los heterogenéricos español/portugués: el viaje
DESCRIPTION
Existen palabras que en español y en portugués tienen diferente género: son los heterogenéricos.TRANSCRIPT
![Page 1: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/1.jpg)
El viaje
Heterogenéricos
![Page 2: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/2.jpg)
Lee el texto. ¿Puedes adivinar adónde va Carlos?
Voy a hacer un viaje soñado… Hoy de tarde voy a comprar el pasaje. Después voy a enviar un mensaje para avisar que me voy. Y mañana, ¡al aeropuerto! Quiero admirar los hermosos paisajes, los puentes, la sonrisa de la gente, los colores de las casas, las costumbres extrañas de las personas del lugar.
![Page 3: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/3.jpg)
Lee el texto otra vez. ¿Qué tienen en común las palabras destacadas?
Voy a hacer un viaje soñado… Hoy de tarde voy a comprar el pasaje. Después voy a enviar un mensaje para avisar que me voy. Y mañana, ¡al aeropuerto! Quiero admirar los hermosos paisajes, los puentes, la sonrisa de la gente, los colores de las casas, las costumbres extrañas de las personas del lugar.
![Page 4: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/4.jpg)
Heterogenéricos Femenino en portugués, masculino en español
a árvore el árbol
![Page 5: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/5.jpg)
Palabras terminadas en -AJE
El viaje El pasaje
El personaje El mensaje
El paisaje
![Page 6: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/6.jpg)
El puente
![Page 7: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/7.jpg)
La radio
La sal
La risa
La señal
![Page 8: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/8.jpg)
La leche
La nariz
La pesadilla
La miel
![Page 9: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/10.jpg)
Respuestas:
el equipo la alarmalos guantes la cárcel
![Page 11: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/11.jpg)
Ej: Un viaje maravilloso. Fuimos a Barcelona…
La El UnUna
viajepesadillarisaequipo señal puente paisaje personajemensaje
muy unido / unidaasustador / asustadora muy largo / largainteresante muy lindo / muy lindaentretenido / entretenidamaravilloso / maravillosamuy querido / queridacontagioso / contagiosabueno / buenaúnico / única
Forma frases y crea historias
![Page 12: Los heterogenéricos español/portugués: El viaje](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022062406/5588c598d8b42a66058b4615/html5/thumbnails/12.jpg)
El viaje