AÑO 3 - N° 1587 Edición GratuitaLunes 10 de Noviembre de 2014

EXITOSA EXPO MUNDO RURAL

Pág. 4

Productores de Tarapacá aumentan lazos comerciales

“Bailes chinos” Patrimonio de la Humanidad-Unesco

Pág. 3

Alcalde de Huara reconociólabor del mundo evangélico

Pág. 4

Servicio País camina a paso firme y seguro

Pág. 6

Circula en las comunas de Pozo Almonte - Huara - Camiña - Pica - Colchane

Lunes 10 de Noviembre de 20142 Crónica

LAS ETERNAS FLORES DE HOJALATA VOLVIERON A HOMENAJEAR A LOSDIFUNTOS DE HUANTAJAYA

El padre Miguel House fue el encargado del responso en

memoria de hombres, mujeres y niños que habitaron en el

yacimiento y ciudad minera.

La tradición de las corona de lata se mantiene vigente. Se depositaron en los cementerios Republicano y Peruano de Huantajaya y en los de las antiguas salitreras entre Zapiga y Pozo Almonte.

Un tributo a la historia y todos los trabajadores y habitantes del yacimien-

to San Agustín de Huantajaya, fue la romería que concretó el municipio de Alto Hospicio al ex mineral de plata. Agrupa-ciones de ex pampinos, bailes religiosos, centro culturales y visitantes atraídos por conocer la historia y patrimonio local fueron parte de la actividad de-sarrollada en los cementerios republicanos y peruanos. El responso estuvo a cargo del sacerdote Miguel House, quien tras la lectura del evangelio de Mateos mencionó que los an-tepasados que habitaron y tra-bajaron en el yacimiento tenían gran reverencia para Dios y res-peto por la creación, trabajan-do el oro, la plata y los tejidos.Tras las palabras del religioso se procedió a bendecir las co-ronas y flores de hojalata con-feccionadas por las agrupacio-nes pampinas y la Brigada de Voluntarios por el Patrimonio de Alto Hospicio, las que fue-ron depositadas en las distin-tas sepulturas del cementerio

Republicano a los sones fúne-bres de la banda de bronce.Concluida la bendición de fo-sas mortuorias y tumbas, se hizo el saludo a la Virgen del Carmen por cuanto se ha es-tablecido que antes de ser venerada en La Tirana, los mineros de la plata le rendían tributo como su patrona.Fue así como el baile Chino, con sus banderas, flautas y bombos saludó y danzó a la Chinita para luego cumplir con el ritual los Chunchos del Car-melo, matizando el agreste desierto con el colorido de sus plumajes en trajes, penachos y lanzas.Fue el arqueólogo Víctor Bu-gueño, el encargado de entre-gar una reseña sobre la histo-ria del lugar destacando que

Huantajaya es sinónimo de cultura Inca, del conquistador Pedro de Valdivia, del naci-miento de la industria del sa-litre y del inicio del peregrinar de chunchos y cuyacas hacia la Tirana.Posteriormente se visitó el cementerio Peruano, sitio donde se colocaron ofrendas florales y bendijo sepultaras y se desarrolló la parte final de la ceremonia.Aquí le correspondió al poeta Guillermo Ross Murray decla-mar un extracto del poema “El país de las flores de papel” y también aportando al cono-cimiento de la historia leyó una publicación de la página 3, de la edición del 9 de julio de 1895, del Diario El Tara-pacá, referente a la escuela

mixta que tuvo el mineral di-rigida por la docente Filomena Fontalva. La agrupación folclórica Vi-vencias Nortinas, recordó con coreografía de cachimbo, cueca nortina y vals peruano a quienes laboraron extrayendo la riqueza de la tierra.Como la cultura China fue par-tícipe del desarrollo social, cultural y económico de Tara-pacá, desde el tiempo de ex-tracción del huano y el salitre, entre otros, la escuela Hung Sing Choy Li Fat presentó la tradicional danza del León, en homenaje a los esclavos chi-nos que trabajaron y murieron en Huantajaya.

Lunes 10 de Noviembre de 2014 3Crónica

“BAILES CHINOS” DE CHILE SE POSICIONAN COMO POSIBLE PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD DE UNESCO

La postulación fue formulada a partir de la solicitud explícita de los 30 bailes chinos demandantes, quienes suscribieron y dirigieron cartas a Unesco y al Estado chileno para que este último tomara medidas concretas que aseguren la salvaguardia de esta expresión. No obstante, de ser aprobada, la postulación involucra a cerca de sesenta organizaciones de bailes chinos presentes en todo el país.

Tras una positiva evaluación internacional a la postula-ción impulsada por el Es-

tado de Chile y coordinada con el Consejo de la Cultura, a fines de noviembre los “bailes chinos” del norte del país podrían rati-ficarse como Patrimonio de la Humanidad en la ceremonia de París de la Unesco.Los “Bailes chinos” son con-gregaciones de músicos dan-zantes devotos católicos que expresan su fe a través de la música, el baile y el canto, principalmente, en el norte. El Baile Chino de Iquique tiene 106 años.Tomando en cuenta lo ocurri-do con Valparaíso, Rapa Nui, Sewell, las iglesias de Chiloé y las oficinas salitreras de Hum-berstone y María Elena; Chile está muy cerca de integrar nuevamente el listado de Pa-trimonio de la Humanidad de Unesco, pero a diferencia de las ocasiones anteriores, por primera vez, a partir de una expresión de patrimonio cul-tural inmaterial.De esa forma, la propuesta se encuentra en la última etapa de revisión, ad portas de ser reconocida por esta instancia, lo que podría afirmarse en la 9° Reunión del Comité para la Salvaguardia del Patrimonio

Cultural Inmaterial, a reali-zarse entre el 24 y 28 de no-viembre próximo en la ciudad de París.La ministra de Cultura, Claudia Barattini, destacó que por casi dos años “nuestros equipos han realizado una minuciosa y potente tarea para preparar la postulación, pues tenemos la convicción que se trata de una expresión representativa y que guarda buena parte de la historia de la zona central y del norte chico del país”, con signó radiobiobio.cl.En ese sentido, la secretaria de Estado afirmó que “el Es-tado debe ser un gestor en el proceso de visibilización de las expresiones tradicionales, lo que se traduce en una se-ñal clara y potente de nuestro imperioso desafío de poner en valor nuestro patrimonio, pro-mover su registro, transmisión y salvaguardia”.Asimismo, la ministra Baratti-ni comentó que se ha queri-do dar énfasis a la valoración patrimonial “dentro de su di-mensión material e inmate-rial, y en esa línea, nos hemos propuesto la tarea de relevar que detrás de distintas ex-presiones y tradiciones está la historia de nuestro país, de nuestras familias, de los

pueblos originarios, y todo un patrimonio cultural inmaterial que queremos salvaguardar”.

BAILES CHINOSEsta práctica se desarrolla

principalmente desde el norte de Chile, hasta los valles de la zona central, fundamental-mente en las regiones de Co-quimbo y Valparaíso.La música, las coreografías

danzarias (mudanzas) y el arte del canto de las coplas, son transmitidas de generación en generación, y son justamen-te estas expresiones las que se están relevando en esta

instancia. Sin embargo, cabe recalcar que el primero de es-tos grupos de música y baile, se originó en la localidad de Andacollo, en 1585, mante-niendo su vigencia hasta hoy.

Alcalde Silva se reúne con dirigentes de la Confusam

El alcalde de la comuna de Huara, Carlos Silva sostuvo reunión con dirigentes regio-nales y comunales de la Con-federación de Funcionarios de Salud Municipal, Confusam. En la oportunidad, dialogaron de la situación actual en la que se encuentran los trabajadores del sector.Llegaron hasta el municipio

rural la vicepresidenta nacio-nal de la agrupación, Patricia Rivera, junto al presidente regional de Corpamar, Dante

Sanhueza, representantes de Pozo Almonte y dirigentes de la localidad de Huara.El propósito de la cita fue para

que el edil recibiera el saludo de la nueva directiva y para que conociera a los represen-tantes de las 5 asociaciones

regionales, de las cuales, dos se encuentran en Iquique, una en Alto Hospicio, una en Huara y Pica.

