al .3 "' Jl d 9 9 "' u'a~n1A~1'Un.:mJb'Ul'l'YflJ'Vln1"51'1n'l~1'l.l'a~tl111'1n'Ct1'VfVlrt.:J b'Ul'I cP> • b~e:i.:i 'l.l"<i~m~"51A1sge:iA'anru si1"5~uuAe:i11'Yl 1bl'le:ifw~e:i11e:it1mrua1V1i'um'ab~vum'aae:iu • •

~b~mrreiunG'i (e-bidding) 'i11"11f1~1'1'lJB'l'l1'W~B1'Wf11'iU'i~ml'l'i11"111"1~'1.Q bU'Ub~'W

~'l~'U lv,lvolv,~oo.oo 'U1'VI (G'IB'l~1'UG'IB'lbbG'l'UG'IB'l~'UbbU~~BtJ'U1'Vlfo'U) \9l1l.J'i1tlf11'i ~'l.Q '11m'W 'lJ\il ,

(<i'.m.lv<9l.<9lcf.oo )

iv. 'i~uul"leil.J~1b\91eifa~m.rntlmru , '11m'W 'll~ , 6'11V1-r'Uf11'ib1tJ'Wf11'iG'IB'U 'iUbb'U'U IC<i'.

\)

Ci'.. hlb ll'Wtll"ll"l~zj.:iei~'i~'Vl11'1~ m ~fo f11'i~'U-Uei bG'l'Uei'Vl~ffY11~ClJ'lJ1 nu'Vli.11t1.:i1'U'lJei.:i-r~11~11"1'i11 b-d €M 'il 1 fl b U'U~ vfll.J ~ 1 'U b fl ru<vl fl Tn.h::: blJ'U ~ &i fl wt.J .fiill\-:i 1 'U'lleN ~ tl':i::: fl eiu fl1':i1'11 l.JW b iJ EJuv1-r 'll.J'Ul'l ~11 fl1 ':i

'\J d..J '\J d.I

fl'i~Vl'id'I f11 'i l"l~'I rl1'Vl'Ul'l\911l.J~U'i~ f11 Y'1 bt:-.1 tJ bb 'W'ib 'UW'U'U bl"l~ei<J1t1?11'i?l'U b 'VIY'l'lJB'I fl'il.JU (lj~flm'I

ct. 1lJLtJ'Uul"ll"l~zj.:i11m~uzje:i 111'Wun1~'i1t1zjeie:J~.:i'11'Ubb~~ 1~bb~.:ibiti'Wzje:i 1 ~b ll'Ue'.r~.:i'11 'U'lJe:i.:iV1i.11 t1 '11'U , '\J ' o~ \J '\J

'1Je:J'l-r'51 'W'i~'U'U bl"I~ e:i-U1 tJG'l1';iG'l'Ub 'VIY'l'lJB'I fl'il.JU f1 l~flm'I zj'l'i1l.Jn'IU~'Ul"ll"l~~e:r~'l'l1'Ub ll'U~'U~1'Ue'.r~l'J f11'i fl'i'il.J f11'i cf.I o~ , '\J , '\J

e'.J~l'lm'i e'.Ju~V11'i e:Jile\'1'UT'il 1 'Wm'i~1b um1'U 1 'Wn"'ilf11'i'lJei.:iu~ul"ll"l~,r'U~1t1 '\J \J 'U ,

.:::i, ~ .:,., 'OJ ' m'1n'Vl'rn'Un?tvi.:inm1

~ . hlb ll'W~iit.J'1tl'i::; fo'1Ji.1~1wl''W n'U ~~'U.ff e:i b?t'Uffn v~'W~ L .ff 1 ~'U.ff e:i b?t'Ue:i 1 ~LLri1hun.:i1'U b '1J\>l~'U~ " "

m1~n~1tlwm..1~m~1-W''Vl'1'1 L'1Jl'l (9) ru 1'Wtl1::;mf'ltlwmvi11fl1~L~n'Vl'ieJUn~ 'Vl~e:i1:JLU'U~m::;vhm1eJ''UbU'Um'i ' "

-LJ'vi'1J11.:i m1 Lb '1i.:i-LJ''Ue:i81.:i b U'U o'i'il..J 1 'W m1tJ1::; mvi11 m~ b~ n'V11e:i-U n~flf .:id

~. 1:JL ll'Wffil'i'-rrne:in~'VliV1~e:ifl11:1..Jri':1..Jn'U zj.:im\JtlnL?to 1:Jve:i:1..J~'Uf'l1'11 'Viv Li'mLvi-r~'U1'1'1Je:i.:i~~'W '\J , d..J d.S '\J

.ff e:ib?t'UB Miirh ~.:i 1 ~6'1'1::; be:J n~'Vlifl11:1..Jri'wi''Wb 'ti'U11tT'U '

Government Procurement : e - GP) '1JeJ'ln'il..J'\JqJ~nm.:i

©cf mn!J1fll..J l!l<fb~ 1::;V1-'J1.:inm o~.mo 'U. fi.:i ©b.mo 'U .

~?t'U 1 \J?t1mw'1Je:ifo LB n?t11tl1::; m vi11 fl1~ b~ nme:i-U n~ 1vi vvi11'U1. 'Vl'1 vi rn n?t11 ~1'U'Vl1.:J'i::;'lJ'lJ~Vl~B "

~vi..(11.:im fl-r~l'i'1v~ b~ n'Vl1e:i-Un~ Jf .:i bbvll'U~tJ1::; mf'l\J'Ufi.:i rie:i'W1'W L?t'Ue:J'i1 fl1 "' ~?t'U h?t1m1ti~'i1V'1::;bBVVI 11'1~blU 161lvi www.phatthalung©.go.th 'Vl~e:J

www.gprocurement.go.th 'Vl~eJ?te:JUtl1:1..J'Vl1'1l'Vl'iralY·tv1Vlmm'1'1J o~~~~~ob~~ 1'Wl'Ubb'1::;nm'i1'1Jn1'i

d b6'l'IJ'Vl @/klct'ba:'

JI ., ' '°' ' "' ol '.3 "' "' 0,. n1'a611'€J~'a.f1ru6Vl'a:::'U'l.mm.1vi1b\91'€J'a'Vf'am.JBun·uu~1'Vi'a'UnT'ab'aEJ'IJnTHtm.1 u'a:::'11u~'UU'a:::~1ru vi.A. klct'ba:' • • \911~u'a:::mA a1'11n~1'1Jb'IJ\9l~'IJ~n1'aAn't!t1'U'a:::ri~An~1~'V16'1~ b'IJ\91 @ •

'11'WTW

(ctml!J&l .&lcf.oo )

iv. 1:::uuAeiii'Vi .. ;n191eifv11'm-1 eitlmru '11'W1'U ,

(ctm.lv&l .&lcf.oo )

G) .

