luis madjio

16
JIyHC Ma)J;~HO «OCHOBHOii KypC )J;JUITpy6hI» (nO)J;JlHHHaH CHCTeMa) nepeBO,IJ; C aHrJI. - B.<p. KOHTeBCKMH KapJITOH MaK6eT: 3aMelJaTeJIbHbIH, OTMeTaIOInMH CTapble nOmITIDI nO,IJ;XO,IJ; K Mrpe Ha Me,IJ;HbIX ).I,YXUHblX MHlapYMeHTaX, <;U3).1,aHHblMM y<;UHepWeH<;THUHaHHblM M3He<;THblM ne,IJ;arOrOM HYHCOM MA,lJ)KHO (1873-1957) T5DKeJIbIH HeCtIaCTHhIH c.rryqaH nOBpe,IJ;MJI ero aM6yIIllOp, tITO 5IBMJIOCb IlpMlJMHOH y,IJ;MBMTeJlbHOrO OTKpbITIDI M cOBepIIIeHHo HOBOH KOHu;enU;MM B Mrpe Ha Me,llHbIX .n;yxOBbIX MHcrpyMeHTax, KOTOpa5I ,IJ;aJIaBCeMMpHQ M3BeCTHhlX .n;yxOBMKOB. KOr,lla-TO yCTI-Ioe npenO,IJ;aBaHMe JI. Ma.n;)KMO nOJIHOCThlO 3anMcaHO K.MaK6eT, CTY,IJ;MHHhIM Tpy6atIOM M ne.n;arorOM, 6hIBIIIMM aCCMCTeHTOM JIYMca Ma,ll)KMO B TetIeHMM 10 JIeT, B pacU;BeTe ero ne.n;arOrMtIeCKOH .n;e5ITeJIhHOCTM. MaJIeHhKHH qeJIOBeKC60JIhIDHMH 3aMhICJIaMH. MMp Me.n;HbIX ,IJ;YXOBbIX MHcTpyMeHToB HMKOr,IJ;a eru;e He nO,IJ;BepraJIC5I CTOJIh CMJIhHOMY BJIM5IHMIO O,IJ;HOro tIeJIOBeKa, KaK 3TO 6hIJIO B cJIyqae (Teneph JIereH,n;apHOM) C JI. Ma,n;)KMo. )J{MB5I B Te .n;HM, Kor,n;a CB5I3h Me)K)J;y JIIO,llhMM 6hIJIa B netIaJIbHOH CTa,IJ;MM, OH ,IJ;06MJIC5I OrpOMHhIX rrpO<peCCMOHaJIhHhIX pe3YJIhTaTOB MrpbI, lJTO 6e3yCJIOBHO 5IBJI5IeTC5I cBM,n;eTeJIbCTBOM ero reHMaJIhHOCTM. PyKOBO,IJ;5IInMe MHCTpyKIJ;MM Ma,IJ;)KMO 6hIJIM He rrpOCTO rrpO)J;yKTOM HeBep05ITHO TaJIaHTJIMBOrO YMa, OHIf 5IBJI5IIOTC5I KaK 6bI pe3YJIhTaTOM Toro TparMtIeCKOrO lfHIJ;M.n;eHTa, KOTOpbIH M3MeHMJI BCIO ero )KM3Hb. IlOKMHyB po,IJ;HyIO I1TaJIMIO B 1906 ro,IJ;y, OH BhlcTynaJI B CMM<poHMtIeCKOM opKecTpe rop0,lla CaH-IlayJIo, If HeClJaCTbe rrpOM30IIIJIO B 1919 ro,IJ;y. B XOJIO,IJ;Hyro noro,IJ;y, nhITa5ICh ,IJ;06e)KaTb,IJ;0 TpaMBa5I, JIYM nO,IJ;CKOJIb3HyJIC5I Ha 06JIe,IJ;eHeJIOM TpoTyape M ynaJI, pa36MB pOT. CMJIa y,IJ;apa 6bIJIa HaCTOJIhKO BeJIMKa, tITO 6YKBaJIhHO pa36MJIa eMy Bce ry6hI M HeCKOJIhKO rrepe,IJ;HMX 3y60B. Me,llMU;MHa HMtIeM He MOrJIa rrOMOtIh eMy M 5ICHO 6hIJIO, tITO ero MY3. Kaphepa npMIIIJIa K KOHU;y. Ho JIYH OTBeTHJI BbI30BOM cy,n;b6e, M B TetIeHMM CJIe,IJ;yrorn;ero rO,IJ;a, paCClJMTbIBa5I TOJIhKO Ha ce65I, nOCTMraJI M pa3BMBaJI COBepIIIeHHO HOBbIe rrpe,llCTaBJIeHlf5I 06 Mrpe Ha Me,IJ;HbIX .n;yxOBbIX HHcTpyMeHTax. K y,IJ;MBJIeHMIO KOJIJIer "CMCTeMa Ma.n;)KMO", KOTOpyro C03,IJ;aJI JIYMC, .n;aJIa B03MO)KHOCTb eMy BepHyTbC5I M 3aH5ITh CBoe MeCTO B CMM<p0HHlJeCKOM opKeCTpe. bOJIee Toro, OH CTaJI MrpaTb ropa3,IJ;o JIytIIIIe. OH ,IJ;OCTMr pernCTpa, 0 KOTOpOM B Te ,IJ;HHHMKTO He CJIblIIIaJI (n5ITb OKTaB) M Terreph MrpaJI COlJHbIM, 6apxaTHbIM 3ByKOM BO Bcex perMCTpax. I13BeCTM5I 0 ,IJ;OCTM)KeHM5IX Ma,IJ;)KMO rrOCTeneHHO pacrrpoCTpaHMJIHCb B My3. MMpe M MHorMe .n;yxOBMKM CTaJIM MCKaTb y Hero nOMOInM ,IJ;JI5I peIIIeHIDI CBOMX MH,IJ;MBM,IJ;yaJIbHhIX np06JIeM.

Upload: ee-

Post on 12-Jan-2016

10 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

luis-madjio

TRANSCRIPT

JIyHC Ma)J;~HO «OCHOBHOii KypC )J;JUITpy6hI»

(nO)J;JlHHHaH CHCTeMa)nepeBO,IJ; C aHrJI. - B.<p. KOHTeBCKMH

KapJITOH MaK6eT:

3aMelJaTeJIbHbIH, OTMeTaIOInMH CTapble nOmITIDI nO,IJ;XO,IJ;K Mrpe Ha Me,IJ;HbIX

).I,YXUHblX MHlapYMeHTaX, <;U3).1,aHHblMM y<;UHepWeH<;THUHaHHblM M3He<;THblM

ne,IJ;arOrOM

HYHCOM MA,lJ)KHO(1873-1957)

T5DKeJIbIH HeCtIaCTHhIH c.rryqaH nOBpe,IJ;MJI ero aM6yIIllOp, tITO 5IBMJIOCb IlpMlJMHOH

y,IJ;MBMTeJlbHOrO OTKpbITIDI M cOBepIIIeHHo HOBOH KOHu;enU;MM B Mrpe Ha Me,llHbIX

.n;yxOBbIX MHcrpyMeHTax, KOTOpa5I ,IJ;aJIaBCeMMpHQ M3BeCTHhlX .n;yxOBMKOB.