El alcalde Silva destacó la visita como “una manera

de trabajar con los gremios de la salud, nosotros como municipalidad

siempre hemos recibido las diferentes peticiones

que nos llegan con el fin de apoyar y tratar de

mejorar la situación de los trabajadores”, destacó.

Lunes 10 de Noviembre de 20144 Crónica

ALCALDE DE HUARA RECONOCELABOR DEL MUNDO EVANGÉLICO

La actividad comenzó con una reseña histórica sobre la importancia que tienen para los fieles y el legado de Martín Lutero.

En una ceremonia que con-tó con la presencia del alcalde de Huara, Carlos

Silva, concejales y diferentes representantes de las iglesias Evangélicas de la comuna, y congregaciones de Alto Hospi-cio participaron de la conme-moración de un nuevo aniver-sario de su día, que por primera vez realiza el municipio local. La actividad, efectuada en el frontis de la casa consistorial comenzó con una reseña his-tórica sobre la importancia que tienen para los fieles y el legado de Martín Lutero. En la ocasión, el pastor Alex Gallar-do efectuó la oración por el país y sus autoridades. De igual forma, el pastor Elías Concha fue el encargado de efectuar la oración de cierre donde agradeció que las autoridades locales reconozcan al pueblo evangélico.Durante la realización de la conmemoración del día de las iglesias evangélicas, el al-calde Silva dio a conocer la

importancia que tiene para la comuna reconocer a las comu-nidades evangélicas y protes-tantes. Más del 40 por ciento de los vecinos de Huara perte-necen a alguna congragación.“Como municipio queremos hacer un reconocimiento a la iglesia Evangélica, agradecien-do todo el apoyo que siempre tenemos de ustedes. Es por ese motivo que junto al concejo municipal decidimos bautizar a la futura plaza consistorial de Huara como Plaza 31 de Octu-bre en honor al pueblo evangé-lico”, aseguró el jefe comunal.En la oportunidad, el alcalde junto a los concejales Mildred Garrido, Oscar Pantoja y Milko Manzoni hicieron entrega a los pastores representantes de las iglesias de la comuna del de-creto que regularizará el nom-bre de la nueva plaza pública de Huara.

Una nueva cartera de clientes y un notorio aumento en sus redes comerciales, son algunos de los aspectos que más des-tacan los participantes de Ta-rapacá en la ExpoMundoRural, que participan con alimentos procesados.Los expositores presentes en la Expomundorural 2014 lle-gan con una amplia muestra de productos como procesados, artesanía, hortalizas, vinos y licores, cosméticos, plantas y flores, y servicios de turismo rural, por nombrar algunos.La Expomundorural busca apo-yar la formación de vínculos entre las empresas campesinas y el mercado, y es lo que desta-caron varios participantes.Esta es la primera vez que Eus-taquio Challapa Gómez viaja a Santiago a participar en tra-dicional feria. Asegura que es mucho más grande de lo que imaginó y destacó la oportuni-dad de mostrar su producto, la quínoa, ante un nuevo público para él. “Las ventas han estado buenas. A la gente lo que más le gusta es que yo les cuente los beneficios de este cereal, cómo cocinarlo y comerlo”, comentó el productor, quien espera volver en una próxima oportunidad.Idalia Mamani Choque ha parti-cipado como expositora antes, y no oculta su satisfacción por la gran vitrina para su producto estrella, que también es la quí-noa. “Yo vengo de Colchane con este sano producto, que es muy apetecido en la ExpoMundoRu-ral. Aquí se da la oportunidad de conocer clientes y asegurar ventas más grandes, que es lo que los pequeños productores necesitamos”, enfatizó.La ExpoMundoRural es a jui-cio de varios expositores, una inigualable plataforma de

La jornada en los camposantos de la antigua ciudad minera sir-vió para resaltar la importancia de salvaguardar los sitios patri-moniales que posee la comuna.Freddy Hidalgo, director del Con-sejo de Estudios de Identidad Ta-rapaqueña, manifestó que hace cinco años están trabajando en salvar y proyectar la riqueza his-tórica que tiene Alto Hospicio y una de las metas es lograr la de-claratoria de Monumento Nacio-nal del antiguo mineral de plata. Resaltó la creación de la Brigada

de Voluntarios por el patrimonio de Alto Hospicio que está crean-do conciencia sobre el tema y se encuentra planificando la recreación de la marcha de los huelguistas de 1907, a concretar el 21 de diciembre. El concejal Sergio Reyes, desta-có la solemnidad de la jornada y espera que la gente aprenda a cuidar y no destrozar, “hemos encontrado tumbas destrozadas, debe existir más respeto. Esto es el patrimonio de la comuna”.El poeta Guillermo Ross Murray,

Productores de Tarapacá aumentan lazos comerciales en ExpoMundoRural 2014

Compromiso de participantes es rescatar patrimonio y la identidad

promoción. Al menos así lo cree Nancy Guzmán Gálvez, quien llega por tercera vez a promover y vender la línea de productos “Tentaciones de Pica”, donde las mermeladas y concentrados de cítricos del oasis nortino acaparan la aten-ción de los visitantes. “Estoy muy contenta porque hemos vendido harto y con el mis-mo precio, pues gracias a las alianzas productivas de INDAP con otras empresas, pudimos transportar nuestra merca-dería a un precio especial, lo

que nos permite vender los productos al mismo precio que en la primera región” dijo, mientras destacó el retorno de la modalidad de las ruedas de negocios, pues eso permi-te que nos sentemos cara a cara con potenciales clientes, quienes aclaran varias dudas y comprometen compras. In-cluso estuve conversando con gente de un canal nacional y quedé seleccionada para participar en uno de sus epi-sodios”, dijo alegre la usuaria nortina.

La ExpoMundoRural finalizó ayer con la participación de más de 200 expositores.

La Expomundorural busca apoyar la formación de vínculos entre las empresas campesinas y el mercado.

opinó sobre la importancia de poner en valor Huantajaya por-que no es el salitre lo primero en importancia, “Huantajaya es más atrás y es la raíz nuestra. Aquí hay una serie de prota-gonistas olvidados como José Benito González, español apo-dado el “Godo” que hizo un viaje con más de mil carretas muleras desde el mineral de Caracoles y llegó a Iquique. Él probó suerte en las minas de plata, incluso el primer camino desde Alto Hospicio a Iquique lo hizo el, pero es un perso-naje que ni siquiera tiene una calles siendo que merece un homenaje”.

Lunes 10 de Noviembre de 2014 5Editorial

Informe anual de saldos de cuentas corrientes de clientes

OPINIÓN Desarrollo sostenible

*Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea edito-rial Longino del Tamarugal.

Peaje

Señor Director:

Lo del peaje de la nueva ruta concesionada es un tema. El otro tema importante es el acceso a las playas en el sector concesionado. Yo veo que los iquiqueños perdi-mos y feo. Antes partíamos al lado sur y teníamos playas muy cerca de la ciudad y muy tradicionales en cuanto a paseos familiares. Hoy veo una cerca, alambrada horri-ble, respecto a la cual ninguna autoridad se ha referido ni menos la autoridad marítima que sí tiene que ver di-rectamente con el acceso libre a las playas, sin muros ni vallas que salvar. Por favor ¿Hasta cuándo se perjudica a la mayoría ciudadana?

Efigenio Olivares.

¿Cantidad o calidad?

