luxury boat & suv 14

ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV 11

C a p t a i n ’ s M e m o

¡· ·Ó¤‚Ô˘ÌÂ ¿ÏÈ ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡;AÎfiÌ· ÁÂÏ¿ˆ. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‚Ú¿‰˘, Â›‰· ÛÂ Î¿ÔÈÔ

Î·Ó¿ÏÈ ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ÎˆÌˆ‰›·. ΔÔÓ¶Ï·ÓËÙ¿Ú¯Ë ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË˜, Ó· ¯·ÚÈÂÓÙ›˙ÂÙ·ÈÌÂ Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ Ï‹ıË ÛÙË ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙˆÓ ΔÈÚ¿ÓˆÓ Î·È Ó·ÙÔ˘ ÎÏ¤‚Ô˘Ó ÙÔ ÚÔÏfi˚... ∞¯... ÔÏ‡ ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËÎ·, ·Ó Î·ÈÔÏ‡ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËÎ· Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ù¤ÙÔÈ· «˙ÂÛÙ‹» Û¯¤ÛË ÌÂÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜... ªÂ ·ÎÔ‡ÂÈ Ë ◊ÂÈÚÔ˜;

ÕÏÏˆÛÙÂ Â›Ó·È ÂÍÒÊı·ÏÌÔ, ˆ˜ Ô Ù‡Ô˜ ‰ÂÓ ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ·ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ∫ÔÛÛÔ‚¿ÚˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛ˘ÊÔÂ‰›Ô˘. ΔÔÓ ÂÓ‰È·-Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈÙËÓ ËÛ˘¯›· Ì·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ÌÂ ÙËÓ ƒ ÛÛ›·, Ô˘Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓË Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ™ÂÚ‚›·, fiÙ·Ó ÙÔ ∫ÔÛ-Û˘ÊÔ¤‰ÈÔ Î˘Ú‡ÍÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ Í·Ó¿ Î·È·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎ‹˜·Û›‰·˜. ¢ÂÓ ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·ÓÂ›˜ ˘ÚËÓÈÎfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ ÁÈ·Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ Ë Ì·ÚÈÔÓ¤Ù·-Ï·ÓËÙ¿Ú¯Ë˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÔ «‚ÈÔÏ›»ÙÔ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ÂÓÁ¤ÓÂÈ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜.

∞˜ ÌËÓ ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ. ŸÓÙ·˜ Â˘Úˆ·›ÔÈ, ÂÌÂ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜¤¯Ô˘ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿‰›¯ˆ˜ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂÙÈ˜ ÎfiÙÂ˜ Î·È Ó· ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙÂ ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘. ŸÔÈÔ˜ ·Ì-ÊÈ‚¿ÏÂÈ, ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ. √È¿ÛÔÓ‰ÔÈ ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î Î·È Ó· Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ∫Ô‡Ú-‰Ô˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ‹ ‰›Î·ÈÔ. √È ∞ÌÂÚÈÎ¿-ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ÓÂ Î·È ·˘Ùfi ÂÓÔ¯ÏÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈÎ‹ ËÁÂ-Û›· Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ÙÚfiÔ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ. ™ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ú·‚›·ÛËÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎ· Ì·¯ËÙÈÎ¿, ÔÈÛÙÚ·ÙËÁÔ› ¿ÛÙÚ·„·Ó Î·È ‚ÚfiÓÙËÍ·Ó ÛÙËÓ ÁÂ›ÙÔÓ· ¯ÒÚ·, ·Ó·-ÁÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ State Department Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂ Â›-ÛËÌË Û˘ÁÁÓÒÌË. ∂ÌÂ›˜; ∫fiÙÂ˜ ÛÂ fiÏ·.

ªÔ˘ ÏÂ›ÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‚·ÏÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË,ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Í˘fiÏ˘ÙÔ˘˜ ÙfiÙÂ, ÌÔ˘ ÏÂ›ÂÈ fiÌˆ˜ Î·È Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ÌÂÙÔ ·Í¤¯·ÛÙÔ «μ˘ı›Û·ÙÂ ÙÔ ÃÒÚ·». ªÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›-‰Ô˘˜ ÔÈ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿‰Â˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, fiÚ·Ì· Î·È ›ÛÙË ÛÙÔ‰fiÁÌ· ÙË˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ¶ÔÈfi ‰fiÁÌ· fiÌˆ˜...

∂ÌÂ›˜ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ÌÂ Û·Ú‰¿Ì ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ, ÎÔÛÌÈÎ¿ÙÔ˘ ÎÒÏÔ˘ -·ÊÔ‡ Î·È ÂÎÂ› ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ star system ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ·ÛÙ¤ÚÈ· ·ÏÏ¿ high class ‚›˙ÈÙÂ˜- Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ Ì·˜ÛÔÚ, ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ·ÎfiÌ·‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÂ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó.

∂ÌÂ›˜ ˆ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÂÚ› ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ ·Ó·„˘-¯‹˜, Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ¶‹Á·ÌÂ ÛÙËÓμÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ fiÏ· Ù· Ó¤· SeaRay, Baja, Boston

Whaler, Palmetto Î·È Seapro, Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ ÙË˜ Brunswick, ÙÔ˘ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÏÔÛÛÔ‡ Ô˘ Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¤¯ÂÈ -ÛÂ ÌÂÚ›‰ÈÔ·ÁÔÚ¿˜- ÙÔ 50% ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ô˘‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÒÚ· Ì·˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂÎ·È ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ë Kappa Marine ÌÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ Perga Î·È ÙË˜Motocraft (ı· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ Ì¤Û· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·) Â›¯Â ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏËÂÈÙ˘¯›· Î·ıÒ˜ Î‡ÏËÛÂ ·ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÙ· ·Ú¿ Ù· Î·Ú›ÙÛÈ·ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù·ÍÈ‰¤„·ÌÂ ÛÙËÓ Hyeres ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ Jeanneau, fiÔ˘ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÏËÍËÌ·˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Úfi¯ÂÈÚË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·ÈÙË˜ ·ÓÙÂÏÔ‡˜ ·Ô˘Û›·˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·‚Ú‹Î·ÌÂ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÂÚÈÏ·ÓËıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ Ì·Ú›ÓÂ˜ ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ,ÙÔ˘ ™·Ó ΔÚÔ¤ Î·È ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi, ÂÓÒ Ë ¯¿ÚË Ì·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ì¤-¯ÚÈ ÙÔ ƒ·¿ÏÔ Î·È ÙÔ ¶ÔÚÙÔÊ›ÓÔ, ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁÂ‡ÛË ÌÂ ÙÔMillenium Yacht of the Year, ÙÔ Sea Cube 43, Ô˘ Û¯Â‰›·ÛÂÔ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ Ó¤Ô˜ Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ Roberto Angel.

√ Angel Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ Ó¤Ô˜ πÙ·Ïfi˜ Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜,Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ ‚·Ú‡Á‰Ô˘Ô ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙËÓ ÚÒÙË ˘ÏÔÔÈË-Ì¤ÓË ÙÔ˘ Û¯Â‰›·ÛË. √ ›‰ÈÔ˜ Ì·˜ Â›Â ˆ˜ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎ¿ Ù˘¯Â-Úfi˜ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ¯ÚÂÒÓÂÈÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô. μ¤‚·È· fiÛÔÈ ‰Ô˘Ó ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ı· Î·Ù·-Ï¿‚Ô˘Ó ˆ˜ Ô Û˘Ì·ı‹˜ Roberto, ˘ÂÚ‚¿ÏÂÈ Î·È ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜fiÓÙˆ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ·›ÛÙÂ˘ÙÔ ÛÂ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘. ÀÔÌÔÓ‹ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Âfi-ÌÂÓÔ ÙÂ‡¯Ô˜.

∂›¯· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÙÈ˜ ÚÔ¿ÏÏÂ˜ ÌÂ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û¯Â-ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ yachting ÛÙËÓ ÒÚ· Ì·˜ Î·È„˘¯ÔÏ·ÎÒıËÎ·. ∞Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÛÔÎ¿ÚÔ˘ÓÎ·È ·Ú·Î·ÏÒ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó¤Ó· mail, Î·ıÒ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· Âfi-ÌÂÓ· ÙÂ‡¯Ë Ì·˜, ¤Ó· ÂÈ‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÁÈ· Ù· Î·ÎÒ˜ ÎÂ›ÌÂÓ· ÛÙÔ¯ÒÚÔ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ù· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ.

∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÙÂ ÛÎ¿ÊÔ˜, Î¿ıÂ ÊÔÚ¿Ô˘ ÙÔ ÁÂÌ›˙ÂÙÂ ÌÂ Î·‡ÛÈÌ· Â›ÛÙÂ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜; ™ÙË ¯ÒÚ· ÙË˜Bananias, fiÔÈÔ˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÛÂ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ÌÂÙfiÓÈ· ÌÂ Î·‡ÛÈÌ·Î·È Ù· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙË Ì·Ú›Ó· ‹ ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘, Â›-Ó·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·Ú¿ÓÔÌÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ô ÓfiÌÔ˜ ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÚËÙ¿ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÌÂ πÃ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·ÈÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ‹ ıÂfiÚ·ÙÔ 4x4.

ΔËÓ ¿ÏÏË Ìfi‰· Ê˘ÛÈÎ¿ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ... ŸÏ· Ù· ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ·‹ ÔÈ Ì·Ú›ÓÂ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÏ‡ÛÙÚÂ˜, Ë ÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ-ÔıÂÙÔ‡Ó Ì¿ÚÂ˜ Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·Ô-ÎÏÂ›ÔÓÙ·˜ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ì¤Û· ‹ ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi. ™·˜ ÚˆÙ¿ˆØ Û·˜ ‹‰ÂÓ Û¿˜ ÙËÓ Ì¿Ú·, ÛÙÈ˜ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Ô˘ Á˘-Ú›˙ÂÈ˜ ·fi Î¿ÔÈÔ ÓËÛ›...

LUXURY BOAT & SUV ª∞´√™ - π√À¡π√™12

∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ fiÛÔ Ô ÒÚÔ˜ ı· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È, Î¿ÔÈÔÈ ÁÚ·ÊÈÎÔ› Ô˘ Î·ÏÒ˜ ‹ Î·ÎÒ˜ Â›¯·Ó -‹ ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜¤¯Ô˘Ó- ÈÛ¯‡ ı· ·Ú·ÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È ·Í›-˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ·˘Ùfi.

™˘ÓÂ¯Ò˜ Ó¤Â˜ Ì·Ú›ÓÂ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù· Â›Â‰· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ‹ ·ÎfiÌ· „Ë-ÏfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Ó¤· Ì·Ú›Ó· ÙÔ˘ ºÏÔ›Û‚Ô˘. ∂›ÛË˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Î‹ È‰¤· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿‰ÂÈÂ˜ ÛÙ·ÏËÛÈ¤ÛÙÂÚ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ· ÛÂ Î¿ıÂ Ì·Ú›Ó·, ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó Ì›ÓÈ ÛÙ·ıÌfi ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô

ÙË˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Ì·Ú›ÓÂ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ‹ ÙË˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È fi¯È ÛÙÈ˜ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ì·Ú›ÓÂ˜ ÌÂ ÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ‹ Î›ÓËÛË.

ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ «¿ÓÔÈÍË˜ ÙÔ˘ yachting», Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚¿ÏÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ·ÁÎfi-ÛÌÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ª·˜ ·ÎÔ‡ÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜; ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÁÎ·È-ÓÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ Ì·Ú›ÓÂ˜, ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ‹ÙËÛË Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜

C a p t a i n ’ s M e m o

ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ó· Â›Ó·È ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎfi. ∫·È ¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔı¤Ì·. ™ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÏÏÈÌÂÓÈ-ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ·Ó‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÚÁ›-˙ÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓÎ¿ıÂ ÌÈ·˜ Ì·Ú›Ó·˜. ¡· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÊÔ‰È·ÛÌfiÎ·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ Ó· Â›Ó·È Ú·ÎÙÈÎ‹, ÓfiÌÈÌË Î·È ÌÂ ÏÔÁÈÎfi Îfi-ÛÙÔ˜.

¶ÚÔÙÂ›Óˆ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ mail ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, Ô˘ ÔÎ¿ıÂ ¤Ó·˜ ·fi ÂÛ¿˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂ Ï›Á· Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿ÏfiÁÈ·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ì·Ú›Ó· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ∂ÌÂ›˜·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ı· ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·Î·È ı· ÙÔ ÚÔˆıÔ‡ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· Ù· Â-Ú·ÈÙ¤Úˆ. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ı·‡Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÌÈ· Ì¤Ú· ÛÙËÓ¿ÏÏË, ¿ÏÏ· ı· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ. ÕÏÏˆÛÙÂ Í¤-ÚÂÙÂ... Ë Banania ¿ÂÈ ÛÂ ÂÎÏÔÁ¤˜... ¶¿ÓÙ· Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÔ¯¤˜Á›ÓÔÓÙ·È ıÂ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË Ì·Ú›Ó· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜...

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı¤Ì· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Û¯ÔÏËıÒ, Â›Ó·ÈÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ -ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ -ÛÙË ÒÚ· Ì·˜. ∂ÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ Ó¤ÔÈ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ÒÚÔ. ªÂÙ¿·fi ÙÚ›· ÚfiÓÈ· fiÌˆ˜, ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÈ ÔÏÏ¿, ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎÔ‡ÛÂÈ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂÎ·È ¿ÏÏ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÂ ¤ÎÏËÍË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙÔ ˆ˜·ÓÙÈÌÂÙˆ› Ô˘Ó Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Ì·˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿, ÙËÓ ‡·ÚÍËÙÔ˘ Luxury Boat & SUV.

ΔÔ˘˜ ÚÔÙÂ›Óˆ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù·... Ì›ÛË Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿-ÍÔ˘Ó (‰ÂÓ ¿ÂÈ ¤ÙÛÈ Ë ÊÚ¿ÛË ·ÏÏ¿...) Ï›ÁÔ Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘˜.¡·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ÌËÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Palmetto 33Â›Ó·È ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ Sea Pro ·ÏÏ¿ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ Ë PalmettoÂ›Ó·È ¤Ó· Ó·˘ËÁÂ›Ô Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙË˜ SeaPro ÙÔ 2001, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·˘ÙfiÓÔÌ· ¤ÛÙˆÎ·È ÛÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ SeaPro ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·ÎÏ›Ì·Î·˜. ◊ Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ÂÓÙ¤ÏÂÈ, fiÛ· Î·È ÔÈ¿ ‹Ù·Ó Ù·ÌÈÎÚ¿ SeaRay ÛÙË μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË. ª· ÙÈ Ï¤ˆ ÙÒÚ·, Â‰Ò ‰ÂÓ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Hyeres... ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜Jeanneau.

øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ ÌfiÓÔ Ù· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿. ºÙ·›ÓÂ Î·È ÔÈŒÏÏËÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜. ΔÔ ¤¯ˆ ÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ Í·Ó·Ò.£¤ÏÂÙÂ ÔÈfiÙËÙ· ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿; £¤ÏÂÙÂ ÚÔ-‚ÔÏ‹; ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙÂ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜. ¢ÒÛÙÂ ÙÈ˜ ÛÙ· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿.ªÂ Î·Ï¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È ÛˆÛÙ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· Ù‡-Ô˘. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÛÙÔÓ Î·Ù·-Ó·ÏˆÙ‹ «¡¤·». ÕÓÙÂ Î·È Î·Ïfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ...

[email protected]°ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ú›ÓÔ˜

LUXURY BOAT & SUV M∞´√™ - π√À¡π√™14

20 ¡ewsŸÔÈÔ Á˘Ú› ÂÈ, Ì˘Ú› ÂÈ Ï¤ÂÈ Ô ÛÔÊfi Ï·fi Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ. ŒÙÛÈ Î·È ÂÌÂ› , ÛÙ· ·ÚÎÂÙ¿Ù·Í›‰È· Ô Î¿Ó·ÌÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ, ·Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¤˜ÂÈ‰‹ÛÂÈ , Î˘Ú› ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ, Ô ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ fiÌˆ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì· .¶ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ ÛÂ ·˘Ù¿ ÙÈ Ó¤Â ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›Â , Ù· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙÈ ÂÎı¤ÛÂÈ , Ù· event Î·ÈÙÔ˘ ·ÁÒÓÂ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ÏËÚ¤ÛÙ·ÙË ¿Ô„Ë ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ô , ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ı¿Ï·ÛÛ· .

36 Afi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Â› ·ÌÂ ÛÙËμÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË, ÙÔ International PressMeeting ÙË Brunswick. ™Â ¿ÏÏÔÏ·Ó‹ÙË, ¯¿ÚÈ ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ Î·Ù¿Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙË Kappa Marine ·ÏÏ¿Î·È ÙË Perga Î·È Motocraft. ™Â ¤Ó·Û¯Â‰fiÓ ÔÓÂÈÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ -·ÓÎ¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ - ‰ÔÎÈÌ¿Û·ÌÂÌÈ· ÓÙÔ˘ ›Ó· ÛÎ¿ÊË Î·È Û· Ù··ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ.

54

¡· Î·È Î¿ÙÈ ÈÔ ÚÔÛÁÂÈ Ì¤ÓÔ. ªÂÌ‹ÎÔ 12 Ì¤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÌË¯·Ó¤˜Volvo, ÙÔ Fairline Phantom 40ÌÔÚÂ› Ó· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔ∞ÈÁ·›Ô ‹ ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 4·ÙfiÌˆÓ, ÌÂ ¿ÓÂÛË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·ÈÔÈÎÔÓÔÌ›·. Budget ÎfiÙÂÚÔ ÌÂ 30ÎfiÌ‚Ô˘ Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·ÈÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ .

H Jeanneau ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ·¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Î‹ ÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛËÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙË Heyres. AÓ Î·È Ù·ÛÎ¿ÊË ÙË ÍÂ¯ˆÚ› Ô˘Ó, ¯¿ÚÈ ÙËÓÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓË Û¯Â‰›·ÛË Î·È ÙÈÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤ ÙÈÌ¤ , Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË·˘Ù‹ Î·ı’ ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË. ¶ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚË...∫·ÌÌ›· Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· glamourevents Ô Î¿ÓÂÈ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡ ËAthenian Yachts. ¶Ú¤ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú·Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜°¿ÏÏÔ˘ !

70 √È ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‹ÈÂ˜,ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÂ ÔÏÏ¿·ÁÎ˘ÚÔ‚fiÏÈ· ı¿Ï·ÛÛÂ˜. ŒÙÛÈ,fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÁÈ·„¿ÚÂÌ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎ¿ÊË«fiÏ·» Ô˘ Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤Ú¯ÔÓÙ·ÈÛÙÔ˘˜ ˆÎÂ·ÓÔ‡˜ Î·È fi¯È ·Ï¤˜‚·ÚÎÔ‡ÏÂ˜. ∞Ó ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë „˘¯‹Û·˜, Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ Boston Whaler320 ÙÔ Ï¤ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.¶ˆ˜; 120 ÎÈÏ¿ ÙfiÓÔ ·Ó ı·È¿ÛÂÙÂ; ΔÈ Ó· Û·˜ ˆ, ı· Û·˜ÁÂÏ¿Ûˆ...

82ŒÓ· fiÌÔÚÊÔ sport yacht ·fi ÙËÓ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Sea Ray, È‰·ÓÈÎfi, ÏfiÁˆÌÂÁ¤ıÔ˘ , ÁÈ· ÙÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤ ı¿Ï·ÛÛÂ˜Î·È ÁÈ· cruising ·fi ÓËÛ› ÛÂ ÓËÛ›, ÛÂ∫˘ÎÏ¿‰Â , ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ· Î·È∂Ù¿ÓËÛ·. ∫ÔÈÌ› ÂÈ, Ù·˝ ÂÈ,ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÂ‡ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ¿ÓÂÛË Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¤ ÂÈ‰fiÛÂÈÎ·È ÛˆÛÙ‹ ÔÈfiÙËÙ·. ªÈ· Ï‡ÛË Ô˘·Í› ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·ÓÂ› , ·Ó ı¤ÏÂÈÚ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ ÚÔÛÈÙfi ÎfiÛÙÔ .

76

ø! ΔÈ ÛÎ¿ÊÔ . ¶¿Ó ·fi 20Ì¤ÙÚ· (ÙÔ Ì‹ÎÔ˜), ¿Ó ·fi 40ÎfiÌ‚Ô˘ (Ë Ù·¯‡ÙËÙ·), ¿Ó ·fiÙ· Û˘ÓËıÈÛÌ¤Ó· (Ë ÔÈfiÙËÙ·) Î·ÈÌÂ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi design ÛÙÔÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ·fiÁÂÈfi ÙÔ . ∞Ó „¿¯ÓÂÙÂ ÙÔÛÎ¿ÊÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ı·ÔÚÁÒÛÂÙÂÙ ÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ ÙfiÙÂÙÔ ‚Ú‹Î·ÙÂ. Porto Cervo¤Ú¯ÔÌ·È...

64

¶ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓ·

116 Gadgets¶ÂÚÛÈÓ¿ ÍÈÓ¿ ÛÙ·Ê‡ÏÈ·…∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ ÌfiÓÔÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË ·ÌÂÏÔ˘ÚÁ›· ,·ÏÏ¿ Î·È, ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ,ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ .∫·ÈÚfi Ó· ·Ô¯ˆÚÈÛÙÂ›ÙÂ Ù·gadget Û· ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, Î·ıÒ ËÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ¤Ú·ÛÂ Ï¤ÔÓ ·fiÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ Î·Ï·ÛÌÔ‡,ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË ˘ÂÚË¯ËÙÈÎ‹˜Ù·¯‡ÙËÙ· . ∞˘Ù¿ Ô ¤¯ÂÙÂ,Û›ÁÔ˘Ú· ··ÈÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË·ÏÏ·Á‹ ÌÂ ·˘Ù¿ Ô Û·˜·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ.

120 Ultimate Items∞ÓÙ›ıÂÙ· ·fi Ù· gadgets, Ù·ultimate items ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi ÙÔ˘˜Ó· Î·Ù·ÛÙÔ‡Ó Ù· future classicsÙË ÂÔ¯‹ Ì· . ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ÙÔ˘ , Ë ·ÔÙ›ÌËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂÂ˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ ÛÂ ·Í›· Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ‹Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ ÂÚ›ÎfiÛÙÔ˘ ··ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È.ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù·, ¯·Ú›ÛÙÂ Ù·,·ÏÏ¿ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË·ÔÏ·‡ÛÙÂ Ù· ÁÈ· ÔÏÏ¿ – ÔÏÏ¿¯ÚfiÓÈ·. ÕÏÏˆÛÙÂ Ì· ·›ÚÓÂÈÔÏ‡ Î·ÈÚfi Î·È ÔÏ‡ ‰È¿‚·ÛÌ·ÁÈ· Ó· Ù· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û·˜Ù· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ.

91ªÂ ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎ¿ÊÔ ËÃ·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ Û· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ÙËÓ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ. ∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ÌÈÎÚ¤ ·Ú·Ï›Â ÌÂ ¿ÌÌÔ, Â‡Î·Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ˙ÂÛÙ¿Î·ı·Ú¿ ÓÂÚ¿ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó··Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, Ô˘Î·Ó¤Ó· ÛÎ·Ê¿ÙÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó··ÁÓÔ‹ÛÂÈ. ΔÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛËÌÂ›ÔÙÔ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È fiÙ·Ó ı·ÛÙÚ›„ÂÙÂ ÙÔ ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ∫·ÊËÚ¤· (ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ ∫¿‚Ô¡ÙfiÚÔ) ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· ÌÂÎ·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÈ ™ÔÚ¿‰Â .™ÎÔ‡Ú· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™ÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi∞ÈÁ·›Ô ÛÙÈ 12:00 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ;¶¿ÚÙÂ ‰Ú·Ì·Ì›ÓÂ ...

PE

RIN

I NA

VI

88 ∏ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹, ·Ú¿ ÙÈ fiÔÈÂ˜Ê˘ÛÈÎ¤ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙÂ˜·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ, ·Ó¤Î·Ì„Â Î·ÈÌ· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÛÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘˜ÙË . £¤ÏÁËÙÚÔ, ÂÎÙfi ·fi Ù·ÂÎÏËÎÙÈÎ¿ ÙË Î¿ÏÏË ÛÂ ÍËÚ¿Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Ù·ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÙË resort, Ù· ÔÔ›·,ÛÂ ÔÏÏ¤ ÂÚÈÙÒÛÂÈ ,‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ¿ÓÂÙÂ Ì·Ú›ÓÂ ,ÁÈ· Ó· «ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘ÌÂ» ÙÔÛÎ¿ÊÔ Ì· . ΔÚ›· ˘¤ÚÔ¯·…fi‰È·, ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· Ù·ÂÍÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘ÌÂ.

106 ¶ÔÏ‡ ÏÔ‡ÙÔ , ÔÏ‡ ¿ıÔ˜Î·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚËÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, ÂÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÙˆÓ88 Ì¤ÙÚˆÓ Ì‹ÎÔ˘ . ŒÓ· ·fiÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ managerÙÔ Ï·Ó‹ÙË, ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓÎÔÚ˘Ê·›Ô Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ ÙÔ˘Ï·Ó‹ÙË, ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÙÔ Ï·Ó‹ÙË. ∫·Èfiˆ ÙÔ Ê·ÓÙ¿ÛÙËÎÂ, ¤ÙÛÈ Î·È¤ÁÈÓÂ. ΔÈ Ó· Ô‡ÌÂ ÙÒÚ·. ΔÈ...

M∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV 15

LUXURY BOAT & SUV M∞´√™ - π√À¡π√™16

134 140 ∏ Ó·˘·Ú ›‰· Ù Ó SUV ÙË˜Mercedes, Ë GL Class,‰È·ı¤ÙÂÈ ÒÚÔ ˜, Î‡ÚÔ ,ÔÏ Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂÎ›ÓËÛË ·ÓÙÔ‡. ΔÔÎ ÚÈfiÙÂÚÔ fiÌ ˜, ‰È·ı¤ÙÂÈÂÈ‰fiÛÂÈ . √È 388 ›ÔÈÎ¿ÓÔ Ó ÙÔ ˜ 2,5 ÙfiÓÔ ˜ Ó·…ÙÚ¤ Ô Ó ÔÏ‡. ™ ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·,

˜ Ù· 240 ÏÌ./ÒÚ·. ÕÏÏËÌÈ· ÂÚ›Ù ÛË -7ı¤ÛÈÔ -SUV, Ô ÌÔÚÂ› Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈÌÂ Ù· ÛÔÚ · ÙÔÎ›ÓËÙ·.

ªÔÚÂ› Ë Ó¤· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ó·Ù· ıÂˆÚÂ› ¤ˆ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎ¿,ÙÔ‡ÙÔ Â‰Ò ÙÔ pick up fiÌˆ˜Â›Ó·È ¤Ó· Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi SUV,ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· fiÛÔ˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡ÓÌ· › ÙÔ˘ ÔÏ‡ ÂÍÔÏÈÛÌfi,ÔÏ‡ „ËÏ¿ Î·È ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈ¿.¶ÚÔÛı¤ÛÙÂ Î·È ÙÔÓ ‰˘Ó·Ùfidiesel ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂ ÙÔ˘ 143›Ô˘ Ô ÔÔ›Ô Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈÔÏ‡ Ï›ÁÔ Î·È ¤¯ÂÙÂ ÙËÓÂÈÎfiÓ· ÂÓfi Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰È· ¿Û·Ó ¯Ú‹ÛËÓ.∂È‰ÈÎ¿ ‰Â ÁÈ· Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛËÛÎ¿ÊÔ˘ , Î·ıÒ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ‚¿ÚÔ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË ÊÙ¿ÓÂÈÙÔ˘ 3 ÙfiÓÔ˘ .

152146

188 Verdict∫·È ÙÈ ‰ÂÓ Î¿Ó·ÌÂ ÙÔ˘˜ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ¿ÏÈ...ªÈ· ·fi Ù· ›‰È· ÛÂ Monaco,Cannes ÌfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÊÔÚ¿ ÌÂ›Ó·ÌÂ ÛÙÔ St. TropezÌÂÚÈÎ¤˜ Ì¤ÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ Jeanneau.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÙ·¯Ù‹Î·ÌÂ Ì¤¯ÚÈÙÔ Rapallo ÁÈ· Ó·Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘Portofino ÙÔ SeaCube 43, Ô˘ÚfiÛÊ·Ù· ‹ÚÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›ÔÙÔ˘ Millenium Yacht of theYear.

126 NewsªÂÙ¿ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë °ÂÓÂ‡Ë,ÚÔÛÁÂ›ˆÛË ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛËÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ ÁÈ· Ù· Î·ıã Ì¿˜Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ fiÙÈ Î·È ·ÓÂÚÈ¤¯ÂÈ, ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÈ. °È’ ·˘ÙfiÎ·È Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Ù··ÎfiÌ· ÈÔ Ó¤· ÌÔÓÙ¤Ï·, ·˘Ù¿Ô˘ Èı·ÓfiÙ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó·ÎfiÌ· ÌÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÂ ÁÚ·ÌÌ‹·Ú·ÁˆÁ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È fiÏÂ˜ ÙÈ˜ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· 4Ã4Î·È Ù· SUV ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÂfiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

∏ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓË Cayenne ÛÙËÓÎÔÚ˘Ê·›· ÙË ¤Î‰ÔÛË Â›Ó·È ¤Ó·Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÔÚ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ–ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ ÎÈÏ¿ÎÈ··Ú·¿Ó - ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÂÏÈÎ‹ 275¯ÏÌ./ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÌˆ Â›Ó·ÈÎ·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi off road. ∏ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ ı·‡Ì·Ù·Î·È Ë Cayenne Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó··fi ·˘Ù¿.

∞Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Î¿Ùˆ ·fiÙËÓ ∞ÚÂfiÔÏË ÛÙË Ì¤Û·ª¿ÓË, ‚¿˙ÂÈ˜ ÛÙÔ›¯ËÌ· fiÙÈÎ¿ıÂ ¯ÂÈÌÒÓ· Â‰Ò ‚Ú¤¯ÂÈ…¤ÙÚÂ˜. ¶ÂÓÙ·Î¿ı·ÚÂ˜·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹.

¶ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓ· SUVS

PO

RT

SC

AR

A.E

.

EK¢OTH™-¢π∂À£À¡Δ∏™°IøP°O™ BAPINO™

[email protected]

∂ª¶√ƒπ∫∏ ¢π∂À£À¡™∏MAPIA BATI™T∞[email protected]

¢IEY£YNTH™ ™YNTA•H™NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY

∂π¢π∫√™ ¡∞ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™°π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (MASTER CAPTAIN RET.)

™Àªμ√À§√I ™À¡Δ∞•∏™™Δ∞£∏™ μ∂¡Δ√Àƒ∏™ - ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™

¡π∫√™ °π∞¡¡√À§∞™

APXI™YNTAKTH™¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YACHTMASTER)

ADVERTISING MANAGERS¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√¶√À§√™

™∂ AYTO TO TEYXO™ ™YNEP°A™THKAN:¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (ª√Δ√RYACHTS)

¶ANA°IøTH™ ™AMITA™ (SAILING)™Δ∞£∏™ ∞™¶πøΔ∏™

NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY¶ANTE§H™ £EOTOKATO™

SANJA MAR∫OVIC

CREATIVE DIRECTOR∞°°∂§√™ Δ™∞∫ø¡∞™

∞Δ∂§π∂¢∏ª∏Δƒ∞ ƒ∞¶Δ∏

ºøTO°PAºIAAMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES,Ãƒ∏™Δ√™ ∫∞ƒ∞°πøƒ°∞∫∏™, ¡π∫√™ ∑∞°∫∞™

°ƒ∞ªª∞Δ∂π∞ ¢π∂À£À¡™∏™ - À¶∂À£À¡∏ ™À¡¢ƒ√ªø¡ & ¶π¡∞∫ø¡ÃƒÀ™∞¡£∏ §√À¢∞ƒ√À

OIKONOMIKH ¢IEY£YN™H∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ∫∞ƒΔ™ø§∏™

§O°I™THPIOKø¡™TA¡Δπ¡√™ NTOYNA™

¶∞ƒ∞°ø°∏ANATHESIS O.E.

EKTY¶ø™H∞º√π ¶ƒøΔ√¶∞¶¶∞ ∞.∂.

¢π∞¡√ª∏∂Àƒø¶∏ ∞.∂.

NOMIKOπ ™YMBOY§Oπ∫. °∫π∫∞, ¶. §∞°√¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À

¶. ª∏Δƒ√ª∞ƒ∞, ª. °∞§∞¡∏ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™

TO LUXURY BOAT & SUV EINAI MIA EK¢O™H ¶OY KYK§OºOPEI 6 º√ƒ∂™ Δ√ Ãƒ√¡√ KA£E π∞¡√À∞ƒπ√, MAƒΔπ√, ª∞´√, π√À§π√, ™∂¶Δ∂ªμƒπ√, ¡√∂ªμƒπ√ A¶O TH PHOTOPRESS S.A.

¶§OYTAPXOY 25A & H§IO¶OY§OY 6, 173 42, A£HNA TH§.: 210 99 46 237 (TËÏ. K¤ÓÙÚÔ 6 °Ú·ÌÌ¤˜)

FAX: 210 99 46 237

∂-MAIL: [email protected] (¢ÈÔ›ÎËÛË)[email protected] (°È· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·)

[email protected] (°È· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ˜)[email protected] (ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ó¤ˆÓ & ¢ÂÏÙ›ˆÓ Δ‡Ô˘)

KEIMENA KAI ºøTO°PAºIE™ ¶OY A¶O™TE§§ONTAI ™TO ¶EPIO¢IKO ¢EN E¶I™TPEºONTAI.A¶A°OPEYETAI H ANA¢HMO™IEY™H, ANA¶APA°ø°H ◊ META¢O™H

ME O¶OIO¢H¶OTE O¶TIKOAKOY™TIKO ME™O, O§OY ◊ MEPOY™ TOY ¶EPIO¢IKOY, XøPI™ THN

E°°PAºH A¢EIA TOY EK¢OTH.

ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER

IS STRICTLY PROHIBITED.

Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials

to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR.,173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr.

All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse any advertising

for any reason whatsoever.

&¢ I M H N I A I A ™ Y § § E K T I K H E K ¢ O ™ H ° I A T A ¶ O § Y T E § H ™ K A º H K A I T A S P O R T U T I L I T Y V E H I C L E S


L U X U R Y B O A T ã S

30 ÃÚfiÓÈ· ¢ÈÂıÓ¤˜ ™·ÏfiÓÈ™Î·ÊÒÓ ∫·ÓÓÒÓ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ¤‰·ÊÔ˜

ÙÔ ™·ÏfiÓÈ ÛÎ·ÊÒÓ ÛÙÈ˜ ∫¿Ó-

ÓÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·-

ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜

·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜. º¤ÙÔ˜

ÎÏÂ›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ·

ÙÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÚÒÙË˜

Ù¿ÍÂˆ˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Â›-

ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜

ƒÈ‚È¤Ú·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÔ-

Î·ÈÚÈÔ‡. ∏ ¿ÓÙ· ÊÈÏfiÍÂÓË

fiÏË ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ, ‰È·ı¤ÙÂÈ

ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·-

Î‹ ˘Ô‰ÔÌ‹, ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÂ˜

Ì·Ú›ÓÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ·

Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ∞! Î·È Ô˘

Â›ÛÙÂ... μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ

Î¤ÓÙÚÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ

St.Tropez ‰˘ÙÈÎ¿ Î·È ÙÔ

Monaco ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ· Î·È

Ù· ‰‡Ô ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÛ‹˜

ÒÚ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ¢ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›Â˜

Ù¤ÏÔ˜ ÏÔÈfiÓ. ∂ÙÔÈÌ·ÛÙÂ›ÙÂ,

ÛÙÈ˜ 12 - 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

2007, Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙÔ

ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ

¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ ·Ó·„˘-

¯‹˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÓËÌ¤-

ÚˆÛË, ÌÂ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜

Î·È business. To ™·ÏfiÓÈ Ì¿ÏÈ-

ÛÙ· ·ÔÙÂÏÂ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹

Â˘Î·ÈÚ›· (‰ÈÎ‹ Ì·˜ È‰¤·

·˘Ù‹) ÁÈ· incentive trip,

Î·ıÒ˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Â‡ÎÔÏ· Ó·

ÎÏÂ›ÛÂÙÂ ÌÂÚÈÎ¿ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¿

ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙÂ

¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜

ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜

Û·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û·˜

¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ

¯ÒÚÔ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ¯ˆÚ›˜

·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È... ··Ú·›ÙËÙÔ.

¡· ı˘Ì¿ÛÙÂ: £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó

Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ sea trials,

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 180

·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ÚÂÌÈ¤ÚÂ˜ Î·È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1600

ÂÎı¤ÙÂ˜.

°È· ÙÔ˘˜ ÈÔ „·ÁÌ¤ÓÔ˘˜,

Í¤ÚÂÙÂ... ÛÙË La Junga ‰ÂÓ

ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ı¤ÛË, ÂÎÙfi˜ ·Ó

ÎÏÂ›ÛÂÙÂ ı¤ÛË ÛÙÔ ÙËÏ.

0033493941129!

salonnautiquecannes.com

SeaPro & Palmetto

¡¤Ô Ì¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÔÎ›ÓËÙˆÓÛÎ·ÊÒÓ Sport Series ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ó·˘ËÁÂ›Ô˘ BavariaYachtbau. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÂÈÚ¿ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÛÎ¿ÊË ÌÂÌ‹ÎÔ˜ ·fi Ù· 27 fi‰È· ¤ˆ˜ Ù· 42 fi‰È·. ΔÔ 33 ·ÔÙÂÏÂ›ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ Bavaria 32 Sport Î·È ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÂ ‰‡ÔÂÎ‰fiÛÂÈ˜, Open Î·È Hard Top. ªÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ¤˜ ‰ÔÎÈ-Ì¤˜, ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÛÎ¿ÊÔ˜, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓÛ¯Â‰È·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó·˘ËÁÂ›Ô˘ Bavaria, ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÂÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ΔÔ Ó¤Ô Bavaria 33 Sport, ·ÓÌ¤ÓÂ-Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ 32, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ¤Ó·È‰·ÓÈÎfi cruiser ÁÈ· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È ÌÂÛ·›·˜ ·fiÛÙ·-ÛË˜. √ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ‚·Û›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÂÈ-Ù˘¯ËÌ¤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÎ¿ÙÔ¯Ô˘, ÌÂ Á¿ÛÙÚ· Ô˘ ÚÔ-ÛÊ¤ÚÂÈ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓÔ Ï·Ó¿ÚÈÛÌ·, Î·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜, ¿ÓÂÙÔ˘˜¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿. √ Ó¤Ô˜ ·¤Ú·˜ ÛÙÔ Bavaria 33Sport Ê¤ÚÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi‰È·‚›ˆÛË˜ Î·È ÙÔ layout. www.bavaria-yachts.com

ÛÙË... ªotocraft!

Bavaria 33 Sport/∏Δ

ªËÓ ÍÂ¯¿ÛÂÙÂ (π): ∂‰Ò Â›Ì·ÛÙÂ! ¶ÚÔ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¿Ó‰ÚÂ : ¢È·‚¿ÛÙÂÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ Î·È ·Ó·Î·Ï‡„ÙÂ Î¿Ù ·fi ÙÈ Ï¤ÍÂÈ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÙÂ. μÂ‚·› ÙÔStockholm Floating Boat Show Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Û·ÏfiÓÈ ÛÎ·ÊÒÓ. øÛÙfiÛÔ... ¿ÏÏ· ı·Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È, Ù· ‚·ÛÈÎ¿ Û· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·. ¢ÂÓ Í¤Ú ·Ó ÌÂ È¿ÓÂÙÂ. Δ¤ÏÔ ¿ÓÙ Ó, Ó·¿ÙÂ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÛÙËÓ Gamla Stan, ÙËÓ ·ÏÈ¿ ‰ËÏ·‰‹ fiÏË Î·È ÌËÓ ÍÂ¯¿ÛÂÙÂ Ó·ı·˘Ì¿ÛÂÙÂ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Vasa, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi ÛÎ¿ÊÔ ÙÔ 16Ô ·ÈÒÓ·. ∞! ·Ú·Ï›ÁÔÓ· ÙÔ ÍÂ¯¿Û . ΔÔ... Û·ÏfiÓÈ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÈ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô .www.flytandebatmassan.se

MÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Î‹˜ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ Brunswick, Ì¿ı·ÌÂ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘ÛË ÙˆÓbrand name Seapro Î·È Palmetto ·fi ÙËÓ Motocraft. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÁÈ· ¤Ó· Ó·˘ËÁÂ›Ô, ÌÂ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÛÎ·-ÊÒÓ, ÙË Seapro, Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏ·, ·Ï¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÎ¿ÊË ·fi 17,5 Ì¤¯ÚÈ 27 fi‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ PalmettoÔ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¤ÎÊ·ÓÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂ ÙÚ›· ÌfiÓÔ ÛÎ¿ÊË ÛÙ· 22, 23 Î·È 33 fi‰È· ÌÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÈ-fiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ˘ÏÈÎ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓÛÎ¿ÊˆÓ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ¿ÓÙÔÙÂ ·fi ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ªercury. www.motocraft.gr

louis vuitton

cup

CUP


L U X U R Y B O A T ã S News

Franman S.A.‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙÔ

‰›ÎÙ Ô·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ

ÙË Steyr

∏ Franman S.A. ·ÓÙÈ-ÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ·ÔÎÏÂÈ-ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÊËÌÈÛÌ¤-ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·ÈÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È Î·Ù·-ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰ÂÎ·-ÂÙ›Â˜ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜Ô›ÎÔ˜ Steyr. MÂ Î‡ÚÈ·¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ·ıfiÚ˘‚Ë Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Î‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÙËÓÂÏ·ÊÚÈ¿ Î·È ÌÔÓÔÌÏfiÎÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘˜, ÔÈÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÙË˜ Steyr ·fi75 hp ¤ˆ˜ 250 hpÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜Î¿ıÂ È‰ÈÒÙË Î·È Î¿ıÂÂ·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÚÔÛÊ¤-ÚÔÓÙ·˜ ˘„ËÏ¤˜ ÂÈ‰fi-ÛÂÈ˜ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÛÂ ·ÓÙ·-ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ Franman Î·ÈÙË˜ Steyr Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌ·Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó fiÏË ÙËÓ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ¤Ó· Â˘Ú‡‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓÎ·È ¤ÌÂÈÚˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ-‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓÎ·È ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔ-ÛÒˆÓ Ô˘ ı· Î·Ï‡-ÙÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÈ˜ ·Ó¿-ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ˘ËÚÂ-ÛÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â-‰ÂÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ·Franman. ™Ù· Ï·›ÛÈo·˘Ù¿ Î·ÏÂ›Ù·È Ô Î¿ıÂÂÓ‰ÈÂÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÈ-ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙËFranman SA ÛÙÔ ÙËÏ:210 95 32 353 Î.°È¿ÓÓË¶··˙·ÊÂÈÚ›Ô˘.

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙÔ

¯ÒÚÔ ÙË˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÎÏÂ›ÛÙËÎÂ.

∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ Emirates Team New

Zealand, Ó›ÎËÛÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘

Louis Vuitton Cup ÙËÓ ÔÌ¿‰·

Luna Rossa Challenge, 5-0 Î·È

Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î·È Ì·˙›

ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ

ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ America’s

Cup ÙËÓ ÔÌ¿‰·-Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ Ù›Ù-

ÏÔ˘, ÙÔ ∞linghi.

√ ∞ÁÒÓ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 32o

America’s Cup, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜

23 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ,

Ì¤¯ÚÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÌÌÂ-

Ù¤¯ÔÓÙÂ˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 5 ÈÛÙÈÔ‰ÚÔ-

Ì›Â˜... ªÂ›ÓÂÙÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÔÈ!

www.americascup.com

∞nd theWinner is...

∏ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰·˘‹ÚÍÂ Ë ¤ÎÏËÍËÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ÙÔ˘ Louis Vuitton

Cup, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓÔÌ¿‰· BMW

Oracle Î·È ‚Á¿˙Ô-ÓÙ¿˜ ÙËÓ ·fi ÙÔÓ

·È¯Ó›‰È. ™ÙËÓÛ˘Ó¤¯ÂÈ· fiÌˆ˜ Ù·

‚Ú‹ÎÂ ÛÎÔ‡Ú· ·fi Ù· Kiwi!

© OUTSTANDING IMAGES / PHOTOPRESS SA


E›Ó·È ·Ï‹ÙÈ-ÎÔ, ÏÈÙfi Î·ÈÙ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·ÂÎÏÂÙ˘ÛÌ¤ÓÔ Î·È¿ÁÚÈÔ. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ¤Ó·ÓÁÈ·ÙÚfi ‹ ÛÂ ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏË˜ËÏÈÎ›·˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ¿ÏÈÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜... ΔÔ Ó¤Ô ‰ËÌÈ-Ô‡ÚÁËÌ· ÙË˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ‹˜ Wally ı·¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 70 fi‰È·, ÂÓÙÂÏÒ˜ ÎÏÂÈÛÙ‹˘ÂÚÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·fi Á˘·Ï› Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›-˙Ô˘Ó ÙÚ·¤˙È·, Á˘Ú›˙Ô˘Ó Î·Ú¤ÎÏÂ˜, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù¤ÓÙÂ˜, ‚Á¿˙Ô˘Ó ÁÂÚ·-ÓÔ‡˜, ÛÎ¿ÏÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÏÏ·,ÌÈÎÚ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÈÎ·Ó¿ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÚÈÎ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ó·˘-ËÁÂ›ˆÓ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔÈÎÙfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿-ÙÂ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ «ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜»ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ Á˘¿ÏÈÓÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ‰ÂÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ... ÙÔ˘ St.Tropez (Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·) Ó· Ê·›-ÓÔÓÙ·È ÍÂÎ¿ı·Ú· ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Î·È ÔÈ ·Ú¤Â˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù·. To70 WallyPower ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂÛˆÙÂÚÈ-ÎÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ·Î¤ÙÔ ÚfiˆÛË˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ diesel MTU 3.000 HP Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó water-jets ÙË˜KaMeWa www.wally.com

Wally 70Power

Afi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË!•ÂÎ›ÓËÛÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓSuzuki Marine DF300 ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÂÏ¿ÙÂ˜. ∞fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈ-Ï›Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ¤˜ ı¿-Ï·ÛÛÂ˜ ÔÈ ÚÒÙÂ˜ Suzuki ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈÂ˜ÌË¯·Ó¤˜ 300 ›ˆÓ. ªË¯·Ó¤˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜,ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÈÔ‰‡Ó·ÌË˜Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿,¤¯Ô˘Ó Û¯Â‰È·ÛÙÂ› ÒÛÙÂ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·-Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÏÔÁ›· ‚¿ÚÔ˘ ·fi‰ÔÛË ÛÙÔÓ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ∏ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-ÓÔ˘ ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È Úˆ-ÙÔÔÚÈ·Î‹ ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù·‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ŒÓˆÛË ∫·-Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ £·Ï¿ÛÛË˜ (¡ªª∞) ÙˆÓ∏¶∞ ˆ˜ Ë Ï¤ÔÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ ÙÂ¯ÓÔ-ÏÔÁÈÎ¿ ÌË¯·Ó‹ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜.ŸÏÔÈ ÔÈ Ï¿ÙÚÂÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ·ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÔÓ·-‰ÈÎ¤ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ ÙË DF300 ÛÂ ¤Ó· ·fiÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË˜ ¡ÈÎ. π.£ÂÔ¯·Ú¿ÎË˜ ∞.∂. ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.www.suzuki-marine.gr

∞ º ∞ π ƒ ∂ ™ ∏ . . .


ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ 6Ô

™˘ÌfiÛÈÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

ÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙÈ˜ 6 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 10 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ÓËÛ›

ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘. ∏ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ-

ÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÊËÛÂ

ÂÎı¤ÙÂ˜, ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜, ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜

Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ Ó·˘ÏÔÌÂÛ›ÙÂ˜, ÈÎ·ÓÔ-

ÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·.

™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË «¤‰ÂÛ·Ó» ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 62 Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÛÎ¿ÊË

·Ó·„˘¯‹˜ -ÌË¯·ÓÔÎ›ÓËÙ· Î·È ÈÛÙÈÔÏÔ˚Î¿- ÂÍ·È-

ÚÂÙÈÎ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ

˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘,

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 80 Í¤ÓÔÈ Ó·˘ÏÔÌÂÛ›ÙÂ˜ ·fi

Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÁÚ·ÊÂ›· ∂˘ÚÒË˜ Î·È ∞ÌÂÚÈÎ‹˜

ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó Ù· ÛÎ¿ÊË, ÂÓÒ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 40

ŒÏÏËÓÂ˜ Ó·˘ÏÔÌÂÛ›ÙÂ˜ Â›¯·Ó ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ-

¯‹.

∏ ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘˜

£·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ

ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂¶∂™Δ Î·È ÙË˜

√ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞ÓÙÒÓË˜ ™ÙÂÏÏÈ¿ÙÔ˜

6Ô ™˘ÌfiÛÈÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡International Yachting Symposium

‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛÂ ÙÔ

Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÚÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤-

¯ÂÈ· ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚Â›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È·Áˆ-

ÓÈÛÌfi Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ‰ÂÍ›ˆÛË.

ΔÔ International Yachting Symposium ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂ-

Ù·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ

™Î·ÊÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (∂¶∂™Δ) Î·È ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™‡Ó-

‰ÂÛÌÔ ªÂÛÈÙÒÓ Î·È ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ £·Ï·ÌË-

ÁÒÓ (∂™ª∂£), Î·È ÙÂÏÂ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘Ú-

ÁÂ›Ô˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

¶fiÚÔ˘. ∞ÚÁ˘Úfi˜ ÃÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ Â›Ó·È Ë

ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¯ÔÚËÁÔ› Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ∂§π¡,

ÙÔ portal YACHTSMAN ON LINE www.ymo.gr, Î·È ÙÔ

ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Yachts Motor&Sailing. ÃÔÚËÁÔ› ÂÈÎÔÈ-

ÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi BOAT

πNTERNATIONAL, ÙÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi Î·Ó¿ÏÈ HOLIDAYS

IN GREECE, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi YACHTING CAPITAL Î·È Ô

¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §·ÌÚ¿ÎË ÌÂ ÙÔ VMEN Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ∫∞μ∞™

Ã∞§∞ƒ∏.

∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ (1 ÒÚ·), ÙÔ ÓËÛÈˆÙÈÎfi ÙÔ›Ô Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·È-

Ú·, ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÈÔ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÛÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜

˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ Í¤ÓÔÈ brokers ‰¤¯ıËÎ·Ó ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·-

ÛÌfi ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶fiÚÔ Î·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ë ·ÓÔ‰ÈÎ‹ Ù¿ÛË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ¤Ó· ·fi Ù·

Î·ıÈÂÚˆÌ¤Ó· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ meeting points.

ΔÔ ™˘ÌfiÛÈÔ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Î·Ï˘ÊıÂ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ

ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÓÒÛÂˆÓ (∂¶∂™Δ-∂™ª∂£) ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ· ÛÂ ÔÏÏ·Ï¿ Â›Â‰·: oÈ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ fiˆ˜ ÛÙËÓ Antigua, Î·Ï‡ÙÔ˘Ó

ÙËÓ ∫·Ú·˚‚ÈÎ‹, Î·Ù’ Ô˘Û›· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ Genova (ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ·fi ÙÔ San Remo) Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎË Î·È ÙË ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚Î‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∏ ∂ÏÏ¿‰·

·ÔÙÂÏÂ› de facto Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ¤ÙÛÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË fiˆ˜ ÙÔ IYS ÛÙÔ

¶fiÚÔ. ªfiÏÈ˜ ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·fiÂÈÚ· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó·˘ÏÔÌÂÛ›ÙÂ˜ ¤¯ÂÈ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜

ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜.


ΔÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ Ó¤Ô Ó·˘ËÁÂ›Ô ÙË˜ Abacus, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ÚÒÙË˜ ÙÔ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜, ÙÔ˘ 62, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Áˆ-Á‹ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ project, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÛÂ Ì¤ÁÂıÔ˜ 70 Â›-ÛË˜ ÛÂ Û¯Â‰›·ÛË Fulvio de Simoni. ΔÔ 70, ÌÂ Ì‹ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 22Ì¤ÙÚ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Flybridge, Û¯Â‰È·ÛÙÈÎ¿ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÂ¤Ó· sport yacht ¯¿ÚË ÛÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈıÂÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ¤˜.∂ÛˆÙÂÚÈÎ¿, ÙÔ ÌÂÛ·›Ô˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÛÎ¿ÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfi-ÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎ¿ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÎÔÈÌ›ÛÂÈ ¤ˆ˜ 10 ¿ÙÔÌ·, ÛÂ 5 Î·Ì›ÓÂ˜,4 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·. ™ÙÔÓÏÔ˘ÛÈfiÙ·ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÔÙÈ‰‹Ô-ÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÛ‹ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙ›-˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ CAT, mÂ ÈÛ¯‡ 1.420 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜. ∏ Ì¤ÁÈ-ÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ 34 ÎfiÌ‚ˆÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Â·ÚÎ‹˜, Î·ıÈÛÙÒ-ÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ¿ÓÂÙÔ, Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ.www.seanergy.gr

Abacus 70


∏ ScannerÎ·È ÛÂÂÏÏËÓÈÎ¿¯¤ÚÈ·!MÂ ÌÈ· ÂÈıÂÙÈÎ‹

ÂÌÔÚÈÎ‹ Î›ÓËÛË, Ô

∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜

°ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤-

ÎÙËÛÂ ÙÔ 50% ÙË˜

Scanner ÚÈÓ ·fi

Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜.

To ÔÈÔÙÈÎfi ÈÙ·ÏÈÎfi

Ó·˘ËÁÂ›Ô, ÌÂ ¤‰Ú·

ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ÊËÌ›˙ÂÙ·È

ÁÈ· Ù· ÛÎ¿ÊË ·ÍÈÒÛÂ-

ˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÛÔÊ‹ ÂÛˆ-

ÙÂÚÈÎ‹ ‰È·Ú‡ıÌÈÛË Î·È

ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹

Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÂ

Î·Î¤˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹-

ÎÂ˜.

∏ Û˘ÌÊˆÓ›· ¤ÎÏÂÈÛÂ

ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡-

ÛÂÈ˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó

ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘

2006.

∏ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂ-

ÏÂ› ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÌÂÏÏÔ-

ÓÙÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ

ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ º. °ÎÔÏ-

ÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞.∂. ÛÙËÓ

Â˘Úˆ·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿,

Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Brand

Name “True North”.

H º.°ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘ÏÔ˜

∞.∂. ¿ÏÏ·ÍÂ ÚfiÛÊ·-

Ù· ¤‰Ú·, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙Ô-

ÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÓÙ˘-

ˆÛÈ·Î¤˜ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù·-

ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ∞¯·ÚÓ¤˜

Î·È Ï·ÓÛ¿ÚÈÛÂ ÙÔ

Brand Name True

North, ÙÔ ÔÔ›Ô ı·

ÂÚÈÎÏÂ›ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ·fi

ÙÈ˜ Ó¤Â˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘

∫ÒÛÙ· °ÎÔÏÊÈÓfiÔ˘-

ÏÔ˘, fiˆ˜ True North

Boats, True North

Products, True North

Yachting Î.Ï.

www.true-north.gr

WalkerBayªÈ· Ó¤· È‰¤· ÁÈ· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÂÓ·Ï-

Ï·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ·Ó·„˘¯‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô 3 ÛÂ 1 ÛÎ¿-

ÊÔ Ô ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Â›ÙÂ ˆ Îˆ‹Ï·ÙË Î·È ÌË¯·ÓÔ-

Î›ÓËÙË ‚¿ÚÎ·, Â›ÙÂ ˆ ÊÔ˘ÛÎˆÙfi ÛÎ¿ÊÔ˜, Â›ÙÂ ˆ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi. ∫È

fiÏ· ·˘Ù¿ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ È‰¤· ADD-Aì SYSTEM ÙË˜

Walker Bay, Ë ÔÔ›· ÛÔ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ

ÛÎ¿ÊÔ ÛÙÈ ·Ó¿ÁÎÂ ÙË Î¿ıÂ ÂÚ›ÛÙ·ÛË˜. ∏ Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘

Â›Ó·È ÔÏ‡ ·Ï‹ Î·È Â‡ÎÔÏË Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙÂ› È‰È·›ÙÂÚÂ ÁÓÒÛÂÈ˜.

www.zois.gr

¶ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfi ‚·ÚÎ¿ÎÈ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜.


40Ô ¢π∂£¡∏™ π™Δπ√¶§√´∫√™ ∞°ø¡∞™ ∞¡¢ƒ√À ∂Ù‹ÛÈÔ™˘Ó¤‰ÚÈÔMotocraft™ÙÈ 20 ∞ÚÈÏ›Ô 2007, ËMotocraft ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ∂ÍÔ˘-ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓÔ ¢ÈÎÙ‡Ô˘∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙË , ÛÙÈÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· .

ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ‹Ù·Ó«Ì· › ÌÚÔÛÙ¿», ÛÙÔ¯Â‡Ô-ÓÙ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÔÚÂ›·fiÏÔ ÙÔ ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤-ÓÔ ¢ÈÎÙ‡Ô ∞ÓÙÈÚÔÛÒ-ˆÓ ÙË Motocraft.ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙ¤ÊıËÎÂ ÌÂ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘ ›·, Î·ıÒ˜Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ-ÚÔÛÒˆÓ ‹Ù·Ó Î·ıÔÏÈ-Î‹. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ ¢ÈÎÙ‡Ô˘‹Ù·Ó ÂÓÂÚÁ‹ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔ-Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô-ÓÙ· ÚÔÙ¿ÛÂÈ , ·fi„ÂÈÎ·È È‰¤Â , ‚ÔËıÒÓÙ·˜ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÏÂÈ·ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.∂›ÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜Î·È ˘ËÚÂÛ›Â , Ô Ó¤Ô˜Î·Ù¿ÏÔÁÔ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ Î·È ËÓ¤· ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓË ÈÛÙÔÛÂÏ›-‰·. ∞fi ÏÂ˘Ú¿ ¡·˘ÙÈÏÈ·-ÎÔ‡ ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ ËMotocraft ·ÚÔ˘Û›·ÛÂÙÔ˘ Ó¤Ô˘ √›ÎÔ˘ Ô˘·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ: SeaVision (ÀÔ‚Ú‡ ÈÔ ºˆÙÈ-ÛÌfi˜), Blue Sea Systems(∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ∂ÍÔÏÈ-ÛÌfi Marine), Aquapac(™ÙÂÁ·Ó¤ £‹ÎÂ ∏ÏÂÎÙÚÔ-ÓÈÎÒÓ ™˘ÛÎÂ˘ÒÓ), Livorsi (ŸÚÁ·Ó· ŒÓ‰ÂÈÍË Î·È ÃÂÈ-ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ™Î¿ÊË ∂È‰fi-ÛÂˆÓ ) Î·È Keel Guard/Skeg Pro (¶ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ-ÛÙ·Û›· ™Î·ÊÒÓ). ŸÏÔÈ ÔÈÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·ÓÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ Î·ÈÂÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· Ì›· ¿„ÔÁËÎ·È ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·-Û›·. www.motocraft.gr


ªÂ È‰È·›ÙÂÚË ÂÈÙ˘ ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙÈ 29 ª·˚Ô Ô 40fi πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜∞ÁÒÓ· ÕÓ‰ÚÔ˘, Ô ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ 25 ª·˚Ô 2007. ΔËÓ ÂÎÎ›ÓËÛË ¤‰ˆÛÂË ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ∫· ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ÙÔÓ› ÔÓÙ· ÙË ÛËÌ·-Û›· ÙÔ ·ÁÒÓ· Ô˘, ·Ú¿ ÙÈ ·ÓÙ›ÍÔÂ Î·ÈÚÈÎ¤ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ‰ÈÏ¿ÛÈÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ. √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ÙÔ ·ÁÒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ¢‡Û‚·ÙÔ, fiÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· IMS AÚÒÙÔÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ ™ÙÚ·Ù‹ ¶ÔÚÊ˘Ú¿ÙÔ Î·È ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ Alsouma. ™ÙÈ˜

˘fiÏÔÈÂ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, IMS N Î·È IRC, ÓÈÎËÙ¤ ‹Ù·Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ· Δ˙ÒÚÙ˙Ë˜ÌÂ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ “∫Ô˘ÚÛ¿ÚÔ˜” Î·È ¡›ÎÔ §¿˙Ô - ¶ÂÚÈÎÏ‹ §È‚¿ ÌÂ ÙÔ“Superfast Racing” ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ªÈ· ÂÈ‰ÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·Í› ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏ-ÊÔ ı¿ÓÔ ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ, Ô Û˘ÌÌÂÙÂ› Â ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· IRC ÌÂ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜“∫˘Ì·ÙÔÏÔÁ‹”, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÚÌ¿ÙÈÛÂ ÛÙËÓ ÂÓ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ˜, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙ›-·ÏÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ ˘‹ÚÍÂ Ô Î·ÈÚfi˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜·Ó¤ÌÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎ¤-ÓÙÚˆÛÂ Ê¤ÙÔ˜, Á¤ÌÈÛ·Ó ÌÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›-ÏÔ˘ ÕÓ‰ÚÔ˘ Î. ∫ÔÎÎ›ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘, Ó·ÂÓÙ·¯ıÂ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÙÔ Ú¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘.°ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ÕÓ‰ÚÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú.£ÂÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ¶‡ÚÚÔ˘ ¢‹Ì· ÛÙËÓ·ÔÓÔÌ‹, Ô˘ Û›ÁÁÔ˘Ú· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.www.noa.com.gr

To “SuperFastRacing” Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· IRC , ÌÂ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ §¿˙Ô Î·È ¶ÂÚÈÎÏ‹ §È‚¿, ÛÙÔÓ40fi πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi∞ÁÒÓ· ÕÓ‰ÚÔ˘.

© N

IKO

S Z

AG

AS


∏ Ocean Yachts ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· - ÁÈ· 3Ë Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ - ÙÔÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ·ÁÒÓ· Ocean Yachts Cup Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ıÂÛÌfi˜. ∏ ÂÎÎ›ÓËÛË ÙÔ˘·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·fi ÙË Ì·Ú›Ó· ∞Ï›ÌÔ˘, ·’ fiÔ˘ ·¤ÏÂ˘Û·Ó 30 ÈÛÙÈÔÏÔ˚Î¿ Ocean Star, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂ ÚÔÔÚÈÛÌfiÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÏfiˆÓ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÍÂ¤Ú·ÛÂ Ê¤ÙÔ˜ Î¿ıÂ ÚÔÛ‰ÔÎ›·. ¶·ÚfiÙÈ Ô «∞›ÔÏÔ˜» ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û‡ÌÌ·¯Ô˜ÙË˜ ÚÂÁÁ¿Ù·˜ Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· «¤‚·Ï·Ó Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘˜» Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÙ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÓÂ¯È˙fiÙ·Ó. ¶·ÚfiÏ··˘Ù¿ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ‰ÂÓ ¤¯·Û·Ó ÙÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘˜ Î·ıÒ˜ ‰È·ÛÎ¤‰·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Úˆ›·˜ ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ Ô˘ ·Ú·Ù¤ıËÎÂ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Poros Image, ÌÂ ı¤· ÙÔÓ ∞ÚÁÔ-Û·ÚˆÓÈÎfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ¢ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Ocean Yachts Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ Î·È Û˘ÓÂ¯¿ÚË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô-ÓÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈ¤·ÈÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ™‡ÚÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜, Ô §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶ÔÏÏ¿ÏË˜ Î·È Ô ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª¿ÓÙËÏ·˜. XoÚËÁÔ›ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ë ∂ıÓÈÎ‹ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î·È Ù· ÚÔÏfiÁÈ· Raymond Weil Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Mortaz Î·È ‰ÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÒÚÔ, ¤Ó· ÚÔÏfiÈRaymond Weil ÌÂÙ¿ ·fi ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi ÓÈÎËÙ‹, Î. ∞. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi Chili Pepper. T¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤-¯ÔÓÙÂ˜ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ Ocean Star. www.ocean-yachts.com

Ocean Yachts Cup

K·È Ë Hydra Sports ÛÙËÓ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿!


ªËÓ ÍÂ¯¿ÛÂÙÂ (ππ): ªÂÙ¿ ÙÔ Las Vegas Î·È ÙËÓ ™ÙÔÎ¯fiÏÌË, ÛÂÈÚ¿ ¤¯ÂÈ Ë ƒÈ‚È¤Ú·... Dolce Vita Ô˘ Ï¤ÓÂÎ¿ÔÈÂ˜ „˘¯¤˜. §ÔÈfiÓ... ¢ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·Ó. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙÂ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙÔ ™·ÏfiÓÈ ÛÎ·ÊÒÓÛÙÈ˜ ∫¿ÓÓÂ˜ ÛÙ· Ì¤Û· ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. μ¿ÏÙÂ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ Ó· ‰ÂÈÓ‹ÛÂÙÂ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ ÛÙË LaJunga, ‹ ÛÙÔ La Palme d'Or , ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Martinez, ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÂÙÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ jetsetter... ¤ÛÙˆ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ...ƒÒÛÔ˘˜ Ì·ÊÈfi˙Ô˘˜ Î·È ÁfiÓÔ˘˜ ÙË˜ μ·ÛÈÏÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙË˜ ™·Ô˘‰ÈÎ‹˜∞Ú·‚›·˜. ∞! Î·È Ï‹ıÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (...Í¤ÚÂÙÂ ÔÈÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜). 12-17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.www.salonnautiquecannes.com

∏ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· Intermarine A.E., ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒ-Â˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ ÙË˜ Hydra Sports, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Genmar. ∞fi ÙÔ 1973, Ë ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Hydra SportsÎ·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÎ¿ÊË „·Ú¤Ì·ÙÔ˜, Ô˘˘ÂÚÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎfi ÙˆÓ Hydra Sports Â›Ó·È Ë ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË kevlar ÛÙ· ˘·ÏÔÓ‹-Ì·Ù· ÙË˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ù· Î·ıÈÛÙ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-Î¿ ¿Î·ÌÙ·. ΔÔ 2001, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤Ú·ÛÂ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜Genmar, ÙË˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÛÎ·ÊÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.www.hydrasports.com

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘



∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ¤Ó·ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ¤ÍÔ‰ÔÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ, ·ÎfiÌËÎ·È ÛÂ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.

ÃÂÚÛ·›Â˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜™Â Û‡ÓÔÏÔ 56,000 Ù.Ì. ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÍÈ (6) ¯·ÌËÏÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÎÙ›ÚÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 3,800 Ù.Ì., Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó 36 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÚ·ÊÂ›·. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ‹‰Ë 32 Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰Ú·ÛÙË-ÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ª·Ú›Ó· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ó·„˘¯‹ / ÂÛÙ›·ÛË: ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Pier One ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÓÙÂÏÈÎfiÓ (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· CoquillageÎ·È Brasserie Sud Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Bar -restaurant ∑π¡C), Due Cavalieri, HaagenDazs, Cruiser Exclusive Bar, Breeze cafe & drinks. ŒÓ‰˘ÛË / ·ÍÂÛÔ˘¿Ú:Oltre Mare, Manalis Eyewear, Columbia, BillaBong, Perga Marine. Yachting: Kappa Marine, Triton Yachting, Albatros, Blue Line Yacht, EKKA Yachts,PrivatSea Yachting, Dreaming Yachts, MPM Marine Hellas, Nautilus Yachting, Cape4 Yachting, IM CPY. ÀËÚÂÛ›Â˜: Breeze Books, Press & Tobacco,ATM, Sapo Limouzine Services. §ÔÈ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜: AB Shop & Go, Eric Kayser.

Queen'sAward

H Sunseeker, Â›Ó·È Ë

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÔÏ˘-

ÙÂÏ¤ÛÙÂÚË ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹

ÂÙ·ÈÚ›· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜

ÛÎ·ÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜

Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔ-

Ófi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙÈÚÔÛÒ-

Â˘ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜,

‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚Ô-

Ï›· ˆ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂ-

Ù·È ÛÙÈ˜ ‰¤Î· Î·Ï‡ÙÂ-

ÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿-

‰Ô˘ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ. °È· ÙÔ 2007

Ì¿ÏÈÛÙ· Í·Ó¿ (ÁÈ·

¤ÌÙË ÊÔÚ¿) ¤Ï·‚Â

ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡

Î‡ÚÔ˘˜ ‚Ú·‚Â›Ô Ô˘

ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë ›‰È· Ë

μ·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜

∞ÁÁÏ›·˜, ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ÌÂ ÙÔ

ÈÛ¯˘Úfi ÙÔ˘˜ brand

name Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙË-

Ù· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

ÙÔ˘˜, «ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó»

ÙËÓ ÂÙÙÈÎ¤Ù· Made in

England ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜

fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔ

‚Ú·‚Â›Ô ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂ-

ÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Î·È

ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·È-

Ú›· ÚfiÛıÂÙÔ ÁfiËÙÚÔ.

√ Robert Braithwaite

‰‹ÏˆÛÂ: « ∏ ÂÈ¯Â›-

ÚËÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ

ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË

ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘-

Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ

‚Ú·‚Â›Ô ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛ-

Û·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË

·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›·

Ì·˜ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙË˜

Sunseeker ˆ˜ ¤Ó·˜

·fi ÙÔ˘˜ Î˘ÚÈÒÙÚÔ˘˜

Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ ÛÎ·-

ÊÒÓ ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜

ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ».

www.sunseeker.com

∏ LAMDA TechnOL Flisvos Marina È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 2002 ÌÂ ÛÎÔfiÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Â›ÁÂÈˆÓ Î·Èı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙË˜ M·Ú›Ó·˜ ºÏÔ›Û‚Ô˘ ÁÈ· 40 ¯ÚfiÓÈ·.ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ‡„Ô˘˜ 45 ÂÎ·ÙÔÌ-Ì˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ª·Ú›Ó·˜

ºÏÔ›Û‚Ô˘ ÛÂ ÎÔÚ˘Ê·›· Ì·Ú›Ó· ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ªÂÛfiÁÂÈÔ.MfiÏÈ˜ ¤ÍÈ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, Ë ª·Ú›Ó·ºÏÔ›Û‚Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ì·Ú›Ó· ˘„ËÏÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡mega - yachts. √ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ §ÈÌ¤Ó·˜ ºÏÔ›Û‚Ô˘, ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚ›Ô˘250 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 50%

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ı·Ï·ÌËÁÔ‡˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 30Ì¤ÙÚˆÓ, Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÁ¯Ò-ÚÈ· ·Ó¿ÁÎË ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜fiÏÔ ¤ÏÍË˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Â›ÁÂÈÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·Ú›Ó· ÌÂ ¯ÂÚÛ·›· ·Ó¿Ù˘ÍË, ËÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ (·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈ·/ ÂÛÙÈ·-ÙfiÚÈ·), ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÂÈÙ˘¯ËÌ¤Ó· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·Ú›Ó· ºÏÔ›Û‚Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á›· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ 3.800 Ù.Ì. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÂÌÔÚÈÎÔÔ›ËÛË˜, ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ fiÏË˜ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿·fi ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÛÂ ¤Ó·ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÌÈÛıˆıÂ› ÙÔ 90% ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙË˜ ª·Ú›Ó·˜ Î·È·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙ· Ì¤Û· πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘2007, ı· ¤¯ÂÈ ÌÈÛıˆıÂ› ÙÔ 100% ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ.∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· LAMDA TechnOL Flisvos Marina ·ÔÙÂÏÂ› ÎÔÈÓÔ-Ú·Í›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ LAMDA TechnOL Flisvos Holding(77,23%) Î·È ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ (22,7%).™ÙË LAMDA TechnOL Flisvos Holding Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: LAMDADevelopment (45%), ΔÂ¯ÓÈÎ‹ √Ï˘ÌÈ·Î‹ (25%), ALFA OceanDevelopments 9%, Δ∞º (6%), ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜ (5%), ΔƒπΔø¡(4%), Odyssey (3%) Î·È Intercontinental (3%).ª›· ·fi ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÙË˜ª·Ú›Ó·˜, ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÈÔ˘ÌÒÏÔ˘ (ÚÔÛ‹ÓÂÌÔ˘). ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ë ª·Ú›Ó· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ ·fi Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ·Î‡Ì·Ù· Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÓfiÙÈˆÓ·Ó¤ÌˆÓ. www.flisvosmarina.com

Flisvos Marina

∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏ . . . 3 § ∂ ¶ Δ ø ¡ !

36 LUXURY BOAT & SUV ª∞´√™ - π√À¡π√™

Δ·ÍÈ‰Â‡Ô˘ÌÂ ÛÙË... μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË, Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ ÙË˜ BrunswickEurope, ÙË˜ Kappa Marine, ÙË˜ Perga Î·È ÙË˜ Motocraft, ÁÈ·ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ SeaRay, Baja, Boston Whaler, SeaPro Î·È Palmetto, ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ¿˜ Û·˜ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Ì·˜ ·fi ÙÈ˜ ‰ÔÎÈÌ¤˜ ı·Ï¿ÛÛË˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ, ÛÙÔÓ ÊÈÏfiÍÂÓÔÎfiÏÔ ÙË˜ μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ú· ·fi ·˘ÙfiÓ.

¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ Ô‰‹-ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚfiÓÔ (3 ÏÂÙ¿!) ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡, ·ÊÔ‡ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· Ì¤ÓÔ˘ÌÂÛÙË... μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË! ∏ ·Ô‰Ô¯‹ ÙË˜ ÚfiÛÎÏËÛË˜ ÙË˜Bruswick Europe, ÁÈ· ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ fiÏ· Ù· Ó¤· ÌÔ-ÓÙ¤Ï· ÙË˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂ˘ÙÔ‡ÌÂÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÛÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Starwood.™ÙË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‹Á·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÁÂ‡ÛËÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙËÓºÈÓÏ·Ó‰›·. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ πnternationalPress Event ·Ú’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿-ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓˆÓ, ÙˆÓ √ÏÏ·Ó-‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ μ¤ÏÁˆÓ executives, ‰ÂÓÂ› Â Î˘Ï‡ÛÂÈ ‰› ˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿‹Ì·ÛÙ·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ë ÛÔ‚·Ú‹ ÂÌÏÔÎ‹ÙË˜ Kappa Marine, ı· ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁÔ‡ÛÂ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË.

ŒÙÛÈ Î·È ¤ÁÈÓÂ. H ∫appa MarineÎ·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ PergaMarine Î·È ÙËÓ ªotocraft, ¤ÛÙËÛ·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·-ÚÔ˘Û›·ÛË Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÔÏÏ¤˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, fiˆ˜¿ÏÏˆÛÙÂ ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜Brunswick, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ International MarketingManager, Jan Coopmans. Δ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ó¤· ÙË˜ ·-ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ‹Ù·Ó, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ·-Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ¤ÛÙËÛÂ Ë SeaRay, ÛÂ ¶ÔÏˆÓ›· Î·È ∫›Ó·Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ù· ÚÒÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· (Ù· 3 ÌÈÎÚ¿ SeaRay)

·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÛÙË μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË. E›ÛË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·ÈÂ˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ó¤Ô ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘ÛË ÙË˜ SeaPro Î·ÈÙË˜ Palmetto ·fi ÙËÓ ªÔtocraft. H ÂÎ‰‹ÏˆÛË Î‡-ÏËÛÂ ÔÌ·Ï¿ ÌÂ ÙËÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ù‡Ô˘, Ù·‰‡Ô Úˆ˚Ó¿ ·ÊÈÂÚˆÌ¤Ó· ÛÙ· sea trials Î·È ÙËÓ ÂÓÙ˘-ˆÛÈ·Î‹ ‰ÂÍ›ˆÛË, ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Û˘-ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ Kappa Marine ÌÂ ÙËÓ Sea Ray. ¶Ú¤ÂÈ

fiÏÔÈ, ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Î·È‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ó· ¤ÌÂÈÓ·Ó Â˘¯·-ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ΔÈ˜ ÌfiÓÂ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ÙÈ˜ Â›¯Â Ô Î·È-Úfi˜, Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹, ÙÔ Úˆ˚Ófi ÙË˜ ÚÒÙË˜Ì¤Ú·˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜,Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜,fiÔ˘ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ, ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¿Ô˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù·,fiÔ˘ ÔÈ ÂÈÙÂÙÚ·Ì¤ÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ Ê‡-Ï·ÍË ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈÂ›¯·Ó fiÚÂÍË Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·, ‚Ô‹-

ıËÛ·Ó ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ÛÎ¿ÊË ·fi ÙÈ˜ Ïˆ-Ù¤˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜ Î·È Ó· ‚ÚÔ‡Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ ·ÁÎ˘ÚÔ‚fiÏÈÔ ÛÂ ¿ÏÏÔÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô ÛÂ fiÏÔ˘˜,fiÛÔÈ Û¯Â‰›·Û·Ó Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È Î˘-Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ -Ì¤ÏÔ˜ Ï¤ÔÓ ÙË˜ Kappa Marine-ª¿ÓÔ ∫Ô˘ÌÈÒÙË Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙÔÓ ÃÔ˘ÓÙ›ÓÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔ-Ú¤˜, Ï‡ÓÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ fiÏÂ˜ÙÈ˜ ·Ú·ÍÂÓÈ¤˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ... ¶¿ÓÙ· Ù¤ÙÔÈ·!

BRUNSWICKI N T E R N A T I O N A L P R E S S E V E N T

Δ ∞ ¶ ∞ ª ∂ ª π ∞ μ √ § Δ ∞ . . . ™ Δ ∏ μ √ À § π ∞ ° ª ∂ ¡ ∏ !

Δ√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À

Jan Coopmans

© A

MA

ZIN

G S

TU

DIO

/ G

EO

RG

E V

AR

INO

S

SeaRay - Baja - Boston Whaler - Sea Pro - Palmetto

§ÂÙÔÌÂÚÂ›˜·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓÛÎ·ÊÒÓ ı·Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ·ÂfiÌÂÓ· ÙÂ‡¯Ë.∂‰Ò ·ÏÒ˜ ¿ÚÙÂÌÈ· È‰¤· ÙË˜·›ÛıËÛË˜ Ô˘ Ì·˜¿ÊËÛ·Ó.

37ª∞´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV

B R U N S W I C K I N T E R N A T I O N A L P R E S S E V E N T


∏ ˙ˆ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙ· 50!ŒÛÙˆ ÛÙ· 515. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔSeaRay Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÛÙË ‰È·ıÂÛ‹ Ì·˜,Ì·˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·ÙÔ ÎÏ·ÛÛÈÎfi 50¿ÚÈ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÓÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÔÈ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÎ·ÙÂ˘ıÂ›·Ó Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·Ù¿Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÌÈ· ÔÚ‰‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·. ŸÏ· ÙÔ˘ ËÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÔÈ¯ÒÚÔÈ - ‰È·ı¤ÙÂÈ «Â˘Úˆ·˚Î‹»Û¯Â‰›·ÛË ÌÂ Î·ÓÔÓÈÎ‹ 2Ë Î·Ì›Ó· -Î·È Ë ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜. ªÂ ÂÚ›Ô˘... ÌÈ·ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fiÙÔ˘˜ ÈÙ·ÏÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘,‰ËÏÒÓÂÈ Ë¯ËÚfi ·ÚfiÓ, ÛÂ fiÛÔ˘˜„¿¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÁÈ·Ó· Á˘Ú›˙Ô˘Ó fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó·Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÌÂÚÈÎ¤˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ÎÚÔ˘·˙È¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‹ ÙËÓΔÔ˘ÚÎ›·. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÙÔ˘¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÔÈÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È Û˘ÁÎ˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÒÛÙÂÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÎfiÌ·ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÎ·Ù¿ÛÙÚˆÌ·. ΔÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÂÊÔ‰È¿˙ÂÙ·ÈÌÂ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ Cummins (2x517HP) Ô˘ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ V Drives.

515 SUNDANCERSeaRay

∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ KAPPA MARINE SA



ÃÏÈ‰‹ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·.¢ËÏÒÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÚfiÓ. Œ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ «¯·ÚÈÙˆÌÂÓÈ¤˜» fiˆ˜ ÙËÓ Ù˘ÛÛfiÌÂÓËÔÌÚ¤Ï· Î·È ÙÈ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡˜Î·Ó·¤‰Â˜. ª¤Û· ÂÈÎÚ·ÙÂ› Ë ÎÔÈÓÔ‚È·Î‹ ÏÔÁÈÎ‹, fiÏÔÈÌ·˙› ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ì›Ó·, ·ÏÏ¿ Ë ÔÈfiÙËÙ· Î·È ËÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·.

Œ¯ˆ Î·È ÎfiÙÂÚÔ. ¶¿ÌÂ ÌÈ· ‚fiÏÙ·;TÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÛÙ· ÈÔ Ï›Á· fi‰È·. ªÂ¤ÎÚËÍË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Î·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜, ÙÔ 375‹Ù·Ó ÌÈ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË. ŸÛÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ«ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ» ÛÎ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÈÌ‹,Â... Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ‚Ú‹Î·Ó. ŸÏ· ÙÔ˘ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ËÂ˘ÂÏÈÍ›·, Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ yacht.À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ›, ÙÔ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔ fly bridge Î·È ÙÔ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔÌfiÙ˙È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ÛÎ¿ÊÔ˘˜. ∞ÏÏ¿... ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ!

SeaRay

SeaRay

375 Sμ

335 Sundancer




π‰·ÓÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ™·ÚˆÓÈÎfi!ªÈÎÚfi Â›Ó·È ÙÔ Ì¿ÙÈ Û·˜... §¤ÂÈ ·˘ı¿‰ÈÎ· ÙÔ 230 Select ÛÂfiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi. M¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÙÔÓ -ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi- ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ‡ÚÁÔ, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÂ¤Ó· «ÂÚÁ·ÏÂ›Ô» ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÛÔÚ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ Ó· ÛÎ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˙‹ÏÈ· ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙ·ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÔÈfiÙËÙ·...

√‡ÙÂ 40 fi‰È·...‚·fiÚÈ.TÔ 395 ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÂÓ‰È¿ÌÂÛË Ï‡ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÌ¤·. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ·›ÚÓÂÙÂ ÙÔÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÛÙË ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ÙÈÌ‹. ∞ÚÎÂÙÔ›¯ÒÚÔÈ, Î·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÌÔÓ¿¯· ÎÏÂÈÛÙ‹Î·Ì›Ó· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÌÈ· ÙÔ˘·Ï¤Ù·. μ¤‚·È· ÙÔÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û·ÏfiÓÈ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È Ë ÎÔ˘˙›Ó·ÂÊ¿ÌÈÏÏË ÛÂ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÌÂ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÛÙ·ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÎ¿ÊË. ªÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂ ‰‡Ô ·È‰È¿ı· ÙÔ Ï·ÙÚ¤„ÂÈ. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘, Ë ÌÂÁ¿ÏËÏ·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘.

SeaRay

SeaRay

395 Sundancer

230 Select




To... Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ∫›Ó·˜!ΔÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘Û›ÁÔ˘Ú· ¤‚·ÏÂ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì›ÏÈ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· fiÏˆÓ.ÕÏÌ·Ù·, «Ì·ÓÙÈÏ›ÎÈ·» Î·È ¿Ú· ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ‹ ¯Ú‹ÛË‹Ù·Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÊ‡ÏÏ·Û·Ó ÔÈ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ΔÔ ÌÈÎÚfi SeaRay, Ô˘Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ∫›Ó·, ¤Ù˘¯Â È‰È·›ÙÂÚË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜, Î·ıÒ˜ fiÏÔÈ¤„·¯Ó·Ó Ó· ‚ÚÔ‡Ó Î·ÎÔÙÂ¯Ó›Â˜ ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ 175Sport, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙÂ Ó· ˙ËÏ¤„ÂÈ ·fi Ù· ÌÔÓÙ¤Ï· Ô˘Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÛÂ fiÏ· Ù·SeaRay. º˘ÛÈÎ¿ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÏ‡ ÛÎÏËÚ‹ ¯Ú‹ÛË Î·È Ù·5 ÌÔÊfiÚ, ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎÂ ¿„ÔÁ· Î¿Ùˆ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ ÌÂ ÙÈ˜ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙˆÓ 135›ˆÓ. ∂‡ÁÂ!

ΔÔ ™‡ÌÊˆÓÔ ÙË˜ μ·ÚÛÔ‚›·˜!Δ· ‰‡Ô «∂˘Úˆ·˚Î¿» SeaRay Ô˘

Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ,ÛÙË ¶ÔÏˆÓ›·, ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÌÂ ÙËÓ

Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË Î·È ÌÂ ÙËÓÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈÎfi ˆ˜·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô fiÏˆÓ, fiÛÔÈ

„¿¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÈÔÙÈÎfi ÛÎ¿ÊÔ˜ ÌÂÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜. ΔÔ 220 Â›Ó·È ¤Ó·Ù˘ÈÎfi ÛÎ¿ÊÔ˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÎÚÔ˘·˙È¤Ú·˜

·ÏÏ¿ ÙÔ 240 ÌÂ ÙËÓ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈ· Î·Ì›Ó·ı· ÂÎÙÈÌËıÂ› ‰ÂfiÓÙˆ˜ ·fi ÌÈÎÚ¤˜

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜. º˘ÛÈÎ¿ Ô sport ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÛÎ¿ÊË.

SeaRay

SeaRay

220 Sun Sport240 Sun Sport

175 Sport



K·Ï·Ì¿ÎÈ - ª‡ÎÔÓÔ˜ 1 ÒÚ· Î·È 38 ÏÂÙ¿...ΔÔ ı·˘Ì¿Û·ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ÛÙÔ... Miami Î·È ÙÒÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·ÙÔ Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘ÌÂ. ª¿ÏÈÛÙ·... ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ Ô˘ ı· ı¤Ï·ÌÂ Ó·¤¯Ô˘ÌÂ. ŸÌÔÚÊÔ, ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ÏËıˆÚÈÎfi, ÙÔ 405 ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ·ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÂ Î¿ıÂ ÏÈÌ¿ÓÈ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÙÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Í¤ÚÔ˘ÓÎ·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ˙ËÏÂ‡Ô˘Ó. ΔÔ ·›ı·ÓÔ ÛÙ˘Ï ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ÂÈ‰fiÛÂÈ˜. ªÂ ‰‡Ô Mercruiser 496 Magnum ÙˆÓ 375 ›ˆÓÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ù·¯‡ÙËÙÂ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 50 Kts ¿ÏÏ¿ ÌÂ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ Ù· 60 ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ¿È·ÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ. μ¤‚·È·, ¿È·ÛÙÔÈ ı·Â›ÛÙÂ ÂÛÂ›˜...

Baja405




ΔÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·Ï·ÈÓÔıËÚÈÎfi ÙË˜... μÔÛÙÒÓË˜!ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙË˜ Boston Whaler Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Î·È ÙÔ ÈÔ

ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. ª¿ÏÏÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ªÂÙËÓ ·ıÏËÙÈÎ‹ ·ÏÈÂ›· Ó· ·ÔÙÂÏÂ› trent ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ 320 Caddy

Cabin, ‚¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÙÔ ÈÂÚfi ‰ÈÛÎÔfiÙËÚÔ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ªÂÛ¯Â‰fiÓ 10 Ì¤ÙÚ· Ì‹ÎÔ˜ (9.80) Î·È ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ 600›Ô˘˜ (ÛÙ· sea trial ÊÔÚÔ‡ÛÂ 2¯275) Î·È Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÚÎÂÙ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜

40 ÎfiÌ‚Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ó· ÎÔÈÌ›ÛÂÈ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘,‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ. ∞fi ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÛÙËÓ

ı¿Ï·ÛÛ·... ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È Boston Whaler Î·È Â›Ó·È·‚‡ıÈÛÙÔ. ΔÂÏÂ›· Î·È ·‡Ï·. ∞Ï¿ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ.

Boston Whaler320 Outrage CC

∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ ¶∂ƒ°∫∞ ∞∂



°ÈÁ¿ÓÙÈÔ ÁÈ· 19Ô‰Ô!To Montauk ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 19 fi‰È· Î·È

fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ·Â˘ı‡ÓÂÙ·ÈÛÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜

ÙË˜ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ·ÏÈÂ›·˜. ŸÌˆ˜... ÔÈ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ Boston Whaler Í¤ÚÔ˘ÓÔÏ‡ Î·Ï¿ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÂ ·˘Ù‹

ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·. ¢›¯ˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

·fi 200 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛÎ¿ÊË ÛÙ· 19fi‰È·. ΔÔ 190 Montauk ÁÈ· Ó·

·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÌÈ· ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹¤ÚÂÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ÛËÌÂ›· Ó·

‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÂ›. ΔÔ Û¯‹Ì· ÙË˜ÏÒÚË˜ Î·Ù·Ú¯‹Ó ÙÔ˘

ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·ÈÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÂ› Î¿ÔÈÔ˜ fiÚıÈÔ˜

ÛÙËÓ ÏÒÚË ÌÂ Â˘ÎÔÏ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,ÙÔ 190 Â›Ó·È ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ

ÔÈÔÙÈÎ¿ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ· Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘ÓfiÏË ÙËÓ ÏÒÚË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ

·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÂ Ì›ÓÈ ÛÎ¿ÊÔ˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ÎÚÔ˘·˙È¤Ú·˜. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿ ¿ÓÙ· ÌÂ

ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÚÔÈÌÈÒ‰ËÏÂ‡ÛË ÙË˜ Boston Whaler...

°È· 200 ÎÈÏ¿ „¿ÚÈ·...¶¿Ú· ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Ï¤ÌÂ ‰›Ï· ÁÈ· ÙÔMontauk. ªfiÓÔ Ô˘ ÛÙÔ 200 Dauntless ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ·‰ÔÏÒÌ·Ù· Î·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ „¿ÚÈ·. ¶Ú¤ÂÈ ¯ˆÚ›˜·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ 200, Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ Ô˘ ı· Û·˜‚¿ÏÂÈ ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ·ÏÈÂ›·˜.√ 150¿ÚË˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È ‰˘Ó·Ù¤˜Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ fiÙ·Ó ı··ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÛÙÂ...

Boston Whaler190 Montauk Boston Whaler

200 Dauntless



ÕÛÙ·... ¶¿ˆ ÁÈ· „¿ÚÂÌ·!∏ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË SeaPro ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÎ·ÊÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·

Ì·˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ªÔtocraft ˘‹ÚÍÂ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎ‹, ÏfiÁˆ ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÙË˜

Î·Ï‹˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂ ÙÔ BrunswickGroup. ΔÔ 2100 ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÛ·›·

ÛÎ¿ÊË ÙË˜ SeaPro Î·È ÛÎÔÂ‡ÂÈ ÛÙËÓ ˙‹ÙËÛËÁÈ· ÛÎ¿ÊË ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ·ÏÈÂ›·˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ¿Î·ÏÔÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔ, ÛÙÈ‚·Úfi Î·È ÌÂ ÏÔ‡ÛÈÔ

ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓÔÌ›ÌÈÓÈ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙ˘Ï Î·È

ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈÙËÓ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÚÎÂÙÒÓ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ

ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ËSeaPro ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÁÎ¿Ì·

·Ú·Ï‹ÛÈˆÓ ÛÂ Û¯Â‰›·ÛË ÛÎ·ÊÒÓ Ô˘Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ ‚·Ï¿ÓÙÈÔ.

¡·È ÛÔ˘ Ï¤ˆ! 50 ÎÈÏ¿ ÛÊ˘Ú›‰·!∏ Palmetto ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¤ÎÊ·ÓÛË ÙË˜

SeaPro. ΔÔ 33 Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙË˜ÁÎ¿Ì·˜ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Î·ı·Úfi·ÈÌÔ ÛÎ¿ÊÔ˜·ıÏËÙÈÎ‹˜ ·ÏÈÂ›·˜ - xˆÚ›˜ Î·Ì›Ó·- Î·È ÛÙË

¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ÚÔÂÁÎ·Ù·ÛÙËÌ¤ÓÔ˘˜. ªÂ ‰‡Ô 300¿ÚË‰Â˜

Verado... You are the King of the World!