KOr,lla-TO yCTI-Ioe npenO,IJ;aBaHMe JI. Ma.n;)KMO nOJIHOCThlO 3anMcaHO K.MaK6eT,

CTY,IJ;MHHhIM Tpy6atIOM M ne.n;arorOM, 6hIBIIIMM aCCMCTeHTOM JIYMca Ma,ll)KMO B

TetIeHMM 10 JIeT, B pacU;BeTe ero ne.n;arOrMtIeCKOH .n;e5ITeJIhHOCTM.

MaJIeHhKHH qeJIOBeKC60JIhIDHMH 3aMhICJIaMH.

MMp Me.n;HbIX ,IJ;YXOBbIX MHcTpyMeHToB HMKOr,IJ;a eru;e He nO,IJ;BepraJIC5I CTOJIh

CMJIhHOMY BJIM5IHMIO O,IJ;HOro tIeJIOBeKa, KaK 3TO 6hIJIO B cJIyqae (Teneph

JIereH,n;apHOM) C JI. Ma,n;)KMo. )J{MB5I B Te .n;HM, Kor,n;a CB5I3h Me)K)J;y JIIO,llhMM 6hIJIa B

netIaJIbHOH CTa,IJ;MM,OH ,IJ;06MJIC5IOrpOMHhIX rrpO<peCCMOHaJIhHhIX pe3YJIhTaTOB

MrpbI, lJTO 6e3yCJIOBHO 5IBJI5IeTC5I cBM,n;eTeJIbCTBOM ero reHMaJIhHOCTM.

PyKOBO,IJ;5IInMe MHCTpyKIJ;MM Ma,IJ;)KMO 6hIJIM He rrpOCTO rrpO)J;yKTOM HeBep05ITHO

TaJIaHTJIMBOrO YMa, OHIf 5IBJI5IIOTC5I KaK 6bI pe3YJIhTaTOM Toro TparMtIeCKOrO

lfHIJ;M.n;eHTa, KOTOpbIH M3MeHMJI BCIO ero )KM3Hb. IlOKMHyB po,IJ;HyIO I1TaJIMIO B 1906ro,IJ;y, OH BhlcTynaJI B CMM<poHMtIeCKOM opKecTpe rop0,lla CaH-IlayJIo, If HeClJaCTbe

rrpOM30IIIJIO B 1919 ro,IJ;y.

B XOJIO,IJ;Hyro noro,IJ;y, nhITa5ICh ,IJ;06e)KaTb,IJ;0 TpaMBa5I, JIYM nO,IJ;CKOJIb3HyJIC5I Ha

06JIe,IJ;eHeJIOM TpoTyape M ynaJI, pa36MB pOT. CMJIa y,IJ;apa 6bIJIa HaCTOJIhKO BeJIMKa,

tITO 6YKBaJIhHO pa36MJIa eMy Bce ry6hI M HeCKOJIhKO rrepe,IJ;HMX 3y60B. Me,llMU;MHa

HMtIeM He MOrJIa rrOMOtIh eMy M 5ICHO 6hIJIO, tITO ero MY3. Kaphepa npMIIIJIa K

KOHU;y. Ho JIYH OTBeTHJI BbI30BOM cy,n;b6e, M B TetIeHMM CJIe,IJ;yrorn;ero rO,IJ;a,

paCClJMTbIBa5I TOJIhKO Ha ce65I, nOCTMraJI M pa3BMBaJI COBepIIIeHHO HOBbIe

rrpe,llCTaBJIeHlf5I 06 Mrpe Ha Me,IJ;HbIX .n;yxOBbIX HHcTpyMeHTax. K y,IJ;MBJIeHMIO

KOJIJIer "CMCTeMa Ma.n;)KMO", KOTOpyro C03,IJ;aJIJIYMC, .n;aJIa B03MO)KHOCTb eMy

BepHyTbC5I M 3aH5ITh CBoe MeCTO B CMM<p0HHlJeCKOM opKeCTpe. bOJIee Toro, OH CTaJI

MrpaTb ropa3,IJ;o JIytIIIIe. OH ,IJ;OCTMrpernCTpa, 0 KOTOpOM B Te ,IJ;HHHMKTO He

CJIblIIIaJI (n5ITb OKTaB) M Terreph MrpaJI COlJHbIM, 6apxaTHbIM 3ByKOM BO Bcex

perMCTpax.

I13BeCTM5I 0 ,IJ;OCTM)KeHM5IXMa,IJ;)KMO rrOCTeneHHO pacrrpoCTpaHMJIHCb B My3. MMpe M

MHorMe .n;yxOBMKM CTaJIM MCKaTb y Hero nOMOInM ,IJ;JI5IpeIIIeHIDI CBOMX

MH,IJ;MBM,IJ;yaJIbHhIX np06JIeM.

,i.B 1930r. Ma,n;:JKHO060CHOBaJICJI B JIoc-AH,n;:JKeJIeCe H rrOCBJITI1JIce6JI o6yqeHHID,

'IeM 3aBOeBaJI Me:JK,IJ;yHapO,n;JIYIOperryTaU:HID BbI,n;aIDII..J;erOCJIrrperrO,n:aBaTeJIJI HrpbI

Ha Me,n;H. ,n;yx. HHCTpyMeHTaX. Cpe,n:M.,IJ;yXOBHKOB,rrOCTpa,n;aBUUIX rro,n:06Ho

Ma,n::JKllO II B rrOCJIe,n:CTBllH C ero rrOMOII..J;bIDBepHyBIIIllXCJI K My3bIKe 6bIJIll

Paepa3JIb MeH,n;eM II KapJITOH MaK6eT.

Ma,n::JKllO 6bIJI crroco6eH crrpaBllTbCJI co BceMll rrp06JIeMaMll, C KOTOPbIMll

rrpllxo,n;llJIll K HeMy, II BO Bcex CJIyqaJIX OHll B03BpaII..J;aJIllCb K MJ3. Kapbepe 60JIee

CllJIbHbIMll, llrpaIDII..J;llMll HaMHoro JIyqIIIe, qeM ,n;o CJIyqllBillerOCJI HeCqaCTMI.

Ycrrex ero 6bIJI Heo6bIqeH II 6bIJI TaKOH nepllO,n; BpeMeHll, Kor,n:a nOqTll Bce

M3BeCTHbIe ,n:YXOBllKll Ha 3ana,n;HOM n06epe:JKbe 6bIJIll npe,n;CTaBIfTemIMll ero

CllCTeMbI. JIYll Ma,n;:JKllO nOJIHOCTbID nOCIDIII..J;aJIce6JI MJ3bIKe II CBOHM cTy,n;eHTaM,

OH 6bIJI 60JIbIIIe, TleM BeJIllKllM yqllTeJIb, OH 6bIJI o6pa3U:OM :JKll3Hll ,n:JIJITex, KTO

o6paII..J;aJIcJI K HeMy.