Señor Director:

El promedio de la OCDE para el número de alumnos por curso de los colegios subvencionados en chile es de 31, aunque por normativa, se pueden recibir a 45 niños más dos excedentes en la sala de clases. Si nos comparamos con el estándar de 21 niños de las naciones participantes de la OCDE, resulta que un gran número de docentes atiende a dos cursos al mismo tiempo. Sólo como ejercicio, podemos ejemplificar usando la curva normal de la distribución de la población, extra-polándola al interior de un curso. Es decir, que de los 45 estudiantes, 8 se ubicarían en los extremos, teniendo por lo menos 4 niños con necesidades educativas especiales transitorias y otros 4 niños talentosos, por lo tanto, para hablar de calidad, el docente debe presentar experien-cias pedagógicas más desafiantes para estos últimos y apoyo especial a los primeros, y considerando además que debe planificar para el grupo más numeroso. Si unimos esta ratio a la inexistencia de horas no lecti-vas que permitan planificar y preparar el material para cada asignatura, debemos mirar este estudio a la luz de otros factores que intervienen en la calidad. En nuestro país ha bajado la natalidad, lo que era espe-ranzador para disminuir la cantidad de estudiantes por sala pero, lamentablemente, este factor de calidad ha sido desmerecido en lugar del factor económico, porque la subvención no sería suficiente. Por el contrario, las co-munas han decidido fusionar cursos y cerrar escuelas, en vez de aprovechar la oportunidad de redistribuir jorna-das asignando horas no lectivas a sus docentes. ¿Qué posibilidad de aprender tiene un niño que no pue-de intercambiar una simple conversación con su profe-sor, porque éste debe atender a otros 40 compañeros? Con estas condiciones, ni hablar de interacción pedagó-gica, ni hablar de calidad.

Geraldine JaraDirectora Departamento PedagogíaUniversidad San Sebastián.

Para contribuir a transparentar algunas de las normas antie-lusión de la recientemente promulgada Reforma Tributaria, los senadores Carlos Montes, Alejandro Guillier, Ricardo Lagos We-ber y Eugenio Tuma, presentaron un proyecto de ley que modi-fica el Código Tributario para imponer a bancos e instituciones financieras el deber de informar anualmente saldos de cuentas corrientes y de otros instrumentos financieros de sus clientes. Ello -precisaron los legisladores- “otorgaría a la administra-ción tributaria información relevante para contrastar y com-probar las declaraciones de los contribuyentes sin afectar la privacidad de sus transacciones puntuales”.De la moción presentada, y que ahora deberá ser analizada por la Comisión de Hacienda del Senado, se desprende que la Reforma Tributaria permitió discutir acerca de la necesidad de incrementar la recaudación fiscal, conforme al nivel de desa-rrollo del país, con el objeto de posibilitar un mejoramiento en el acceso de la población a bienes y servicios. Del mismo modo se abrió un debate en torno a los espacios de elusión y evasión que el sistema impositivo mantiene y acerca de las herramientas de fiscalización con que cuentan los orga-nismos encargados de ésta. En ese ámbito, la Reforma contempla un perfeccionamiento sustantivo con la incorporación de una norma general antie-lusión que permitirá enfrentar estos incumplimientos de un modo más efectivo y global, sin las dificultades que importa tener que ajustarse a un tipo específico, lo que era aprovecha-do por los esquemas de planificación más agresivos. No obstante lo anterior, el texto no contempla un mejoramiento

en el acceso del Servicio de Impuestos Internos a las cuentas corrientes de los contribuyentes, lo que a juicio de los legisla-dores es un “elemento indispensable para cotejar la informa-ción aportada por éstos a través de sus declaraciones”.Asimismo se menciona legislación comparada de países como España, México, Francia, Italia, Nueva Zelanda, Australia e Irlan-da, en cuyos organismos de administración tributaria pueden requerir de las instituciones bancarias la información que ne-cesiten respecto de los contribuyentes. Los congresistas recordaron, además, que durante la tramita-ción de la Reforma se presentó una indicación, que fue decla-rada inadmisible, por medio de la que se proponía incorporar en nuestra legislación una disposición similar a la existente en España, esto es una declaración anual de las instituciones financieras respecto de las cuentas vigentes durante el año ca-lendario respectivo con indicación del saldo final y de los pro-medios trimestrales. Ante este escenario, y para contar una herramienta clara para contrastar y comprobar las declaraciones de los contribuyen-tes, se propone que “los bancos e instituciones financieras es-tarán obligadas a presentar, a más tardar el 15 de marzo de cada año, una declaración informativa anual referente a todas las cuentas corrientes, de ahorro, a la vista o de cualquier otro carácter, depósitos de todo tipo y cuentas o tarjetas de crédito existentes en dichas entidades o puestas por ellas a disposición de terceros en establecimientos situados dentro o fuera del país. En este último caso sólo si los titulares fueran residentes en Chile. (…).”

CONSTANTE INTERACCIÓN ENTRE EL SISTE-MA NATURAL Y LA ACTIVIDAD ECONÓMICA, EN QUE SU CRECIMIENTO DEBE SUMINIS-TRAR LOS MEDIOS TECNOLÓGICOS, CIENTÍ-FICOS, FINANCIEROS Y ORGANIZACIONALES PARA LOGRAR LA UTILIZACIÓN RACIONAL Y EFICIENTE DEL SISTEMA NATURAL.

Vemos, cada día que pasa, que los países de América Latina y el Caribe enfrentan un orden más complejo, que se caracteriza por integrar nuevas dimensiones en los procesos de desa-rrollo. Entre ellas se encuentran las cuestiones ambientales, la sostenibilidad de los modelos de competitividad, la innovación, la equidad en la distribución de la renta, y la gobernabilidad. Ello obliga a nuestros gobiernos a definir es-trategias de desarrollo de alcance integral, con objetivos más amplios que en el pasado. Se vuelven anacrónicas las propuestas de desarro-llo que excluyen la dimensión ambiental.Muchas de las transformaciones del contexto internacional, incluidas las que afectan al me-dio ambiente, se deben esencialmente a los intereses económicos que impulsan los merca-dos, la actuación de los gobiernos y de la socie-dad civil. Esas transformaciones afectan a los países principalmente a través de los cambios tecnológicos. América Latina tampoco es ajena a los nuevos compromisos de cooperación internacional, tales como el Protocolo de Kyoto o el Conve-nio sobre Biodiversidad, que responden a la creciente interdependencia y vulnerabilidad

ambiental que se deriva del impacto de la acti-vidad humana sobre el medio ambiente global, y sobre la que existen ya abundantes pruebas científicas.Respecto a los condicionantes económicos, el medio ambiente plantea imperativos adiciona-les y distintos, en el tiempo y en el espacio. És-tos son de más largo plazo, con características dinámicas y acumulativas, que en la mayoría de los casos no se ven reflejadas en los mer-cados. Ejemplos de ello son la contaminación del aire, la extinción de especies y la pérdida de biodiversidad, la disminución de la capa de ozono, o el cambio climático. Claro está que la utilización de nuevas tecnologías puede tener un impacto ambiental significativo. Ejemplo de ellos son los nuevos cultivos alimentarios, la llamada ingeniería genética, la introducción de procesos industriales que suponen cambios en la relación insumo-producto, o la utilización de fuentes de energía renovables. En algunos ca-sos, la tecnología podría plantear el riesgo de una mayor presión sobre espacios o ecosiste-mas frágiles. Por todo ello, es fundamental lograr una mayor comprensión sobre las diferentes formas en las que las actividades económicas tienen un im-pacto ambiental, así como sobre los vínculos y las dinámicas que impulsan las inversiones, y las relacionan con la tecnología, los servicios, el acceso a los recursos genéticos, la innovación, la industria de bienes y servicios ambientales, la energía, así como los mercados incipientes que están generando los imperativos ambien-tales globales.

