2013/04/25

-

2013/09/30

Gernikako Bonbardeaketari buruz

irakurri beharreko liburuak

Los libros imprescindibles sobre el

Bombardeo de Gernika

Essentials books on the Bombing of

Guernica

Les livres essentielles sur le Les livres essentielles sur le Les livres essentielles sur le Les livres essentielles sur le

bombardement de Guernicabombardement de Guernicabombardement de Guernicabombardement de Guernica

ERAKUSKETA BIBLIOGRAFIKOA / EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA

BIBLIOGRAPHIC EXHIBITION / EXPOSITION BIBLIOGRAPHIQUE

www.museodelapaz.org

2

Gernikako Bonbardeaketari buruzko Dokumentazio Zentrua, Gernikako Bakearen Museoa

Fundazioarena, Gernika-Lumoko Udalaren ekimenez sortu zen (1997an). Bere asmoa zen Gernikako

bonbardeaketari buruz (1937/04/26, Espainiar Gerra Zibila) mundu osoan (liburutegietan,

artxibategietan, filmoteketan eta abar.) aurki litekeen materiala -idatzizkoa, grafikoa eta ikus-

entzunezkoa-udalerri honetan biltzea.

Dokumentazio Zentroa zerbitzu publiko bat da eta interesaturiko pertsona orori zabaldutako ondarea

dauka. Southworth fondoa azpimarratu beharrekoa da, Gernikako bonbardekaeta, Espainiako Gerra

Zibila eta frankismoa ikertzeko duen balio historioagatik.

Dokumentazio zentruak honako arlo hauek hartzen diru barne: Gernikako bonbardeaketa, Gerra

Zibil espainiarra, Erbestealdia eta Gernika-Lumoko historia

El Centro de Documentación sobre el Bombardeo de Gernika, perteneciente a la Fundación Museo

de la Paz de Gernika, nace por una iniciativa del Ayuntamiento de Gernika-Lumo (año 1997), la cual

pretendía inventariar para luego recopilar en el municipio, todo el material escrito, gráfico y

audiovisual que pudiera haber a nivel mundial (en bibliotecas, archivos, filmotecas, etc) sobre el

bombardeo de Gernika (26/04/1937. Guerra Civil española).

El Centro de Documentación es un servicio público especializado, que pone a disposición de todas

las personas interesadas su fondo documental. Destaca el Fondo Southworth, de gran valor histórico

para la investigación sobre el bombardeo de Gernika, la Guerra Civil española y el franquismo.

Abarca las siguientes áreas: Bombardeo de Gernika, Guerra Civil española, exilio e historia de

Gernika-Lumo

The Documentation Centre on the Bombing of Gernika, part of the Gernika Peace Museum

Foundation, was created following an initiative by the Gernika-Lumo Town Hall in 1997, which set

out to draw up an inventory of all written, graphic and audiovisual material available worldwide (in

libraries, archives, film libraries...) in relation to the bombing of Gernika on 26th April 1937, during

the Spanish Civil War.

El The Documentation Centre is a public service open to everyone interested in it. Southworth

Collection is notable for its great historical value for research on the bombing of Gernika, the

Spanish Civil War and the Franco regime.The Documentation Centre covers the following areas:

The bombing of Gernika, the Spanish Civil War, the Exile and the History of Gernika-Lumo.

Le Centre de Documentation sur le Bombardement de Gernika, qui appartient à la

Fondation Musée de la Paix de Gernika, est né de l'initiative de la Mairie de Gernika-Lumo

en 1997, qui désirait réunir tout documents écrits, graphiques et audiovisuels existant à

travers le monde (dans des bibliothèques, archives, filmothèques, etc.) sur le

Bombardement de Gernika (26/04/1937. Guerre Civile espagnole).

Le Centre de Documentation est un service public spécialisé, qui met à la disposition de

toutes personnes intéressées, ses ressources documentaires concernant: Le

Bombardement de Gernika, La Guerre Civile espagnole, l’'exil et l'histoire de Gernika-

Lumo. Le fond Southworth est remarquable par sa valeur historique por la recherche sur le

bombardement de Gernika, la Guerre Civile espagnole et le regime de Franco.