I1pocMaTpllBaJI 3Tll CTpaHllU:bI, ll3yqaJI pa60TbI Ma,n;:JKllO, BbI, BepOJITHO, yBH,n:llTe

:noro MaJIeHbKOro qeJIOBeKa C OrpOMHbIMll 3aMbICJIaMll B TOM )I(e CBeTe, B KaKOM

BH,n;eJIll ero MbI, MHOrOqHCJIeHHbIe yqeHllKll II nOKJIOHHllKll ero TaJIaHTa. If XOTJI

3Ta ,n;aHb 3arr03,n:aJIa, HO nYCTb OHa nOMO:JKeT.BOCCTaHOBHTb TO npll3HaHlle,

K,OTOpOe OH TaK no cnpaBe,n:JIllBOCTll 3aCJIY:JKllBaeT.

BCTYTIJIEHHE.~').J;eJIall.TO, qTO JI rOBopID Te6e, CbIHOK II TbI 6y,n;ernb llrpaTb rrpeKpaCHO". 3TO

6bIJIH CJIOBa JIyHca Ma,n;:JKHO, 06paII..J;eHHble KO MHe B 1947ro,n;y, Kor,n:a JI 6bIJI

MOJIO,n:bIMH ,C6HTbIM C TOJIKy Tpy6aqOM. MHe 6bIJIO HeqerO TepJITb, BbIHrpaTb )Ke JI

Mor Bce HJI HaqaJI CJIyrnaTb ero COBeTbI, o6Hapy)KHBaTb, qTO Bce, qTO.OH rOBopHT .

- COBeprneHHO crrpaBe,n:JIHBO. JIYll KaK 6bI B3BJI Ha ce6JI MOID 3a6oTy 0 TOM, KaK

HayqHTbCJI HrpaTb Ha Tpy6e (,n;o 3Toro MOJI yqe6a rnJIa qepe3 cepHH/ceTll

HcrrbITaHHll: H OIIIll60K, CJIyXOB H pa3HOpeqllBbIX COBeTOB). OH OKa3aJI Ha MOID

:JKH3Hb orpOMHeMrnee BJIIDIHlle, TOqHO TaK :JKe, KaK OKa3bIBaJI CBoe BJIHJIHlle Ha

MHorHX ,n:pyrHx JIID,n:ell:.Ero reHHaJIbHaJI CHCTeMa HrpbI CepOPMllpOBaJIa H rrpH.n;aJIa

oco6oe 3Ha-qeHHe MOell: HCrrOJIHHTeJIbCKOM H ne,n:arOrHqeCKOll. Kapbepe. TI(nTOMY B

Ha.n;e)K,IJ;e,qTO 3TO pa3yMHoe yqeHlle BeJIHKOrO MaCTepa He );(OJI:JKHOyll.Tll B MOrHJIy

co CBOllM C03.n;aTeJIeM, JI rrOCBJITHJI CBOID :JKll3Hb rrepe,n:a-qe rrpllHU:llrrOB ero y-qeHHJI

HOBOMy rrOKOJIeHllID. CllCTeMa Ma,n;:JKHOOqeHb npOCTa H OqeHb JICHa. OH He

OCTaBHJI HH-qero TaKoro, qTo6bI MO:JKHO6bIJIO H3MeHHTb. Ero llHCTpyKU:HH

OXBaTbIBaIDT Bce CTOpOHbI H;rpbI Ha ,n:yXOBOMHHcTpyMeHTe. Pa3MllHKH, rrpHMepbI,

ypOKll .ll BcrrOMOraTeJIbHbIe .yqe6HbIe COBeTbI OTBeTJIT Ha JIID6ble BorrpocbI,

KOTopbIe MoryT B03HHKHYTb B OTHorneHHll ero cHCTeMbI..BbI o6Hapy)KllTe, qTO B

HeKoTopbIX cnyqaJIx 'I rrOBTOpJIIDCb. 3TO He rrpOCTO ll3JIHrneCTBO, a HarrpOTHB, 3TO

COCTaBHaJI qaCTb MeTo,n;a Ma,n;:JKHO. 3TO ,l1,JIJIToro, 'ITo6bI no,n:qepKHyTb

orrpe,n:eJIeHHbIe OCHOBHbIe rrOnO)KeHllJI, a TaK:JKe, qTo6bI 3TH rrOJIQ:JKeHHJI3aKperrHTb

B BailleM naMJITll. HanpHMep, pa3MHHKa, KOTOP.M COBeprneHHO Heo6xo):(HMa,

CBJI3aHa C CepHell: epOTorpaepllll:. Hx 3a,n:aqa 3aKperrllTb B BailleM C03HaHHH

Ba:JKHOCTbToro, 'ITo6bI Ka:JK,n:bIll:.pa3 O,l1,HHaKOBOllrpaTb. 3TO rrOMO:JKeTpa3BllBaTb

rrOCTOJIffCTBO.

3TH ynpa)l(HemUI HanHcaHbI KaK ,ll;JUIHaqHHaIOIIJ;HX, TaK H .n;n51npO<!>eCCHOHaJIOB.

Y MeH5.Icry.n;eHTbI OT 14-TH ,n;0 50-TH neT HrpalOT OT BToporo ne,n;aJIbHOrO ,LI,oCLI,o

oonbllIOll OKTaBbI) ,n;o ~O BbIllie BepXHero ~O (~O 4-0ll OKTaBbI) H ,n;a)l(e BbIllie.

3'ro .n;oKa3bIBaeT, qTO rpyoaR CHna He HrpaeT 3,AeCb HHKaKOll pOJIH.

Bc5.I CYTb HrpbI 3THX HOT 3aKmOqaeTCR B TOM, qTOObI 3HaTb, KaK HX HrpaTb.

HeoOxo.n;HMO OT nonyTopa ,AO,n;Byx qaCOB B .n;eHb, ceMb .n;HeH B He,n;emo, B

npo,n;on)l(eHHH n5.ITH He,n;enb; MHoro OT,n;bIXa H nOCT05.IHHOrO OC03HaHH5.I 3THX

OCHOBHbIX rrpHHl(lIrrOB IIrpbI.

5I peKOMeH.n;yIO He HaqHHaTb IIrpbI paHbllIe pa3MIIHKII II ypOKOB. EcnlI BbI He

HMeere .n;OCTaTOqHO BpeMeHII, BblrronHIITe TonbKO pa3MIIHKY. 3aTeM ypOK MO)l(HO

BbInOnHHTb B TeqeHlIe ,n;H5.I."TIoMHHTe, qTO nnoxlIe rrplIBblqKII BbI BblpaOaTbIBaJIlI

B TeqeHlIe p5.I,n;aneT, TaK ,n;aHTe 3TOH CIICTeMe, no KpaHHeH Mepe, rronHble 5

He.n;enb", - rOBoplIn Ma,n;)l(JIo.