Hernán Cortez IngenIero CIvIl

experto en energías renovables gerente IngenIería enersa

HCortez@enersa.Cl

Domicilio: Serrano 436Central: 572372100 - contacto@diariolongino.clDirector: Héctor Vivero Donoso. Email:hectorvivero@gmail.comFono Prensa: 572372109 - 572372110Fono Comercial: 572372103 - 572372104Empresa Periodística América S.ARepresentante Legal:Patricio Meza Flores

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar la individualización completa de remitente. Diario El Longino del Tamaru-gal no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Lunes 10 de Noviembre de 20146 Crónica

EN ÚLTIMO DÍA DE OCTUBRE TERMINÓ POSTULACIÓN A SERVICIO PAÍS

Hasta el 31 de octubre, todos los jóvenes pro-fesionales de Tarapa-

cá, podían postular a Servicio País, programa de la Fundación Superación de la Pobreza, que tiene como objetivo entregar a los jóvenes recién egresados de la universidad una oportu-nidad laboral con amplio sen-tido social.Si el postulante tiene el perfil requerido, será contactado por la Fundación, y enviado a tra-bajar con otros profesionales. Esto, porque en cada comuna se hacen equipos de traba-jo de dos personas. Además, quienes tengan la oportunidad de ser parte de este programa, también realizarán un diplo-mado incluido entre los bene-ficios para los participantes.De esa forma, Servicio País, busca entregar a los jóvenes profesionales la visión de la realidad que se vive en las re-giones, donde conocerán las necesidades de la población y podrán realizar un trabajo acorde a esas necesidades, dejando de esta forma, un im-portante aporte a la comuni-dad intervenida, que sin duda obtendrá un resultado positivo para el futuro.“Hoy necesitamos que jóve-nes Arquitectos e Ingenieros se animen a postular, porque en las comunas del interior

se necesita desarrollar pro-yectos relacionados a la infraestructura” indico Lu-cia Silva, Directora regional de la Fundación Superación de la Pobreza Tarapacá, sin embargo, aclaró que “todas

las profesiones son nece-sarias para desarrollar dis-tintos trabajos y esperamos que las postulaciones sean numerosas”.Cabe destacar, que la Funda-ción tiene convenio con los

Municipios, que son quienes reciben a los profesionales de Servicio País, y quienes los guían sobre el trabajo que se necesita realizar en cada comuna.Por eso, todos los

profesionales jóvenes es-tán invitados a postular para trabajar por un Chile más in-clusivo y con menos pobreza. Además, no hace falta expe-riencia laboral y quienes se animen a este gran desafío,

estarán siempre acompaña-dos por monitores que los ayudarán a desarrollar los programas que necesita la comunidad al interior de las regiones.

Postulación se debían realizar en la página web www.serviciopais.cl, donde deben inscribirse, elegir tres regiones posibles donde querían desarrollar sus competencias profesionales y esperar los resultados.

Lunes 10 de Noviembre de 2014 7Crónica

40 MUJERES EN ENCUENTROCOMUNAL EN POZO ALMONTE

Iniciativa impulsada por el Sernam bajo convenio con el Municipio local

Invierten más de seis millones en taller artesanal en Cariquima

Seremía de Desarrollo Social finaliza semana de aniversario

Un espacio de encuentro, reflexión y análisis de sus procesos en el Programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar de Sernam en Pozo Almonte, significó el Encuentro Comunal apoyada por el Municipio Local.

Retroalimentarse, conocer experiencias de empren-dimientos exitosos y par-

ticipar de talleres de autoestima fueron los tópicos abordados en el Encuentro Comunal del Programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar (PMTJH) del Ser-vicio Nacional de la Mujer junto al Municipio de Pozo Almonte.Alrededor de 40 usuarias de la comuna pocina y La Tirana se dirigieron al Camping Los Pinos para participar activa-mente en la jornada informa-tiva y recreativa, para analizar sus trayectorias en esta ini-ciativa liderada por el Ser-nam bajo convenio con la casa

consistorial.En representación del Servicio Nacional de la Mujer asistió el encargado regional del PMTJH, Hugo Norris, la Directora de Dideco de Pozo Almon-te, Daniela Lagos e invitados especiales.“Me gusta poder participar en estos encuentros comunales porque aquí nos expresan sus

impresiones, necesidades y lo que requieren de nosotros en su proceso de desarrollo de habilidades como trabajado-ras independientes o depen-dientes. Claramente el éxito de todo programa depende del compromiso y apoyo del Municipio, el cual hemos en-contrado siempre en Pozo Almonte ya que son prioridad

para nosotros como Sernam que tengan todas las herra-mientas para hacer crecer sus sueños de realización personal y familiar”, señaló Hugo Norris, encargado regional de PMTJH de Sernam.La directora de Dideco de Pozo Almonte Daniela Lagos, resaltó la alianza en pos de fa-vorecer a las emprendedoras

e innovadoras de la comuna. “Nosotros aspiramos siempre a ser puentes de desarrollo y claramente en esa búsqueda encontramos aliados impor-tantes como Sernam para lograrlo, porque la principal atención de nuestro alcalde José Fernando Muñoz, es que aprovechen todas las instan-cias de conocimientos para su

bienestar”.Talleres de desarrollo persona, perspectiva de género, em-poderamiento femenino, em-prendimiento y vida saludable con una clase de zumba, fue-ran las acciones reflejadas en la jornada que realizaron las mujeres de la comuna de Pozo Almonte y La Tirana.Verónica Challapa, madre de tres hijos, comerciante y usua-ria activa del programa decla-ró que “mi experiencia ha sido sumamente positiva porque aquí nos contamos nuestras vivencias, ya que todas tene-mos la misma convicción de cumplir nuestras metas”.

Alrededor de 25 personas fue-ron favorecidas por el progra-ma Yo Emprendo Asociativo, para el territorio rural en Ca-riquima y encabezado por el Fondo de Solidaridad e Inver-sión Social (Fosis).La iniciativa tuvo una inver-sión de $6.500.000 e incluyó implementación y difusión de taller Artesanal Monte Hua-napa de esa localidad, presi-dido por la dirigenta de dicha agrupación Luzmira Challapa Mamani. Según explicó la directora re-gional de Fosis, Danisa Astudi-llo, gracias al aporte de la en-tidad estatal se pudo adquirir materiales de construcción para habilitar el taller que uti-lizará para elaborar productos y además realizar exposicio-nes y venta de los mismos; asi-mismo comentó que el aporte incluyó la creación de una pá-gina web para comercializar

Una semana de alegría y de compartir de otra forma con los compañeros que uno ve todos los días pero quizás no conocemos más allá del tra-bajo fue la que se vivió al cele-brar aniversario 47 de Odeplan hoy Ministerio de Desarrollo Social.La semana comenzó llena de colores en la conformación de las alianzas y la decoración del piso cuatro de la Intendencia, donde funciona nuestra Sere-mi. Zombies y vampiros, su-perhéroes y Hadas Mágicas se la jugaron con todo y pusieron todo la originalidad y el color al piso lo cual fue apreciado por todos los usuarios que aquí concurren.“Hace años que no vivíamos esto, además después del te-rremoto hacía falta una ins-tancia como esta para poder sacar todo el stress que esto significó.Unpade sede Alto Hospicio, desde el año 1992 que presta un servicio integral y altruista al segmento de discapacita-dos mentales de Iquique y Alto Hospicio, para ello cuenta con dependencias en cuyas insta-laciones se realicen diversos talleres que permiten integrar al grupo objetivo a diversos oficios productivos de nuestra sociedad. Desde su construc-ción a la fecha la infraestruc-tura ha sufrido un sustancial deterioro especialmente en lo que se refiere a aquellas áreas

sus productos, equipamiento para habilitar taller artesanal, panel solar, computador y cá-mara fotográfica, entre otros insumos.“Este programa, está orienta-do a foco grupal en este caso, la Asociación Indígena Aymara Centro Artesanal Monte Hua-napa de Cariquima. Nos enor-gullece ver los resultados de esta inversión y el compromi-so de las artesanas en llevar a cabo su proyecto”, explicó Astudillo quien además agre-gó que el programa tuvo una duración de ochomeses y fue ejecutada por la consultora Suma Qamaña.La directora regional explicó, además, que el programa Yo Emprendo Asociativo FNDR

centra su acción en aportar directamente al proceso de transformación de las agrupa-ciones, a través del despliegue de sus competencias y co-nocimientos y el aprovecha-miento de sus potencialida-des, con el fin de que perciban ingresos mayores y, de este modo, cuenten con una mejor calidad de vida para ellos y sus familias.“No hay que olvidar que el ob-jetivo final de este proyecto es el que agrupaciones en si-tuación de pobreza o vulnera-bilidad que desarrollan activi-dades económicas autónomas perciban ingresos mayores y más estables fruto de su acti-vidad de generación de ingre-sos”, enfatizó Danisa Astudillo.