" ~qjqj1~'EJ'LJ1 ~Jfl'EliJYi1 b\9181

bb uuV1'W'-:i~ei~1tJ1::: n'U

(&l) Vl~ntJ1:::n'U~qiqi1

&l.<f u'Vl'Lltnii

(j). ti bb uuuqi~ bt1nr:1T~~n1V1'W~ 111 m:::uu~~~ei~~~1-:imflr'1~1 vfa~ nY11eiun~ "'

((j)) uqi~beinr:111'11tJVi (j)

(®) uqi~bt1nr:111'11'WVi ®

(j).b'"J 11tJ~:::b~tJ~11tJf111~~?111

®.(j) ~fl11:wr:11m1ril'l1l.m~V1mtJ

®.® 1:Wbll'Wuf\f\~~:w~:::mv '

®.er'. 1:W b ll'Wuflfl~zj-:i ei ~1:::V111-:i rim:::ru m1~'U-LJ'ei br:!'Wt1Vl~eiv11~n 1n 11 num.h v-:i1'U'Uei-:i-r'111 , \I '\J O~Q~ id

~1A111 b ~ei-:i 'i\11nbll'W~m:W~1'W bnruon m 1th::: d1'W~~ m1tl iiu1i-:i1'W'Ut1-:i ~tl1::: neiu n111911m::: b uvu~-r'1:w'WV1~11 m1 " d..J \I id

m:::Yl11-:i m1A6i'-:i n1V1'W~Vl1:w~tl1::: n1P1 b~ tJ bb 'V11b 'W1:::uu bfl~t1'111 vr:111r:1'W b Y!Pl'Uei-:im:wu qi~nm-:i

®.ct 1:Wb ll'Wuf\f\~zj-:irim:::uzjei 111tJun1~11vzjei~v1'-:i-:i1'Wbb~::: 1~bb~-:ibiv'Wzjei 1 ~bll'W~v1'-:i-:i1'W 'I \I , Q~ " "

