los lirios, la veranda & los tulipanesmedia.metro.net/projects_studies/joint_development/... ·...
TRANSCRIPT
Boyle Heights Tenants:We Need Your Input!
Do you rent an apartment or home in Boyle Heights?If so, you’re invited to participate in a
focus group for the design and planning of threeproposed affordable housing developments on Metro-owned land at 1st & Soto and Cesar Chavez & Soto.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Tuesday, June 16, 2015 | 6 - 8 PMBoyle Heights City Hall, Community Room2130 E. 1st Street, Los Angeles, CA 90033
Snacks, childcare and Spanish translation provided.RSVP to [email protected] or leave
a message at (323) 673-0160.
Inquilinos de Boyle Heights: ¡Necesitamos Escuchar Su Voz!
¿Usted es un inquilino en Boyle Heights?Si su respuesta es sí, usted está invitado a participar en la junta del grupo de enfoque para hablar sobre
el plan y diseño del desarrollo de tres viviendas económicas en terrenos de Metro localizados
en la 1ra y Soto, y Cesar Chavez y Soto.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Martes, 16 de junio | 6 - 8 PMEdifi cio de Jose Huizar, Cuarto Comunitario2130 E. 1st Street, Los Angeles, CA 90033
Refrescos, cuidado de niños y traducción en español serán proveídos. Para confi rmar su asistencia llame y deje su nombre
y número de teléfono a (323) 673-0160 o mande un correo electrónico a [email protected].
Boyle Heights Home Owners & Commercial
Property Owners: We Need Your Input!
Do you own a home or commercial property in Boyle Heights? If so, you’re invited to participate in a
focus group for the design and planning of threeproposed affordable housing developments on Metro-owned land at 1st & Soto and Cesar Chavez & Soto.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Tuesday, June 23, 2015 | 6 - 8 PMSol Y Luna Apartments
2971 E. 1st Street, Los Angeles, CA 90033
Snacks, childcare and Spanish translation provided.RSVP to [email protected] or leave
a message at (323) 673-0160.
Duenos de casa y propiedades comerciales:
¡Necesitamos Escuchar Su Voz!¿Usted es un dueño de casa o de una propiedad
comercial en Boyle Heights? Si su respuesta es sí, usted está invitado a participar en la junta del grupo
de enfoque para hablar sobre el plan y diseño del desarrollo de tres viviendas económicas en terrenos de
Metro localizados en la 1ra y Soto, y Cesar Chavez y Soto.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Martes, 23 de junio | 6 - 8 PMApartamentos Sol Y Luna
2971 E. 1st Street, Los Angeles, CA 90033
Refrescos, cuidado de niños y traducción en español serán proveídos. Para confi rmar su asistencia llame y deje su nombre
y número de teléfono a (323) 673-0160 o mande un correo electrónico a [email protected].
Boyle Heights Small Business Owners &
Street Vendors:We Need Your Input!
Are you a small business owner or street vendor inBoyle Heights? If so, you’re invited to participate in a
focus group for the design and planning of threeproposed affordable housing developments on Metro-owned land at 1st & Soto and Cesar Chavez & Soto.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Wednesday, June 17, 2015 | 6 - 8 PMSol Y Luna Apartments
2971 E. 1st Street, Los Angeles, CA 90033
Snacks, childcare and Spanish translation provided.RSVP to [email protected] or leave
a message at (323) 673-0160.
Dueños de Negocios Pequeñosy Vendedores Ambulantes:
¡Necesitamos Escuchar Su Voz!¿Usted es un dueño de un negocio pequeño o vendedor
ambulante en Boyle Heights? Si su respuesta es sí, usted está invitado a participar en la junta del grupo
de enfoque para hablar sobre el plan y diseño del desarrollo de tres viviendas económicas en terrenos de
Metro localizados en la 1ra y Soto, y Cesar Chavez y Soto.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Miércoles, 17 de junio | 6 - 8 PMApartamentos Sol Y Luna
2971 E. 1st Street, Los Angeles, CA 90033
Refrescos, cuidado de niños y traducción en español serán proveídos. Para confi rmar su asistencia llame y deje su nombre
y número de teléfono a (323) 673-0160 o mande un correo electrónico a [email protected].
Boyle Heights Community Organizations:
We Need Your Input!Do you belong to a community organization in Boyle Heights?