"3AI-ll1JVfA11C5I, CbIHOK, 11 TOrM fIP11,l(ET K TEEE fIPI13HAHI1E ",-rOBoplIn nYlIcMa,n;)l(lIo.

5I cornaceH, nylI.

KapnToH MaKoeT.

YTlE&HhIE HHCTPYKIIHH.

1. AM6ymlOp.«rYObI no,n;ooHbI rpOCTRM. I1x Ha3HaqeHMe - BlIoplIpoBaTb», - rOBopMn Ma,n;)l(Ho.

OHII ,n;omKHbI 6bITb Bcer,n;a:

1. MOKpbIMII

2. BMeCTe

3. B BbI,n;BMHyTOMnOnO)l(eHIIII

4. yrnbI pTa .n;BH~TCR K KnbIKaM (3y6bI npoTIIB rna3), KaK npM HaCBIICTbIBaHlI1I

5. paccnaoneHHbIMII II rlIoKlIMII

2.JJ:bIXaHue.«B)J,bIXaHTe TaK, KaK B,n;bIxaeT TOHYII(IIH qenOBeK, 1I,n;yIIJ;IIHB TpeTIIH pa3 Ha .n;HO», -

rOBOpliJI nYlIc, MMe5.IBBII,n;y TO, qTO Ha,n;o HaOlIpaTb B03MO)l(HO oonbllIee Kon-BO

B03.n;yxa B nerKlIe B KpaTqaHllIee BpeM5.I. «3a,n;ep)l(IITe B03,LJ;yx H paccnaObTeCb,

C5I:.n;bTeHa B03,n;yx nneqaMII TaK, qTOObI OH nepeMeCTlIJIC5.I Ha CaMbIH H1I3 nerKlIX»,

- rOBoplin nyMC.

I1o.n;aqa B03,n;yxa TaK:

1. 6y.n;TO BbI BbI,n;aBJIliBaeTe 3YOHYJO nacry co ,n;Ha TIOOHKa

2. rro.n;HlIMaeTe

3. 6oKcep, nonyqaIoII(IIH y,n;ap B )l(IIBOT

4. BHYTPb H BBepx

eCJIH I1rpaIOII(I1H qyBcTByeT KpaTKocTb B¥,n;oxa MnM ero He,n;OCTaTOK, 3TO 3HaqHT,

QTO OH HenpaBI1nbHO ,n;bIIlII1T I1nI1 Tep5.IeT MHoro B03,n;yxa, HenpaBHnbHo ero

pacnpe.n;en5l:5I: (ryObI paccTaBneHbI IlII1POKO).

,Z:(JUI pellIeHH}I ::3TOHnp06JIeMbI C.n;eJIaHTecepmo KOpOTKHX B.n;OXOBB TaKOM

llUp>i,L.l,Ke:

1. B.n;OX

2. paCCJIa6bTeCb, 3a.n;epJKaBB03)lyX

3. c.n;eJIaHTe2-0H B.n;OX

4. paCCJIa6bTeCb, 3a.n;epJKaBB03)lyX

5. c.n;eJIaHTe3-HH B.n;OX

6. paCCJIa6bTeCb, CMhTe Ha B03)lyX nJIeqaMH

7. rro.n:aBaHTe B03)lyX (BbI.IJ:OXMeMeHHbIH)

6YJIhTe yaepeHbI B TOM, qTO ry6bI CJIerKa CJKaTbI, rrpe.n:yrrpe)l{)J;~ HeHyJKHYIO

rrOTepIO B03)lyXa.

3. PaCCJIa6JIeHHe.

ITo B03MOJKHOCTHOCHOBH~ qaCTb MbIllII:( rrOCTO}lHHO.n;OJIJKHa6bITb pacCJIa6JIeHa,

eCTeCTBeHHO, qTO B HeKoTopbIX qaCT}lX TeJIa 6y.n;eT Hanp}lJKeHHOCTb (.n;Ha<pparMa,

MblIIIIU>I 6pIOIIIHoro npecca, MbIIIII:(bI aM6yIIIIOpa), HO TOJIbKO JIHIIIb B TOH Mepe, B

KaKOH Heo6xo.n;HMO.

«ECJIH ,gyxOBHK HrpaeT pacCJIa6JIeHHO, BbI Y3HaeTe ero rro 3BYKY», - rOBOpHJI

Ma.n;JKHo.

4. Pa3MHHKa.Pa3MHHKa B CHCTeMe Ma.n;JKHOHrpaeT OqeHb cym;ecTBeHHYIQ pOJIb. IIo.n;aqa

B03.IJ:YXaHaqaTa, nOJIOJKeHHe aM6yIIIIOpa H MYH.n;IIITyKa .n;ocTHrHyTo, ry6bI

rrOCTerreHHO BbIHy~eHbI BH6pHpoBaTb H B I:(eJIOM.n;06HBaIOTC}I

pacCJIa6JIeHHOCTH, cBo6o.n;bI B no.n;xo.n;e K 3BYKoH3BJIeqeHHIO. ,l];Be pa3MHHKH,

peKoMeH.n;oBaHHbIe Ma.n;JKHO H BKJIIOqeHH.bIe B 3TOT KYpc, npe.n;Ha3HaqeH.bI .n:JI}I

BbIllOJIHeHH}{ 3THX OCHOB. IIoJIb3YHTecb 3THMH pa3MHHKaMH KaK YKa3aHO H

rrpo.n;OJIJKaHTeH.n;THBHH3 .n;oHe.n;aJIbHerO ,l];o (,l];o MaJIOH oKTaBbI), rrOKa OHa He

CTaHeT qaCTbIO Balliero .n;Hana30Ha.

Pa3MHHKa «A»(HOTHOe rrpHJIO)J(eHHe)

Pa3MHHKa «B»f HOTHoe rrpHno)J(eHHe)

5. Cpe.n;HHH perHcTp.«lO'wIaH:Te, qTO BbI .n;yeTe qepe3 pacTpy6 Tpy6.bI, a He qepe3 MyH.n;llITyK - Tor.n;a

3BYK 6y.n;eT CBo6o.n;HbIM H 60raT.bIM», - rOBOpHJI ]lyHC Ma.n;JKHO.

Cpe.n:mfH perHCTp - caMbIH BaJKHbIH H3 Bcex perHCTpOB, rrOCKOJIbKY 60JIbllIa5I

qaCTb HrpbI rrpoxo.n;HT HMeHHO B 3TOM perHCTpe. MbI HCnOJIH5IeM cpe.n;HHH:

perHCrp TeM JKe 3aKpbITbIM aM6yllIIOpOM, Ha.n;JIeJKaII(HMCJIOrOM H rrOJIHOH,

CBo6o.n:HOHcTpyeH B03.n;yxa.

6. BepxHHH perHCTp.B .::raHHOM Kypce MbI 6y,n:eM rro,n:xo,n:llTb K BepxHeMy perllcTpy llCXO,n:Rll3

c_lelIYIOrne:H epllJ10COepllll:

1. coxpaHllTb aM6yllIIOp rre,n:aJJbHbIX HOT rrpll llCrrOJ1HeHllR BepXHerO perllcTpa

2. c.lor «A» ,n:OJ1)KeH6bITb B ropJ1e rrOCTORHHO

3~npOH3HOCMTh -CJIor C rrOMOmbIO R3bIKa KaK 6bI CBMCTRmMMM IlIMrrH (<<TWlb»)-t. llrpaifTe BHalIaJJe HerpoMKo, IIOTOM 3ByqaHMe YBeJ1lllIllTCR (YCllJ1lfTCSI)

5. Ka)K)lbIH ,n:eHb CTapa:HTeCb 6paTb HOTbI KaK MO)KHO BbIllIe. Me)K,n:y Ka)K,n:bIMM

rrOrrbITKaMM B3RTb BbICOKYIO HOTY, rrpollrpbIBa:HTe rre,n:aJJbHbIe HOTbI

6. HCXOM H3 Toro, KaKaSI caMaSI BbICOKM HOTa RBJ1ReTCSIy Bac rrpe,n:eJ10M,

ClJRTaiITe, lITO rrpaKTMlIeCKll BallIMM rrpe,n:eJ10M RBJ1S1eTCRHOTa TepIJ;lle:H Hll)Ke

rrpe.::reJIbHOH (B Mrpe)

7. :HOT perncTp HeKoTopbIe OCBaMBaIOT 6bICTpO, ,n:pyrlle )Ke - Me,n:JIeHHO.

3arrOMHllTe, lITO rrpaBllJIbHO rr0J1b3YRCb rrpllHIJ;llrraMM CHCTeMbI Ma,n:)KMO Bce

BbICOKlle HOTbI BaM y,n:aCTCR BocrrpOll3BeCTM.

7. CJIOrH.

ilpoM3HeceHMe CJIora rrpM rrOMOIIJ;ll ll3MeHeHM}! rrOJIO)KeHMSIR3bIKa SlBJ1ReTC5I.

OCHOBOH OCHOB CllCTeMbI Ma,n:)KMO. CJIor «A» B ropJIe ,n:OJ1)KeH6bITb rrOCTORHHO,

lITO IDllUIeTCSI OCHOBHbIM rrpaBMJ10M. CJIom 06ecrrelIllBaIOT rrpaBllJ1bHYIO rro,n:aqy

B03~a B Pa3J1lllIHbIX perrrcTpax. OHM BbIrrOJIWlIOT TY )Ke pOJIb, KaKYIO

BbillOJ1AAeT OKTaBHMH KJIarraH Ha KJIapHeTe. OHll rr03BOJI}JJOT MCrrOJ1H}JTbrrRTb

rrOillfbIX OKTaB (OT ,Il;o 60JIbllIOH OKTaB1>I,n:o nO 4-0H OKTaBbI) 6e3 ll3MeHeHllSl

a:\foynnopa. ECTeCTBeHHO, lITO CJIOrll ,n:OJ1)KHbIKOOp,n:llHllpOBaTbCR co BceMM

.JP)THMM OCHOBHbIMll rrpllHIJ;llrraMll CllCTeMbI Ma,n:2KMO. BCKope BbI 6y,n:eTe B

COCTOSlHIIHYCJIbIllIaTb lIeTKO CJ10r B CBoeM 3BYKe. B pe3YJ1bTaTe rrpWMeHeHWR

c.:IOrOB 3ByK rrOJ1yqaeTcR KOMrraKTHbIM II KOHTpOJ1MpyeMbIM B OTHOllIeHllll

JIHTOHaIJ;llllll CTpOHHOCTM.

8•.}!eraTo .•1eraTo - 3TO rrepexo,n: C O,n:HO:HHOTbI Ha ,n:PYIYID 6e3 rrpeKpameHllR rro,n:alIll

B03..uyxa.

1.. 1eraTO ,n:OJ1)KHOHCrrOJIH}JTbCR rrOJ1HOCTbIO B03):(yXOM II CJ10rOM

:. He .JOJ1)KHO6bITb HllKaKHX Bll,n:HMbIX yCHJIHH JIHIJ;eBbIX MbIllIIJ;

:3. corJ1aCY:HTe cMeHy CJ10rOB, ll3MeHeHllSl rraJIbIJ;OBKll II J1erKOrO TOJ1lJKa

.:maepparMbI

-t. coxpaHRHTe BbI,n:BllHyToe COCTORHlle aM6yllIIOpa

5. HHKor.n:a He rrpHMeHRHTe yJIbI6Ky

9.513hIK.5I3bIK B CHCTeMe Ma,n:)KHO BbIIIOJIHReT Pa3JIW:lHbIe epYHKIJ;HH:

1. Sl3bIK epopMHpyeT CJIor

2. rrpH OT,n:eJ1bHbIX oKTaBax, CJIe,n:yeMbIx 3a 3aJJHrOBaHHblMll rraCCa)KaMll:

a) Sl3bIK Haxo,n:llTCR y OCHOBaHllR BepxHllx 3y6oB

0) orrycKaeTCH Ha .n;HOrrOJIOCTHpTa rrpH rro.n;al.JeB03.n;yxa, a KOHl.JHKH3bIKa

HaXO,ZIHTCHy OCHOBamUI HIDKHHX 3y60B

B) cpe;IHIDI l.JaCTbH3bIKa H3rH6aeTCR .n;JIR 4>opMHpoBaHHH CJIora

3. rrpH 6bICTpbIX .n;BIDKeHHRX(cTaKKaTo), R3bIK .n;eMcTByeT Harro,n;06He aTaK K06pbI,

KaCaHCb OCHOBaHIDI BepxHHx 3y60B

'(~Y~{aHTe 0 3a,'IHrOBaHHOM rracca)Ke H .n;06aBJIRMTeH3bIK K JIeraTO», - rOBOpHJI JI..\faJ)KHo.

10. HBTOHa~HH (CTpOllHOCTb HrpbI).

"HrpaiITe IDnepBaJIbI l.JHCTO,CTpOMHOH Ball HHCTpyMeHT 6y.n;eT HrpaTb

CTpOHHO», - rOBOpHJ1 Ma,n;:>KHO.3TO 3aBHCHT OT Bac.

: . He 60HTeCb .n;eJIaTb01lIH6KH

.:. aHa lIDlipyHTe CBOro Hrpy

3. BhI.:IOillKHbI BepHTb B TO, l.JeMY Bac yqaT. 3Ta CHCTeMa rrpOBepeHa, OHa ,n;ana

~mpy ropa3,n:o 60JIbllIe .n:yxOBHKOB, l.JeMm06aH ,n;pyraH

-+. UHonIa BbI HrpaeTe HH)I(e CBOHXB03MO:>KHOCTeM,a C rrOMO~lO :nOM CHCTeMbI

KpaCHBbIH 3BYK, l.JHCTaRapTHKYJ1HIJ;HR,He3aMeTHbIe yCHJIHR BO Bcex perHCTpax

oOecrreqeHbI cTa6HJIbHO.

