© Pe

arson

Educ

ation

, Inc.

All rig

hts r

eserve

d.

Guided Practice Activities 4-3 127

Nombre Hora

Fecha

Los usos de por y para (p. 171)

• The prepositions por and para have several distinct uses in Spanish.Por is used to indicate:

• an exchange, such as with moneyPago dos dólares por una taza de café.

• a substitution or replacementTrabajo por mi mejor amigo cuando él está enfermo.

• the reason for doing somethingLa profesora se enojó por malas notas de sus estudiantes.

• an approximate length of timeMi amigo y yo nos hablamos por varias horas.

• a means of transportation / communicationMi amigo y yo nos comunicamos por correo electrónico.

• where an action takes placeMis padres corrieron por el río.

• The following expressions also use por:por favor, por eso, por supuesto, por ejemplo, por lo general,por primera (segunda, etc.) vez, por la mañana (tarde, noche)

Para is used to indicate:• deadlines or moments in time

Este reportaje es para el viernes.• a destination

Salimos para Madrid a las nueve.• a function or goal

Esta cámara digital sirve para sacar fotos.• the recipient of an action

Este regalo de boda es para los novios.• a purpose (in order to)

Llamé a mi amigo para contarle el secreto.• an opinion

Para ti, la amistad es muy importante.

A. Read each of the following statements using the preposition por and decide whypor was used instead of para.

_____ 1. Ella se casó por dinero.

_____ 2. Pagué $15 por el disco compacto.

_____ 3. Dio un paseo por el parque.

_____ 4. Corté el césped por mi padre.

_____ 5. Leyó el libro por muchas horas.

Guided Practice Activities, Sheet 3

WEB CODE jed-0404

Realidades

A. length of timeB. where an action takes placeC. an exchangeD. reason or motiveE. action on someone’s behalf

3GPA04.qxp 7/18/06 10:51 PM Page 127

B. Read each of the following statements using the preposition para and decide whypara was used instead of por. The first one is done for you.

_____ 1. Necesito escribir un informe para mañana.

_____ 2. Las frutas son buenas para la salud.

_____ 3. Para mí, es muy importante guardar los secretos.

_____ 4. Para ser buen amigo necesitas ser paciente.

_____ 5. Tengo una carta para Isabel.

_____ 6. El tren sale para México a las siete.

C. Circle por or para for each of the following sentences. Follow the model.

Modelo: Esta carretera pasa ( por / para ) Tejas.

1. No sé si hay una piscina ( por / para ) aquí.

2. Vivimos en Puerto Rico ( por / para ) mucho tiempo.

3. Cecilia pagó mucho ( por / para ) su vestido de Prom.

4. ( Por / Para) mí, el deporte más divertido es el fútbol.

5. No puedo ir. ¿Puedes ir ( por / para ) mí?

6. Compramos un regalo ( por / para ) Silvia. Es su cumpleaños.

7. Francisco tomó el avión ( por / para ) San Juan.

8. No pudimos acampar ( por / para ) la tormenta.

9. Los proyectos son ( por / para ) el lunes.

10. Siempre voy ( por / para ) el gimnasio antes de ir a la piscina.

11. Quiero ir al parque ( por / para ) jugar al fútbol.

12. Prefiero viajar ( por / para ) avión.

© Pearson Education, Inc. All rights reserved.

128 Guided Practice Activities 4-4

Nombre Hora

Fecha Guided Practice Activities, Sheet 4

WEB CODE jed-0404

Realidades

A. purpose, in order toB. destinationC. a point in time, deadlineD. function, goalE. opinionF. recipient of an action

C

3GPA04.qxp 7/18/06 10:51 PM Page 128