los sentimientos de la nación de josé maría morelos · 2017-08-16 · (18 de mayo de 1813)...
TRANSCRIPT
Los Sentimientos de la Nación
de José María Morelos
Antología documental
Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de MéxicoSecretaría de Educación Pública
Los SentimientoS de la nación de José María MoreLos
Los SentimientoS de la nación de José María MoreLos
Presidencia de La rePúbLica
Presidente de la RepúblicaEnrique Peña Nieto
secretaría de educación PúbLica
Secretario de Educación PúblicaEmilio Chuayffet Chemor
Subsecretario de Educación SuperiorFernando Serrano Migallón
instituto nacionaL de estudios Históricos de Las revoLuciones de México
Directora GeneralPatricia Galeana
Consejo Técnico ConsultivoFernando Castañeda Sabido, Aurora Gómez Galvarriato, Luis Jáuregui, Álvaro Matute, Ricardo Pozas Horcasitas, Ariel Rodríguez Kuri, Salvador Rueda Smithers, Adalberto Santana Hernández, Enrique Semo y Gloria Villegas Moreno.
instituto nacionaL de estudios Históricos de Las revoLuciones de México
México, 2013
Los SentimientoS de la nación de José María MoreLos
antoLogía docuMentaL
Prólogo
Patricia gaLeana
Selección, introducción y notas
MigueL ÁngeL FernÁndez deLgado
Presidencia de La rePúbLica
Presidente de la RepúblicaEnrique Peña Nieto
secretaría de educación PúbLica
Secretario de Educación PúblicaEmilio Chuayffet Chemor
Subsecretario de Educación SuperiorFernando Serrano Migallón
instituto nacionaL de estudios Históricos de Las revoLuciones de México
Directora GeneralPatricia Galeana
Consejo Técnico ConsultivoFernando Castañeda Sabido, Aurora Gómez Galvarriato, Luis Jáuregui, Álvaro Matute, Ricardo Pozas Horcasitas, Ariel Rodríguez Kuri, Salvador Rueda Smithers, Adalberto Santana Hernández, Enrique Semo y Gloria Villegas Moreno.
instituto nacionaL de estudios Históricos de Las revoLuciones de México
México, 2013
Los SentimientoS de la nación de José María MoreLos
antoLogía docuMentaL
Prólogo
Patricia gaLeana
Selección, introducción y notas
MigueL ÁngeL FernÁndez deLgado
7
La decLaración de PrinciPios de José María MoreLos Patricia Galeana
introducción
Miguel Ángel Fernández Delgado
i. antecedentes: MigueL HidaLgo
1. Grito de Dolores (16 de septiembre de 1810)
1.1. Práctica de gobierno y política
1.1.1. Miguel Hidalgo explica al intendente Juan Antonio Riaño las razones del levantamiento
(21 de septiembre de 1810)1.1.2. Informe de Hidalgo a Riaño sobre el obstáculo que
representan los europeos a la causa (28 de septiembre de 1810)
1.1.3. Designación de nuevas autoridades (a partir del 29 de septiembre de 1810)
1.1.4. Manifiesto del cura Hidalgo contra el edicto de la Inquisición
(15 de noviembre de 1810)1.1.5. Copia y Plan del Gobierno Americano, entregado por
Hidalgo a Morelos, para instrucción de los comandantes de las divisiones
(16 de noviembre de 1810)1.1.6. Hidalgo manda que no se tomen cabalgaduras ni
otros efectos por propia autoridad (1º de diciembre de 1810)
11
19
37
37
38
41
42
44
48
53
Índice
Portada: Congreso de Chilpancingo, imagen tomada de México, 200 años, p. 83.