'Ut1-:iV1L11 v-:i1'W'Uei-:ir'11 m:::uu bfl~ei'll1 vr:111?1'Wb YlPi'Uei-:i m:wun 1~nm-:i zj,:i11:w~-:iu~uflfl~~~v1'-:i-:i1'W b ll'W~'W'11'W id o~ 'I \I 'I

~~~m1 m1:wm1~~~n11 ~u~V111 ~~el'1m"il 1 'Wm1~1butJ-:i1'W1 'Wn'i\lm1'Uei-:iu~uflflmT'W~1v \I \I \I \I ,

®.ti ~Arur:1:wu1i bb~::: 1:W~61 m~ru:::l'i'ei-:i~1:w1911:w~Aru::: m1:w n11'W 1vu1tJm1~~~ei~~~1-:i '

ei~1-:i b tJw511:w 1'Wm1tl1::: m ~11 fl1B b~ nY11eiu n~Af-:i\1 lv.~ 1il dJ'WeJlvi'1'u btl f1~'Vl~VI~ tli'l11l.J~l.J rl'W zj~€11~U~ LG'lu 1iltieil.J.ff 'Wi'11i;11 'VltJ L l'WLbvl1'~'U1i;1

'Um~~'U-LJ'ei br:l'Wei 1~~r11i-:i1 ~r:1~::: bei n~YlBbb~ :::f\11:wfi':w n'W b 'li'W11tT'W " '

(Electronic Government Procurement: e - GP) 'Ut1-:im:wuqi~nm-:i ., "' .,

m. 'VI~ n '1 Tl.m T'rn 'W '!J m 61'1.J ei ... thd v 11 cv d 1..1 v cvJ/cvv ~ tJ'W'Utl br:l'WmJ:::Vlei-:i br:l'Wtl b einr:111V1~ f1'11'WtJ'Wmmei:wnu f111 br:l'Wm1 fl1Yl1-:J1:::uu"il~61lei"il~"il1-:J " "'

Q'l. CO) i:huvi coi v£i1.:iuvv(;)v.:ii1Lvna1-a~.:i~vh.Jd

(<9>) 1 'Wf1'HU~~'U-U'm?l'WmlJ'U-0~ul°ll°l'1 " '

(f1) ~1'1~'U~1'U?l1lJf1 l'Vf1el~1'1~'U~1mi1 nvi 1 ~~'U~1 b 'Ul'Vli!'l~eli''\.J'lel'I f11';j ' ·~ '

' ~

"ilVIVJ~bUV'U-0~1.11°11°1'1 uqi'tl':i1v:ael~'U~1'U~~Vlf11':i ~ilei1'U1"ill°l1'\.Jfll.l (i;i'1ij) 'W~ell.J~'li''U':iel'l~1b'U1~f1tilel.:i

( 'll) u1i;'VJ'11 tlVl'Vl1elu1,;'Vll.JVl1'll'U'11 nvi 1 ~~'UG~1 b 'Ul'Vli!.:J~eli''U':iel'I f11';j"i]VJ

VJ~LUV'U'W~lll°ll°l'1 'Vli1.:i~el'U11°1ru~?l'U5 uqi'tl':i1V~elm':il.lf11':i~~Vlf11':i ~ilei1m"ill°l1'\.Jfll.l (i:i'1iJ) Lrn~uqi~~~el~'U

':i1V1VlqJ (i;i'1iJ) 'W~ell.Ji.:ii''\.J'lel'l~1L'U1tlf1tifel.:J "

(Iv) 1 'Umru~~'U-U'm?l'Um U'U'\.Jl°ll°l'15':i':il.Jvi1V11ell°lru~ul°ll°l'1~m 'liD~ul°l1°1'1 1 ~~'U \.I , , ,

~1 L mul'l':ith~'111'11tl':i~'ll1'll'U'llel.:i ~,f 'U ~1 L 'U1oLJell'l nGi.:i~ LL?lvi.:i ~.:im ':iL-U'1 L lJ'U~'U~1'U (i:i'1iJ) ~1 L muvi':itl':i~'111'11 " '

tl':i~'ll1'll'U'llel.:i~ L U'U~'U~1'U V11el~1 L m'Vli!.:i ~el L~'UVJ1.:i'llel.:i ~ L lJ'U~'U~1'U~m~~el'1n 1'lf1 ~1 VJ v 'W~ell.Ji.:ii''\.J'lel.:i~1 L 'U1 \J , \J , D~

(ct) belf1?11':iLYll.Jb~l.J~'U1

(ct.<9>) ~1L'U11 'UVJ~LUV'U'W1ru'll~

(ct.Iv) ~1bm1 uVJ~LUV'UJ11~l.J'1A1Lvll.J "

SMEs (i:i'1iJ)

(ct) uqi~Leln?11':i'11'W~ &! i.:iV1l.lviffi~~'U'W~ell.lnum':iL?1'Uel':i11°11m.:i':i~uu~vi~el

~vi'11.:iml°l-r~~1VBL~f1Vl':ieJ'Wf1'1 V11l.JLL'U'U1'UoLJeJ <9>.b (<9>) 1viv11Jtifei.:iLb'U'U1'U':iUbb'\.J'\.J PDF File (Portable ~ "

Document Format)

i.:id L~el ~~'U-U'm?1'Uelv11 L 'W'W m':i LL 'U'\.J 1 yj~ Lelf1?11':il'11l.JUqJ'tlrnn?11':iG'i1'U~ (9)

" l°l':i'Ui:i'd'U tintilel.:i bb~1 ':i~'\.J'\.J~Vl~el~vi-:5'1.:iml°li'~~1vfa~nVJ':iel'Wn'1"il~?1~1.:iurn~rnn?11':i~1'Uvi (9) 1'11l.JLL uu 1 'W " ~ ·~

oLJel &i .ti (&i ) 1mviv~~'UoLJm?l'Wel1lJ(1)el.:iLL'U'\.JUn1"5belf1?11':iG'i1'Uvi (9) ii'.:imh11mtlbb'\.J'\.J PDF File (Portable " ·~ " Document Format)

m .kl

( <9> ) 1 'Wm ruvi~~'UoLJeJL?l'Uell.Jel'Uei1'U1"il 1 ~'\.Jl°ll°l'1~'U m~vh f11';j bb VJ'U 1 ~bb 'U'UVli!'l~el " '

l.Jel'\.J ei 1'U 1 "ilzj'I ~Vi ell f1 ':i Lb?! I'll.JU 1'11 l.J f1 f1Vll.J1 V 1vi viJVI~ f1~1'U bb?I vi.:i\il1 Vl'U'llel'I ~l.Jel'\.J ei 1'U1"il Lb'1 ~ ~-r '\.Jl.J el'\.J ei1'U1 "il i.:i d ~ ~ '\I "

vn n~i'ul.Jeluei1'U1 "il L iJ'Uul°ll°l'15':i':il.Jvi1 (1)el.:i b iJ'U~viu':i':i'1D~m1~1'11l.JnnV1m v bb~1 L vhi!'U \.I , \J , dJ

(m) Lelfl'11'H ~m~l.JB'U ~

(m.<9l) 11EJ'1tb~EJV1bb'UUVl1EJ 1 u b'1'Um1fl1

(Ci'.) uqi~Leln'111~1'U~ tv ~-:iV1l.Jvivt1~~'U'V'l1'ell.Jnum1L'1'Um1A1V11-:i1tuu..ijvi~el

