los cuadros de paret en viana - dialnetlos cuadros de paret en viana recientemente (1) nos ocupamos...
TRANSCRIPT
![Page 1: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/1.jpg)
Los cuadros de Paret en Viana
Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto deobras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el
artista madrileño Don Luis Paret y Alcázar.Indicábamos en aquel trabajo, la necesidad en que se encon-
traban de una inteligente limpieza y restauración el conjuntode pinturas que decoran la capilla de San Juan Bautista de laParroquia de Santa María de Viana, y expresábamos nuestrodeseo de que esta labor se llevase a efecto lo antes posible, porla Institución «Príncipe de Viana».
Recientemente, y por la indicada Institución, se ha dadocomienzo este trabajo, procediendo a la limpieza de los dos gran-des cuadros, que a la entrada de la capilla de San Juan, seguardan en la iglesia de Viana y representan la aparición delAngel a San Zacarías, y la Visitación de la Virgen a su primaSanta Isabel.
Para llevar a cabo esta labor, fueron traídos los dos men-cionados cuadros al palacio de la Excma. Diputación, en dondese procedió a su limpieza y a llevar a cabo algún pequeño detallede restauración (2).
Este trabajo ha permitido poder examinar de cerca los doslienzos y fotografiarlos en su conjunto y detalle, una vez limpiosdel polvo y suciedad que los cubría y refrescada su pintura.
El objeto de estas líneas, después de lo publicado ya ante-riormente, se ha de reducir a la presentación de las nuevas foto-grafías y añadir algunos pequeños detalles, y alguna correccióna lo anteriormente escrito, debido al estudio que ahora ha po-dido hacerse de estos lienzos.
(1) José E. Uranga. «La obra de Luis Paret en Navarra», «Príncipe de Viana»,Año IX, n.° XXXII, pág. 265 y siguientes.
(2) La restauración de estos lienzos se ha llevado a cabo por la Institución«Príncipe de Viana» en colaboración con el Museo del Prado de Madrid, especialmentecon su subdirector Don Francisco Javier Sánchez Cantón, gracias a quien se hanpodido llevar a cabo tantas restauraciones de retablos en Navarra, y la ejecuciónha estado a cargo del restaurador de dicho Museo D. Cristóbal González Quesada.
![Page 2: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/2.jpg)
48 Los cuadros de Paret en Viana
Las medidas de los cuadros son: el de la aparición a San.Zacarías de 2'66 x 2'24 ½ mts.; y el de la Visitación 2'67 x 2'33.Como se vé son ambos sensiblemente iguales.
Asimismo tenemos que rectificar una de las fechas asignadasa los lienzos. En nuestro anterior trabajo señalábamos para losdos, el mismo año, 1787. La gran suciedad que cubría esta partedel cuadro, y la oscuridad existente en el sitio donde se hallancolocados hacía difícil ver las fechas, pero una vez limpios y conla debida luz se aprecian con toda claridad éstas y así podemosfijar sin duda alguna su data.
El cuadro de la aparición lleva la fecha de 1786, y el de laVisitación el de 1787.
Publicamos a continuación facsímil de las firmas y fechasde ambos.
Las fechas de estos cuadros tienen gran importancia parael estudio de la evolución de la pintura de Paret.
María Luisa Caturla, en un reciente trabajo sobre Paret (3)señala la evolución pictórica de este artista y dice que su pinturava enfriándose y tendiendo al azul.
En los cuadros de Viana se prodiga el azul que con los car-mines, grises, verdes, morados y amarillos son los colores más
(3) María Luisa Caturla, «Paret. de Goya coetáneo y dispar», pág. 29 y si-guientes. «Goya» (Cinco estudios) Institución Fernando el Católico, Excma. Dipu-tación Provincial de Zaragoza, 1949.
![Page 3: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/3.jpg)
Lámina I
Luis Paret: Aparición del Angel a San ZacaríasFoto Arch. Jose. E. Uranga
![Page 4: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/4.jpg)
J
![Page 5: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/5.jpg)
Lámina II
Luis Paret: Aparición del Angel a San Zacarías (detalles)Fotos Arch. José E. Uranga
![Page 6: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/7.jpg)
Lám
ina
III
Fot
os A
rch
. Jo
sé E
. U
rang
aLu
is P
aret
: A
pari
ción
del
Áng
el a
San
Zac
aría
s (d
etal
les)
![Page 8: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/9.jpg)
Lám
ina
lV
Luis
Par
et:
La a
pari
ción
del
Áng
el a
San
Zac
aría
s (d
etal
les)
Foto
s A
rch
José
E.
Ura
nga
![Page 10: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/11.jpg)
Lám
ina
V
Luis
Par
et:
Apa
rici
ón d
el A
ngel
a S
an Z
aca
ría
s (d
etal
les)
Fo
tos
Arc
h. J
osé
E.
