus-

jänn

itys

(lyhy

t-

aika

inen

)kP

a/10

%

/100

mm

Palo

-om

inai

-su

usEu

ropa

lo-

luok

ka

Sula

-m

is-

läm

pö-

tila

°C

Huo

m.

Max

käyt

-tö l-tila °C

Läm

mön

joht

avuu

sW

/m K

kes

kilä

mpö

tilas

sa °C

Isov

er te

-ho

kkuu

slu

okka

1)

λ 10

λ 50

λ 10

0

Taul

ukko

jatk

uu e

delli

seltä

sivu

lta

9

Da

LM

iner

aaliv

illa-

levy

pääl

lys-

täm

ätön

LE25

00,

035

0,04

50,

055

- A2

-s1,

d0

KL 3

3,KL

SL 5.

1...5

.4La

sivi

llale

vy*)

20 35A1 A1

- -*) λ

10°

C lu

okitu

s U

ltra

Ei Is

over

myy

nti-

ohje

lmas

sa L 5.

5...6

.2Ki

vivi

llale

vy40

A1-

UM

PN 2

4,U

MPN

36

ULT

IMAT

E vi

llale

vy*) *)

25 35A1 A1

- -*) λ

10°

C lu

okitu

s U

ltra

Db

LM

iner

aaliv

illa-

le

vypä

älly

s-tä

mät

önPE

600

0,03

50,

040

0,04

5-

A1>1

000

SKO

L 80

-L

8.1.

..8.2

Kivi

villa

levy

pääl

lys-

täm

ätön

PE*)

80*) 1.

4.20

11 a

sti

UPS

4.0

Al

u1U

LTIM

ATE

villa

levy

Alum

ini-

lam

inaa

tti

PE66

VTT-

C-48

05-0

9

UPS

4.0

NU

LTIM

ATE

villa

levy

pääl

lys-

täm

ätön

PE66

VTT-

C-48

05-0

9

Dc

LM

iner

aaliv

illa-

le

vyLE

900

0,03

50,

040

0,04

5-

A1>1

000

kork

ea-

läm

pötil

aeris

teEi

Isov

erm

yynt

i-oh

jelm

assa

L 9.1

Kivi

villa

levy

130

Dd

LM

iner

aaliv

illa-

le

vyal

umiin

i-la

min

aatt

iLE

, KE

250

0,03

50,

045

0,05

5-

A2-s

1, d

0pä

äll.+

80°C

KL33

-AL,

ISL-

ALLa

sivi

llale

vy

al-f

olio

*)20 40

*) λ 1

0°C

luok

itus

Ultr

aEi

Isov

erm

yynt

i-oh

jelm

assa

Kivi

villa

levy

al

-fol

io40

UM

PA 2

4,

UM

PA 3

6

ULT

IMAT

E vi

llale

vy

al- f

olio

*) *)

25 35

A1 A1

*) λ 1

0°C

luok

itus

Ultr

a

UPS

4.0

Al

u1U

LTIM

ATE

Villa

levy

al

- fol

io

PE,LE

,KE

66A1

>100

0VT

T-C-

4805

-09

De

LM

iner

aaliv

illa-

le

vyla

sihu

opa

ÄE20

00,

035

0,04

50,

055

-A2

-s1,

d0

pääl

l.+80

°C

KVL,

KLS-

K,O

L Roo

f Sl

ab

Lasi

villa

levy

la

sihu

opa

*)25 30 50

6 20

Pääl

l.+15

0°C

Ei m

yynt

i-oh

jelm

assa

Kivi

villa

levy

la

sihu

opa

60

UM

PV 2

4,U

MPV

36

ULT

IMAT

E vi

llale

vy

lasi

huop

a

*) *)

25 35

*) λ 1

0°C

luok

itus

Ultr

a

Df

Min

eraa

livill

a-le

vyla

siku

itu-

kang

asLE

, ÄE

250

0,03

50,

045

0,05

5-

A2-s

1, d

0pä

äll.+

50°C

CLEA

NTE

CLa

sivi

llale

vy

lasi

kuitu

- ka

ngas

-30

..+50

*)25

*) λ 1

0°C

luok

itus

Ultr

a

Ei m

yynt

i-oh

jelm

assa

Kivi

villa

levy

la

siku

itu-

kang

as

60

UM

PG 2

4-22

0W,

UM

PG 3

6-

420W

ULT

IMAT

E vi

llale

vy la

si-

kuitu

kang

as

*) *)

25 35

A1*) λ

10°

C lu

okitu

s U

ltra

BaM

Min

eraa

livill

a-la

mel

limat

toal

umiin

i-la

min

aatt

iLE

, KE

250

0,04

00,

050

0,05

5-

A2-s

1, d

0pä

äll.+

80°C

LAM

-AF

M 1

.1La

sivi

lla-

lam

ellim

atto

30

Ei m

yynt

i-oh

jelm

assa

M 1

.2Vu

ori-/

kivi

villa

-la

mel

limat

to50

Taul

ukko

jatk

uu se

uraa

valla

sivu

lla

ERIS

TYSM

ATER

IAA

LIT

10

Tunn

usTT

RYL

Tu

oten

imi

lyhe

nne

Tunn

usSF

S-39

76

Tuot

eTu

ote-

omin

ai-

suud

et

Pää-

as

ial-

linen

käyt

töko

hde

Tuot

eom

inai

suud

etN

imel

lis-

Tihe

ys (n

im.

min

)kg

/m3

Puris

tus-

jänn

itys

(lyhy

t-

aika

inen

)kP

a/10

%

/100

mm

Palo

-om

inai

-su

usEu

ropa

lo-

luok

ka

Sula

-m

is-

l-tila °C

Huo

m.

Max

käyt

-tö l-tila °C

Läm

mön

joht

avuu

sW

/m K

kes

kilä

mpö

tilas

sa °C

Isov

er te

-ho

kkuu

slu

okka

1)

λ 10

λ 50

λ 10

0

Ohj

elm

assa

ULT

IMAT

E vi

lla

lam

ellim

atto

30

BeM

Min

eraa

livill

a-m

atto

alum

iini-

lam

inaa

tti

LE, K

E25

00,

040

0,05

00,

065

-A2

-s1,

d0

pääl

l.+80

°C

KIM

-AL

KT-A

LLa

sivi

llam

atto

20 15Ei

myy

nti-

ohje

lmas

sa

Kivi

villa

mat

to30

UM

FA 2

4U

MFA

13

ULT

IMAT

E

villa

mat

to*)

25 15*) λ

10°

C lu

okitu

s U

ltra

BbM

iner

aaliv

illa-

verk

kom

atto

pääl

lys-

täm

ätön

PE60

00,

035

0,04

50,

050

-A1

KOVM

-80,

KO

VM- 1

00M

3.1

M 3

.2Ki

vivi

llave

rkko

-m

atto

PE*)

80 100

>100

0*) v

oim

assa

31.1

2.20

09 a

sti

UPW

M

4.0

NU

LTIM

ATE

villa

verk

kom

atto

PE66

>100

0 V

TT-C

-480

5-09

BcM

iner

aaliv

illa-

verk

kom

atto

alum

iini-

lam

inaa

tti

PE60

00,

035

0,04

50,

050

-A2

-s1,

d0

pääl

l.+80

°C

KOVM

-80-

ALC,

KOVM

-100

-AL

C

Kivi

villa

verk

ko-

mat

to

al- f

olio

PE*)

PE*)

80 100

>100

0*) v

oim

assa

1.4.

2011

ast

i

UPW

M 4

.0

Alu1

ULT

IMAT

E vi

llave

rkko

mat

to

al- f

olio

PE66

A1>1

000

VTT-

C-48

05-0

9

BdM

Min

eraa

livill

a-ve

rkko

mat

toal

umiin

i-la

min

aatt

iLE

250

0,04

00,

045

0,06

5-

A2-s

1, d

0

KVM

-20-

ALLa

sivi

llave

rkko

-m

atto

20

680

Ei m

yynt

i-oh

jelm

assa

Kivi

villa

verk

ko-

mat

to35

>100

0

UM

WM

36

Alu

1U

LTIM

ATE

villa

verk

kom

atto

al

-fol

io

35A1

>100

0

EbK

1.1

poly

styr

eeni

-ko

uru

LE75

0,04

00,

045

-20

-F

200

EgK

XPS-

poly

sty-

reen

ikou

ruLE

750,

040

0,04

5-

30-

F20

0

EgK

Solu

kum

ikou

ruLE

, KE

105

0,04

00,

045

-60

-C-

s2,d

1-

µ >

2500

EfK

2.1

Solu

kum

ikou

ruLE

, KE

105

0,04

00,

045

-60

-C-

s2,d

1-

µ >

2500

EaK

2.2

Poly

etee

ni-

kour

uLE

105

0,04

00,

045

-30

-C-

s2,d

114

0

EbL 1

.1Po

lyst

yree

ni-

levy

LE

750,

040

0,04

5-

2010

0F

200

EfL 2

.1So

luku

mile

vyLE

, KE

105

0,04

00,

045

-60

5C-

s2,d

1-

EaL 2

.2Po

lyet

eeni

levy

LE10

50,

040

0,04

5-

3015

C-s2

,d1

140

EdL 3

.1Po

lyur

etaa

ni-

levy

LE12

00,

040

0,04

5-

4080

F-

EgL

XPS-

poly

sty-

reen

ilevy

LE75

0,04

00,

045

-30

300

F20

0

Ua

S 1.

1Po

lyur

etaa

ni-

elem

entt

iLE

120

0,04

00,

045

-60

-F

Taul

ukko

jatk

uu e

delli

seltä

sivu

lta

11

Ohj

elm

assa

ULT

IMAT

E vi

lla

lam

ellim

atto

30

BeM

Min

eraa

livill

a-m

atto

alum

iini-

lam

inaa

tti

LE, K

E25

00,

040

0,05

00,

065

-A2

-s1,

d0

pääl

l.+80

°C

KIM

-AL

KT-A

LLa

sivi

llam

atto

20 15Ei

myy

nti-

ohje

lmas

sa

Kivi

villa

mat

to30

UM

FA 2

4U

MFA

13

ULT

IMAT

E

villa

mat

to*)

25 15*) λ

10°

C lu

okitu

s U

ltra

BbM

iner

aaliv

illa-

verk

kom

atto

pääl

lys-

täm

ätön

PE60

00,

035

0,04

50,

050

-A1

KOVM

-80,

KO

VM- 1

00M

3.1

M 3

.2Ki

vivi

llave

rkko

-m

atto

PE*)

80 100

>100

0*) v

oim

assa

31.1

2.20

09 a

sti

UPW

M

4.0

NU

LTIM

ATE

villa

verk

kom

atto

PE66

>100

0 V

TT-C

-480

5-09

BcM

iner

aaliv

illa-

verk

kom

atto

alum

iini-

lam

inaa

tti

PE60

00,

035

0,04

50,

050

-A2

-s1,

d0

pääl

l.+80

°C

KOVM

-80-

ALC,

KOVM

-100

-AL

C

Kivi

villa

verk

ko-

mat

to

al- f

olio

PE*)

PE*)

80 100

>100

0*) v

oim

assa

1.4.

