loreley-linie weinand · 1 loreley-linie weinand top of the rhineland rheinfahrten rhine-cruises...
TRANSCRIPT
1
Loreley-Linie Weinand
Top of the Rhineland Rheinfahrten Rhine-Cruises
Ihr schönstes Rheinerlebnis
2
YOUR PROPULSION EXPERTS
Antriebsanlagen und Manövriersysteme für Schiffe aller Art und Größe.
www.schottel.de
WIR LIEFERN DEN SCHUB
Volk Travel Service GmbH | Kastanienweg 23 | D-56340 Osterspai
Tel.: +49(0)2627 9601-0 | Fax: +49(0)2627 9601-33
[email protected] | www.volk-travelservice.com
IHR KOMPETENTER PARTNERIN SACHEN GRUPPEN & VEREINSREISEN
Top of the Rhineland Rheinfahrten Rhine-Cruises
Unsere aktuellen Schiffe:
Seit 100 Jahren sind wir als familiengeführtes Schiff-fahrtsunternehmen im wohl faszinierendsten Flussabschnitt des Rheins präsent. Aus dem Flößergeschäft des Urgroßvaters, Johann Weinand, hat sich ein moderner Linien- und Charterbetrieb mit drei leistungsfähigen Fahrgastschiffen entwickelt.
Heute bietet die Loreley-Linie Weinand ihren Gästen einen zuverlässigen und erlebnisreichen Transport in der oberen Mittelrheinregion zwischen Koblenz und Rüdesheim – schon in der vierten Generation. Als feste Größe im Linienbetrieb und ver-lässlicher Partner im Chartersegment bringen wir unsere ganze Erfahrung in unsere Erlebnisfahrten und Serviceleistungen ein.
Sicher am Steuer seit 1910
Schiff/Ship
Loreley Elegance
Loreley Star Liebenstein
Baujahr /Year of Construction 2009 1999 1985
Länge / Overall Length (m) 60,00 50,10 37,80
Breite / Width (m) 11,20 11,20 8,20
Personen / Capacity (total) 600 600 420
Personen / Capacity (Salon) 380 400 220
Die »Möve« – das erste Motorboot der Loreley-Linie, Baujahr 1912
Josef Weinand am Steuer der »Möve« in den 1950er Jahren
Reliable at the Wheel since 1910Since 100 years our family-managed cruise company is operating on the probably most fascinating stretch of the Rhine. Great-grandfather Johann Weinands rafter business evolved into a modern line and charter operation with three high standard pas-senger vessels.
Nowadays Loreley-Line Weinand Ltd. offers its guests a reliable and exciting transportation along the upper Middle Rhine Valley between Koblenz and Rudesheim in fourth generation. Firmly esta-blished in the line haul and authentic partner in the charter section we realize all our experience in the different services offered.
Eheleute Weinand am Anleger der Loreley-Linie
Frau Weinand berät Sie gern auch telefonisch
Eine starke Flotte: Loreley Star und Loreley Elegance am Rheinbogen
5
Getränke-Fachgroßhandel
www.bier-schneider.de
Unser Getränkelieferant
Aufgrund seiner Einzigartigkeit hat die UNESCO im Jahre 2002 den Flussabschnitt zwischen Koblenz und Rüdesheim zur Welterbestätte ernannt. Gäste aus dem In-
und Ausland sind immer wieder aufs Neue von der spektakulären Landschaft links und rechts des großen europäischen Stromes fasziniert, der an dieser Stelle das rheinische Schiefergebirge durchbricht. Der Weinbau und die bedeutenden Baudenkmäler verleihen dieser mystischen Region ihren Charme – nicht zuletzt wegen der weltberühmten Sagenfigur – der Loreley.
Erleben Sie das Obere Mittelrheintal in seiner unvergleichlichen Schönheit – auf einem unserer Schiffe.
Das Obere Mittelrheintal – Kulturlandschaft von Weltruhm
The Upper Middle Rhine Valley – Cultural Landscape of International Fame Due to its uniqueness, in 2002 the UNESCO declared the route between Koblenz and Rudesheim to a World Heritage. Visitors from home and abroad are fascinated by the spectacular land-scape left and right the large European river which breaks through the Rhenish Slate Mountains at this point. Viticulture and historic monuments provide its charme to this mystic region – last but not least thanks to the world fame legend of the Loreley.
Experience the Upper Middle Rhine Valley in its incomparable beauty – aboard one of our exclusive excursion vessels.
3
Ganzjähriger Linien-betrieb – spektakuläre AusflugszieleErleben Sie den Mittelrhein an seiner schönsten Stelle. Starten Sie von Boppard aus zu einer Panoramafahrt nach St. Goar. Genießen Sie den Ausblick vom Loreleyfelsen ins malerische Rheintal. Lassen Sie die einzigar-tige Burgenwelt der Region an sich vorüberziehen. Lernen Sie auf einer Tagestour das schöne Moselstädtchen Winningen und die Rheinstadt Rüdesheim kennen.