If so, you’re invited to participate in a focus group for the design and planning of three proposed affordable housing developments
on Metro-owned land at 1st & Soto and Cesar Chavez & Soto.Maximum two representatives per organization, please.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Tuesday, June 16, 2015 | 6 - 8 PMBoyle Hotel, First-Floor Community Room
101-105 North Boyle Avenue, Los Angeles CA 90033(Entrance on 1st Street)
Snacks, childcare and Spanish translation provided.RSVP to [email protected] or leave
a message at (323) 673-0160.
Organizaciones Comunitarias de Boyle Heights:
¡Necesitamos Escuchar Su Voz!¿Usted es parte de una organización comunitaria en Boyle Heights?
Si su respuesta es sí, usted está invitado a participar en la junta del grupo de enfoque para hablar sobre el plan y
diseño del desarrollo de tres viviendas económicas en terrenos de Metro localizados en la 1ra y Soto, y Cesar Chavez y Soto.
Favor de limitar su atendencia a una o dos personas si son de la misma organización. Gracias.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Martes 16 de junio 2015 | 6 - 8 PMHotel Boyle, Cuarto Comunitario-Primer Piso
101-105 North Boyle Avenue, Los Angeles CA 90033(entrada en la calle primera)
Refrescos, cuidado de niños y traducción en español será proveído. Para confi rmar su asistencia llame y deje su nombre y
número de teléfono a (323) 673-0160 o mande un correo electrónico a [email protected].
Boyle Heights Arts/Culture/History Groups
We Need Your Input!Are you devoted to the arts, culture or history of Boyle Heights?If so, you’re invited to participate in a focus group for the design
and planning of three proposed affordable housing developments on Metro-owned land at 1st & Soto and Cesar Chavez & Soto.
Maximum two representatives per organization, please.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Wednesday, June 17, 2015 | 6 - 8 PMSol Y Luna Apartments
2971 E. 1st Street, Los Angeles, CA 90033
Snacks, childcare and Spanish translation provided.RSVP to [email protected] or leave
a message at (323) 673-0160.
Grupos de arte, cultura e historia de Boyle Heights:
¡Necesitamos Escuchar Su Voz!¿Usted es un artista, o es parte de una organización dedicado
a la preservación de la cultura e historia de Boyle Heights?Si su respuesta es sí, usted está invitado a participar en la junta del grupo de enfoque para hablar sobre el plan y
diseño del desarrollo de tres viviendas económicas en terrenos de Metro localizados en la 1ra y Soto, y Cesar Chavez y Soto.
Favor de limitar su atendencia a una o dos personas si son de la misma organización. Gracias.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Miércoles, 17 de junio 2015 | 6 - 8 PM
Apartamentos Sol Y Luna2971 E. 1st Street, Los Angeles, CA 9003
Refrescos, cuidado de niños y traducción en español será proveído. Para confi rmar su asistencia llame y deje su nombre y
número de teléfono a (323) 673-0160 o mande un correo electrónico a [email protected].
Boyle Heights Youth & Education Groups
We Need Your Input!Are you community group serving youth or educators?
If so, you’re invited to participate in a focus group for the design and planning of three proposed affordable housing developments on
Metro-owned land at 1st & Soto and Cesar Chavez & Soto.Maximum two representatives per organization, please.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Tuesday, June 23, 2015 | 6 - 8 PMSol Y Luna Apartments
2971 E. 1st Street, Los Angeles, CA 90033
Snacks, childcare and Spanish translation provided.RSVP to [email protected] or leave
a message at (323) 673-0160.
Jóvenes, estudiantes y grupos de educación de Boyle Heights:
¡Necesitamos Escuchar Su Voz!¿Eres un estudiante o eres parte de una organización que
aboga por estudiantes y educación en Boyle Heights?Si su respuesta es sí, usted está invitado a participar en la junta del grupo de enfoque para hablar sobre el plan y
diseño del desarrollo de tres viviendas económicas en terrenos de Metro localizados en la 1ra y Soto, y Cesar Chavez y Soto.
Favor de limitar su atendencia a una o dos personas si son de la misma organización. Gracias.
Los Lirios, La Veranda & Los Tulipanes
Martes, 23 de junio 2015 | 6 - 8 PM
Apartamentos Sol Y Luna2971 E. 1st Street, Los Angeles, CA 9003
Refrescos, cuidado de niños y traducción en español será proveído. Para confi rmar su asistencia llame y deje su nombre y
número de teléfono a (323) 673-0160 o mande un correo electrónico a [email protected].