ïï&M fe

: . • . v • • ^

.

- • . •'

. V -• - • •.■Al

■í'Jft·J, *■

HHH

THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA

LIBRARY

THE

BORRÀS COLLECTION

FOR THE STUDY OF

SPANISH DRAMA

ACQUIRED THROUGH GIFT

FROM THE CLASS OF 1923

849.9205 F965

This BOOK may be kept out TWO WEEKS

ONLY, and is subject to a fine of FIVE

CENTS a day thereafter. It is DUE on the

DAY indicated below:

Digitized by the Internet Archive in 2019 with funding from

University of North Carolina at Chapel Hill

https://archive.org/details/lordelpobreOOplan

M. PLANAS M ARULL

PREU: 10 cèntims

% *

% * * 'M

:: La Fulla Teatral 8 B

% 7 4 «ll 444*' 4 ll>SaiftRX«ll«.U

.

4s & i3?i

Múm. 5 CMrona i.er de Maig 1917 10 cènts.

%

4<

I I ‘í * >*

*$( Be&acció i Administració: Ciddererjf-21-l.cr

Crida als aficionats Es hora amics i companys, que

siguem nosaltres, els admiradors í conreuadors de l’art de Talía, que empesos per noble ideal, demaném aTEcxm. Ajuntament de nostra ciutat, resolgui d’una manera apro- li tosa I interminable i enutjós plet del «Teatre Principal». Es liora de que’ns convencém de que el Teatre és font inagotable de costums i de ensenyances de gran profit, pel poble, i que per lo tant, i barrat com cosa inútil i inservible el nos¬ tre primer Coliseo. Es hora no deu restar quasi tot any tencat amics, i companys, que tots a la una, dei¬ xant apart rivalitats polítiques, que sols serveixen per empetití al que en son cor nien, eixequem la nostra n;és enèrgica protesta con¬ tra l’exposat abandono, i tmguent nució do lo que significa el Teatre, volguerdo veure resplendent i bell tal com se mereix.

Per això ens ha sigut grata la lectura del següent article publicat

en El Gironès, i escrit per im amic nostre:

«("TESTIÒNS MEXTOTPAES

TEATRE PRINCIPAL»

Tenim oi la. vida administrativa de nostre Ajuntament , una cosa característi¬ ca, una manera de fer tradicional podríem dir. que la fa diferenia amb absolut, de les dels altres pobles. La majoria dels nos¬

tres consellers, quan resolen una qüestió que pot ésser de vida o mort per una o al¬ tre cosa, no pensen mai en futilitat de la reformà i sempre com a suprema convic¬ ció, sols miren n qui pot fer bé aquella re¬ forma <> cosa creada. Si per un d'aquells casos freqüents, pot donar benefici a un contrari, a un que no és de la seva colla. deixen la reforma i mort adormida fins a

[‘eternitat.

Aixis lm succeit per ro anar més lluny amb l'Escola d’Arts i Oficis que’ls obrers s’han deixat passar (elis sabran lo que’Js convé) i aixis succeeix actualment amb el Teatre Principal.

Et Teatre Principal de Girona, la finca més hermosa que posseíx el nostre Ajun¬ tament, està en-temps de crisi i no hi hà per ara, cap metge qn.e’1 tregui de l’estat llastimós de post ració en que es trova. T el remei no vé, perquè no hi hànirgúde

804749

2 La Fulla Ta* traí

dintre l’Ajuntament ni dels seus amics que

es vegi prou fort per a portar endevant V empresa. Si hi hagués un empresari amic,

ja veuríem mou-er’s els conceders i anar a votació per donar al preferit, no al que

apor és millors condicions, el Teatre Prin¬ cipal.

* * #

Des de molt temps que VAjuntament havia pensat resoldre d’una vegada el plet del Teatre Principal al efecte que la finca servís per a lo que fou creada. Però

eusaquí que un conseller que pensava ser empress ri no va creure oportuna aquella resolució que se havia de dar i va matar¬

ia deixant-la arreconada als papers de la biblioteca. I aixis es tro va are.

Es precís doncs perquè no’s pugui do¬ nar un altre cas abomi able com ei de la

Pascua passada, que l’ajuntament resol¬

gui en definitiva aquest plet í que si no és

prou ell, que demani parer a qui pugui

donar-ne i aixís tornar als dies venturosos del primer coliseo de la provincià.