La directora regional de Fosis, Danisa Astudillo, gracias al aporte de la entidad estatal se pudo adquirir materiales de construcción para habilitar el taller que utilizará para elaborar productos y además realizar exposiciones y venta de los mismos.

Cabe mencionar que el centro realiza un diversificado portafolio de talleres los cuales de modo ininterrumpido, entre marzo a diciembre se realizan de lunes a viernes, de 09:00 hasta las 16:00 horas.

de accesibilidad y tránsito, como los pasillos perimetra-les a las dependencias, las vías de acceso en general, todo lo que es suelo sin techo. Por otro lado, resulta imperioso terminar de cerrar el sistema de resguardo tipo reja de con-tención, a la altura media del cuerpo de un adulto a obje-to de prevenir accidentes los cuales ya lamentablemente han ocurrido, esta falta de pe-rímetro de protección, más la arruinada condición del actual suelo implican una situación de alto riesgo para el grupo de beneficiarios, quienes en su 100% presentan dificultades

para caminar por si solos.Cabe mencionar que el centro realiza un diversificado porta-folio de talleres los cuales de modo ininterrumpido, entre marzo a diciembre se realizan de lunes a viernes, de 09:00 hasta las 16:00 horas. Para ello un chofer pasa a buscar y a dejar al grupo de beneficiarios en un furgón de la institución, el grupo objetivo realiza talle-res de cocina, jardinería, téc-nicas manuales y educación física, esto orientado por un grupo de profesionales espe-cializados en trabajos con ni-ños y adultos con deficiencias mentales.

Lunes 10 de Noviembre de 20148 Sociales

Instituto de Cultura, Cienciay Tecnología AymaraEl gobernador Gonzalo Prieto presidió la ceremonia de inauguración de la sede del Instituto de Cultura, Ciencia y Tecnología Andina, ICCYTA, en calle Sargento Aldea N° 791.

Mauricio Novoa, Juan Quispe,

Eio Vilca y Pablo Imaña.

Elías Ticona, Ruth Moscoso,

Hugo Mamani y Yessenia

Mamani.

Mariela Basualto, seremi de Desarrollo

Social, Jorge Julio, Carmen

Alvarez y Jorgito y Juan

Marroquín.

David Pastén, seremi de Economía; Juan Papic, seremi de Bienes Nacionales; Cornelio Chipana, director del ICCYTA y José Miguel Carvajal, consejero regional.

Sergio Rojo, Silvia Millones, Luciano Malhue, gerente comunidades Collahuasi, Cornelio Chipana y Sandra Romero,.

Claudio Valdivia, Karina Gutiérrez y Wilfredo Chacama.

Lunes 10 de Noviembre de 2014 9Sociales

Romería a HuantajayaAgrupaciones de ex pampinos, bailes religiosos, centros culturales y visitantes atraídos por conocer la historia y patrimonio local; participaron en la romería y colocación de ofrendas florales de hojalata en el cementerio del ex mineral de plata Huantajaya, orga-nizado por el municipio de Alto Hospicio.

Rosita Cortés, Ximena

Saavedra y Daniel Flores.

Las flores y coronas

de hojalata confeccionadas

por las agrupaciones

pampinas y la Brigada de

Voluntarios por el Patrimonio

de Alto Hospicio,

fueron depositadas

en las distintas sepulturas de

los cementerios Republicano

y Peruano del antiguo yacimiento.

La participación de la Agrupación Folclórica Vivencias Nortinas fue bastante aplaudida por la fidelidad de sus vestimentas y las coreografías.

La Danza del León a cargo de la escuela

de kun fu Hung Sing Choy Li

Fat estuvo homenajeado

a los esclavos chinos que

murieron en los piques o a consecuencia de las pestes

que asolaron el mineral.

Las agrupaciones culturales de

la comuna también se sumaron al

homenaje en el Día de Todos

los Santos.

Vistiendo a la usanza de quienes habitaron y laboraron en los campamentos mineros de la Pampa del Tamarugal, llegaron hombres y mujeres a la romería.

El homenaje a quienes trabajaron en el mineral consideró la presentación de bailes de los siglos 18 y 19.

Lunes 10 de Noviembre de 201410 Crónica

VILA: “VEAMOS LA MIGRACIÓN COMO OPORTUNIDAD Y NO COMO AMENAZA”

Gobernador del Tamarugal en reunión con Confraternidad de Residentes Extranjeros de Pozo Almonte

Tras anuncio del director nacional de INDAP en ExpoMundoRural 2014

Los Lineamientos Estratégicos 2014-2018 de la institución fueron lanzados durante la feria de INDAP que reúne a la Agricultura Familiar Campesina a nivel nacional, y está centrado en reforzar la oferta de los

productos y servicios de los usuarios y usuarias.

En la actividad se planteó la visión de cambiar la relación del Estado con sus comunidades inmigrantes.

Medio centenar de inmigrantes de Pozo Almonte se reunieron en el conversatorio organizado por la Gobernación del Tama-rugal y la Confraternidad de Residentes Extranjeros de la comuna.Esto en torno a cambiar la vi-sión respecto del trabajo esta-tal con este sector de la pobla-ción, pasando de una postura centrada en la seguridad a una enfocada en aprovechar las oportunidades de desarrollo que ofrece la relación entre las distintas culturas.Un trabajo que se proyecta en-marcado en tres lineamientos de acción: mejorar la atención del Departamento de Extran-jería atendiendo a una nece-sidad nacional y en el caso del Tamarugal abarcando también el Complejo Fronterizo de Col-chane; debatir en torno a la discusión parlamentaria que busca renovar la actual Ley de Extranjería; y en tercer lugar un cambio cultural profundo para superar las muestras de racis-mo y prejuicio de parte de los nacionales con los extranjeros.“No sólo es un problema de al-gún funcionario en particular, por lo que hay que apostar por un cambio de concepto cultu-ral en los funcionarios. Hay que fortalecer el conocimiento de los derechos humanos en base a tratados internacionales sus-critos por Chile. Nosotros como gobernación queremos aportar a eso y hacer una transforma-ción. Hay que mirar la migra-ción como una oportunidad y no como una amenaza”, dijo el gobernador Claudio Vila en la reunión.

LEY

La jornada de diálogo se

enmarca en los lineamientos de acción adoptados por la repartición en el marco del debate nacional en pos de construir una nueva Ley de Extranjería por sobre el actual Decreto de Ley 1094 que es del año 1975 y que no responde al actual escenario migratorio nacional.Por esta razón es que se sumó a la reunión la asesora en asun-tos migratorios del diputado Hugo Gutiérrez, Nanette Libe-rona, antropóloga e integrante de la Instituto de Estudios In-ternacionales, INTE de la Unap, quien justificó la necesidad de modificar la actual Ley. “Está desadaptada a la realidad migratoria que vive Chile. Se trata de una Ley creada en un contexto donde prevalecía la seguridad nacional y se res-tringía mucho el acceso a visa”, dijo.Pero para alcanzar estos cam-bios es necesaria la retroali-mentación con los inmigrantes y por ello es que desde la go-bernación se respaldan estas instancias de diálogo.“La política de esta goberna-ción se enmarca en la de la Pre-sidenta Bachelet quien al tér-mino de su mandato anterior, dio pasos para el mejoramiento en el trato de los inmigrantes que lamentablemente no se pudieron concretar con el cam-bio de gobierno y hoy se reto-ma con fuerza la instalación de

dar los pasos para que el apa-rato público sea más amigable y respete las condiciones y derechos de los inmigrantes”, afirmó Vila.El presidente de la confrater-nidad, Geovanny Pereira Cruz, destacó la instancia, sobre todo por las proyecciones planteadas.