Primera edición en formato electrónico , 2013ISBN 978-607-9276-42-3Derechos reservados© Instituto Nacional de Estudios Históricosde las Revoluciones de México (ineHrM)Francisco I. Madero núm. 1, San Ángel,Del. Álvaro Obregón, México, 01000, D. F.www.inehrm.gob.mx
Impreso y hecho en México
7
La decLaración de PrinciPios de José María MoreLos Patricia Galeana
introducción
Miguel Ángel Fernández Delgado
i. antecedentes: MigueL HidaLgo
1. Grito de Dolores (16 de septiembre de 1810)
1.1. Práctica de gobierno y política
1.1.1. Miguel Hidalgo explica al intendente Juan Antonio Riaño las razones del levantamiento
(21 de septiembre de 1810)1.1.2. Informe de Hidalgo a Riaño sobre el obstáculo que
representan los europeos a la causa (28 de septiembre de 1810)
1.1.3. Designación de nuevas autoridades (a partir del 29 de septiembre de 1810)
1.1.4. Manifiesto del cura Hidalgo contra el edicto de la Inquisición
(15 de noviembre de 1810)1.1.5. Copia y Plan del Gobierno Americano, entregado por
Hidalgo a Morelos, para instrucción de los comandantes de las divisiones
(16 de noviembre de 1810)1.1.6. Hidalgo manda que no se tomen cabalgaduras ni
otros efectos por propia autoridad (1º de diciembre de 1810)
11
19
37
37
38
41
42
44
48
53
Índice
Portada: Congreso de Chilpancingo, imagen tomada de México, 200 años, p. 83.
Primera edición en formato electrónico , 2013ISBN 978-607-9276-42-3Derechos reservados© Instituto Nacional de Estudios Históricosde las Revoluciones de México (ineHrM)Francisco I. Madero núm. 1, San Ángel,Del. Álvaro Obregón, México, 01000, D. F.www.inehrm.gob.mx
Impreso y hecho en México
Los Sentimientos de la Nación de José María Morelos
8
índice
9
1.1.7. Orden de Miguel Hidalgo para moderar los excesos en el registro de domicilios
(20 de diciembre de 1810)1.2. Ideas económicas y sociales
1.2.1. A nombre de Miguel Hidalgo, José María Anzorena ordena la abolición de la esclavitud y de los tributos
(19 de octubre de 1810)1.2.2. Abolición de la esclavitud y otras medidas decretadas
por Miguel Hidalgo (29 de noviembre de 1810)
ii. José María MoreLos
2. Nombramiento oficial que hizo Hidalgo a Morelos en carácter de comisionado (20 de octubre de 1810)
2.1. Ideas políticas y de gobierno
2.1.1. Por órdenes de Miguel Hidalgo, José María Morelos publica varias disposiciones
(17 de noviembre de 1810)2.1.2. Morelos erige la Provincia de Tecpan
(18 de abril de 1811)2.1.3. Rayón remite a Morelos copia de un proyecto de
Constitución elaborado por él (30 de abril de 1812)
2.1.4. Rayón reitera a Morelos que le envíe sus observacio-nes al proyecto de Constitución
(19 de septiembre de 1812)2.1.5. Elementos constitucionales de Ignacio López Rayón
(hacia el 30 de abril de 1812)2.1.6. Observaciones de Morelos a los Elementos constitucio-
nales de Rayón (7 de noviembre de 1812)
2.1.7. Rayón explica a Morelos los defectos de la Constitu-ción provisional que el primero elaboró
(2 de marzo de 1813)2.1.8. Bando de Morelos para dar a conocer providencias
políticas y sociales de la Suprema Junta (29 de enero de 1813)
54
55
55
57
61
6161
63
66
69
70
76
78
80
2.1.9. Morelos avisa a José María Liceaga que ha mandado se elijan nuevos vocales y recuerda que la idea de convocar un Congreso nacional fue de Miguel Hidalgo
(29 de marzo de 1813)2.1.10. El padre Vicente de Santa María informa a Carlos
María de Bustamante acerca de los autores que ha con-sultado en materia política
(16 de abril de 1813)2.1.11. Morelos anuncia a Rayón y Liceaga la conveniencia
de convocar a una reunión política en Chilpancingo para el día 8 de septiembre