2011

ast

i

UPW

M 4

.0

Alu1

ULT

IMAT

E vi

llave

rkko

mat

to

al- f

olio

PE66

A1>1

000

VTT-

C-48

05-0

9

BdM

Min

eraa

livill

a-ve

rkko

mat

toal

umiin

i-la

min

aatt

iLE

250

0,04

00,

045

0,06

5-

A2-s

1, d

0

KVM

-20-

ALLa

sivi

llave

rkko

-m

atto

20

680

Ei m

yynt

i-oh

jelm

assa

Kivi

villa

verk

ko-

mat

to35

>100

0

UM

WM

36

Alu

1U

LTIM

ATE

villa

verk

kom

atto

al

-fol

io

35A1

>100

0

EbK

1.1

poly

styr

eeni

-ko

uru

LE75

0,04

00,

045

-20

-F

200

EgK

XPS-

poly

sty-

reen

ikou

ruLE

750,

040

0,04

5-

30-

F20

0

EgK

Solu

kum

ikou

ruLE

, KE

105

0,04

00,

045

-60

-C-

s2,d

1-

µ >

2500

EfK

2.1

Solu

kum

ikou

ruLE

, KE

105

0,04

00,

045

-60

-C-

s2,d

1-

µ >

2500

EaK

2.2

Poly

etee

ni-

kour

uLE

105

0,04

00,

045

-30

-C-

s2,d

114

0

EbL 1

.1Po

lyst

yree

ni-

levy

LE

750,

040

0,04

5-

2010

0F

200

EfL 2

.1So

luku

mile

vyLE

, KE

105

0,04

00,

045

-60

5C-

s2,d

1-

EaL 2

.2Po

lyet

eeni

levy

LE10

50,

040

0,04

5-

3015

C-s2

,d1

140

EdL 3

.1Po

lyur

etaa

ni-

levy

LE12

00,

040

0,04

5-

4080

F-

EgL

XPS-

poly

sty-

reen

ilevy

LE75

0,04

00,

045

-30

300

F20

0

Ua

S 1.

1Po

lyur

etaa

ni-

elem

entt

iLE

120

0,04

00,

045

-60

-F

Viite

:SF

S 397

6, P

utki

-, sä

iliö-

ja la

ite-e

risty

kset

. Eris

teet

, er

istys

elem

entit

ja p

äälly

stee

t. SF

S 545

4, P

utki

-, sä

i-liö

- ja

laite

-eris

tyks

et. E

riste

iden

, eris

tyse

lem

entt

i-en

ja

pääl

lyst

eide

n te

stau

sLä

mpö

laito

syhd

istyk

sen

ry:n

suos

itus K

auko

läm

pö-

joht

ojen

läm

pöer

istys

työt

, ura

kka-

ja ty

öohj

eet.

Suo-

situs

L2D

/ 86

SFS 4

967,

Put

ki-,

säili

ö- ja

laite

-eris

tyks

et. K

ylm

äeris

tys

Huom

. Ta

uluk

ossa

tum

men

netu

lla a

luee

lla o

leva

t tek

nise

t om

inai

suud

et p

ätev

ät ko

ko p

äälu

okan

osa

lla el

lei j

on-

kin

tuot

teen

kohd

alla

ole

toisi

n m

erki

tty.

Selit

ys:

LE =

läm

pöer

iste

PE =

pal

oeris

te (P

aloe

riste

ellä

on

olta

va V

TT:n

sert

i-fik

aatt

i EN

136

6-1

test

imen

etel

män

muk

aan,

tai

se o

n vo

itava

jolla

kin

muu

lla lu

otet

tava

lla ta

valla

os

oitt

aa tä

yttä

vän

palo

erist

eelle

ase

tett

avat

kys

ei-

set v

aatim

ukse

t.)ÄE

= ä

änie

riste

(Ään

enva

imen

nuks

essa

käy

tett

ävän

m

iner

aaliv

illan

tule

e ol

la il

man

om

inai

svirt

ausv

as-

tuks

elta

an >

15 k

Pa*s

/m2

(EN

290

53))

KE =

kon

dens

sieris

te1)

Ka

tso

teho

kkuu

sluok

itus 2

.2 ja

2.3

ERIS

TYSM

ATER

IAA

LIT

12

1.2 Tehokkuusluokitus

ISOTEC-teknisten eristeiden tehokkuusluokitus

Olemme luokitelleet ISOTEC tekniset eris-teet niiden lämmönjohtavuuden λ (lam-bda) [mW/m*K] mukaan eri keskilämpö-tiloissa. Lambda arvo kertoo energiavirran eristeen läpi kyseisessä lämpötilassa. Mi-tä pienempi λ sitä parempi eriste eli mi-tä enemmän ”pataässiä” sitä enemmän energian säästöjä. Luokiteltu eriste täyt-tää kaikki ko. luokan eri keskilämpötilojen lämmönjohtavuus vaatimukset. Näin eri tuotteiden vertailu keskenään on help-poa ja luotettavaa.

Sivulla 14 oleva taulukko nro 2 helpottaa alustavaa tuotevalintaasi. Siinä on annet-tu eristepaksuuskertoimet eri tuotteille kussakin keskilämpötilassa yleisimpään ULTRA-luokan tuotteeseen nähden.

ISOTEC laskentaohjelmalla voidaan vielä tarkemmin laskea oikea optimoitu eris-tys alustavan tuotevalinnan jälkeen.

13

Teknisten eristeiden tehokkuusluokitusLuokkien maksimi lämmönjohtavuudet [mW/m*K] eri keskilämpötiloissa

10oC 50oC 100oC 200oC 300oC 400oC*Suositus

käyttö- lämpötila oC

40 50 <100

37 46 60 <150

35 42 55 80 <250

34 39 50 70 95 <350

33 36 45 60 80 110 <650

*Tarkista korkein käyttölämpötila tuotetiedoista.

Classic-luokan eriste sovelttuu parhaiten alhai-siin lämpötiloihin, joissa eristettävän kohteen läm-

pötila on alle 100 oC. Tyypillinen tämän luokan eriste on pystykuituinen lamellimat-to (LAM-AF), jota käytetään ilmastointikanavien kondenssieristyksiin näkyvissä tilois-sa haluttaessa siisti pinta. Muut tämän luokan eristeet soveltuvat erilaisten LVI-laittei-den ja osien eristyksiin. Tämän luokan eristeet täyttävät RakMk osan D3 vaatimukset.

Standard-luokan eristeet ovat yleisesti LVI-eris-tyksissä käytettäviä tuotteita, joiden eristyskyky

on noin 10 % parempi kuin Classic-luokan tuotteilla. Tyypillisiä tämän luokan eristei-tä ovat kevyet rullatuotteet kuten KVM-20 ja KIM-AL. Tämän luokan eristeet soveltu-vat kohteisiin joissa eristettävän kohteen lämpötila on alle 150 oC

Premium-luokan eristeitä voi turvallisesti käyttää kohdelämpötilaan + 250 oC asti. Näiden eristei-

den eristyskyky on n. 10 % parempi kuin Standard-luokan, kun eristettävän kohteen lämpötila on yli 100 oC. Esimerkki tuotteita ovat mm. KLS-K, UMFN 24 ja KOVM 80

Premium High-luokan eriste on n. 10 % parempi kuin Premium-luokan eriste kun eristettävän koh-

teen lämpötila ylittää 150 oC. Tämän luokan taloudellinen käyttö rajoittuu pinta-lämpötilaan + 350 oC Tyypillisiä tämän luokan eristeitä ovat KOVM 100 ja UMFV 36

Ultra-luokiteltu eriste on paras mahdollinen kai-kissa läpötiloissa aina + 650 oC asti. Näiden tuot-

teiden eristyskyky on noin + 20 % parempi kuin Premium High tuotteilla, kun eristeen keskilämpötila ylittää 300 oC. Tyypillinen luokan tuote on U Protect Wired Mat 4.0

ERIS

TYSM

ATER

IAA

LIT

14

1.3

Paks

uusk

erto

imet

Eris

tepa

ksuu

sker

roin

U P

rote

ct 4

.0 tu

otte

esse

n nä

hden

Tuot

eM

ater

iaal

ike

skilä

mpö

tila

Talo

udel

linen

kä

yttö

läm

pötil

a10

o C50

o C10

0o C20

0o C30

0o C40

0o C50

0o C60

0o CLe

vyKL

35

Lasi

villa

1,17

1,26

1,41

2,28

♠♠

Stan

dard

<150

o CKL

S-K

/ ISL

-AL

Krym

ppi l

asiv

illa

1,17

1,18

1,23

1,32

♠♠♠

Prem

ium

KOL 4

0Ki

vivi

lla1,

131,

151,

231,

43♠♠♠

Prem

ium

<250

o CU

Tech

Sla

b 2.

0 U

LTIM

ATE

1,10

1,18

1,28

1,49

1,68

1,83

1,96

2,08

♠♠♠

Prem

ium

KOL 6

0Ki

vivi

lla1,

101,

091,

101,

211,

29♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

hSK

OL 8

0Ki

vivi

lla1,

131,

121,

181,

231,

25♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

h<

350o C

U Te

ch S

lab

3.0

ULT

IMAT

E1,

071,

091,

131,

231,

321,

401,

461,

52♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

hPK

OL 1

50Ki

vivi

lla1,

101,

061,

031,

001,

000,

990,

99♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Pro

tect

Sla

b 2.

0U

LTIM

ATE

1,00

1,00

1,03

1,06

1,10

1,10

1,12

1,14

♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Pro

tect

Sla

b 4.

0U

LTIM

ATE

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

♠♠♠♠♠

Ultr

a<

650o C

U Te

ch S

lab

5.0

ULT

IMAT

E1,

001,

001,

031,

061,

101,

101,

121,

14♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Tech

Sla

b 6.

0U

LTIM

ATE

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Tech

Sla

b 8.