“La reunión nos pareció impor-tante, hubo buena concurren-cia e interés de los hermanos migrantes. Se abordaron va-rias propuesta migratorias en un diálogo franco entre las partes, con compromisos que queremos que se cumplan dentro de los plazos señala-dos. Es bueno el acercamiento

del Gobernador del Tama-rugal para que conozca las realidades de cada uno de los migrantes, pues en algún mo-mento de nuestras vidas todos somos migrantes”, dijo Pereira.Precisar que la Presidenta Michelle Bachelet estableció criterios para el tratamiento de los extranjeros en el país

que son el respeto irrestricto a los tratados internacionales suscritos por Chile así como a sus Derechos Humanos. Asi-mismo planteó como segundo objetivo el que seamos efec-tivamente un país de acogida.

Artesanas tarapaqueñas valoran esfuerzopor comercializar sus productos

Como una muy buena señal recibieron las artesanas ta-rapaqueñas presentes en la ExpoMundoRural 2014, el lan-zamiento de los Lineamientos Estratégicos de INDAP para la actual administración, que tal como anunció el director nacional, Octavio Sotomayor Echenique, estará centrado en la comercialización de los productos de los usuarios y usuarias.Sotomayor Echenique aseveró que tras diversas reuniones con representantes de los usuarios de todas las regiones, así como también con los directores re-gionales, elaboraron un plan estratégico, que representa la ruta de navegación sobre el trabajo que debe seguir

realizando INDAP y que centra-rá sus esfuerzos en reforzar la promoción y venta de produc-tos y servicios de los usuarios y usuarias en cada región.Celia Challapa Challapa es una de las diez personas que inte-gran la comitiva de Tarapacá en esta XVI versión de la feria, y que en esta oportunidad re-presentan a seis agrupaciones y expositores. Sobre el encau-samiento del trabajo que de-berá realizar INDAP, la artesana manifestó que “todos tenemos hartos productos, pero lo que debemos hacer ahora es ven-derlos”. A su juicio los esfuer-zos deberían están orientados a la promoción internacional del trabajo que realizan las artesanas, pues “invertimos

mucho tiempo en nuestro tra-bajo, y la mayoría de la gente en este país no lo valora”, dijo la oriunda de la comuna de Colchane, y que integra junto a 41 artesanas más, una Aso-ciación Indígena Aymara de

Mujeres Artesanas.Albina Choque, quien recibió el premio Sello de Excelencia en Artesanía, que este año en-tregó el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes a 7 re-presentantes a nivel nacional,

coincidió con Celia Challapa y aseveró que “la comerciali-zación es lo que falta. Aquí no nos valoran, la gente cuando consulta el precio de algo, pide rebajas, pero el valor del traba-jo que tiene cada prenda no es bajo”. Agregó que para ella, una buena idea sería abrir puertas en el extranjero.Similar punto de vista tienen las artesanas Cecilia Challa-pa Castro y María Chamaca Mamani, integrantes de la agrupación Suma Sawuri, de Camiña. Al respecto, expre-saron que falta mayor vitrina para sus productos y, al igual que las otras artesanas, creen que la respuesta está en in-ternacionalizar su trabajo,

pues argumentaron que “las personas que vienen de otros lados no regatean los precios, preguntan el valor y pagan”, sentenció.El director regional de INDAP Tarapacá, Ricardo Huerta Ci-rano, valoró el contenido de la misión, objetivos y los énfasis institucionales incluidos en los nuevos Lineamientos Estraté-gicos, en especial en lo refe-rente a los pueblos originarios, “ya que gran parte de nuestros usuarios y usuarias de INDAP en Tarapacá pertenecen a la etnia aymara, quienes mantienen la agricultura, ganadería y arte-sanía en Tarapacá, basada en sus costumbres y respeto a su cultura.

Lunes 10 de Noviembre de 2014 11Sociales

Día del Funcionario Municipal en HuaraEl alcalde Carlos Silva y Concejales quisieron participar en la conmemoración del Día del Funcionario Municipal, y además, festejar con un agradable almuerzo el aniversario de la comuna.

Ivonne Mella, Ximena Núñez,

Carolyn Loza, Carolina Fuentes,

Francisco Riquelme, Juan

Casanova y Valeria Araya.

Susana Yana, Rosa Venegas,

Patricia Sanelli, Dicla Choque,

Uberlinda Rodríguez,

Mariana Ocampo, Pablo

Saavedra, Cecilia

Valenzuela y Natalia Bartolo.

Iván Valdez, Claudio Vila,

gobernador de la Provincia

del Tamarugal; Carlos Silva,

alcalde de Huara y

concejales Mildred Garrido

y Oscar Pantoja.

Fabiola Araya, Belén Vallejos, Patricio Monsalve, Magaly Acevedo, Pía Aubert y Ximena Naveas.

César Morales, Carlos

Contreras, Denis Segura,

Boris González, Mauricio Corvalán

y Antonio Carrasco.

Francisco Retamal,

David Zapata, Mauricio

Araya, Myriam Villarroel y

Guillermo Mery.

Jocelyn Narvaez, Fabiola Llanes, Katherine Cuevas, Nolfa Mollo, Andrea Cruz y Silvia Tocale.

Alan Silva, Yeny Marquez , Victorina Lozano, Manuel Briceño, Cristián Vásquez y Leonardo Vásquez.

Lunes 10 de Noviembre de 201412 Pasatiempos

LABERINTO

RECETA DE LA SEMANA

SUDOKU SOLUCION LABERINTO

PUBLIQUEAQUÍ

Sábado 22 de Marzo de 2014 21Pasatiempos

CRUCIGRAMA

SUDOKU

SOLUCIONCRUCIGRAMA

PUBLICITELLAMANDO

AL

2372100

Blanco soy como la nieve, me sacan

de una caña, y aunque soy del

otro mundo, ahora ya nazco en

España.

(El azúcar)

Se presenta un buen día para ti, ya que tendrás a tu disposición todos los elementos para salir adelante y recuperar el tiempo perdido. No exageres en tu manera de actuar.Surgirá un negocio que te proporcionará beneficios al comienzo. No te confíes porque llegarán tiempos peores. Ten cuidado con alguno de tus socios. Intentará engañarte.

Arrastras ciertos problemas de dinero que tienen solución. Solo tienes que evitar las compras compulsivas y adquirir aquello que necesites. Ni se te ocurra pedir un préstamo.Si el trabajo que tienes no te satisface y además las condiciones no te agradan lo mejor es que busques otro empleo. De lo contrario acabarás con una gran frustración.

Intenta ser lo más discreto posible. Esa es la clave del éxito. Si la gente se enterase de tu buena situación económica te estarían agobiando a todas horas.Alguien de absoluta confianza te plantea poner en marcha un negocio, pero tienes dudas porque no confías en ella.

Te estás recuperando de un pequeño problema de salud que te mantuvo de baja unos días. Ahora es el momento de retomar aquellas actividades que dejaste aparcadas.Estabas pendiente de que te renovasen en el trabajo, pero tienes muchas opciones de seguir si finalmente se jubila un compañero. Quedará una vacante libre.

Tienes que invertir tu dinero en proyectos solventes. Tienes que estar en alerta porque aparecerán personas manipuladoras que intentarán aprovecharse de ti. No es el mejor día para tomar decisiones importantes. No arriesgues tu dinero en proyectos laborales de otros. Céntrate en tu trabajo y esfuérzate un poco más.