(18 de mayo de 1813)2.1.12. Instrucciones de Morelos para la elección de diputa-
dos al Congreso, testificadas por el jefe Benedicto López (25 de julio de 1813)
2.2. Ideas económicas y sociales
2.2.1. Borrador, de puño y letra de Morelos, sobre control de impuestos en las comarcas del Sur y entrega de “tierras a los pueblos para su cultivo, sin que puedan arrendarse”
(18 de abril de 1811)2.2.2. Razones de Morelos para crear la Provincia de Tec-
pan, en cuyo ámbito se instalará el Congreso (28 de junio de 1813)
2.2.3. Forma en que fue acatada en algunos pueblos de la Provincia de Tecpan la convocatoria para elegir diputa-dos al Congreso de Chilpancingo
(24 de julio de 1813)
iii. Los SentimientoS de la nación y eL congreso de anÁHuac
3. Primera convocatoria de Morelos para la reunión del Congreso en Chilpancingo (28 de junio de 1813)
3.1. Proclama expedida por Morelos en la que justifica la urgencia de que se reúna el Congreso y explica sus fines
(8 de agosto de 1813)
83
84
86
88
90
90
91
93
95
97
Los Sentimientos de la Nación de José María Morelos
8
índice
9
1.1.7. Orden de Miguel Hidalgo para moderar los excesos en el registro de domicilios
(20 de diciembre de 1810)1.2. Ideas económicas y sociales
1.2.1. A nombre de Miguel Hidalgo, José María Anzorena ordena la abolición de la esclavitud y de los tributos
(19 de octubre de 1810)1.2.2. Abolición de la esclavitud y otras medidas decretadas
por Miguel Hidalgo (29 de noviembre de 1810)
ii. José María MoreLos
2. Nombramiento oficial que hizo Hidalgo a Morelos en carácter de comisionado (20 de octubre de 1810)
2.1. Ideas políticas y de gobierno
2.1.1. Por órdenes de Miguel Hidalgo, José María Morelos publica varias disposiciones
(17 de noviembre de 1810)2.1.2. Morelos erige la Provincia de Tecpan
(18 de abril de 1811)2.1.3. Rayón remite a Morelos copia de un proyecto de
Constitución elaborado por él (30 de abril de 1812)
2.1.4. Rayón reitera a Morelos que le envíe sus observacio-nes al proyecto de Constitución
(19 de septiembre de 1812)2.1.5. Elementos constitucionales de Ignacio López Rayón
(hacia el 30 de abril de 1812)2.1.6. Observaciones de Morelos a los Elementos constitucio-
nales de Rayón (7 de noviembre de 1812)
2.1.7. Rayón explica a Morelos los defectos de la Constitu-ción provisional que el primero elaboró
(2 de marzo de 1813)2.1.8. Bando de Morelos para dar a conocer providencias
políticas y sociales de la Suprema Junta (29 de enero de 1813)
54
55
55
57
61
6161
63
66
69
70
76
78
80
2.1.9. Morelos avisa a José María Liceaga que ha mandado se elijan nuevos vocales y recuerda que la idea de convocar un Congreso nacional fue de Miguel Hidalgo
(29 de marzo de 1813)2.1.10. El padre Vicente de Santa María informa a Carlos
María de Bustamante acerca de los autores que ha con-sultado en materia política
(16 de abril de 1813)2.1.11. Morelos anuncia a Rayón y Liceaga la conveniencia
de convocar a una reunión política en Chilpancingo para el día 8 de septiembre
(18 de mayo de 1813)2.1.12. Instrucciones de Morelos para la elección de diputa-
dos al Congreso, testificadas por el jefe Benedicto López (25 de julio de 1813)
2.2. Ideas económicas y sociales
2.2.1. Borrador, de puño y letra de Morelos, sobre control de impuestos en las comarcas del Sur y entrega de “tierras a los pueblos para su cultivo, sin que puedan arrendarse”
(18 de abril de 1811)2.2.2. Razones de Morelos para crear la Provincia de Tec-
pan, en cuyo ámbito se instalará el Congreso (28 de junio de 1813)
2.2.3. Forma en que fue acatada en algunos pueblos de la Provincia de Tecpan la convocatoria para elegir diputa-dos al Congreso de Chilpancingo
(24 de julio de 1813)
iii. Los SentimientoS de la nación y eL congreso de anÁHuac
3. Primera convocatoria de Morelos para la reunión del Congreso en Chilpancingo (28 de junio de 1813)
3.1. Proclama expedida por Morelos en la que justifica la urgencia de que se reúna el Congreso y explica sus fines
(8 de agosto de 1813)
83
84
86
88
90
90
91
93
95
97
Los Sentimientos de la Nación de José María Morelos
10
índice
11
3.2. Reglamento en 59 artículos, expedido por Morelos, para la instalación, funcionamiento y atribuciones del Congreso
(11 de septiembre de 1813)3.3. Acta de la elección del Dr. José Manuel de Herrera
como diputado por la Provincia de Tecpan (13 de septiembre de 1813)
3.4. Discurso pronunciado por Morelos en la apertura del Congreso de Anáhuac
(14 de septiembre de 1813)3.5. Los Sentimientos de la Nación o 23 puntos dados por
Morelos para la Constitución y sus diferentes versionesA. Manuscrito HumanaB. Manuscrito CárdenasC. Versión con enmiendas y notas marginales, a par-
tir del Manuscrito Cárdenas3.6. Nombramiento de Morelos como Generalísimo de los
ejércitos insurgentes (15 de septiembre de 1813)
3.7. Designaciones y nombramientos del Congreso (18 de septiembre de 1813)
3.8. Decreto de Morelos en el que reitera la abolición de la esclavitud y los servicios personales
(5 de octubre de 1813)3.9. Decreto del Congreso, refrendado por Morelos, anun-
ciando al público que todos los mexicanos, sin excep-ción, pueden asistir al recinto parlamentario
(25 de octubre de 1813)3.10. Actividades del Congreso durante los días en que se
decretaba formalmente la independencia de la “América Mexicana”
(5-9 de noviembre de 1813)3.11. Acta Solemne de la Declaración de Independencia de la
América Septentrional promulgada por el Congreso de Anáhuac
(6 de noviembre de 1813)3.12. Manifiesto que hacen al pueblo mexicano los repre-
sentantes de las provincias de la América Septentrional (6 de noviembre de 1813)
3.13. Pensión a Doña Leona Vicario para premiar sus pa-trióticos servicios, otorgada por Morelos y refrendada por el Congreso
(22 de diciembre de 1813)3.14. Proclama en que se anuncia la próxima promulgación
de la Constitución (15 de junio de 1814)
3.15. Decreto Constitucional para la Libertad de la América Mexicana
(Constitución de Apatzingán, 22 de octubre de 1814)3.16. Carta del Congreso a Calleja que pide se le conserve
la vida a Morelos (17 de noviembre de 1815)
3.17. Vicente Guerrero notifica a la Junta Subalterna de Taretan la disolución del Congreso, dispuesta por Terán en Tehuacán
(21 de abril de 1816)
iv. Los SentimientoS de la nación y eL congreso de anÁHuac en La HistoriograFía deciMonónica
4.1. Ensayo histórico de las revoluciones en México desde 1808 hasta 1830, Lorenzo de Zavala
4.2. Cuadro histórico de la revolución mexicana de 1810, Carlos María de Bustamante
4.3. Historia de Méjico desde los primeros movimientos que prepararon su independencia en el año de 1808 hasta la época presente, Lucas Alamán
4.4. “Documento histórico”, Mariano Otero
4.5. México a través de los siglos, Julio Zárate
98
107
109
114117
120
123
126
129
130
131
135
136
141
143
146
179
181
183
183
188
200
219
221
Los Sentimientos de la Nación de José María Morelos
10
índice
11
3.2. Reglamento en 59 artículos, expedido por Morelos, para la instalación, funcionamiento y atribuciones del Congreso
(11 de septiembre de 1813)3.3. Acta de la elección del Dr. José Manuel de Herrera
como diputado por la Provincia de Tecpan (13 de septiembre de 1813)
3.4. Discurso pronunciado por Morelos en la apertura del Congreso de Anáhuac
(14 de septiembre de 1813)3.5. Los Sentimientos de la Nación o 23 puntos dados por
Morelos para la Constitución y sus diferentes versionesA. Manuscrito HumanaB. Manuscrito CárdenasC. Versión con enmiendas y notas marginales, a par-
tir del Manuscrito Cárdenas3.6. Nombramiento de Morelos como Generalísimo de los
ejércitos insurgentes (15 de septiembre de 1813)
3.7. Designaciones y nombramientos del Congreso (18 de septiembre de 1813)
3.8. Decreto de Morelos en el que reitera la abolición de la esclavitud y los servicios personales
(5 de octubre de 1813)3.9. Decreto del Congreso, refrendado por Morelos, anun-
ciando al público que todos los mexicanos, sin excep-ción, pueden asistir al recinto parlamentario
(25 de octubre de 1813)3.10. Actividades del Congreso durante los días en que se
decretaba formalmente la independencia de la “América Mexicana”
(5-9 de noviembre de 1813)3.11. Acta Solemne de la Declaración de Independencia de la
América Septentrional promulgada por el Congreso de Anáhuac
(6 de noviembre de 1813)3.12. Manifiesto que hacen al pueblo mexicano los repre-
sentantes de las provincias de la América Septentrional (6 de noviembre de 1813)
3.13. Pensión a Doña Leona Vicario para premiar sus pa-trióticos servicios, otorgada por Morelos y refrendada por el Congreso
(22 de diciembre de 1813)3.14. Proclama en que se anuncia la próxima promulgación
de la Constitución (15 de junio de 1814)
3.15. Decreto Constitucional para la Libertad de la América Mexicana
(Constitución de Apatzingán, 22 de octubre de 1814)3.16. Carta del Congreso a Calleja que pide se le conserve
la vida a Morelos (17 de noviembre de 1815)
3.17. Vicente Guerrero notifica a la Junta Subalterna de Taretan la disolución del Congreso, dispuesta por Terán en Tehuacán
(21 de abril de 1816)
iv. Los SentimientoS de la nación y eL congreso de anÁHuac en La HistoriograFía deciMonónica
4.1. Ensayo histórico de las revoluciones en México desde 1808 hasta 1830, Lorenzo de Zavala
4.2. Cuadro histórico de la revolución mexicana de 1810, Carlos María de Bustamante
4.3. Historia de Méjico desde los primeros movimientos que prepararon su independencia en el año de 1808 hasta la época presente, Lucas Alamán
4.4. “Documento histórico”, Mariano Otero
4.5. México a través de los siglos, Julio Zárate
98
107
109
114117
120
123
126
129
130
131
135
136
141
143
146
179
181
183
183
188
200
219
221
Los Sentimientos de la Nación de José María Morelos
12 13
La declaración de principios de José María Morelos
“Temamos a la historia que ha de presentar al mundo el cuadro de nuestras acciones…”
José María Morelos y Pavón, discurso de apertura del Congreso de Chilpancingo,
14 de septiembre de 1813.
Patricia Galeana
En octubre de 1810, en su encuentro en Indaparapeo, Miguel Hidalgo dio a José María Morelos el plan de gobierno1 que de-bía seguir la revolución de Independencia. El 16 de noviembre en Aguacatillo, Morelos publicó en 29 puntos las directrices de su maestro, para dar instrucciones a los comandantes de las di-visiones insurgentes. Hidalgo planteó convocar a un Congreso “con representantes de cada villa y lugar”, para que dictara “leyes suaves” acomodadas a cada una, ellas desterrarían la ignorancia y la pobreza.2
A Hidalgo no le alcanzó la vida para reunir al Congreso; él mismo había comentado que quienes inician una revolución di-1 “Copia y Plan del Gobierno Americano, entregado por Hidalgo a Morelos, para instrucción de los comandantes de las divisiones (16 de noviembre de 1810)”, doc. 1.1.5.2 “Manifiesto del cura Hidalgo contra el edicto de la Inquisición (15 de noviembre de 1810)”, doc. 1.1.4.
v. Los sentimientoS de la nación y eL congreso de anÁHuac en La HistoriograFía deL sigLo xx
5.1. La Provincia de Tecpan, Miguel Domínguez
5.2. La Constitución de 5 de Febrero de 1857: Sus antecedentes históricos y doctrinales (fragmento), Mario de la Cueva
5.3. Morelos y la Constitución de 1814, Felipe Tena Ramírez
5.4. Zitácuaro, Chilpancingo y Apatzingán: Tres grandes momentos de la insurgencia mexicana, Ernesto Lemoine Villicaña
5.5. Los Sentimientos de la Nación, Felipe Remolina Roqueñí
5.6. Homenaje a Miguel Hidalgo y Costilla, Antonio Martínez Báez
bibLiograFía
233
233
236
240
242
290
297
307
Esta edición en formato electrónico de
Los Sentimientos de la Nación de José María Morelos. Antología documental
Selección, introducción y notas deMiguel Ángel Fernández Delgado
terminó de editarse en septiembre de 2013,y es un excelente colofón a una de las tareas
primordiales del ineHrM, la divulgación de la historiade México con la edición de libros.
Y es que ahora y desde un servidor electrónico, aspiramos a que conserves este libro y se convierta
en un reflejo que habrá de multiplicarse a disposición de quienes aman la lectura y buscan
satisfacer la curiosidad por nuestra historia y, por qué no, para ser utilizado en tareas
y consultas escolares de todos los niveles.
Dirección editorial: Lourdes Martínez OcampoRevisión de pruebas Dania F. Beltrán Parra
Diagramación en formato electrónico: Juan José R. Trejo
Visita la Biblioteca de las Revoluciones de México, Plaza del Carmen núm. 27, San Ángel,
Delegación Álvaro Obregón, 01000, México, D. F. Horario de atención: de lunes a viernes,
de 9:00 a 18:00 [email protected]
Teléfono 3601-1000, extensiones 68315 y 68323http://biblioteca.inehrm.gob.mx/
Esta edición en formato electrónico de
Los Sentimientos de la Nación de José María Morelos. Antología documental
Selección, introducción y notas deMiguel Ángel Fernández Delgado
terminó de editarse en septiembre de 2013,y es un excelente colofón a una de las tareas
primordiales del ineHrM, la divulgación de la historiade México con la edición de libros.
Y es que ahora y desde un servidor electrónico, aspiramos a que conserves este libro y se convierta
en un reflejo que habrá de multiplicarse a disposición de quienes aman la lectura y buscan
satisfacer la curiosidad por nuestra historia y, por qué no, para ser utilizado en tareas
y consultas escolares de todos los niveles.
Dirección editorial: Lourdes Martínez OcampoRevisión de pruebas Dania F. Beltrán Parra
Diagramación en formato electrónico: Juan José R. Trejo
Visita la Biblioteca de las Revoluciones de México, Plaza del Carmen núm. 27, San Ángel,
Delegación Álvaro Obregón, 01000, México, D. F. Horario de atención: de lunes a viernes,
de 9:00 a 18:00 [email protected]
Teléfono 3601-1000, extensiones 68315 y 68323http://biblioteca.inehrm.gob.mx/
Los Sentimientos de la Nación tienen principios que son im-perecederos, como que la buena ley es superior a toda per-sona y debe ser tal que modere las desigualdades sociales, mejore las costumbres y obligue al patriotismo, para que no distinga a un hombre de otro más que la virtud, nunca el color de la piel.
Gracias al generalísimo Morelos, título que le confirió el Congreso, la revolución de Independencia culminó en la primera Constitución de México. El Decreto constitucional para la Libertad de la América Mexicana, del 22 de octu-bre de 1814, fue signado por 11 constituyentes. Conocido como la Constitución de Apatzingán, por haber sido pro-clamada en esta población, estableció un régimen republi-cano que hoy podríamos llamar cuasi parlamentario, pues estableció la preeminencia del poder Legislativo sobre el Ejecutivo y el Judicial, y un Ejecutivo Colegiado.
En este año del Bicentenario del Primer Constituyente de México y con motivo de la presentación de los Sentimientos de la Nación de José María Morelos, el inehrm ha querido rendir homenaje al insigne caudillo insurgente, publicando la presente antología.
Patricia GaleanaDirectora General del inehrm