SeaProSV2100CC

Palmetto 33

∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™ MOTORCRAFT SA

∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏ ™ Δ ∏ ¡ H Y E R E S


Jeanneau HyeresT√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À

S e a T r i a l s Û Ù Ô S t . T r o p e z . . .

AM

AZ

ING

ST

UD

IO


Ÿ¯È. ∞Ó Î·È fiÏ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ ÛÙËÓ ÒÚ· Ì·˜ (¤ÛÙˆÌÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË) ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡, ÂÎÏ·Á‹Î·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ JeanneauÎ·È ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ Ì·˜ ÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ÊÈÏÔÍÂÓËı‹Î·ÌÂ ÛÙÔ Yacht Club ÙË˜ Heyers,·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰›Ï· ÛÙË Ì·Ú›Ó· Î·È ÛÙÔ Ï›Ì·ÓÈ Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fiˆ˜ ·ÓÙÈÏËÊı‹Î·ÌÂ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÛÙ·ÛÎ¿ÊË ÊÙ¿Ó·ÌÂ ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Yacht Club Â›¯Â Ì¤ÙÚÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯È·Î‹ ˘Ô-‰ÔÌ‹ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÊÙˆ¯¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù·›ÚÈ·˙·Ó ÌÂ ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓÔ˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿˙·ÌÂ. ΔÔ Yacht Club ‰È¤ıÂÙÂ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Î‹˜Û¯ÔÏ‹˜ Î·È ÓÂ·ÚÒÓ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜Ø ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ıÂ›‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ Ó· ¤ÏÂÁÂ, «...ÂÈÏ¤Í·ÌÂ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÌÏ·, ÌÏ·, ÌÏ·...» Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ·,·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. ¶·Ú·ÔÓÈ¤Ì·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ‰È·-ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ÙËÓ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜ Jeanneau Î·È ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÛÎ·-ÊÒÓ Ô˘ ÛÔ˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÌÈ· Û‡Á¯ÈÛË. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ Jeanneau, ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ÂÍË-Á‹ÛÔ˘Ó Î¿ıÂ ÂÚÒÙËÛË, Úfiı˘ÌÔÈ Î·È ˙ÂÛÙÔ› ÛÙo ÙÚfiÔ Ô˘ Ì·˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È Ù· ÛÎ¿ÊË ‹Ù·Ó ÙfiÛÔÎ·Ï¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ· ˆ˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ «•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô» ‹Ù·ÓÎÚ·˘Á·Ï¤·. ∞˜ ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ô˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÚ¿Û·ÌÂ Î·Ï¿, ı·˘Ì¿Û·ÌÂ ÁÈ· ¿ÏÏËÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Prestige 50S Î·È Á›Ó·ÌÂ celebrities ·ÊÔ‡ ÌÔÈÚ¿Û·ÌÂ ÂÈÛËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ GP ÙË˜ F1 ÛÙËÓ ¿Ú·ÔÏ‡ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ÀÂ‡ı˘ÓË Δ‡Ô˘ ÙË˜ Jeanneau, ·ÊÔ‡ ÂÌÂ›˜ ¤ÚÂÂ Ó· ¿ÌÂ ·ÛÙÚ·È·›· ÛÙÔ Rapallo...

H ÚfiÛÎÏËÛË ÙË˜ JeanneauÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙ·Î·ıÈÂÚˆÌ¤Ó· sea trials ÙË˜

¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·ÌÂ›ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙË. º˘ÛÈÎ¿

Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·ÌÂ Î·È·Ì¤Ûˆ˜ ÎÏÂ›Û·ÌÂ ÂÈÛËÙ‹ÚÈÔ

ÁÈ· ¡›Î·È·. ∞ÚÁfiÙÂÚ··Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ, ˆ˜ ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ Ù·

sea trials ÛÙË Hyeres, ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ GP ÙË˜ F1 ÛÙÔ Monaco.

¶ÔÏ‡ glamour, ¤ÙÛÈ;


∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏ ™ Δ ∏ ¡ H Y E R E S

∫Ú·Ù¿ÂÈ ·ÎfiÌ·, Ùo Î·Ï‡ÙÂÚÔ 50·ÚÈ!ŸÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜, ÙÔÏÌ‹Û·ÌÂ Ó·

ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ˆ˜ ÙÔ Prestige 50S Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ 50¿ÚÈÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÛÙÔ Düsseldorf ‘06, ¤ÂÛ·Ó fiÏÔÈ Â¿Óˆ Ì·˜Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ˆ˜ ˘ÂÚ‚¿ÏÔ˘ÌÂ. ΔÔ fiÙÈ ÙÔ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÔ

ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Yachts ÙÔ ¤‚Á·ÏÂ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜Â›Ó·È Â›ÛË˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, ˆ˜ Î·È ÙÔ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎÔ

ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ˘ÂÚ‚¿ÏÂÈ. ∞Ó ÛÔ‚·ÚÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ‚¤‚·È·, ı· ‰Ô‡ÌÂˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ Prestige 50S Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ

ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Î·È ı· ¤ÚÂÂ fiÏÔÈ fiÛÔÈ

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÛÎ¿ÊÔ˜ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ı· Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ı·Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ¿Ú· ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË

ÙÔ˘ 50S, ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô Î·Ì›ÓÂ˜, ÙËÓ ›Ûˆ ÛÂfiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜. ∂ÌÂ›˜ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓ‹Û·ÌÂ ·fi ÙËÓHyeres Ì¤¯ÚÈ Ù· ÓËÛÈ¿ Iles D’Or ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÌÈ·˜ fiÏË˜ Ô˘

ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Heliopolis! ΔÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ Ï¿Ó·ÚÂ ¿ÌÂÛ· Î·ÈÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ú¿ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ Î˘ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ù·Í›‰Â˘Â ¿ÓÂÙ· ÌÂ

30 Ì›ÏÈ·. ŒÓ· ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÍ¤ÏËÍ·ÓÂ˘¯¿ÚÈÛÙ·, ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›ÛÛÂÈ· ‰‡Ó·ÌË˜ Ô˘ Â›¯Â ÛÂ fiÏÔ ÙÔ

Ê¿ÛÌ· ÛÙÚÔÊÒÓ. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÙÔ Prestige50S, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ 50¿ÚÈ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË

ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓÂÚ¿.

Prestige 50S

AM

AZ

ING

ST

UD

IO

58

∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏ ™ Δ ∏ ¡ H Y E R E S

Fly ‹ Open? √‡ÙÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Í¤ÚÂÈ. ΔÔ 42Fly ‰ËÏÒÓÂÈ fly, ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚÂ›·˘ÙÔ‡ÛÈ· ÙËÓ ÏÔÁÈÎ‹ open ·ÏÏ¿ ÌÂ... Û˘ÚfiÌÂÓÂ˜ fiÚÙÂ˜Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ê‡ÛË˜. ¢È·ı¤ÙÂÈÂÛˆÙÂÚÈÎfi cockpit, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ Û·ÏfiÓÈÎ·È ÙÚÂÈ˜ Î·Ì›ÓÂ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌÂ ÙËÓ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈ·ÎÔ˘˙›Ó·. ∂ÓÒ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô Î·Ì›ÓÂ˜ Î·È ÙËÓ

¯·ÌËÏ¿ ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓË -Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜- ÎÔ˘˙›Ó· ÙÔÛÎ¿ÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Û·ÏfiÓÈ ÌÂ ‰‡Ô

ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·Ó·¤‰Â˜ Î·È ÙÚ·¤˙È ‰Â›ÓÔ˘ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ·Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Î·È ÛÂ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÎ¿ÊË. ΔÈ Ì·˜

¿ÚÂÛÂ; ¶ˆ˜ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ «ÎÔ˘Ó¿ÂÈ» ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfifly, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ «ÎÔ˘Ó¿ÂÈ» ÙfiÛÔ ÔÏ‡ ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ˘

‰ÒÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛËÌ·Û›·. ∂›ÛË˜ Ì·˜ ¤Î·ÓÂ ÙÚÔÌÂÚ‹ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈÎ·È Ï·Ó¿ÚÂÈ. °È· ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘, Ë ·›ÛıËÛË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË˜

‹Ù·Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ·fi fiÏÔ˘˜. ΔÔÛÎ¿ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Â›Ó·È Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ ·fi ‰‡Ô

ÌÂÁ·ÏÔÊ˘Â›˜ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜, ÙÔÓ Michael Peters ÁÈ· ÙËÓÁÚ‹ÁÔÚË Á¿ÛÙÚ· Î·È ÙÔÓ Vittorio Garroni ÁÈ· ÙËÓ

ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È·ÌfiÚÊˆÛË. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·Èfiˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Jeanneau È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi

ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘. ¢Â›ÙÂ ÙÔ...

LUXURY BOAT & SUV ª∞´√™ - π√À¡π√™

Prestige42Fly

AM

AZ

ING

ST

UD

IO


∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏ ™ Δ ∏ ¡ H À ∂ R E S

ΔÚÈ·ÓÙ·Ô‰·ÚÔ‡Û·ΔÔ ÓÂÒÙÂÚÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ VittorioGarroni ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ 30S. ToÛÎ¿ÊÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ ÛÙÔÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÂ‡¯Ô˜ Â›¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ ¤Íˆ·fi ÙËÓ Hyeres. Ÿ¯È Î¿ÙÈ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi fiˆ˜Ù· 42 Fly Î·È 50S, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·fiÏ˘Ù· Ù›ÌÈÔÛÎ¿ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁÂıfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ÙÔ˘. ™ÙÔ Á˘ÚÈÛÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· -Â˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙÔÙÈÌfiÓÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙË˜Jeanneau- ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ıfiÚ˘‚ÔÈ·fi ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË. ŒÚÂÂ Ó· Â¤Ì‚Ô˘ÌÂ‚›·È· ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ÙˆÓÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È Û¯Â‰fiÓ Ó· Ì·ÏÒÛÔ˘ÌÂ -·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi Ù· ‚Ú‹Î·ÌÂ fiÌˆ˜-ÌÂ ÙÔÓ «Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË» ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜. «∫·Ï¿ ÚÂ ÌÂÁ¿ÏÂ ‰ÂÓ·ÎÔ‡˜ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ·˘Ùfi ‹¯Ô;» «-¶ÔÈfiÓ‹¯Ô;» ∫¿Ï· ÎÚ·ÛÈ¿... ÕÓÙÂ Ó·Û˘ÓÓÂÓÔËıÂ›˜ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó¿ÁÎË˜, ÛÙ·∞ÁÁÏÈÎ¿ ÌÂ °¿ÏÏÔ.ƒÂ ÌÂÁ¿ÏÂ... ÙÔ˘ Â›·ÌÂ, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤Ó·˜˘„›Û˘¯ÓÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË, Ó·ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ Ï›ÁÔ ÙÔ ı¤Ì·; ¶ÂÚÈÌ¤ÓÂÙÂ -Ï¤ÂÈ-Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ

ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·Î·È ı· Ì·˜ Ô‡Ó ÂÎÂ›... ª· ÙÈ ÏÂ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·Ó¤ÌÔ˘, ı· Î¿„Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·... Made in Greece ÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi. ΔÔÓ·Ú·ÌÂÚ›Û·ÌÂ -ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙË˜Jeanneau- ·ÓÔ›Í·ÌÂ ÙË ÛÂÓÙ›Ó·, Ì‹Î·ÌÂÚÔÛÂÎÙÈÎ¿ Ì¤Û·, ·Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ ÙÔ ‰Ô¯Â›ÔÏ·‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ «·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó»ÂÚ›ÂÚÁ·, ÈÛÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯ÂÛÙ·ÁfiÓ· Ï¿‰È, ‚¿Ï·ÌÂ Í·Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ Î·ÈÌÂ ÙÔÓ ¤Ó· ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌfiÓÔÓ, Á˘Ú›Û·ÌÂ ÛÙÔÏÈÌ¿ÓÈ. ™˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó·Ì·ÚÙ›· Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ¿ÁÓÔÈ· ·ÎfiÌ· Î·ÈÛÙ· ‚·ÛÈÎ¿ ÌË¯·ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·. ∂ÎÙfi˜·Ó ‹Ù·Ó ÎÔ˘Êfi˜... £‡ÌˆÛÂ Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÛÙÔÊ·ÁËÙfi ÙÔ˘ Î¿Ó·ÌÂ Ï¿Î· Î·È Ù·«‚Ú‹Î·ÌÂ» ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜. ◊Ù·Ó Ï¤ÂÈ ·fi ÙÔªarketing Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ ·fi ÙÂ¯ÓÈÎ¿.ª¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·ÓÎ·˙Ô‡Ú·... ¶·Ú·Ï›ÁÔ.

Prestige30S

AM

AZ

ING

ST

UD

IO

¶¿ÌÂ ÁÈ· „¿ÚÂÌ·;ªÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·fi ÙÔ˘˜

·ÌÂÚÈÎ¿ÓÔ˘˜, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ù· „·Ú¿‰ÈÎ· ÛÎ¿ÊË ÙÔ˘˜. Δ·

‰‡Ô Merry Fisher, ÙÔ ·Ïfi 585 Î·È ÙÔ ÈÔÏÔ‡ÛÈÔ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ªarlin -Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈÎ·ÓÔÓÈÎ¤˜ Û˘ÚfiÌÂÓÂ˜ fiÚÙÂ˜- Ô˘ ¤Î·Ó·ÓÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜

‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÈÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜

‰‡Ô ÏÂ‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡. ∞ÓÙ› ÁÈ·ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ

ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ÂÈ‚·›ÓÔÓÙÂ˜ ·fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ê‡ÛË˜,

·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô „·Ú¤Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·˘Ùfi Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ï‹ÚË˜

˘ÂÚÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ÔÚ·ÙfiÙËÙ· 360 ÌÔÈÚÒÓ Î·È ÌÈ·

˘ÔÙ˘Ò‰Ë˜ ÌÈÎÚ‹ Î·Ì›Ó· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó·ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ÁÈ· ÌÂÚÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜

·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÛÂÈ ÂÎÂ› ·ÚÎÂÙ¿ ·fiÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘.¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡ÌÂ

Î·È ÙÔ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜Cap Camarat ÌÂ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi 635, Ô˘

Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ -ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÔÈfiÙËÙ·-ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ 715.

¶Ô˘ ‹Ù·Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿. √ÂÔ...ªÂ ÙÔ International Press Meeting ÙË˜ Brunswick Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÏÈ˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ·Ó fiÛ· ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ÚfiÛˆ· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ı· ‰Ô‡ÌÂ ÛÙËÓ Hyeres. ◊Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ë ¤ÎÏËÍ‹ Ì·˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›‰·ÌÂ Î·Ó¤Ó·. ∫·Ó¤Ó·ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È Î·Ó¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·ÏÂÛÌ¤Ó· ÛÙÔ Brunswick event. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·,

ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÌ¿˜, ÙÔ ·ÚfiÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ∏yeres, Ù· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ Î·È ÔÈ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜: What Boat, Navegar, Yachting Life,Il Giornale della Vela, MC Ediciones, Solo Vela, Voile News, Edisport, Zweite Hand, Open & Fly, Barcos A Motor,

Naviga, Jachting, Curt Ediciones, Vi Batagare, Batnytt, Hors Bord Î·È Luxury Boat & SUV.ŒÙÛÈ ı· Â›Ó·È ·Ó ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ...


∞ ¶ √ ™ Δ √ § ∏ ™ Δ ∏ ¡ H À ∂ R E S

*

Merry Fisher 585

Merry Fisher585 ªarlin

Cap Camarat 635

AM

AZ

ING

ST

UD

IO


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

∏ ÈÙ·ÏÈÎ‹ Ì·ÂÛÙÚ›· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌË¯·ÓÔÎ›ÓËÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi

ÙË˜ ÛÙÔ Azimut 86 Sport Open. ΔÔ ˘¤Úo¯Ô ·˘Ùfi sport cruiser ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹

·ÈÛıËÙÈÎ‹ Î·È ÙË ˘¤ÚÔ¯Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛË, Î¿ÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜

ı¿Ï·ÛÛÂ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË Ì·Ú›Ó·.

86SAzimut∞ Ó Ô › Á Â È ‰ Ú fi Ì Ô ˘ ˜

AZ

IMU

T /

MP

M M

AR

INE

S.A

.

T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

ŸÛÔÈ Ì·˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· Ï‹ÚËÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Azimut-Benettigroup, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÎ·ÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜·fi 30 ¤ˆ˜ Î·È 230 fi‰È· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÁÎ·-Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ó·˘‹ÁËÛË˜ Î·È ÂÈÛÎÂ˘‹˜ ÌË¯·ÓÔÎ›ÓËÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ ÛÙÔÓÎfiÛÌÔ. ∂›ÛË˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ¤¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ÙÔ˘˜ Stefano Righini Î·È Carlo Galeazzi, ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Û¯‹Ì· ÛÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÚÁÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÂÛˆ-ÙÂÚÈÎfi, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

∞˘Ùfi Ô˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Azimut 86S ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ

ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ, Â›Ó·È Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ Á¿ÛÙÚ·˜ Î·È Ù· È‰Èfi-ÌÔÚÊ·, ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÊÈÏÈÛÙÚ›ÓÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ·Ú¿ı˘ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ‚·ÛÈÎ‹ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú· ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜. ∏ ¤ÓÙÔÓ··È¯ÌËÚ‹ ÏÒÚË Î·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÚÔÊ›Ï ÙË˜ Á¤Ê˘Ú·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜, ·ÎfiÌ· Î·ÈÛÙ·Ì·ÙËÌ¤ÓÔ.

∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÈ‚È‚¿˙ÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ ÛÙË Á¤Ê˘Ú·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿-ÓÂÙ·È ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË˜.ΔÔ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi highlight ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ·fi ›ÓÂ˜¿ÓıÚ·Î· Î·È Kevlar ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·ÓÙÈÏËÙfi, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ fiÌˆ˜


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

√ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜

Á˘¿ÏÈÓÂ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ Î·ÈÙËÓ Û˘ÚfiÌÂÓË ÔÚÔÊ‹–Â‰Ò ·ÓÔÈ¯Ù‹- Â›Ó·È

¯¿ÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ,ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÈ˜ ¤Ó·ÛÙÚÂ˜

Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ‚Ú·‰È¤˜. ∏ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Ë ˘„ËÏ‹·ÈÛıËÙÈÎ‹ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘ÓÌÂ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È

ÙËÓ Â˘Ê˘‹ ÂÚÁÔÓÔÌ›·.

¢˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ˘„ËÏ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜. ΔÔ 86Sport Open Î¿ÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÔ‡.

¢ÈÎ·ÈÒÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÌÂ Ù·’ ¿ÛÙÚ· - ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì¿ÏÈÛÙ·.”“

Ù· Ì¤ÁÈÛÙ· ÙËÓ ‰ÔÌÈÎ‹ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜, ÂÓÒ Ë Â¤Ó‰˘-ÛË ÌÂ Í‡ÏÔ teak ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜ ÙÚ·‚¿·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Û·Ú¤Ï·, Ô Ú˘ÌÓÈfi˜ ¯ÒÚÔ˜ËÏÈÔıÂÚ·Â›·˜, ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Û·ÏfiÓÈ, ÔÈ ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ÚÔ˜ ÙÔÓÏˆÚÈfi ¯ÒÚÔ ËÏÈÔıÂÚ·Â›·˜, Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È Î·Ï˘ÌÌ¤Ó· ÌÂÙÔ Â˘ÁÂÓ¤˜ Î·È ·ÓıÂÎÙÈÎfi Í‡ÏÔ.

ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·Ó·¤˜ ÛÂ Û¯‹Ì· °, Î·ıÒ˜ Î·È Ô Î·Ó·-¤˜ ËÏÈÔıÂÚ·Â›·˜ –Â¿Óˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔtender Î·È ÙÔ pwc- , Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ¿ÓÂÙÔ ÂÍˆÙÂ-ÚÈÎfi Û·ÏfiÓÈ ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡, ÌÂ ÙËÏÂÛÎÔÈÎfiÌË¯·ÓÈÛÌfi Ú‡ıÌÈÛË˜ ‡„Ô˘˜. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ wetbar, ÂÓÒ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÒÚË, Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÚfiÌÂÓËfiÚÙ· ÎÏÂ›ÓÂÈ ›Ûˆ Ì·˜ Î·È Ì·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔ¯ÒÚÔ ÙË˜ Á¤Ê˘Ú·˜. ◊ Ì‹ˆ˜… fi¯È;

ªÂ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡, Ë ÔÚÔÊ‹ ÙË˜ Á¤Ê˘Ú·˜

ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È. ΔÔ 86 Sport Open ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÌÂ Ù·’ ¿ÛÙÚ· –ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂ-Í›· Ì¿ÏÈÛÙ·. ΔËÓ ÚÒÙË ¤ÎÏËÍË ÙË˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë˜ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ê›ÓÔ˘‰È·ÎfiÛÌÔ˘. Δ·ÂÈÓ‹ Î¿Ì„Ë ÎÔÚÌÔ‡ Î·È ˘fiÎÏÈÛË ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi design, Ô˘Í¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÌÂ˙ – Í‡ÏÔ˘ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÙfiÏÌËÛÂÙÔ ÛÎÔ‡ÚÔ Í‡ÏÔ wenge ÌÂ ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È Ù· ˘Ê¿ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¿ÁÔ˘,ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ¿˜ Ù· ÌÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘. Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·Ó·¤‰Â˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfiÌÂ ¤Ó· Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÂ Ì‹ÎÔ˜, Ï¿ÙÔ˜ Î·È ‡„Ô˜ ÙÚ·¤˙È, ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ¤ˆ˜ Î·È 8 ·ÙfiÌˆÓ.

™ÙÔ ‚¿ıÔ˜, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÚ›·Â˘ÌÂÁ¤ıË, ·Ó·ÙÔÌÈÎ¿ Î·ı›ÛÌ·Ù·, Î·Ï˘ÌÌ¤Ó· ÌÂ ‰¤ÚÌ·. ΔÔ ÌÈÎÚfi Í‡ÏÈÓÔ ÙÈÌfiÓÈ Â›Ó·ÈÎ·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌË¯·ÓÈÎfi – ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, Î·ıÒ˜ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ Â›Ó·ÈÂ›ÙÂ „ËÊÈ·Îfi, powered... by wire.

™Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÂÚ›Ô˘ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡, ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÛÎ¿Ï· ÁÈ· ÙÔÎ·Ù¿ÛÙÚˆÌ· ÂÓ‰È·›ÙËÛË˜, fiÔ˘ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·Ì›ÓÂ˜ –Û˘ÓÌÈ· ÁÈ· ÙÔ Ï‹ÚˆÌ·- Ë ÎÔ˘˙›Ó· Î·ÈÊ˘ÛÈÎ¿ Ù· WC. ∫¿ıÂ Î·Ì›Ó· ¤¯ÂÈÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ WC. ∏ masterbedroom ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ÛÎ¿ÊÔ˘˜, ÂÌÚfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·Î·È ÙËÓ Î·Ì›Ó· ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, ËÔÔ›· ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ∏ ÎÚÂ‚·-ÙÔÎ¿Ì·Ú· VIP ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÏˆÚÈfiÙÌ‹Ì· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈÏfi ÎÚÂ-‚¿ÙÈ, ÂÓÒ ÌÂÙ·Í‡ ·˘Ù‹˜ Î·È ÙË˜ master·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜Î·Ì›ÓÂ˜, ÌÂ ÌÔÓ¿ ÎÚÂ‚¿ÙÈ·.

∏ ÎÔ˘˙›Ó· Â›Ó·È ¿ÓÂÙË Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÓÙÔ˘Ï·ÈÒÓ Î·È Û˘ÚÙ·ÚÈÒÓ, ÌÂ ‰È¿-Ù·ÍË Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÌÈ· Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÈ·Î‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÚ·¤˙È – ¿ÛÔ, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ˆ˜¯ÒÚÔ˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜.

º˘ÛÈÎ¿, ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ˘fiÎÚÔ˘ÛË˜,ÂÓÒ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹ÚÂ˜ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÌÂ ‚˘ıÈ˙fi-ÌÂÓË Ì¿ÏÈÛÙ· –fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È- ÔıfiÓË ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜.

∏ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ diesel, ÙË˜ MTU,2.000 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜, Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Â›ÙÂ ÌÂ ÚÔ¤ÏÂ˜ ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ Arneson,Â›ÙÂ ÌÂ waterjets ÙË˜ Hamilton. ªÂ Ù¤ÙÔÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÈÛ¯‡, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ·˘Ùfi ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ 26,5 Ì¤ÙÚˆÓ, Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙËÙ·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ 45 ÎfiÌ‚ˆÓ, ÂÓÒ ÌÂ ¿ÓÂÛË ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÙËÚÂ› Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡40 ÎfiÌ‚ˆÓ.


√È ‰‡Ô ÛÂÈÚ¤˜ ÙˆÓ ÚˆÙfiÙ˘ˆÓÙÂÙÚ¿ÁˆÓˆÓ ÊÈÏÈÛÙÚÈÓÈÒÓÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ÙË˜ Á¿ÛÙÚ·˜,ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÛÙËÓÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú· ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ Î·È ·›ÛıËÛË ¿ÓÂÛË˜Î·È Â˘Ú˘¯ˆÚ›·˜. ∞¤ÚÈÙÙÔ˜, ·ÏÏ¿ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô‰È¿ÎÔÛÌÔ˜, ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ.

ΔÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Û·ÏfiÓÈ ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË, ÌÔÚÂ› Ó·ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ¿ÓÂÛË 8 ¿ÙÔÌ·. ™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ

Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ wet bar, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi.A

ZIM

UT

/ MP

M M

AR

INE

S.A

.

DE

SIG

N O

UT

ST

AN

DIN

G IM

AG

ES

ì

∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ Technical Review& SpecificationsMPM MARINE S.A.

§Â˘Î¿‰Ô˜ 4, 166 73μÔ‡Ï·ΔËÏ.: +30 210 89 55 091Fax: +30 210 89 51 264E-mail: [email protected]

TÈÌ‹...... 3.950.000 ∂˘ÚÒM¤Á.T·¯............... 45 KTSM‹ÎÔ˜................... 26.49Ì.

∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™

ª∂ ªπ∞ ª∞Δπ∞

45 ÎfiÌ‚ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ·¤Ó· yacht. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÏÔÈfiÓ Ô˘ Ù· Î·ı›ÛÌ·Ù·ÛÙË Á¤Ê˘Ú· Â›Ó·È bucket. Δ· „ËÊÈ·Î¿ fiÚÁ·Ó·ÏÔ‹ÁËÛË˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·, fiÌˆ˜, ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜Ù·¯‡ÙËÙÂ˜, ÈÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È Ë ·ÓÙÔ¯‹ ÙË˜ Á¿ÛÙÚ·˜. ∏ÔÔ›· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ·fi ÎÚ¿Ì· ˘·ÏÔÓËÌ¿ÙˆÓ,ÈÓÒÓ ¿ÓıÚ·Î· Î·È ÔÏ˘ÌÂÚÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË‰˘Ó·Ù‹ ‰ÔÌÈÎ‹ ·ÓÙÔ¯‹, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜Ù·¯‡ÙËÙÂ˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ45 ÎfiÌ‚ˆÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ waterjet ÙË˜ Hamilton.

Technical Highlight

ª‹ÎÔ˜/LOA............................. 26,49m¶Ï¿ÙÔ˜...................................... 5,83mB‡ıÈÛÌ·....................................... 1,3mμ¿ÚÔ˜............................................ 62T

P·ÓÙ¿Ú............................................ N·ÈA˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... N·ÈSmartpilot....................................... N·ÈChartplotter.................................... N·ÈGPS................................................. N·ÈInmarsat.......................................... N·È

KÈÓËÙ‹ÚÂ˜........................ DIESEL INBOARDSK·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ................... MTUIÛ¯‡˜............................................2X2029HP∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ............................................... 16V™‡ÛÙËÌ· ¶ÚfiˆÛË˜........ ∞RNESON/HAMILTON

M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................ 45 KNOTST·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰›Ô˘....................... 39 KNOTS™ÙÚÔÊ¤˜ ÎÈÓ. ÛÂ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰›Ô˘... . . . . . . . -

K·Ù·Ó¿ÏˆÛË**

*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi **MÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

To Ó·˘ËÁÂ›Ô Azimut ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ-Â› ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡-ÌÂÓË ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË.

¢π∞™Δ∞™∂π™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏

π¶¶√¢À¡∞ª∏ ∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏

Ãøƒ√π ¢π∞μπø™∏™∂¶π¢√™∂π™

∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™

∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™

¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡......................... 1100L¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Î·˘Û›ÌÔ˘................... 6000L¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ........................ N·›æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit........................ Ÿ¯È¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.......................... N·Èæ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·...................... N·È∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜................................... N·È

∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ....................... 8™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ.............................. 8∫‡ÚÈ· Î·Ì›Ó·/WC.......................... 1/1∫·Ì›ÓÂ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC..... 3/3∫·Ì›ÓÂ˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜.................... 1/1

¢π∞™Δ∞Àƒøª∂¡∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∞¶√ ¢π∞º√ƒ∂Δπ∫∂™ ¶∏°∂™

M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·

86SAzimutÀÏÈÎfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Hull.............................. Vinyster resin / carbon/ fiber glass¢¿Â‰Ô ÂÛ. & ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.......................................................... teak™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛÎ¿ÊÔ˘˜.......................................................... V-SHAPE™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi˜......................................................... Stefano Righini™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜........................................................... Carlo Galeazzi K·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹˜................................................................................... Azimut

AZIMUTVia M.L. King 9-11, 10051Avigliana, Torino, ItalyΔËÏ.: +39 011 93 161Fax: +30 011 936 72 70www.azymutyachts.com

ÕÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔÛ·ÏfiÓÈ Î·È 3 ‹ 4 (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿)Î·Ì›ÓÂ˜ Û˘Ó ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡.™ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· ˘¿Ú¯ÂÈÎ·È ÌÈÎÚfi ÙÚ·¤˙È ÌÂ Î·Ú¤ÎÏÂ˜ÁÈ· ÙÔ ÁÂ‡Ì· ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜.∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÔÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ¿ÛË˜ ÎÚÈÙÈÎ‹˜ .

Tender garage................................. N·È∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿ÁÎ˘Ú·˜............... N·ÈTrim tabs......................................... N·ÈÀ‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜..... N·ÈBow Thruster................................... N·È∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È°ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................ N·È

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿

ÛÙÔ www.azymutyachts.com


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏F

AIR

LIN

E /

KA

PP

A M

AR

INE


∞fi ÙÔ 1967 Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙË˜, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹

Fairline ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ú·ÎÙÈÎ¿ Î·È ÔÈÔÙÈÎ¿ cruisers, Ù· ÔÔ›·

Î·Ï‡ÙÔ˘Ó È‰·ÓÈÎ¿ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ. ΔÔ 40 ÙË˜ best

buy ÛÂÈÚ¿˜ ÙˆÓ Phantom, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÂÍ·›ÚÂÛË.

40PhantomFairline

√ È Î Ô Á Â Ó Â È · Î ‹ ˘ fi ı Â Û ËT√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø™Δ∞¡Δπ¡√À

∏ ÁÎ¿Ì· ÙË˜ Fairline ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌË¯·ÓÔÎ›ÓËÙ· ÛÎ¿ÊË, ·ÓÔÈ¯Ù¿Î·È flybridge, ÌÂ Ì‹ÎË ·fi 12 ¤ˆ˜ Î·È 24 Ì¤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÎ·ÊÒÓ Â› ·Ú·ÁÁÂÏ›·, ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. √È ÙÚÂÈ˜ ÛÂÈÚ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ Targa,Phantom Î·È Squadron, ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛÂÌ‹ÎÔ˜ flybridge ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÙËÓ Phantom Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È ÙËÓ Targa Ù··ÓÔÈ¯Ù¿ sport.

ΔÔ Phantom 40 ·ÔÙÂÏÂ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ «ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi» ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛÙËÓÁÎ¿Ì· ÙˆÓ flybridge ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ¿Ô„Ë Ì‹ÎÔ˘˜,ÌÂ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ù· 12,5 Ì¤ÙÚ·. ªÂ Ï¿ÙÔ˜ 4 ÂÚ›Ô˘ Ì¤ÙÚ·, ÙÔ 40 Â›Ó·ÈÛ˘Ì·Á¤˜ ·fi ¿Ô„Ë ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈÎfi, Â‡ÎÔÏÔÎ·È fi¯È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÎÚÈ‚fi, ÙfiÛÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi.

∏ ‰È¿Ù·ÍË flybridge Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Î·È ·˘ÙfiÛ˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ 40 ÙË˜ Fairline. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÙÔcruiser ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô Î·Ì›ÓÂ˜, ÌÈ· master ÌÂ ‰ÈÏfi ÎÚÂ‚¿ÙÈ Ô˘Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙË˜ ÏÒÚË˜ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ÛÙËÓ ·ÚÈ-ÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î‡ÙÔ˘˜, ÌÂ ‰‡Ô ÌÔÓ¿ ÎÚÂ‚¿ÙÈ·. ªÔÏ·Ù·‡Ù·, Ù· WC

Â›Ó·È ‰‡Ô, ÂÓÒ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÏÏ¿ ¿ÓÂÙÔ Û·ÏfiÓÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ·, ÌÔÚÂ› Ó·ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌ·, ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Î·Ó·¤ ÛÂ ÎÚÂ‚¿ÙÈ.

∫ÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ú‡ÌÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÒÚË, ·Ú·ÙËÚÔ‡-ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÂÙË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎ‹ ·Û·Ú¤Ï·. ™ÙÔ¯ÒÚÔ ÙË˜ Ú‡ÌÓË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó·¤˜ Î·È ÙÚ·Â˙¿ÎÈ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔ-ÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÓÂÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·. ªÈ· Û˘ÚfiÌÂÓË fiÚÙ· ÌÂ ÊÈÌ¤ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔÎ·Ó·¤ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ, ÂÓÒ ‰ÂÍÈ¿ ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰‡Ô. √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·-Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È ÂÌÚfi˜ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚË fiÚÁ·Ó·, Î·ıÒ˜ ÔÎ˘Ú›ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÏÔ‹ÁËÛË˜ Â›Ó·È ÂÎÂ›.

∂ÌÚfi˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓË Ë ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›-Ó·, ÌÂ ÊÔ‡ÚÓÔ, ÂÛÙ›Â˜ Î·È ÓÂÚÔ¯‡ÙË. √È ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È Â·Ú-ÎÂ›˜, ÌÂ ÓÙÔ˘Ï¿È· ÙfiÛÔ ¿Óˆ fiÛÔ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜.

ªÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ cockpit, Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓË Ë fiÚÙ·Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Î·È ÛÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ì›Ó·. ∏ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÎÚÂ‚·-ÙÔÎ¿Ì·Ú· ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÏfi ÎÚÂ‚¿ÙÈ, Ì¿ÓÈÔ ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ÚfiÛ‚·ÛË, ÓÙÔ˘-Ï¿· Î·È ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙË˜ÏÒÚË˜. ∏ ÌÈÎÚ‹ Î·Ì›Ó· ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÎÔ˘Î¤ÙÂ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ÂÚ›Ô˘


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

∏ ‚·ÛÈÎ‹ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú· ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÏfi ÎÚÂ‚¿ÙÈ Î·ÈÂ·ÚÎÂ›˜ ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞¤ÚÈÙÙÔ˜ Ô ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜,

·ÏÏ¿ Î·Ï‹ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ.

∞Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Î·Ùfi¯Ô˘ ÙÔ˘,Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fiÏ˘Ù·. “ ”

FA

IRLIN

E /

KA

PP

A M

AR

INE


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

ÕÓÂÙÔ˜ Î·Ó·¤˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ›Ûˆ ‰ÂÍÈ¿ÁˆÓ›· (fiˆ˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·). ΔÔ ÙÚ·¤˙È Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Î·ıã ‡„Ô˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂÙÔÓ Î·Ó·¤, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ı¤ÛÂÈ˜ ‡ÓÔ˘ ·Ó Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô (Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 6).

∏ ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÂ ÙÔ Û·ÏfiÓÈÎ·È ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË ÌÈ·˜ÙÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

·fi ÙÔ cockpit Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÌˆ˜ Î·È ·˘Ù‹ WC, ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡-ÓÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÙË ‰È·‚›ˆÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‹ Î·È ¤ÍÈ ·ÙfiÌˆÓ.

™˘ÓÔÏÈÎ¿ Ô ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Â›Ó·È Î·Ï‹, Î·ıÒ˜ ÙÔ Phantom 40·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ. ∏ ÂÚÁÔÓÔÌ›· fiÌˆ˜ Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛËÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹.

°È· ÙËÓ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ Phantom 40 Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ‰‡Ô ‰È·-ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ, ·fi ÙËÓ ›‰È· fiÌˆ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›·. °È· Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ¤ˆ˜ Î·È30 ÎfiÌ‚Ô˘˜, ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ Volvo Penta D6 ÙˆÓ 370 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜,ÂÓÒ ÁÈ· Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ·˘ÍËÌ¤ÓË Î·Ù¿ ‰‡Ô ÎfiÌ‚Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÌÂ ÈÛ¯‡ 435›ˆÓ. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Î·ıÒ˜ Â‰Ò ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ·fiÏ˘ÙÂ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜, Î·Ïfiı· Â›Ó·È Ó· ÛÙ·ıÌÈÛÙÂ› Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ 11 ÂÚ›Ô˘ ÙfiÓˆÓ.

™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ Fairline Phantom 40 Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÂÍ·›ÚÂÙÂ˜ ÂÈÏÔ-Á¤˜, fiÙ·Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ cruiser ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∂˘¤ÏÈ-ÎÙÔ, Û˘Ì·Á¤˜, ÌÂ ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ‰È¿ÎÔÛÌÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Î·ÙËÁÔ-Ú›·˜ ÙÔ˘, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Î·Ùfi¯Ô˘ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÈÎ·ÓÔ-ÔÈ‹ÛÂÈ ·fiÏ˘Ù·.

DE

SIG

N O

UT

ST

AN

DIN

G IM

AG

ES

ì

∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ Technical Review& SpecificationsKAPPA MARINE S.A.

§·Ì›·˜ 10, 164 52∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏËΔËÏ.: +30 210 99 69 990Fax: +30 210 99 69 526www.kappamarine.grE-mail: [email protected]

TÈÌ‹ ........... 290.700 GBPM¤Á.T·¯. ........ 32 KNOTSM‹ÎÔ˜ ................ 12.52m

∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™


∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÔ‹ÁËÛË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÎÏ¤‚ÂÈ ÙËÓ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÓÂÏ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ Fairline. ™ÙÔ ¿ÓˆÙÌ‹Ì·, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓÌÂ ÙÈ˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È·ÎfiÌ· ÈÔ „ËÏ¿ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ ˘Í›‰·, Ô˘, ·ÚfiÙÈÊ·›ÓÂÙ·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌfi˜, Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¯Ú‹ÛÈÌË.Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ë ÔÏ‡Î·Ï‹ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·.

Technical Highlight

ª‹ÎÔ˜/LOA ............................. 12.52m¶Ï¿ÙÔ˜ ...................................... 3.95mB‡ıÈÛÌ· .................................. 0.97Cmμ¿ÚÔ˜ ................................... 11.600kg

P·ÓÙ¿Ú............................................ Ÿ¯ÈA˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... Ÿ¯ÈSmartpilot....................................... N·ÈChartplotter.................................... Ÿ¯ÈGPS................................................. Ÿ¯ÈInmarsat.......................................... Ÿ¯È

Tender garage................................. Ÿ¯È∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿ÁÎ˘Ú·˜............... N·ÈTrim tabs......................................... N·ÈÀ‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜..... N·ÈBow Thruster................................... N·È∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È°ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................ Ÿ¯È


ÛÙÔ www.fairline.com

KÈÓËÙ‹ÚÂ˜.................................................D6K·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ...VOLVO PENTAIÛ¯‡˜................................................. 435 HP∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ................................................... 6¶ÚÔ¤ÏÂ˜................................................... 2™‡ÛÙËÌ· ÚfiˆÛË˜.............................ÕÍÔÓÂ˜

M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................ 32 KNOTST·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰›Ô˘.......................... - KNOTS™ÙÚÔÊ¤˜ ÎÈÓ. ÛÂ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰›Ô˘... . . . . . . . -



To Ó·˘ËÁÂ›Ô Fairline ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ-Â› ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡-ÌÂÓË ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË.

¢π∞™Δ∞™∂π™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏

π¶¶√¢À¡∞ª∏ ∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏


∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™

∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™

¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡.......................... 450L¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Î·˘Û›ÌÔ˘..................... 996L¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ............................ - æ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit......................... N·È¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.......................... Ÿ¯Èæ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·...................... N·È∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜................................... N·È

∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ....................... 8™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ............................. 10∫‡ÚÈ· Î·Ì›Ó·/WC......................... N·È∫·Ì›ÓÂ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC......... 2ΔÔ˘·Ï¤ÙÂ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ............. 2∫·Ì›ÓÂ˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜................... Ÿ¯È


M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·

ÀÏÈÎfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜............................................................................. Hull GRPÀÏÈÎfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ˘ÂÚÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹˜........................................................ GRP¢¿Â‰Ô ÂÛ. & ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ............................................GRP-MoÎ¤ÙÙ·™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛÎ¿ÊÔ˘˜......................................... Bernard OleninskiProject.....................................................................FAIRLINE DESIGN GROUP

FAIRLINE BOATS P.L.C.Oundle PE8 5PA EnglandΔel.: +44(0) 1832 273661Fax: +44(0) 1832 273432www.fairline.com40Phantom

Fairline

¶·ÚfiÙÈ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘P40 ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù·12,5 Ì¤ÙÚ·, ÔÈ ¯ÒÚÔÈÂ›Ó·È ¿ÓÂÙÔÈ ÁÈ· ÙËÊÈÏÔÍÂÓ›·ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓÎ·È Â·ÚÎÂ›˜ ÁÈ·¤ÍÈ- ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘Û·ÏÔÓÈÔ‡. ¢‡ÔÌ¿ÓÈ· Î·ÈÂ˘Ú‡¯ˆÚÔ Û·ÏfiÓÈ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘ÓÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙË‰È·‚›ˆÛË, fiˆ˜ Î·ÈË Â˘ÌÂÁ¤ıË˜ÎÔ˘˙›Ó·. ™˘ÓÔÏÈÎ¿,ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ·˘Ùfi··ÓÙ¿ ÌÂ ÙÔÓÎ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙÈ˜Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ÙÔ˘ Î·Ùfi¯Ô˘ ÙÔ˘.


SE

AR

AY

/ K

AP

PA

MA

RIN

E

ª·˙› ÌÂ ÙÔ 375, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ fly bridge, ÙÔ 395 Â›Ó·È ·fi Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· sport yacht ÙË˜

·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ Sea Ray, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÛÙËÓ

ÂÚÁÔÓÔÌ›·. ΔÔ 375 Â›Ó·È ¤Ó· ÛÎ¿ÊÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ Î·È

ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Luxury Boat, Â›¯·ÌÂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-ÛÂÈ ÙÔ 16ÌÂÙÚÔ 55 Sundancer, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· Û¯fiÏÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ·ıÂÚÌ¿. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌfiÏÈ˜ 12 Ì¤ÙÚˆÓ (11,89ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·) 395, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ú¿ ÙÈ˜ Û˘Ì·ÁÂ›˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿-ÛÂÈ˜, Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔÛÂÁÌ¤ÓÔ ÛÂ Î¿ıÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·.

∞ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ Sundancer, ¤ÙÛÈ Î·ÈÙÔ 395 ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·ÁÁÂÏıÂ› ÌÂ ‚·ÌÌ¤ÓË Á¿ÛÙÚ· ÛÂ ¯ÚÒÌ·Ù·ÌÏÂ ÛÎÔ‡ÚÔ, Ì·‡ÚÔ ‹ ÛÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÏÂ˘Îfi. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌ· ÊÈÏÈÛÙÚ›ÓÈ· ÚÔ‰›‰Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙÈ˜ ÎÔÏÒÓÂ˜ ÙÔ˘ hard top.

§fiÁˆ ÙË˜ Û¯Â‰›·Û‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ 395SD ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿-ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ 375, ˆÛÙfiÛÔÌÔÚÂ› Ó· ÎÔÈÌ›ÛÂÈ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ¿ÓÂÛË 4 Î·È ÔÚÈ·Î¿ 6 ¿ÙÔÌ·, ÛÂ‰‡Ô Î·Ì›ÓÂ˜. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ· ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi hardtop, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔÔı¤ÙËÛË˜ ÌÈ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜Ù¤ÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú˘ÌÓÈfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·Ó·¤˜ ÛÂ Û¯‹Ì· UÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÍÈÂÈ‚¿ÙÂ˜, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÂÌÚfi˜ ‰ÂÍÈ¿, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Î¿ıÈÛÌ·, ÌÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Î·Ó·¤ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘. ŸÏÔ˜ Ô ›Ó·Î·˜ÔÚÁ¿ÓˆÓ Â›Ó·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÂ Ì¤ÁÂıÔ˜ÁÈ· ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÌÈ· „ËÊÈ·Î‹

395Sundancer

SeaRay

∞ fi Û Ù · Á Ì · Ô È fi Ù Ë Ù · ˜

T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

ÔıfiÓË ·Ê‹˜ 12 ÈÓÙÛÒÓ –ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ‹- ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Î·ÈÂÓ‰Â›ÍÂˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Â›ÛË˜ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ, fiˆ˜Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÔ‹ÁËÛË˜, ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ı¤ÛË˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ.

ªÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ wet bar,Î·ıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¯ÒÚÔÈ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÏÒÚË˜, ˘¿Ú¯ÂÈÍ·ÏÒÛÙÚ· ËÏÈÔıÂÚ·Â›·˜ ÌÂ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó¿ÎÏËÛË˜ ÙË˜ Ï¿ÙË˜. °È· ‰‡Ô¿ÙÔÌ·.

ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÛÎ¿Ï· ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô‰ËÁÂ› ¤Ó· Â›Â‰Ô Î¿Ùˆ, fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜‰È·‚›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂ ¤ÈÏ· ·fi Í‡ÏÔÎÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfiÙË˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÌÂ Î·Ù·„‡ÎÙË, ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ˘Ú·-ÎÙÒÛÂˆ˜ Î·È ‰‡Ô ÂÛÙ›Â˜. ¶¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó·ÚÎÂÙ¿ ÓÙÔ˘Ï¿È· Î·È Û˘ÚÙ¿ÚÈ·, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›· ÙÔ˘¯ÒÚÔ˘.

∞¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÌÈÎÚfi Î·ıÈÛÙÈÎfi,Ô˘ ·›˙ÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ÚfiÏÔ ÙÚ·Â˙·Ú›·˜. ™ÙÔ ÏˆÚÈfi ÙÌ‹Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

∏ Î˘Ú›ˆ˜ Î·Ì›Ó· ÛÙÔ ÏˆÚÈfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜, ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙËÓÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú· ÌÂ ÙÔ ‰ÈÏfi ÎÚÂ‚¿ÙÈ. ΔÔ WC ¤¯ÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌË Â›ÛÔ‰ÔÎ·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ·fi ÙËÓ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú·.

∏ ÎÔ˘˙›Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜Î·È Ï‹ıÔ˜ Û˘ÚÙ·ÚÈÒÓ Î·È ÓÙÔ˘Ï·ÈÒÓ.

SE

AR

AY

/ K

AP

PA

MA

RIN

E

Î·Ì›Ó· ÙË˜ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú·˜, Ô˘ ‰È·-ı¤ÙÂÈ Ì¿ÓÈÔ, ‰ÈÏfi ÎÚÂ‚¿ÙÈ Î·È ·ÚÎÂ-ÙÔ‡˜ ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™ÙÔ Ú˘-ÌÓÈfi ÙÌ‹Ì· Î·È ÂÌÚfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹-ÚÂ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ì›Ó·, ÌÂÌÔÓ¿ ÎÚÂ‚¿ÙÈ· – Î·Ó·¤‰Â˜.

ΔÔ 395 ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ‹¯Ô˘ ÛÙÔ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Î·È ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜flat screen ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û·ÏfiÓÈ fiÛÔ Î·ÈÛÙËÓ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú·, 20 Î·È 15 ÈÓÙÛÒÓ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ dvd .¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ópanel LCD ÁÈ· ı¤·ÛË ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÙfiÛÔ

ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· Î·Ì›Ó·. ¶·ÚÔ-¯¤˜ Î·È ÎÂÚ·›· Â›Ó·È ÛÙ¿ÓÙ·Ú.

¶·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚ-ıÂ› fiÙÈ ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÛÙ¿ÓÙ·Ú, ÂÓÒ,·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ› bow thruster ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÂ›.

∞ÚÎÂÙ¤˜ fiÌˆ˜ Â›Ó·È Î·È oi ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Úfiˆ-ÛË˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÙË˜ ÁÓˆÛÙ‹˜·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ MerCruiser, ÌÂ ÈÛ¯‡ 370 ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·Î·È Î·‡ÛÈÌÔ ‚ÂÓ˙›ÓË. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·‡ÛÈÌÔ, Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÌÔÚÂ›Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÙË˜ ›‰È·˜ Ì¿ÚÎ·˜, ÌÂ ÈÛ¯‡ fiÌˆ˜ 420›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜. ∞Ó ÙÒÚ· ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ˘„ËÏ¤˜ ÂÈ-‰fiÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙfiÙÂ ËSea Ray ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ‰‡Ô ÂÛˆÏ¤Ì‚ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘Yanmar ÌÂ Ì¤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡ 306 ›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›-ÙˆÛË ÔÈ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÚÔ¤ÏÂ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂ-Ú˘Á›ˆÓ.

™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, ÙÔ Sea Ray 395 ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·ÚÎÂ›˜ ¯ÒÚÔ˘˜ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ¿ÓÂÛË˜, ÎÔÚ˘-Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È –‰Â‰ÔÌ¤-ÓË˜ ÙË˜ open Û¯Â‰›·Û‹˜ ÙÔ˘– ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙÂ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘ÛË ·fi ÙËÓ KappaMarine ÂÁÁ˘¿Ù·È ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ after sales Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ È‰È·›ÙÂ-Ú· ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘.


ªÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ¿ÓÂÙÔ˜¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·Èwet bar ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÌÂ„˘ÁÂ›Ô Î·È ¯ÒÚÔ˘˜·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜.

ΔÔ ÌÈÎÚfi Û·ÏfiÓÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÔÈÌ›ÛÂÈ ‰‡ÔÂÈÏ¤ÔÓ ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÌÂ¿ÓÂÛË Ù¤ÛÛÂÚ·, ÁÈ· ÁÂ‡Ì· ‹ ‰Â›ÓÔ.

ΔÔ Sea Ray 395 ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·ÚÎÂ›˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÎÔÚ˘Ê·›·

ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘. ”“

P·ÓÙ¿Ú............................................ Ÿ¯ÈA˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... Ÿ¯ÈSmartpilot....................................... N·ÈChartplotter..................................... Ÿ¯ÈGPS................................................. Ÿ¯ÈInmarsat.......................................... Ÿ¯È

DE

SIG

N O

UT

ST

AN

DIN

G IM

AG

ES

ì

∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ Technical Review& SpecificationsKAPPA MARINE ∞∂

§·Ì›·˜ 10, 164 52∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏËΔËÏ.: +30 210 99 69 990Fax: +30 210 99 69 526www.kappamarine.grE-mail: [email protected]

TÈÌ‹ ........... 370.000 EuroM¤Á.T·¯ ............. 40 MPHM‹ÎÔ˜ ................ 11.89m.

∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™


Δ· ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÛÙÔ Â¿Óˆ ¿ÓÂÏÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ˙ˆÙÈÎ¤˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. √È „ËÊÈ·Î¤˜ ÔıfiÓÂ˜‰›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ GPS Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÌÂÙÚËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›··ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ÛÎ¿ÊÔ˘˜. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÎÈÙ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ ˘Í›‰·. Must.

Technical Highlight

ª‹ÎÔ˜/LOA.............................. 11.89 M¶Ï¿ÙÔ˜...................................... 3.81 MB‡ıÈÛÌ·.................................. 0.94 CMμ¿ÚÔ˜.................................... 8.800 KG

Tender garage................................. Ÿ¯È∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿ÁÎ˘Ú·˜............... N·ÈTrim tabs......................................... N·ÈÀ‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜..... N·ÈBow Thruster................................... Ÿ¯È∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È°ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................ Ÿ¯È


ÛÙÔ www.searay.com

KÈÓËÙ‹ÚÂ˜.....................................2x306 HPK·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ............ YANMARIÛ¯‡˜............................................. 2x306 HP∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ................................................... 6¶ÚÔ¤ÏÂ˜........................................... 21x23™‡ÛÙËÌ· ÚfiˆÛË˜...........................V-drives

¶ÚfiÛıÂÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ

T-VD 8.1 Horizon MerCruiser (BÂÓ˙›ÓË˜)

M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................... 40 MPHT·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰›Ô˘............................. - MPH™ÙÚÔÊ¤˜ ÎÈÓ. ÛÂ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰›Ô˘... . . . . . . -



To Ó·˘ËÁÂ›Ô SeaRay ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ-Â› ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡-ÌÂÓË ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË.

¢π∞™Δ∞™∂π™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏

π¶¶√¢À¡∞ª∏ ∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏


∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™

∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™

¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡...................... 208.2 L¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Î·˘Û›ÌÔ˘................. 946.2 L¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ.................. 132.5 Læ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit......................... Ÿ¯È¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.......................... Ÿ¯Èæ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·..................... N·È∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È

∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ..................... 10™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ............................. 10∫‡ÚÈ· Î·Ì›Ó·/WC........................ N·È∫·Ì›ÓÂ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC..... Ÿ¯ÈΔÔ˘·Ï¤ÙÂ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ.......... Ÿ¯È∫·Ì›ÓÂ˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜................... Ÿ¯È


M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·

ÀÏÈÎfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜............................................................................. Hull GRPÀÏÈÎfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ˘ÂÚÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹˜........................................................ GRP¢¿Â‰Ô ÂÛ. & ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ....................................................... WOOD™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛÎ¿ÊÔ˘˜.................................. SEA RAY DESIGN GROUPProject................................................................................... SEA RAY GROUP

SEARAY US2600 Searay BullevardKnoxville, TN 67914, USAΔel.: +1 865 971 6525www.searay.com

§fiÁˆ ÙË˜ ÛÔÚ˘fiÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ Î·ÈÙË˜ ÌË ‡·ÚÍË˜flybridge, ÙÔ 395‰ÂÓ Â›Ó·È ÛËÌÂ›Ô·Ó·ÊÔÚ¿˜‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ¯ÒÚˆÓ. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈfiÌˆ˜ ÔÏ‡ Î·Ï‹ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË, ÌÂ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È¿ÓÂÙ· ÛÙÈ˜ ‰‡ÔÎ·Ì›ÓÂ˜.™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›ÔË ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È Ù·ÚÔÛÂÁÌ¤Ó· ˘ÏÈÎ¿.

395Sundancer

SeaRay


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

320T√À Nπ∫√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

∏ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Boston Whaler

Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÈ ·fi ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ‘60

·‚‡ıÈÛÙ· Ù·¯‡ÏÔ· ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹ Î·È

„¿ÚÂÌ·. ∂‰Ò Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ·,

Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Unibond Î·È Ë ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›·

ÔÈfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘

Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿˜. ∫·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ

·fi ÙÔ 320 Outrage Cuddy Cabin Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ

ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜.

Outrage CuddyCabin

Boston Whaler

æ · Ú ˆ Ù È Î fi . . .


JE

RO

ME

KE

LA

GO

PIA

N

ŸÔÈÔ˜ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÙÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi¤ÓÙ˘Ô ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ ÙË˜ BostonWhaler, Èı·ÓÒ˜ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈÎ·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ... ÃÔ˘ÓÙ›ÓÈ.∏ ÌÈ· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· Ù·¯‡-ÏÔÔ ÎÔÌÌ¤ÓÔ ÛÙË... Ì¤ÛË Ó· Û˘ÓÂ¯›-˙ÂÈ Ó· Ï·Ó¿ÚÂÈ ·Ù¿Ú·¯Ô, Ë ¿ÏÏË, ÌÈ·Á¿ÛÙÚ· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÌÂ ¤Ó· dumper(ÊÔÚÙËÁfi Ï·ÙÔÌÂ›Ô˘)30 ÙfiÓˆÓ Â¿ÓˆÙË˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈ-ÎÚ‹ ˙ËÌÈ¿ Î·È Ë ÂfiÌÂÓË ¤Ó· Ù·¯‡-ÏÔÔ Ó·... ÂÊÔÚÌ¿ÂÈ ÛÂ ÌÈ· ‚Ú·¯Ò‰Ë·Ú·Ï›·, ¯ˆÚ›˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜.ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓÛÊ·›Ú· ÙË˜ ·Ú·„˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Ê˘ÛÈÎ¿,·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔÈ-ÌÈÒ‰Ë ·ÓÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ ÙË˜μoston Whaler Î·È ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¿ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‚‡ıÈÛÙ·, ·ÎfiÌ·Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È... ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.

™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹, fiÔ˘ ÔÈ ı¿Ï·ÛÛÂ˜Â›Ó·È ˆÎÂ·ÓÔ› Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹-ÎÂ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·Úfi‚ÏÂÙÂ˜, Ë ·ÛÊ¿-ÏÂÈ· ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ‹ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ÚÒÙË˜ ÚÔÙÂÚ·È-fiÙËÙ·˜. ∂È‰ÈÎ¿ Ù· ‰Â‡ÙÂÚ·, Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜Ì›ÏÈ· ·fi ÙÈ˜ ·ÎÙ¤˜ ÚÔ˜ “ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜” „·ÚfiÙÔÔ˘˜, ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÂÎÂ› ·ÎÙÔÊ˘Ï·Î‹.¶ÔÏ‡ ·Ï¿, Ù· Boston Whaler ˘ÂÚÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ 250% ÙÈ˜ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ·˘Ù¤˜, Â›ÙÂ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË, Â›ÙÂ ÁÈ··ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙË ‚‡ıÈÛË.

∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î¿ıÂ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ÙË˜ Boston Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤Ó·“Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜” ·fi fiberglass, ÌÂ Á¤ÌÈÛË ·‰Ú·ÓÔ‡˜ ·ÊÚÒ‰Ô˘˜ ˘ÏÈ-ÎÔ‡. ∏ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Unibond Î·È Î·ıÈÛÙ¿ Ù·Boston ·‚‡ıÈÛÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ¿Î·ÌÙ·,·ÓıÂÎÙÈÎ¿ ÛÂ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÊÔÚÙ›· Î·È ÌÂ ÔÈfiÙËÙ· ÏÂ‡ÛË˜ ÌÔÓ·‰È-Î‹. ∞fi ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ 110 Tender ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô 320Outrage, fiÏ· Ù· ÛÎ¿ÊË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·.

ΔÔ 320 Outrage Cuddy Cabin Â›Ó·È ¤Ó· ÛÎ¿ÊÔ˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹˜ı·Ï¿ÛÛË˜, ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi„·Ú¤Ì·ÙÔ˜, Û˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Î·Ì›Ó· ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË˜, ÌÂ Î·ıÈÛÙÈÎfiÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ‰ÈÏfi ÎÚÂ‚¿ÙÈ. ÃˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ·fi ÙËÓ ¿ÓÂÛË ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ 320, ÙÔ Cuddy Cabin ÚÔ-ÛÊ¤ÚÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ÙË˜ Î·Ì›Ó·˜. √Î¿ÙÔ¯Ô˜ ı· ‚ÚÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Ú·ÎÙÈÎ¿ Ù· ÌÔÓˆÌ¤Ó· Î·È ÛÙÂÁ·Ó¿ÓÙÔ˘Ï¿È· ÂÚÈÌÂÙÚÈÎ¿ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÙË˜„·ÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ÛÂ ¿ÁÔ, ‹ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi. ∂›ÛË˜, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

√È ‰‡Ô ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈÔÈ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ÙË˜ Mercury (‰ÂÍÈ¿) ·Ó‹ÎÔ˘Ó

ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓˆÓVeradÔ. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó

ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Î·È·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÏ‡ ¯ÒÚÔ

ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ

·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÙË˜ „·ÚÈ¿˜,·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.

∏ ÂÚÁÔÓÔÌ›·, ¿ÓÙ· ˘fi ÙÔÚ›ÛÌ· ÂÓfi˜ ÛÎ¿ÊÔ˘˜

„·Ú¤Ì·ÙÔ˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹˜ı¿Ï·ÛÛ·˜, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹

Î·È ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË ÛÙËÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·. ¢ÂÍÈ¿ Ë ÌÈÎÚ‹

ÎÔÓÛfiÏ· ÌÂ ÙÔ ÂÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓÔ„˘ÁÂ›Ô - Î·Ù·„‡ÎÙË,

Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ Î·Èı‹ÎÂ˜ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË˜

ÔÙËÚÈÒÓ.

∏ Î·Ì›Ó· ÛÙÔ ÏˆÚÈfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ 320 (ã¿Óˆ),ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ¿ÓÂÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi ÛÂ ‰ÈÏfi ÎÚÂ‚¿ÙÈÎ·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËı¿Ï·ÛÛ·.


Î‡Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ¿ÓÂÏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‰ÔÏˆÌ¿ÙˆÓ,ÌÂ ‚·ı‡ ÓÂÚÔ¯‡ÙË, ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛÔ¯‹˜ ÛÙË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ËÏÂ-ÎÙÚÈÎ¤˜ Î·Ïˆ‰ÈÒÛÂÈ˜ ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ¯¿ÏÎÈÓ· Î·Ó¿ÏÈ·, ÁÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È¿-‚ÚˆÛË. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ï˘¯Ó›· ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·ÍÈfiÈÛÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. °È· ÙË ‚·ÛÈÎ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ÛÎ¿ÊÔ˘˜, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Î·È ÌÂÙ·‚È-‚¿ÛÈÌË, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÒÏËÛË˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÚfiˆÛË ÙÔ˘ 320 Outrage -ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜- ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓÂ˜ ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈÂ˜ Mercury Verado, ÔÈ ÔÔ›-Â˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÙˆÛ‹ Ì·˜ 275 ›Ô˘˜ ¤Î·ÛÙË. °· ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ·˘ÙÔÓÔ-Ì›·, ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 1.135 Ï›ÙÚˆÓ,Î·ıÒ˜ Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 320 Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ Î·È fi¯È Ù·... ÏÈÌ¿ÓÈ· ‹ÔÈ Ì·Ú›ÓÂ˜. √È ÌË¯·Ó¤˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜, ÂÓÒ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ÙˆÓ 9,80 Ì¤ÙÚˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰Â¯ÙÂ› Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÌË¯·Ó¤˜, Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 600›ˆÓ. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ÈÛ¯‡˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ÔÈ 400 ›ÔÈ.

™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ·ÚfiÙÈ ÙÔ 320 Outrage Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÎ¿-ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÈ·ÛÌ¤ÓÔ „·Ú¿, ÌÔÚÂ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·›ÍÂÈ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ÚfiÏÔ ÙÔ˘ yacht ‹ ÙÔ˘ Ù·¯‡ÏÔÔ˘ ·Ó·„˘¯‹˜. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· fiÌˆ˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓÙ·¯‡ÙËÙ·, fiÛÔ Î·È -ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ- ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂÙÈ˜ ¯·Ú¤˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‹ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›·.∂›ÙÂ Ï¤ÂÈ ÛÂ ÁÓˆÛÙ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·, Â›ÙÂ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi.

∞‚‡ıÈÛÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜, ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜, ¿ÚÈÛÙË ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË˜ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ Î·Ì›Ó·. ΔÔ Boston Whaler 320 Outrage Cuddy Cabin Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ·ıÈ·ÛÌ¤ÓÔ „·Ú¿, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ¤Ó· ÈÎ·Ófi yacht Î·È Ù·¯‡ÏÔÔ ·Ó·„˘¯‹˜.

¢ÂÎ¿‰Â˜ Â›Ó·È Ù· ÛËÌÂ›· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Î·È ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ· ÙÔ˘ 320 Outrage. ¶›Ûˆ ·fi Ù· Î·Ï¿ÌÈ· Ê·›ÓÂÙ·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ÓÂÚÔ¯‡ÙË˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ‰ÔÏÒÌ·Ù·.

ΔÔ 320 Outrage Cuddy Cabin Â›Ó·È ¤Ó· ÛÎ¿ÊÔ˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹˜ ı·Ï¿ÛÛË˜, ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi „·Ú¤Ì·ÙÔ˜.“ ”

JE

RO

ME

KE

LA

GO

PIA

N

DE

SIG

N O

UT

ST

AN

DIN

G IM

AG

ES

ì

∫∞Δ∞™∫∂À∏/¡∞À¶∏°∂π√ Technical Review& SpecificationsPERGA SA

§. μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜ 7,∑¤Ô˘ 37∞. °Ï˘Ê¿‰·, ∞ı‹Ó· 16675ΔËÏ.: +30 210 96 00 6441E-mail: [email protected]

TÈÌ‹ ............................... -M¤Á.T·¯. ......... 49.6 MPHM‹ÎÔ˜ .................. 9.80m

∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™


∏ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Unibond, fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ËBoston Whaler, Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù·ÛÎ¿ÊË ÙË˜ Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ·‚‡ıÈÛÙ·. ∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Â›Ó·È Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜, ÌÂ ÙÔÈ¯ÒÌ·Ù· ·fifiberglass Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· ˙·ÌfiÓ - Ù˘Ú›, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›·‰Ú·Ó‹ ·ÊÚfi ·Ô˘Û›· ·¤Ú·, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ∏Û˘Ì·Á‹˜ Ì¿˙· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ·ÓÎÔÂ› ÛÂ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ‰ÔÌÈÎ‹·ÓÙÔ¯‹.

Technical Highlight

ª‹ÎÔ˜/LOA............................... 9.80m¶Ï¿ÙÔ˜...................................... 3.09mB‡ıÈÛÌ·..................................... 0.40mμ¿ÚÔ˜............ 4082kg (¯ˆÚÈ˜ ÌË¯·Ó¤˜)

P·ÓÙ¿Ú............................................ N·ÈA˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... N·ÈSmartpilot....................................... Ÿ¯ÈChartplotter..................................... N·ÈGPS................................................. N·ÈInmarsat.......................................... Ÿ¯È

Tender garage................................. Ÿ¯È∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ‚›ÓÙÛÈ ¿ÁÎ˘Ú·˜............... N·ÈTrim tabs......................................... N·ÈÀ‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜..... N·ÈBow Thruster................................... Ÿ¯È∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.................................... N·È°ÂÓÓ‹ÙÚÈ·........................................ Ÿ¯È


ÛÙÔ www.whaler.com

KÈÓËÙ‹ÚÂ˜............................ 2 x 275 VeradoK·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ............. MercuryIÛ¯‡˜................................................ 275 HP∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ................................................. V6¶ÚÔ¤ÏÂ˜................................... 17’’ Rev - 4™‡ÛÙËÌ· ÚfiˆÛË˜.....................∂ÍˆÏ¤Ì‚ÈÂ˜

∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜

Mercury Verado 2x300HP

M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·........................ 49,6 MPHT·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰›Ô˘.......................... 30 MPH™ÙÚÔÊ¤˜ ÎÈÓ. ÛÂ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰›Ô˘... . . . . . . -



To Ó·˘ËÁÂ›Ô Boston Whaler ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó·ÙÚÔÔÔÈÂ› ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ‰›¯ˆ˜ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÈ‰ÔÔ›ËÛË.

¢π∞™Δ∞™∂π™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏

π¶¶√¢À¡∞ª∏ ∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏


∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™

∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™

¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡.......................... 150L¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Î·˘Û›ÌÔ˘............... 2 x 568 L¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ........................ N·Èæ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit......................... N·È¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.......................... Ÿ¯Èæ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·...................... Ÿ¯È∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜................................... N·È

∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ..................... 14™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ.............................. - ∫‡ÚÈ· Î·Ì›Ó·/WC......................... N·È∫·Ì›ÓÂ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC.. N·È/Ÿ¯ÈΔÔ˘·Ï¤ÙÂ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ......... Ÿ¯È∫·Ì›ÓÂ˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜................... Ÿ¯È


M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·

ÀÏÈÎfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Hull................................. Unibond closed cell constructionÀÏÈÎfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ˘ÂÚÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹˜............................................... fiberglass¢¿Â‰Ô ÂÛ. & ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ.................................................. fiberglass™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Á¿ÛÙÚ·˜ ÛÎ¿ÊÔ˘˜............................................ Deep-V Accutrack

BOSTON WHALER100 Whaler WayEdgewater, Florida 32141USAΔel.: +386 428 0057Fax.: +386 423 8589www.whaler.com

∏ ÂÚÁÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙË¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È,Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Î·È ·fiÏ˘Ù·ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË. ÃÒÚÔÈ ÛÙÂÁ·ÓÔ› ÁÈ· ÙËÓ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÙË˜ „·ÚÈ¿˜, ÛÙ·ıÌfi˜ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÔÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ,Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ· È‰·ÓÈÎfiÁÈ· ÙÔÓ ·ıÈ·ÛÌ¤ÓÔ „·Ú¿ ·ÏÏ¿Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÈÌÔ ÒÛÙÂ Ó·ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Î·È ÛÂËÌÂÚ‹ÛÈÂ˜ ÎÚÔ˘·˙È¤ÚÂ˜.

320Outrage Cuddy Cabin

Boston Whaler


ΔÚ›· ˘¤ÚÔ¯·...

™ ∞ ™ Δ ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ ™ Δ ∏ ¡ . . .

∏ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, Ë ™ÈıˆÓ›· Î·È Ô Õıˆ˜, Â›Ó·È ·fi ÙÈ˜ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÂ˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È

fiÏÂ˜ Ì·˙› ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹. ∞˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ·ÚÎÂ›, ÁÈ· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙÂ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ù·Í›‰È

Û·˜ ÂÎÂ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·‚Ï¤„ÂÙÂ Ê˘ÛÈÎ¿ Ù· ˘¤ÚÔ¯· resort Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÎÔÚ˘Ê·›·

ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›·.

Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞

fi‰È·


°È· ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂ›˜ Ë Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ·ÔÙÂÏÂ› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯Úfi-ÓÈ· ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ¿, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ÁÈ·ÙÔ˘˜ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ fiÌˆ˜ Ë Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ ¿ÁÓˆÛÙË. √È ÙÚÂÈ˜ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ÙË˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·, Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó È‰·ÓÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ ÌÂ ÙËı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·ÌÌÒ‰ÂÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜.

∞fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜, ÔÈ Ï¤ÔÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Â›Ó·ÈË ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· Î·È Ë ™ÈıˆÓ›·. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË, ÛÙÔÓ Õıˆ, Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î¿ÙÔ-¯ÔÈ ÛÎ·ÊÒÓ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Î·È·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ı· ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ¿Ú·˘Ù·.

¶·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÎÏËÎÙÈÎ¤˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÙË˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜, Ë Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ¿ÚÁËÛÂÓ· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ˆ˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÔÚÂÈÓÔ› ÙË˜ fiÁÎÔÈÎ·È Ë Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·Û‹ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·ÓÎ¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÏÏ¤˜ ÂÏÒ‰ÂÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ¿ ÙË˜,

¤Î·Ó·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. ∫·Ù·-Ï˘ÙÈÎ‹ ÛÙ¿ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜∫·ÚÚ¿, Î·ıÒ˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÌÈ· ·Ï˘ÛÈ‰ˆÙ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

∏ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Â›ÁÂÈÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜. ΔfiÛÔ ÛÙÔ ËÂÈÚˆÙÈ-Îfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·Ú¿ÎÙÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜, ÎÚ‡‚ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ «ıËÛ·˘-ÚÔ‡˜». Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛˆÓ, Â›Ó·È Ë ¤ÓÙÔÓË ‚Ï¿-ÛÙËÛË Î˘Ú›ˆ˜ Â‡ÎˆÓ, Ô˘ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÁÎ·ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÌÌÒ‰ÂÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ‹ Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÚÒÙ· ‚Ú¿¯È· ÙË˜·ÎÙ‹˜. ŒÙÛÈ, Â›ÙÂ Ô ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Â›ÁÂÈÂ˜, Â›ÙÂ ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜Ô‰Ô‡˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ı· ÙÔÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ·fiÏ˘Ù·.

Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙfiÛÔ ÙË˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜, fiÛÔ Î·È ÙË˜ ™ÈıˆÓ›·˜,Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚÈÌÂÙÚÈÎ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·ÁÎ˘ÚÔ‚fiÏÈ·, ÙÂ¯ÓËÙ¿ Î·È Ê˘ÛÈ-Î¿, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÎ¿ÊË Î¿ıÂ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜.™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙËÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· È¿ÛÂÙÂ ÛÙÈ˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ-

Ã ∞ § ∫ π ¢ π ∫ ∏

Î¤˜ ·ÎÙ¤˜ ÛÙ· ¡¤· ªÔ˘‰·ÓÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ™¿ÓË. ª¤Û· ÛÙÔÓ ΔÔÚˆÓ·›Ô ÎfiÏÔ,ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ™ÈıˆÓ›·˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÎ˘ÚÔ‚fiÏÈ· ‚fiÚÂÈ· ÛÙË™Î¿Ï· °ÂÚ·ÎÈÓ‹˜ Î·È ÈÔ ÓfiÙÈ· ÛÙÔ ¡¤Ô ª·ÚÌ·Ú¿ Î·È ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜.ΔÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ·ÁÎ˘ÚÔ‚fiÏÈÔ ÙË˜ ™ÈıˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ∫Ô˘Êfi, ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ·¿ÁÎÈÔ ÌÂ ÛÙÂÓfi ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÎ¿ÓËÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÛÎ¿ÊË.

™ÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ™ÈıˆÓ›·˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÈÁÁÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÏ-Ô˘, ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÁÎ˘ÚÔ‚fiÏÈÔ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶·Ó·ÁÈ¿, ÂÓÒ, Ï›ÁÔ ÈÔÓfiÙÈ·, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ÙÔ ÓËÛ› ¢È¿Ô-ÚÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÏÔ μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡.∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÊ‡˙ÂÈ ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ÎÔÏ›ÛÎÔ˘˜, ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ¤˜

·Ú·Ï›Â˜. ªËÓ ·Ú·ÏÂ›„ÂÙÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ∫·Ú‡-‰È Î·È º¿‚·. ∂‰Ò, Ù· ÏÂ˘Î¿ ‚Ú¿¯È· ÌÂ ÙÈ˜ ·fiÏ˘Ù· ÏÂ›Â˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈÂ˜, Ô˘ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÂ˘ÎË ¿ÌÌÔ, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi,ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Û¿ÓÈÔ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·ÈÎfiÏˆÓ ÛÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ Â›Ó·È Ù· ÔÏ‡ Î·ı·Ú¿ ÓÂÚ¿, Î·ıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓÌÔÏ‡ÓÂÙ·È Ô‡ÙÂ ·fi ·ÛÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ·fi‚ÏËÙ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ·ÔÙÂÏÂ› ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ‰È¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ Ô˘ ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·-ÓÙÈÎÔ‡˜ Ú‡Ô˘˜.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, Ó· Í¤ÚÂÙÂˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ¤¯ÂÙÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ›ÙÂÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· resort, Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÌÂ È‰ÈfiÎÙËÙÂ˜Ì·Ú›ÓÂ˜. °È· fiÛÔ˘˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ÌÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ,ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ™ÈıˆÓ›· Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÂÈ ÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÈ˜ ÈÔfiÌÔÚÊÂ˜ ·Ú·Ï›Â˜.


ΔÔ ¶fiÚÙÔ ∫Ô˘Êfi Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹Ê˘ÛÈÎ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜ÙÔ˘ Â›Ó·È 5 Ì¤ÙÚ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ È‰·ÓÈÎfi·Ú·ÍÔ‚fiÏÈ. ∂›ÛË˜, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ -ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi¿ÎÚÔ ÙË˜ ™ÈıˆÓ›·˜- Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ‰È¿ÏÔ˘ ·fi ÙË ÌÈ· ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÛÙËÓ ¿ÏÏË.

Ã ∞ § ∫ π ¢ π ∫ ∏

∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi√Ï˘ÌÈ¿‰·, ÛÙÔ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì·ÙË˜ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈË ·Ú¯·›· ™Ù¿ÁÂÈÚ·, ·’fiÔ˘ Î·Ù·ÁfiÙ·Ó Ô∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›ÔÙË˜ ·Ú¯·›·˜ fiÏË˜,˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜¿Á·ÏÌ· Ô˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘.

∫ÔÓÙ¿ ÛÙ· ¡¤·ªÔ˘‰·ÓÈ¿, ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ¶ÂÙÚ·ÏÒÓˆÓ, ÛÙÔÔÌÒÓ˘ÌÔ ¯ˆÚÈfi, ¤ÁÈÓÂ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÓˆÛÙfi·fi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„ËÎÚ·Ó›Ô˘∞Ú¯¿ÓıÚˆÔ˘, ËÏÈÎ›·˜700.000 ¯ÚfiÓˆÓ.¶·Ú¿ÏÏËÏ·,ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ÌÔ˘ÛÂ›ÔÌÂ ·Ï·ÈÔÏÈıÈÎ¿Â˘Ú‹Ì·Ù·.

ΔÈ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜·Ú·Ï›Â˜, Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹resort Î·È ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜

Ì·Ú›ÓÂ˜, ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È¤ÚËÌÔÈ fiÚÌÔÈ Î·È ÎfiÏÔÈ

ÌÂ ÌÂÁ¿Ï·, ·Úı¤Ó·‰¿ÛË. ∏ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ Â›Ó·È

¤Ó·˜ Â›ÁÂÈÔ˜·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ô˘, fiˆ˜·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÙÔ slogan

ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, “ÙËÓ

¤¯ÂÈ˜ ÔÓÂÈÚÂ˘ÙÂ›”.

∫Ú˘ÛÙ¿ÏÏÈÓ· ÓÂÚ¿, ·fiÙÔÌÔÈ ‚Ú¿¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È·Ú·Ï›Â˜ ÌÂ Î·Ù¿ÏÂ˘ÎË ¿ÌÌÔ. ΔÔ Û¿ÓÈÔ ·˘Ùfi

ı¤·Ì· ı· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÙÂ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜™ÈıˆÓ›·˜, ÛÙË μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙÈ˜

∫·‚Ô˘ÚfiÙÚ˘Â˜.

™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ Ó·˘ÙÈÎ¿Ù·Í›‰È· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙÈ˜ ¤ÚÈÍ ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜ ÁÈ· yachting, Ù·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ¿˜ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÃ·ÏÎÈ‰ÈÎ‹. ∏ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓÈ‰·ÓÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜,·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÌÂ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfiÙ· fi‰È· ÙË˜ Ã·ÎÈ‰ÈÎ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔÓ ÓËÛÈÒÙÈÎÔ ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú· ÂÓÒ ·¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÌÈ· ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÔÏ‡‚Ô˘Ë£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. ¶·Ú’ fiÏË ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÙÔ˘-ÚÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË fiÌˆ˜, Ë ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÂ ·˘Ù‹ÓÌÂ ÛÎ¿ÊÔ˜, Â›Ó·È ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ÂÌÂÈÚ›·, Î·ıÒ˜ Ë ¤ÓÙÔ-ÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ÛÂ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤Ó· ÛËÌÂ›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÌÂÁ¿-ÏÂ˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘˜ ÙË˜ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜, ÙËÓ ™ÈıˆÓ›· Î·È ÙËÓ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· Û¯Â‰fiÓ ¤ÚËÌÂ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ÂÎ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔ› ÎfiÏÔÈ ÌÂ ÌÈÎÚ¤˜·Ú·Ï›Â˜ ·fi ¿ÌÌÔ, Â‡Î· Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ú¿¯ÔÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û¯ËÌ¿ÙˆÓ,‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎfiyachtman.

°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÒÙÂÚÔ ‚ÈÔÙÈÎfiÂÈ¤‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ·ÈÛıËÙÈÎ‹ Î·È Â›Ó·È Ê˘ÛÈ-Î¿ ÂÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. Δ· Ù·Í›-‰È· ÌÂ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Â›Ó·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒ-ÛÂÈ˜ ··ÈÙËÙÈÎ¿ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÎ¿ÊË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 24Ô‰ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÌÂ Ù·¯‡ÙËÙÂ˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 24-26∫Δ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 Ì›ÏÈˆÓ. °È·ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÎ¿ÊË, ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÌÂÈÒÓÂÙ·È, Î·ıÒ˜ Ë«Ì·ÁÂ›·» ¯¿ÓÂÙ·È ·ÊÔ‡ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË. ª¤¯ÚÈ Ù· 60 fi‰È· -ÛÂÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜- yachtmaster Â›Ó·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜. °È’·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÈÎ·Ó‹ Î·È Û¿ÓÈ· «Ú¿ÙÛ·» ·ÓıÚÒˆÓÔ˘ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· Ó¤ÔÈ ÛÙË „˘¯‹, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰È.

ΔÔÏÌ‹ÛÙÂ ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹, ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜ ‹ ˙Â˘-Á¿ÚÈ· ÁÈ· ·Ú¤·. ∞ÎfiÌ· Î·ÈÓ·˘ÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó-ÂÛÂ›˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ı· ¤¯ÂÙÂ- ı·‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ªËÓ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ô‡ÙÂ‚¤‚·È· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›ÛÙÂ˘ÂÚ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜... ∞ÏÒ˜, ·ÓÙÈ-ÌÂÙˆ›ÛÙÂ ÙÔ ˆ˜ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆ-ÛÈ·Î‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ªËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂ-ÙÂ ·Ó ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÛ˘ÓÙËÚËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·Ó Â›Ó·ÈÙ·Ï·ÈˆÚËÌ¤ÓÔ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfiÓ·˘ÙÈÏ›·˜. ¶ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÔˆÛ-‰‹ÔÙÂ VHF, Ú·ÓÙ¿Ú ·Ó Î·È ‰ÂÓÂ›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô ·Ó Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÙÂÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔ Êˆ˜ ÙË ËÌ¤Ú·˜, GPSÎ·È ‚˘ıfiÌÂÙÚÔ. √È ¯¿ÚÙÂ˜(·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙÂ plotter) Î·ÈÙÔ Pilot Book ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·ÈÊ˘ÛÈÎ¿ ÂÎ ÙˆÓ Ô˘Î ¿ÓÂ˘... ∞Ó‰ÂÓ Â›ÛÙÂ Ó·˘ÙÈÎfi˜, ÙÔ Ù·Í›‰È¤¯ÂÈ ÙË ÁÔËÙÂ›· ÙÔ˘, ·ÎÚÈ‚Ò˜ÁÈ·Ù› ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È,

ÈÛÙ¤„ÙÂ Ì·˜, Â›Ó·È! °È’ ·˘Ùfi ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ Ù· fiÏ·. ∞ÎfiÌ·Î·È Ù· ÛˆÛÙÈÎ¿ Ì¤Û· -ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È- Ù·Û¯ÔÈÓÈ¿, ÙÔ ÓÂÚfi ·Ó¿ÁÎË˜, Ù· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î.Ï..

™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· Û·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ fiÓÂÈÚ·,‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔ‚Ï¤„Ô˘ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜‹ ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Û·˜ Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈÓ· Î·Ù·Ï¿‚ÂÙÂ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·˘Ùfi Ù·Í›‰È ˘Â‡-

ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·ÈÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ,Â›ÛÙÂ ÌfiÓÔ ÂÛÂ›˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜¿ÏÏÔ˜.

º‡Á·ÙÂ...§ÔÈfiÓ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÍËÌ¤ÚˆÛÂ

Ë Ì¤Ú·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó,fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÊÔÚÙÒıËÎ·Ó,Ï‡ÓÂÙÂ ÙÔ˘˜ Î¿‚Ô˘˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ.£ÂˆÚËÙÈÎ¿, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÒÚ· ÁÈ··Ó·¯ÒÚËÛË Â›Ó·È ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ÙÔÚˆ˚. ∞Ó ıÂˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÍËÌÂ-ÚÒÓÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ 5 Î·È ÛÙÈ˜ 6ÙÔ Úˆ›, ÙfiÙÂ ÛÙÈ˜ 5:30 Â›Ó·È ÌÈ·ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÒÚ· ÁÈ· Ó· Ï‡ÛÂÙÂÙÔ˘˜ Î¿‚Ô˘˜ Î·È Ó· ‚ÁÂ›ÙÂ ·fi ÙÔÏÈÌ¿ÓÈ. ƒ›ÍÙÂ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·ÙÈ¿ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ›ÓÔ-ÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ Û·˜ Î·È ·Ô¯·ÈÚÂ-Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ™Ô‡ÓÈÔ Ô˘·Ê‹ÓÂÙÂ ›Ûˆ Û·˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÙÔÛÎ¿ÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, ·ÔÊ·Û›ÛÙÂ·Ó ı· ÂÚ¿ÛÂÙÂ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ∂‡‚ÔÈ· ‹ ·’ ¤Íˆ, ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi∞ÈÁ·›Ô. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ Â›Ó·È

ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·ıÒ˜ ı· Î·‚·Ù˙¿ÚÂÙÂ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ∫·ÊËÚÂ‡˜, fiÙ·Ó Ô ‹ÏÈÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛËÎˆıÂ›, ¿Ú· Ó· ÂÚÈÌ¤-ÓÂÙÂ Û›ÁÔ˘Ú· ‰˘Ó·Ùfi ‚ÔÚÈ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›ÛÙÂ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Û·˜ ÙËÓ ÔÚÂ›· Ô˘ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜, fiÔ˘ Î·È Û·˜ ÚÔ-ÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÙÂ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ Û·˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ∫·È Ó·È ÌÂÓ ı· Ù·ÍÈ-‰¤„ÂÙÂ ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ¤Ï·ÁÔ˜ ‰›¯ˆ˜ Ó· ‚Ï¤ÂÙÂ ÍËÚ¿Á‡Úˆ Û·˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ ·fi ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÔÏ‡ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ˝ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ 2-3 ÒÚÂ˜ Û¯ÂÙÈ-Î‹ Î¿ÏÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Û·˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi. §ÔÈfiÓ, Í·Ó·-Á˘Ú›˙Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡. μ¿˙Ô˘ÌÂ ‚fiÚÂÈ·ÔÚÂ›· Î·È «·ÓÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ» Â›ÙÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ ÙË˜ ∂‡‚ÔÈ·˜Â›ÙÂ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿. ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ı· ÂÚ¿-ÛÂÙÂ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Û·˜ Ó· ÂÚÓ¿Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¯·ÌËÏ‹ Á¤Ê˘Ú· ÙË˜ Ã·ÏÎ›‰·˜. ∏ Á¤Ê˘Ú··ÓÔ›ÁÂÈ Î¿ıÂ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÌfiÓÔÓ. ™ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÚ›-ÙˆÛË ·ÏÒ˜... ¿ÚÙÂ Î·È ‰ÒÛÙÂ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂ-ÓÔ‡˜ Û·˜ ‰Ú·Ì·Ì›ÓÂ˜! ∏ ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË ÛÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ÌÔÚÂ› Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ¤Ó· Ì›ÓÈ ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ Ù·Í›‰ÈÛ·˜ Î·ıÒ˜ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÌÂ›ÓÂÙÂ ÌÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Â›ÙÂ ÛÙËÓ ÂÎÎ›ÓËÛË, Â›ÙÂ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ Û·˜. ªÂ ·˘Ù¤˜ Î·ı’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ ı· ·Û¯Ô-ÏËıÔ‡ÌÂ ÛÂ ÂfiÌÂÓÔ ÙÂ‡¯Ô˜ Ì·˜. ΔÒÚ·, ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ‰È·Ó˘-ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÎÔÛÌÈÎ¿ÓËÛÈ¿ ™›ÊÓÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ ‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ‚fiÚÂÈÔ ·¿ÓÂÌÔ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿ (∫¿ÔÈ-ÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ¶¤Ï·ÁÔ˜) fiÔ˘ Î·È ÌÔÚÂ›ÙÂÓ· ·ÁÎ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÙÂ ‰›¯ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ·.

ÀÔÏÔÁ›ÛÙÂ ·fi ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘ 3-4 ÒÚÂ˜Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Û·˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÌÂ 20 Ì›ÏÈ· ÙËÓ ÒÚ· Î·ÈÓ· ı˘Ì¿ÛÙÂ ˆ˜ fiÛÔ ÈÔ ÓˆÚ›˜ Ê‡ÁÂÙÂ ·fi ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ÙfiÛÔ ÈÔ Î¿ÏÌ· ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙÂ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ı·Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÌÈ·˜

Ó¤·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰È-Ô‡ Û·˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Î·ÌÌ›· Û¯¤ÛË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ËÁ·›ÓÂÙÂ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÙÂ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Laptop ÌÂ ÂÂÍÂÚÁ·-ÛÙ‹ Intel Duo Core 2. ΔÒÚ· Â›·ÌÂ! ∞! ¤¯ÂÙÂ; øÚ·›·Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ. ŸÛÔÈ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎÔ› ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ·˜ Î¿ÓÔ˘Ó˘ÔÌÔÓ‹ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜.ΔÔ ı¤Ì· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ Google ∂arth. ŒÓ·... ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ÌÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛËÌÂ ÙÔ internet. °È· ·˘Ùfi ¿ÚÙÂ Î·È ÌÈ· Î¿ÚÙ· internet ÁÈ·¯Ú‹ÛË Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜, ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›! ΔÔGoogle ∂arth, Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ï›ÁÔ Ô‡ÙÂ ÔÏ‡, ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈ-Îfi ı·‡Ì·. √˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊÈÛËÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Ì¤Ûˆ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏ¤ÍÂÈ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Î·È Û˘ÏÏ¤ÁÔ˘Ó ÔÈ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ¯·ÌËÏ‹˜ ÙÚÔ¯È¿˜. ŸÙ·Ó Ï¤ÌÂ Ë ·fiÏ˘ÙË ¯·Ú-ÙÔÁÚ¿ÊÈÛË ÙÔ... ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ. Àfi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ›ÙÂÓ· ‚ÚÂ›ÙÂ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ Û·˜ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔÛÙËÓ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË Û·˜ ı¤ÛË. ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜Ì·˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Google ∂arth Û·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi˜ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ Î·ıÒ˜ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ,Ó· Î¿ÓÂÙÂ ÓÔÂÚ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·-ÙÈÎ‹ fi„Ë ÙˆÓ ÛËÌÂ›ˆÓ Ô˘ ı· ‰È·Û¯›ÛÂÙÂ. £¤ÏÂÈ Ï›ÁËÚÔfiÓËÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙÂ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙÂ›ÙÂ.ª¿ÏÈÛÙ·... fiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂ ËÏÈÎ›· Â›ÛÙÂ, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·-Ï‡ÙÂÚË ı· Â›Ó·È Ë ¤ÎÏËÍË Î·È Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi˜ Û·˜,Î·ıÒ˜ ·˘Ù¿ Ù· «Ó¤· ÎfiÏ·», ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓÈÔ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Ê·ÓÙ·Û›·. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È(Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ ÂÈÎÔÓÈÎfi) Î·È Î·Ï‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹.

L U X U R Y B O A T ã S ΔÔ Ù·Í›‰È...

π‰·ÓÈÎfi˜

ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ·

fiÛÔ˘˜ „¿¯ÓÔ˘Ó

ËÚÂÌ›·, ˙ÂÛÙ¿ ÓÂÚ¿

Î·È ·Ú·Ï›Â˜ ÌÂ

·ÌÌÔ˘‰È¤˜. ∏

Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ Û›ÁÔ˘Ú·

·ÊÔÚ¿ ÛÎ·Ê¿ÙÔ˘˜

Î·ıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

Û¯ÂÙÈÎ¿ Ì·ÎÚ˘¿ ·fi

ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È

‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·

·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘

Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·

ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË ·fi

ÙËÓ ÍËÚ¿. ªËÓ ÙÔ

ÛÎ¤ÊÙÂÛÙÂ, ·ÏÒ˜

·ÔÊ·Û›ÛÙÂ ÙÔ.

H μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡...¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·ÓÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÎ·Ê¿ÙÔÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË˜ÂÚÈÔ¯‹˜. √È∫·‚Ô˘ÚfiÙÚ˘Â˜ Î·È Ù·ÓËÛ¿ÎÈ· ¢È¿ÔÚÔ˜ Î·ÈÕÁÈÔ˜ πÛ›‰ˆÚÔ˜‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ˘Ó ¤Ó·ÙÔ›Ô ÌÔÓ·‰ÈÎ‹˜ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ∑ÂÛÙ¿Î·ı·Ú¿ ÓÂÚ¿, Â‡Î·Ô˘ Â›Ó·È ÚÈ˙ˆÌ¤Ó·Û¯Â‰fiÓ Ì¤Û· ÛÙËı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ú¿¯ÔÈÛÂ Û¯‹Ì·ÏÔ˘ÎÔ˘Ì¿‰ˆÓ, Ô˘Ï¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi...ª·ÁÂ˘ÙÈÎ‹ Ê‡ÛË.

¢ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂÙÔ Ù·Í›‰È ‰›¯ˆ˜ ÙÔÓ·Ó·ÁÎ·›Ô “ÈÏfiÙÔ”.∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË

ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¢. ∏Ï›· Â›Ó·È...·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË.

μπμ§π√°ƒ∞ºπ∞

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™

LINKS

© LB&SUV/¢∏ª√™π√°ƒ∞ºπ∫∏ √ª∞¢∞: °πøƒ°√™ μ∞ƒπ¡√™, ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ ( Cpt.YM), ¡π∫√™ ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À, ¶∞¡Δ∂§∏™ £∂√Δ√∫∞Δ√™, °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (Cpt. Ret), ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™

PORTO CARRAS MARINA (VHF Channel 09) - ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜: ∫ÒÛÙ·˜ §È‚·‰ÈÒÙË˜

Porto Carras Grand Resort, 63081 ™ÈıˆÓ›·, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ TËÏ: 2375 0 77000 Fax: 2375 0 71229

E-mail: [email protected]

∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∂™ ∞¶√™Δ∞™∂π™

¶ÂÈÚ·È¿˜ - ™Ô‡ÓÈÔ 23 ¡Ì., ™Ô‡ÓÈÔ - E‡‚ÔÈ· 39 ¡Ì., ∂‡‚ÔÈ· - ∞ÏÏfiÓËÛÔ˜ 80 NÌ., ¶ÂÈÚ·È¿˜ - ∞ÏÏfiÓËÛÔ˜ 169 NÌ., ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™›ÊÓÔ˜ 13 NÌ., ∞ÏÏfiÓËÛÔ˜ -

™¿ÓË 70 NÌ., ∞ÏÏfiÓËÛÔ˜ - ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜ 61 NÌ., ™ÎfiÂÏÔ˜ - ∞ÏÏfiÓËÛÔ˜ 13 NÌ., ™˘ÓÔÏÈÎ‹ ·fiÛÙ·ÛË ¶ÂÈÚ·È¿˜ - Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ 230 NÌ.,

RESTAURANTS

∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·: TA KA™Δƒ∞, 2373041411,

™ÈıˆÓ›·: SONIA 2375022496, ¡¤Ô˜

ª·ÚÌ·Ú¿˜: ¶∞ƒ∞¢∂π™√™ 2375071376,

Ãƒ∏™Δ√™ 2375071211,

TONY'S 2375071138,

BAYS 2375071291,

£∂™™∞§√¡π∫π∞ 2375071019,

°∫π∫∞™ 2375071737, ∫∞ƒ∞¡∞™√™

2375071974, TOSCANA 2375071150,

DELISSIMO 2375071525, PARTHENON

2375071349, Δ√ ™Δ∂∫π Δ√À ª∂¡π√À

6945414052, FLORA 2375051054,

√ Ã∞¶™∞™ 2375051224, OVELIX

2375094431, AIGAIO 2375094500,

PARADISE 2375094261, ª¶∞ƒª¶∞

°πøƒ°√™ 2375094487, °ƒ∏°√ƒ∏™

2375094 572,

μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡: °√ƒ°√¡∞ 2375091461

Marco Polo 23710 51888, Oasis 23710

52195, 23710 52195, Porto Riva 23710

52100, ¶∞μ§√™ 23710 51150, Karibu

6945 388566, Nefeles 23710 52035,

Gerakini Steki 23710 51207, Mouragio

23710 54060

earth.google.com

www.chalkidiki.com

www.in-chalkidiki.com

www.travelinfo.gr/halkidiki

hotels.in-chalkidiki.com

www.hotelschalkidiki.com

vourvourou.in-chalkidiki.com

www.hit360.com

www.vourvourou.org

vourvourou.gohalkidiki.com

www.petralona.com

www.sithonianet.gr

sithonia.in-chalkidiki.com

www.sithonia.com

www.sithonia.net

www.gohalkidiki.com

www.portocarras.com

www.taxisithonia.gr

www.sithonianet.gr

www.saniresort.gr

www.ellada.net/sani

www.halkidikinet.gr

www.farosapartments.gr

kassandra.in-chalkidiki.com

www.g-hotels.gr

www.ekieshotel.gr

www.danai-hotel-halkidiki.com

www.halkidiki.com

www.halkidiki-hotels.gr

www.in-chalkidiki.com

www.vistatravel.gr/halkidiki

www.inathos.gr

www.web-greece.gr/agiooros.htm

athos.edo.gr

fourka.in-chalkidiki.com

neosmarmaras.in-chalkidiki.com

∏ ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ Ã·ÏÎÈ‰È-Î‹, ÂÚÓ¿ Ì¤Ûˆ ·fi ÙÔÓ‚ÈfiÙÔÔ ÙË˜ MÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ºÒÎÈ·˜ ªÔÓ¿¯Ô˘˜-ªÔÓ¿-¯Ô˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÏÏfiÓË-ÛÔ. ¶ÚÔÛÔ¯‹ Î·Ù¿ ÙËÓ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÙÂÛÂ ¤ÚËÌË ·ÎÙ‹. ∂›Ó·È ÔÏ‡Èı·Ófi Ó· ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙÂ.

Ã¿ÚÙÂ˜ ·fi ÙÔ British Admiralty, © Crown, The United Kingdom Hydrographic Office, IMRAY LAURIE NORIE & WILSON (TECREP www.tecrepmarine.gr),

Chalkidiki. Marco Polo Reiseführer. ÙÔ˘ Klaus Bötig, Chalkidiki Greece (Welcome Greece) ÙÔ˘ I.A. Papangel, Petralona Man: A Descriptive and

Comparative Study, With New Important Information on Rhodesian Man ÙÔ˘ Rupert Ivan Murrill, Ã∞§∫π¢π∫∏ ∫∞π ∞°π√¡ √ƒ√™ π™Δ√ƒπ∞, ¶∞ƒ∞¢√™∏,

¶√§πΔπ™ª√™, ¶∂ƒπμ∞§§√¡ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹, Ã∞§∫π¢π∫∏ ∂¡∞™ ¶§∏ƒ∏™ Δ∞•π¢πøΔπ∫√™ √¢∏°√™: ∞•π√£∂∞Δ∞, ¢π∞™∫∂¢∞™∏, ∞°π√¡ √ƒ√™,

¶∂ƒπ∏°∏™∂π™, ¢π∞ª√¡∏, ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏, π™Δ√ƒπ∞, ª√À™∂π∞ ÙÔ˘ μÏ¿ÛË μÏ·Û›‰Ë, Ã∞§∫π¢π∫∏ Ã£∂™ ∫∞π ™∏ª∂ƒ∞: ∞°π√¡ √ƒ√™ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹,

Δ√ ∞°π√ √ƒ√™ √π ª√¡∞™Δ∏ƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™: ªπ∞ Ãπ§π∂Δπ∞ √ƒ£√¢√•∏™ ¶¡∂Àª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞™ ∫∞π Δ∂Ã¡∏™ ÙÔ˘ MassimÔ Capuani, √¢√π¶√ƒπ∞

™Δ√ ∞°π√ √ƒ√™ Δ√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ ∂¡√™ ƒøª∞π√∫∞£√§π∫√À ª√¡∞Ã√À ÙÔ˘ Lorenzo Diletto, Greece from the Air ÙÔ˘ Yann Artus-Bertrand,

The Most Beautiful Villages of Greece ÙˆÓ Mark Ottaway Î·È Hugh Palmer

∏ π™Δ√ƒπ∞∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞√ ∂º√¢π∞™ª√™Δ√ Δ∞•π¢π∏ ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞∏ ¢π∞¢ƒ√ª∏Δ∞ •∂¡√¢√Ã∂π∞Δ∞ ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞Δ∞ ∞•π√£∂∞Δ∞

À¤ÚÔ¯· ËÏÈÔ‚·ÛÈÏ¤Ì·Ù·,Î·ı·Ú¿ Î·È ‹ÚÂÌ· ÓÂÚ¿,·Ù¤ÏÂÈˆÙÂ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÊÔ‚ÂÚ‹Ê‡ÛË... ∫·È ·ÎfiÌ·, ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜Ì˘Úˆ‰È¤˜, È‰È·›ÙÂÚË ÎÔ˘˙›Ó·Î·È ÓËÛÈÒÙÈÎË ·›ÛıËÛË...

Restaurants∏ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›ÛË˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ Î·È ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË, Ô˘ Î·È ·˘Ù¿ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÓÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÈÎÈÏ›·˜‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Â‰ÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂ‡ÛÂˆÓ. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿, fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹, ·Í›˙ÂÈÓ· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÈ. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1/3 ÙË˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÏÈÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ Î·È Â›Ó·È¿ÚÈÛÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. Δ· ˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘ÎÔ-Ï›· ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÌÂÏÈÛÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›Ó·È Ì¿ÛÙÔÚÂ˜ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔÈ Â‰Ò Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·.∏ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ Â›ÛË˜ ÛÊ‡˙ÂÈ ·fi Î·ÙÛ›ÎÈ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙfiÛÔ Ù· Ù˘ÚÔÎÔÌÈÎ¿ ÙË˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiÛÔ Î·È Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ·ÎÚ¤·Ù· Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÂ‡ÛË˜.º˘ÛÈÎ¿, ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ Ù·‚ÂÚÓÒÓ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÈ˜·Ú¿ÎÙÈ·˜ ˙ÒÓË˜, ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó Ù· „¿ÚÈ·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜ Î·È ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ÙÚ·‚¿Ë fiÚÂÍ‹ Û·˜. °È· gourmet ÁÂ‡ÛÂÈ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙÔrestaurant “Tomata” ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Sani Resort, Ô˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜, ÂÓÒ,ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙË ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ù·‚¤ÚÓ·“Alexis”. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜, ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿, ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ‰Â›ÓÔ ÛÙÔ

restaurant “Crystals”, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÔÏÏ¿ ·fiÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ resort. ∂‰Ò, ı·ÈÂ›ÙÂ Â›ÛË˜ ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ·ÌÂ-ÏÒÓ· ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜, Ô˘ ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡-ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. æ·ÚÔÙ·‚¤ÚÓÂ˜ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÂ fiÏ· Ù· ·Ú·ÏÈ·Î¿ – ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿¯ˆÚÈ¿, ÂÁ¯ÒÚÈÂ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î·Ï‡-ÙÂÚÂ˜ ÂÓ‰ËÌÔ‡Ó ÛÙË ™›‚ËÚË, ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ∫·ÛÛ¿Ó-‰Ú·˜. ™ÙË ™ÈıˆÓ›· ÔÏ‡ Î·È Î·Ïfi „¿ÚÈ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÙË μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡,ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Î·Î‹ È‰¤· Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ ÌÂÙÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙÈ˜ ˘¤ÚÔ¯Â˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙË˜, ‹ ÛÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜. °È· ÔÙfi ÌË ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙÂ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÁÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙÔ ÓÙfiÈÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔÎ·È Ô‡˙Ô, ÂÓÒ, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Â›Ó·È Ù·ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿, Ù· ÔÔ›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·ÈÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î·Ï¤˜ Ù·‚¤ÚÓÂ˜ ÙË˜ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜. ∂›ÛË˜,·Ó·˙ËÙÂ›ÛÙÂ ÌÂÙ¿ Ì·Ó›·˜ ÓÙfiÈ· Î·ÙÛÈÎ›ÛÈ· «Ê¤Ù·» –¤¯ÂÈ ÔÏ‡ÏÈÁfiÙÂÚ· ÏÈ·Ú¿, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹ ÙË˜ ·Í›· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁËÙË˜ Úfi‚ÂÈ·˜- Î·ıÒ˜ Î·È Î›ÙÚÈÓ· Ù˘ÚÈ¿, Â›ÛË˜ ·fi Î·ÙÛÈÎ›ÛÈÔÁ¿Ï·. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ «ÁÏ˘Îfi» ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÔÁÂ‡Ì· Û·˜, Â›Ó·È ÓÙfiÈÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ÌÂ ÓÙfiÈÔ Ê˘ÛÈÎ¿ Ì¤ÏÈ.§fiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ¤„Ë Î·ÈÂÈ‰ÈÎ¿ ·˘Ùfi ÙË˜ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜, ¤¯ÂÈ ˘¤ÚÔ¯Ë ÁÂ‡ÛË. ∫·Ï‹ ÏÂ‡ÛË Î·È Î·Ï‹… fiÚÂÍË.

T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞

° Â ‡ Û Â È ˜ · fi ‚ Ô ˘ Ó fi Î · È ı ¿ Ï · Û Û ·

ΔÈ ÙÚ·‚¿ÂÈ ‹ fiÚÂÍ‹ Û·˜;£ÂÛ¤ÛÈ· ÓÙfiÈ·Î·ÙÛ›ÎÈ·, „¿ÚÈ ÛÂ·ÊıÔÓ›·, Ù˘ÚÔÎÔÌÈÎ¿ÌÔÓ·‰ÈÎ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜,fiÏ· Ù· ·Ú¤¯ÂÈ Ë·Úı¤Ó· Ê‡ÛË ÙË˜Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜. ™Â ·˘Ù¿ÚÔÛı¤ÛÙÂ ÌÂÚÈÎ¿‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· restaurantÎ·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÈÔtrendy „·ÚÔÙ·‚¤ÚÓÂ˜ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¤¯ÂÙÂÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ·.


¶ √ À ¡ ∞ ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂ ™ Δ ∏

Ã ∞ § ∫ π ¢ π ∫ ∏


™ÙÈ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙË ·fiÏ·˘ÛË˜∂›ÙÂ ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙËÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, Â›ÙÂ ÙË ™ÈıˆÓ›·, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÙÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜

ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜. °È·Ù› ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ Ì·ÁÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜, Ë Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È

ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ resort ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. °ÓˆÚ›ÛÙÂ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿

Î·È ÂÈÏ¤ÍÙÂ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Û·˜: ªÈÎÚ¿ Î·È ‹Û˘¯· ‹ ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÔÏ‡‚Ô˘·, fiÏ·

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ë˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ı· Û·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ·fiÏ˘Ù·.

T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞

∫ · Ï Ô Î · È Ú È Ó ‹ · Ó ‰ · È Û › ·

ªÔÚÂ› Ë Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ Ó· Ï‹ÙÙÂÙ·È Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓ· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·È-ÓfiÌÂÓ· Î·È ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜, ·˘Ùfi ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ› ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÙË˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ·fi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙË˜. ™¿ÓÈÔ˜ «·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜» ÁÈ· Î·Ùfi¯Ô˘˜ ÛÎ·ÊÒÓ, ‰È·-ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÁÎ˘ÚÔ‚fiÏÈ·, resort ÌÂ Ì·Ú›ÓÂ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï·ÛÎ¿ÊË Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· «·Ú¿ÍÂÙÂ» Î·È Ó· ·Ô-Ï·‡ÛÂÙÂ ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙË˜ ÛÙÂÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ Û¿ÓÈ· Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙË˜ı¿Ï·ÛÛ·˜. §›Á· ÌÔ˘Ú›ÓÈ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÂ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜, ÂÓÒ Î¿ÔÈÂ˜ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ Ï›ÁˆÓ ÏÂÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó

Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜. Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, ÂÌÂ›˜ ÂÈÏ¤Í·ÌÂ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ·resort Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿·fi ·˘Ù¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Ì·Ú›Ó· ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ù· ÂÈÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÌÂ ÙÔÛÎ¿ÊÔ˜ Û·˜. ™›ÁÔ˘Ú·, ·fi ÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ ÙÔ Ù·Í›‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, ·ÏÏ¿ ·Ó¤¯ÂÙÂ ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰È¿ıÂÛË, ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÙÂ ÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ï¿ÓˆÓ Û·˜. ¢˘ÙÈÎ¿ Ë ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ë ™ÈıˆÓ›· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜,Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔÈ ÙË˜ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜ Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Ï¤Ô-ÓÙÔ˜ ÛÂ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È fiÁÎÔ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ÚÔÙÈ-Ì‹ÛÙÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏÏ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ ·fiÏ˘ÙË ËÚÂ-Ì›· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÛÙÂ ·fi Î˘Ú›Â˜, ÂÚ¿-ÛÙÂ Î·È ·fi ÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜.


™ÙÔÓ ÎfiÏÔ μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡, ÛÙË ™ÈıˆÓ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÙÔ ÌÈÎÚfi, ·ÏÏ¿ ·fi-Ï˘Ù· ·ÈÛıËÛÈ·Îfi Ekies, ¤Ó· boutique hotel ÌÂ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· resort. ™ÙÔÓ·¿ÓÂÌÔ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÏÔ, ÙÔ Ekies ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›·,ÛÙ· ÚÈ˙¿ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤Ó·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ Î‹Ô˜ ÌÂ ÔÏÏ¿ ‰¤ÓÙÚ· Î·È ˘¤ÚÔ¯· Í‡ÏÈ-Ó· ¤ÈÏ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈÔ ¯ÒÚÔ ·Ó¿·˘ÛË˜. ΔÔ restaurant ÙÔ˘Ekies ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· private dinning ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ resort, ÌÈ·˘¤ÚÔ¯Ë È‰¤· ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, fiˆ˜ Â¤ÙÂÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ÏfiÁÔ, ·Ï¿ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙË˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ Â·Ê‹˜ Î·È ÙË˜ ·ÔÌfiÓˆÛË˜. ™ÙÔ spa ÙÔ˘ Ekies ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi Ì·Û¿˙ ÌÂ ı¤· ÙÔÓ Î‹Ô ÙÔ˘Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ó ÂÈı˘ÌÂ›ÙÂ ı·Ï¿ÛÛÈ· sport Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙÔEkies ÌÔÚÂ›ÙÂ ·ÎfiÌ· Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÙÂ ¤Ó· ÙÂÙÚ·Î›ÓËÙÔ fi¯ËÌ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡-„ÂÙÂ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë Ê‡ÛË ÙË˜ ™ÈıˆÓ›·˜, ‹ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ÂÎÙÂÙ·-Ì¤ÓË ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi fiÌˆ˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÍÂÎÔÏÏ¿ÙÂ ·fi Ù· ˘¤ÚÔ¯· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘Ekies, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌËÌ¤Ó· ÌÂ minimal ‰È¿ıÂÛË Î·È ÌÂ Ê˘ÛÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿

Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜. ∫¿ıÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÛÙ· loftÂ›Ó·È ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ÂÓÒ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓÂ›ÏˆÓ ‰ÂÓ ÂÈ‰¤¯ÂÙ·È Î·Ì›· ÎÚÈÙÈÎ‹. ∂ÎÙfi˜ ÏÔÁÈÎ‹˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, Ù· ‰ˆÌ¿-ÙÈ· Î·È ÔÈ ÛÔ˘›ÙÂ˜ ÙÔ˘ Ekies ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Û¿ÓÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘Ú-ÁÂ› Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ¿ Î·È ¯·Ï·ÚˆÙÈÎ¿ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÓÔÈÒıÂÈ˜ ÔÈÎÂ›·, Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛ·ÈÛÂ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Û›ÙÈ.∂‰Ò ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂÈ˜ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁÎ¿Ì· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ resort, ·ÏÏ¿ÙËÓ ËÛ˘¯›· Î·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· Ô˘ ˙ËÙ¿˜, Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¿Ï·ÛÛ·,‚Ï¿ÛÙËÛË Ô˘ ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Î·È ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ÍÂ¯ÂÈÏ›˙ÂÈ.

Ekies All Senses Resort630 78 μÔ˘Ú‚Ô˘ÚÔ‡™ÈıˆÓ›·, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹Tel: +30.23750.91000Fax: +30.23750.91416www.ekieshotel.gr

EkiesAllSensesResortB o u t i q u e · È Û ı ‹ Û Â ˆ Ó

¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·, ÌÈÎÚ¤˜

ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È‹Û˘¯Ë ‰È·ÌÔÓ‹. ŸÙÈ

·Ô˙ËÙ¿ Î·ÓÂ›˜ ÛÂ ¤Ó·boutique hotel ı· ÙÔ

‚ÚÂÈ ÛÙÔ Ekies AllSenses Resort.

∞ÔÁÂ›ˆÛË ÙˆÓ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ.

¶ √ À ¡ ∞ ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂ ™ Δ ∏

Ã ∞ § ∫ π ¢ π ∫ ∏


ªÂÚÈÎ¿ ÌfiÏÈ˜ Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ Ì·Ú›Ó· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ÛÎ¿ÊË, ÌÂ Ì‹ÎÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 25 Ì¤ÙÚ·, ÙÔ Sani Asterias Suites Û·˜ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· Û·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ˘¤ÚÔ¯Â˜ ÛÔ˘›ÙÂ˜ ÙÔ˘. ªÂ ÂÌ‚·‰fiÓ ·fi 50 ¤ˆ˜Î·È ÂÚ›Ô˘ 100 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ÔÈ 50 Junior, standard Î·È deluxe ÛÔ˘›ÙÂ˜ ÙÔ˘Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÌÈ·˜ ˘¤ÚÔ¯Ë˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ·Ú·Ï›·˜ Î·È fiÏÂ˜‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î‹Ô, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Î·È Ì¿ÓÈÔ ÌÂ ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙.º˘ÛÈÎ¿, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙ· Sani Beach Hotel, SaniBeach Club Î·È Porto Sani Village, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Û·˜. ∂›ÛË˜, ‰È·ı¤ÙÂÈÎ·È ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô spa, ÂÓÒ ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿, Ê˘ÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÚÈ-Ô›ËÛË˜ ∫ÔÚÚ¤. ΔÔ Sani Resort ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™¿ÓË, ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙË˜¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ÙË˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜. ∏ ÏÔ‡ÛÈ· ‚Ï¿ÛÙËÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ ˘¤ÚÔ¯Â˜·Ú·Ï›Â˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ ·ÛÙÂ›ÚÂ˘ÙÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÊÈÏÔÍÂ-Ó›·˜ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ restaurant ÙÔ˘ resort, Ë Ù·‚¤ÚÓ·

Alexis Tavern Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ì·Ú›Ó·, ¤¯ÂÈ ÙÈÌËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ÛÙËÓ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ 2007, ÂÓÒ ÙÔ restaurant “Tomata”, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ¤Ó· ·fiÙ· 25 Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÙÔ 2004, ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· FinancialTimes, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 16 Ù·‚¤ÚÓÂ˜, Ô˘˙ÂÚ› Î·È restaurant Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÏ· Ù·Á·ÛÙÚÈÌ·ÚÁÈÎ¿ ÁÔ‡ÛÙ·. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÏÔÈfiÓ, Ë Î·ÏÔ¤Ú·ÛË ÛÙÔ Sani Resort Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË, ÂÓÒ,·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ¤ÚıÂÙÂ ÌÂ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ Û·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ËÚÂÛ›· chartering ÛÎ·ÊÒÓÔ˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Û·˜ Ê·ÓÂ› ÔÏ‡ ¯Ú‹ÛÈÌË, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜.

Sani Resort630 77 ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹Tel: +30.23740.99400Fax: +30.23740.99508www.saniresort.gr

Sani Marina Hotelπ ‰ · Ó È Î fi Á È · Û Î ¿ Ê Ë

ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· SaniÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜Î·Ùfi¯Ô˘˜ ÛÎ·ÊÒÓ ÙÔÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ¿ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ËÈ‰ÈfiÎÙËÙË Ì·Ú›Ó·.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈÔÏÏ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ÎÔ˘˙›Ó· ÛÙ·‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· restaurantÎ·È Ù·‚¤ÚÓÂ˜ Ô˘‰È·ı¤ÙÂÈ.


ΔÔ Danai Beach Resort ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi¡ÈÎ‹ÙË, ÛÙË ™ÈıˆÓ›·, ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi «fi‰È» ÙË˜ Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎ¿ ·Ú·ı·-Ï¿ÛÛÈÔ, ‰È·ı¤ÙÂÈ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›·, ÂÓÒ Â›Ó·È ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ÌÈÎÚ¿, ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜Ù‡Ô˘˜ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È. Δ· ·Ï¿ ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤Ó· ÌfiÏÈ˜ ÙÚ›·, ÂÓÒ Ë ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÛÔ˘›ÙÂ˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È 51ÛÔ˘›ÙÂ˜, ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙËÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹, ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 150ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ΔÈ˜ ÛÔ˘›ÙÂ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÓÙÂ Villas, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏËıÒÚ· ‰ˆÌ·-Ù›ˆÓ, ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÂ˜ ÈÛ›ÓÂ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ Î‹Ô˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘˜ Î˘Ì·›ÓÂ-Ù·È ·fi 195 ¤ˆ˜ ¿Óˆ ·fi 250 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·.ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›·, fiˆ˜ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, fiÔ˘ ÚÔÛÊ¤-ÚÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÌ¿ıËÛË˜ ÏÂÈ¿‰·˜ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÛÔÚ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂÈ˜ÙÔ˘ golf ˘¿Ú¯ÂÈ Á‹Â‰Ô 18 ÔÒÓ ÌfiÏÈ˜ 20 ÏÂÙ¿ –ÌÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ- ·fi ÙÔ Danai. °È· ‰Â›ÓÔ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ Andromeda restaurant, ÌÂ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·Û-

Û· Î·È ÙÈ˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ – ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÈÔ casualÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Sea Horse Grill, ÙÔ all day restaurant ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÁÂ‡-ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ˘¤ÚÔ¯· ÎÚ¤·Ù· ÛÙË Û¯¿Ú·. ªÈ· ·ÎfiÌ· ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È ÙÔ ˘·›ıÚÈÔSquirrel, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ·fiÙÔÌË Ï·ÁÈ¿ ÌÂ ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ Î·È‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÔ Ì·ÁÂ˘ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ¡ÈÎ‹ÙË˜ ı· ı¤ÏÍÂÈ fiÛÔ˘˜ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ÈÔ ÛÙÂÓ‹Â·Ê‹ ÌÂ ÙË Ê‡ÛË, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 12 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›-ÛË˜ ÔÏÏ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÂ club Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹Ì¤¯ÚÈ Úˆ›·˜.

DANAI Beach Resort & Villas ¡ÈÎ‹ÙË™ÈıˆÓ›·, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ΔËÏ: +30 23750 20400, Fax: +30 23750 22591www.danai-hotel-halkidiki.com

Danai Beach Resort

Resort ÌÂ Ì›ÓÈÌ·Ï‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ

‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙˆÓÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ

Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, ÙÔ

Danai ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ

fiÌÔÚÊÂ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙË˜Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜, ÛÙË ¡ÈÎ‹ÙË.

¶ √ À ¡ ∞ ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂ ™ Δ ∏

∏ Ú Â Ì › · Î · È Ô Ï ˘ Ù ¤ Ï Â È ·


ΔÈ Ó· ÂÈ ·Ï‹ıÂÈ· Î·ÓÂ›˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·-Ï‡ÙÂÚ·, ·Ó fi¯È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘. °‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ, È‰ÈfiÎÙËÙÔÈ ·ÌÂ-ÏÒÓÂ˜ Î·È ÂÏ·ÈÒÓÂ˜, Ì·Ú›Ó· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 300 ÛÎ¿ÊË, Î·˙›ÓÔ Î·È ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ –Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿- ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·ÈÛÙË ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë ‚›Ï·, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘. ™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ ÙÔ Porto Carras ¤Ú·ÛÂ ÛÂ Ó¤· È‰ÈÔÎÙËÛ›· Î·È¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹ ·Ó·Î·›ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ∞fi Ù· ÙÚ›· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·-ÙÔ˜, ÙÔ Meliton Â›Ó·È ÙÔ Ï¤ÔÓ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ¤Ó·ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î¤ÓÙÚÔ spa Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜. ΔÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÈÛ›ÓÂ˜ ÛÂ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ Î‹Ô˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ, ·ÚfiÛÎÔÙËı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÍÂ-Ó›· ÙÔ˘ Meliton. ª¤Û· ·fi ÙÈ˜ 163 ÛÔ˘›ÙÂ˜ ‹ Ù· 480 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ,Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ¤Ó· Ô˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈÎ¤˜ Û·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜. °È· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘ÌÂ ÌÂ ÛÎ¿ÊÔ˜, ÙÔ Meliton ¤¯ÂÈ ¤Ó·

ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Ì·Ú›Ó·, ¿ÚÈÛÙ· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓËÎ·È ÌÂ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô. ∂›ÛË˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÍ·È-ÚÂÙÈÎ¿ restaurant, fiˆ˜ ÙÔ gourmet ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “Crystals”, ÙÔ ÈÔ casual“Athos”, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ all day bar “News Café” ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÁÈ·Ê·ÁËÙfi Î·È ÔÙfi. °È· ÙÔ˘˜ ·ıÂÚ¿Â˘ÙÔ˘˜… ·›ÎÙÂ˜, ÙÔ Î·˙›ÓÔ Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ùfi 24 ÒÚÂ˜ ÙÔ 24ˆÚÔÙ· ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, Î·È ÙÈ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈ-Ó¤˜, ÂÓÒ ÙÔ golf course Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ı¤ÙÂÈ 18 Ô¤˜ Î·È¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ‹ ‰ÂÍÈÔÙÂ¯Ó›·, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÚÒÙÂ˜ 9 Â›Ó·È Par 5, Par 3 Î·È Par 4.

Porto Carras Grand Resort ™ÈıˆÓ›·630 81 Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ Tel: +30 23750 77000, Fax: +30 23750 71 229www.portocarras.com

Porto Carras-MelitonŸ Ù · Ó Ù Ô Ì ¤ Á Â ı Ô ˜ . . . Ì Â Ù Ú ¿ Â È

ªÂ Î·˙›ÓÔ, È‰ÈˆÙÈÎ‹ Ì·Ú›Ó·, Á‹Â‰Ô golf Î·ÈÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ˆÌ¿ÙÈ·, studios Î·È villas, ÙÔPorto Carrras ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂÂÈı˘Ì‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜. ¶ÔÏ‡ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÂÎÏÂÎÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ ÓÙfiÈÂ˜ ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜.


ΔÔ °ÂÚ¿ÎÈÙË ª¿ÏÙ·

PERINI NAVI

T√À Nπ∫√À °π∞¡¡√À§∞

π Û Ù È Ô Ê fi Ú Ô · Ó · Ê Ô Ú ¿ ˜

ΔÔ Maltese Falcon ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›·, ›Ûˆ˜ ÈÔ Ï·ÌÚ‹ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›·.

ΔÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÙˆÓ 88 Ì¤ÙÚˆÓ Ì‹ÎÔ˘˜, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, fiÛÔ Î·È Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·

Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Dynarig ·ÏÏ¿ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ

·È¯Ì‹˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ, ÙË˜ Ó·˘ËÁÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ,

·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·, Ô˘ fiÌÔÈfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ Maltese Falcon

Â›Ó·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ Î·È ·˘Ùfi

Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·ıÈÛÙ¿ ·Ó·ÁÎ·›· ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì·˙› ÙÔ˘.

PE

RIN

I N

AV

I


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

¢›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ È‰¤Â˜, ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ -ÛÂ Î¿ıÂ ÙÔÌ¤·- Î·È ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜,ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎ‹ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›·, ÌÈ· Û¿ÓÈ· Î·ÈÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û‡ÌÚ·ÍË ·ÓıÚÒˆÓ ÌÂ ÈÛ¯˘Úfi Î·È ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì·.™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Maltese Falcon ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË, ÁÈ·Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ Ó·˘‹ÁËÛË˜ ·˘ÙÔ‡ÙÔ˘ ı·‡Ì·ÙÔ˜. ∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ÂÎÛÙÔÌ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Î.Thomas Perkins ÚÔ˜ ÙÔÓ Fabio Perini, ÙÔ “·ÊÂÓÙÈÎfi” ÙË˜ PeriniNavi Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ project ÙË˜ Ó·˘‹ÁËÛË˜ ÙÔ˘ Maltese Falcon:“¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÛÎ¿ÊÔ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË”.

ΔÈ ÚfiÎÏËÛË... ∞Ó Ô Perini ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ Ó·˘ËÁfi˜ ÛÎ·-ÊÒÓ, ı· ¤ÛÙÂÏÓÂ ÙÔÓ Î. Perkins, ÔÌÔ‡ ÌÂ Ù· ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. °È·Ù› ËÂÓËÌ¤ÚˆÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. “£¤Ïˆ ¤Ó· mega yaht, ÌÂ ·ÓÈ¿¤ÎÙ·ÛË˜ 2.936 !!! ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ‚Á¿-ÏÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¤Ó·˜ (1, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ï¿ıÔ˜) ¿ÓıÚˆÔ˜”. ¢ÂÓ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓËÛÂ ·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ı· Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙË˜ ıÂ¿˜∫¿ÏÈ ÌÂ Ù· 8 ¯¤ÚÈ·, ÙÔ˘ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ˘Ì‹-¯·ÓÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÎÛÙfiÌÈÛÂ. ∫·È ÂÂÈ‰‹ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¿ÓıÚˆ-

“

ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û·ÏfiÓÈ ÙÔ˘Maltese Falcon ÌÔÚÂ› Ó·ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ¿ÓÂÛË ÌÈ·

‰ÂÍ›ˆÛË ÚÔ¤‰ÚÔ˘¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ·ÈÛıËÙÈÎ‹

ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ

ÚÔÛˆÈÎfi ÁÔ‡ÛÙÔ ÙÔ˘Perkins Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ

Ì·˜ ·ÊÔÚ¿. ŸÙ·Ó Ì·˜Î·Ï¤ÛÂÈ ¿ÓÙˆ˜, ı· ÙÔ˘

ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ÁÈ· Î¿ÙÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ “‚·Ú‡”

Î·È Ê·ÓÙÂ˙›. ª¿ÏÏÔÓ¤ÚÂÂ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ

πÙ·Ïfi Perini Ó··ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ

interior design.

ΔÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ‚Ú›ıÂÈ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÎÚ·Ì¿ÙˆÓÌÂÙ¿ÏÏˆÓ, ÈÓÒÓ ¿ÓıÚ·Î· Î·È ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ.”


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

ΔÔ ·ÚıÂÓÈÎfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ MalteseFalcon Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙË... ª¿ÏÙ·,fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘.

Δ·¯‡ÙËÙÂ˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 14 ÎfiÌ‚ˆÓÎ·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ‹Ù·Ó

ÌÈ· Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË.

PE

RIN

I NA

VI

Ô˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô Perini ¤ÚÂÂ Ó· ÛÎÂÊÙÂ› ¤Ó· ÛÎ¿ÊÔ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰‡·˙Â ·ÏfiÙËÙ·Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ‰È·ÛÙËÌÔÏÔ›Ô˘ Î·È ÙÂ¯ÓËÙ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÚÔÌfiÙ. ΔÔ ÁÂÁÔ-Ófi˜ fiÙÈ Ô Perini ‰ÂÓ ¤Ê˘ÁÂ ÌÂ ¿ÏÌ·Ù· ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ô Perkins ‰ÂÓ ÎÏÂ›ÛÙËÎÂÛÂ ¿Û˘ÏÔ, ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‹ÍÂÚ·Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÙÈ ¤Î·Ó·Ó: ÔPerkins ˙ËÙÔ‡ÛÂ ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ, ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ Î¿ÔÈÔÓ Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ -Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ™ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·fi ÂÌ¿˜, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ ı· ¤ÌÔÈ·˙Â ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹. ™·Ó, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈÎÒÓ, ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ÈÔÏfiÁˆÓ, Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔÁ·ÈÔÔ›ËÛË˜ Î·È ·ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÕÚË. ΔÚÂÏÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜... ŸÌˆ˜, ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡ÔÂ›¯·Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜. √ Thomas Perkins ‹Ù·Ó,Ì¤¯ÚÈ Ù· 74 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘, ¤Ó·˜ Manager ÌÂ ÌÈÛıfi ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·-Ú›ˆÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ (‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·-Ú›ˆÓ). °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È, Ô Perkins ‹Ù·Ó Ô ÓÔ˘˜ ÙË˜ ÂÂÈÛÔ‰È·Î‹˜ Û˘Á¯ÒÓÂ˘-ÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÏÔÛÛÒÓ ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Hewlett Packard Î·È Compaq Î·È Î·ÙfiÈÓÌ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ HP. ªÂÙ¿ ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ·Ú·ÎÔ˘ÏÔ‡ıËÛË˜ÙˆÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ HPPatricia Dunn, Ô Perkins ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È ¤‰ˆÛÂ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Â›Ó·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜Ó·˘‹ÁËÛË˜ ÙÔ˘ Maltese Falcon.

O Perini ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ˘‹ÚÍÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔÙˆÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ ÙË˜ ¯·ÚÙÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÙÔ˘ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ù· ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ÛÎ¿ÊË, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1980 ÛÙË


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ·, ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi... º·›ÓÂÙ·È fiÙÈÎ¿ıÂ ÏÂÙfi ÙË˜ ˘fiÏÔÈË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ô Perkins ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ÙÔ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÛÎ¿ÊÔ˜ ·˘Ùfi.

ªÂ 88 Ì¤ÙÚ· Ì‹ÎÔ˜ , ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÏÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú· ÙÔ˘ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, Ô˘ ¤¯ÂÈ

¤ÎÙ·ÛË... ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜.

PE

RIN

I N

AV

I

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó·˘ËÁÂ›Ô˘ ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Î·ÈÓ· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ ÛÂ “Ì·˙ÈÎ‹” ·Ú·ÁˆÁ‹ ÈÛÙÈÔÊfiÚ· ¿ÓÂÙ·, Â‡ÎÔÏ·ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÙÔ 1983,ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Felicita Î·È Â›¯ÂÌ‹ÎÔ˜ 40 Ì¤ÙÚ·. √ Perini ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ megasailing boats Î·È Û‹ÌÂÚ·, ¯¿ÚË ÛÙÈ˜ ÙÂÓ¯ÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ·, Î·Ù¤¯ÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 60% ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ,¿Óˆ ÙˆÓ 40 Ì¤ÙÚˆÓ.

ªÂ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, Ô Perkins ‰ÂÓ ı· ÌÔ-ÚÔ‡ÛÂ ·Ú¿ Ó· ·Âı˘ÓıÂ› ÛÙÔÓ Perini ÁÈ· ÙÔ Ô˘ÙÔÈÎfi ÙÔ˘ Û¯¤‰ÈÔ.Δ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ù¤ıËÎ·Ó Î·È ÙÔ 88 Ì¤ÙÚˆÓ Ì‹ÎÔ˘˜ Maltese FalconÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· “¯Ù›˙ÂÙ·È” ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô ÙË˜

Perini Navi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÂÎÂ› ÙÔ 1987, Î·ıÒ˜ ÔÈ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙË Ó·˘‹ÁËÛË ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈÎ¿ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ΔÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ‚Ú›ıÂÈ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÎÚ·Ì¿-ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ, ÈÓÒÓ ¿ÓıÚ·Î· Î·È ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ, ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤-ÓˆÓ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙ›ˆÓ. “ª· ·Ï‹ıÂÈ·, ÙÈÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ Maltese Falcon Î·È ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ÌÔÓ·‰ÈÎfi,¤Ó· ı·‡Ì· ÙË˜ Ó·˘ËÁÈÎ‹˜”; ı· ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ ‰ÈÎ·›ˆ˜. ¶ÔÏ‡·Ï¿, ·Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜, ÙÔ Maltese Falcon, ·˘Ùfi ÙÔÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ 88 Ì¤ÙÚˆÓ, ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙËı¿Ï·ÛÛ· Ô 75 ÂÙÒÓ Û‹ÌÂÚ· Perkins ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÂÂÈÚ·Ì¤ÓÔ˘˜ skipper Î·È ÈÛÙÈÔÏfi-Ô˘˜. ∞›ÛÙÂ˘ÙÔ ·ÏÏ¿ ·ÏËıÈÓfi. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ÔÈ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ›‰¤ÎÙÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰Â›ÙÂ ÛÙÔ ÏˆÚÈfi ÈÛÙ›Ô, Û˘ÏÏ¤ÁÔ˘Ó‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜, ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÙËÓ ÔÚÂ›·ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÛÂ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ÏÂ‡ÛË˜. ∞˘ÙÔ›ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÂ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÌÂ ÚÔ‹ 1.000.000 Nm,, ÔÈ ÔÔ›ÔÈÂ›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙË... ÛÙÚ¤„Ë ÙˆÓ Î·Ù·ÚÙÈÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓÎ·Ù¿ÏÏËÏË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ÁÈ· Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·. Δ· ÙÚ›· Î·Ù¿Ú-ÙÈ·, ÌÂ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÂ ‡„Ô˜ Ù· 58 Ì¤ÙÚ·, Â‰Ú¿˙ÔÓÙ·ÈÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔ˘ÏÂÌ¿Ó Î·È Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿·fi ›ÓÂ˜ ¿ÓıÚ·Î·. Δ· ÈÛÙ›· Â›Ó·È ÈÎ·Ó¿ Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÛÂÙ·¯‡ÙËÙÂ˜ ·¤Ú· Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 100 ÎfiÌ‚Ô˘˜, ÂÓÒ Ô ˘Ô-ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛËÎÒÓÂÈ Î·È Ó·Î·ÙÂ‚¿˙ÂÈ Ù· ·ÓÈ¿ ·˘ÙfiÌ·Ù·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ï·Ì-

ΔÔ Maltese Falcon, ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ 88 Ì¤ÙÚˆÓ, ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô 75 ÂÙÒÓ Perkins, ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘.”“


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

∂Í·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙË˜ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜. ΔÒÚ· ÔPerkins ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ı¤ÛÂÈ˜.


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏


™ÙË Á¤Ê˘Ú·, Ù· ¿ÓÙ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ¿ÓÂÏÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰È·ÛÙËÌÔÏÔ›Ô˘. º˘ÛÈÎfi, ·Ó·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙÔ˘ÛÎ¿ÊÔ˘˜ ˘‹ÚÍÂ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì¤ÓÙÔÚÂ˜ÙË˜ „ËÊÈ·Î‹˜ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜Compaq. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ interface Â›Ó·È ÙfiÛÔÊÈÏÈÎfi, Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ó·˜... ‚ÔÛÎfi˜ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ÏÔËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi.

‚¿ÓÂÈ, ÁÈ· Ì¤ÁÈÛÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ Maltese Falcon, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ··ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ÈÛÙ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ·ÓÈÒÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏÔÈ ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·È¯Ó›‰È, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÂ ¤Ó·Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Â›Ó·È ·fi-Ï˘Ù· ··Ú·›ÙËÙÔ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÊÈÎÙfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È Ó· ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ù· ·ÓÈ¿ Ó· ·ÓÙ˘¯ıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÂ 6 ÌfiÏÈ˜ ÏÂÙ¿, Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ ÌÈ· ‰ÔÌ‹¤ÓÙÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ¿ÓÂÏ ·ÓÈÒÓ ·Ó¿ ÈÛÙ›Ô, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ,fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰›ÏˆÛË Î·È ·Ó·‰›ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Dynarig ÛÂ Â›Â‰Ô Û¯Â‰›·ÛË˜, ˘ÏÈÎÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓÎ·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, Â›¯Â ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚÁÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·¿ÏÂÈ„Ë Î¿ıÂ ÌÂÈÔÓÂ-ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÛÙËÓ ÏÂ‡ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙÚˆÌ· ÙÔ˘ MalteseFalcon Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ ·fi ÛÎÔÈÓÈ¿, ‚›ÓÙÛÈ·, Î·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÔÁÎÒ‰Â˜ÌË¯·ÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈÎ‹˜ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË˜ ÌÂ ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÈÛÙ›ˆÓ, ·˘Ù‹ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ‰·ÎÙ‡ÏˆÓ, Â¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÓÂÏÂÏ¤Á¯Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. √ Perkins Î·È Ô Perini ¤‚·Ï·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ÔÛfiÙËÙÂ˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ê·È¿˜ Ô˘Û›·˜ ÛÂ ¤Ó· Î·˙¿ÓÈ, ÙÔ Á¤ÌÈÛ·Ó ÌÂ¿ıÔ˜ Î·È fiÚ·Ì· Î·È ÚÔ¤Î˘„Â ¤Ó· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Ì›ÁÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙËÓÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ. ∏ ÌË‰ÂÓÈÎ‹ Û¯Â‰fiÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ

Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ‘90, ÂÚÓ¿ ÛÂ Ê¿ÛË ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ÌÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÈÛÙÔ-ÊfiÚ·, ¿Óˆ ÙˆÓ 40 Ì¤ÙÚˆÓ, Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. √È ·˘ÙÔÌ·-ÙÈÛÌÔ› Î·È Ë Â˘ÎÔÏ›· Ô˘ ·˘ÙÔ› Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È, ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘ÓÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÂÁÁÂÓ‹ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfi-ÚˆÓ, fiˆ˜ Ë ·Ô˘Û›· ıÔÚ‡‚Ô˘, Ë ÌË‰ÂÓÈÎ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ Î·È Ë...ÁÔËÙÂ›·,ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ˘ ∫ÚÔ›ÛÔ˘˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Í·Ó¿ ÛÂ ·˘Ù¿. ∫·È Ì·˙› ÌÂ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È·,¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¤ÚÂ˘Ó·, Ë ˘„ËÏ‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙÔMaltese Falcon. ∫¿Ô˘ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ ˆÎÂ·Ófi, ·Úfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î¿ÔÈÔ˘ ÂÍˆÙÈÎÔ‡ÓËÛÈÔ‡, Ô Perkins ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛÙÂ˘ÙË ¿ÓÂÛË Î·È ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·ÙÔ˘ ÛÎ·ÚÈÔ‡ ÙÔ˘. ™Ù· 75 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘, Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ë ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙ· Î·È ÌfiÓÔ Ó· ·Ô‚Ï¤ÂÈ ÙÔ -ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÏÏÔÓ- ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘,Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ›Ûˆ˜ ÛÂ ÛÔ˘‰·ÈÙfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÚÂ›·, Ô˘Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ›. √ Perkins ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·È‰È¿ Ô˘Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¯·ÚÔ‡Ó ÙÔ Maltese Falcon ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜.∂ÌÂ›˜, ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ Ó· ÙÔ Û˘Ó·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‹ Ó· ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÔ˘ÌÂ ÌÂÙ¿ ·fi 30 ‹ 40 ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ·˘ÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Maltese Falcon: ΔÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ Ù· ÈÛÙÈÔÊfi-Ú· ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓÔÓÙÔ‡Ï·Ô ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÛÙÈ˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·”.