0U

LTIM

ATE

1,00

1,03

1,03

0,96

0,90

0,85

0,80

0,76

♠♠♠♠♠

Ultr

a +

Putk

ieris

teKI

M-A

L Duc

tKr

ympp

i las

ivill

a1,

171,

241,

41♠♠

Stan

dard

<150

o CBo

aFle

xLa

sivi

lla1,

171,

211,

26♠♠♠

Prem

ium

<250

o CCG

PSM

Krym

ppi l

asiv

illa

1,17

1,21

1,28

1,38

1,49

♠♠♠

Prem

ium

KK-A

LCLa

sivi

lla1,

071,

031,

101,

171,

241,

23♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

h<

350o C

U P

rote

ct 1

000

S Al

uU

LTIM

ATE

1,10

1,12

1,13

1,15

1,21

♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

hPS

140

kg/

m3

Kivi

villa

1,13

1,15

1,10

1,08

1,07

1,06

1,06

♠♠♠♠♠

Ultr

a<

650o C

Rulla

UM

FN 1

3U

LTIM

ATE

1,30

1,38

1,62

2,04

♠Cl

assi

c<

100o C

LAM

-AF

Lasi

villa

lam

elli

1,27

1,29

1,41

1,70

♠Cl

assi

cKI

M-A

LKr

ympp

i las

ivill

a1,

171,

241,

41♠♠

Stan

dard

<150

o CU

MFN

24

ULT

IMAT

E1,

071,

151,

261,

45♠♠♠

Prem

ium

<250

o CU

MFV

36

ULT

IMAT

E1,

031,

121,

211,

321,

32♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

h<

350o C

Verk

kom

atto

KVM

-20

Krym

ppi l

asiv

illa

1,20

1,26

1,44

♠♠

Stan

dard

<150

o CKV

M 5

0 Kr

ympp

i las

ivill

a1,

171,

211,

281,

381,

49♠♠♠

Prem

ium

<250

o CKO

VM 8

0 AL

CKi

vivi

lla1,

171,

181,

211,

261,

291,

301,

28♠♠♠

Prem

ium

KOVM

100

ALC

Kivi

villa

1,13

1,15

1,18

1,23

1,25

1,24

1,23

♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

h<

350o C

VVM

60

Valk

ovill

a1,

071,

061,

101,

191,

241,

22♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

hU

Pro

tect

Wire

d M

at 2

.0U

LTIM

ATE

1,00

1,00

1,03

1,06

1,10

1,10

1,12

1,14

♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Pro

tect

Wire

d M

at 4

.0U

LTIM

ATE

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

♠♠♠♠♠

Ultr

a<

650o C

U Te

ch W

ired

Mat

5.0

ULT

IMAT

E1,

001,

031,

051,

081,

081,

061,

061,

07♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Tech

Wire

d M

at 6

.0U

LTIM

ATE

1,00

1,03

1,03

1,02

1,00

0,98

0,97

0,95

♠♠♠♠♠

Ultr

a

15

Tuot

eM

ater

iaal

ike

skilä

mpö

tila

Talo

udel

linen

kä

yttö

läm

pötil

a10

o C50

o C10

0o C20

0o C30

0o C40

0o C50

0o C60

0o CLe

vyKL

35

Lasi

villa

1,17

1,26

1,41

2,28

♠♠

Stan

dard

<150

o CKL

S-K

/ ISL

-AL

Krym

ppi l

asiv

illa

1,17

1,18

1,23

1,32

♠♠♠

Prem

ium

KOL 4

0Ki

vivi

lla1,

131,

151,

231,

43♠♠♠

Prem

ium

<250

o CU

Tech

Sla

b 2.

0 U

LTIM

ATE

1,10

1,18

1,28

1,49

1,68

1,83

1,96

2,08

♠♠♠

Prem

ium

KOL 6

0Ki

vivi

lla1,

101,

091,

101,

211,

29♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

hSK

OL 8

0Ki

vivi

lla1,

131,

121,

181,

231,

25♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

h<

350o C

U Te

ch S

lab

3.0

ULT

IMAT

E1,

071,

091,

131,

231,

321,

401,

461,

52♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

hPK

OL 1

50Ki

vivi

lla1,

101,

061,

031,

001,

000,

990,

99♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Pro

tect

Sla

b 2.

0U

LTIM

ATE

1,00

1,00

1,03

1,06

1,10

1,10

1,12

1,14

♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Pro

tect

Sla

b 4.

0U

LTIM

ATE

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

♠♠♠♠♠

Ultr

a<

650o C

U Te

ch S

lab

5.0

ULT

IMAT

E1,

001,

001,

031,

061,

101,

101,

121,

14♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Tech

Sla

b 6.

0U

LTIM

ATE

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Tech

Sla

b 8.

0U

LTIM

ATE

1,00

1,03

1,03

0,96

0,90

0,85

0,80

0,76

♠♠♠♠♠

Ultr

a +

Putk

ieris

teKI

M-A

L Duc

tKr

ympp

i las

ivill

a1,

171,

241,

41♠♠

Stan

dard

<150

o CBo

aFle

xLa

sivi

lla1,

171,

211,

26♠♠♠

Prem

ium

<250

o CCG

PSM

Krym

ppi l

asiv

illa

1,17

1,21

1,28

1,38

1,49

♠♠♠

Prem

ium

KK-A

LCLa

sivi

lla1,

071,

031,

101,

171,

241,

23♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

h<

350o C

U P

rote

ct 1

000

S Al

uU

LTIM

ATE

1,10

1,12

1,13

1,15

1,21

♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

hPS

140

kg/

m3

Kivi

villa

1,13

1,15

1,10

1,08

1,07

1,06

1,06

♠♠♠♠♠

Ultr

a<

650o C

Rulla

UM

FN 1

3U

LTIM

ATE

1,30

1,38

1,62

2,04

♠Cl

assi

c<

100o C

LAM

-AF

Lasi

villa

lam

elli

1,27

1,29

1,41

1,70

♠Cl

assi

cKI

M-A

LKr

ympp

i las

ivill

a1,

171,

241,

41♠♠

Stan

dard

<150

o CU

MFN

24

ULT

IMAT

E1,

071,

151,

261,

45♠♠♠

Prem

ium

<250

o CU

MFV

36

ULT

IMAT

E1,

031,

121,

211,

321,

32♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

h<

350o C

Verk

kom

atto

KVM

-20

Krym

ppi l

asiv

illa

1,20

1,26

1,44

♠♠

Stan

dard

<150

o CKV

M 5

0 Kr

ympp

i las

ivill

a1,

171,

211,

281,

381,

49♠♠♠

Prem

ium

<250

o CKO

VM 8

0 AL

CKi

vivi

lla1,

171,

181,

211,

261,

291,

301,

28♠♠♠

Prem

ium

KOVM

100

ALC

Kivi

villa

1,13

1,15

1,18

1,23

1,25

1,24

1,23

♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

h<

350o C

VVM

60

Valk

ovill

a1,

071,

061,

101,

191,

241,

22♠♠♠♠

Prem

ium

Hig

hU

Pro

tect

Wire

d M

at 2

.0U

LTIM

ATE

1,00

1,00

1,03

1,06

1,10

1,10

1,12

1,14

♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Pro

tect

Wire

d M

at 4

.0U

LTIM

ATE

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

♠♠♠♠♠

Ultr

a<

650o C

U Te

ch W

ired

Mat

5.0

ULT

IMAT

E1,

001,

031,

051,

081,

081,

061,

061,

07♠♠♠♠♠

Ultr

aU

Tech

Wire

d M

at 6

.0U

LTIM

ATE

1,00

1,03

1,03

1,02

1,00

0,98

0,97

0,95

♠♠♠♠♠

Ultr

a

Tuot

eM

ater

iaal

ike

skilä

mpö

tila

Talo

udel

linen

kä

yttö

läm

pötil

a10

o C50

o C10

0o C20

0o C30

0o C40

0o C50

0o C60

0o C

ERIS

TYSM

ATER

IAA

LIT

16

Taulukossa 3 on esitetty yleisimmät taloteknisten eristeiden päällysteet ja taulukos-sa 4 päällysteiden paksuudet.

Taulukko 3: yleisimmät taloteknisten eristeiden päällysteetTunnus Tunnus

SFS 3976

Päällysteen materiaali

Tiheyskg/dm3

LujuusREL tai

RpN/mm2

Pinnanemissii-visyyys

Vähim-mäis-

paksuusmm

Pinta-ala-massakg/m2

Huom.t = käyttölämpötila

10 P 1 Kuumasinkitty ohutlevyteräs SFS-EN-10142

7,85 265 0,3 0,5 1) 0,6 1)

3,94,7

Znk275g/m2

12 P 2 AlumiiniEN AW 3103-H16SFS-EN-485-2

2,73 145 0,1 0,5 0,7 1,0

1,35 1,89 2,70

Alumiini 4055

13 P 3 Alumiini EN AW 3103-H16SFS-EN-485-2

2,73 145 0,1 0,8 2,16 3) Muotolevy Alumiini 4055

P 4 AlumiiniEN AW 1050A(99,5)SFS-EN-485-2

2,73 20 0,1 0,04 0,11 Folio

14 P 5 PVC-pinnoitettu kuumasinkitty teräs

7,85 265 0,4 (vaa-lea)

0,5 2)

0,6 2)4,0 4,8

Pinnoitteen t ≤ 70 °C. Pinnoitteen paksuus 200 µm/40 µm

16 P 6 Austeniittinen teräs SFS-EN10088-2

7,81 190 0,8 0,4 4) 0,5

3,13,9

AISI 304 SS 23 33

17 P 7 Haponkestävä teräs SFS-EN10088-2

7,81 210 0,8 0,4 4) 0,5

3,13,9

AISI 316 SS 23 43

6 P 8 PVC-muovi SFS-3457

1,45 - 0,3 0,35 0,5 t ≤ 70 °C C-S2, d1

P9 Bitumikermi TL2 - - 0,9 3,0 4,0 t ≤ 70 °C Paloluokka FP 10 Päällystemassa

bitumiemulsio1,0...2,0 0,9 2 - Paloluokka F

P 11 Polymeerimassat 1,1...1,4 - 0,9 0,8 2,3 Paloluokka FP 12 PVF2-pinnoitettu

kuumasinkitty teräs7,85 265 0,4 0,5 2 )

0,7 2 )4,0 5,6

Pinnoitteen paksuus 27 µm / 12 µm

11 - Kuumasinkitty ohutteräslevy SFS-EN 10147 Z 32 - 275

7,85 265 0,3 0,5 1) 3,9 Znk275g/m2

15 - Vähintään 100 µm:n pinnoitteella pääl-lystetty kuuma-sinkitty teräslevy. SFS-EN 10147 Z 32 - 275

7,85 265 0,3 0,5 1) 3,9 Znk275g/m2

1.4 Päällysteet ja niiden tunnukset

17

Viite:SFS-EN 10142 Kuumasinkityt muovattavat ohutlevyteräkset. Tekniset toimitusehdot.SFS 670 Kuumasinkityt ohutle-vyrakenneteräkset. Lajit ja merkintä.

SFS 725 Austeniittinen ruostu-maton teräs 725.X4CrNi 18 9.SFS 757 Austeniittinen ruostu-maton teräs 757.X4CrNiMo 17 12 3

SFS 2585 Alumiini. Muokattavat seokset. AlMn1.SFS 3976 Putki-, säiliö- ja laite-eristykset. Eristeet, eristysele-mentit ja päällysteet

Selitys:1) Levyn paksuus sinkkikerros

mukaan luettuna2) Levyn paksuus sinkkiker-

ros mukaan luettuna, ilman muovipinnoitetta

3) Muotolevyn pinta-alamassa on ilmaistu levyn peittävää pinta-alayksikköä kohden

4 ) Käytetään erittäin vaativissa korroosio-olosuhteissa. Ku-viopakotettuna levyn pak-suus on 0,40 mm.