Einzigartige Veranstaltungen – Charterfahrten und Firmenfeiern
Sie suchen ein stilvolles Ambiente für Ihre Veranstaltung? Großzügige Fahrgastschiffe mit exklusi-vem, flexiblem Interieur machen Ihre Feier zu einem besonderen Highlight für Ihre Gäste! An Deck und in unseren Salons werden Sie sich schnell heimisch fühlen. Einzigartig große Panoramafenster erlauben Ihnen einen faszinieren-den Blick auf die Landschaft und Sehenswürdigkeiten entlang Ihrer individuellen Fahrtstrecke.
Ausgestattet mit Klimaanlage, Bühne im Vorschiff, direkten und indirekten Beleuchtungsmög-lichkeiten sowie mehreren Bars bieten wir größtmöglichen Kom-fort. Unsere jahrelange Erfahrung und ausreichende Kapazität für Gesellschaften unterschiedlicher Größe sind Garanten für die opti-male Ausrichtung umfangreicher Veranstaltungen nach Ihren ganz persönlichen Vorstellungen.
Unique Events – Boat Rentals and Business Parties
Searching a classy location for your festivity? Spacious vessels with exclusive, flexible interior make your party a special high-light for your guests! In the par-lour as well as on deck you will feel at home quickly.
Unique panoramic windows pre-sent a great view of picturesque villages and steep vineyards along your individual route. Equipped with air conditioning, stage in the bow, direct and indirect lightning as well as several bars we offer highest comfort. Long years of experience and sufficient capa-city for parties of different sizes will guarantee ideal realisation of vast events perfectly suiting your needs.
All Season Line Cruises – spectacular Destinations
Explore the Middle Rhine Valley at its most impressive part. Board at Boppard for a panoramic cruise to St. Goar. Enjoy great views on gorgeous highlights along the route like the mystic Loreley rock and the unique variety of cast-les. Learn more about our region participating in our day excur-sion to romantic Rudesheim or Mosellevillage Winningen.
Unsere Angebote / Our Offers Route Dauer / Duration
Panoramafahrt / Panorama Cruise Boppard – Loreley – Boppard ca. 2,5 Stunden / appr. 2,5 hours
Frühschoppenfahrt / Enjoyable Rhine Cruise Boppard – Loreley – Boppard ca. 2,5 Stunden / appr. 2,5 hours
Abendfahrt / Evening Cruise Boppard – Kamp – Boppard Tagesausflug / Day Trip
Burgenfahrt / Castle Cruise Boppard – Loreley – Rüdesheim Tagesausflug / Day Trip
Rhein-Moselfahrt / Rhine-Moselle Cruise Boppard – Koblenz – Winningen Tagesausflug / Day Trip
Erlebnistag Boppard – Besucherzentrum Loreley –
BoppardTagesausflug / Day Trip
4
DEUTZ AG · Ottostraße 1 · 51149 Köln · Deutschland · Telefon +49 (0) 221 822-0 · Telefax+49 (0) 221 822-3525 · www.deutz.com · E-Mail: [email protected]
Unsere Bordgastronomie führen wir in Eigenregie – und darauf sind wir stolz. So können wir die Qualitätsansprüche unserer Gäste optimal bedienen. Frische Produkte und Zuta-
ten bilden die unverzichtbare Grundlage unse-rer Menükompositionen.
Unser erfahrenes Küchenpersonal stellt sich individuell auf die kulinarischen Wünsche unse-rer internationalen Gäste ein. Aus der Vielfalt der regionalen deutschen Küche haben wir besonders typische Speisen und Getränke des Mittelrheingebietes ausgewählt.
High Class Cuisine – Quality and ServiceGastronomy aboard is managed by ourselves – and we are very proud of it. Thanks to this fact we are able to guarantee best realisation of quality requirements. Fresh products and ingredients are the essential basis of our menus.Skilled kitchen staff individually respond to culinary desires of our international customers. Especially typical meals and beverages have been chosen out of the great variety of regional german cuisine.
Hochwertige Bordgastronomie – Qualität und Service
6
www.bertgen-mineraloel.de
BertgenShell Markenpartner
Ihr Partner für Wärme und Service
Loreley-Linie WeinandPersonenschifffahrt GmbHRheinuferstraße 55–56D-56341 Kamp-BornhofenTelefon: 0049 (0)6773 / 341Telefax: 0049 (0)6773 / 7110E-Mail: [email protected]: www.loreley-linie.de
Top of the Rhineland Rheinfahrten Rhine-Cruises Top of the Rhineland Rheinfahrten Rhine-Cruises
· +
49 (0
)228
550
90
· Ged
ruck
t m
it ök
olog
isch
en D
ruck
farb
en a
uf P
EFC
-zer
tifiz
iert
em P
apie
r · w
ww
.jsde
utsc
hlan
d.de
Her
ausg
eber
, Red
aktio
n un
d A
nzei
gen: