luz e iluminaci+¦n_2

8/8/2019 Luz e iluminaci+¦n_2

http://slidepdf.com/reader/full/luz-e-iluminacin2 1/14

ErgonomErgonomííaa

D.I. Carlos Borri, M.Arch.D.I. Carlos Borri, M.Arch.

20102010

Luz e iluminación

Segunda parte



Daltonismo (acromatopsia)Daltonismo (acromatopsia)

8% de los hombres. 0,4% de la mujeres.

– Transmitido por el cromosoma X. La ceguera a todos loscolores es muy rara

Tipos

– Protanopia: deficiencia rojo-naranja (ondas largas) No ve la

diferencia entre el rojo-naranja y el violeta. Raro – Deuteranopia: deficiencia en el verde (ondas medias)Mayoría.

– Tritanopia: deficiencia en azul-violeta (ondas cortas) Muy

raro.



Helander, M. (2006) A Guide to Human Factors and Ergonomics , New York, NY: Taylor & Francis, p.53

Iluminancia (luminosidad, luz reflejada)Iluminancia (luminosidad, luz reflejada)



Bridger, R.S. (2003) Introduction to Ergonomics , 2ª edición, New York, NY: Taylor & Francis, p. 280

Valores de reflectancia (en %)Valores de reflectancia (en %)



Contraste (Razón entre luminosidades)Luminosidad de A / Luminosidad de B

Stanton, N., Hedge, A., Brookhuis, K., Salas, E., Hendrik, H. (2005) Handbook of Human Factors and Ergonomics Methods ,New York, NY: CRC Press, p. 68-8



AcomodaciAcomodacióón (poder de focalizacin (poder de focalizacióón)n)

Helander, M. (2006) A Guide to Human Factors and Ergonomics , New York, NY: Taylor & Francis, P.56

A c o m o d a c

i ó n ( e n d i o p t r í a s )

Edad (en años)

Variación en el poder de acomodación

Cambios en la acomodación, según la edad (Hansbuch für Beleuchtung, 1975)



Distancia focalDistancia focal

Helander, M. (2006) A Guide to Human Factors and Ergonomics , New York, NY: Taylor & Francis, P.57

Puntos cercanos y lejanos de visiónLa claridad depende del rango de

acomodación (en dioptrías) según

lentes y errores de refractancia

50 años, hipermétrope con lentes de 2 dioptrías

40 años, hipermétrope con lentes de 5 dioptrías

50 años, miope, sin lentes



Acuidad (Acuidad (Discriminación: Tgφ=(A/2)/D)


Diferentes tipos de stimuli para evaluar la acuidad



Texto mínimo standard para displays




Movimiento del ojo y visiMovimiento del ojo y visióónn binocularbinocular

Tichauer, E. R. (1978) The biomechanical basis of ergonomics , New York, NY: Wiley-Interscience, p.39

1 , 1

0 m

Convergencianormal

60º máximo

Área de visiónbinocular óptima



LLíínea de vision naturalnea de vision natural

Kroemer, K. H. E., Kroemer, H. (2001) Office Ergonomics , London: Taylor & Francis, p. 197

25º - 65º45º± 12º (DS)

plano de Frankfurt(o línea de Reid)

15º apr.



Para facilitar la acomodación, el display que requiere un alto gradode acuidad visual debería estar colocado a 40º debajo la línea devisión normal y frente al operador.

El display que se consulta mas frecuentemente debería ser visiblecon la cabeza y los ojos en posición normal, minimizando el esfuerzode convergencia (o divergencia) ocular.

Evitar las “trampas de acomodación visual” que representan aquellosobjetos mas cercanos que el punto de acomodación (p.e. parabrisassucio) causales de focos de atención involuntarios.

Tener en cuenta los problemas de acomodación, miopía,hipermetropía, astigmatismo y daltonismo (30% de las personastienen problemas de visión)

Favorizar el uso de luces azules en señales.

Consideraciones proyectuales (heurConsideraciones proyectuales (heuríística)stica)



Las pantallas (monitores) deberían estar mas bien bajas (partesuperior a 25º de la horizontal) y a una distancia de los ojos del

operador de:± 60cm para monitores de 15” (38cm) o menos± 70cm para monitores standard de 17” (43cm)± 100cm para monitores de 21” (53cm)

Para caracteres de H=5mm preferir distancias visuales de 51-99cm.

Las alarmas “flash” o a movimiento deberían estar colocadas en la

periferia del campo de visión.

Evitar el uso de colores en zonas periféricas. Usar blanco paracodificar información periférica.

La adaptación a la oscuridad demora 20 minutos. La visiónacomodada es mas sensible a las ondas medias (amarillos-verdosos)

Si se utiliza luz flourescente, complementar el espectro y mitigar elefecto estroboscópico



En displays y monitores:

Evitar las combinaciones rojo-verde, azul-amarillo, verde-azul yrojo-azul. Limitarse a cuatro colores para usuarios novicios y

siete para expertos. Usar azul claro solo para fondos, sinecesario.Usar gran contraste para textos.El máximo contraste en displays pasivos (reflexivos) se obtiene

usando amarillo sobre negro.Preferir el uso de displays activos (retroiluminados)La luminosidad disminuye en este orden: blanco-amarillo-cian-verde-magenta-rojo-azul.

Blanco/amarillo/cian o verde solo sobre fondos oscuros.No usar colores muy saturados

Durrett, J. Trezona, J. (1982) How to use coulor display efectively, Byte, April : 50-53

Van Ness, F.L. (1986) Space, colour and typography on visual display unit, Behaviour and Information Technology, 5 : 99-118.

luz e iluminaci+¦n_2

Documents