Taulukko 4: Päällysteiden paksuudetTunnus

RYLTunnus

SFSPutket ja kanavat eristyksen ulko-

halkaisija (du ) tai lyh.sivu (Su)Venttiili- ja laippa-

kotelot

Säiliöt Ja Laitteet Huom.

du/Su < 150 150 < du/Su < 500

du/Su > 500 Vaipat Päädyt Katot

6 P 8 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 -10 P 1 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60 0,70 0,5011 - - - - 0,50 - -12 P 2 0,50 0,80 1,00 1,00 1,00 1,00 0,8013 P 3 - - - - 0,70 - -14 1) P 5 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60 0,70 0,5015 - - - 0,50 - -16 P 6 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,5017 P 7 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50

Selitys:1) Levyn paksuus sinkkikerros

mukaanluettuna ilman muo-vipinnoitetta.

Ohje:Asiakirjoissa määrätään• päällysteen tunnus sekä tar-

vittaessa• poimulevyn poimujen koko

ja muoto

• muovipinnoitettujen levy-jen väri

• palotekniset ominaisuudet

ERIS

TYSM

ATER

IAA

LIT

18

Esimerkki putkieristyskoodista

TunnusEristeen tunnus

-

Ac- 6- K

Päällysteen tunnus

Höyrynsulku

Esimerkki pyöreän palo- ja lämpöeristetyn ilmanvaihtokanavan koodista jossa höyrysulku.

KoodiPaloeristys; Eristetyyppi

Palosuoja-aika vaatimus (min)

Bc EI 60 + LE 50 10 - K

+Lämpöeristys; Eristetyyppi

Lämpöeristyspaksuus

-Päällysteen tunnus

Höyrynsulku

1.5 Kooditusjärjestelmän käyttö

19

Lämmöneristeen asennus

LE Asennus tehdään aina valmistajan ohjeiden mukaises-ti, jäljempänä esitetyn asennusohjeen ja standardin SFS 3978 ja ohjeiden mukaisesti

Viite: SFS 3978, Putki-, säiliö- ja laiteeristykset. Lämpöeristystyön suoritus

Kondenssieristeen asennus

KE Asennus tehdään aina valmistajan ohjeiden mukaises-ti. Katso ohjeet kondenssieristeen asentamiseen taulu-kosta nro 5 s. 20.

Paloeristeen asennus

PE Paloeristys tehdään siten, ettei saumojen kohdalle jää eristysksen läpi meneviä rakoja. Yleisesti asennukses-sa noudatetaan tuotteille myönnetyissä sertifikaateis-sa tai hyväksynnöissä esitettyjä valmistajien asennus-ohjeita.

Äänieristeen asennus

ÄE Äänieristys tehdään aina erillisen yksityiskohtaisen suunnitelman mukaan.

1.6 Eristeiden asennus

ERIS

TYSM

ATER

IAA

LIT

20

Aa, Ab

LE Kouru, ulkohalkaisijaltaan enintään 400 mm, sidotaan Ø 0.9 mm:n sinkityllä teräslangalla. Kou-ru, ulkohalkaisijaltaan yli 400 mm, sidotaan vähintään 12 mm leveällä nailonvanteella, kiinnit-täen asianmukaisilla soljilla. Mikäli putken/kanavan lämpötila on yli +200 °C, sidotaan vähintään 12 mm leveällä teräsvanteella ja sen mukaisilla vannelukoilla. Sidontatiheys on enintään 300 mm tai vähintään yksi sidos/osa. Käyrät tehdään taipuvalla kourulla (BoaFlex), kouruista leikatuista vä-likappaleista tai putkikokoon du 63 asti irtovillasta sulloen.

Ac LE KE

Kylmän putken/kanavan ja näkyvissä olevan lämpimän putken/kanavan kouru kiinnitetään koko pituudeltaan tuotteen omalla lieveteipillä. Kaikki eristyksen poikittaissaumat kuumasaumataan tai teipataan vähintään 30 mm:n levyisellä alumiiniteipillä. Ei-näkyvissä olevan lämpimän put-ken/kanavan kouru sidotaan Ø 0.9 mm:n sinkityllä teräslangalla. Sidontatiheys on enintään 300 mm tai vähintään yksi sidos/osa. Käyrät tehdään taipuvalla kourulla ( BoaFlex) tai kouruista leika-tuista välikappaleista.

Ba, Be

LE KE

Matot sidotaan sinkityllä teräslangalla, 4 sidosta/m. Suorakaide-soikiokanaviin matot kiin-nitetään hitsausnauloilla ja kiinnikelevyillä. Naulat vähintään 6 kpl/m2, sijoitetaan tasaisin välein noin 100 mm:n päähän eristeen reunoista. Kun matolla tehtyä näkyvää eristystä ei päällystetä, ki-innitetään päällimmäinen kerros kuumasaumaamalla tai vähintään 75 mm:n levyisellä alumiinit-eipillä. Kanavan jatkoskohtien eristyspaksuuden tulee olla vähintään 80 % kanavalle määrätystä eristepaksuudesta.

Bb, Bc

PE LE

Verkkomatto leikataan eristyksen ulkopintaa vastaavan ympärysmitan mukaan ja asennetaan ni-in, ettei jatkoskohtiin synny rakoja. Verkkomatot sidotaan ompelemalla verkko silmistään teräs-langalla (ompeleen pituus 50...100 mm), käyttämällä teräshakasia (Hakaset enint. 50 mm:n etäi-syydellä toisistaan) tai taivuttamalla verkkoa sidontakoukulla. Kaikki saumat sidotaan kiinni n. 50...100 mm:n välein. Hitsausnaulojen ja kiinnikelevyjen avulla estetään eristyksen roikkumin-en kanavan alapuolella (kanavaleveys yli 500 mm). Kiinnikelevyn halkaisija (Ø 38 mm) on oltava verkon silmähalkaisijaa suurempi. Pystykanavia eristettäessä (h>2,5 m) kevennetään alemman eristyksen kuormaa. Kevennys tehdään esimerkiksi kiinnittämällä verkko teräslangalla lähellä ol-evaan rakennusosaan tai hitsausnaulojen ja kiinnikelevyjen avulla. Asuinkerrostaloissa (kerros-korkeus 3 m) järjestetään välitukia esimerkiksi välipohjien kohdalla. Paloeristysten asennuksessa tulee noudattaa valmistajan ohjeita

Da, Db, Dc, Dd, De, Df

LE PE KE ÄE

Levyt kiinnitetään hitsausnauloilla ja kiinnikelevyillä. Naulat, väh. 6 kpl/m2, sijoitetaan tasaisin välein n. 80 mm:n päähän levyn reunoista. Kanavan jatkoskohtien eristyspaksuuden tulee ol-la vähintään 80 % kanavalle määrätystä eristepaksuudesta. Kylmän kanavan ja näkyvissä olevan lämpimän kanavan eristelevyjen saumat suljetaan koko pituudeltaan kuumasaumanauhalla tai teippaamalla 75 mm leveällä teipillä. Paloeristysten asennuksessa tulee noudattaa valmistajan ohjeita

Ea, LE Eristekouru asennetaan putkelle sujuttamalla tai eriste leikataan pituussuunnassa ja sauma li-imataan kontaktiliimalla valmistajan ohjeiden mukaan. Eristelevy liimataan kontaktiliimalla valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Eb LE Eristelevy asennetaan valmistajan antamien asennusohjeiden mukaisesti

Ed LE Eristelevy asennetaan valmistajan antamien asennusohjeiden mukaisesti

Ef LE KE

Eristekouru asennetaan putkelle sujuttamalla tai eriste leikataan pituussuunnassa ja sauma li-imataan kontaktiliimalla. Putkien käyrä- ja haaraosien eristeet leikataan putkenosaa vastaavaan muotoon siten, että liimattavat saumapinnat asettuvat tiiviisti vastakkain. Eristeen alku- ja lop-pupäät liimataan putkeen kiinni. Eristelevy liimataan kontaktiliimalla. Solukumi- tai solumuovier-isteen kondenssitiiveys saadaan aikaan liimaamalla eristeen pituus- ja poikkisaumat yhteen. Näiden lisäksi noudatetaan eristeen valmistajan ohjeita.

Eg LE Eristelevy asennetaan valmistajan antamien asennusohjeiden mukaisesti

Ua LE Elementtien asennus tehdään valmistajan ohjeiden mukaan.

Taulukko 5: Eristyksen asennus eristystyypeittäin

21

Pyöreän kanavan lämpöeristys koskee tuloilmaa (ei lämpimässä tilassa ole-va)/Poisto LTO, Siirto-/Palautusilmaa ja kierrätysilmaa. Katso taulukko 6.

Eristystyyppi: ULTRA-luokituksen mu-kainen Δt = kanavassa virtaavan ilman ja ym-päristön välinen lämpötilaero.

2.1 Pyöreän kanavan lämmöneristys

2. Ilmanvaihtokanavien lämmöneristykset

IV-K

AN

AVIE

N L

ÄM

PÖER

ISTY

KSE

T

22

Kanavan halkaisija Ø

mm

Minimi eristyspaksuus mm. *)

Δt °C Eristyspaksuus mm.

5 10 20 30 40 50

63 - - 20 30 50 50

80 - - 20 30 50 50

100 - - 20 50 50 75

125 - - 20 50 50 75

160 - - 30 50 50 75

200 - - 30 50 75 75

250 - - 30 50 75 100

315 - - 30 50 100 100

400 - - 30 50 100 100

500 - - 50 50 100 100

630 - - 50 75 100 100

800 - - 50 75 100 100

1000 - - 50 75 100 100

1250 - - 50 100 100 100

Taulukko 6: pyöreän kanavan lämmöneristys

Ohje:Paloeristys on huomioitava erik-seen*) Taulukon arvot soveltuvat

ULTRA luokituksen mukaisille tuotteille keskilämpötilassa (λ 10°C < 33 mW/m°C)

Jos eriste on muuta kuin ULTRA- luokkaa, niin minimi eristepak-suus korjataan paksuuskertoimel-la (2.3).

Huom.• Paksuus määräytyy taloudelli-

sin perustein• Tilakustannusta ei ole huo-

mioitu!

Ehto:Eristyspaksuudet perustuvat:• Ilman nopeus kanavassa 1...5

m/s• Kanavan pituus enintään

30 m

• Ilman lämpötila. +20 °C• Ympäröivän tilan ilman liike-

nopeus 0 m/s• Ympäröivän tilan lämpötila

+15, +10, + 0, -10, -20,-30 °C

Huom.Paksuudet tulee AINA mitoittaa laitoskohtaisesti.

23

Suorakaidekanavan lämpöeristys koskee tuloilmaa (ei lämpimässä tilassa oleva)/Poisto LTO, Siirto-/Palautusilmaa ja kier-rätysilmaa. Katso taulukko 7.

Eristystyyppi: ULTRA –luokituksen mu-kainen Δt= kanavassa virtaavan ilman ja ympä-ristön välinen lämpötilaero.

2.2 Suorakaidekanavan lämmöneristys

amm

Δt°C

Eristyspaksuus mm b/mm100 150 200 250 300 400 500 600 800 1000 1200 1600 2000

200 5 20 20 2010 30 30 3020 50 50 5030 100 100 10040 100 100 10050 100 100 100

250 5 20 20 20 2010 30 30 30 3020 50 50 50 5030 100 100 100 10040 100 100 100 10050 100 100 100 100

300 5 20 20 20 20 2010 30 30 30 30 3020 50 50 50 50 5030 100 100 100 100 10040 100 100 100 100 10050 100 100 100 100 100

400 5 20 20 20 20 20 2010 30 30 30 30 30 3020 50 50 50 50 50 5030 100 100 100 100 100 10040 100 100 100 100 100 10050 100 100 100 100 100 100

Taulukko 7: Suorakaidekanavan lämmöneristys

Taulukko jatkuu seuraavalla sivulla

IV-K

AN

AVIE

N L

ÄM

PÖER

ISTY

KSE

T

24

amm

Δt°C


500 5 20 20 20 20 20 20 2010 30 30 30 30 30 30 3020 50 50 50 50 50 50 5030 100 100 100 100 100 100 10040 100 100 100 100 100 100 10050 100 100 100 100 100 100 100

600 5 20 20 20 20 20 20 20 2010 30 30 30 30 30 30 30 3020 50 50 50 50 50 50 50 5030 100 100 100 100 100 100 100 10040 100 100 100 100 100 100 100 10050 100 100 100 100 100 100 100 100

800 5 20 20 20 20 20 20 20 2010 30 30 30 30 30 30 30 3020 50 50 50 50 50 50 50 5030 100 100 100 100 100 100 100 10040 100 100 100 100 100 100 100 10050 100 100 100 100 100 100 100 100

1000 5 20 20 20 20 20 20 20 2010 30 30 30 30 30 30 30 3020 50 50 50 50 50 50 50 5030 100 100 100 100 100 100 100 10040 100 100 100 100 100 100 100 10050 100 100 100 100 100 100 100 100

1200 5 20 20 20 20 20 20 20 2010 30 30 30 30 30 30 30 3020 50 50 50 50 50 50 50 5030 100 100 100 100 100 100 100 10040 100 100 100 100 100 100 100 10050 100 100 100 100 100 100 100 100


Taulukko jatkuu edelliseltä sivulta

25

Ohje:Paloeristys on huomioitava erik-seen*) Taulukon arvot soveltuvat

ULTRA luokituksen mukaisille tuotteille keskilämpötilassa (λ 10°C < 33 mW/m°C)

Jos eriste on muuta kuin ULTRA- luokkaa, niin Minimi eristepak-suus Korjataan paksuuskertoi-mella (2.3).

Huom.• Paksuus määräytyy taloudelli-

sin perustein• Tilakustannusta ei ole huo-

mioitu!

Ehto:Eristyspaksuudet perustuvat:• Ilman nopeus kanavassa

1...5 m/s• Kanavan pituus enintään

30 m

• Ilman lämpötila. +20 °C• Ympäröivän tilan ilman liike-

nopeus 0 m/s• Ympäröivän tilan lämpötila

+15, +10, + 0, -10, -20,-30 °C

Huom.Paksuudet tulee AINA mitoittaa laitoskohtaisesti.

amm

Δt°C


1600 5 20 20 20 20 20 20 20 2010 30 30 30 30 30 30 30 3020 50 50 50 50 50 50 50 5030 100 100 100 100 100 100 100 10040 100 100 100 100 100 100 100 10050 100 100 100 100 100 100 100 100

2000 5 20 20 20 20 20 20 20 2010 30 30 30 30 30 30 30 3020 50 50 50 50 50 50 50 5030 100 100 100 100 100 100 100 10040 100 100 100 100 100 100 100 10050 100 100 100 100 100 100 100 100


IV-K

AN

AVIE

N L

ÄM

PÖER

ISTY

KSE

T

26

2.3 Iv-eristysten asennusvälit

Ilmakanavien eristys

s a b

s (mm) 30 40 50 60 80 100 120 140 160

a (mm) 110 130 150 170 210 250 290 330 370

b (mm) 80 90 100 110 130 150 170 190 210

Taulukko 8: Pyöreiden kanavien asennusvälit

Taulukko 9: Suorakaide- ja soikiokanavien asennusvälits (mm) 30 40 50 60 80 100 120 140 160 200

a (mm) 130 150 170 190 230 280 320 360 400 480

b (mm) 100 110 120 130 150 180 200 220 240 280

Selitys:s = eristyspaksuusa = kahden eristettävän putken välib = eristettävän putken ja rakenteen väli

2.4 Suojaeristykset

Erityisesti kylmissä tiloissa, kuten vesika-tolla, kylmillä ullakoilla tulee äänieriste-tyt kanavat ja kammiot lisäeristää ulko-puolelta kanavan ja kammion sisäpuo-lella tapahtuvan kondenssi-ilmiön takia.

Ohje:Asiakirjaan määritetään lisäeristys aina erikseen

27

3. Ilmanvaihtokanavien paloeristykset

Palonerityspaksuudet pyöreälle kana-valle on esitetty kohdassa 3.1 ja suora-kaidekanavalle kohdassa 3.2 Taulukois-sa esitetyt paksuudet ovat vähimmäis-paksuuksia, jotka tulee täytyä kanavis-ton kaikissa osissa. Taulukot pätevät päällystetyille tai päällystämättömil-le ULTIMATE U Protect 4. 0 tuotesarjan mineraalivilloille. Molemmissa osioissa (3.1 ja 3.2) esite-tyt paloeristeiden paksuudet ovat yksi-kerros ratkaisuja. Eristyskokonaisuudessa on otettava huomioon lisäksi lämmön-, kondens-sieristyksen ja suojaeristyksen vaati-mukset. Esitetyt paloeristyspaksuu-det perustuvat valmistajan teettämiin

polttokokeisiin puolueettomassa tutki-muslaitoksessa koemenetelmästandar-din EN 1366-1 mukaisesti. Lisäksi näil-le paloeristysratkaisuille on myönnetty VTT:n sertifikaatti VTT-C-4805-09.

Koemenetelmä jaottelee palosuojauk-sen sekä pysty että vaakakanaville niin sisäpuolista kuin ulkopuolista paloa vastaan. Paloeristyspaksuus on sama kussakin paloluokassa kanavakoosta riippumatta. Suomessa on tällä hetkel-lä voimassa vaatimus sisäpuolista pa-loa vastaan suojaamiselle. Taulukoissa on vahvennetulla tekstillä esitetty sitä vastaavat minimi eristyspaksuudet se-kä vaaka-, että pystykanaville.

IV-K

AN

AVIE

N P

ALO

ERIS

TYK

SET

28

3.1 Pyöreän kanavan paloeristyspaksuus

Taulukko 10 (VTT-C-4805-09)

Ohje:Asiakirjoissa määrätään paloeris-tyksen:• eristysmateriaali• paloluokat• eristyspaksuudet• päällysteet ja pinnoitteet

• mahdollinen tarvittava höy-rysulku ja sen paikka

Suurempien kanavien paloeriste-paksuus ja rakenne määräytyy ra-kennusosille esitettyjen vaatimus-ten perusteella

Tuote; U Protect Wired Mat 4.0 päällystetty tai päällystämätön

Kanavan Suunta/Sisäpuolista/Ulkopuolista paloa vastaan Ø 1000

mm:n kanavaan asti

Paloluokka

EI 15 EI 30 EI 60 EI 90 EI120

Eristyspaksuus mm

vaakakanava sisäpuolinen palo 35 50 75 95 115

vaakakanava ulkopuolinen palo 30 30 60 90 100

pystykanava sisäpuolinen palo 35 50 75 95 115

pystykanava ulkopuolinen palo 30 30 60 90 100

3.2 Suorakaidekanavan paloeristyspaksuus

Taulukko 11 (VTT-C-4805-09)Kanavan Suunta/Sisäpuolis-

ta/Ulkopuolista paloa vastaan 1250x1000 mm:n kanavaan asti

Paloluokka

EI 15 EI 30 EI 60 EI 90 EI120

Eristyspaksuus mm

vaakakanava sisäpuolinen palo 30 40 60 70 80

vaakakanava ulkopuolinen palo 30 30 30 70 80

pystykanava sisäpuolinen palo 35 50 80 90 100

pystykanava ulkopuolinen palo 30 30 30 70 80

Ohje:Asiakirjoissa määrätään paloeris-tyksen:• eristysmateriaali• paloluokat• eristyspaksuudet• päällysteet ja pinnoitteet

• mahdollinen tarvittava höy-rysulku ja sen paikka

Suurempien kanavien paloeriste-paksuus ja rakenne määräytyy ra-kennusosille esitettyjen vaatimus-ten perusteella

Tuote; U Protect Slab 4.0 päällys-tetty tai päällystämätön

29

Asennusohjeet

3.3 Suorakaidekanavien eristeiden asennus ja kanavien kannakointi

Ilmanvaihtokanavien eristys voidaan toteuttaa helposti ja tehokkaasti U Protect-tuotteilla. Paloeristäminen vaatii erityistä tarkkuutta ja ammatti-taitoa. Parhaimman mahdollisen lop-putuloksen saavuttamiseksi on tärke-ää noudattaa annettuja ohjeita kana-vien ja eristeiden asentamisessa sekä läpivienneissä. Näiden ohjeiden lisäksi tulee noudattaa kanavien valmistajien antamia ohjeita.

SuorakaidekanavatSuorakaidekanavien paloeristämiseen käytetään U Protect 4.0 levyjä ja Pro-tect asennustarvikkeita. Kanavat kan-natetaan standardikokoisin kierretan-goin ja U-profiilein. Kannakkeet asen-netaan erisyksen sisäpuolelle. Kier-retankoja ei tarvitse erikseen eristää. Jokaiseen kanavaliitokseen tarvitaan kannakkeet liitoksen molemmin puolin.

Suurin kanavakoko on 1000 x 1000 mm. Mikäli käytetään M10 kokoista kierretankoa, lisävarmistuksia ei tar-vita. Pienempiä kierretankoja käytet-täessä tarvitaan painolaskelmat. Hy-väksyttävä vetojännitys on 9 N/mm² luokissa EI 30 ja EI 60 sekä 6 N/mm² luokissa EI 90 and EI 120.

Asennusperiaate vaakasuuntaisille suora-kaidekanaville

IV-K

AN

AVIE

N P

ALO

ERIS

TYK

SET

30

Paloeristyslevyt kiinnitetään kanavaan hitsausnauloin. Naulat asennetaan korkeintaan 260 mm etäisyydelle toi-sistaan ja korkeintaan 80 mm etäisyy-delle kanavan reunasta tai levyn sau-masta. Kulmaliitokset varmistetaan Isover Fire Protect ruuveilla (käytä 3 ruuvia/sivu=> 300 mm välein). Ruuvin pituuden täytyy olla kaksi kertaa eris-tyksen paksuus. Kanavan yläpuolinen levy asennetaan ilman hitsausnauloja. Naulojen halkaisija on 2,7 mm ja alus-levyjen 38 mm. Kaikki liitokset varmis-tetaan painamalla levyt yhteen (erillis-tä liimaa ei tarvita).

Kanavaliitoksissa levyt täytyy leikata sopiviksi. Sama periaate pätee sekä le-vyjen liitoksissa että levyjen lävistyk-sissä. (katso ylempi kuva)

Kiinnitys

Leikkaus kanavaliitosta varten.

YhteenvetoMitat Asennusohje Etäisyys toisistaan

Hitsausnaulat 2,7 mm / prikka 38 mm max. 80 mm kanavan reunas-ta tai kanavan saumasta

max. 260 mm

PROTECT ruuvit 2 x eristyspaksuus levyjen kulmaliitoksiin I 3 ruuvia / sivu

max. 300 mm

Eristyksen kiinnityksen periaate. Huomaa ruu-vin asennuskulma liitoksia varmistettaessa.

31

Leikkaus kanavaliitosta varten.

Asennuksen perussäännöt:• Hitsausnaulojen etäisyys kanavan reunasta tai levyjen saumasta: max 80mm• Hitsausnaulojen etäisyys toisistaan: max 260mm

3.3.1 Suorakaidekanavan paloeristäminen U Protect 4.0 levyllä

Hitsausnaula

Kuva 1. Eristelevyjen asemointi vaaka-kanavaan

Kuva 2. Eristelevyjen asemointi pysty-kanavaan

Kuva 3. Levykoko 1200mm x 600mm

Merkinnät:

Fire Protect ruuvi

Hitsausnaula

Fire Protect ruuvi

IV-K

AN

AVIE

N P

ALO

ERIS

TYK

SET

32

l = 1200mm

l ≤ 4

20m

m42

0 <

l ≤ 6

00

Kuva 5. Eristelevyn kiinnitys kanavan pohjaan


Suorakaidekanava vaaka-asennus

600

< l ≤

940



Eristelevyn kiinnitys pitkittäissivulle

Kuva 8. Pitkittäislevyjen ylitys pohjale-vyjen päälle



940

< l ≤

120

0

l ≤ 4

2042

0 <

l ≤ 6

80


600

< l ≤

940

940

< l ≤

120

0

33

Suorakaidekanava vaaka-asennus

Kuva 12. Levyt, joissa reunaylitys

l ≤ 420 & Eristepaksuus ≤ 90or

l ≤ 400 & Eristepaksuus = 100or

l ≤ 380 & Eristepaksuus = 110or

l ≤ 360 & Eristepaksuus = 120

l = 1

200

Kuva 13. Levyt ilman reunaylitystä

l ≤ 420

Kuva 14. Levyt, joissa reuna-ylitys

l ≤ 680

l = 6

00

Kuva 15. Levyt ilman reuna-ylitystä

l ≤ 680

IV-K

AN

AVIE

N P

ALO

ERIS

TYK

SET

34

Kuva 16. Levyt, joissa reunaylitys

l ≤ 940

l = 6

00

Kuva 17. Levyt ilman reunaylitystä

l ≤ 940

Kuva 18. Levyt ilman reunaylitystäl ≤ 1200

l = 6

00

35

Seinä-/lattialäpimenot

Vaihe 1

Vaihe 1: AsemointiKanava sijoitetaan aukkoon. Etäisyys kanavan ja seinän välillä on oltava 50 mm. Kanavassa täytyy olla sisäpuoli-nen tukitanko lävistyksen kohdalla.

Vaihe 2: EristäminenTäytä kanavan ja rakenteen välinen tila eristelevyllä (sen täytyy täyttää aukko tiiviisti).

Vaihe 2

3.4 Suorakaidekanavien läpiviennit

Eristettyjen kanavien täytyy joskus lä- vistää seiniä tai lattioita. Näiden läpi- vientien toteutus on osa ULTIMATE -jär-

jestelmää. Sama toimintatapa käy sekä vaaka- että pystykanaviin. Asennus ta-pahtuu viidessä vaiheessa.

IV-K

AN

AVIE

N P

ALO

ERIS

TYK

SET

36

Vaihe 3

Vaihe 3: Tiivistäminen Tiivistä liitos Isover Protect BSF:llä es-tääksesi ilmavuodot. Tämä täytyy tehdä rakenteen molemmin puolin. Käytä las-taa 2 mm massakerroksen sivelyssä.

Vaihe 5

Vaihe 4

Vaihe 5: Kanavan eristäminenAsenna eristelevyt siten, että ne ovat kiinni rakenteessa. Levyt täytyy leikata hieman ylimittaisiksi, jotta ne ovat hie-man jännityksessä. Teräksen lämpölaa-jentumisesta johtuvien vuotojen eh-käisemiseksi, levyt tulee liimata kiinni rakenteeseen Isover Protect BSK:lla (lii-makerros 2 mm).

Vaihe 4: Kanavan tukeminenKehystä kanava kiinnittämällä L-profii-li (30 x 30 x 3) sen ympärille (katso ku-va vieressä). L-profiili kiinnitetään kana-vaan teräsniiteillä (4 x 13 mm) 100 mm välein. Ylä- ja alapuoliset profiilit kiinni-tetään kumpikin kahdella teräsruuvilla rakenteeseen. Profiilit pitää asentaa ra-kenteen molemmin puolin.

37

3.5 Pyöreiden kanavien eristeiden asennus ja kanavien kannakointi

Pyöreiden kanavien paloeristykset to-teutetaan U Protect Wired Mat 4. 0 tuotteilla. Kanavien kannattamiseen käytetään normaaleja kierretanko-ja ja ilmastointivanteita. Kannakkeet asetetaan eristyksen sisäpuolelle ei-kä kierretankoja tarvitse erikseen eris-tää. Kannakkeiden maksimietäisyys on 1500 mm. Suurin kanavakoko on Ø 1000 mm. Mikäli M8-koon kierretankoa käyte-tään alla olevan kuvan mukaisesti, lisävarmistuksia ei tarvita. (Käytettäes-sä pienempiä kokoja, tarvitaan paino-laskelmat. Hyväksyttävä vetojännitys on 9 N/mm² luokissa EI 30 ja EI 60 sekä 6 N/mm² luokissa EI 90 ja EI 120.)

Asennusperiaate pyöreille vaakasuuntaisille kanaville.

Asennusperiaate pyöreille pystysuuntaisille kanaville.

IV-K

AN

AVIE

N P

ALO

ERIS

TYK

SET

38

Verkkomattojen saumojen sitomisessa käytetään teräslankaa tai -hakasia. Kiin-nitys on mahdollista toteuttaa myös kiertämällä verkon silmät toisiinsa kiin-ni. Pystykanavia eristettäessä ei asen-neta kolmea metriä eristettä enempää päällekkäin keventämättä alemman eristyksen kuormaa. Kevennys tehdään esi-merkiksi kiinnittämällä verkko teräslan-

galla lähellä olevaan kiinteään rakennus-osaan tai hitsausnaulojen ja kiinnikele-vyjen avulla (katso kuvat alla). Kaikki lii-tokset varmistetaan painamalla levyt yhteen (muuta liimaa ei tarvita).

Eristeen joustavuuden ansiosta sitä ei tarvitse leikata kanavaliitoksissa.

Asennusohjeet

39

3.6 Pyöreiden kanavien läpiviennit

Vaihe 1: AsemointiKanava sijoitetaan aukkoon. Etäisyys kanavan ja seinän välillä on oltava 50 mm. (Sama periaate kuin suorakai-teen muotoisilla kanavilla)

Vaihe 3: Tiivistäminen Tiivistä liitos Isover Protect BSF:llä es-tääksesi ilmavuodot. Tämä täytyy teh-dä rakenteen molemmin puolin. Käytä lastaa 2 mm massakerroksen sivelys-sä. (Sama periaate kuin suorakaiteen muotoisilla kanavilla)

Vaihe 2: EristäminenTäytä kanavan ja rakenteen välinen tila eristematolla (sen täytyy täyttää aukko tiiviisti). (Sama periaate kuin suorakai-teen muotoisilla kanavilla)

Vaihe 5: Kanavan eristäminenAsenna eristelevyt siten, että ne ovat kiinni rakenteessa. Levyt täytyy leika-ta hieman ylimittaisiksi, jotta ne ovat hieman jännityksessä. Teräksen lämpö-laajentumisesta johtuvan vuodon vält-tämiseksi, levyt tulee liimata kiinni ra-kenteeseen Isover Protect BSK:lla (lii-makerros 2 mm).

Vaihe 4: Kanavan tukeminenIlmastointivanne (30 x 2 mm) kiinnite-tään kanavaan ruuveilla 150 mm vä-lein rakenteen molemmin puolin. Se-kä vanteen ylä- että alapuolelle kiinni- tetään pitkä L-profiili (30 x 30 x 3 mm) kumpikin yhdellä niitillä (4 x 13 mm). Lyhyet L-profiilit (30 x 30 x 3 mm) kiin-nitetään muttereilla ja pulteilla (M8) vanteen silmäkkeeseen. Profiilit tulee asentaa rakenteen molemmin puolin.

Asennusperiaate pyöreiden kanavien läpi-viennille. IV

-KA

NAV

IEN

PA

LOER

ISTY

KSE

T

40

Isover paloeristysratkaisut suorakaide-kanvaville perustuvat yksikerrosratkai-suihin. Mikäli joudutaan asentamaan

kaksi eristekerrosta esim. lämmöneriste-vaatimusten johdosta limitetään ne vä-hintään eristyspaksuuden verran.

3.7.1 Paloeristelevy suorakaidekanavassa

3.7.2 Osittain paloeristämätön kanavaKun rakennusosan paloluokka on vähin-tään sama kuin kanavan eristeen, teh-dään eristäminen kuvissa 19 - 21 esitet-tyjen esimerkkien mukaisesti.

b

paloeristelevy UPS 4.0 Alu1s

b

paloeristelevy UPS 4.0 Alu1s

≤100

paloeriste-verkkomatto UPWM 4.0 Alu1

s

s

Latta- tai kulmarautatukieristyksen koko pituudella vähintään L - 50 x 50 x 1 tai Ø 50 x 30 kiinnitysväli ≤ 500mm

Kuva 19. Paloeristys, kun suorakaidekanavan ja rakennusosan väli on b ≤ 30 mm. Palone-ristys on vähintään samaa paloluokkaa kuin rakennusosa.

Kuva 20. Paloeristys, kun suorakaidekanavan ja rakennusosan väli 30 mm > b < s. Palone-ristys on vähintään samaa paloluokkaa kuin rakennusosa.

Kuva 21. Paloeristys, kun pyöreä tai soikea kanava on rakennusosaa vasten. Paloneristys on vähintään samaa paloluokkaa kuin raken-nusosa.

3.7 Eristysten asennussovelluksia

41

Arvoja käytetään siinä tapauksessa et-tei toimeksiantaja ole muuta esittänyt

4. Putkieristykset

4.1 Laskentaperusteet• Eristyspaksuuksien laskentaperusteet

ja eristyspaksuudet • Eristysmateriaalien ja -paksuuksien

suositustaulukot

pääoman laskentakorko 5 %

lämmön hinta 50 EUR / Mwh

käyttöikä 40 a

energian hinnan nousu 5 % /a

inflaatio tarkastelu- ajanjaksona

5 % /a

• tilakustannus nousuroilo asennuk-sissa 1.650:- EUR/m2

• eristysten lämpöhäviöstä tulee hyö-dyksi 30 % rakennuksen rungon sisä-puolella.

• Järjestelmän käyttöaika määräytyy tapaus- ja järjestelmä kohtaisesti.

• Järjestelmän keskilämpötila mää-räytyy järjestelmäkohtaisesti

• Hintoina on käytetty päivän hintaa suoran putken eristykselle

Laskenta suoritetaan standardin mu-kaan.

Viite:SFS 3977, Putki-, säiliö- ja laite-eristykset. Mitoitus

Laskelmassa käytettävät perustiedot

PUTK

IERI

STYK

SET

42

Putkisto, osa Eriste Pääl-lys-teet RYL

Paikka huomautuksiaTunnus

RYLISOVER-tuote Sarja tai

min. paksuus

Lämmitysjärjestelmät• Lämmönsiirrin Da UPS 4.0 Alu 1 100 10• Säiliö Ba,Be KIM-AL 100 10• Ensiöpiirit Aa,Ab,Ac KK-AL 25 6 Näkyvä• Ensiöpiirit Aa,Ab,Ac KK-AL 23 Ei näkyvä, Nousukuilussa• Ensiöpiirit 25 Ei näkyvä• Toisiopiirit Aa,Ab,Ac KK-AL 24 6 Näkyvä• Toisiopiirit Aa,Ab,Ac KK-AL 22 Ei näkyvä, Nousukuilussa• Toisiopiirit 24 Ei näkyvä• Lattialämmitys Aa,Ab,Ac KK-AL 22 6 Näkyvä• Lumensulatus Aa,Ab,Ac KK-AL 22 Ei näkyväVesi- ja viemärijärjestelmät• Lämmönsiirrin Da UPS 4.0 Alu 1 80 10• Kylmävesisäiliö Ef,Ba,Be KIM-AL 50• Lämminvesisäiliö Ba,Be KIM-AL 60 10• Kylmä käyttövesiputki 1)Ac KK-AL 21 6 K Näkyvä• Kylmä käyttövesiputki Ac KK-AL 21 K Ei näkyvä• Lämmin käyttövesiputki 1) Ac KK-AL 25 6 Näkyvä• Lämmin käyttövesiputki Ac KK-AL 23 Ei näkyvä, Nousukuilussa• Lämmin käyttövesiputki Ac KK-AL 25 Ei näkyvä• Lämmin käyttövesi, kiertoputki

Aa,Ab,Ac KK-AL 25 6 Näkyvä

• Lämmin käyttövesi, kiertoputki

Aa,Ab,Ac KK-AL 23 Ei näkyvä, Nousukuilussa

• Lämmin käyttövesi, kiertoputki

Aa,Ab,Ac KK-AL 25 Ei näkyvä

• Viemäriputki Aa,Bb UPWM 4.0 Alu1 25 ÄE:nä. 4) PE kts. Kohta 7.1• Viemäriputki Eg Styrofoam300 2 x 100 Routaeristeenä 5)

• Tippavesiviemäri KK-AL 6)

• Sadevesiviemäri KK-AL 6)

4.2 Putkieristeet suosituspaksuus


Taulukko 12

43

Höyryjärjestelmä• Säiliöt Bc UPWM4.0Alu1 6)

• Höyryputkisto Aa,Ab UP 1000S 26 10 Näkyvä• Höyryputkisto Aa,Ab, UP 1000S 26 Ei näkyvä, Nousukuilussa• Höyryputkisto UP 1000S 26 Ei näkyvä• Lauhdevesiputkisto Aa,Ab,Ac KK-AL 24 10 Näkyvä• Lauhdevesiputkisto KK-AL 24 Ei näkyvä, Nousukuilussa• Lauhdevesiputkisto KK-AL 24 Ei näkyväÖljyjärjestelmä• Raskasöljyputkisto Aa,Ab,Ac KK-AL 22 6• Öljysäiliö Ba,Bb KIM-AL 50 10 SisälläJäähdytysjärjestelmä (+7 °C )• Jäähdytysvesisäiliö Ba,bc

Ac2)Ef

LAM-AF 50• Jäähdytysvesiputkisto KK-AL 22 Näkyvä• Jäähdytysvesiputkisto KK-AL 22 Ei näkyvä, Nousukuilussa• Jäähdytysvesiputkisto KK-AL 22 Ei näkyvä• Lauhdutusvesiputkisto KK-AL 22 Näkyvä• Lauhdutusvesiputkisto KK-AL 22 Ei näkyvä, Nousukuilussa• Lauhdutusvesiputkisto KK-AL 22 Ei näkyväLämmöntalteenottojärjestelmä• Putket Ac KK-AL 22 Näkyvä• Putket 2)Ef KK-AL 22 Ei näkyvä, Nousukuilussa• Putket KK-AL 22 Ei näkyväPaineilmajärjestelmä• Paineilmaputket Aa,Ab,Ac KK-AL 23 6 K Kylmässä tilassaPakoputkijärjestelmä 3)

• Pakoputket 1)Aa,Ab UP1000S 26 10 Näkyvä• Pakoputket Aa,Ab UP 1000 S 26 Ei näkyvä• Äänenvaimentimet Bb UPWM 4.0 N 100 10




min. paksuus


PUTK

IERI

STYK

SET

44

1) Lämpimissä ja puolilämpimissä tiloissa kulkevien putkien, joiden ulkohalkaisija on enintään 22 mm, eristyspaksuus on sarjan 22 mu-kainen.Kylmissä tiloissa kaikkien putkien eristyspaksuus on sarjan 25 mukainen. Yläpohjarakenteessa kaikkien putkien eristyspaksuus on sarjan 25 mukainen

2) Eristekokonaisuutta määriteltä-essä tulee palotekniset rajoitukset ottaa huomioon erityisesti pois-tumisteillä ja paloalueen sisäisillä käytävillä. Tuotepaksuus tulee va-lita prosessin käyttökustannukset käyttötalous huomioiden

3) Eristeen pintalämpötila ei saa ylit-tää + 70 °C.

4) Äänieristeen ilman ominaisvirta-us vastus > 25 kPa*s/m2 (EN 29053)

5) Mitoitettava erikseen peitesyvyy-den ollessa vähemmän, kuin. 800 mm.

6) Mitoitettava aina erikseen.

Uima-allasjärjestelmä• Uima-allasputket Ac KK-AL 23 6 K Kylmässä tilassaKeskussiivousjärjestelmä• Putkisto Aa,Ab,Ac KK-AL 26 Äänieristeessä• Putkisto 24 6 K Kylmässä tilassaPutkipostijärjestelmä• Putkisto Aa,Ab,Ac KK-AL 26 Äänieristeessä• Putkisto 24 6 K Kylmässä tilassaMuut järjestelmät ja putket• varavoimakoneen jäähdytysputkisto

Aa,Ab;Ac KK-AL 21 6 K Näkyvä

Ac 21 Ei näkyvä




min. paksuus


45

4.3 Putkien läpiviennit osastoivissa seinissä

Kun eristettävä putki lävistää raken-teen, eristyksen on jatkuttava yh-tenäisenä rakenteen läpi. Raken-teen lävistykseen tehdään aina lä-vistysholkki, jonka tulee täyttää ra-kenteelle asetetut palovaatimuk-set. Lävistysholkin ja eristeen väli tukitaan rakenteen teknisten (Palo-, kosteus- yms.) ominaisuuksien mukai-sella tiivisteaineella siten, että se täyt-tää rakenteelle asetetut vaatimukset.

Lävistyskohdat eristetään erillisenä en-nen jälkipaikkausta, jos jälkipaikkaus on tarpeen tehdä ennen varsinaista eristys-työtä. Sama koskee eristykselle määrät-tyä höyrynsulkua. Osastoivien rakentei-den lävistyksessä palava eriste katkais-taan palamattomalla eristeellä, esimer-kiksi mineraalivillalla. Sama koskee roi-loon sijoitettuja palavia eristeitä, jolloin roiloon tehdään palokatko palamatto-malla materiaalilla.

Ohje:Osastoivan seinämän läpi-menossa voidaan sei-nämää käyttää paloeristyksenä.

Lävistysholkit:Kts. LVI 12-10217 LVI 20-10269

Läpiviennit lasivillakourulla

Lasivillakourut ISOTEC KK, KK-ALC ja KK-AL täyttävät putkien läpivienneissä osastoivissa seinärakenteissa voimas-sa olevat määräykset ja vaatimukset

käytettävien rakennustarvikkeiden pa-loluokkavaatimuksista ja soveltuvat lä-pivienteihin paloluokkaan EI 60 saakka.Katso kuvat 22 ja 23

PUTK

IERI

STYK

SET

46

Kuva 23. Osastoivan kiviseinän läpivienti.

Asennusohjeet putkiläpivienneille osastoivissa seinissä

Osastoivan kipsilevyseinän läpivienti.

Kourulla eristetty putki asennetaan kes-keisesti aukkoon. Seinän ja putkikourun välinen tila täytetään ensin tiiviisti pa-lamattomalla kivivillalla (100 kg/m3) tai ominaisuuksiltaan vastaavalla tuotteel-la. Lopuksi aukko täytetään molemmin puolin hyväksytyllä kipsilaastilla niin, että eristys peittyy ja seinästä saadaan tasainen.

Osastoivan kiviseinän läpivienti.

Kourulla eristetty putki asennetaan kes-keisesti aukkoon. Seinän ja ja putkikou-run välinen tila täytetään tiiviisti hyväk-sytyllä palamattomalla laastilla tai palo-katkolla seinän ulkopinnan tasalle. Au-kon ollessa isompi täytetään seinän ja putkikourun välinen tila ensin palamat-tomalla kivivillalla (100 kg/m3) tai omi-naisuuksiltaan vastaavalla tuotteella. Lo-puksi aukko täytetään molemmin puolin hyväksytyllä kipsilaastilla niin, että eris-tys peittyy ja seinästä saadaan tasainen.

Kuva 22. Osastoivan kipsilevyseinän läpivienti.