PE

RIN

I NA

VI

DE

SIG

N O

UT

ST

AN

DIN

G IM

AG

ES

ì

¡∞À¶∏°∂π√ Technical Review& Specifications

TÈÌ‹ .............................. -M¤Á.T·¯. ..24,9 KNOTS**M‹ÎÔ˜......................88m


∏ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· DynaRigÙË˜ ·˘ÙfiÌ·ÙË˜ ÛÙÚ¤„Ë˜Î·È ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ·ÓÈÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó¤·ÁÈ· ÙËÓ Perini Navi.øÛÙfiÛÔ, ÛÂ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔÛÎ¿ÊÔ˜ Î·È ÌÂ ÙË‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· fiÏÔÈ ÔÈ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› Ó· Á›ÓÔÓÙ·È·fi... ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ,‹Ù·Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯ÂÍ·Ó·Á›ÓÂÈ. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·ÚfiÎÏËÛË Â‰Ò ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙˆÓ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙË˜Û¯Â‰›·ÛË˜, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. ΔÂÏÈÎ¿,Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÂÂÙÂ‡¯ıË. ΔÔÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔÂ›Ó·È ÙfiÛÔ ¤˘ÎÔÏÔ ÛÙÔ¯ÂÈÚÈÛÌfi, fiÛÔ ¤Ó·ÊÔ˘ÛÎˆÙfi. ΔËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Ê˘ÛÈÎ¿.

Technical Highlight

ª‹ÎÔ˜/LOA .................................. 88m¶Ï¿ÙÔ˜ .................................... 12,46mB‡ıÈÛÌ· .................................... 6,00mμ¿ÚÔ˜ ........................................ 1.140t

P·ÓÙ¿Ú............................................ N·ÈA˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜.......................... N·ÈChartplotter.................................... N·ÈGPS................................................. N·ÈInmarsat.......................................... N·È

Tender garage.................................Ÿ¯ÈÀ‰Ú·˘ÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜......N·ÈBow Thruster...................................N·È∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜.....................................N·È°ÂÓÓ‹ÙÚÈ·.........................................N·ÈAir Condition.....................................N·ÈHome Cinema......................................N·ÈSatelite teleconference......................N·È™‡ÛÙËÌ· ·Ê·Ï¿ÙˆÛË˜........................¡·Èª›ÓÈ ·ÙÔÌÈÎ¿ ˘Ô‚Ú‡¯È·......................¡·ÈÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ....................¡·È

**ªÂ Ú·ÁÌ·ÙÎfi ¿ÓÂÌÔ 65KNOTS.


ÛÙÔ www.perininavi.it

KÈÓËÙ‹ÚÂ˜.....................................TBD620x2K·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ................. DeutzIÛ¯‡˜.............................................. 1.499 HP∫‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ............................................... 12V¶ÚÔ¤ÏÂ˜....................................... KaMeWA

M¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·..................... 19,5 KNOTST·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰›Ô˘....................... 16 KNOTS™ÙÚÔÊ¤˜ ÎÈÓ. ÛÂ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·ÍÈ‰›Ô˘... . . . . . . -

K·Ù·Ó¿ÏˆÛË***

*ΔÔ Û¯‹Ì· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi

***MÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ EÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

To Ó·˘ËÁÂ›Ô Perini NAvi ‰È·ÙËÚÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÙÚÔÔÔÈÂ›ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ‰›¯ˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓËÂÈ‰ÔÔ›ËÛË.

¢π∞™Δ∞™∂π™ ∫∞Δ∞™∫∂À∏

π¶¶√¢À¡∞ª∏ ∫π¡∏Δ∏ƒ∂™/ª∂Δ∞¢√™∏


∂•√¶§π™ª√™ ¡∞ÀΔπ§π∞™

∂•√¶§π™ª√™ ™∫∞º√Y™∂•√¶§π™ª√™ ¢π∞μπø™∏™

¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡.................... 30.000L¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Î·˘Û›ÌÔ˘............... 90.000L¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ï˘Ì¿ÙˆÓ....................... N·Èæ˘ÁÂ›Ô ÛÙÔ cockpit........................ N·È¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ......................... N·Èæ˘ÁÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·..................... N·È∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜................................... N·È

∞ÚÈıÌfi˜ ÂÈ‚·ÈÓfiÓÙˆÓ..................... 12™‡ÓÔÏÔ ÂÈ‚·ÙÒÓ............................... -∫‡ÚÈ· Î·Ì›Ó·/WC............................. 1∫·Ì›ÓÂ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ/WC......... 2ΔÔ˘·Ï¤ÙÂ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ............. 2∫·Ì›ÓÂ˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜...................... 5


M¤ÛË........ - Ï›ÙÚ·/ÒÚ·

PERINI NAVI S.p.a.Via Coppino 114,55049,Viareggio,ItalyΔel.: +39 0584 424 200E-Mail: [email protected]

ªËÓ ÁÂÏÈ¤ÛÙÂ, ÙÔ Maltese Falcon ¤Ù˘¯Â Ó· Â›Ó·È ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó·‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› Ë Ó¤· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· DynaRig. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô-ÙÚ›· ÎÔÚ˘Ê·›· yacht ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜.

ÀÏÈÎfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜............................................................................ Hull SteelÀÏÈÎfi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ˘ÂÚÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹˜....................................................... SteelYÏÈÎ¿ ÂÛ. & ÂÍˆÙ. ¯ÒÚÔ˘........ •‡ÏÔ & ¢¤ÚÌ·, ÿÓÂ˜ ÕÓıÚ·Î·, Ã¿Ï˘‚·˜, Vellum∫·Ú›Ó·....................................................................................... Daggerboard∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ™Î¿ÊÔ˘˜....................... Perini Navi/Gerard Dijkstra & Partners∂ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ‰È·ÎfiÛÌËÛË....................... Ken Freivokh Design∫·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹˜........................................... Perini Istanbul åC Yildiz (Turkey)

ΔÔ °ÂÚ¿ÎÈÙË ª¿ÏÙ·

PERINI NAVI


To ÎÔÌ„fi Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÈÓË-Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙËÓ Pioneer. ∂ÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÊÈÓÈÚÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ Ì·‡ÚË Ï¿Î· ÙÔ LX01 ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ

ÌÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÎ·ÏÂ› fiÌˆ˜ ÌÂ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘. ∏ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È¤Ó· DVD recorder ÌÂ ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ 250GB Î·È Â›ÛÔ‰Ô HDMI ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Blu-ray player. To ¿ÏÏÔ

ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÙÂ ÚÔÛÔ¯‹, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÙÂ Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë, Â›Ó·È Ù· Ë¯Â›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÛÂ ÙÚÂÈ˜Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ù· Ë¯Â›· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Û¯Â‰È·ÛÌ¤Ó· ÒÛÙÂ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË ÍÂ¯ˆÚÈÛÙÔ‡ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡Ë¯Â›Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ë¯ËÙÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ Î·È Î·ı’ ‡„Ô˜. ∞ÎÔ‡ÛÙÂ ÙÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂÙÂ.www.intersys.gr

Pioneer LX01∞ Î Ô ‡ Û Ù Â Ó · ‰ Â › Ù Â

L U X U R Y B O A T ã S Gadgets

ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏ‹˜

ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ

ÛÎ¿ÊÔ˜ ‹ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÚÔÛı¤ÛÂÈ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË

ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, Ó· Â›Ó·È ·˘Ù¿ ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡ÛÔ˘Ó

ÙÔ ıËÏ˘Îfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ; ¶ÔÏ‡ ·Ï¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ˜

Ì›· ÓÙÔ˘˙›Ó· gadgets Ô˘ Â›Ó·È ·Â›Úˆ˜ ÈÔ fiÌÔÚÊ·,

ÈÔ ÌÈÎÚ¿, ÈÔ ÚˆÙfiÙ˘· Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚ·

·fi fi,ÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜. ∞˘Ù¤˜ Í¤ÚÔ˘Ó.

ÎÔÌ„fiÙËÙ·ΔÂ ÓÔÏÔÁ›·

T√À ™Δ∞£∏ ∞™¶πøΔ∏ LG L1900J∂ È Î fi Ó · Ù Ô ˘ Ì ¤ Ï Ï Ô Ó Ù Ô ˜«£¤Ï·ÌÂ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì¤Û··fi ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ Jare.» ∞˘Ùfi ‰ËÏÒ-ÓÔ˘Ó ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ÙË˜ LG Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÈ ·ÔÏ‡Ùˆ˜. ŒÓ·monitor Ô˘ È¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ·ÎfiÌË Î·ÈfiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÔ Î¿ÙˆÌ¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ L1900J ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ¤Ó·Ó ··ÏfiÊˆÙÈÛÌfi Ô˘ ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÎÔÛÌÂ›. ™Â fi,ÙÈ·ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔL1900J ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ó¿Ï˘ÛË 1920x1200pixels, ·ÓÙ›ıÂÛË 1200:1, Â›ÛÔ‰Ô DVI Î·ÈÙ·¯‡ÙËÙ· ·fiÎÚÈÛË˜ ÌfiÏÈ˜ 4ms, fiˆ˜ Î·È¤Ó· ¤Í˘ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· «·fiÚ·ÙË˜» ‰È·¯Â›ÚÈ-ÛË˜ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ›Ûˆ fi„Ë.hellas.lge.com

&


Nokia N77∞ ˘ Ù fi Ì · ˜ ¤ Ï Â È Â∂›Ó·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ «ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÓÙÔ‡» ¯ˆÚ›˜fiÌˆ˜ Ó· ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· ¯Ú‹ÛË˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈÎÏ·ÛÈÎ¤˜ ÔÈÎÈ·Î¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜. μ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· DVB-H ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ „ËÊÈ·Î‹ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ Ï‹„Ë fiÔ˘Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÔıfiÓË wide2,4 ÈÓÙÛÒÓ ÌÂ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË 16 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÂÚÂÔÊˆÓÈÎfi ‹¯Ô. ™ÙÔÓ ÂÍÔÏÈ-ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î¿ÌÂÚ· 2Mpixel, Ï‹ÚÂ˜ ÊÔÚËÙfi music player Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ fiÏ· ÂÎÂ›Ó· Ô˘ Ì·˜ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·Ó Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘Ùfi, fiˆ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘, ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, Ï¿ÓÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.ŸÏ· ·˘Ù¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÌÓ‹ÌË Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÔÛÒÌÂÓË˜ Î¿ÚÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ 2GB. www.nokia.gr

SonyÃ Â È Ú Ô È · Û Ù fi · Ô Ù ¤ Ï Â Û Ì ·∞Ï‹ıÂÈ·, ¤¯ÂÙÂ ÛÎÂÊÙÂ› Ó· ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÂ-ÙÂ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ·fi Ì›· ÂÍˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›·,‹ ·fi ÙÔ ¤Ï·ÁÔ; ŒÓ· ÎÔ¿‰È Ô˘ÏÈ¿›Ûˆ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜; √Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È Ô ÈÔ ÎÔÌ„fi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ·Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÊÔÚËÙfi ÌÈÎÚfiÊˆ-ÓÔ PCM-D1. ªÂ ‰‡Ô ˘ÎÓˆÙÈÎ¿ electretÌÈÎÚfiÊˆÓ· Î·È ‰‡Ô ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ-Î¿ ÛÙ¿ıÌË˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔÓÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó·Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÙÂ ÌÂ ÈÛÙfiÙËÙ· ‹¯Ô˘˜ ÌÔÓ·-‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô˘˜, ·fi Ì›· Û˘Ó·˘-Ï›· ÂÒ˜ ¤Ó· ÊÙÂÚÔ‡ÁÈÛÌ·. ΔÔ ÂÚ›‚ÏËÌ·ÙÔ˘ PCM-D1 Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ ·fiÙÈÙ¿ÓÈÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·¤Û·ÛÂ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· 50¯Ú˘Û¿ ‚Ú·‚Â›· iF ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. www.sony.gr

PCM-D1

SonyΔ Â Ù Ú · ¤ Ú · Ù Ô . . . ı Ë Ï ˘ Î fi√ Î·ÈÚfi˜ Ó· ÌÈÎÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· camcorder ·ÈÛıËÙ¿ ‹ÚıÂ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜˘„ËÏ‹˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË. ∏ ÌÈÎÚ‹ CX6 Â›Ó·È Ì›· Î¿ÌÂÚ· ˘„ËÏ‹˜ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜ Ô˘Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË ÙÔ˘ video ÛÂ Memory Stick. H ÌÈÎÚ‹·˘Ù‹ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹ÌË˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÂ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù· 4GB. √ Ê·Îfi˜ ÙË˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÈÔÙÈÎfi˜ Carl Zeiss ÌÂ x10 zoomÎ·È ÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙ‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ù· video Ì·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·ı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜ «ÎÔ˘Ó‹Ì·Ù·». ™ÙÈ˜ ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ‚¤‚·È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Ï‹„Ë ·Î›ÓËÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ 6,1Mpixel.H «ÌÈÎÚ‹» ÙË˜ Sony ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï x.v.Color, Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Î·ÈÎ·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙfiÛ· ¯ÚÒÌ·Ù· fiÛ· ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ì¿ÙÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÌÈÎÚ‹ Â›Ó·È Î·È ¤Í˘ÓË ‰Â ÓÔÌ›˙ÂÙÂ;™· Á˘Ó·›Î·. www.stereopark.gr

HDR-CX6E


L U X U R Y B O A T ã S Gadgets

∫·È ÂÂÈ‰‹ ÌÈÏ¿ÌÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙ¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ÁÚ·-ÊÂ›Ô Ì·˙› Ì·˜, È‰Ô‡ Ë Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂ›Â˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Â‡ÎÔ-Ï· Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎ¿. ΔÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ SU-8W ÙË˜ Nokia ‰›ÓÂÈ ÒıËÛËÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ì·˜ fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙÂ ÂÎÙfi˜. ªÂ ÙÈ˜ÛˆÛÙ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ·›ÛıËÛË ÙÔ SU-8W Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì¤ÛˆBluetooth ÌÂ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ fi¯È ÌfiÓÔ ÌÈÎÚ¿ mail ·ÏÏ¿ ÔÏfi-ÎÏËÚÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∂›Ó·È ÌÈÎÚfi ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-Â›Ù·È Î·È Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·. ΔÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ì·˜ ÁÚ·-ÊÂ›Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ Û¯Â‰›·ÛË Ô˘ Î¿ÓÂÈ Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈ·desktop Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·Úˆ¯ËÌ¤Ó·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ. www.filippakis.com

ÿÛˆ˜ Ó· Ê·ÓÂ› ·›ÛÙÂ˘ÙÔ ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ·ÏÏ¿˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ! ¡·È, Â›Ó·È ÙÔ ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ Ô˘ ı· Ï·ÙÚ¤„ÂÈ Î¿ıÂ ıËÏ˘ÎfiÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË . ΔÔ PV1 Â›Ó·È Ì›· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ËÌÈ-ÛÊ·›ÚÈ· ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Ù· ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ ‰‡Ô ÔÎÙ¿ÈÓÙÛ·ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ÁÔ‡ÊÂÚ. Δ· ÁÔ‡ÊÂÚ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î›ÓËÛË ÌË·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·Ï·ÓÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ô‡Ùˆ˜ ‹¿ÏÏˆ˜ ·‰Ú·Ó‹ Î·Ì›Ó·. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfi ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó·ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ∏¯ËÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ı·ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Û·˜, fiˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙË˜ Î·È Ë Û‡˙˘-ÁÔ˜ Û·˜, fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ˘ÔÁÔ‡ÊÂÚ. www.bwspeakers.com

μ&W ™ Ù È Ï ¯ · Ì Ë Ï Ò Ó Ù fi Ó ˆ Ó

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ Î·È Â‡ÎÔÏÔÛÙË ¯Ú‹ÛË gps Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·fiÙÈ ı·Î¿ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË fiÙ·Ó‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. ∏ ÚfiÛ‚·-ÛË ÛÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙË˜·ÔÏ·˘ÛÙÈÎ‹˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ¤Á¯ÚˆÌË˜ Ôıfi-ÓË˜ ·Ê‹˜ ÙˆÓ 3,5 ÈÓÙÛÒÓ. ªÂ ·ÏÔ‡˜Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙÔ3050T ‰›ÓÂÈ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÙÈ Û˘Ì-‚·›ÓÂÈ ÙÚÈÁ‡Úˆ, fiˆ˜ ÌÂ ÙÔ «Bird's eye3D view», Ô˘ «‚Ï¤ÂÈ» ·fi ÁˆÓ›·¿Óˆ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÂÓÒ ÂÌÂ›˜ ‰Â¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔfiÙ·Ó ÎÈÓÔ‡Ì·ÛÙÂ ·fi ÙÔ Ó· ·ÎÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ÊˆÓËÙÈÎ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ªÂ Â›ÛË˜ ·ÏfiÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Ù·‰ÈÎ¿ Ì¿˜ ÛËÌÂ›· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜. ΔÔRoadMate 3050T ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ 27 ¯ÒÚÂ˜ÚÔÊÔÚÙˆÌ¤ÓÂ˜, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ó·-ÙfiÙËÙÂ˜ photo viewer Î·È music player.∏ ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓË ÌÓ‹ÌË Â›Ó·È 4GB,ÂÓÒ Ë Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÌÂ Î¿ÚÙÂ˜ SD ÙËÓÎ·ıÈÛÙ¿ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË.www.filippakis.com

Magellan RoadMate

3050TQ v o V a d i s ?

SU-8W∂ È Î Ô È Ó ˆ Ó › · · Ó Ù Ô ‡

Nokia

ºÔÚËÙfi˜ ÌÂ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ; ∫È fiÌˆ˜ Ó·È, Ô Ó¤Ô˜ ThinkPad T61 Â›Ó·È ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Lenovo Active Protection System, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜…·ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù· ‰Â‰Ô-Ì¤Ó· Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. To ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi «shock-mounted» ÚÔÊ˘Ï¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÒÛË˜, ÂÓÒ ÙÔ «TopCover Roll Cage» ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ·-ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹ Î·Ù¿ 25%. ¶¤Ú· fiÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ T61 Â›Ó·È Û¯Â-‰È·ÛÌ¤ÓÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÛË. ŒÓ· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· „‡ÍË˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î¿Ù· 10%¯·ÌËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¿Óˆ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÌÂ ÙËÓÔÔ›· ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÂ Â·Ê‹ Ô ¯Ú‹ÛÙË˜. ∂ÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÈÛÙËÓ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ultra Connect II Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆ-ÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÔıfiÓË˜ LCD Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈ-ÎÒÓ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ WWAN Î·È WLAN‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ·ÏÂ›ÊÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓÎÂÚ·›ˆÓ. www.pc.ibm.com

Lenovo ThinkPad T61¢ Â ‰ Ô Ì ¤ Ó Ë Ú Ô Û Ù · Û › ·

PV1


L U X U R Y B O A T ã S Ultimate Items

4.

2.

2. TechnoGym Spazio Forma «¶¿ÏÈ ÌÂ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ·Á¿Ë ÌÔ˘; ª· ı·

¯¿Ûˆ ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔ˘...» ∏ Ï‡ÛË ÁÈ· Ó·ÌËÓ Û·˜ Ù· Î¿ÓÂÈ Î·ÚÔ‡˙È· Î·È Ó· ÌËÓ ÙËÓ

·Ê‹ÛÂÙÂ Û›ÙÈ (¶¿ÓÙ· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ËSvetlana) Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂÙÂ ÙÔ Ó¤Ô

TechnoGym Spazio Forma ‰È¿‰ÚÔÌÔ, Ô˘Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÏÒÓÂÈ, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÙÂ fiÏÔ

ÙÔÓ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ Û·˜. ΔÔÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ È‰·ÓÈÎfi,

ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÈÓÂÙ¿ÍÂÙÂ ÙÔÓ ‰È¿‰ÚÔÌÔ -Î·È ÂÎÂ›ÓËÓ- ÛÙË

ı¿Ï·ÛÛ·... º·ÏÔÎÚ¿ÙË˜. ¶ÔÈfi˜ ÂÁÒ; ª¿...www.technogym.com

3. Oris Carlos CosteTËÓ Limited Edition ÙÔ˘ Carlos Coste, ÙÔ˘

ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰‡ÙË Ô˘ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚÎ·Ù¿‰˘ÛË˜ ÛÙ· -ÎÚ·ÙËıÂ›ÙÂ- 140 Ì¤ÙÚ·!

ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ËOris. To ˘¤ÚÔ¯Ô ÌË¯·ÓÈÎfi ÚÔÏfi˚ Ê˘ÛÈÎ¿

Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Î·È ÛÂ·˘Ù¿ Ù· ‚¿ıË, ·Ó Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ı·

Î·ÙÂ‚Â›ÙÂ ÔÙ¤ ÂÛÂ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÁÔ·Ú·Î¿Ùˆ... ·ÊÔ‡ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· -fiÛ·;-

2000 Ì¤ÙÚ·! Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ı¿Ï·ÛÛ·˜. ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ÙÒÚ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

¤Ó·Ó ÌË¯·ÓÈÎfi ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ ÛÂ Î¿Û·ΔÈÙ·Ó›Ô˘. ¡ÈÎÔÏ¿ÎË. ªËÓ ·˜ ÛÙ· ‚·ıÈ¿,·È‰› ÌÔ˘... ÕÎÔ˘ ‰˘Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î¿Ùˆ...

www.technogym.com

4. Avantgarde Trio∫·ÈÚfi˜ ÁÈ· ÙÚÈÔ. ∂ÛÂ›˜, ÙÔ Ë¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· Û·˜

Î·È ·˘Ù¿... Avantgarde Trio. £Â˚Îfi˜ ‹¯Ô˜,ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ ÛÒÌ·, ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ı· ‰È·Û‡ÚÂÈ

Î¿ıÂ SACD ÌË ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È Û¯Â‰›·ÛË Ô˘Ô Philippe Starck ı· ·Ú·‰Â¯fiÙ·Ó ˆ˜ Â›Ó·È

ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ 118¿Ô‰Ôyacht. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ, Ô

Î¿ıÂ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÊÂ‡ÁÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜; °È· Î·Ïfi Î·È ÁÈ· Î·Îfi·ÊÔ‡ Ê‡ÁÂÙÂ ·fi ÙËÓ Audiovisual, ‚¿ÏÙÂ

ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÌÏ¤ ¯¿ÓÙÚ·... ÌËÓ Û·˜ Ù·Ì·ÙÈ¿ÛÔ˘Ó.

∞udi0visual 210 6603106

3.


Ultimate Items

ª¤Û· ÛÂ Î·ı·Ú¿ Ï¤ÔÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÂÈÏ¤ÁÔ˘ÌÂ ÌÂÚÈÎ¤˜

ÔÏ‡ ÂÏÈÙ›ÛÙÈÎÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂ›ÙÂ ÛÂ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ

ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ŒÙÛÈ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ ·fi ÙË Ó¤· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Granturismo Ô˘

ı· ‚¿ÏÂÈ ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜, ¿ÏÈ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Û·˜ ÙËÓ Maserati,

ÂÚÓ¿ÌÂ ÛÙ· ÂÍˆÚ·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÂ ‹¯Ô Î·È fi„Ë Ë¯Â›· ÙË˜ Avantgarde Î·È

›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Traveller, ÌÈ· ·ÁˆÌ¤ÓË ÁÏ˘ÎÈ¿ Veuve Clicquot

ÙÚ·‚¿ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÌÂ ÙËÓ Seitz 6x17 ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 160 megapixel. ÃÈÎ!

ª· ÙÈ Ï¤ˆ, 160 megapixel; ª¿ÏÏÔÓ ı· Ì¤ı˘Û·...

1. Maserati GranturismoΔÔ ÈÔ ÔıËÙfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛË˜ ÙË˜ °ÂÓÂ‡Ë˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ MaseratiGranturismo. To ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÔÚ ÎÔ˘¤,¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, Î·È Â›Ó·È ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ¿ÙˆÌ· ÙË˜ Â›ÛË˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË˜ Quattroporte. ΔÔ Granturismoı· ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÌË¯·ÓÈÎ¿Ì¤ÚË ÙË˜ Ferrari 599 ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·fiÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Quattroporte. ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ÙË˜ Ó¤·˜ Maserati ı· ¯Ù˘¿ ¤Ó·˜ 4.2Ï›ÙÚˆÓ V8 ÎÈÓËÙ‹Ú·˜, ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ 405·ÁÚÈÂÌ¤ÓÔ˘˜ ›Ô˘˜ Ê˘ÛÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ›ÛˆÌfiÓÔ ÙÚÔ¯Ô‡˜... ªÂ ÌÈ· È‰·ÓÈÎ‹ Û¯¤ÛË‚¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 49% ÂÌÚfi˜ Î·È ÙÔ51% ›Ûˆ, Ë Ó¤· Granturismo, ı·ÓÙÚÈÊÙ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÙË˜ Ì¤ÛˆÂÓfi˜ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ 7 Û¯¤ÛÂˆÓ, ÂÓÒÊ˘ÚÈÎ¿ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ·padles ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË F1·›ÛıËÛË. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ë Maserati Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜Ú›˙Â˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ÙÔ ÈÔ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Maserati ·fi ÙÔ 1947 Ô˘ Â›ÛË˜ ÛÙË Geneva Auto Show·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË Gran Turismo. ∞¯, ∫‡ÚÈÂ §˘ÌÂÚ¿ÎË ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ ÌÔ˘ Ì›·... www.tridentcars.gr

T√À ∞Ãπ§§∂∞ ∫∞ƒ∞∏§π∞

L U X U R Y B O A T ã S

∑‹ÛÙÂΔÒÚ·∞ ¶ √ ∫ Δ ∏ ™ Δ ∂ Δ ø ƒ ∞ Δ ∞ ¢ ø ƒ ∞ ¶ √ À ™ ∞ ™ ∞ • π ∑ √ À ¡


L U X U R Y B O A T ã S Ultimate Items

5. Chrome HeartsªÂ ÂÌÊ·Ó‹ Rock ‰È¿ıÂÛË, Ë CHROME HEARTS ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ Î·È ÔÚ¿ÛÂˆ˜ ÌÂ ¤ÓÙÔÓ· ÁÔÙıÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È·ÛËÌ¤ÓÈ· ÌÔÙ›‚·. Δ· Á˘·ÏÈ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ·fi Ì›·¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÂÍ'ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ·. Δ· ˘ÏÈÎ¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·ÈÂ›Ó·È ÈÙ·ÏÈÎfi ‰¤ÚÌ·, Í‡ÏÔ ·fi ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹Î·ıÒ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Û‹ÌÈ 925. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÌÔÓÙ¤ÏÔ: ÃÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˜ ÛÎÂÏÂÙfi˜ ·fi ÙÈÙ¿ÓÈÔ, ·Û‹ÌÈ Î·È ‰¤ÚÌ·. www.optical.gr

6. ∏√ Circuit 111∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ÛÎÈ Í¤ÚÂÙÂ... Wakeboard fiÌˆ˜; §ÔÈfiÓ... ∏ ∏√ ¤¯ÂÈÙËÓ ÈÔ ÚÔÛÈÙ‹ Ï‡ÛË ÛÙÔ Ó· Ì¿ıÂÙÂ wakeboard. ΔÔ ¤‰ÈÏÔCircuit 111 ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È «Â‡ÎÔÏÔ» ...fiÙ·Ó ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÙÂÓ· Ï·Ó¿ÚÂÈ Î·È Û·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Í¤¯·ÛÙÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜Û˘ÁÎ›ÓËÛË˜. ¢È·Ï¤ÁÂÙÂ ‰‡Ô super ‰¤ÛÙÚÂ˜ ·fi ÙËÓ Water -Action Î·È ÚÔÛ·ıÂ›ÙÂ Ó· Ì¿ıÂÙÂ ˆ˜ ‰È¿ÔÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÚ¿ÁÌ· Ï·Ó¿ÚÂÈ... ™ËÌÂ›ˆÛË: ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Î¿Ô˘... ·fiÌÂÚ·!www.water-action.gr

7. Seitz 6x17 DigitalTÈ ÂÈÓ’ ÙÔ‡ÙÔ; ΔÔ‡ÙÔ... Â›Ó·È ÌÈ· ·›ÛÙÂ˘ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ÌË¯·Ó‹ ÌÂ ·Ó¿Ï˘ÛË 160 megapixel. °È· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ„¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ, Ë Seitz 6x17 Digital ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ·ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹. ∂ÎÏËÎÙÈÎ¤˜ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ¤˜ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Û· ÌÂ 500 ‹ 10.000 ISO!!!¢ËÏ·‰‹ ÌÂ Û¯Â‰fiÓ ÌË‰ÂÓÈÎ¤˜ ÊˆÙÈÛÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜...www.roundshot.ch

8. Veuve Clicquot Traveller∏ Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ÙË˜ ÌÂ›ÓÂÙÂ ·Í¤¯·ÛÙÔ˜. ªÂ ÙÔ TravellerÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ ·ÁˆÌ¤ÓË ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË Û·˜Veuve Clicquot, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÙÂ ÌÂ ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ÛÂ ÂÎÂ›ÓËÙËÓ Ì·ÁÂ˘ÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›·. ∂ÎÂ› ˆ˜ ‰È· Ì·ÁÂ›·˜ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂÙËÓ Veuve Clicquot Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤Ï· Ó· ‰ÂÈ˜. ¡· ‰Ô‡ÌÂ ·Óı· ÙÔ ÍÂ¯¿ÛÂÈ ÌÂÙ¿...www.veuve-clicquot.com

9. Clarion DXZ778R USB∏ Clarion Û·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎ¿ÊÔ˜ ‹ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔÛ·˜, ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· DXZ778RUSB ÌÂ ÔÏÏ¤˜‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÂÈÏÔÁ¤·˜ Slidetrack Î·ıÒ˜ Î·È Ô·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ ÙÔ˘ equalizer, Î·ıÈÛÙÔ‡Ó Ùo Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÌÔÓÙ¤ÏÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Î·È Â‡¯ÚËÛÙÔ ÏfiÁˆ ÙË˜ ¿ÓÂÙË˜ÏÔ‹ÁËÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. μ·ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ¿ÙÔ˘ Â›Ó·È Â›ÛË˜ Î·È Ë ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ı‡Ú· USB Ë ÔÔ›· Ì¤ÛˆÎ·Ïˆ‰›Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛÂ ÎÚ˘Êfi ÛËÌÂ›ÔÔÔ˘‰‹ÔÙÂ Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ.

5.

9.

6. 8.

7.

∞Ó¤Î·ıÂÓ ÔÈ ∂Îı¤ÛÂÈ˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿Î·È ·Ó¤Î·ıÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙË ÛÎÈ¿ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Â˘Úˆ·˚-Î¤˜ Î·È ÌË ¯ÒÚÂ˜. ŸÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿ÏÏ·Í·Ó. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ Î·È ¤‚‰ÔÌË Î·Ù¿ÛÂÈÚ¿ ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ∞ıËÓÒÓ ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· Ó· ˙ËÏ¤„ÂÈ ·fi Ù·Î·Ï‡ÙÂÚ· Û·ÏfiÓÈ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙË˜ μ·ÚÎÂÏÒÓË˜, ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î·Ï·ÓÙ¿ÚÈ ÂÎı¤ÛÂˆÓÙÔ ª¿ÈÔ, ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎ¿ Â¤‰Ú·ÛÂ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë Î·ıÔÏÈÎ‹ Û¯Â‰fiÓ ÂÎÚÔÛÒ-ËÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÏËıÒÚ· Ó¤ˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Î·È ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ, Ô˘ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏËıÒÚ·¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤ˆÓ SUV,‹ÚıÂ Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚ·-ÛÙÒÓ, ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÓÏ¤ÔÓ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó¤-ÛÂÈ˜ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ off road.¶ÔÈÔ˜ Í¤ÚÂÈ; ∂ÂÈ‰‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô ·Ú¿-‰ÂÈÛÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂÈ˜ ÙË˜ ÂÎÙfi˜ ‰Úfi-ÌÔ˘ Î›ÓËÛË˜ ÌÈ·˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈÎ·Ó¤Ó·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚÂ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó·‰Ô‡ÌÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ÙË¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ÚÂÌÈ¤ÚÂ˜ SUVÔ¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈÎ¿ ı· ·ÔÁÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ·›ÁÏË ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Ì·˜ ¤ÎıÂÛË˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›¯·ÌÂ ·Ú¿ÔÓÔ.

∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ, fiˆ˜ ËÓ¤· BMW X5, ÙÔ Ó¤Ô Cadillac Escalade, ÙÔCitroen C-Crosser – Ë ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ Ê›ÚÌ·˜ ÛÙ· SUV Î·È Ô˘ ÂÍÂÏ›-¯ıËÎÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ Â›ÛË˜ ·ÚÒÓ Ó¤Ôªitsubishi Outlander-, ÙÔ˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô˘Jeep Wrangler (Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÛÂ ¤Î‰Ô-ÛË ÌÂ 4 fiÚÙÂ˜), ÙÔ˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô˘ LandRover Freelander II, ‹ ÙÔ˘ crossover ªazdaCX-7 Î·È ÙÔ˘ ÔÏÔÎ·›ÓÔ˘ÚÁÈÔ˘ Volvo XC70crosscountry, Î·Ù¤‰ÂÈÍÂ ÙÈ˜ ÔÏÏ·Ï¤˜ ÂÈÏÔ-Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ Î·Ù·Ó·Ïˆ-Ù‹˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘.

º˘ÛÈÎ¿ ¤Ó· ·fi ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜‹Ù·Ó Î·È Ë Ó¤· Porsche Cayenne Turbo, Ô˘ı¤ÙÂÈ Ó¤· fiÚÈ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ SUVÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜. ªÔÚÂ›ÙÂ Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.ªÔÚÂ›ÙÂ fiÌˆ˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙÂ Î·È ÁÈ· ÈÔÚÔÛÈÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÚ·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ‹ ·fi‰Ú·ÛË˜,fiˆ˜ ÙÔ Mazda BT-50. OÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜Ì·˜ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Mercedes GL- Class, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ‰È¿-‰Ô¯Ô ÙÔ˘ G-Wagen, fiˆ˜ ı· ÓÔÌ›˙·ÙÂ, ·ÏÏ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙÈ-

Îfi ÎÚ›ÎÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·˘ÙfiÎ·È ÙËÓ ML-Class.

£· ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ¤Ó·ÓÈ‰È·›ÙÂÚÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi, Ô˘·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ëª¿ÓË. ŸÌÔÚÊÔ˜ ÙfiÔ˜,ÈÂÚfi˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Ì·Á¤„ÂÈÌÂ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙË˜Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‚¿ÏÂÈÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ÛÙËÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ·¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∞Ó ‰›Ï· ÛÙË ÊÚ¿ÛË "·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ·fiÏ·˘ÛË˜ Î·È ËÚÂÌ›·˜" ˘‹Ú-¯Â ¤Ó· Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó Ë Í·ÎÔ˘ÛÙ‹ Î·È ·‰Ô‡ÏˆÙË ª¿ÓË.

125ªA´√™ - π√À¡π√™ LUXURY BOAT & SUV

S U V W O R L D

7Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ∞ıËÓÒÓ

H ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ Audi ÌÂ ÙÔ Q7 Î·È Ë ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙË˜ ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË˜ quattro ¿ÓÔÈ-

ÍÂ ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ ÙËÓ fiÚÂÍË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ Ê›ÚÌ·˜, Ô˘ ı· ‚Á¿-

ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤Ó· Ó¤Ô ÙÂÙÚ·Î›ÓËÙÔ ÌÂÛ·›Ô SUV ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ∞3. ΔÔ

ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Q5, ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Û¯Â‰›·ÛË, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ coupe Î·È

‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· Ï‹ÚË ÁÎ¿Ì· ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ

ÎÔÈÓfi. ™ÙËÓ ŒÎıÂÛË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙË˜ ™·ÁÎ¿Ë˜, Ë Audi ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÙÔ Q5 ˆ˜

ÚˆÙfiÙ˘Ô ÌÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Cross Coupe quattro, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·

·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ™Â Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ-

Î‹ ÙÔ˘ Û¯Â‰›·ÛË, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi. √ ÊÔ˘ÙÔ˘-

ÚÈÛÙÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ·ÔÔÈÂ›Ù·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿

ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Audi, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô‰ËÁÔÎÂÓÙÚÈÎfi˜, ÌÂ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÎÔÓÛfi-

Ï· Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi.

∏ ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓË ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓË Î·È

·Ê‹ÓÂÈ ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ Ó· ÂÈÛÚÂ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ™ÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ

¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÌfiÓÔ ÂÈ‚¿ÙÂ˜, ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 450 Ï›ÙÚ·.

ΔÔ Q5 ı· ÂÊÔ‰È¿˙ÂÙ·È ÌÂ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 2ÏÈÙÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· diesel 207

›ˆÓ (!), ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ˘ÂÚÏ‹ÚË ÁÎ¿Ì· ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ¶ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡-

ÙÂÚÔ ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ Ù¤ÎÓÔ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ TFSI, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ 160 ›Ô˘˜ ·fi

1.800 cc, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› TFSI ÙˆÓ ‰‡Ô Ï›ÙÚˆÓ Î·È 200 ›ˆÓ Î·È Ô

3.2 FSI ÙˆÓ 250 ›ˆÓ. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ 6Ù¿¯˘ÙÔ ÌË¯·ÓÈÎfi

ÎÈ‚ÒÙÈÔ ‹ ËÌÈ·˘ÙfiÌ·ÙÔ S Tronic.

∏ ÈÛ¯‡˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÂÏÂÁ¯fi-

ÌÂÓÔ˘ Û˘ÌÏ¤ÎÙË Haldex.

ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Q5 ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 4,38 m, ÂÓÒ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ·

1,82 m Î·È 1,60 m, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™ÙÔÓ ÌÚÔÛÙÈÓfi ¿ÍÔÓ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁfiÓ·Ù·

McPherson ÌÂ ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ›Ûˆ, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓË-

ÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ ·fiÛ‚ÂÛË˜ ÙˆÓ ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú ÛÂ 3 ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜:

Dynamic, Sport Î·È Efficiency. °È· ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÛÎfi-

ÊÚÂÓ· ·fi ÎÂÚ·ÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó· ÌÂ ›ÓÂ˜ ¿ÓıÚ·Î·, Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ

ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÁÈ· 300.000 km!

ΔÔ Q5 ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.www.audi.gr


L U X U R Y S U V ã S News

Cross Coupequattro¶ Ú Ô Ô › Ì È Ô Â È Ù ˘ ¯ › · ˜ .∞udi


™Â Ó¤· ¤ÚÈ· Ë

ChryslerΔÚÂÈ˜ ÌfiÏÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙË

‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤-

ÚÔÓÙÔ˜ ÙË˜ DaimlerChrysler

ÁÈ· ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘

Chrysler ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ fiÙÈ Ë

ÂÙ·ÈÚÂ›· È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡

ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Cerberus Capital

Management ·ÁfiÚ·ÛÂ ÙÔ

80,1% ÙË˜ Chrysler ·ÓÙ› ÙÔ˘

ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 5,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ). H

DaimlerChrysler AG, Ô˘ ı·

ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛÙÂ› ÛÂ Daimler AG

ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ

ÔfiÙÂ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë

ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ı·

‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘

19,9% ÙË˜ Chrysler Group Ô˘

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ Ì¿ÚÎÂ˜

Chrysler, Jeep Î·È Dodge. √È

‰˘Ô fiÌÈÏÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ı· ‰È·ÙË-

Ú‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘

¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ·

project (ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜, Ï·ÙÊfiÚ-

ÌÂ˜ ÎÙÏ.).

ƒÂÎfiÚ ÛÙÔÓ¿ÁÔ !

ΔÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÛÙË

ºÈÏ·Ó‰›·, Ô ÙÂÙÚ¿ÎÈ˜ ·ÁÎfi-

ÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ƒ¿ÏÏ˘

°ÈÔ‡¯· ∫¿ÓÎÔ˘ÓÂÓ Î·Ù¤ÚÚÈ„Â

ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ Ù·¯‡ÙË-

Ù·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ. √‰ËÁÒÓÙ·˜

ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ Bentley

Continental GT, Ô ·ÂÈı·Ï‹˜

Ú¿ÏÏ˘Ì·Ó ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÌÂ Ì¤ÛË

Ù·¯‡ÙËÙ· 321,65 km/h.

H Land Rover ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙËÓ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘

Defender, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ Ú›˙Â˜ ÙÔ˘ ›Ûˆ ÛÙÔ 1948 Î·È

·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈÎ·Ófi-

ÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∏ ·Ú¯¤Ù˘Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Û¯Â-

‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Â¤-

‚·ÏÏÂ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ

·ÚÌÚ›˙ Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó Û‹Ì· Î·Ù·ÙÂı¤Ó Î·È

ÙÔ Î·fi ·¤ÎÙËÛÂ ¤Ó· ÊÔ‡ÛÎˆÌ· ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙÔ

Ó¤Ô diesel ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∞˘Ùfi˜, Ô 2,4 ·fi ÙÔ Ford Transit,

·Ô‰›‰ÂÈ 122 ›Ô˘˜ Î·È 36,7 kgm ÚÔ‹˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿-

˙ÂÙ·È ÌÂ Ó¤Ô 6Ù¿¯˘ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ. ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Î·È-

ÓÔ‡ÚÈÔ Î·È ÈÔ ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi, ÌÂ ÙËÓ ÎÔÓÛfiÏ· Ó· ·Ú·¤-

ÌÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ Discovery 3. ΔÔ Ó¤Ô Defender ı·

‰È·Ù›ıÂÙ·È ÌÂ ÙÚ›· Ì‹ÎË ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ˘ (90/110/130) Î·È ÛÂ

14 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ·Ì·ÍˆÌ¿ÙˆÓ.www.landrover.gr

∞ Â È ı · Ï ¤ ˜ !DefenderLand Rover

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜

·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô

Chevrolet Trax, ÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ›

Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÔÌfi˜ ÌÈ·˜

Ó¤·˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿-

ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÌÂÙ·Í‡

·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ fiÏË˜ Î·È

Ô¯‹Ì·ÙˆÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚÔ˘ ¯Úfi-

ÓÔ˘. ΔÔ Δrax ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ÚÔ-

Ê˘Ï·ÎÙ‹ÚˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È

Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙÂ ÌÈÎÚ¿ ·Ù˘¯‹-

Ì·Ù· Ó· ÌËÓ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó

ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-

ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ıÂÚÌÈÎfi

1.000¿ÚÈ ÎÈÓËÙ‹Ú· ‰È·ı¤ÙÂÈ

Î·È ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÁÂÁÔ-

Ófi˜ Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ 4x4 Î·È

ÙÔ˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Úfi-

ÌÔ˘ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜!www.chevrolet.gr

Chevrolet TraxªÈÎÚfi ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ...



ΔÔ Ó¤Ô Jeep Cherokee

Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È Û¯Â-

‰È·ÛÙÈÎ¿ ·Ú·¤ÌÂÈ

ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌ¤ÓË

ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚÔ˘ Commander! √È

ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿-

ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘

Cherokee Â›Ó·È ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜

ÙÔ˘ ÙˆÚÈÓÔ‡, Î·ıÒ˜

ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯Â-

Ù·È ÛÙ· 4,49 m, ÙË

ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ï¿ÙÔ˜

Î·È ‡„Ô˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù·

1,84 Î·È 1,81 m ·ÓÙ›-

ÛÙÔÈ¯·. ŒÙÛÈ Ë Î·Ì›-

Ó· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ

¤ÁÈÓÂ ÈÔ Â˘Ú‡¯ˆÚË,

ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎÂ Î·È Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·ÁÎ¿˙.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Jeep, Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·-

Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓË, Ë

ÂÚÁÔÓÔÌ›· ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓË Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, ‚·ÛÈÎfi˜

Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜, ı· Â›Ó·È ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ ·fi fi,ÙÈ

ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÂÍÔ-

ÏÈÛÌfi˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Î·ıÒ˜ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È

ÌÂÙˆÈÎÔ› Î·È ÏÂ˘ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ, Î·ıÒ˜ Î·È

ÔÚÔÊ‹˜, Û‡ÛÙËÌ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙË˜ Â˘ÛÙ¿ıÂÈ·˜ (ESP)

Î·È Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚Ô‹ıËÛË˜ ÊÚÂÓ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ (μ∞). ΔÔ

Ó¤Ô Cherokee, Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ Jeep, ¤¯ÂÈ

‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓË Ô‰ÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘

¯¿ÚË ÛÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÙÈÌÔÓÈÔ‡ Î·È ·Ó¿ÚÙËÛË˜, Ë

ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰ÈÏ¿ „·Ï›‰È· ÂÌÚfi˜ Î·È

¿Î·ÌÙÔ ¿ÍÔÓ· ›Ûˆ. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ

ÙÔ Cherokee ¤¯ÂÈ ··ÚÓËıÂ› ÙÈ˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈÎ·-

ÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ Î·Ï¤˜

ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË˜ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Selec-Trac II,

Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÛÈÓ¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ Î·È Î·Ù·-

Ó¤ÌÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙË ÚÔ‹ ÛÂ ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ

¿ÍÔÓ·. ∂›ÛË˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ÔÔÏÏ·-

Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙÚ·Î›-

ÓËÛË˜ Î·Ù’ ÂÈÏÔÁ‹ Command-Trac. ΔÔ Ó¤Ô

Cherokee ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi V6 ÙˆÓ 3,7

Ï›ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 211

›Ô˘˜ ÛÙÈ˜ 5.200 Û.·.Ï. Î·È Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· 32,5

kgm ÛÙÈ˜ 4.000 Û.·.Ï. Î·È ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ‰‡Ô

ÎÈ‚ÒÙÈ·, ¤Ó· 6Ù¿¯˘ÙÔ ÌË¯·ÓÈÎfi Î·È ¤Ó· 4Ù¿¯˘ÙÔ

·˘ÙfiÌ·ÙÔ. ™ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È

ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎ›ÓËÙË ¤Î‰ÔÛË ÌÂ ÎÈÓËÙ‹Ú· 2,8 Ï›ÙÚˆÓ.