..ijvi'11-:imfl-rl5~1EJBL~flVl1el'Wfl~ (9)1l.JbbUU1'U.LJ'el <9l .b (l!:J) 1viv1~~el-:Jbb'UU1'U1UbbUU PDF File (Portable ~ ~

Document Format)

~-:id L~el~~'Uim'1'Uelvl1b 'W'Ufl11bb'UU 1 °fJ~Lelfl'111(9)1l.JUqj~belfl'111~1'U~ l!:J

A1uc11'U i;in~el-:JLL~1 1tuu..ijvi~el..ijvi'11-:imfl-r1J~1EJBL~nV11el'Wn~'1t'11'1-:iufl 1~Lelfl'111~1'U~ tv ml.JLLuu 1 'U ~ ~ ·~

.LJ'el <9l .b (l!:J) 1mviEJ~~'Uim'1'Uel1~~el-:Jbb'UUUfll~beJfl'111~1'U~ l!:J l'i'-:in~111'U1UbbUU PDF File (Portable ~ ·~ ~

Document Format)

t.1d I.I I.I cJ ll QJ JI v V V II

Ci'..<9l ~ EJ'U'Vel b'1'Uel(9) el-:! EJ'U'Vel b'1'U el bbG'lt b'1'Um1fl1Vl1-:J1tUU'1Wllel'1V1'11-:Jf11 fl115V11 tJ ~ ~

BL~nV11el'Wfl~(9)1l.J~ r\'1V1'Uvi 111'ULeln'111tJ1tmvi11A1BL~nV11el'Wn~d1viv 1~ih~el'U 1'V1vi~ ~-:i~'U Lrnt'1t~el-:imeln

.LJ'elm 1l.J 1 Vlf;1 fl~el-:J fl1U c11'U 'V'l1 ell.J~-:JVI~ fll51'Ubb'1V1-:Jvl1(9)'Ubb'1 tvi1 fl11tJ'UEJ'Uvl1(9)'U'LJel-:J~~'U.LJ'el b'1'Uel bVl tJ 1~~el-:J bb 'UU ~ ~ ~

bUL'1'Um1m1'U1UbbUU PDF File (Portable Document Format) ~

Ci'..l!'.l 1 'Um1 L'1'Uel11 A11 Vf L'1'Uel11fl1 L U'UL~'UU1VJ LL'1 t L'1'Um1 A11~L oWEJ-:Jfl~-:i L~m Lrnt11A1

L~v11vim'1'Uel11fl111l.J LL'1tV1°1m1A1l'ielV1°ll1v LL'1tV1°1ell'im1vm1 (9)1iJL~el'U 1 'V~1tU HVf 1v1 UL'1'Um1A11 Vt'1fl~el-:i ' ~

~-:id 11 A111l.J~ L'1'Uel'1t~el-:i(9)1-:i n'U~-:ivl'1 rn'V bb'1 tvl'1V1i'.r-:i~el '11v11 LG'l'LJ Lb'1tvl'1V1i'.r-:i ~el 1~(911-:i n'U 1 Vf~elvl'1V1i'.r-:i~m iJ'U

~i~qi 1vivAvi11A111l.J~-:i~'Uzj-:i11l..lri1m~l;JGiri1L~l.J m~mm~'U ri1'V'U~-:i ri1'1viV1tLuEJ'U LLGitri11-ff~1v~'U~ ~-:i tJ1-:i1i\L~1 '1'Ufl1t~-:J~-:Jl.JelU~'1V11Vf ru ~1oJ'fl-:J1'Ub'LJ(9)~'U~fl11Piflij1UWf;1l.JPiflij1~Vl'1-:J b'LJ(9) C9l

' ' 11fl1vlL'1'Uel'1t~el-:Jb'1'Uelrl1Vl'UV1tJ'U11fl1 hh'.f elEJfll1 mo l'U ~-:i LLl'i1m'1'Um1fl1 bV1EJ

m v 1 'Un1V1'Uvitlm1A1 ~~'U.LJ'el L'1'Uel~el-:i-rut:ivi'llelU11fl1~(9)'U 1~ L'1'Uel 11 LL'1t'1t'1el'Ufl11 L'1'Um1A1in~ ~

Ci'..m ~~'Uim'1'Uel'1t~el-:JL'1'Uelrl1Vl'UV1L1m~-:il.JelU~'1vi 1~Ln'U <9ll!'.lo i''U i'.rrn1vi'11ni''U ~ '

'1-:J'U1l.J1m1qiqi1~el'V1EJ V1°1eli''Uvt1~foV1i'.r-:i~mL-.()-:i'11n ~ii'.rn-:i1'U 1Vf~-:il.JelU~'1~ vd 1.1 11 1 A d ..::.1 v

Ci'..Ci'. ~ EJ'U'Velb'1'Uel'1t(9)el-:J'1-:J bbfl(9) (9)1'1elfl bb'1t'Vl1m1 EJG'lt beltJVlfl ill'1 flijillt bQ'V'l1t'LJel-:J 1tUU ~ '

flell.J~1L(9)elfo1ell.JeltJmru~1V1fon11L~EJ'Ufl11'1el'U tJ1t'"51u-:iutJ1tmru 'V'l.i'l.l!'.lctbei'. 1tJLLuu !Cm LLGit 1tJLLuu ' ~ ~

ICCi'. ..J'1'Ud'U C9l 'llV11 tJ'V'l1ell.Jfl11b'1'Uel11fl1Vl1-:!1tUU..ijV1~el..ijvi'11-:imfl-rl5~1EJBL~flVl1el'Wfl~ LYlBtJ1tflelUfl11 ' ~

vd I.I I.I I Q.J I Q,J d O odj Ci1

cs.:.cr ~tJ'U'1JeJL?i'Ut1'1~l'leN?i·wnt1ti1.:i'1Jt1'l~?il'J'Vlb?i'Ut1 '11'W1'U (9) 'llvi bm~/vt1t1 ·nti"1~ bt1tivi

th~nm.Jrn1t16'1.J1mt1n?i11\Jl1:1.J~ cl1irm1'U n1vt'Wvi 1viti"1.:imtJl'.it1~~'U.LJ'm?t'Wt1~~t1:1.Jth~i1'1.J\?111 (ll1iJ) n1n'l.J1'W "

bt1n?111v11 ti ~~t1:1.J?t~tJ>;\'1mmt1n?111~~vi~.:ivt~t1tl1m bb?tvi.:i \?11:1.Ju'IJ~bt1n?111~1'U~ l!:> \?11:1.Jbb'l.J'l.J 1 'W.LJ't1 @.b(l!'.>)

b ~ti 1 it 'Uf111\?111'1'VlV1'1t1.:ivt~t1tJ1~nt1'1.J rn1'W'111ru11 'W1'W~ @b mn~1A:i.J l!'.>ctbei'. 1~vt11.:i q o v J' d g al 4 V

b1"11 o~.mo 'U. '1'1 @b.mo 'U. ru ?f1'Uf1.:J1'Ub'1J\?l~'U'Vlf11'al"lf1~1u1~'1:1.Jflf1~1~'V1"1.:J b'1J\?l (9) , ~.:i'1' cl1irn.:i1'U'1~ hJ1''1.J~vi'1lt1'\.J 1 'Wm1:1.Jb~tim ti1vi ~ ~bnvi~mbril'l1t1v1.:i~.:i n'111 1'11t1v1.:i~bvt~t1

vt~tl 1:i.J1 otlbbrA'1 cl1irn.:i1'U'1~A'W1 ~bbri~~'U.LJ'm?t'Wtl "

cs.:. -.:i rit1m?f'Ut111 m ~~'U.LJ'm?t'Wt1A11\?111'1~11.:i~'IJ'IJ1 11 tJ"1~ bBtJvi11ru'1n~ru~ m~1 ~

"1"1 "1 1 ~~ ll1'U bb"1~ b .U11 '1 btl n?t 11tJ1~ m vi11A1 B b~ n'V11ffun'1~.:ivt:i.Jvi b~ tirit1'U~'1~\?lf1"1.:J ~'U.LJ't1 b?f'U t1\?11:1.J b1t1'U 1'll1 'W

btl n?111tJ1~ mvi11 A1~t1B b~ f1'Vl 'affU n'1

I Ci'..ml ~~'U.LJ't1b?f'Utl'1~(;]tl.:J~'U.LJ'm?t'Uelbb~~b?f'U€J'a1A1'V11'1'a~'\.J'\.Jf11'a~Vl~tl~Vl~1.:J.fl1A1~vl1tJ " ~

Bb~f1'Vl'at1'Lln?11'W1'W~ @ct mf1~1A:i.J l!'.>ctbei'. 'a~vt11.:inm o~.mo 'U. ~.:i @b.mo 'U. bbmmm1'Wf11'H?f'Utl'a1m

1~~tl\?11:1.Jb1~ 1'1Jtl.:J'a~'\.J'\.J f11 'a~Vl~tl~Vl~1.:J.fl1A1~vi'1 tJB b~ f1'Vl'at1'Lln'1 b U'Ub nruon ~

b~tl-W''U n1Vl'UV1b1!;11 ~'U.LJ'tl b?f'Utl bb~~ b?f'U€J'a1A1 bbiA'1 '1~ 1~1'1.J btl f1?f 1'a f11'a~'U.LJ't1 b?f'Utl bb"1~ f11'a

b?f'Ut1'a1m1vi~ 1vim~vi'1J1vi

Ci'..~ ~~'U.LJ'tl b?f'Ut111i't1.:J~Vlvl1btlf1?11'acl1vt1'1.J1 it 'Uf11'ab?f'U€J'a1A11 'U'atJ bb '\.J'\.J l yj~ btlf1?11'a " "

U'a~b.fWI PDF File (Portable Document Format) bV1tJ~~'U.LJ'm?t'Ut111i't1.:ibU'U~fo~vi'1Jt1'\.J\?l'a1'1?ftl'\.JA11:1.JA'a'l.Jfo'U " "

11n11i't1.:i bb"1~iV1b'1'U'1Jt1.:Jbt1f1?11'a PDF File rit1'U~'1~~'UtJ'Uf11'ab?f'Ut111A1 bbrA'1~.:i?\.:i.LJ't1:1.J"1 (Upload) b~eJLU'Uf111 " " b?f'Ut111m1 ~bbri cl 1ir f1'11'U ~1'U'V11.:i1~'\.J'\.J~vi~t1~vi~1.:imA1'~v11 tJB b~ f1'V11t1'Ll n'1

~

Ci'..<;>( A ru~ m1:1.J rn1'W'111ru1~~ rn1tJ1 ~ mvi11 A1B b~ n'V11t1'Ll n'1 '1~~1 b il'W f111\?111'1?f tl'\.J

Aru?f:i.J,,m'1Jt1.:i ~~'U.Ut1 b?f'U ti bb~~ ~11 ti11 b iJ'U~~'U.Ut1b?f'Ut1~i1~"1tJ1~1ti'1Jtl11:1.Jn'U n'\.J~~'U.Ut1 b?f'Ut111 tJ~'U \?11:1.J.Ut1 , \J 'U 'U

<SJ.cf'. (<SJ) vt~ei hl vt1 n'IJ-a1n.n11~~'U.Um?t'Uei-a1v Ll'lbU'U~~'W.Ueib?1'Uei~i1~"1'\.J-a~ 1v61li.1~1l.ln'Unu~~'U.Ueib?1'Uei-a1v~'U ~ 'U 'U 'U

Aru~ m1:1.J rn1., '1~l'i'vi11 tizjt1~~'U.LJ't1 b?t'Ut1~i1~"1tJ1~ bti'1Jtl11:1.JnmT'Wt1t1 n'11nrn1 b ll'W~~'U.LJ't1 b?t'Ut1 " "

vt1 ntJ11 f1!J~t1A ru~m1:1.J rn1'W'111ru1 ~m rn1tJ1~ mvi11A1B b~ nmt1'Ll n'111 rit1'WVl~t11 'W'llt:U~

~ij rn1'W'111ru1.Ut1 b?f'Utl iJ~~'UoLJtl b?f'Ut111ti1vi m ~v\'1 rn1ei''Ub U'U rn1-V'vi'1l11.:i rn1 bb 'li.:i-V''Wt1v1.:i b U'Uo11:1.J\?11:1.J-iit1 @.cr "

(l!'.>) bb~ ~Aru~ m1:1.J rn 1., b zjt1--J1iJ rn 1 m~v\'1 eJ'U b U'U rn1-V'vi'1J11.:i rn 1 bb 'li.:ii'Wt1 EJ1.:i b U'l.1011:1.J Aru~ m1:1.J rn1., '1~1'i'vi

11tizjt1~~'U.LJ't1 b?f'Um1 mT'Ut1t1 n\11 n rn1 b u'U~~'U-iit1 b?f'U t1 bb~~cl1ir m1'U '1~'W'111ru1"1.:i1 'Vl~~~'U-iit1 b?f'Ut1~.:i n'111 b ll'U " " "

~~.:i.:i1'U bl'Ubb~ cl1irn.:i1'U '1~'W'111ru1 b~'W11~~'W-iJm?t'Ut111tiiT'Wm 'lib U'WITTb~:i.J 1 ~iJrn1m~v11~.:in'111bb"1~1Jll ~ " " "

ct.(9)0 ~~u-tlmi.'1t1€l'1~vi'ei-:rulji.J1i ~-:id

((9)) '\.Jl)tmvi1m~eit11'll~1~~111 t1Leini.'111'\.J1~mt'l11f11fa~ n'V11eiun~

(®) 11f11~Li.'1'LieJ'1~vi'ei-:iLllm1fl1~11l..lm;;l.J'1rllL~l..I Lrn~m;;~u~ (ti'1i'.i) 11l..I

(gi)

(ct) ~~u-tlmi.'1t1ei'1nieium1Li.'1t1ei11fl1~ bi.'1'LI€lbL~11l..11vi'

(<!'.) ~~'UeLJeJ Li.'1'U€lvleJ'lPi mn Lb'1~vl1 fl11l..I b eLJ11 '11 'LI1~i.Ji.J LL'1~15m1 Li.'1'U€l11fl1vl1 tJ "

15'\.J1~mm1f11BL~n'V11eiun~ 'llei-:imm'Jqi~nm-:i~Lbi.'1t'l'l11luL1i.J161!vi www.gprocurement.go.th

er. V16"mnru&Vi Lb~~~'Vl~b '1Jf11'a~'1THU1

<i'..(9) 1um1~'111ru1~'1m1~u-tlmm..i ei'\.J1~mt'l11 fl1B L~ n'V11eiu n~fl~-:id 6'11i!n-:i1u'1~

~'111ru1tilt'l~'U 1t'lv 1 '1fvi~mnru'f1 11f11

<i'..l!:l n11~'111ru1~'ll'U~m1~u-tlmi.'1uei "

Leinl.'111'V11-:i L 'Vlf1Uf1Vl1m1 tJ'1 ~LB tJt'lflru~ n~ru~ btJ'Wl ~'llm~i.'1t'1~'1~'ll1tJ1lJATUtld'U vi1ei Li.'1'Um1 tJ'1 ~ LBtJt'I LLvinv\1-:i , ,

1'\.J'11f1b~€l'U1'll~'11i!n-:i1un1Vl'Ut'I11l u'\.J1~f1113lbb'1~L€lf1i.'111U1~f11(1J'j1fl1BL~f1'Vl'jeJUf1~ 1 u~1'U~m 'lii.'111~6'11ri'qi LL'1~

fl11l.J bLVI nv\1-:itl'U 1lJii~'1vl11~bnt'lf11'j1\il b '\.J~ tJ'l.J b~ tJ b '\.J~ tJ'UvleJ~~'UeLJB bi.'1'U f)'jl tJ~'U vi1ei L U'U f11'j ~t'l'l"l'11t'I b~ nueitJ "

flru~m1l.lf111°1 eJ1'1~'111ru1~eiu'\.J1um1~t'l~'V16~~'UeLJ'ElLi.'1'Uei11mTu "

<!'..ct 6'11i!n-:i1ui.'1-:i1u~'V1Bhl~'111ru1-tleiLi.'1'UeJ'llei-:i~~u-tlei Li.'1uei 1t'lti hJiim1~eiu~u 1 umru "

( (9)) hJ'\.J11 n!Jzjei~~u-tlei Li.'1um1vtlu1 uuqi~11 tizjei~~i.J Lei nl.'111'\.J1~ mt'l11 A1

fa~ f1'Vl'j eiu n~'Vll'l 'j~i.J'U~ (;)~f)~t'l-.D'l~ vl1 tJB b~ f1'Vl'j eiu n~ vi1eiuqi~11 tJzjeJ~~eJ LeJ f1i.'111U1~ f11(1J'j1 fll BL~ f1'V11€lUf1~ vJ"vvv~~ ~' ov

'V11~1~'Ui.J'1t'1'11B'1t'l'11~ t'l1 tle:Jb'1 f1'V11€l'U f1i.'1 'll€l~i.'11'Ufl'l1'U

(lv) hlmeinzjei~~u-tlei Li.'1uei 1um1 Li.'1'U'El11fl1'V11'l1~i.Ji.J~t'l~eJ~t'l-.D'1-:ilil1 tJ "

(bfl) b~'Llei11ti"1~bBtJl'lbbl'lnl'i1.:i1thnm~ei'U1 "LJ~ n1V1'Uvi 1 'Llrnnm1u1~mvi11f\1

fa~ nY11eiiin61~ L llt!~11~cl1 ri'C!J Vl1eiiJ~.mvh1~Lnvifl11l.l1~b u~ m.J L~m u~vu Lbn~~t!.Um~t!ei11 ti~'Ll

er.er 1'Llm1vi'vi~'Um1u1~m vi11f\1 fa~ nmeiii n61V11ei 1 'Ll mTYi1«C!JC!J1 fl ru~ m1l.lm1

'W'111ru1 t:.J"1 m1u1~ mvi11 fl1B L~ nmeiii n61V11 eicl1u n.:i1'UiJ~Y15l ~cJ~'U.Uei L~'Ll'El~Lb "il.:i.Vei b Vi"il"il~\I L ~l.l b~l.l \J

l~ cl1Uf1\11'U iJ~YJ6~"i!~ 1il1u.Um~'Ll'El 1il1m1fl1 Vl1ei 1ilvh«C!JC!J1 V11n.Um Vi"il"il~\lvl\lf1~111ilb V1m~~l.JV11ei 1il

flf)~'EJ\I \J

~\IVll-lvim~ bb"1~ei1'1'W'111ru1b~ein~ei1mhm'Ll V11ei"LJ'U1vi V11m~Y11~11vm1V1~.:i11vm11vi V11eiei1'1'1~tim~nm1

u1~ mvi11 fl1B L~ nY11eiii n~'1viti 1il-W "i111ru1~vi~m"1 ti fil~ ~vi bbl'i"il~'W·'111ru1 ~.:id b ~eiu1~ bti'llu"LJei.:im.:i11'll m1 b llt! '

cl1AC!J bb"1~ 1 ~~ffi1 m1vi'vi~'U"ll'El\I cl1'11n.:i1m um~vi"LJ1vi ~~'Ll.Vm~'Ll'El"il~b1tin1ei.:ir111 -U~1ti V11eir11 b~tiV11ti1vi ~

m~ 11l.J~\lcl1'11m 1'U "il~'W"il11 ru1 tJ m~ f1 f111UW mvi11 f\1B b~ f1Yli'El'Lln61 bb"1 ~"1\1 b Yl~cJ~'U.Um~'Um U'UcJ~\l\11'U 1fr;h \J \J

"ii~ LU'UcJ~'Ll.Vm~'Llei~1~fo n11r1vi b~ ei nVl1ei 1il nl'l1l.l Vl1 niJ b Vll'l~ b zjei~ ei 1~11 m1 ~'Ll.Vm~'Llei m~vh m 11viv 1ii~"il~l'l \J ' '

b 'lit! m1 b~'Llmein~11ei'mumVi"il Vl1ei 1 -Uzjeiuflfl"1011l.lvi1 V11ei-U~uf\fl"1~'Umb~'Um1f\1 bbYl'U bU'U~'U ' '

1 'Ll mru~ cJ~'U.Um~'U 'El11 tJ~ b~'U m1 f\1~1~1'l b~'U'El11f\1~1"il'Uf\1V!Vll.J1tJ1~111ilei1"i1 " '

~1bU'U\11'Ul'l1l.lb'Elf1~11u1~mvi11fl1BbimY11ei-Un~1~ f\ru~m1l.lm1-W"il11ru1t:.J"1f111u1~mvi11f\1Bb~nmei-Un61

V11eicl1'11n\11'U "ii~ 1 ~cJ~'U.Ueib~'Ueii!'U~bb"il\I bb"1~ bb~V1\IV1~n~1'U~vh 1 ~b zjei 1~11 cJ~'U-LJ'm~'Uei~1m1'1~1 bU'Uf1111'11l.l \J ... \J

er . .,,; nei'Ll"1\l'Ll1l-l 1 'Ll« C!JC!J1cl1'11rn 1'Um"ilu1~ m 1"1 tin b~ n m1u1~ mvi11 fl1B b~ n'Y11eiii n61

V11 nu11 n!J11iJ m1 m~vh~ b .LJ1~ n~ru~ ~~'U.Uei b~'Ll'El~'ll'Ll~ m1u1~ mvi11fl1V11eim~-rum1r1vi b~einiJt:.J"1u1~1v'lltl

~1l.J n'W Vl~eiil?i1'W 1~\~ilt.J nu~~'W.1Jm?1'Wei11 t.J~'W Vl~eiil'l'V11-:im1 bb-ci-:ii'WeicJ1-:i b U'U511l.J Vl~B?1l.Jt1eil.J n'U n'U ~~'U \J \J

-LJ'mm.Jei11 ti~'U V11m ~1V11J1ffi 'LI m1 b~'Um1 m V11ei~ei11 m~vi'1f111YJ"il~l'l~'U1vi 1 'U m1 b~'LI'El11fl1 '

/ 5 .8 Vl1f1cJ~'UoLJ'Elb~'U'Elzj\lbU'UcJUi~f1'El'Uf111 SMEs b~'U'El11fl1~\lf1l111fl1~1~1'l"ll'El\I 'U \J 'U ,

cJ~'UoLJ'Elb~'U'El11fl111tJ~'Umilbn'Ll1'EltJ"1~ 10 1 ~Vl'J1tJ\11'U"ll'El\11~~1'l~'El~l'l~1\l"il1 f1cJUi~f1'El'Uf111 SM Es vl\lf1~11 \J ... \J

lvitJ~l'l b~ ti\lcl11ilucJ~'UoLJ'El b~'U'Elzj\I b U'UcJUi~ n eiu m1 SM Es zj\I b~'U'El11fl1~\I n1111fl1~1~Vl"ll'El\I cJ~'UoLJ'El b~'U'El11tJ~'U \J 'U \J , \J

I s.9 V11n~~'LI-LJ'm~'LI€lzj.:im'1i~tJwmrnrn~ SMEs LL'1~Lll'LI~flfl'1511iivi1~~€1'1qi'1l1~1vm

Vl1€l'Ll~uflfl'1~~Vl~\l~'U 1'11l.J n nVfm tJ 1 Vl tJ L~'U€111fl1~\I n1111A1 ~1~Vl'lJ€l\I ~~'UoLJ€l L~'U€lzj\I L U'UUflfl'1511l.JVl1~l31~ , dJ 'U , '\J ,

~€1'1qJ'll1 ~1 Vlt.JVl1€lu~~flfl'1~~Vl~\l~'Ul'l1l.Jf1~Vl:l..11 t.J'lJ€l\lvl1\IU1~ L Vlf'11ii Ln'U1'€lt.1'1~ 3 1 ~V1'111 t.J\11'U'lJ€l\11!~Vl~€l~VI "1i'wi11 n~~'UoLJ€l L~'U€lzj.:i L U'UUflfl'1;n1iivi1~~€J'1n1'lf1 ~1 Vlt.1V11€l'Ll~uflfl'1~~Vl~\l~'Ul'l1l.lf1nVfmt.11 Vl t.1~.:in~11 '\J , g~ , dJ

0 ., Ji b. nT~'Vl16lnHU16ll€l'lJ1EJ ., .,

b.(9) 1'Umru~~'ll'U~f111U1~f11Vl11fl1BL~f1Vl1€l'Lln~ ~1:1..111'1'1\ll.l€lU~\l'lJ€l\11~fl1Utl1'U "

m t.11 'U ct l''Uvi1m1 tru Lbvll'LI~vi 1oLJ€ll'l f1'1\1~€1~1tr n.:i1'U"il~~"il11ru1~vivi1-LJ'€ll'lf1'1\I L U'U'Vli!.:i~€l LL Vl'U m 1vi1'1qiqi1

1'11l.JLLUU6ZqJqJ1vl\11~~ 1'LioLJ€l (9).m m~

o.tv 1 'Limru~~'ll'U~ m1tJ1~mvi11 A1 BL~ nvi1€lun~1iJ~1:1..111ri'1.:iii€lu~.:i'll€l.:i 1~A1u t11'U "

BL~ f1Vl1 €JU f1~"il~l"i'€l.:ivi16Z qjqj1~€l'lJ1 t.11'11l.Jbb uu6Z qj qj1~\11~~ 1 'LioLJ€l (9).bTl Vl1 €Jvi1-LJ'€11'1 f1'1\I L U'U'Vli!\1~€1 nu~1trn.:i1'U

mt.11'U m l'U i!ULlVl"il1f1l'Um~~ULb..if.:i bb'1~"il~l"i'€l\111\IVl~f1U1~tl'U'1qJqJ1LD'U-;;l1'U1'UL~'UbvJ1tlU1'€lt.1'1~ ct 'lJ€l\111fl1

ri1 ~\l'lJ€l\l~tJ1 ~ mvi11 fl1B L~ f1Vl1€JU n~1 ~~1i!n.:i1'Ueivi~€111l 'LI'llru~vi1 '1qiqi1 1vit.i 1-tl'VI~ ntJ1~ tl'U€1~1.:iV1~\1€1~1.:i 1vi

vl'.:iv1€l 1 u-d ((9)) b~'U~VI

(tv) L ~fl'Vl1€lvi11vJvi~5'U1fl11 L~m~'.:i~1 v zj.:i L U'Ub ~fl'Vl1€lvi11vJvi'1.:ii''U~m -ff L ~fl'Vl1€lvi11vJvi

tY'LI'lh1~v1m..if1V1u1m 'Ul'Uvi16Zqiqi1 Vl1€ln€l'Ul'UtY'U hJLn'U m l''Uvi1m1

(m) Vli!.:i~ €1~1tJ1~ tl'U'll€l\15'U1fl11Jl1tJ1 'LIU1~ L Vlf'! 1'11l.lvl1€l ~1\l~flru~ m1ii f111'U 1t.1u1 tJ

r\'1V1'UVI ~\11~U1'UoLJ€l (9) .Ci'. (lv) Vl1€l"il~btJ'UVli!.:i~€1~1UWtl'UBL~f1V11€JUf1~1'11l.Ji5m1~miiuqi~nm.:in1Vl'UVI ,

(Ci'.) Vli1\1~€1~1U1~ tl'U'lJ€l\IU~,;'vi L~'UVl'U Vl1 €lu~,;'Vl L~'UVl'UVI~ f1Vl1'Wvffi~fo€J'Uf1111'11 ~ , , ,u~

tJ1 ~ f1€JU n"iJ f111 b~'UVl'Ub ~€lf111'W1 ru'll v bb'1~U1~f1€JU51n"il~1U1~tl'Ul'l1l.JU1~ f11f'1'lJ€l\15'U1fl11 LL vi.:itJ1 ~ L Vlf'11 V\8 1'11l.J , ,

" BL~ nV11 €JU n~ (~'ll1 t.1) ~'U\11 n-LJ'€l~ n~'Ul'l1iJ'1qiqi1'1i€l'll1 mL~1

VI~ ntJ1~ n'U-d'\J~~'U 1 ~ 1vit.i 1iliivi €lm-d' t.1 1'11l.leJl'l11'11'U'lJ€l\l~~vi~~€lzj.:i~1trn.:i1'U 1~1uii€lu 11 ,

bL~1

I II I .Q

rrl. fl1'11..:!bb%'l~n1'i'11Elb..:!'U

cl'1irn.:i1'U '1~~1tiri1~.:i'llei.:izj.:i1~·rn.imi";l;J~A1b~:w l'l~'Ell'l'1'U.fl1;;mm5'U~ bb~~r111.ff~1ti~.:i

th.:i bbi;i'111Xbbri ~~'Uoif ei b?l'Ueivfl~fo fl1'iAl'l b~ ein 1 iXb U'W~'lJ1 ti b~'El~'ll1ti1~~.:i:weiu~.:i'lJei.:i 1~A1u'11'Ul'l1l.J~f11f111~ei'lJ1 ti \J '\J \J 1;»~11;1~

vt~eioif ei1>1 n~.:i b U'Uvtir.:i~ei brn ~cl'1irn.:i 1'U 1~1'l'i1'11'u:weiu~.:i'lJei.:i 11 b~tiu1'eimbi;l1

~. ell'l'i1f0l1tlfo

ri1t.J1'um:w bb uu~ t1Jt1J1~'El'll1 ti bb 'UUVJ1tJ b'Eln?111t.J1~ ml'l'i1fl1B b~ n'Vl1ei-U mH1' vt~eioif ei l'l n~.:i~ei 'll1m U'Uvtir.:i~ei 11Xfil'l b 'Uell'l'i11''Elti~~ o.lvo 'lJ8.:l'i1fl1A1~.:l'lJ'El.:l~V.:I 1:w1~fo:weiu~ffJ'U

~. n11~utl1~n'Wfl11:w~11~un~~B..:i • ~'lJ'U~m1t.J1~ml'l'i1fl1Bb~f1'Vl'i'EJUn~ zj.:i1~vi1~t1Jt1J1~'El'lJ1tJl'l1l.JbbUUiJ.:i1~-y1'W-ifei @.m vt~ei

vl1oLJ81'1 ml\l~'EJ b U'Uvtir.:i ~ 8 bbi;l1 bb~m ru \)~~'El.:lfot.J1~ tl'U fl11l.J"ll'1'il'ltJfl'Vd8.:i'lJ'EJ.:1~.:l'lJ'EJ.:l~~'EJ'lJ1 tJ~ bfll'l~'U.fl1 tJ b 'U ,

mw.:iml.J 1 'W~t1Jt1J1'1~ m~vi11~ ~m~eicl'1irn.:i1'U 1~foei~m1b~'Ul°l1-W'?119)'11m~'U

.:iut.J1~mrut.J1~'11u 'l''Lf"L \v<i'.\;)Ci'. bbi;l1bvhi1'W

@o.lv b~ei6111!m1'U 1~Al'lb~'Elfl~~'UoLJ'Elb?l'U'El'i1tJ 11'111XbU'U~'lJ1tJ bb~~ 1~1>1n~.:i~ei~.:i'lJei.:i1>11l.J ~ ~

( @) bb ~.:i m 1~.:ivt~'EJ'u1 ~.:i'lJei.:i~~ei'lJ1 tiil.:i mh1boif1m'11 n~1.:it.J1~ b 'Vlf"l~ei ml.J b ~1vi1

mti1'U ITT! 1'W i:ruvr.:ibb~1''U~~'lJ1mt.:i vt~ei~ei'lJei.:i'11n~1.:it.J1~b'Vlf"\ bl'Ubb~bU'U'lJei.:i~r~l.J'Ul'l~11m1m~'V111.:ifll.J'U1fll.J ~ ~

(tv) ~l'lfl1'i 1 iX~.:!'lJ'EJ.:1~~8'lJ1tJil.:in~11m1'Vlfl ll'ltJ b~'El 1 'VltJ Vl~m~ei~ii~'VIBb "li'Ub~tJ1 nu ,

b~'El 1 'Viti '11 n~1.:it.J1~b 'Vlf"lmv.:it.J1~ b 'Vlf"l1 'Viti b l'Ubb~\l~ 1~fo'EJ'Uf1111'1'11 nmm~1vi111Xu11'Vln~.:i'lJei.:iJ'U Ll'lm~ei5'U~ , •jj ,

iJb-db~ei 1 'Viti zj.:i\l~~ei.:i 1~1uei~t1J11>1b-d'UJ'Uriei'Um1'Vln'lJei.:i~.:i b~ei5'U vt~mlJ'U'lJei.:i~1'.lil.J'U1>1~11 m1m~V111.:i~:wmfll.J

t.J1~mf"ltim l'U 11Xm1'VI n Ll'ltJ b~ei5'U ,

<9>0

~-:ib?l1:i.Jm1Y'l1ru'lJt1'ldi

<9lo .m ~~'l.J-rrei b?l'l.Jeizj-:i~1un-:i1'1.J MA'(;) L~ei mL~1 1:i.J 1 tlvi1~qiqi1V11ei.rrei!'lm1-:i~m U'lJVIU'l~eJ

mti 1 m1m~n1V1'1.J(;) ~-:i1~u 111 '1.J.rrei (!)} ~1um1'1.J"'il~1uV1~nt11~n'l.Jm1~'1.J-rrm?1'1.Jei V11m1t1n1'ei-:i\11n~eieinV1u-:i~ei , "

VJ" .:ii QJ I I.I V JI V ti Q CV Q.I

~'Vl -:i-:i 1 'l.J l'l 1:i.J 1 ~Lu tJ'\.J m ~'Vl 11-:in11 fl~ -:i11 (;11 tJ fl11\J (;)'IJeJ\J (;)\11-:iLb~~n11u 1V111Y'l?l (;I.fl 1 fl1 ~ " , ~

<9lo .<S'. ~1U n-:i1'1.J?l'l1'1.J~'Vlt~\J~ Lbm 'lJ b ~:i.J L~m~ eJ'lJ 1 'lJ Vl1ei.rrei n1V1'1.J(;) 1 mL uu~qiqi1V11ei

-rrei!'ln~-:i~m U'l.JVIU-:i~ei 1 ~b U'l.J 1 til'l1:i.JA11m'l:i'lJ'lJeJ'l~1un-:i1m)t1m1?1-:1?l(;) (()1ii) " , <9lo.cr 1 'l.J mru~ bei n?111 bb 'l.JuVf 1 ti bei n?111t11~m(;)11A1B b~ n'Vl1eiil n~d iiA11:i.J-LJ'(;)V11ei bbii'-:i n'l.J

~~'l.J-rrei b?l'l.JeJ"'il~vi'ei-:itl nu1l!'11:i.Jr111il \JOt1'lJei-:i~1un-:i1'1.J r111il"'iloti~-:i n~ 111 ~~ei b U'l.J~?l (;) bb~~ ~~'l.J-rrei b?l'l.JeJ hlii~'Vl5 '\.I d.J ,.. \J

L1tin1ei-:irh1otl'~1t11(;)~ b~m~:i.J

<9lo. b ~ium1'1.Jm"'iltl1~ mPit1m~nm1'1(;)~ei 1'l.Jmru\?lei1t1ffi~1(;)t1~~~'1.Jotim?1'1.Jei\J~ "

L1t1n1'ei-:ir11b~tJVlltJ1(;) ~ \11n~1'1.1n-:i1'1.J 1:i.J1~

(<9>) ~1un-:i1'1.J 1:i.J1~fonw~'(;)?l11b~'l.J~\J~ 1 m 'l.Jm1'1(;)~eJV11eim~fo'1(;)?l11bbl'lblJb r;ti-:i

Y'leJ~"'il~vi1m1'1(;)~eJfl{-:id\?lei 1 ti

(l!J)

ii~~tlw 1t1'1ltl~1:i.J n'l.J V1~eiii~1'1.J 1~ b~ ti nu ~~'lJ-iJm?1'1.Jei11 ti~'l.J V11ei-LJ'(;J'lJ11-:i m1 Lb ~-:ii'l.Jeit!1-:i b U'l.Jtfi1:i.J V11ei?i:i.Jtiei:i.J "

tl'l.J nu~~'lJ-ireJ b?l'l.J eJ11 tJ~'lJ Vl1ei b {)1V1thffi 'l.Jfl11 b?l'l.Jel11fl1 Vl1ei~ei11 m~vh fl11'Vl\J~!'l~'l.J 1(;) 1 'l.J fl11 b?l'l.JeJ11fl1 " ,

(<S'.) mru~'lJ1'1.Jvi1'1.JeJ'lb~tJ1tl'U (<9>) (l!J) Vl1ei (m) !'11:i.J~n1Vl'l.J(;)1'1.Jn!)m~vm-:i zj,:i

eiei n!'l1:i.Jfl11:i.J 1 'l.J n!JVllll t111~1 tJ m1'1(;)~eJ~(;)..()1-:i Lb~~ m1u~m 1~?1Vlmfl-r!

G>Gl. m1unu~~11:l.ln!JV1mmt61~1~tum.J

1m~V111-:i1~t1~b1mm1~ei ~~'lJ-iJeib?l'l.Jeim~1um1A'(;)b~ein1~Li'.J'lJ~'lJ1t1vi'ei-:it1n~!')1:i.J " " ':...!

V1~mnru<;l~n!JV1mmb~~1~ butiu 1~n1V1'1.J(;) 111(;)mfl~-:ifl-r(;)

G>l§:J. n11U1~bil'W~·16'tn11Unu~·n'U'tJeJ'l~U1~m:l'Ufl1'a

~1un-:i1'1.J ?11m1m.11~~n11tll)~-:i1'1.JLb~1b?1~\Jl'l1ii~qiqi1'lJei..:i~~'lJ-iJeiL?1'1.Jeim~-rum1

fl(;) b~ ei n 1 ~b U'lJ~'lJ1 ti b Ylm.J1mtl1~ biJ'lJ~~ m1tlnu1l-:i1'1.J'lJei-:i ~t11~ nm.J m 1 " d.J "

•

...._ _r-