Ura
nga
![Page 12: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/13.jpg)
Lámina VI
Luis Paret: Aparición del Angel a San Zacarías (detalles)Fotos Arch. José E. Uranga
![Page 14: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/15.jpg)
Lá
min
a V
il
Luis
Par
et:
Apa
rici
ón d
el A
ngel
a S
an Z
acar
ías
(det
alle
s)Fo
tos
Arc
h.
José
E.
Ura
nga
![Page 16: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/17.jpg)
Lámina VIII
Luis Paret: La Visitación de la Virgen a su prima Santa Isabel.Foto Arch. José E. Uranga
![Page 18: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/19.jpg)
Lám
ina
IX
Foto
A
rch.
Jos
é E
. U
rang
aLu
is P
aret
: La
Vis
itaci
ón d
e la
Vir
gen
a su
prim
a S
anta
Isa
bel
(det
alle
s)
![Page 20: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/21.jpg)
Lám
ina
X
Luís
Par
et:
La
Vis
itaci
ón d
e la
Vir
gen
a su
prim
a S
anta
Isa
bel (
deta
lles)
Fot
os A
rch.
Jo
sé E
. U
rang
a
![Page 22: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/23.jpg)
Lám
ina
XI
Luis
Par
et:
La V
isita
ción
de
la V
irgen
a s
u pr
ima
San
ta I
sabe
l (de
talle
s)F
oto
s A
rch.
Jos
é E
. U
rang
a
![Page 24: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/25.jpg)
Lám
ina
XII
Luis
Pa
ret:
La
Vis
itaci
ón
de l
a V
irge
n a
su p
rima
San
ta I
sabe
l (de
talle
s)Fo
tos
Arc
h. J
osé
E.
Ura
nga
![Page 26: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/27.jpg)
Lám
ina
XIII
Luis
Par
et:
La V
isita
ción
de
la V
irge
n a
su p
rima
San
ta I
sabe
l (d
etal
les)
Fot
os A
rch.
Jo
sé E
. U
rang
a
![Page 28: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/29.jpg)
lLám
ina
XIV
Luis
Par
et:
La V
isita
ción
de
la V
irge
n a
su p
rim
a S
anta
Isa
bel
(de
talle
s)F
oto
s A
rch
José
E.
Ura
nga
![Page 30: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Los cuadros de Paret en Viana - DialnetLos cuadros de Paret en Viana Recientemente (1) nos ocupamos del conjunto de obras de pintura y arquitectura, que dejó en Navarra el artista](https://reader033.vdocuments.mx/reader033/viewer/2022050507/5f989373d2459a6bdb28487d/html5/thumbnails/31.jpg)
José E. Uranga 49
empleados, haciéndose uso del azul más en el cuadro de la Visi-tación que en el de San Zacarías, que es un año posterior.
Ambos cuadros son de una gran brillantez de color y de unalimpieza y transparencia grandísima.
También en el cuadro de la Visitación se nota un alarga-miento de las figuras y una pequeñez en las cabezas bastantepronunciada, cosas ambas que asimismo señalaba María LuisaCaturla (4) como tendencia que se manifiesta hacia el año 1880en las pinturas de este maestro, fecha que coincide con la denuestro lienzo.
Asimismo en San Zacarías se emplean telas en el fondo delcuadro y las vestiduras del padre del Bautista están estudiadascon todo detalle y minuciosidad, cosa que no ocurre en el cuadrode la Visitación donde los tejidos pintados en grandes planosestán más someramente tratados.
Los marcos de ambos cuadros fueron dibujados por el mismoParet, quien envió a Viana los dibujos donde fueron hechos, cui-dándose por parte de la Junta de Fábrica de Sta. María, con todoesmero los detalles de su ejecución.
Así vemos que en 16 de Septiembre de 1786 se ordenó al do-rador Gregorio del Valle «no trabajase cosa alguna, en los mar-cos hasta que venga a esta ciudad don Luis Paret... y vea si loslienzos conforman con dichos marcos según el diseño que tienedado...» (5).
El trabajo de dorado de los marcos se ejecutó algo despuéspor el pintor Diego Díaz del Valle, a fabor de quien, juntamentecon otros trabajos que ejecutó en la capilla de San Juan se daorden de pago de los mismos, en 6 de Julio del siguiente añode 1787 (6).
Los marcos son realmente magníficos y realzan maravillo-samente los cuadros, como obra todo de un mismo artista.
José E. URANGA
(4) María Luisa Caturla, art. indicado, pág. 38.(5) «Libro de Autos de la iglesia parroquial de Santa María de la ciudad de
Viana, nombramiento de Procuradores, Secretarios, Mayordomos de dicha iglesia,y de Sacrhistanes de los Anexos de Aras, y Bargota, que da prinzipio en dos deJulio de mil settezientos, y diez, y siete». Fols. 192 v a 193 v.
(6) Lib. cit., fols. 202 v. a 203 v.