ΔÔ Ó¤Ô Cherokee ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ √¯¿ÈÔ

ÛÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂ ÙÔ Dodge Nitro

Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2008. www.chrysler-jeep.gr

Cherokee◊ Ú ı Â Ô Ó ¤ Ô ˜ Ì Â ¯ · Ú ¿ .

Jeep

Land RoverKeep Walking

∏ ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ Seat

ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ SUV Ï¤ÁÂÙ·È

Altea Freetrack. ΔÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ,

Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Altea XL Î·È ı·

·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Â›ÛËÌ· ÙÔÓ Âfi-

ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏË-

ÏÂ˜ ÔÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ˜,

·˘ÍËÌ¤ÓË Î·Ù¿ 40mm ·fiÛÙ·ÛË

·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË

Ù‡Ô˘ Haldex. ∏ ÁÎ¿Ì· ÙˆÓ ÎÈÓË-

Ù‹ÚˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi

2ÏÈÙÚÔ TFSI ÙˆÓ 200 ›ˆÓ Î·È

¤Ó·Ó ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ 2ÏÈÙÚÔ ÙÔ‡Ú-

ÌÔÓÙ›˙ÂÏ 170 ›ˆÓ.

∫·È ¤Ó· Î·È ‰‡Ô Î·È ÙÚ›· Î·È Ù¤Û-

ÛÂÚ· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Land Rover.

MÂÙ¿ ·fi 60 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜,

ÛÙÈ˜ 4 ª·˝Ô˘ 2007 Ë ıÚ˘ÏÈÎ‹ ‚ÚÂ-

Ù·ÓÈÎ‹ Ê›ÚÌ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙËÓ

Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 4.000.000 Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ

Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ıËÎÂ

ÌÂ ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ΔÔ

·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ô˘ ‚Á‹ÎÂ ·fi ÙË

ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ Land

Rover ÛÙÔ Solihull ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜

μÚÂÙ·Ó›·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· Discovery 3,

ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ

ËıÔÔÈfi Joanna Lumley ÂÎ

Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ "Born

Free", ÒÛÙÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ

¤ÚÁÔ ÙË˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ Î·È ÚÔÛÙ·-

Û›·˜ ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ ·ÁÎÔ-

ÛÌ›ˆ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ

·fi fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙË˜ Land

Rover Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ›

·fi ÙÔ 1948, ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ

80% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ

Û‹ÌÂÚ·! www.landrover.gr

∏ Seat ¿ÂÈ ‚Ô˘Ófi

E¶IXEIPH™EI™ HXOY & EIKONA™ A.E. TËÏ.: 210-6603106, 210-6603113, Fax: 210-6603130



H Nissan ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ÔÏÔ-

ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ

Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ Ó¤·˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

off road ›ÛÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰ÔÎÈ-

ÌÒÓ ÙÔ˘ Motegi. ∏ Ó¤· ›ÛÙ·,

Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡-

ÙÂÚÂ˜ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜, Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ

ÁÈ· Ó· ÂÍÔÌÔÈÒÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-

Î¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô‰‹-

ÁËÛË˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛËÌÂ›·

ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ª¤Û· ÛÂ ¿ÏÏ·, Ë

›ÛÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì·

ÌÂ ‚Ú¿¯È· ·ÓÒÌ·ÏÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡

Â‰¿ÊÔ˘˜, ‰ÚfiÌÔ Ù‡Ô˘ ÂÚ‹ÌÔ˘

Î·È ÌÈ· ·ÓËÊfiÚ· ÌÂ ÎÏ›ÛË 30

ÌÔÈÚÒÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ë

Ó¤· ›ÛÙ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ù· Ì¿Ï·

ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Ó¤ˆ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ

4x4, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂÙÚ·Î›-

ÓËÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿ÛÂÈ Ë È·ˆÓÈÎ‹ Ê›ÚÌ· ÛÙÔ

Ì¤ÏÏÔÓ.www.nissan.gr

Nissan¶›ÛÙ· 4X4

ΔÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô Range Rover,

Ô˘ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ·fi ÙËÓ Land

Rover ÌÂ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ï¤ÔÓ

ÙË˜ Ford Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ›

ÙÔ 2012 ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·-

ÛÌ¤ÓÔ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜

Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜

ÙÔ˘ Î·Ù¿ 400 ÔÏfiÎÏËÚ· ÎÈÏ¿.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ¤¯ÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈ-

Îfi design, ÂÓÒ ÔÈÔÙÈÎ¿ Î·È

ÙÈÌÔÏÔÁÈ·Î¿ ı· ÎÈÓËıÂ› ÛÂ

·ÎfiÌ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi

ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ¢ÂÓ ·Ô-

ÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ·

˘‚ÚÈ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ¤Î‰ÔÛË.www.landrover.gr

Range Rover™ÙË ‰›·ÈÙ·...

¢ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÌÂ Î·Ï¿-Î·Ï¿ Ó· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ Subaru B9 Tribeca ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ. ™ÙÔ ™·ÏfiÓÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙË˜

¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ SUV ÙË˜ Subaru, Ë ÔÔ›· ¤¯·ÛÂ ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi

"B9" ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙË˜ Î·È ·¤ÎÙËÛÂ ÈÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi, ÛÂ Û¯Â‰›·ÛË, ÌÚÔÛÙÈÓfi Ì¤ÚÔ˜. ŒÙÛÈ Ë Ì¿ÛÎ· ÙÔ˘ "‰ÈÎÔ‡

Ì·˜" ∞Ó‰Ú¤· ∑··Ù›Ó· Ô˘ Â›¯Â ˆ˜ ËÁ‹ ¤ÌÓÂ˘ÛË˜ ÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ Î·È Ù· ÊÙÂÚ¿ ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›

·ÚÂÏıfiÓ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Subaru Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÌÊ·ÓÈÛÈ·Î¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙÔ

Ó¤Ô Subaru Tribeca ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Î˘‚ÈÛÌÔ‡ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ boxer ÎÈÓËÙ‹Ú·, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ

Ù· 3,6 Ï›ÙÚ· (·fi 3,0) Î·È ÙÔ˘˜ 270 ›Ô˘˜ (·fi 245).www.subaru.gr

9-4XSaab

∂ Ï › ‰ Â ˜ !

ŒÓ· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ı· ÙÂıÂ› Â˘ı¤ˆ˜ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ ÌÂ

ÙËÓ BMW X3 ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Saab Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2008. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÚÔÛÈÙfi SUV

ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜ ı· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È 9-4Ã. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ‰·ÓÂÈ-

ÛÙÂ› ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÛÔÚ Aero X Î·È ı·

‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ›‰È·, Û¯‹Ì·ÙÔ˜ "V", ¯ÚˆÌÈˆÌ¤ÓË ÌÚÔÛÙÈ-

Ó‹ ÁÚ›ÏÈ·. ŒÌÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô

ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ ·fi ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜

˘ÏÈÎ¿, ÂÓÒ ÙÔ Ù·ÌÏfi ÙÔ˘ ı· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ

ÙÔ˘ Aero X. ™Â ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È „ËÊÈ·Îfi˜ ›Ó·Î·˜

ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∏ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· Â›Ó·È ÂÓÙ·ı¤ÛÈ·, ÂÓÒ ı·

‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÒÚÔ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ ÌÂ "ÎÚ˘Êfi" ‰È·Ì¤-

ÚÈÛÌ· Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰¿Â‰Ô. ΔÔ 9-4Ã ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ÙÌ‹-

Ì·Ù· ·fi ÙÈ˜ Ï·ÙÊfiÚÌÂ˜ Theta Î·È Epsilon Iπ ÙË˜ GM

Î·È ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË˜ ÙË˜

GM, Ô˘ Â›Ó·È ÈÎ·Ófi Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙË ÚÔ‹ ÛÂ Î¿ıÂ

ÙÚÔ¯fi ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿, ÒÛÙÂ Ó· ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹

ÚfiÛÊ˘ÛË, ÙfiÛÔ ÂÎÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÓÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂›ÛË˜,

ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓÔ Î·È Û‡ÛÙËÌ· ˘Ô‚Ô‹ıËÛË˜

Î·Ù¿‚·ÛË˜ (Hill Descent Control). ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹-

ÚˆÓ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ 9-3.www.saab.gr

Subaru Tribeca¶ÚfiˆÚË ·Ó·Ó¤ˆÛË

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙË Volvo Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ÔÏ˘-

ÙÂÏÔ‡˜ ÙË˜ crossover, ÙÔÓ ÃC70. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ ÛËÌÂ-

ÚÈÓfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÂÙÚ·Î›ÓËÙÔ

(ÌÂ Û˘ÌÏ¤ÎÙË Ù‡Ô˘ Haldex Ê˘ÛÈÎ¿) ÃC70 ı·

‚·Û›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô V70 ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔ-

Ú¤˜ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÈÔ SUV ÂÌÊ¿ÓÈ-

ÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ·Ì¿ÍˆÌ· (210mm

·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜). ΔËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ XC70 ı·

·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ·fi ÙËÓ ÁÎ¿Ì·, Ô˘ ¯ÚË-

ÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó¤Ô V70 Î·È Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›-

Ù·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô 6Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ÛÂ ÛÂÈÚ¿ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ 3.2

(238 ›ÔÈ) Î·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi 5Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ turbo diesel

ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ D5 (185 ›ÔÈ).www.volvocars.gr

70XCVOLVO

Freelander II: √ μÚ¿¯Ô˜



Land Rover

∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ıÂÙÈÎ¿ ‹Ù·Ó Ù· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·Ù·

ÙË˜ ‰ÔÎÈÌ‹˜ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË˜ ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈ-

ÛÌfi EuroNCAP ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È

ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô Land Rover Freelander. ™Â fiÙÈ

·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÛÂ

ÏÂ˘ÚÈÎ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙËÓ Freelander Î·Ù¿-

ÊÂÚÂ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 18 ‚·ı-

ÌÔ‡˜ (100%), ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÙˆÈÎ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË

¤Ù˘¯Â ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ 15 ‚·ıÌÒÓ (94%).

™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Â›Ó·È Ë

·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Freelander II ÌÂ 5 ·ÛÙ¤ÚÈ·,

Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿

ÛÙÈ˜ ‰ÔÎÈÌ¤˜ ÌÂÛ·›ˆÓ 4x4 ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘

·˘ÙÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √È ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÏÔÈfiÓ ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ, fi¯È fiÌˆ˜

Î·È ÔÈ Â˙Ô› ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯Ù˘ËıÔ‡Ó

·fi ÙÔ Freelander, ÌÈ·˜ Î·È ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰ÔÎÈ-

Ì·Û›· ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ¤Ó· ÌfiÏÈ˜ ·ÛÙ¤ÚÈ.www.landrover.gr

∏ Michelin ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ‰˘Ô

Ó¤· ÂÏ·ÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÂ

·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· SUV, ÙÔ Latitude

Tour HP Î·È ÙÔ Latitude Sport.

To ÚÒÙÔ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· Ó·

Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÌÂ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË

‰˘Ó·Ù‹ ¿ÓÂÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·,

ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛÙÂÁÓfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ

‚ÚÂÁÌ¤ÓÔ, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ 5%

Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÚ¿ÙËÌ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ

ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÎ¿ÙÔ¯fi

ÙÔ˘. ΔÔ Latitude Sport ·Â˘-

ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ SUV ˘„ËÏÒÓ ÂÈ-

‰fiÛÂˆÓ Î·È ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜

ÌÂ ÙËÓ Porsche ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È

·ÔÙÂÏÂ› ÂÏ·ÛÙÈÎfi ·Ó·ÊÔÚ¿˜

ÁÈ· ÙÈ˜ Cayenne.www.michelin.gr

¡¤· ÂÏ·ÛÙÈÎ¿Michelin4X4∂ Á Á ‡ Ë Û Ë · Û Ê ¿ Ï Â È · ˜

™ Ô ˘ Ë ‰ È Î ‹ Â ¤ Ï · Û Ë !

√ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂uroNCAP

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ‰ÔÎÈÌ¤˜

ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ

Suzuki Grand Vitara, ÙÔ ÔÔ›Ô

·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ÌÂ 4 ·ÛÙ¤ÚÈ·,

·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÌÂ-

ÚÈÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÏÂ˘ÚÈÎ‹

Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ÛÙË ÌÂÙˆÈÎ‹

‰ÂÓ Ù· ‹ÁÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿. ∞fi

ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ È·ˆÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤-

ÏÔ ÂÍ¤ÏËÍÂ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÌÂ Ù·

3 ÛÙ· 4 ·ÛÙ¤ÚÈ· Ô˘ ·¤Û·-

ÛÂ ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·-

Û›· ÙˆÓ Â˙ÒÓ.www.suzuki.gr

SuzukiGrand Vitara


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏S

PO

RT

SC

AR

A.E

.


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

∏ Porsche Cayenne ÚÒÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙˆÓ

ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÁÈ·Ù› ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙË˜ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ

·Ú¿‰ÔÍË ·ÓÙ›Ê·ÛË ÙÔ˘ "supercar-SUV". ∞ÚÁfiÙÂÚ· ‹ÚıÂ Ë Î·ıÔÏÈÎ‹

·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó·

‰·ÁÎÒÛÔ˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó. ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙË˜

Porsche Cayenne Î·È ‰Ë Ë Turbo ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ 500 ÊÏÔÁÂÚÒÓ ›ˆÓ,

‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ó· ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÛÂ ÌÈ·

·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÂÏÈÎ¿ Ó·È, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÂ›

Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Ó·È, ÔÈ Porsche ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.

PORSCHECayenneTurbo

H · ˘ Ù Ô Î Ú ¿ Ù Â È Ú · Ù ˆ Ó · È Û ı ‹ Û Â ˆ ÓT√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À

¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏


∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÌˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÌË ÓÈÒÛÂÈ˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi˜ Ì¤Û· ÛÙË Ó¤· PorscheCayenne Turbo. ΔÔ ‰¤ÚÌ· Î·Ï‡ÙÂÈ Î¿ıÂ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ë Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ, ËÔÈfiÙËÙ·, Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Ô ÂÍˆÊÚÂÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË.

MÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ Î·È ÂÈÎ¿ ÊÚ¤Ó·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÓÙÔ‡, ·ÎÏfiÓËÙË ÛÂ Î·Ì¤˜, Â˘Î›ÓËÙË ÛÂ

ÈÔ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÛÙÚÔÊ¤˜, Ë Cayenne Turbo ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂ ÈÔ ÛÙÂÓ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.

"πÂÚÔÛ˘Ï›·", " Ì¤ÏÏÔ˘Û· ÂÌÔÚÈÎ‹ ·ÔÙ˘¯›·", "Ì›·ÛÌ·"Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÒÈÌ· ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó·ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÔ› ÛÙÔ SUV ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ Porsche, fiÙ·Ó ÚÈÓ·fi 4 ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë Cayenne. ΔÔ ÙÂÙÚ·Î›ÓËÙÔ SUV Ô˘ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÔ VW TÔuareg ÛÙfi¯Â˘Â Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔÚÒÙÔ ÛÔÚ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ fi¯ËÌ· ÂÏÂ˘ı¤ÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ÂÌÔÚÈÎ‹ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›· ¤Î·ÓÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›Â˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÌfiÏÈÎÔÈ¤ÚÈ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ (Cayenne Â›Ó·È Â›‰Ô˜ ÔÏ‡ Î·˘ÙÂÚÔ‡ÈÂÚÈÔ‡) Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ Porsche Ó· ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ·ÙÔ˘˜ ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ Ù· Ù·ÌÂ›· Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÍÂ¤-Ú·Û·Ó ÙÈ˜ 100.000 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ Porsche Cayenne Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·Î·ıÈÂÚˆıÂ› ÙfiÛÔ ÂÌÔÚÈÎ¿, fiÛÔ Î·È Û˘ÓÂÈ‰ËÛÈ·Î¿. √ ¯ÚfiÓÔ˜fiÌˆ˜ Â›Ó·È ·ÌÂ›ÏÈÎÙÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÔÚÂ›· Î¿ıÂÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙËÙË˜ Cayenne. ∏ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ Porsche ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÔÏ‡ ÁÓˆÛÙ‹: ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ, ·Ú¿ ÛÙ· ÛËÌÂ›·, ÙËÓÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·ÏÏ¿ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘ÌÂ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. ŸÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÁÈ· ÙË Cayenne ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÁÂÓÈ¿˜,·ÚfiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ ÎÔÏ·ÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Cayenne. H Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈÌÂ ÙÔÓ fiÁÎÔ Î·È ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù·

ÂÌÚfi˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·‚Ë¯ÙÂ› ÛÙÈ˜ ¿ÎÚÂ˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜, Ë Ó¤·Ì¿ÛÎ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÎfiÌ·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ Porsche. Δ· ÊÙÂÚ¿ ÙË˜ Â›Ó·È ÊÔ˘ÛÎˆÌ¤Ó·, Ù· ›Ûˆ ÊˆÙÈ-ÛÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓÈÛÙÂ› ·ÚÎÂÙ¿, fiˆ˜ Î·È Ô ›Ûˆ ‰È·¯‡-ÙË˜ (fi¯È ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ï¿ıÔ˜ ÁÈ· SUV ÌÈÏ¿ÌÂ), ÌÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·ÔÈ ÛÔÚ Î·Ù·‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ. ™·Ó·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ô ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ¤ÛÂÈ ÛÙÔ 0,35 ·’ ÙÔ 0,39, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÈÔ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi SUV ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.

¶ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÛˆ-ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ªfiÓÔÌÂÚÈÎ¤˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·Ù·-Ï·‚·›ÓÂÈ˜. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÌˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÌË ÓÈÒÛÂÈ˜

ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi˜ Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Û·ÏfiÓÈ. ΔÔ ‰¤ÚÌ· Î·Ï‡ÙÂÈ Î¿ıÂÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ë Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ, Ë ÔÈfiÙËÙ·, ËÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Ô ÂÍˆÊÚÂÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· Ú·Á-Ì·ÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ›Ó·Î·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·Ú·¤ÌÂÈÛÂ 911 Î·È ÁÂÓÈÎ¿ Ô ÛÔÚ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î˘ÚÈ·Ú¯Â›. √È ¯ÒÚÔÈÂ›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ÁÈ· 5 ÂÈ‚¿ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ ı· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· SUV ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘Ú˘¯ˆÚ›·, ÙfiÛÔÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ô-ÛÎÂ˘¤˜ ÙÔ˘˜.

√È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ fiÌˆ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Ó¤·Cayenne ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ ÌÂ Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ. ªÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·ÈË ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÁÎ¿Ì·˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ÌÂ ¿ÏÏË Ô˘ ‰È·-ı¤ÙÂÈ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÌÂ ¿ÌÂÛÔ „ÂÎ·ÛÌfi. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË Turbo. O ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ˜ ˘ÂÚÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜


ΔÔ ÌÂı˘ÛÙÈÎfiÁÔ˘ÚÁÔ˘ÚËÙfi ÙÔ˘ V8 Î·ÈË ÎÙËÓÒ‰Ë˜ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÂÍˆÊÚÂÓÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜,·ÊÔ‡ Ù· 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ·¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 5,1'' Î·È ËÙÂÏÈÎ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈÙ· 275 ¯ÏÌ./ÒÚ·.

∏ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ Porsche ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÔÏ‡ ÁÓˆÛÙ‹: ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ, ·Ú¿ ÛÙ· ÛËÌÂ›·, ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·ÏÏ¿

‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘ÌÂ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ.”“

SP

OR

TS

CA

R A

.E.

ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ‡ ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ V8, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ·˘ÙfiÓ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ S, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÊ˘Ú‹Ï·Ù· ÈÛÙfiÓÈ·,ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ Û˘Ì›ÂÛË Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ˘ÂÚÛ˘-ÌÈÂÛÙ¤˜ (Ì¤ÁÈÛÙË ›ÂÛË ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ 0,8 bar). À¿Ú¯ÂÈ‰È¿Ù·ÍË ÍËÚÔ‡ Î¿ÚÙÂÚ, ÂÓÒ Ë ›ÂÛË ÛÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· ÙÚÔÊÔ‰Ô-Û›·˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÂ Î·‡ÛÈÌÔ, ·fiÙ· 40 Ì¤¯ÚÈ Ù· 120 bar! ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ë·fi‰ÔÛË ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 500 ›Ô˘˜ ÛÙÈ˜ 6.000 Û.·.Ï. Î·È ËÚÔ‹ ÛÙ· 700 Nm ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ô‰È‰fiÌÂÓ· ·fi ÙÈ˜2.500–4.500 Û.·.Ï. ΔÔ ÌÂı˘ÛÙÈÎfi ÁÔ˘ÚÁÔ˘ÚËÙfi ÙÔ˘ V8 Î·ÈË ÎÙËÓÒ‰Ë˜ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÂÍˆÊÚÂÓÈÎ¤˜ ÂÈ-‰fiÛÂÈ˜, ·ÊÔ‡ Ù· 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 5,1'' Î·È ËÙÂÏÈÎ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 275 ¯ÏÌ./ÒÚ·.

∏ Cayenne Turbo ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔ 6Ù¿¯˘ÙÔ ÎÈ‚Ò-ÙÈÔ Tiptronic S Î·È Ë Î›ÓËÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ÙÚÔ¯Ô‡˜, ÌÂ ÙË ÚÔ‹ Ó· ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È –ÛÂ ÓÔÚÌ¿Ï Û˘Óı‹ÎÂ˜–ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 38:62 ÂÌÚfi˜/›Ûˆ, ·Ó Î·È Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ·˘Ù‹ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÔÏ‡‰ÈÛÎÔ˘ Û˘ÌÏ¤-ÎÙË. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙÈÁÌÈ-

¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏


H Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Cayenne Turbo Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔÓfiÁÎÔ Î·È ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜. Δ· ÊˆÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· ÂÌÚfi˜ ¤¯Ô˘ÓÙÚ·‚Ë¯ÙÂ› ÛÙÈ˜ ¿ÎÚÂ˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜, Ë Ó¤· Ì¿ÛÎ· ÌÂ ÙÔ˘˜ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÁÂÓÈÎ¿ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Porsche.

∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÌˆ˜ fiÙÈ Î¿ıÂ ÛÙÈÁÌ‹, ÛÂ Î¿ıÂ ‰ÚfiÌÔ Ë Cayenne ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙË˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ› ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜.”“

SP

OR

TS

CA

R A

.E.

π¶¶√¢À¡∞ª∏ ∂•√¶§π™ª√™ ∞ª∞•øª∞

ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™

∫π¡∏Δ∏ƒ∞™

¢È¿Ù·ÍË/Î‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ .............................V/8

μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ .........................4

∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ..........................Î.ÂÎ. 4.806

¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ ..................96 x 83

πÛ¯‡˜ (HP) .......................Û.·.Ï.500/6.000

ƒÔ‹ (Nm) ........Û.·.Ï.700/ 2.250 - 4.500

™˘Ì›ÂÛË ..........................................10,5:1

ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ........Direct injection + turbo

ªÂÙ¿‰ÔÛË ...............ªfiÓÈÌË ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË

∫È‚ÒÙÈÔ ..................∞˘ÙfiÌ·ÙÔ 6 Û¯¤ÛÂˆÓ

¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Î·˘Û›ÌÔ˘ ..........................100L

∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏

∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË (‰Ï.) ..................5,1

ΔÂÏÈÎ‹ Ù·¯ ..........275 ¯ÏÌ./ÒÚ·

K·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ............22,5

∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË ............14,9

∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È ...........10,5

ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ ............2.855

ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ....1.647

ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ ........1.662

ª‹ÎÔ˜ ...................4.795

¶Ï¿ÙÔ˜ ...................1.928

⁄„Ô˜ .....................1.694

∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ ..............12,1

Boot ...............540-1.770

μ¿ÚÔ˜ ....................2.355

∂ÌÚfi˜-¶›Ûˆ

AÂÚÈ˙fiÌÂÓ· ‰ÈÛÎfiÊÚÂ-

Ó· ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ,

ABS,∂BD,Brake Assist,

PSM.

∂ÌÚfi˜

¢ÈÏ¿ „·Ï›‰È·,

·ÂÚfiÛÔ˘ÛÙÂ˜,

·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈÎ‹ ‰ÔÎfi˜.

¶›Ûˆ

¶ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤-

ÛÌˆÓ,·ÂÚfiÛÔ˘ÛÙÂ˜,

·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈÎ‹.

*ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ ÔÙÈÎ‹

ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ÈÔ‰‡Ó·ÌË˜ Î·È ÙË˜ ÚÔ‹˜.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ www.porsche.gr.

Eƒ°√™Δ∞™π√

∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™

Technical Review & Specifications

DR. ING. H.C F. PORSCHE AGPorscheplatz 1, 70435, Stuttgart-Zuffenhausen Germanywww.porsche.com

SPORTSCAR AE∂ıÓ.∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜43, 152 31 Ã·Ï¿Ó‰ÚÈΔËÏ.: 210 6725572Fax: 210 6744146www.porsche.gr

∞ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡/Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ...........¡∞π

¶ÏÂ˘ÚÈÎÔ› ·ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ............................¡∞π

∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ..............................NAI

ABS ÌÂ EBD ............................................¡∞π

ESP .........................................................NAI

À‰Ú·˘ÏÈÎfi Ú˘ıÌ/ÓÔ ‰ÂÚÌ. ΔÈÌfiÓÈ ..........¡∞π

∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ...........................................¡∞π

∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ¤˜ ÎÏÂÈ‰·ÚÈ¤˜ ............¡∞π

∏ÏÂÎÙÚ. ·Ú¿ı˘Ú· ÂÌÚfi˜/›Ûˆ .........¡∞π

∏ÏÂÎÙÚ. Î·ıÚ¤ÙÂ˜ ...............................¡∞π

¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· Î·ı›ÛÌ·Ù· ............................¡∞π

Cruise control .........................................¡∞π

∑¿ÓÙÂ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ .................................¡∞π

∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ..........................................¡∞π

¶ÚÔ‚ÔÏÂ›˜ ÔÌ›¯ÏË˜ ................................¡∞π

∞ÈÛıËÙ‹ÚÂ˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ...............................¡∞π

∞ÈÛıËÙ‹ÚÂ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ .......................¡∞π

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ...........................................¡∞π

π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™

ÌÂ ÊÚ¤Ó· .....3.500 ÎÈÏ¿

¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· ..750 ÎÈÏ¿

™XE¢IA™H OUTSTANDING IMAGESì

1 METPO


ΔÈÌ‹ ..............................·fi 154.000úª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ .................275 ÏÌ./ÒÚ·ª‹ÎÔ˜ ....................................4,795 Ì.


·›· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 100% ÙË˜ ÚÔ‹˜ ÛÂ ¤Ó· ÌfiÓÔ ˙Â‡ÁÔ˜ÙÚÔ¯ÒÓ.

∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÌˆ˜ fiÙÈ Î¿ıÂ ÛÙÈÁÌ‹, ÛÂ Î¿ıÂ ‰ÚfiÌÔË Cayenne ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙË˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ› ÙËÓ‡·ÚÍË Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜. ¶ÈÔ ÛÔÚÙ›Ê SUVÛÙË ÁË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ŸÛÔ Î·È ·Ó ÛÂ ÛÚÒ¯ÓÂÈ ÛÙËÓ ˘ÂÚ-‚ÔÏ‹, ÙfiÛÔ ÛÂ Î¿ÓÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ˜ ·fiÏ˘Ù· Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ·ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙfiÛË˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Î·È ÔÚÌ‹˜. ªÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfiÙÈÌfiÓÈ Î·È ÂÈÎ¿ ÊÚ¤Ó·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÓÙÔ‡,·ÎÏfiÓËÙË ÛÂ Î·Ì¤˜, Â˘Î›ÓËÙË ÛÂ ÈÔ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÛÙÚÔÊ¤˜,Ë Cayenne Turbo ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÂÈÔ ÛÙÂÓ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. º˘ÛÈÎ¿ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ‰ÈÏ¿

„·Ï›‰È· ÂÌÚfi˜ Î·È ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ›Ûˆ,·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Comfort (˘¿Ú¯ÂÈ Î‡ÎÏˆÌ··ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË˜ Ô˘ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ·fi ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰·PASM -Porsche Active Suspension Management-Î·È¤¯ÂÈ Î·È Sport Ú‡ıÌÈÛË) Â›Ó·È ÛÊÈ¯Ù‹. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ËÎ·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈÎÒÓ PDCC (PorscheDynamic Chassis Control), Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÈÔ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎ‹ ÌÈ·˜ Î·È ÂÎÌË‰ÂÓ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÎÏ›ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÛÙÚÔ-Ê¤˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ fiÌˆ˜ ‰Â ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ËCayenne Î¿ÓÂÈ ›Ûˆ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÈ ÎÔÓÙ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Ù·ÌÏÔÎ·ÚÈ˙fiÌÂÓ· ‰È·ÊÔÚÈÎ¿, ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÁˆÓ›Â˜, ı· ‚ÔË-ı‹ÛÔ˘Ó -¤ÛÙˆ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜- fiÛÔ˘˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹-ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ off road ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ-Î‹ ·fiÏ·˘ÛË.

∏ Ó¤· Porsche Cayenne Turbo ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÔÛÙÔÌˆÙÈÎ‹ ·¿ÓÙË-ÛË ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ SUV Î·È ÛÔÚ Ô‰‹ÁËÛËÂ›Ó·È ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ·¤¯Ô˘Ó ¤ÙË ÊˆÙfi˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜.

π‰Ô‡ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜·Ó¿ÚÙËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÔÓÙÒÓÛ¯¤ÛÂˆÓ.

TurboCayennePORSCHE

500GL

¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

∏ Mercedes-Benz ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ML, ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜

SUV ÙË˜ Ê›ÚÌ·˜ Î·È ÂÈÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÁÂÙÈÎ‹ ÙË˜ ı¤ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË GL-

Class, ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙÂÚÔ SUV. To ÏÔ‡ÛÈÔ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÙË˜

˘fi‚·ıÚÔ, ÔÈ ÏËıˆÚÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ë ÂÌÊ·Ó‹˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È Ë

·„ÂÁ¿‰È·ÛÙË ÔÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¿ ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÂÊfi‰È· ÙË˜ GL ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ

ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. £· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ;

Δ√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À

B i g i s b e a u t i f u l !

Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·ÓÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÙË˜ Mercedes–Benz. ¢ÂÓÂ›¯·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÚÒÙÔ SUV ÙË˜ ªercedes (ÙÔ G Wagen Â›Ó·È ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯Ë-ÏÔ Ù˙È), ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰¤· ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤-Ú·. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ¤-ÛÙÂÚÔ SUV, ÙË GL-Class, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔ-Ú¿˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙˆÓ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚÔ˘¯ÚfiÓÔ˘. ∏ Ì·ÁÈ¿ ÏÔÈfiÓ ÙË˜ ML ˘‹Ú¯Â, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤ÏÏÂÈ-

Â ‹Ù·Ó Ù· ¤ÍÙÚ· ˘ÏÈÎ¿ Î·È ¤Ó· Î·Ïfi ˙‡ÌˆÌ·. º˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·Ïfi, fiÛÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‹Ù·ÓÔÏ‡ ÛÔ‚·Úfi. μ·ÛÈÛÌ¤ÓË ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔ-ÏÔÁ›· ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙË˜ ML, Ë GL ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÁÈ·Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÂÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔÓ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÈ·˜∂ ‹ S Class.

∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ë GL ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ, fiÓÙ·˜ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË fiÛÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 5.088


MERCEDES-BENZ

DA

IMLE

R -

CH

RY

SLE

R

¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

™ÙËÓ Mercedes GL500, Ë ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È ÂÚÁÔÓÔÌÈÎ‹ Û¯Â‰›·ÛË, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· Î·È ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·.


¯ÈÏ. Î·È ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ 3.075 ¯ÈÏ. Â›Ó·È ıËÚÈÒ‰Ë˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ Â›Ó·È 1.920 Î·È 1.840 ¯ÈÏ. ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿, Ë ML Â›Ó·È 30,8 ÂÎ. ÎÔÓÙ‡ÙÂÚË Î·È ¤¯ÂÈ16 ÂÎ. ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÌÂÙ·ÍfiÓÈÔ. º˘ÛÈÎ¿ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Â˘Ú˘¯ˆÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈ-ÛÙ· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È 7ı¤ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Î·È ¯ÒÚÔ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ ÌÂ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi 300 ¤ˆ˜ 2300 Ï›ÙÚ·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ı¤ÛËÙˆÓ Î·ıÈÛÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Â˘Ù‡¯ËÌ· Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ·Ú¿ ÙÈ˜ÏËıˆÚÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ë GL-Class ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ ¿Û¯ËÌË.∞ÂÓ·ÓÙ›·˜. √È ÌÔÓÙ¤ÚÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙË˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÈ˜ Û¯¤-ÛÂÈ˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙË˜ ML Î·È ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹,Û¯Â‰fiÓ ÛÔÚÙ›Ê, ·›ÛıËÛË. ª˘Ò‰ÂÈ˜ Î·Ì‡ÏÂ˜ Î·È ÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜·ÎÌ¤˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ªÂ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÙÔÓ fiÁÎÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ GL, ı· Ú¤ÂÈ Ó·ıÂˆÚËıÂ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô ·ÂÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ÙË˜ (Cd:0,37). ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi fiÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ó· ‰ÂÈ Î·ÓÂ›˜ÙËÓ GL Â‡ÎÔÏ· ı· ˘ÔÎÏÈıÂ› ÛÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÙË˜ image.

™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ Î·ÓÂ›˜ Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fifiÙÈ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ fi¯ËÌ· ÌÂ ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ·ÛÙ¤ÚÈÛÙË Ì¿ÛÎ·. ∏ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È ÂÚÁÔÓÔÌÈÎ‹ Û¯Â‰›·ÛË, Û˘Ó‰˘¿˙Â-Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË

ª˘Ò‰ÂÈ˜ Î·Ì‡ÏÂ˜ Î·È ÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÎÌ¤˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó·ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘.


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

™Ù· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿highlights ÙË˜ MercedesGL ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ÛÙ¿ÓÙ·Ú·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË, Ô˘Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ›Ûˆ¿ÍÔÓ· ÔÏÏ·ÏÒÓÛ˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Î·È Ù· ‰ÈÏ¿„·Ï›‰È· ÂÌÚfi˜ Î·È Ô˘ÌÔÚÂ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ·Ì¿ÍˆÌ· Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù·30,7 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ¤‰·ÊÔ˜.

√È ÌÔÓÙ¤ÚÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙË˜ Mercedes GL ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙË˜ ML Î·È ·ÔÓ¤Ô˘Ó

ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, Û¯Â‰fiÓ ÛÔÚÙ›Ê, ·›ÛıËÛË.”“

ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· Î·È ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ·. ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó·ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Ï·ÙÚÂ‡ÂÈ˜ Ó· ˙ÂÈ˜ Ì·˙› ÙÔ˘, Ô˘ ‰Â ÛÔ˘Î¿ÓÂÈ Î·Ú‰È¿ Ó· ‚ÁÂÈ˜. º˘ÛÈÎ¿, ÙÔ ÁÔ‡ÛÙÔ Î·È Ë ÚÔÛˆÈÎfi-ÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ ı· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ˘ÏÈÎÒÓ, ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓÎ·È Â˘ÎÔÏÈÒÓ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙÂ˜. °È· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ı· ÌÔÚÔ‡-ÛÂ Ó· ÁÚ·ÊÂ› ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, fiˆ˜ Î·È ÙËÓÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÈ‚·-ÙÒÓ. ∏ ÁÓˆÛÙ‹ ÌfiÓÈÌË Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÂÙÚ·Î›-ÓËÛË 4ETS (Electronic Traction System) Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ÌÂ

Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ DSR (Downhill Speed Regulation)ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·fiÙÔÌˆÓ Î·Ù·‚¿ÛÂˆÓ, ÙÔ Start Off AssistÁÈ· ÂÎÎ›ÓËÛË ÛÂ ·fiÙÔÌÂ˜ ·ÓˆÊ¤ÚÂÈÂ˜, off road ABS Î·È ÙÔ·Î¤ÙÔ Off Road ÌÂ ¯ˆÌ¿ÙÈÓ· ÂÏ·ÛÙÈÎ¿, ÎÔÓÙ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈ‰ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ›Ûˆ ‰È·ÊÔÚÈ-ÎÔ‡. º˘ÛÈÎ¿ ÛÙ· highlights ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ë ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·ÂÚ·Ó¿Ú-ÙËÛË, Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ· ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤-ÛÌˆÓ Î·È Ù· ‰ÈÏ¿ „·Ï›‰È· ÂÌÚfi˜ Î·È Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó·ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 30,7 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ¤‰·ÊÔ˜.

∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ GL ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó V8,

DA

IMLE

R - C

HR

YS

LE

R

high tech ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· 5,5 Ï›ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ388 ›Ô˘˜ ÛÙÈ˜ 6.000 Û.·.Ï. Î·È 530 Nm ·fi ÙÈ˜ 2.800-4.800 Û.·.Ï. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡ V8 ÌÂ ¤Ó·ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÂ ÔÌ·ÏfiÙËÙ· Î·È ·fi‰ÔÛË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ 7Û¯¤ÛÂˆÓ (7G-Tronic), Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÁÈ· Ï‹ÚË ÂÎÌÂÙ¿Ï-ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÈÎ·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÂ Î¿ıÂ ¤‰·ÊÔ˜, ÂÍ·-ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ Ù· 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ·¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 6,6'', ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈÎ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 240¯ÏÌ./ÒÚ·. ∫·È Ê·ÓÙ·ÛÙÂ›ÙÂ fiÙÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ GL500 Â›Ó·ÈÛ¯Â‰fiÓ 2.450 ÎÈÏ¿!

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ë GL500 ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ¿ÓÂ-ÛË˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ. ∏ ·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË Î·È Ë È‰·ÓÈÎ‹ Ë¯ÔÌfi-ÓˆÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹ ¿ÓÂÛË Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·¯·Ï¿ÚˆÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜, Î·ıÒ˜ Ë GL500

¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏


∏ GL500 Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ SUV. ¶ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÂ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÙÔ˘... ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙË˜.”“

∏ ·ÂÚ·Ó¿ÚÙËÛË Î·È Ë È‰·ÓÈÎ‹ Ë¯ÔÌfiÓˆÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹ ¿ÓÂÛË Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯·Ï¿ÚˆÛË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜.

DA

IMLE

R -

CH

RY

SLE

R

Î·Ù·‚ÚÔ¯ı›˙ÂÈ ÌÂ Â˘ÎÔÏ›· Ù· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· (·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË fiÙ·Ó Î·ÓÂ›˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙË-ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·). ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ï›ÁÔÔÏ‡ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ˜ ·fi ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ SUV ÙˆÓ 118.500Â˘ÚÒ (ÙÈÌ‹ ÂÎÎ›ÓËÛË˜). ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ˜ ·fi¤Ó· fi¯ËÌ· ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ‚¿ÚÔ˜ Â›Ó·È Ó·Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¶·ÙÒÓÙ·˜ ÛÂÙÚÔ¯Ô‡˜ 19 ÈÓÙÛÒÓ, ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÂÎÏËÎÙÈÎ¿ Î·Ï¿, Ë ·Ó¿Ú-ÙËÛË ÂÏ¤Á¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ Î·È›Ûˆ ·fi ÙÔ ÛÙÈ‚·Úfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ÙÔ Î·Ïfi ÙÈÌfiÓÈ, ËGL500 ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÙÔÓ fiÁÎÔÙË˜. Δ· ÊÚ¤Ó· ÙË˜ ‰Â Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿, ÙfiÛÔ ÛÂ ·fi-‰ÔÛË, fiÛÔ Î·È ·ÓÙÔ¯‹.

Δ· Î·Ï¿ Ó¤· fiÌˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fiÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. Δ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·ÈÈ‰·ÓÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fiÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË˜ (33 ÌÔ›ÚÂ˜ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, 23 Ú¿Ì· Î·È 27 Ê˘Á‹) Î·È ÙÔÓ ıËÚÈÒ‰ËV8 ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë GL Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi·ÁÚ›ÌÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜

¤ÏÍË˜ (3.500 ÎÈÏ¿ ·Ú·Î·ÏÒ).∏ GL500 Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÔÏ˘ÙÂ-

Ï¤˜ SUV. ¶ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÂ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ÙÔ˘... ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙË˜. ∞fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ image Î·È ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi SUVÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜. ∞Í›˙ÂÈÓ· ÙÔ ‚¿ÏÂÙÂ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ Û·˜·ÁÔÚ¤˜...

π¶¶√¢À¡∞ª∏ ∂•√¶§π™ª√™ ∞ª∞•øª∞

ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™

∫π¡∏Δ∏ƒ∞™

¢È¿Ù·ÍË/Î‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ .............................V/8

μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ .........................4

∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ...........................Î.ÂÎ.5.461

¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ ..............98 x 90,5

πÛ¯‡˜ (HP) .......................Û.·.Ï.388/6.000

ƒÔ‹ (Nm) .........Û.·.Ï.530/2.800 - 4.800

™˘Ì›ÂÛË ..........................................10,7:1

ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· .........¶ÔÏÏ·Ïfi˜ „ÂÎ·ÛÌfi˜

ªÂÙ¿‰ÔÛË ...............ªfiÓÈÌË ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË

∫È‚ÒÙÈÔ ..................∞˘ÙfiÌ·ÙÔ 7 Û¯¤ÛÂˆÓ

¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Î·˘Û›ÌÔ˘ ..........................100L

∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏

∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË (‰Ï.).................. 6,6

ΔÂÏÈÎ‹ Ù·¯ ..........240 ¯ÏÌ./ÒÚ·

∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË ............13.9

∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ............15,8

∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È .............9,9

ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ ............3.075

ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ....1.645

ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ ........1.648

ª‹ÎÔ˜ ...................5.088

¶Ï¿ÙÔ˜ ...................1.920

⁄„Ô˜ .....................1.840

∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ ..............12,1

Boot ................300-2300

μ¿ÚÔ˜ ....................2.445



Ó· ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ,

ABS,∂BD,Brake Assist,

ESP

∂ÌÚfi˜

¢ÈÏ¿ „·Ï›‰È·, ·ÂÚfi-

ÛÔ˘ÛÙÂ˜, ·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈ-

Î‹ ‰ÔÎfi˜

¶›Ûˆ

¶ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤-

ÛÌˆÓ,·ÂÚfiÛÔ˘ÛÙÂ˜,

·ÓÙÈÛÙÚÂÙÈÎ‹



¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ

www.mercedes-benz.gr.


∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™


DAIMLERCHRYSLER AG70546 StuttgartGermanywww.daimlerchrysler.com

MERCEDES-BENZ HELLAS ∞∂∂£Ë‚·˚‰Ô 20, 145 64 ¡.∫ËÊÈÛÈ¿ΔËÏ.: 210 6296500Fax: 210 6296620www.mercedes-benz.gr



∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ..............................NAI

ABS ÌÂ EBD ............................................¡∞π

ESP .........................................................NAI

À‰Ú·˘ÏÈÎfi Ú˘ıÌ/ÓÔ ‰ÂÚÌ. ΔÈÌfiÓÈ ..........¡∞π

∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ...........................................¡∞π



∏ÏÂÎÙÚ. Î·ıÚ¤ÙÂ˜ ...............................¡∞π

¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· Î·ı›ÛÌ·Ù· .......................∂•Δƒ∞

Cruise control .........................................¡∞π

∑¿ÓÙÂ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›ÔI˘ ................................¡∞π

∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ..........................................¡∞π

¶ÚÔ‚ÔÏÂ›˜ ÔÌ›¯ÏË˜ ................................¡∞π

∞ÈÛıËÙ‹ÚÂ˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ...............................¡∞π

∞ÈÛıËÙ‹ÚÂ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ .......................¡∞π

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ......................................∂•Δƒ∞

π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™

ÌÂ ÊÚ¤Ó· .....3.500 ÎÈÏ¿

¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· ..750 ÎÈÏ¿


1 METPO


ΔÈÌ‹ ·fi ..............................118.500úª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ...............240 ¯ÏÌ./ÒÚ·ª‹ÎÔ˜ ...................................5,088 Ì.


∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ GL ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó V8, hightech ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· 5,5 Ï›ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ388 ›Ô˘˜ ÛÙÈ˜ 6.000 Û.·.Ï. Î·È 530 Nm ·fi ÙÈ˜2.800-4.800 Û.·.Ï.

500GLMERCEDES-BENZ


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

BT50Double Cab

MAZDA

∞ Ó Ô È ¯ Ù Ô › Ô Ú › ˙ Ô Ó Ù Â ˜

MA

ZD

A /

∂§

ª∞

A.E

.B.E

.A.


¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

TOY °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À

∏ Mazda ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙÔÓ ‹¯Ë ÛÙËÓ ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË

Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ pickup ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô μΔ-50.

¢È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÌË¯·ÓÈÎ¿ ÊfiÓÙ· Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘ÏÈÎÔÙÂ¯ÓÈÎ‹

ÚÔ›Î· ·fi ÙÔÓ π¿ˆÓ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹, Ô˘ ÂÌÊ‡ÛËÛÂ ÙË "zoom zoom"

ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÂ fiÏ· Ù· ÌÔÓÙ¤Ï· ÙÔ˘, ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ

ÙÂÙÚ¿ı˘ÚÔ BT-50 ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘

"ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜" Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi lifestyle Ì¤ÛÔ

Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·fi‰Ú·ÛË˜.

¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏

ŸÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ›ÛÔÈ, ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î¿ÔÈÔÈ Â›Ó·ÈÈÔ ›ÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈŒÏÏËÓÂ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ·ÁÔÚ¿ Î·È ¯Ú‹ÛË ‰ÈÏÔÎ¿ÌÈÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ Ó¤ÔMazda BT-50, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜. ™Â ·ÁÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ∏¶∞, ··ÏÏ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ·fi Û‡Ó‰ÚÔÌ· Î·È ·ÓfiËÙ· Î·ıÂÛÙÒÙ· ÁÈ·ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· pickup ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË¿ÓıËÛË ÌÈ·˜ Î·È Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ó¿-ÁÎÂ˜. ™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÂ˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ÌÂ ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ÙÈ˜ ·Ó¤ÛÂÈ˜ ÂÈ-‚·ÙÈÎÔ‡, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·ÏÂ›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ó¤ˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙËÓ„˘¯‹, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË Î·È ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙˆÓhobby ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ë Mazda ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙËÓ¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ pickup ÙË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯¿ÚÈÛÂ ÙÔ Ì¿ÏÏÔÓ „˘¯ÚfifiÓÔÌ· BT-50.

ΔÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÂ Ù›ÔÙ· ÙË ÛÂÈÚ¿ μ, Ô˘ ·ÓÙÈ-

Î·ıÈÛÙ¿. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ Mazda "¿ÙËÛ·Ó" ÛÂ ¤Ó· ·Ó›Û¯˘ÚÔÎ·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ Ù‡Ô˘ ÛÎ¿Ï·˜ ÁÈ· ·Î·Ì„›· Î·È·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Óˆ ÙÔ˘ ¤ÎÙÈÛ·Ó ÙÔ Ó¤Ô BT-50. ™ÂÛ¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÎ¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· Î·Ï·›ÛıË-ÙÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfiÛ¯Â‰È·ÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ Mazda ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÚÔ-Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ "ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘", ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔBT-50 ÌÔÚÂ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜. H ÂÈ‚ÏËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ÚfiÛÔ„Ë, ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÈÏ Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ Û˘Ì-‚¿ÏÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ùfi.

™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù›ÔÙ· ‰Â ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡pickup, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ›Ûˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÏÔÁ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ÙË˜ ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË˜ Î·È ÙÔ ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓÎÔÏfiÓ· ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡. ∏ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Û¯Â‰›·ÛË ÛÙÔ Ù·ÌÏfi, ÙÔÓ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÎÔÓÛfiÏ·, ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÔÚ Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÚÔÛÂÁÌ¤ÓË ÔÈfiÙËÙ·, Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÚÁÔ-

™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓÚÔÎ¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘, ÙÔ Mazda

BT-50 ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi¤Ó· Î·Ï·›ÛıËÙÔ, ·ÏÏ¿ fi¯ÈÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ªÂ

·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ Mazda

ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘ÓÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ "ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘".


™˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÌÂ ÙËÓÚ·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ BT-50 Á›ÓÂÙ·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ó¤ˆÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙËÓ

„˘¯‹, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË Î·È ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË ÙˆÓ hobby ÙÔ˘˜.”“

ÓÔÌ›·, Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· Î·È ÙÔÙÂÏÈÎfi ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Â˘¯¿ÚÈ-ÛÙÔ ÙfiÓÔ. ™ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË double cab ÔÈ ¯ÒÚÔÈÂ›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· 5 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÔÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ¿ÓÂÛË˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈÙ›ÔÙ· Ó· ˙ËÏ¤„ÂÈ ·fi ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈ· ÂÍÔÏÈÛÌ¤-ÓÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ SUV. ∞fi ÌÂÙˆÈÎÔ‡˜ ·ÂÚfiÛ·-ÎÔ˘˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì¤¯ÚÈ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Â˘ÎÔ-Ï›Â˜ Î·È ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ· (!) Î·ı›ÛÌ·Ù·.

∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·fi ÙÔ˘ BT-50 ‚Ú›ÛÎÂÙ·È¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ 16‚¿Ï‚È‰Ô˜ turbodiesel ÎÈÓË-Ù‹Ú·˜ 2,5 Ï›ÙÚˆÓ ÌÂ 2 EEK Î·È ÙËÓ Îˆ‰ÈÎ‹ÔÓÔÌ·Û›· MZR-CD. ∂›Ó·È ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓÔ˜ Î·ÈÎ·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË Mazda, ·ÏÏ¿Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙË Ford. ªÔÚÂ› ËÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ 143 ›ˆÓ Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡-ÁÂÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹, fiÛÔ Ù· 174 ¿ÏÔÁ·Î¿ÔÈÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚÔ‹ ÙˆÓ

330 Nm ÛÙÈ˜ 1.800 Û.·.Ï. Î·È Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔËÁÌ¤ÓÔ˘ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ˘-ÒÛÂÈ˜. ΔÚ·‚¿ÂÈ ·fi ¯·ÌËÏ¿, ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔÊ¤˜ ·‚›·ÛÙ·, Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ Î·ÈÛ¯ÂÙÈÎ¿ ·ıfiÚ˘‚Ô˜ Î·È ·Ú¿ Ù· 1.820 ÎÈÏ¿ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÏÔÁÈÎ¤˜

™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù›ÔÙ· ‰Â ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ pickup,ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ›Ûˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÏÔÁ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÙË˜ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË˜ Î·È ÙÔ ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ

ÎÔÏfiÓ· ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡.


ΔÔ ªazda BT-50 ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÌÂ ¿ÓÂÛË ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È Î·ÏÔÊÙÈ·ÁÌ¤ÓË Î·Ì›Ó· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂ¯Ó¿ ÙÈ˜Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÊÔÚÙ›Ô Î·ÈÌÂÁ¿ÏË, Ï‹Úˆ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÈÌË, Î·ÚfiÙÛ·.

MA

ZD

A / ∂

§ª

∞ A

.E.B

.E.A

.

ÂÈ‰fiÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ Ù· 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ12,5'', ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈÎ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 158¯ÏÌ./ÒÚ·. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fiÌˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿-ÏˆÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÛÂ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰· Î·È ‰ÂÓÍÂÂÚÓ¿ Û¯Â‰fiÓ ÔÙ¤ Ù· 10 Ï›ÙÚ· ·Ó¿ 100 ¯ÏÌ.,·ÎfiÌ· Î·È ÌÂ Û‚¤ÏÙÔ Ú˘ıÌfi Î›ÓËÛË˜.

∏ Î›ÓËÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ 5 Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ıÂÙÈ-Îfi ÂÈÏÔÁ¤·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙË-Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË˜ Î·È ÎÔÓÙÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙÔÓ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÂÈÏÔÁ¤· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›Ï· ·fiÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂˆÓ ÂÚÈ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÈÏ¿ „·Ï›‰È· ÂÌÚfi˜ Î·È ¿Î·ÌÙÔ¿ÍÔÓ· ÌÂ ËÌÈÂÏÏÂÈÙÈÎ¿ Ê‡ÏÏ· ÛÔ‡ÛÙ·˜ ›Ûˆ.¶·Ú¿ ÙÔÓ ¿Î·ÌÙÔ ›Ûˆ ¿ÍÔÓ·, Ë ¿ÓÂÛË Î·È ËÔÈfiÙËÙ· Î‡ÏÈÛË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚÔ ÙÈ˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿-˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 1.137 ÎÈÏ¿. ™Â ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ËÛ˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹, ·ÛÊ·-Ï‹˜ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÚÔ‚Ï¤„ÈÌË. Ÿˆ˜ ÛÂ fiÏ· Ù·Ô¯‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ÙÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ ‰ÂÓÎfi‚ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ (12,6 Ì¤ÙÚ· Î‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚÔÊ‹˜), Â›Ó·ÈfiÌˆ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ Î·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ·ÎÚÈ‚¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË,ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜ ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È ÈÎ·ÓÔÔÈ-ËÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜Î·È ÔÈ fiÔÈÂ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ¿Î·ÌÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ¿ÓÂ ÂÚ›·ÙÔ ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ›Î·ÓÂ›˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÊfiÚÙˆÛË˜. ∂ÎÂ›fiÌˆ˜ Ô˘ ÙÔ BT-50 ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ 205 ¯ÈÏ. ·fi ÙÔ ¤‰·-

¶ ∞ ƒ √ À ™ π ∞ ™ ∏


™Â ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ MazdaBT-50 ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ‹, ·ÛÊ·Ï‹˜

Î·È ·fiÏ˘Ù· ÚÔ‚Ï¤„ÈÌË.

∏ ›Ûˆ ı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ Â˘Ú‡¯ˆÚÂ˜,·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ë ÚfiÛ‚·ÛË Â›Ó·È·ÚfiÛÎÔÙË, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô›Ûˆ ı˘ÚÒÓ.

∏ ÚÔ‹ ÙˆÓ 33,6 kgm ÛÙÈ˜ 1.800 Û.·.Ï. Î·È Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔËÁÌ¤ÓÔ˘

ÎÈÓËÙ‹Ú· ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ .”“

MA

ZD

A /

∂§

ª∞

A.E

.B.E

.A.

π¶¶√¢À¡∞ª∏ ∂•√¶§π™ª√™ ∞ª∞•øª∞

ºƒ∂¡∞-∞¡∞ƒΔ∏™∂π™

∫π¡∏Δ∏ƒ∞™

¢È¿Ù·ÍË/Î‡ÏÈÓ‰ÚÔÈ ................ÛÂ ÛÂÈÚ¿/4

μ·Ï‚›‰Â˜ ÛÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ .........................4

∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÛÌfi˜ ...........................Î.ÂÎ.2.499

¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ x ¢È·‰ÚÔÌ‹ ..................93 x 92

πÛ¯‡˜ (HP) .......................Û.·.Ï.143/3.500

ƒÔ‹ (Nm) ......................Û.·.Ï.330/1.800

™˘Ì›ÂÛË ..........................................18,0:1

ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ........Direct injection + turbo

ªÂÙ¿‰ÔÛË .........EÈÏÂÎÙÈÎ‹ ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË

∫È‚ÒÙÈÔ ..................ªË¯·ÓÈÎfi 5 Û¯¤ÛÂˆÓ

¢ÂÍ·ÌÂÓ‹ Î·˘Û›ÌÔ˘ ............................70L

∂¶π¢√™∂π™-∫∞Δ∞¡∞§ø™∏

∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË (‰Ï.) ................12,5

ΔÂÏÈÎ‹ Ù·¯ ..........158 ¯ÏÌ./ÒÚ·

∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ª¤ÛË .............8,9

∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¶fiÏË ............10,9

∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Δ·Í›‰È .............7,8

ªÂÙ·ÍfiÓÈÔ ............3.000

ªÂÙ/¯ÈÔ ÂÌÚfi˜ ...1.445

ªÂÙ/¯ÈÔ ›Ûˆ ........1.440

ª‹ÎÔ˜ ...................5.075

¶Ï¿ÙÔ˜ ...................1.805

⁄„Ô˜ .....................1.755

∫‡ÎÏÔ˜ ÛÙÚ ..............12,6

Boot ................................-

μ¿ÚÔ˜ ....................1.820



Ó· ÂÌÚfi˜ Î·È Ù·ÌÔ‡-

Ú· ›Ûˆ, ABS ÌÂ ∂BD

∂ÌÚfi˜

¢ÈÏ¿ „·Ï›‰È·, ·ÓÙÈ-

ÛÙÚÂÙÈÎ‹ ‰ÔÎfi˜

¶›Ûˆ

ÕÎ·ÌÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÌÂ

ËÌÈÂÏÏÂÈÙÈÎ¿ Ê‡ÏÏ·

ÛÔ‡ÛÙ·˜



¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ www.mazda.gr.

∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶√™


MAZDA MOTOR CORPORATION3-1,Sinchi, Fuchu-cho,Aki-gunHirosima 730-8670,Japanwww.mazda.com

∂§ª∞ ∞∂μ∂∞¶ÔÛÈ‰›Ô 5 & ¶ÔÏ ÎÚ¿ÙÔ 41, 104 42 ∞ı‹Ó·ΔËÏ.: 210 5156000Fax: 210 5156096www.mazda.gr



∞ÂÚfiÛ·ÎÔÈ ÎÂÊ·Ï‹˜ ..............................√Ãπ

ABS ÌÂ EBD ............................................¡∞π

ESP .........................................................√Ãπ

À‰Ú·˘ÏÈÎfi Ú˘ıÌ/ÓÔ ÙÈÌfiÓÈ ....................¡∞π

∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ ...........................................¡∞π



∏ÏÂÎÙÚ. Î·ıÚ¤ÙÂ˜ ...............................¡∞π

¢ÂÚÌ¿ÙÈÓ· Î·ı›ÛÌ·Ù· ............................√Ãπ

Cruise control .........................................√Ãπ

∑¿ÓÙÂ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ .................................¡∞π

∏¯ÔÛ‡ÛÙËÌ· ..........................................¡∞π

¶ÚÔ‚ÔÏÂ›˜ ÔÌ›¯ÏË˜ ................................¡∞π

∞ÈÛıËÙ‹ÚÂ˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ...............................√Ãπ

∞ÈÛıËÙ‹ÚÂ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ .......................√Ãπ

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ...........................................√Ãπ

π∫∞¡OΔ∏Δ∞ ƒÀª√Y§∫∏™∏™

ÌÂ ÊÚ¤Ó· .....3.000 ÎÈÏ¿

¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· ..750 ÎÈÏ¿


1 METPO


ΔÈÌ‹ .......................................26.990úª¤ÁÈÛÙË Ù·¯ ................158 ¯ÏÌ./ÒÚ·ª‹ÎÔ˜ ....................................5,075 Ì.


ÊÔ˜, ÔÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË˜ (34 ÌÔ›ÚÂ˜ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜, 22 Ú¿Ì·˜ Î·È 33 Ê˘Á‹˜), Ë ÈÎ·Ó‹ Î·È·ÍÈfiÈÛÙË ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË Î·È ÙÔ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ›Ûˆ ‰È·ÊÔÚÈÎfi‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓÎ·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ Ì¤ÚË Î·È ÛËÌÂ›· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·ÈÛÂ ı¤ÛË Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜. ∞Ó ‰Â Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈÎ·È ¯ˆÌ¿ÙÈÓ· ÂÏ·ÛÙÈÎ¿, ÙfiÙÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Â›Úˆ˜Î·Ï‡ÙÂÚ·. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜ Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘ÊÚ¤Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ.

ΔÔ Mazda BT-50 Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÌÂ È‰È·›-ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ªÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÌÂ¿ÓÂÛË ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Î·È Î·ÏÔÊÙÈ·Á-Ì¤ÓË Î·Ì›Ó·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂ¯Ó¿ ÙÈ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂ-ÒÛÂÈ˜ ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÊÔÚÙ›Ô Î·È ÌÂÁ¿ÏË, Ï‹Úˆ˜ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÈÌË Î·ÚfiÙÛ·. ∞Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡ÓÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈ-ÛÌfi, ÙfiÙÂ ÙÔ Mazda BT-50 ÌÔÈ¿˙ÂÈ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙÔ Î·È‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· Ï‹ÚË˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ·Ï·ÁÌ¤ÓË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ··˘ÙfiÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ-Û‡ÓÙÚÔÊÔ, ÙfiÛÔ ÛÙË‰Ô˘ÏÂÈ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË.

∏ ·˘ÍËÌ¤ÓË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÔÈÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ÁˆÓ›Â˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË˜, Ë ÈÎ·Ó‹ Î·È·ÍÈfiÈÛÙË ÙÂÙÚ·Î›ÓËÛË Î·È ÙÔ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ ›Ûˆ‰È·ÊÔÚÈÎfi ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÈÔ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ


BT50Double Cab

MAZDA


ª¿ÓË∞ Á ¤ Ú ˆ ¯ Ë Î · È · Ó ¤ Ì Ô Ú Ê Ë

∏ ª¿ÓË ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ÙË˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË, Ù·

ÂÈ‰˘ÏÏÈ·Î¿ ÙÔ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË ˙ˆ‹ ÙË˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ

ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙË˜.

ªÂ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ‡˜ ¤ÙÚÈÓÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ÙË˜,

Ù· ¿ÁÚÈ· ‚Ú¿¯È· ÙË˜ Î·È ÙËÓ ·Á¤Úˆ¯Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜, Ë

·‰Ô‡ÏˆÙË ª¿ÓË ‰Â ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÂÏÏ·‰ÈÎfi

ÙfiÔ Î·È ·ÛÎÂ› ÌÈ· È‰ÈfiÙ˘Ë ¤ÏÍË.

Δ√À ¶∞¡Δ∂§∏ ¶∞Δ∂§√À

™ ∞ ™ Δ ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .


™ Δ ∏ ª ∞ ¡ ∏

∏ ª¿ÓË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ È‰È·›ÙÂÚÔ˜, ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Î·È fi¯ÈÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘Ô‰Ô˘ÏÒıËÎÂ ÔÙ¤. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ÎÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ÌÂ ¤ÙÚ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¤ÙÚ· Î·È ı·ÚÚÂ›˜ ˆ˜ ·Ó ÏËÛÈ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ·˘Ù› ÛÔ˘, ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ˜ Ù· ÏÈı¿ÚÈ· Ó· ÛÔ˘ „Èı˘Ú›˙Ô˘Ó ÂÚÈ¤ÙÂÈ-Â˜ ÂÈÚ·ÙÒÓ, ÈÛÙÔÚ›Â˜ fiÓÔ˘, ‚ÂÓÙ¤ÙÂ˜. £· ·ÎÔ‡ÛÂÈ˜ ÎÏ·ÁÁ¤˜ ·fifiÏ·, ı· ÓÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ ÌfiÛ¯Ô ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÂ·˘Ù‹ ÙË ÛÎÏËÚ‹, ¤ÙÚÈÓË ÁË, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· Ê˘ÙÚÒÓÂÈ Î¿ÙÈ. ΔÔÙ·Í›‰È ÛÙË ª¿ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ïfi Ú¿ÁÌ·. ∂›Ó·È Ù·Í›‰È ÛÙËÓ Î·Ú-‰È¿. ΔÔ ÊÔ‚ÂÚfi ·˘Ùfi ÌÂÛ·›Ô fi‰È ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÚÔÎ·-ÏÂ› ÛÂ‚·ÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ·ÁÚÈÂ‡ÂÈ, ÂÓÒ ¿ÓÙ· ‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜

ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÂ ‰Â¯ıÂ›. ◊ıË Î·È ¤ıÈÌ· Ô˘ ·Ú’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, ı˘Ì›˙Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·ˆ˜ Â‰Ò ÛÙË ª¿ÓË ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ¤Ó· ÔÏ‡ ÎÏÂÈÛÙfi Û‡ÛÙËÌ··ÍÈÒÓ ÌÂ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÙË ÁÂÓÈ¿, ÙÔ Á¤ÓÔ˜, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘Û˘¯Ó¿ Â›¯Â ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÂÈ-‰ÚÔÌÂ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ª·ÓÈ¿ÙÈÎÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜. ¢È·ÊÔ-Ú¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·Ó ¿ÓÙ· ÌÂ ÂÈÚËÓÈÎfi ÙÚfiÔ (‚ÂÓÙ¤ÙÂ˜). ΔÔÂ›‰Ô˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· · ·˘Ù¿ Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Û‡ÓÔÏ· ÛÊÚ¿ÁÈ-ÛÂ Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ· ÙÔ˘˜. ™ÊÚ¿ÁÈÛÂ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ÙfiÔ˘, Ô˘ fiÌÔÈfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÏfiÎÏËÚË.

™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜. ¶ÈÔÛˆÛÙ‹ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ıÂˆÚËıÂ› ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ ∂. ¶Â˙fi-Ô˘ÏÔ˘ Ô˘ Ï¤ÂÈ ˆ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô Â›ıÂÙÔ «Ì·Ófi˜»(ÛÙÔ ıËÏ˘Îfi ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˜) Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Á˘ÌÓfi˜ ·fi ‚Ï¿ÛÙËÛË.øÚ·›· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·È Ë ÂÎ‰Ô¯‹ Ô˘ Ï¤ÂÈ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ô˘ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Δ·›Ó·ÚÔÓ ÊÒÓ·˙·Ó «ª¿ÈÓ· Ù··ÓÈ¿!», ÔfiÙÂ ¤ÌÂÈÓÂ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ª¿ÈÓË. ™‡ÌÊˆ-Ó· ÌÂ ÌÈ· ¿ÏÏË ¿Ô„Ë ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ ¤ÙÛÈ ·fi ÙË Ï·ÙÈÓÈÎ‹ Ï¤ÍËManus Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¯¤ÚÈ-ÂÂÈ‰‹ ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·Ú¤ÏÂ·Ó ÙÔ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ Δ·›Ó·ÚÔ fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈ˙·Ó ÙÔ Û¯‹Ì· ÙË˜ ÍËÚ¿˜ ÙÔ˘˜ı‡ÌÈ˙Â ¤Ó· ¯¤ÚÈ-ÁÈ' ·˘Ùfi ÔÓfiÌ·˙·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Brazzo di Maina.∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ª¿ÓË˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÂ fiÏÂÈ˜ ÙË˜, fiˆ˜ ÙËÓ ∫·Ú‰·Ì‡ÏË ‹ ÙÔμÔ›Ù˘ÏÔÓ. ªÈ· ª¿ÓË Â›Ó·È Ë ŒÍˆ Î·È ¿ÏÏË ÌÈ· Â›Ó·È Ë ª¤Û·.∫·ÌÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰È· ÌÂ ÙËÓ ¿ÏÏË, Î·ÌÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË.

∞ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÛÙË ª¿ÓË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜›Û·ÌÂ 140 Î·È Ï¤ÔÓ ¯ˆÚÈ¿, ¯ÙÈÛÌ¤Ó· ÌÂ ¤ÙÚ·, ‰È·ÛÎÔÚÈÛÌ¤Ó·ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜, Û·Ó ÌÈ· Û˘ÛÙ¿‰· ÔÈÎÈÛÌÒÓÔ˘ ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÏˆÌ¤ÓË fiÏË, ÛÙË-Ì¤ÓË ÛÂ ÙÚ·¯‡ Î·È ¿Ó˘‰ÚÔ ÙÔ›Ô. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fiÌˆ˜ ÂÚ‹Ìˆ-Û·Ó, Â›ÙÂ ·fi ÙÈ˜ ÂÌÊ‡ÏÈÂ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Â›ÙÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ÌÂ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ¶ÔÏ‡ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹ÚıÂ Ë Ì·˙ÈÎ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛËÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÂÚ‹ÌˆÛË˜. ™‹ÌÂÚ·, Ù· ÛËÌ¿-‰È· ÙË˜ ·Ó¿Î·Ì„Ë˜ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÔÚ·Ù¿. ¶ÔÏÏÔ› ‡ÚÁÔÈ Í·Ó·ÛÙ‹-ÓÔÓÙ·È (Â›ÙÂ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ª·ÓÈ¿ÙÂ˜ Â›ÙÂ ÛÂ Í¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Á¿ËÛ·ÓÙÔÓ ÙfiÔ), Î¿ÔÈÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Í·Ó·Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¯ˆıÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ·ÛÙÈ˜ ¤ÙÚÂ˜, ÙÈ˜ ÂÏÈ¤˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÌ˘Ú‹ ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ˘¿ÎÚÔ˘ ÙË˜ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜. ∏ ª¤Û· ª¿ÓË ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ∞ÚÂfiÔÏË ¤ˆ˜ ÙÔ Δ·›Ó·ÚÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Ù·Í›-‰È ÛÙÔ ÙÚ·¯‡ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙË˜ ¤ÙÚ·˜. √È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ› Ì·ÓÈ¿ÙÈ-


™ ∞ ™ Δ ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .

™‹ÌÂÚ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÌÂ Ù· ˘ÚÁfiÛÈÙ· Â›Ó·È ‰È·ÙËÚËÙ¤ÔÈÔÈÎÈÛÌÔ›, ·ÚÎÂÙ¿ · ·˘Ù¿ Â›Ó·È ı·˘Ì¿ÛÈÔÈ ÍÂÓÒÓÂ˜ Ô˘

ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ó¤ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜¿ÓÂÙË˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜.

∞ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÛÙËª¿ÓË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó·

Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ›Û·ÌÂ 140 Î·ÈÏ¤ÔÓ ¯ˆÚÈ¿, ¯ÙÈÛÌ¤Ó· ÌÂ

¤ÙÚ·, ‰È·ÛÎÔÚÈÛÌ¤Ó·ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÌÈÎÚ¤˜

·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜, Û·Ó ÌÈ·Û˘ÛÙ¿‰· ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘

¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÏˆÌ¤ÓËfiÏË, ÛÙËÌ¤ÓË ÛÂ ÙÚ·¯‡

Î·È ¿Ó˘‰ÚÔ ÙÔ›Ô.


°È· ÙÔ˘˜ ª·ÓÈ¿ÙÂ˜, Ô Δ·˛ÁÂÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Û‡Ì‚ÔÏÔ, ·ÊÔ‡ ÛÙÈ˜Ï·ÁÈ¤˜ Î·È ÛÙÈ˜‚Ô˘ÓÔÎÔÚÊ¤˜ ÙÔ˘‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ¿Û‚ÂÛÙË ËÊÏfiÁ· ÙË˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜.

∏ ª¿ÓË Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜,ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜, fiˆ˜ Ù· ™‹Ï·È· ÙÔ˘ ¢˘ÚÔ‡,¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ·Ì¤ÙÚËÙÔ ÏÔ‡ÙÔÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Âı›ÌˆÓ ÛÙÔÓ ÂÈÛÎ¤ÙË ÙË˜.

¶ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ‚Ï¤ÂÈ˜ ÙË ª¿ÓË ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÂÚ·ÙËÙ‹˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ˜ ÙË „˘¯‹ ÙË˜ ı¤ÏÂÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ˙ˆ¤˜. ª›· ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·,

Ì›· ÁÈ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ Î·È Ì›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜.”

”

ÎÔÈ ‡ÚÁÔÈ Â›Ó·È Ê˘ÙÚˆÌ¤ÓÔÈ ·ÓÙÔ‡ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÂÚÈÔÈËÌ¤ÓÔÈ Î·ÈÛˆÛÙ¿ ÂÈÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÔÈ. ∏ ı¤· ÛÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û· Î·ıÒ˜ ıˆÚÂ›˜ Ù·‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ ª¿ÓË˜, ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎ‹, ¯ˆÚ›˜ ‚Ï¿ÛÙËÛË, ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Δ·¸-Á¤ÙÔ˘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

°È· Ó· ‚ÚÂıÂ›ÙÂ ÛÙË ª¤Û· ª¿ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Êı¿ÛÂÙÂ ÛÙËÓ ∞ÚÂfiÔ-ÏË Â›ÙÂ ·fi ÙË ™¿ÚÙË (72 ¯ÏÌ.) ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÚÒÙ· ·fi ÙÔ °‡ıÂÈÔ, Â›ÙÂ ·fiÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· (80 ¯ÏÌ.) ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·ÏÈ·Î‹ ‰È·-‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙË ªÂÛÛËÓÈ·Î‹ ª¿ÓË (‹ ªÈÎÚÔÌ¿ÓË ‹ ŒÍˆ ª¿ÓË). ∞fi ÙËÓ∞ÚÂfiÔÏË Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 40-50 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ˜. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· fiÌˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÊÙ¿-ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ °ÂÚÔÏÈÌ¤Ó· (35 ¯ÏÌ. ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ÚÂfiÔÏË), ÙËμ¿ıÂÈ· (44 ¯ÏÌ. ÂÚ›Ô˘) ‹ ·ÎfiÌ· ÈÔ ¤Ú· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶fiÚÙÔ ∫¿ÁÈÔ Î·È ÙÔ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Δ·›Ó·ÚÔÓ, ÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ¿ÎÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË˜.

™‹ÌÂÚ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÌÂ Ù· ˘ÚÁfiÛÈÙ· Â›Ó·È ‰È·ÙËÚËÙ¤ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›, ·ÚÎÂ-Ù¿ · ·˘Ù¿ Â›Ó·È ı·˘Ì¿ÛÈÔÈ ÍÂÓÒÓÂ˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ó¤ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ ¿ÓÂÙË˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ¡fiÌÈ· Î·È ∫Ô›Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù·Ï¤ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ¯ˆÚÈ¿ ÛÙË ª¤Û· ª¿ÓË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û·Ó¤ÙÚÈÓ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ˜Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫·ÏÏÔÓÈÔ›.

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ª·ÓÈ¿ÙÂ˜ ‰ÂÓ ÔÏÂÌ¿ÓÂ È· ÌÂ ÂÈÚ·Ù¤˜, ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔ˘˜,ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ∂ÓÂÙÔ‡˜ ÂÈ‰ÚÔÌÂ›˜. ºÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÎÏÂÎÙ¤˜ ÂÏÈ¤˜ ÙÔ˘˜, Ù·ÂÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰‹, Ù· ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛÈÙËÚ¿, ÙÔ Ì·Ì¿ÎÈ Î·È ÙÔ Ú‡˙È. ºÚÔÓÙ›-˙Ô˘Ó ÎÔ¿‰È· ÌÂ ·ÚÓÈ¿ Î·È Î·ÙÛ›ÎÈ· Î·È Ù· ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÓfiÛÙÈ-ÌÔ ÎÚ¤·˜ ÁÈ· Ù· Û‡ÁÎÏÈÓ·, Ù· ¯ÔÈÚÈÓ¿ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎ· Î·È Ù· ·ÛÙ¿. ™Ù· ·Ú·-ı·Ï¿ÛÛÈ· ¯ˆÚÈ¿ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ „¿ÚÂÌ·.

∫·È ÙÔ ‰›¯ˆ˜ ¿ÏÏÔ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÂÙ˘Á-

Ì¤ÓÔ˜, ·ÊÔ‡ Ë §·ÎˆÓ›· Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜, ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›-Â˜ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎ¤˜, fiˆ˜ Ù· ™‹Ï·È· ÙÔ˘ ¢˘ÚÔ‡, ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·Ì¤-ÙÚËÙÔ ÏÔ‡ÙÔ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Âı›ÌˆÓ ÛÙÔÓ ÂÈÛÎ¤ÙË ÙË˜.

∏ ª¿ÓË Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙË ·fi ÌÈÎÚ¿ ÌÔÓÔÎ¿Ì·Ú· ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ·, ¯ÙÈÛÌ¤Ó··fi ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ¤ÙÚÂ˜ ¯ˆÚ›˜ Ï¿ÛË ‹ ÙÔ‡‚Ï·, Û·Ó ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÔÏÏ¿ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ·, ÂÓÒ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÛÒ˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÈ-¯ÔÁÚ·Ê›Â˜. π‰È·›ÙÂÚ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÌÓËÌÔÓÂ˘ÙÂ› Ô ÕÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌˆÓ ÙˆÓ ªÔ˘-Ï·ÚÈÒÓ. √ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ Ô˘ ÁÂÓÈÎ¿ ÂÈÎÚ·ÙÂ› Â›Ó·È Ô ÛÙ·˘ÚÔÂÈ‰‹˜ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÚÔ‡ÏÔ˘, fiˆ˜ Ô ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ ¶‡ÚÁÔ˘ ¢˘ÚÔ‡ Î.¿., ÂÓÒÔ ÕÁÈÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ¢˘ÚÔ‡, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Á‡Úˆ ÛÙÔ1000, Â›Ó·È ¯ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ Û¯‹Ì· ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡. ¶ÔÏÏ¤˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ÙË˜

ª¿ÓË˜ Â›Ó·È ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎÈfiÓÈÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÂÈ‰Ô‡˜ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘,fiˆ˜ Ô Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ °ÎÏ¤˙Ô˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶‡ÚÁÔ ¢˘ÚÔ‡, Ô ™ˆÙ‹Ú·˜ ÙË˜°·Ú‰ÂÓ›ÙÛ·˜, Ô ÕË - ™ÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÔ˘Ï·ÚÈÔ›, fiÏÂ˜ ÙÔ˘ 11Ô˘ ·È.√È ÕÁÈÔÈ £Âfi‰ˆÚÔÈ, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi μ¿Ì‚·Î·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ·‰ÈÎ‹˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÛÙË ª¿ÓË Î·È Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÎÚÈ-‚Ò˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁËÌ¤ÓË (1075) ÂÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ 12Ô ·È.¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ∞Á›· μ·Ú‚¿Ú· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ŒÚËÌÔ˜, ·fi ÙÈ˜ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÂ˜ ÂÎÎÏË-Û›Â˜ ÙË˜ ª¿ÓË˜.

°È· ÙÔ˘˜ ª·ÓÈ¿ÙÂ˜, Ô Δ·˛ÁÂÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› Û‡Ì‚ÔÏÔ, ·ÊÔ‡ ÛÙÈ˜ Ï·ÁÈ¤˜Î·È ÛÙÈ˜ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚÊ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ¿Û‚ÂÛÙË Ë ÊÏfiÁ· ÙË˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜.∂ÎÂ› ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÔÈ Î·Ù·ÙÚÂÁÌ¤ÓÔÈ Î·È ÂÎÂ› Â›Ó·È Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·ÓÔÏÏ¤˜ ËÚˆÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜. ∂ÎÂ› ¤¯ÙÈÛ·Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ·fiÙ· ÔÔ›· Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ 98 ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ·fiÙÔ˘˜ 118 Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ fiÏË ÙË ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. √ ÂÈÛÎ¤ÙË˜ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÛËÏ·ÈÔÏÔÁ›·, ÔÚÂÈÓ‹ Ô‰ËÏ·Û›·, Â˙ÔÔÚÈÎ¤˜ Î·ÈÔÚÂÈ‚·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ÛÙÈ˜ Ï·ÁÈ¤˜ ‹ ÛÙ· Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿·ÔÏ·˘ÛÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜. √È Ï¿ÙÚÂÈ˜ ÙË˜ Ô‰‹ÁËÛË˜ ı· Ï·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ÊÈ‰›-ÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ™¿ÚÙË˜-∫·Ï·Ì¿Ù·˜, Ô˘ "Îfi‚ÂÈ" ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi ÛÙ· ‰‡Ô.

∞Ó ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈ· ÊÚ¿ÛË Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ó· ÂÚÈÎÏÂ›ÛÂÈ Ì¤Û· ÙË˜ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª¿ÓË ı· ‹Ù·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›: "¶ÂÚ·-ÛÙÈÎfi˜ ‚Ï¤ÂÈ˜ ÙË ª¿ÓË ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÂÚ·ÙËÙ‹˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ Î·È ÁÈ·Ó· ‰ÂÈ˜ ÙË „˘¯‹ ÙË˜ ı¤ÏÂÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ˙ˆ¤˜. ª›· ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì›· ÁÈ· Ù·‚Ô˘Ó¿ ÙË˜ Î·È Ì›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜".


™ ∞ ™ Δ ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ª¿ÓË˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÂ fiÏÂÈ˜ ÙË˜, fiˆ˜ ÙËÓ ∫·Ú‰·Ì‡ÏË ‹ ÙÔ μÔ›Ù˘ÏÔÓ.

L U X U R Y B O A T & S U V

ΔÔ ÙÈ Â›‰·Ó ¿ÏÈ Ù· Ì·Ù¿ÎÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÙÈ˜ ‚Ú·-‰˘Ó¤˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÒÚÂ˜, fiÏÂ˜ ÔÈ Î˘Ú›Â˜ (Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ‹ ÌË) Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚËÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ St. Tropez, Cannes, Nice, Monaco Î.Ï. ¤¯Ô˘Ó ‰È·Îfi„ÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ÌÂ Ù· ÂÛÒÚÔ˘¯¿ ÙÔ˘˜. ∫·È Î·Ï¿ ÁÈ· ÙÔ Â¿Óˆ -¿ÂÈ ÛÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi Î·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ·- ÙÔ

Î¿Ùˆ fiÌˆ˜; ¢ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ¤ÛÙˆ Ì›·, Ô˘ Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ı¤·Î·È Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ Î¿Ùˆ ÂÛÒÚÔ˘¯Ô. μÚÂ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ı· Ô˘ÓÙÈ¿ÛÂÙÂ... ŒÓ· ¿ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ô ...Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi˜. ΔÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔÂ¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î¿ÓÂÈ ıÚ·‡ÛË ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·ÈÙÔ˘ Grand Prix, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ flirt. ¢ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜ ÙÈ ı· ÛÔ˘‚ÁÂ›... ÕÛÂ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ¶Ô˘ ÛÔ˘ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ. ∞˘Ùfi È· Ô˘ ÙÔ ·˜.Œ¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÏËÁÌ¤ÓÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ô˘ „¿¯ÓÔÓÙ·È ÁÂÓÈÎÒ˜. ÕÛÂ ÌÂ ÃÚÈÛÙÈ·Ó¤ ÌÔ˘ Ó˘¯ÙÈ¿-ÙÈÎ·... ª·. ƒÂ Ô˘ ¤Û·ÌÂ. ∂›ÛË˜, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍËÌ¤ÓË·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË. ΔÔ ÙÈ Ì¿Â˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÚÙÔÊÔÏ¿‰Â˜...∞˘Ù¿. ∫·È Ô˘ Â›ÛÙÂ; ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¿ÏÈ ÂÎÂ› ı· Â›Ì·ÛÙÂ. £· ¤ÚıÂÙÂ Ì·˙› Ì·˜;

∂ÓÓÈ¿ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙË ƒÈ‚È¤Ú· Î·È 4.000 ¯ÏÌ.Î·Ù·ÁÚ¿„·ÌÂ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.μÚÂı‹Î·ÌÂ ÛÙËÓ Hyeres ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·-ÛË ÙË˜ Jeanneau, ÛÙÔ Monaco ÁÈ· ÙÔ GP,·ÏÏ¿ Ë ¯¿ÚË Ì·˜, ¤ÊÙ·ÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ RapalloÎ·È ÙÔ Portofino ÁÈ· ÌÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔSea Cube 43... ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÈÏ·ÓËı‹-Î·ÌÂ ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ RivieraÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ·ÓÂ‚‹Î·ÌÂ ÛÙÔ Tetede Chien Î·È ·ÔÏ·‡Û·ÌÂ ÌÈ· ·ÁˆÌ¤ÓËTaittinger ÛÙÔ Eze... ∞Ê‹ÛÙÂ Ù·, ÊÚ›ÎË!

Verdict™ Ã √ § π ∞ ∫ ∞ π ™ ∫ ∂ æ ∂ π ™ Δ ø ¡ ™ À ¡ Δ ∞ ∫ Δ ø ¡ Δ √ À ¶ ∂ ƒ π √ ¢ π ∫ √ À

¶·ÏÈfi ÙÔ ÎÚ·Û›,ÌÔ˘¯ÏÈ·ÛÌ¤ÓÔÙÔ Ù˘Ú›...

WW

W.A

MA

ZIN

GS

TU

DIO

.GR

/ M

ED

IA.F

ER

RA

RI.C

OM

Δ· ™fi‰ÔÌ· Î·È Ù· °fiÌÔÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ·...

Ancona-Milano-Hyeres-Rapallo-Monaco-Ancona

PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEFGEORGE VARINOS

[email protected]

MARKETING & COMMERCIAL DIRECTORMARIA [email protected]

EDITOR AT LARGENICK PAPACONSTANTINOU

SPECIAL NAUTICAL CONSULTANTJOHN VARINOS (CAPTAIN RET.)

EXECUTIVE EDITORSSTATHIS VENTOURIS - ACHILLEAS KARAILIAS

NICK GIANNOULAS

MANAGING EDITORJIM MAVROUDIS (YACHTMASTER)

ADVERTISING MANAGERSDIMITRIS CHARALAMPOPOULOS

CONTRIBUTING EDITORSJIM MAVROUDIS (ª√Δ√RYACHTS), PANAGIOTIS SAMITAS (SAILING),

STATHIS ASPIOTIS, NICK GIANNOULAS, NICKPAPACONSTANTINOU,

PANTELIS THEOTOKATOS (SEASTORY),

ART DIRECTORANGELO TSAKONAS

ASSOCIATE ART DIRECTORDIMITRA RAPTI

PHOTOGRAPHYAMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES,

NIKOS ZAGAS, YACHT PHOTOGRAPHY

EXECUTIVE SECRETARYCHRISANTHI LOUDAROU

FINANCIAL DIRECTORARISTEDES KARTSOLIS

ACCOUNTCOSTANTINOS DOUNAS

PRODUCTIONANATHESIS

PRESSPROTOPAPAS BROS S.A.

CIRCULATIONEUROPE S.A.

LAW CONSULTANTSK. GHIKA - P. LAGOPANAGIOTOPOULOU

P. MITROMARA - M. GALANIS& PARTNERS

LUXURY BOAT & SUV PUBLISHED 6 TIMES A YEARBY PHOTOPRESS S.A.

25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS

TEL.: +30 210 9946 237 (ISDN Switchboard 6Lines)

FAX: +30 210 9946 237∂-MAIL: [email protected]

[email protected] [email protected]

[email protected]

ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION INWHOLE

OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSIONFROM THE PUBLISHER

IS STRICTLY PROHIBITED.

Advertising rates furnished upon request. Send alladvertising information & materials to

PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct allsubscription inquiries to www.luxuryboat.gr.All advertising is subject to approval before

acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the rightto refuse anyadvertising for any reason whatsoever.

√ÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿ Ù¤ÏÂÈ·, Ë ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Î‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ Brunswick, ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ Kappa Marine, ÙË˜ Perga Î·È ÙË˜ Motocraft. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜17/5 fiÌˆ˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÊÈ ÙˆÓ ˘Â‡ı˘ÓˆÓ. ™‹ÎˆÛÂ Î‡Ì· Î·È·Ó¿ÁÎ·ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÁÚ·‚¿ÙÂ˜, Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó Ù· Ì·Ó›ÎÈ· Î·È Ó· ÚÔÛ·-ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ù· ÛÎ¿ÊË ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÎÔ˘˜. ¶·ÚÔ˘Û›· ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ,Î·ÓÂ›˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÌ¿˜, Ô˘ ·Ê‹Û·ÌÂ Î·Ù¿ Ì¤ÚÔ˜ ÙÈ˜ Û·Ì¿ÓÈÂ˜ Î·È ÙÔÓ ÌÔ˘Ê¤ Î·È‚ÔËı‹Û·ÌÂ -ÂÏ›˙ˆ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿- ‰ÂÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚıËÎÂ Ó·‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ÛÎ¿ÊË ÂÁÎ·›Úˆ˜... ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹·fi ÂÌ¿˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë.

°Ú·ÊÈÎfi Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÙÔ Portofino.

To Eze; ∞ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ...

∞fi ÙÈ˜ ËÏ›ıÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÛÙÔ Grand Prix, ‰ÂÓ ·ÔÏ·‡Û·ÌÂ ÙÔ ·ÁÒÓ· fiˆ˜ı· ı¤Ï·ÌÂ Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ Â›¯·ÌÂ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ¤ÚÈÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· -Î·ıÒ˜ ·¤¯·ÌÂ ÌfiÏÈ˜ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ ·fi ÙËÓ›ÛÙ·- Î·È Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Ì·˜ ‹Ù·Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÌÂ ·˘Ù‹ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÙ¤ÓÓÈ˜, Â›¯·ÌÂ Ù¤ÏÂÈ· ı¤ÛË (10 Ì¤ÙÚ·) ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Â› ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·, ÙÔÓÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰ËÁfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ÈÔ ·ÓÈ·Úfi·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ΔËÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ô·ÁÒÓ·˜, Ô Michael Schumacher ·ÓÙ·¤‰È‰Â ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÂ˘ÊËÌ›Â˜ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÍÂ¯¿ÛÂÈ. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ Î·È ÂÌÂ›˜ ÊˆÓ¿˙·ÌÂ...

™ÎÂÙÈÎfi˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤-ÓÔ˜, ·ÊÈ¤ÚˆÛÂÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔÛÙËÓ ÂÎÎ›ÓËÛËÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ KimiRaikkonen ·Ú¿ÛÙÔÓ Massa.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÏÏ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 9 ËÌÂ-ÚÒÓ Ô˘ ÏÂ›„·ÌÂ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Â›¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÙÔ Rapallo, ÁÈ· ÌÈ· ¯ÔÚÙ·ÛÙÈÎ‹ ÁÂ‡ÛË ÌÂ ÙÔ SeaCube 43. TÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Roberto Angel, Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔMillenium Yacht Design Award Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÈÔ ÔıËÙfi ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fiÌˆ˜ ÛÙÔ Âfi-ÌÂÓÔ ÙÂ‡¯Ô˜ fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÂÎÙÂÓÒ˜ ÙËÓ ‰ÔÎÈÌ‹ ÛÙ·

ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Portofino. H ¤ÎÏËÍË fiÌˆ˜ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔ Lexus IS250 ÌÂ ÙÔÔÔ›Ô Ì·˜ ÂÊÔ‰›·ÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÓÙÈ-ÚÔÛˆÂ›· ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜. ¢ÂÓ¤Î·ÓÂ ÛÙ· 4.000 ¯ÏÌ. Ô‡ÙÂ ÙÛÈÎ... Î·È ÙÔMark Levinson ¤‰ˆÛÂ Ú¤ÛÙ·!

luxury boat & suv 14

Documents