Es preciso que arregles varios asuntos que tienes en el tintero, sobre todo en el plano económico. Tienes que realizar varios pagos que acumulan unos días de retraso.Será un día complicado que se agravará por distintos problemas con los aparatos eléctricos. Los sistemas se estropearán y tendrás que hacer más horas para acabar.

No exageres tus actuaciones y actúa de un modo discreto para neutralizar las vibraciones negativas de las personas envidiosas que no soportan el éxito de los demás.Hay mucha gente pendiente de ti en la empresa, así que esfuérzate por hacer las cosas bien. Antes de entregar cualquier trabajo revísalo un par de veces.

Los sueños que tengas estos días serán reveladores. No lo dudes y apúntalos en un papel. Posiblemente los verás cumplidos. Te enfrentas a algo insólito que te reportará una cantidad de dinero. Es posible que encuentres la estabilidad en el trabajo, pero no será en la empresa de toda la vida.

Piensas que hay gente de tu entorno que están un tanto enfadados contigo por algún comportamiento, pero no es así. En el caso de que estén de mal humor es por otros problemas. Hay ciertos rasgos de tu personalidad espontánea que podrían ser malinterpretados por algún compañero del trabajo.

Deberías de poner los pies en la tierra. Estás cometiendo ciertos excesos que te pasarán factura a largo plazo. No despilfarres el dinero y compra lo que necesites.Los contactos del pasado te abrirán las puertas a un nuevo empleo. Está vinculado con tu formación y además te permite estar más cerca de los tuyos.

Estás un tanto descuidado. Necesitas arreglarte y sentirte cómodo contigo mismo. Si recibes alguna propuesta para salir a tomar algo no te lo pienses. Te vendrá bien.Lo intentas pero no tienes mucha fortuna a la hora de encontrar un empleo que te satisfaga. Te estás conformando con pequeños contratos que te permiten respirar.

No actúes por impulsos, de lo contrario podrías llevarte una gran decepción. Antes de tomar cualquier decisión importante es preciso que lo analices todo y si es preciso pide consejo. Es posible que algún negocio no haya salido como te esperabas, pero no debes de desesperarte. A lo mejor necesitas darle una vuelta a la idea para que triunfe.

Lunes 10 de Noviembre de 2014 13Sociales

Firma de convenios del Fondo Concursable “Estoy con mi Gente” de Teck Quebrada BlancaCon éxito se efectuó la ceremonia de firma de convenios del Fondo Concursable “Estoy con mi Gente” 2014, tercera versión del programa de Teck Quebrada Blanca, creado para impulsar proyectos comunitarios presentados por trabajadores de la compañía, propios y de empresas colaboradoras, junto a organizaciones sociales.

Patricia Vidal, Leslie Keith;

Yandery Loayza, jefa de

comunicaciones de Teck

Quebrada Blanca; Ana Santander y

Aileen Selfene.

Luis Benvenuto, gerente de Recursos

Humanos de Teck Quebrada Blanca; Camila

Castillo, directora

regional del Injuv; Mariela

Basualto, seremi de Desarrollo

Social, y Pedro García, director

Escuela D-90.

Bernardita Iriz, Víctor Delgado,

Natacha Díaz, Carla Gallardo

y Camila Castillo.

Eduardo Escudero, Fernando Zamora, Carlo Silva y Patricio Arellano.

Carolina Gorigoitía, Elba Lema, suboficial I.M., Sergio Contardo, Marcela Rojas y Victoria Catalán.

Dayanna Rojas, María

José Eguiluz, Emily Vega,

Delia Canales y Mónica Uribe.

Alejandra Carvajal,

Francisco Gatica y Gloria

Herrera.

Luis Benvenuto, Makarena Aguiluz, Lidia Sancho y Alan Carrasco,de Teck.

Cristián Bugueño, Orlando Ulloa y Oscar Cáceres.

Lunes 10 de Noviembre de 201414 Económicos Clasificados

Lunes 10 de Noviembre de 2014 15Crónica

ESTUDIANTES DE PUEBLOS ORIGINARIOS DE TARAPACÁ CONOCIERON LA DEFENSA PENAL INDÍGENA

Charla dictada en la capital de la Provincia El Tamarugal

Participaron alumnos del Liceo del pueblo pampino de Pozo Almonte, donde la mayor parte pertenece a etnias como la aymara o quechua.

En una ocasión en la que destacó claramente su respetuosa y participa-

tiva presencia, un grupo de sesenta estudiantes de origen indígena del Liceo de Pozo Almonte conocieron sus dere-chos ante la Justicia Penal y las características de la Defensa Especializada Indígena. “Para nosotros fue muy importante que explicaran esos temas, ya que un gran porcentaje de nuestros alumnos pertenece a pueblos originarios”, destacó al respecto el orientador de dicho establecimiento, José Carvajal Encina.La charla se desarrolló con la intervención del Defensor Regional de Tarapacá,, Marco Montero, y la Facilitadora In-tercultural Andrea Mamani. Ambos detallaron la forma en que funciona el Sistema Penal, las principales características de la Ley de Responsabilidad Penal Adolescente y cómo nuestra institución desarrolla la Defensa Especializada In-dígena. Además, en una pausa de ese relato, la SEREMI de Justicia de la zona, Lorena de

Ferrari, saludó a los jóvenes presentes.El Liceo “Alcalde Sergio Gon-zález” de Pozo Almonte atien-de a un total de 600 alumnos de jornada diurna, con un porcentaje cercano al 50 por ciento con origen indígena, principalmente aymara. De total, unos 50 habitan en el Internado de ese plantel, ya que provienen de familias que viven en pueblos de la precor-dillera o altiplano. “Fue muy interesante, me gus-tó la presentación que hicie-ron, porque se vio claro que el componente intercultural, las costumbres que se practican en esta zona, deben tomarse en cuenta para explicar con-ductas penalizadas”, abundó el orientador del liceo rural.Este establecimiento perte-nece a la Municipalidad del poblado pampino de Pozo Almonte, situado en una cru-cial encrucijada caminera por donde se entrelazan las rutas hacia Iquique, diversos pobla-dos andinos, centros de la gran minería con la carretera Pana-mericana Norte.

Delegación está integrada por 30 jugadores quienes esperan traer los títulos

Sub 15 y Sub 10 del CCDENI Chile viajana Ecuador a dos torneos internacionales

En seminario exponen sobre buenasprácticas laborales en sector minero

José santander Gómez

Después de varios meses de intensa gestión, donde los encargados, el presidente Ro-berto Plaza junto al cuerpo técnico encabezado por Ma-rio “Gordo” Herrera, pudieron concretaron definitivamente la gira del CCDENI Chile a dos importantes campeonatos de fútbol internacionales a dis-putarse en Guayaquil, Ecuador.La delegación viaja hoy miér-coles con 30 jugadores de la Sub 15 y la Sub 10, más cin-co integrantes del cuerpo técnico, quienes lo harán por

Con una masiva concurrencia se realizó el seminario “Género y Buenas Prácticas Laborales en la Industria y la Minería” que fue organizado por la Secretaría Regional Mi-nisterial de Minería y la Direc-ción Regional de Servicio Na-cional de la Mujer de la Región de Tarapacá.La jornada que reunió a espe-cialistas en la temática de Gé-nero y Equidad, contó con una diversa gama de asistentes, todos vinculados con la activi-dad económica más relevante

vía aérea a representar a la Región de Tarapacá y a Chile en las dos competencias de fútbol menores importantes de Sudamérica, que se vienen desarrollando año a año, como son los torneos Juventudes sin Fronteras y la Copa del Pacifico a jugarse en Guayaquil.Anteriormente, el CCDENI asistió a competencias en Europa, como es el caso de Austria, Croacia y Hungría, además, en Perú, teniendo una excelente participación, lo-grando títulos y vicecampeo-natos, dejando bien en alto a la Región de Tarapacá.

Cabe señalar, que viajan ocho jugadores de la comuna de Pozo Almonte, doce de Alto Hospicio, seis jugadores de Iquique, un jugador de Tocopi-lla y tres del sur del país.La delegación está liderada por los experimentados téc-nicos Roberto Plaza y Mario Herrera, junto a sus asistentes Rodrigo Báez y Rodrigo León, en entrevista exclusiva con el Diario El Longino, al momento de la salida hacia el extranje-ro, manifestaron que “estamos muy contentos por el impor-tante aporte del gobierno re-gional y los padres de familia que trabajaron arduamente en llevar a cabo esta gira y a la vez, dar esa emoción a sus hijos para que participen en tierras extranjeras represen-tando a la Región de Tarapacá y especialmente al CCDENI Chile”. El debut está programado para mañana jueves 6 de octubre, jugando ante el Barcelona de Guayaquil, en el partido pre-liminar se medirán Emelec, dueño de casa, ante el combi-nado de Colombia Nariño.

Las promesas de la sub 15 del CCDENI, tendrán la oportunidad de mostrarse en ambos campeonatos de Guayaquil.

La seremi de Minería y el Sernam organizaron el seminario.

de la región, el sector minero.El principal objetivo de la actividad, según destacó la seremi de Minería, Lorena de Ferrari, fue contribuir a pro-mover e instalar buenas prác-ticas laborales con equidad de género en la industria minera, las cuales están relacionadas con propiciar la reducción de brechas, mejorar la incorpo-ración femenina y desarrollo de carrera de las mujeres en minería, así como contribuir al aumento de la productivi-dad y competitividad de las

empresas, a través de la im-plementación de acciones que promueven igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres. Es necesario destacar que las exposiciones propuestas para esta jornada, tuvieron como hilo conductor experiencias positivas en la gestión y apli-cación de estas políticas, con una mirada gubernamental, empresarial y testimonial.

Lunes 10 de Noviembre de 201416 Crónica

INVIERTEN MÁS DE SEIS MILLONES EN TALLER ARTESANAL EN CARIQUIMA

Con apoyo de Minera Collahuasi, Minagri, Conaf y SQM

Cooperación público-privada permiterealización de importante curso satelital

Defensoría difundióderechos penales auniversitarios aymaras

La directora regional de Fosis, Danisa Astudillo, gracias al aporte de la entidad estatal se pudo adquirir materiales de construcción para habilitar el taller que utilizará para elaborar productos y además realizar exposiciones y venta de los mismos.

Alrededor de 25 personas fueron favorecidas por el programa Yo Emprendo

Asociativo, para el territorio rural en Cariquima y encabeza-do por el Fondo de Solidaridad e Inversión Social (Fosis).La iniciativa tuvo una inversión de $6.500.000 e incluyó imple-mentación y difusión de taller Artesanal Monte Huanapa de esa localidad, presidido por la dirigenta de dicha agrupación Luzmira Challapa Mamani. Según explicó la directora re-gional de Fosis, Danisa Astudi-llo, gracias al aporte de la en-tidad estatal se pudo adquirir materiales de construcción para habilitar el taller que uti-lizará para elaborar productos y además realizar exposiciones y venta de los mismos; asimis-mo comentó que el aporte in-cluyó la creación de una pági-na web para comercializar sus productos, equipamiento para habilitar taller artesanal, panel solar, computador y cámara fo-tográfica, entre otros insumos.“Este programa, está orienta-do a foco grupal en este caso, la Asociación Indígena Ay-mara Centro Artesanal Monte Huanapa de Cariquima. Nos

enorgullece ver los resultados de esta inversión y el compro-miso de las artesanas en llevar a cabo su proyecto”, explicó Astudillo quien además agre-gó que el programa tuvo una duración de ochomeses y fue

ejecutada por la consultora Suma Qamaña.La directora regional explicó, además, que el programa Yo Emprendo Asociativo FNDR centra su acción en aportar directamente al proceso de

transformación de las agrupa-ciones, a través del despliegue de sus competencias y co-nocimientos y el aprovecha-miento de sus potencialida-des, con el fin de que perciban ingresos mayores y, de este

modo, cuenten con una mejor calidad de vida para ellos y sus familias.“No hay que olvidar que el objetivo final de este pro-yecto es el que agrupaciones en situación de pobreza o

vulnerabilidad que desarro-llan actividades económicas autónomas perciban ingresos mayores y más estables fruto de su actividad de generación de ingresos”, enfatizó Danisa Astudillo.

Un curso de percepción remota y procesamiento de imágenes satelitales de los niveles II y III se realizará en esta ciudad, hoy y mañana. Este procesamiento se realiza por segunda en la Re-gión de Tarapacá y sus actuales versiones se deben al trabajo mancomunado de Centro de Información de Recursos Natu-rales (Ciren) y de la seremi de Tarapacá, la Corporación Na-cional Forestal (Conaf) y de la minera Doña Inés de Collahuasi.Según informó Juan Pablo Ló-pez, director ejecutivo de Ci-ren, el perfeccionamiento está dirigido a funcionarios públicos y su objetivo es introducirlos al mundo de los sensores remotos y de aplicaciones para el ma-nejo de imágenes satelitales.“Los avances en esta materia colaboran día a día a que las personas, los productores lo-cales, los gobiernos regionales y los servicios ministeriales realicen mejores análisis e in-versiones. Es una satisfacción que los profesionales de regio-nes se perfeccionen y a su vez

Héctor Mérida c.

Quince de estudiantes, todos ellos pertenecientes al Hogar Estudiantil de la Asociación “Aru Waina” (“Voz de los jóve-nes”, en aymara), constituyeron el marco de la nueva charla de difusión de Derechos Penales y Defensa Especializada Indíge-na realizada por la Defensoría Regional de Tarapacá.El grupo lo constituyen jóvenes pertenecientes a comunidades u organizaciones indígenas, la gran mayoría provenientes de los poblados de la precordi-llera y altiplano de la Región de Tarapacá. Como la excep-ción confirma la regla, entre la mayoría de etnia aymara figura un integrante mapuche llegado desde la Región de la Araucanía.Ante ese grupo la jefa regional de estudios deTarapacá, María Paz Martínez, expuso la misión institucio-nal de la defensoría, detalló los derechos de los jóvenes en materia de justicia penal, y explicó las características de la defensa especializada indíge-na. Tal exposición fue matizada con ejemplos de casos regio-nales, detallados por la faci-litadora intercultural Andrea

es una oportunidad para que nuestra institución transmita sus conocimientos técnicos en materia satelital. Esto les ayudará tanto en sus trabajos como en el asesoramiento a sus jefaturas cuando deban tomar alguna decisión de re-levancia para la ciudadanía”, dijo.Los curso los realizan los

expertos de Ciren, Pedro Mu-ñoz y Héctor Sáez, quien se enfocan en las ventajas de la tecnología satelital para la agricultura y el medio ambien-te, como por ejemplo, detectar la marea roja.La actividad se desarrollará hoy, en la Sala Collahuasi, ubi-cada en Baquedano con Wilson y comenzará a las 09:30 horas.

Mario Venegas, secretario ministerial de Agricultura en Tarapacá, y Juan Pablo López director ejecutivo de Ciren.

Los estudiantes aymaras y mapuche atienden la disertación de la Jefa de Estudios de la Defensoría regional de Tarapacá.

Mamani.“La charla estuvo muy clara, apuntando a lo básico, así que yo creo que mis compañeros entendieron bien todo lo de-sarrollado”, manifestó Yannet Choque, estudiante de la Es-cuela de Derecho de la Uni-versidad de Tarapacá, y una de las asistentes a la actividad. Ella destacó la oportunidad que significó conocer la diná-mica de la justicia penal desde

la óptica de los derechos de los imputados, realizada por una representante de la De-fensoría Penal Pública.Respecto a la especialidad de defensa indígena, la alumna de abogacía recalcó que fue “excelente la posibilidad de conocer esa línea de trabajo, porque soy indígena y porque es necesario tener un enfoque diferente al de la persecución penal”.