3

De Guernica a Nueva York pasando por Berlín Aguirre, José Antonio de Madrid: Foca, 2004 ISBN 84-95440-69-5 Materias: Guerra Civil - Guerra Mundial II - Relatos personales – Refugiados José Antonio de Aguirre y Lecube (Bilbao, 1904- París, 1960) fue mucho más que el primer lehendakari de Euskadi. Representó también, durante muchos años, el referente constante de la legitimidad democrática vasca. Este libro, publicado por primera vez en 1943, es el relato personal de la singularísima peripecia que Aguirre siguió tras su exilio, forzado a usar identidades clandestinas y a bandear toda suerte de dificultades, que culminaron con su llegada a América Latina, donde fue aclamado como héroe.

Sustrai erreak: Gernika 1987: 50 aniversario del bombardeo de Gernika=Gernikako bonbaketaren 50. urteurrena Aldaba Gernika: Gernikako Aldaba, 1987 ISBN 84-505-5497-7 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika Cincuenta años después de aquel 26 de abril de 1937, el bombardeo de Gernika continúa vivo en la memoria de la humanidad. El 26 de abril supuso el inicio de un nuevo método de guerra mediante el ataque directo de una ciudad indefensa, alejada del frente, método mejorado posteriormente en sus efectos devastadores en la Segunda Guerra Mundial desde todos los bandos contendientes.

Guernica: El impulso soberano Bravo Morata, Federico Madrid: Fenicia, 1977 ISBN 84-7316-030-4 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika El bombardeo del 26 de abril de 1937, realizado por la Legión Cóndor alemana a las órdenes de Franco, tuvo la triste fortuna de ser en su tiempo, el adelantado de toda una cadena de horrores ocasionados por la guerra total. Este libro viene por dos razones: La primera es que la apertura de las medidas restrictivas para los escritores permite decir ahora lo que antes era imposible; la segunda es que el autor aporta a los estudios sobre el bombardeo de Guernica su preparación técnica como miembro de las Fuerzas Aéreas de la República durante la Guerra Civil.

Un año en el frente. El bombardeo de Gernika. Memorias de un miliciano Bombin, Juan Miguel Bilbao: Beta, [D.L. 2005] ISBN 84-96009-82-3 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika - Milicia – Memorias Nos encontramos ante una crónica de primera mano en la que J.M. Bombin es testigo de la sangre y de las batallas y, como tal nos relata, en una desgarradora historia humana, cómo vivieron aquellos hombres del regimiento Meabe nº 2. Todo ello ilustrado con imágenes del bombardeo de Gernika, del ejército republicano y del autor durante el conflicto.

4

Memoria colectiva del bombardeo de Gernika Cava Mesa, María Jesús Bilbao: Bakeaz; Gernika-Lumo: Gernika Gogoratuz, [1996] ISBN 84-88949-13-8 Materias: Bombardeo de Gernika - Historia - Guerra Civil - Memoria colectiva La recuperación de la memoria colectiva del bombardeo de Gernika ha supuesto un tenaz empeño: el logro no tanto de la reconstrucción de los hechos, como la estimación de las variables subjetivas de quienes fueron testigos de la etapa, la recuerdan y transmiten sus emociones. El deseo de escuchar tales voces, junto con la idea de pluralidad y de reconcialiación son argumentos sustanciales de esta obra. Quiero morir por algo: Impresionantes memorias de un gudari, testigo excepcional del bombardeo y destrucción de Guernica Elosegi, Joseba Esplugas de Llobregat: Plaza &Janes, 1977 ISBN 84-01-46078-6 Materias: Guerra Civil - Memorias - Bombardeos - Bombardeo de Gernika El 18 de setiembre de 1970, con motivo de la celebrarse, en el frontón Anoeta, de San Sebastián, el Campeonato Internacional de Pelota, Joseba Elosegi intentó inmolarse por el fuego en presenica del dictador Franco, lanzándose envuelto en llamas, desde la segunda galería, al grito de ¡Gora Euskadi Askatuta!. Elosegi era un gudari, un soldado vasco que hizo la campaña del Norte y que fue testigo del bombardeo y destrucción de Guernica. Gernika y la guerra civil: symposium : 60 aniversario del bombardeo de Gernika (1997) Echániz, José Angel et Granja, José Luis de la Gernika: Gernikazarra Historia Taldea, 1998 ISSN 1138-8307 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika El presente libro no es una historia más de lo acontecido en Gernika aquel fatídico día y su repercusión ulterior. Su contenido se centra principalmente en estudiar la vida de Gernika-Lumo y su comarca, Busturialdea, en el transcurso de la Guerra Civil, tema apenas abordado hasta ahora por la historiografía. Sin duda, el conocimiento riguroso de la realidad social, política y militar de Gernika en vísperas del bombardeo coadyuvará a comprender mejor el alcance del mismo. Herbert R. Southworth: Vida y obra= Herbert R. Southworth Bizitza eta lana / [Symposium] Gernika-Lumon, 2000eko apirilaren 28 eta 29an Gernikako Bakearen Museoa Gernika-Lumo: Gernika-Lumoko Udala = Ayuntamiento de Gernika-Lumo, 2001 ISBN 84-922650-4-3 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika – Congresos Este libro es fruto de las actas del symposium realizado en memoria de Herbert R. Southworth, historiador especializado en la Guerra Civil española y del bombardeo de Gernika. Se analiza su vida y obra por autores como Paul Preston, Angel Viñas y Walter Bernecker entre otros.