47

Putken halkaisija Ø

(mm)

Eristyspaksuus (mm)

12 20 - 40

15 20 - 60

18 20 - 60

22 20 - 60

28 20 - 60

35 20 - 60

42 20 - 60

48 20 - 60

54 20 - 60

60 20 - 80

64 30 - 80

70 30 - 80

76 30 - 80

83 30 - 80

89 30 - 80

102 40 - 100

108 40 - 100

114 40 - 100

133 40 - 100

140 40 - 100

159 40 - 100

168 40 - 100

Taulukot osastoivissa läpivienneissä käytettävien kourujen eristyspaksuuksille ja putkien seinämäpaksuuksille sekä paloluokkavaatimuksille.

Taulukko 13: Sallitut kourujen eristyspaksuudet läpivienneissä ISOTEC KK, KK-ALC ja KK-AL kouruille, paloluokkaan EI 60 asti.

Taulukko 14: Suurin sallittu putken seinämäpaksuus paloluokitelluissa läpivienneissä teräs- ja kupari-putkille.

Putken halkaisija Ø

(mm)

Teräsputken seinämä max.

(mm)

Kupariputken seinämä max.

(mm)

12 2,35 1

15 2,35 1

18 2,35 1

22 2,65 1

28 2,65 1,2

35 2,65 1,5

42 3,25 1,5

48 3,25 1,5

54 3,25 1,5

60 3,65

64 2,9

70 2,9

76 2,9

83 3,2

89 3,2

102 3,6

108 3,6

114 3,6

133 4

140 4

159 4,5

168 4,5

PUTK

IERI

STYK

SET

48

Palo-luokka

Seinät Läpiviennit

Seinän minimi- paksuus (mm)

Rangan minimi- paksuus kevytraken-

neseinissä (mm)

Kivivillan minimi- paksuus 5) (mm)

Molemmin puolin asennettavan kipsi-

levyn minimi- paksuus (mm)

EI 15 1) 91 66 66 12,5

EI 30 1) 120 95 95 12,5

EI 45 2) 145 95 120 12,5

EI 45 3) 150 120 120 12,5

EI 60 2), 4) 151 95 120 12,5

EI 60 3), 4) 150 120 120 12,5

Taulukko 15: Paloluokkia koskevat vaatimukset.

1) Seinässä 1x12,5 kipsilevy molemmin puolin2) Seinässä 2x12,5 kipsilevy molemmin puolin3) Seinässä 1x15 palokipsilevy molemmin puolin

4) Putkikourun nimellistiheys oltava vähintään 75 kg/m3

5) Kivivillan tiheys oltava vähintään 100 kg/m3 tai ominaisuuksiltaan vastaava tuote

Eristämättä voidaan jättää seuraavat jär-jestelmät, niiden osat, varusteet ja laitteet.

• palopostien kytkentäjohdot ja palo-vesiverkosto

• uima-allasputkistot lämpimissä ti-loissa

• kylmävesiverkoston näkyviin jäävät ka-lusteiden jako- ja kytkentäjohdot se-kä pintaan asennetut jakojohdot (vesi-postien kytkentäjohdot eristetään)

• lämminvesiverkoston kiertojohdotto-mat kytkentäjohdot

• seinällä näkyvissä olevat enintään DN20-kokoiset patteri-verkoston nou-sujohdot

• samassa huonetilassa olevat patterin kytkentäjohdot sekäpatterin alla ole-vat näkyvät jakojohdot

• varoventtiilin ulospuhallusjohdot (tarvittaessa tehdään kosketussuoja-eristys)

• tyhjennys-, ilmanpoisto- ja painemit-tareiden kytkentäjohdot

• paisuntajärjestelmät• säiliöiden ja laitteiden arvokilvet• glykoliverkostojen täyttösäiliöt ja -

putket• lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmien

4.4 Eristämättä jätettävät osat

Putkistojärjestelmät

49

täyttöjohdot• lämmityksen kertasäätöventtiilit ja

automaattiset säätöventtiilit• ilmanvaihtokoneen lämmityspatterin

kytkentäputket varusteineen sulku-venttiileistä lähtien, kun nämä ovat rakennettu tiiviiksi kokonaisuudeksi patterin välittömään läheisyyteen ja niiden pituus on enintään 1,5 m.

• lämpöjohto- ja lämminvesipumput• lianerottimet• vedenkäsittelylaitteistot

Ohje:Suunnitelmassa määrätään mainituista poikke-avat eristämättä jätettävät putkistot, putkiston osat, laitteet ja varusteet

Selitys:s = eristyspaksuusa = kahden eristettävän putken välib = eristettävän putken ja rakenteen väli

• Valmiiksi eristetyt pääte-elinten jako-laatikot.

s a b

Taulukko 16: Putkien eristyspaksuus ja asennusvälit (sarja 21 - 23)Putken

ulkohalk.Eristyspaksuus mm

du

mmSarja21 Sarja 22 Sarja 23

smm

amm

b mm

smm

amm

bmm

smm

amm

b mm

10...49 20 90 60 30 110 70 40 130 80

50...89 30 110 70 40 130 80 50 150 90

90...169 40 130 80 50 150 90 60 170 100

170...324 50 150 90 60 170 100 80 210 120

325...714 60 170 100 80 210 120 100 260 140

4.5 Putkieristysten asennusvälit


PUTK

IERI

STYK

SET

50

Putken ulkohalk.

Eristyspaksuus mm

du

mmSarja 24 Sarja 25 Sarja 26

smm

amm

b mm

smm

amm

b mm

smm

amm

b mm

10...49 50 150 90 60 170 100 80 210 120

50...89 60 170 100 80 210 120 100 260 140

90...169 80 210 120 100 260 140 120 300 170

170...324 100 160 140 120 300 170 140 340 190

325...714 120 300 170 140 340 190 160 380 210

4.6 Yhteiseristykset

Yläpohjarakenteessa olevat kanavat/put-ket eristetään aina kukin erikseen.

Taulukko 16: Putkien eristyspaksuus ja asennusvälit (sarja 24 - 26)

Kuva 24. Yhteiseristys lämmittämättömässä tilassa.

KV LV LKV

ULTIMATE Kivivilla

25-30 (kg/m3) : ≥ 15 30-50 (kg/m3) : ≥ 5

40-50 (kg/m3) : ≥ 30 70 (kg/m3) : ≥ 18

60-70 (kg/m3) : ≥ 48 100 (kg/m3) : ≥ 25

80-100 (kg/m3) : ≥ 70 120 (kg/m3) : ≥ 35

Taulukko 17: Ilman ominaisvirtausvastus (EN 29053) kPa•s/m2

51

5. Äänieristykset

Kun taloteknisiin eristystöihin sisälly-tetään äänieristyksiä, on suunnitte-lijan selvästi ilmoitettava asiakirjois-sa käytettävät materiaalit, niiden pak-

suudet, eristystöiden laajuus ja työta-pa. Äänieristys on AINA määriteltävä erikseen tapauskohtaisesti ja sen tulee perustua tarkkoihin laskelmiin.

Mineraalivillojen ääniteknisiä ominaisuuksia

Mineraalivillojen absorptiosuhde mi-tataan standardin EN 11654 mukaan. Isotec äänenvaimennustuotteiden ab-sorptiosuhteet on mitattu kyseisen EN- testimenetelmän mukaan siten, että eriste on suoraan taustapinnassa kiinni.

Taulukko 18 antaa kuvan siitä millaiset ULTIMATE villat vastaavat absorptioar-voiltaan perinteisiä kivivilloja.

Korkea ilman ominaisvirtausvastus on ominaisuus, jolla yleensä kuvataan tuot-teen kykyä vastustaa konvektiivista virtau-

sta. Samalla arvolla voidaan myös kätevästi verrata eri tuotteiden kykyä toimia sa-mankaltaisena äänenvai-mennusmateriaalina. Tau-lukko 17 antaa kuvan siitä millaiset ULTIMATE/Lasivil-lat vastaavat virtausvastus ominaisuuksiltaan perintei-siä kivivilloja.

Opastavia tietoja suunnitteluun:LVI 12-10327LVI 20-10328LVI 30-10333

Ohje:Äänenvaimen-timet ja ää-nieristykset on aina suunni-teltava.

Taulukko 18: Absorptioarvo EN 11654 mukaan

ULTIMATE 30 kg/m³ 100 mmKIVIVILLA 60 kg/m³ 100 mm

125

1.0

0.8

0.6

0.4

0.2

0.0250 500 1000 2000 4000

(Hz)

ÄÄ

NIE

RIST

YKSE

T

52

5.1 Muoviviemäreiden äänieristys

A) 110 mm PVC-muoviviemäri, jossa virtaus 1,5 l/s äänenpainetaso 0,6 m etäisyydellä eristämättö-mästä viemäristä 56 dB(A)

B) Viemäri eristetty mineraalivillalla 50 mm

Lasivilla: 60 kg/m3, tuote ISOTEC KK-ALKivivilla: 150 kg/m3, tuote ISOTEC KOK-ALP (ei myyntiohjelmassa) Melutason pudotus 12 – 14 dB (A)

C) Kohdan B mukaisesti eristetty viemäri ympäröity 13 mm GYPROC kipsilevyllä (kotelo 300 x 400 mm)Melutason pudotus 25 – 30 dB (A)

Mineraalivilla toimii yllä olevassa raken-teessa äänenvaimennusmateriaalina ja kipsilevy varsinaisena äänieristeenä. Yh-distelmä rakenteella saavutetaan paras ja edullisin lopputulos.

Viemäreiden eristyksissä tulee kuiten-kin huomioida myös mahdollinen kon-denssi- ja paloeristysvaatimus.

53

Mineraalivillakuitujen aiheut-tamaa ihoärsytystä voidaan estää oikeilla käsittelytavoilla.

Käsittele jätteet paikallisten ohjeiden mukaan.

Käytä suojavaatetusta. Käy-tä hengityssuojainta, kun työskentelet tuulettamatto-massa tilassa.

Huuhtele kylmällä vedellä ennen pesua.

Käytä suojalaseja, kun asen-nat tuotteita pääsi yläpuo-lella.

Huolehdi riittävästä tuule-tuksesta.

Imuroi työskentelyalue.

Pakkaukset varastoidaan kuivaan, sateelta suojattuun paikkaan mie-luiten sisätiloihin.

6. Käsittelyohjeet

KÄ

SITT

ELYO

HJE

ET

54

Muistiinpanot

55

Postiosoite:Saint-Gobain Rakennustuotteet OyPL 25005801 Hyvinkää

Käyntiosoite: Kerkkolankatu 37-39 05800 Hyvinkää

Puhelin:020 775 511

www.isover.fi

Puheluiden hinnat:• Lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min (alv 22 %)• Matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22 %)

Fax:020 775 5267

7. Yhteystiedot

YHTE

YSTI

EDO

T

Saint-Gobain Rakennustuotteet OyPL 250, Kerkkolankatu 37−3905801 Hyvinkää

www.isover.fi

lvi-eristäjän käsikirja - isover...4 talotekniikassa yleisesti käytettävät isotec...

Documents