113ByK.,(Bce .::rpyTHe Be:ru;Ho.n;HHaKOBbI B paBHOM Mepe, HO 3ByK Bce )Ke OTJIWmeT

x.opomero Tpy6aqa OT Tpy6aqa 3KCTpa-IOIacca», - YTBep:>K,n:aJIMa.n;:>KHO.

Bce :\ffiI HMeeM rrpe,n:CTaBJIeHHe 0 TOM 3ByKe, KOTOpbIll: XOTHM HMeTb. Ypa1.TIflIHbIX cTy,n;eHTOB C006Pa3HO HX BKYCy cy:ru;ecTByeT Pa3JIHQHOe

IIpe.::rcTaBJIeHHe 0 3BYKe. H e:ru;e. Cy:ru;ecTByeT CBOll:eCTeCTBeHHbIH 3ByK Ka:>K,n;oro

~fHCTp~feHTa, KOTOpbIH rrpHcym; TOJIbKO eMY. l1MeHHo 3TOT 3ByK rrbITaJICH

BbIpa60TaTb Ma,n;:>KHOy CBOHX yqeHHKOB. ,l];06HBllIHCb COl.JHOrO,l.JHCTOrO,HO He

06pa60TaHHoro 3BYKa, yrrOTpe6HB rrpHHIJ;HrrbI Ma,n;:>KHO,MbI 3aTeM MO)KeM

Bblpa60TaTb )KeJIaeMbIH xapaKTep 3BYKa, rrpHMeHReMbIH K TOMY THrry MY3bIKH, B

cG:>,epeKOToporo MbI 6y,n;eM HrpaTb.

Tpe60BaHIDI, KOTopbIe Ma,n;:>KHOrrpe,n;'b5lBJI5IJIK 3ByKy:

:.COQHOCTb,rrOJIHOTa

.:. rycToTa

3. CTpOMHOCTb

-I.. CB060LJ;HOCTb

5-. rrOJIHbIM KOHTpOJIb Ha,n;3ByKOM BO acex perHcTpax H BO Bcex ,n;HHaMHl.JeCKllX

0ITeHKax.

:\IAlQKIIO IICEMEHCTBO MEl{HbIX llYXOBbIX HHCTPYMEHTOB ..xOTH 11. Ma,n;)I(HO 6bIJI Tpy6al.JOM, ero rro,n;xo,n;K Hrpe Ha .n:yxOBbIX HHcTpyMeHTax

OJHHaKOB KO BceM Me.n;HbIM ,n;YXOBbIMHHcTpYMeHTaM. OH Cl.JHTaJITpy6y,

BalTopHY, 6apHToH H Bce OCTaJIbHble Me,n;HbIe ,n;yxoBble HHcTpyMeHTbI KaK O,n;HO

oo.ThillOe ceMeMcTBo. K Ka)l(,n;oMY H3 HHX OH rro.n;xo,n;HJIo.n;HHaKOBO.Ero MeTO,n;,n;aJI

1·~mpy nyqIIIHX TPoM60HHCTOB M ry6HCTOB. 3TOT MeTO,ll;B paBHOH Mepe npOBepeH M

Ha OCTIlJIbHhIX Me,ll;HhIX .n:yxOBhIX MHCTPyMeHTaX.

«iLJUf TOrO, IfT06hI MrpaTh O,ll;MHaKOBOXOpOIIIO Ha ,ll;BYX MHCTPyMeHTax, BbI

.JO:IAilihI 3aHHMaThc.SI Ka)K,l:J:hIH,ll;eHb B,L(BOe,ll;OJIbIIIe», - Ma,L()KMO.

3T0 OhIJI OTBeT JIynca Ha BOnpOC 0 ,L(y6JIMpOBaHMMMe,ll;HhIX .n:yxOBhIX

HHCTpYMeHTOB, M Ha6mo,ll;eHIDI 3a .rryqIIIMMM ,ll;y6JIHpyIOmHMH MHCTPYMeHTbI

~f);3hIKaHTaMM CBH,L(eTeJIhCTByeT0 npaBHJIhHOCTM ero TeopHH. Ty6a ,L(OJI:JKHa

nrpaTh OKTaBOH HIDKe. I13-3a Toro, qTO cymeCTBYIOT pa3HOBH,L(HOCTMTy6 H 6ac-

rp<lMOoHOB, H He OCMeJIHJICHnpe,L(JIO:JKHThnaJIhIJ;OBKY H n03HIJ;HH u;yrOB.

P3.3MHHIOl.

1. c~mqJffe ry6hI

2. B..JOXHHTeB03.n:yx, KaK 3TO ,ll;eJIaeT TOHymHH qeJIOBeK, KOTOpbIH H,Il;eTKO,IJ;HYB

rpenrn: pa3

3. npmIO)KlfTe MyH,L(IIITyK npHMo no,L( HOC

-l. paCCJIa6hTeCh H C,ll;BMraHTe MYH,ll;IIITyK BHH3 ,L(OTex nop, nOKa HH:JKHHSIqeJIIOCTh

He 3aHMeT CBoe nOJIO:JKeHHe

5. no.n;aBaHTe B03.n:yx (nO,L(06HO BhI:JKHMaHHIOTI06MKa 3y6HoH naCThI C KOHIJ;a)

YPOK.NU.3BVKOH3BJIe"IJeHHe. CJIOrH.

Ha3HaqeHHe npHMeHeHIDI CJIOrOB 3aKJllOQaeTCSIB TOM, QT06hI He H3MeHHJIOCb

rrOJIO:JKeHHeaM6yIIIIOpa npM Hrpe KpaHHHX penrCTpOB, KaK HH:JKHerO, TaK H

BepXHero.

1. HalJHHTe 3TOT YPOK C pa3MHHKH «A»

2. ropJIo ,L(OJI:JKHO6hITh nOCTOHHHOB nOJIO:JKeHHH,KaK 6hI ,L(JIHnpoH3HeceHHSI 3ByKa

«A»3. rrpoH3HocHTe CJIOrH C nOMOmhIO H3hIKa

-l. B BepXHeM perHcTPe CBHCTSIme-IIIHnSImHH 3ByK no.rryqaeTcH OT .n;BH:JKeHH}ISI3hIKa

BBepx H Bnepe,L(

5. oy;u.Te YBepeHbI B ce6e H pacCJIa6JIeHhI (cMoTPHTe yqe6HbIe MHCTPyKIJ;HH5 M

11), npoH3HocHTe CJIOrH ,IJ;aHHhIe,ll;JISInpOH3HOIIIeHIDI B pa3HhIX perHcTpax

( HOTHOe rrpHnO)l(eHHe)

0LThIX 5 .\HIHYT. Ba~Ho!!! I1rpaHTe ne.n;aJIhHOe ~O Me:JK.n;yKa:JK,ll;OHcepMeR HOT.

HOTHDe IIpH~"IO)l(eHHe)

=e.:r3..ihHOe no(lf2hIX 5 .\iHH}'T.

I HOrnDe rrpH.."IO)l(eHHe)

rre.:raThHoe no

YPOKN!!2.JIeraTo.

1. HallHHTe C pa3MHHKH «B»2. cocpe):(oTollbTe BHHMaHHe Ha:

a) MHoro B03.nyxa

6) ):(ep:JKaTbry6bI BMeCTe IIpH CMeHe OKTaB

B) «A» B ropJIe

r) IIpOH3HomeHHe CJIOrOBC IIOMOIUbIO H3bIKa

):() OT):(bIXaTbCTOJIbKO,CKOJIbKO HrpMH

e) COXpaIDITb O):(HHaKOBoeIIOJIO:JKeHHeaM6yunopa BO Bcex perHCTpax (CM.

Ylle6Hoe IIoco6He N~8)

(HOTHoe rrpHJIo)J(eHlle)

OT,n:bIX5 MHH)'T

YPOK N!!3.5I3bIK.

1. HallHHTe 3TOT ypOK C pa3MHHKH «A»2. cocpe):(oTOll1>Te BHHMaHHe Ha:

a) YCTOMllHBOCTbCTPyH B03.nyxa

6) ):(yMaTb 06 HCIIOJIHeHHH JIeraTO H IIOMoraTb H3bIKOM

B) paCCJIa6bTeCb (CM. yqe6HbIe HHCTpyKIJ;:liIHNQ9)

(HOTHoe rrpHJIo)J(eHHe)

OT,n:bIX5 MHHyr

(HOTHoe rrpHJIo)J(eHHe)

OT,n:bIX5 MHHyr

YPOKN!!4.KpaMHHe perHcTPbI.

1. HallHHTe 3TOT ypOK C pa3MHHKH «B»2. llepe):(yihe JIeraTO H CTaKKaTO):(eHb OTO):(HjJ

3. JIerlle HrpaTb CTaKKaTOHa BepXHHX HOTaX H B IIe):(aJIbHOMperHcTpe

4. ):(eJIaHTeIIOIIbITKH YBeJIHllHBaTb CBOM):(HaIIa30H Ka)l():U>IM):(eHb

5. He oropllaHTeCb CJIa6bIM 3ByKaM caMbIX BbICOKHXHOT BHallaJIe (CM. ylle6Hoe

IIoco6He N26)

(HOTHoe rrpH.;iO)J(eHHe)

BpeM5I OT;::u.lXa- CTaHbTe H rrporymIMTecb, paCCJIa6bTeCb

{.

~:::::==-====!tlu J

1===- -======_ -======_ -======_ -======_ -======_ -===~_

Ta- - - - -a Ta - - - - a

:i=.~0 ~-?---~~==_==== _:'_====-II 0< ~o B~ ~ -u- S'u-

~Rif":'\ f":'\

~ - [t:ii:3u )........0 II - II% s 2" S ,&-rr ~~ i ~-e- -e- -e- -u-, 17\ f":'\

'ue 10 ~ - f¥4o -;; ~ - ~0........--- :so % :s

~~, ; ,-

~"U""- ~-u- -"U"" "U"" -e-

4ic;f":'\ f":'\

().....•.•..

II - II .< ~ (C:1io ~-

~i)) zoo--- :s, () 0 0

~-u- - ---e- -0- 8~b________ J

~

f":'\ f":'\

II - bg ~g~ E - ~(; ~sb J:te:'J 0

R:i'_________ -' 8~b_________ J

o &0 -e-

~J8 _~=============-===================::::!!I

YpoKN213BYKoH3BneQeHHe.CnorH.

~..a.., ? q•• 's;; ~?fin 0 1><. ~ ~ q'5!

~

TA--- r:-.. TA------- r:-.. r:-.. TA---r:-.. TA------- r:-..

~ =ee", 11====- ~ -- ~ ~~--~~~%~u:~ ---~-'G@~=!~#i~-~-

~£i1

~- ~ OT_;IU_LIX_5_~_,{u_II)_rr~11-8-----

U- -U- == ==-U- "TT' TT"

TA----------TE TA-- ----TE

~

r:-.. ~===_ -==- ~j;§ II

~

TA-- -----TE

? ~k~===- -===~==_II

TA - - - - - - - - - - lrIfTA - - - - - - lrIf& ;(zg£ 0 "I, rl=====:::::::==~==::::::11«(;:Z;ZO II....,

TA - - - - - - - lrIf

? ~====-~====:_~

TA-----TE-lrIf TA----TE-lrIf TA-TE--lrIf--Tll

~ ;(--::=:?? .~::::=========?,;(~==~===_? ~ I====_~====_~

1IA- TE--ill IA- TE--TII-TMIITh IA -TH- --Tl1lllhi:- ~.a. ':' ~ r."I -D ~ r."I

~ ~Et ~zz' ~=_==_-==~~~. ==_-:::::~~,~ :';;;;-; ~=,---=_-=_ITe,n;. HOTIJ H OT,l(1

IE- IM- -TII-l1lI.Ih TE-HH--HH-l1lI.Ih TE-HH--HH-HIIIh

~..

""_~ _ ..0.. _ L •..•• ~~ __ ~, (.1 'S1 -e-T {.1 m C"' [7~ - {.1

:;/ ~:=:=========-::::::::::~:;z~ 11=_-=:=_- =~~ l( L" ;zz' ~=,---=_-=:- =_IE- HH--HH-HIIIb TH--HH-I1llIb-- - --e- TII - - -HIIIb..o.. #..0..-J:. ""a ..0.. == 1"':'\ a -e- _-e-==, r."I ,~-e- #~ 7= r."I~ ~! rt ;z/ ~:=~=_-=_~;:;;0<2 ~====_- ==-----'~ :zZ Il:=~=_-=_

8""'- - - - - - - - - - - - -1 8va- - - - - - - - - - - - -, 8va- - - - - - -& Z<?U'---_r."I o:zt r."I ,~lt--~_.~ e-~H==_. ==_- I~}(( 11=,---=_-=_~ ~:::=====

TH-HIIIb______ ill -illIIh - - - - - - ill -HIIIb- - - - - -

8vtZ-------------l 8va-------------, 8va---------------l~ ~Q? ::-::;::z?-it:::::=:=====~:=::=:;~~ ~=_=_~=_I<~ n 07 i:==~=_~=_·=_

TH -Yll.I.Ih - - - - - - TI1IITh - - - - - - 'THIlIh - - - - - -

YpOK NQ 2 fleraTO.~ TA - -- - r."I TA -- -- -- A TA A

4W't=r--~=- -=#U=--=--==-:e:=--==- -=-e-=-~=-~=-~-e-=-=-7=--::;...,=--;=-=--=-=--=-=:l-=--CJ:~==--:::..-'"""""----'

••;0/ t=~=_~==--=-_=-=-=- _--_-===.::::I.::::A=----:--------=----...::::-=====

#--e---o--nl'...-o..-----"""--~---':> >-:> #U'"-~- #-e-- '---~

, TA - m r."I ~A - - - - - - --

¥F="=~:> -:-~

, TA---- r."I TA--------

::::::::::~~ ~~~-e-

i:- TA -- -- r."I TA~~-nr~=e: #=e:~

TA- -EE- - -- t":'\9 #0 ? ~

-s;:: ;;z-~

TE-------- t":'\

#'c= f3 It -

TE --- HH

g #0 ;?.............. --=

TA --------~o~'

IE -11I1 ---1J9 q<) ?

::==-.. ...........,

TA --- --- ill --- ~

L~ '_C_= _t~?_-=8=1--==_~:=:_-=~~ 'I #'-'_ BL-. P~

YpOKNQ 3" .5I3bIK "

TA -- -- TA --------------------------- ill -- 1":"'1 TA -- -- TA ---------------------------1'E -- IDI~ ~. ~

®¥===_ -=====_-:::::::::#0 0 0 ~::::====::;==:;~O ~ ~~ == ==:e:~ :>:> ==:> == - &-u- :> :> -====:> - ff-e- :> :> ~-u- -u- :>

:> -e- +i' :> :> :>:> :>

Ti\ -- -- TA --------------------------- rn--- TA -- -- TA ---------------------------111 ---~ > r-, r.- ;, "M

OJ ~ = == -0- ~ .~ 0 = [ ~I = :e: ~ ~ ~ E S:::tl~ -u- +i'~ :> :> -e- :>

:> :> :> TA :> EE TI1~ TA ----~rnr=-O r.- -----------: ~ ~

OJ ~=#:e: ~= == ~ u -0- ~ ~ lbHk=r1't? :> :> :>

~ TA -----------------;;:-~"":'-E.- r.- TA --------------~-~--~~=~~.O IT == ~~ ~ ~ft" =~~ :> :>

TA:-- ---------------- E -- If--ill --!IDTh TA--- ---------------- E -- If--11illIb:>. L~ ~& b: ;; ~ .-<>- ~-<>- ~ : ~~ -<>- ~

u 5-u- ~ ~ = ~~ ==:> :>

TA ----------------- H-- H-- TilllTh> U 0 ~lL-E.- ~n _======~==========================:::~

:> -u- -u--u-:> :>:>

o 0-e- :> :>:>

TA..-------------- E --- If --- 111lIlI> -- TA------------E -- If --- T1llI.Ib--:> ff-& ..0.. :> .ri::"lr..o..

~. ~O ~- - 1":"'1 II ; ~~ -e- - -

t;;~~ =I~~> =L\ -------------- E --- If ,~-::rrl-~

~

/... :> !:> ~ [7..0.. == === 1: )0. DJO;70 0

~ :> :>..J

TA------------- If--- TIll.IJP --~-O..

~

I":"'I :> :; #:l -0.. == == r:"'1

~ ~ ::~::==O===================~--===:== -= ~

L\------------- 11--- ~ -..0.._- ;f'_-<>- ~> ~ ~_

j~~;,~---- ~-~- =:~-=:=:= ~

OT,lJ;bIX 5 MHHYT.

TA ill=J ~,"----TA_-_-- TA_-_--_--_-----,'Z----=-~o ;,9 llo--_f":'\_.:._~0--F~-u- (~ 8~. ---

TA_- - - TA- - - - ill --- --- ill --- ---=J ~ __ f":'\_TA - -- - TA -- - - <?jo~ f":'\

~ #n 0 lo~::=:~===_-::::::::::;~~ OJ!)! ~;» ~I==-===-#-e--~-U-#O ~ U_~

ill --- --- ill --- I1I1Ih-£/_A-_---_~'???7 f':\ TA---- TA---- -e-~-e- ~ r:'I~ jfrr~-e- ~===:3::::~. =--=-~~~:e:~ ,tfuj' z 1:=,--=_-==_

ill-illIIb --- TI1II.Ih------# TA---- TA---- U~7 f':\ TA---- TA- EE .n.~#~ r:'I

~::::.~::=::::#====--e-~====U-=======-e-=:=::::#(!-= ?? =- II-:=:--=- -=--==! U-~-e-!ot :~ Je' '$ z' ~T)lhI:5 ,

TE --- I1l1

! #0 ~':2

800---------)

Z~)3J-eTHlI.Ih-- ---

8oo--------l t:\TA --- --- 111 --- ---

f ~"!!J' 'dg ~ ~-4:1i--:~~~e~ ~-------l-_-----~ ~

ill --- --- 8oo---------A-FA --- ---::::==~:::::=::~?==""=::tr=L=:::~J~-r -::-- -;-1~~:-~(d_O----T-Hffi~b--~;

ii·TA~ 0 u'! /

<::::::__ ~-====""".2

#~ill - mIlL -----

800---------------------------/#-0- .n.. ~ r:~

mnn: ---- :;?-~-- ~

8va--- -- - - --- --1t-

-800-----------1 A

~2~_ "

A III-illlIh -------

&>000°@,., >

ill -JiliIb -~-----

';'0 0 0 b.n.@,.,> > >

("I"~o

@,., >

I':'t t':\ r:"\ ill-illI.Ih --------r;-~=?==----e->-===~==~I,::~ b~ :

t':\ _ TI1IIIb ------------------. ,., I':'.

I==?====~=~=~q: ~: :I':'.

I

YpoKNQ 4KpaHHHe perHcTpbI.

I~

EE /7',

~~I0Y ~

> > :> > > H11I > I> > > > > > t':\

-e-~' 43'> :'t:?:5~~I.~'SY ~

I o

~ 1'1\----------------=~;:::::~-e-====-e-==:;:=~o==I==-e-==~-J"_"_!In)

!,,,I)

TA--TE--~H~n) _e_

" §_~)_ff~n "_OOn

TA--TE

I" ~o 0

TE--TH--~

10 0I~o

-& 1'1\----------------

~ -0- ~~n 0 e"$ 1'1\----------------_ 0 0 10-0-

TA--l[lf -----------------------~o 0 -0- (;\

I" (I I (I IbZS::d_____ ---"L..- ---'~

TI1-----~TE/:J-e-o ~..n.. ==

o ~o

TH ----- 111ll.Ib ----0-t:'I #0 ..n.. == (;\

~==0==1==-0==-0==---=-n;::::::_ -_ -_ -_ ----'~~

TA----------- ------- TE -ill ---- TI1IIIh~

8~------------------------1ill ----TI1IIIh ----------l):-+ k..-()Ie,

8~--------------------------1ill ----TI1IIIh -----------1)--$"0 0 0 ~

8~------------------------1lrl1OllIl> ---------------* ..

3 pa3a

I: :II::::=.-~-==-_-==-==-_-==-=---=-==---=-e-8~ J

ru ----lrI1IIJl> ----------------e-(7'.,

I~:::==::~===::11 n-e-8~ 1

(7'.,

II: :1-e-8~ J

8~--------------------------lru ----TI1IIIh -------------~(7'., ~ (7'.,

11::=::==:====~~:I-o -'=0 =.:::==0.:::==.:::====:1: :~-e- ~8!.Jb J 8~ J

(7'.,

II: :~==_==-==_== -==_== -==_===-==_== -==_== --e-8~ J