5

El papel de los corresponsales en la Guerra Civil española. Homenaje a George Steer [Symposium] Gernikako Bakearen Museoa/ Gernikako Bonbardeaketari buruzko Dokumentazio Zentrua Gernika-Lumo: Gernika-Lumoko Udala= Ayuntaniento de Gernika-Lumo, 2003 ISBN 84-922650-6-X Materias: Guerra Civil - Corresponsales de guerra - Bombardeo de Gernika Jornadas homenaje a George L. Steer, corresponsal de guerra, que hizo posible que a nivel internacional se difundiera y conociera la barbarie del bombardeo sufrido por Gernika el 26 de abril de 1937. Gernika eta zinea = Gernika y el cine [Symposium] Gernikako Bakearen Museoa/Gernikako Bonbardeaketari buruzko Dokumentazio Zentrua Gernika-Lumo: Gernika-Lumoko Udala, 2003 ISBN 84-922650-7-8 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika - Cine Documental Trata el tema del cine en relación con Gernika desde cuatro puntos de vista: visión general del cine desde 1937 hasta nuestros días, el cine vasco y la aparición de Gernika-Lumo en él, el cine durante la Guerra Civil y, el cine y el bombardeo de Gernika . Gernika: Berrerakeitaren Argazkiak=Fotografías de la reconstrucción Gernikazarra Gernika: Gernikazarra, 1989 D.L. BI-796-1989 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika – Fotografías Con la finalidad de reconstruir los más de 300 pueblos arrasados por la guerra civil, el Ministerio de Gobernación, , instituyó la Comisaría General de Regiones Devastadas. Durante cinco años estuvo actuando Regiones Devastadas en Gernika. Este libro ofrece una serie de fotos, la mayor parte de ellas inéditas, procedentes del Archivo General de la Administración (A.G.A.) de Alcalá de Henares (Madrid El bombardeo de Gernika: memoria gráfica = Gernikako Bonbardaketa : oroimen grafikoa Gernikazarra Gernika-Lumo: Gernikazarra Historia Taldea, 2007 ISBN 978-84-95653-98-7 Materias: Bombardeo de Gernika – Fotografías – Guerra Civil Esta nueva publicación pretende rememorar el dolor y la destrucción que provocó el bombardeo de Gernika, del que se conmemora el 70 aniversario. En esta ocasión, presentan este libro con una clara vocación didáctica, las motivaciones, los autores y las consecuencias de esta agresión contra una población civil. Desde Gernikazarra pretenden que esta obra sirva para honrar a todos los muertos y damnificados en aquella infausta fecha y denunicar todas las atrocidades que hoy en día suceden en el mundo para que no se vuelva a repetir semejante barbarie ni en Gernika ni en ningún otro lugar.

6

Guernica : being the official report of a Commission appointed by the Spanish National Government to investigate the causes of the Destruction of Guernica on April 26-28, 1937 España. Gobierno Nacional London : Eyre & Spottiswoode, 1938 Materias: Bombardeo de Gernika - Documentos gráficos - Guerra Civil Official report of the Commission appointed by the Spanisk National Government to investigate the causes of the destruction of Guernica on April 26-28, 1937. With an introduction by Sir Arnold Wilson.

El bombardeo de Gernika Gernikazarra Gernika - Lumo: Gernikazarra, [D.L.2005] ISBN 84-604-2466-9 Materias: Bombardeo de Gernika - Exposiciones - Guerra Civil Folleto de la exposición sobre el bombaredeo de Gernika.En el mismo se hace un breve recorrido histórico sobre la Villa desde la prehistoria hasta su destrucción y posterior reconstrucción tras el bombardeo durante la Guerra Civil.

Gernika y Alemania: historia de una reconciliación Kasper, Michael Bilbao: Bakeaz; Gernika-Lumo: Gernika Gogoratuz, [Co1998] ISBN 84-88949-27-8 Materias: Bombardeo de Gernika - Guerra Civil - Relaciones internacionales – Reconciliación En la Guerra Civil española los alemanes lucharon en el bando de los militares sublevados contra la República, iniciando con el bombardeo de Gernika la primera experiencia de la historia militar de ataque aéreo conta una ciudad indefensa. No hubo reconciliación ni reparación por este crimen, hasta que el presidente de la República de Alemania, Roman Herzog, dirigiera una carta a los supervivientes del bombardeo pidiendo perdón.

Guernica 26-4-1937: la intervención alemana en España y el caso Guernica Maier, Klaus A. Madrid: Sedmay, 1976 ISBN 84-7380-131-8 Materias: Guerra Civil - Participación extranjera - Alemanes - Bombardeo de Gernika - Legión Condor Con esta obra el autor pretende contribuir a liberar la todavía viva polémica en torno a la destrucción de Guernica, de algunas distorsiones propagandísticas que han sobrevivido a la Guerra Civil española. Aún hoy sigue sin explicar qué objeto tuvo el ataque de la aviación y quien tuvo la responsabiblidad del mismo. La cuestión de si unidades vascas tuvieron parte en la destrucción de Guernica todavía hoy sigue siendo discutida, del mismo modo que lo anterior.

7

Vizcaya Martínez Bande, José Manuel Madrid: San Martín, 1971 Materias: Bombardeo de Gernika - Campañas Militares - Guerra Civil Vizcaya, la guerra de Vizcaya, ofrecerá vibrantes episodios de estudio y polémica. Allí está la pequeña Euzkadi, con su ejército propio y su propio Presidente, que nada quiere saber de nadie; y están las roturas del frente, ante la dureza del terreno y las copiosas obras fortificadoras; y está el bombardeo de Gernika, cuya polvareda política va ya aquietándose; y está el cinturón de hierro orgulloso e inutil alarde; y está, en fin, la tensión entre las fuerzas que inverosimilmente lucharon juntas, tensión centrada en los último momentos alrededor de la posible destrución de Bilbao. Il bombardamento di Guernica: la verità tra due leggende Mensurati, Stefano Roma: Ideazione, [Cop. 2004] ISBN 88-88800-12-3 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika In questa monografia, frutto dell' esame di oltre 400 volumi e della consultazione di archivo storici e diplomatici in tutta Europa, l' autore rocostruisce meticolosamente la dinamica del bombardaento di Guernica, la cittadina basca duramente colpita nel corso della guerra civile spagnola dall' aviazione tedesca (e italiana).

Capítulo de mi vida I: Hombre de paz en la guerra Onaindia, Alberto de Buenos Aires: Editorial Vasca Ekin S.R.L., 1973 Materias: Bombardeo de Gernika - Guerra Civil - Exilio Esta obra no es la historia de la guerra civil es una presentación de hechos y de actividades que sean una aportación positiva para obtener una visión más amplia más completa de aquella terrible contienda fratricida. Lo curiosos del caso es que, refiriendose el autor exclusivamente a un período de guerra, no relata episodios bélicos, por la sencilla razón que el mismo no participó en ellos.

Telegram from Guernica: The extraordinary life of George Steer, war correspondent Rankin, Nicholas London:Faber, 2003 ISBN 0-571-20563-1 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika - Corresponsales de guerra On 26 April 1937, in the rubble of the bombed city of Guernica, the world's press scrambled to submit their stories. But one journalist held back, and spent an extra day exploring the scene. His report pointed the finger at secret Nazi involvement in the devastating aerial attack. It was the lead story in both The Times and the New York Times, and became the most controversial dispatch of the Spanish Civil War. Without Steer, the true facts about Guernica's destruction might never have been known.

8

Guernica: El bombardeo. La historia frente al mito Salas Larrazábal, Jesús Valladolid: Galland, 2012 ISBN 978-84-15043-26-3 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika Se cumple ahora el 75 aniversario del bombardeo más famoso de la guerra española de 1936: el de Guernica. Los de un bando negaron la evidencia y los del otro elevaron el hecho a la categoría de leyenda, hasta el punto de que Guernica pasará a la historia como uno de los más claros ejemplos de cómo puede la propaganda cambiar el sentido de los sucesos reales.

Guernica: una ciudad española bombardeada por los nazis Saotome, Katsutomo [S.l.]: Kusanone, 1997 ISBN 4-87648-119-9 Materias: Bombardeo de Gernika - Guerra Civil – Nazis

La destrucción de Guernica: periodismo, diplomacia, propaganda e historia Southworth, Herbert R. Barcelona: Iberia de Ediciones y Publicaciones, [D.L. 1977] ISBN 84-7054-046-7 Materias: Bombardeo de Gernika - Propaganda Las primeras líneas de esta obra fueron escritas como parte de una revisión que emprendió en 1967 de su libro El mito de la cruzada. Se dió cuenta de que lo que había escrito de Guernica ya había sido escrito sobre Guernica y de que, treinta años después de la tragedia, debía ser posible hallar nuevos elementos sobre el tema. Tiene como finalidad responder a dos preguntas: ¿Cómo fue destruida Guernica? y ¿Por quién?. Ein Mythos Wird Zerstört: des Spanische Bürgerkrieg, Guernica und die antideutsche Propaganda Siegfried Kappe-Hardenberg Berg: Kurt Vowinckel Verlag, [Co 1987] ISBN 3 921 655 49 8 Materias: Guerra Civil – Bombardeode Gernika - Propaganda

9

El árbol de Gernika : un ensayo de la guerra moderna Steer, George L. Tafalla : Txalaparta, 2002 ISBN: 84-8136-256-5 Materias: Guerra Civil - Resistencia vasca - Memorias - Bombardeo de Gernika El árbol de Guernica es el reportaje más veraz, sincero e independiente de la tragedia que asoló la ciudad vasca durante la Guerra Civil Española, escrita por quien no sólo fue testigo de esa masacre, sino también uno de los más famosos corresponsales de guerra europeos: G.L. Steer.

Arde Guernica Talón, Vicente Madrid: San Martín, 1970 D.L. M 14.759-1979 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika Vicente Talón, hombre radicado en el País Vasco durante muchos años y periodista de talla internacional, ha reunido documentos inéditos, testimonios de primera mano, fotografías, etc. Se trata de un trabajo en el que ha invertido varios años y en el que, sin respeto para las mitologías de ningún signo, queda reflejada, de una manera clara, apasionante y definitiva, la verdad de lo que ocurrió aquel 26 de abril de 1937.

El holocausto de Guernica: Por fin un documento definitivo, serio, sugestivo, sobre aquel trágico bombardeo Talón, Vicente Barcelona: Plaza & Janes, 1987 ISBN 84-01-33334-2 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika Cincuenta años después, el bombardeo de la villa sigue recabando espacios en los medios de comunicación, despertando polémicas e inspirando a escritores, cineastas y artistas. Guernica supuso demasiadas cosas: desde la aplicación de una novedosa y cruel táctica militar, después multiplicada en la Segunda Guerra Mundial, a la mayor batalla propagandística entre los dos bandos enfrentados, pasando por la sublimación de la misma a través del archifamoso cuadro de Pablo Picasso y el hecho de hallarse en Guernica la capitalidad histórica y emocional del pueblo vasco.

The day Guernica died Thomas, Gordon; Morgan-Witts, Max London: Hodder and Stoughton, 1975 ISBN: 0-340-19043-4 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika Guernica the cultural and religious capital of northern Spain was reduced to rubble on April 26, 1937. Franco said the people of Guernica destroyed the town themselves. Others - in Spain and throughout the world - protested what they belived to be an unprecedented wartime slaughter of innocent civilians. The controversy can now end. The Day Guernica Died proves both views wrong, at last presenting the truth about a tragedy too long misunderstood.

10

La Guerra civil en el País Vasco: 50 años después Tuñón de Lara, Manuel...[et al.] [Leioa]: Servicio Editorial, Universidad del País vasco [D.L. 1987] ISBN 84-7585-105-3 Materias: Guerra civil – Historia La Guerra Civil presentó en el País Vasco una modalidad de la agresión contra la democracia y las instituciones de la II República y, por ello mismo, siendo a la vez reaccionaria y ultracentrista, suponía una doble agresión contra el pueblo vasco: contra sus libertades específicas y contra el ejercicio de la democracia en general. No es, pues, extraño que en la defensa contra esa agresión participasen sectores políticos más vastos todavía que los que se batían por la República en los otros territorios de la zona republicana. Bombas y mentiras sobre Guernica: acusa su arquitecto municipal cuando la guerra Uriarte Aguirreamalloa, Castor Bilbao: Gráficas Ellacuría, [D.L. 1976] ISBN 84-400-1462-7 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika El autor, testigo excepcional de los hechos, relata fielmente lo que ocurrió en Guernica el día de su destrucción, sin separarse un ápice de la verdad, tan alterada por varios comentaristas. Gernika: Memoria de un pueblo bajo las bombas y el fuego Niebel, Ingo et Egaña, Juantxo Bilbao: Baigorri, [D.L. 2012] ISBN 978-84-95663-95-5 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika – Fotografías El 26 de abril de 1937, aviones de la Legión Cóndor alemana al servicio de los sublevados fascistas españoles dejan caer toneladas de bombas sobre Gernika. Durante las más de tres horas cazas italianos y germanos ametrallan a quienes intentan huir del horror. Entre los escombros, centenares de muertos, en un acontecimiento que a pasado a la historia de la humanidad como paradigma de la barbarie. Cuando se cumple el 75º aniversario, este libro reconstruye los hechos con un estilo periodístico e intenso a través de las imágenes y del testimonio de las víctimas . War, Exile, Justice, and Everyday Life, 1936-1946 Ott, Sandra (ed.) Reno: Universidad de Reno. Centro de Estudios Vascos, 2011 ISBN 978-1-935709-09-1 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika – Exilio – Guerra Mundial II Millions of Europeans experienced war, occupation, and exile in the turbulent years between the outbreak of the Spanish Civil War in 1936 and the end of World War II in 1946. Well-know landmark events during this period include the bombing of Gernika; the mass exodus of Basques, Catalans, and other Spanish Republicans from Spain following the triumph of General Francisco Franco's forces; France's sudden defeat in 1940, its subsequent occupation by Germany, and the rise of French resistance; the Allied invasion of France and the difficult process of liberation.

11

Water Benjaminen aingerua Gernikako bonbardaketatik: esne beltza eta nazismoaren adiskideok I Aiestaran, Ignazio Donostia: Elkar, [D.L. 2010] ISBN 978-84-9783-826-9 Materias: Guerra Civil - Bombardeo de Gernika Totalitarismoaren gerra izan da XX. mendeko ikurretako bat. Liburu honetan irakurleak, lehenengo aldiz, logika belizista bat aurkituko du, XX. mende hasieran indar handia izan zuena. 20ko Italiak bonbardaketak erabili Espainiak eta Italiak bonbardaketak erabili zituzten Afrikako kolonietan , bai Rif-en, bai Abisinian. Espainiako Gerra Zibilean areagotu egin zen esrategia hau; Otxandio, Durango eta Gernika proba-lekuak izan ziren, eta geroago penintsulako leku askotan zabaldu zen suntsiketa, Mussolinik eta Hitlerrek lagundurik. Gernika es. Retrato de rostros presentes. Libro de fotografías e historias sobre el colectivo de hombres y mujeres sobrevivientes del bombardeo de Gernika. Kuhlann, Pia Gernika-Lumo: Gernika Gogoratuz, 2010 DL: PM 602-2010 Materias: Bombardeo de Gernika – Testimonios-Fotografías En Gernika, testigos del bombardeo callaron durante años la verdad de lo ocurrido teniendo que dar como buena la versión franquista de que habían sido los "rojos separatistas" en su huida los que bombardearon Gernika. Este proyecto trata de contribuir a la construcción de la paz por medio de una aportación de esperanza del recuerdo histórico, recogiendo en imágenes y con las propias aportaciones de sus protagonistas, la realidad cotidiana de la vida de los sobrevivientes, retratos de los rostros presentes. Wolfram von Richthofen : master of the German air war Corum, James S. Lawrence, Kansas. : University Press of Kansas, 2008 ISBN 978-0-7006-1598-8 Materias: Bombardeo de Gernika – Biografías Luftwaffe commander Wolfram von Richthofen was a brilliant master of the tactical and operational air war and one of the key catalysts in the resurrection of Germany’s air force. For this first full-length biography of von Richthofen, James Corum has mined the field marshal’s extensive diaries, which provide a detailed record of military campaigns, tactical and operational problems, interactions with other commanders, and his assessment of methods and weaponry. He has also drawn on interviews with former Luftwaffe members and on his unparalleled access to von Richthofen family papers and photos. Gernika: El bombardeo Villa, Imanol Bilbao: Idem4 SL; Expressive SL, 2008 ISBN 978-84-936005-6-3 Materias: Guerra Civil – Bombardeo de Gernika Como resultado de la investigación realizada, con el testimonio de los sobrevivientes, expertos historiadores y militares, documentos, archivos fotográficos y fílmicos, esta obra presenta una nueva visión de los hechos, enmarcados en su dimensión local, nacional e internacional.

12

El Gernika de Richthofen: Un ensayo de bombardeo de terror Irujo Ametzaga, Xabier Gernika-Lumo: Fundación Museo de la Paz de Gernika; Ayuntamiento de Gernika-Lumo; 2012 ISBN 978-84-936190-5-3 Materias: Bombardeo de Gernika -Crímenes de guerra – Testimonios El bombardeo de Gernika fue obra de la Legión Cóndor, una unidad especial de la Luftwaffe al servicio del gobierno rebelde y fue organizado por el coronel Wolfram von Richthofen. El presente libro constituye un estudio de la naturaleza y consecuencias del bombardeo de Gernika, que supuso un hito en la historia de los bombardeos de terror. The day Guernica was bombed: A story told by witnesses and survivors Smallwood, William (Egurtxiki) Gernika-Lumo: Fundación Museo de la Paz de Gernika, 2012 ISBN 978-84-936190-3-9 Materias: Bombardeo de Gernika - Testimonios Egurtxiki came to Gernika to research the story of the Gernika bombing and, in the spring and summer of 1972 he managed to conduct seventy-four interviews with survivors of the bombing. Hitherto unknown, we are honored to publish the story, wrotten in the words of the survivors, forty years later, and seventy-five years after the bombing. El bombardeo de Gernika y su repercusión internacional Gernikako Bakearen Museoa Fundazioa Gernika-Lumo: Gernikako Bakearen Museoa, 2012 ISBN: 978-84-936190-4-6 Materias: Bombardeo de Gernika - Repercusión internacional Este libro es fruto del simposio celebrado en Gernika en 2012 con motivo del 75 aniversario del bombardeo. Se analiza cual fue la repercusión que tuvo el bombardeo a nivel mundial en 1937 y su influencia hasta la actualidad. La destrucción de Guernica: Periodismo, diplomacia, propaganda e historia Southworth, Herbert R. Ángel Viñas (ed.) Granada: Comares, 2013 ISBN: 978-84-9045-032-1 Materias: Bombardeo de Gernika – Propaganda Este es el libro que escribió Herbert Southworth. Agotado desde años, se ha revisado con el fin de actualizarlo. Va enriquecido con una serie de fotografías sobre los resultados del bombardeo.

13