I ja posats a senyalar els mals, no hi ■serà de més exposar els remeis que segu¬

rament donarien els fruits desitjats.

L’Ajuntament, hauria de formar una Junta Autònoma integrada en part per els inte.-lectuals gironins i en part per

concellers. Hauria de tenir aquesta Junta

plenes faculUts per a fer i desfer i orga¬

nitzar les temporades. D’aquesta manera habent-hi dins ella, gent de solvència ar¬

tística, s’evitaria les estracanades que are

venen i deshonren el Teatre Principal.

Tots els ingressos que s’obtindriea se hau¬ rien d’emplear en hermosejar la finca i

axis podria tenir el Teatre Principal, una

col-lecció de escenografia que are no po-

seix i veuríem també desapareixer aque¬ lles coses pintades que no son ni decora¬

cions ni coses que s’hi sembli.

Les qüestions del Tea tre son per demés

complicades i mai farà res de bó l’Ajunta¬ ment si no es desenten del Teatre Princi¬

pal i no ho dona a una junta igual o sera-

blanta a la que exposem més amunt.

Jo cm permeto demanar als consellers que per una vegada, posin l’interés ciuta¬

dà devant de tot partidisme i resolguin lo

del Teatre Principal d’una manera que’ls

principis artístics i d’educació que son la font del Teatre, en surtin esplendorosos i

trionfants.

Si aixís es fa, haurem complert una

gran obra que de segur ens ens agrairà el

públic tot, i d’una manera particular

aquest gran estol d’aficionats a l’escena,

que tenim a la nostre Ciutat.

El concellee Joan»

Per aquestes consideracions i altres quo ex posaré ra do suma im¬ portància i interès per vosaltres aficionats, us convoquém a la reu¬

nió que tindrà lloc el dia 10 dol prop r Maig a las 10 de la nit en la societat «El Recreo.» Nova del TeaDe 16.

AFICIONATS A L’ART DE TÀLÍA

NO HI FALTEU!

LA FARÀNDOLA PASSA... Preguem ah Directors de les

resoectives Seccions dramàtiques d'aquesta ciutat, se serveixin en¬ viar-nos a nostra Redacció, pro¬ grama i invitació de totes les fun¬ ciona a l’objecte de pogoier anun¬ ciar i ressenyar més àmpliament

L& Fulla teatral

les representacionsquo’s verifiquin. Esperem no's faràa repetir ni tal prec.

❖ ❖ *

L’ e&tmie (?) clei drama «La huérfana de Jàtiva», d’Antón Mo- ran, en el «Centre Mm*aí», consti¬ tuí un verdader èxit, si hem de jutj ir pels sorollosos aplaus s que lii tributà la concurrència, per cert ben nombrosa. No comentarem la obra, per quant ja havia sigut re¬ presentada i aplaudida molts anys ha, amb et títol de «Ei Cristo de la pared». La presentació, com po¬ ques vegades, acuradíssima, me¬ reixent, lla es aplaudiments la del «Castell».

L’interpetració molt arrodonida. I a nen* Bol, amb intel·ligència

en canta ble, digué i interpretà el paper de «Berta». L’esmentada jo- veneta promet molt pel Teatre. Ea Frigola que en Tart de fer comè¬ dia ja en sap un niu, curaplí amb totes los de la llei. Ea Mitjà, amb entusiasme i saber ens representà un General «O’Mo del Iníante», però tinguerem esment amb con¬ dol, que no havia fet, cabal dels concells que sens cap mal fi, li do¬ narem el número passat. Particu¬ larment ja li direm el perquè... El trevail dels senyors Itchart, Fଠbregues, i Hombravella, més que aceptable. El que’ns convencé del tot fou en Vira llonga, que’ns pre-

seivà un «Jacobito», amb tanta gracia que foren justos els aplau¬ diments que ii tributaren.

Per fí de festa no hi liagué «pes- sa còmica», però no fou necessària per que la funció resultà complerta.

* % #

La Secció dramàtica del «Cen¬ tre Moral», anuncia la representa¬ ció del drama de ind scutible mè¬ rit «La Aldea de San Lorenzo». Sentiríem què amb i'anhel d í re¬ presentar melodrames, aonfc íina se acaba per matar a l'apuntador i a voltes molt poc instructives s gens adequades pera dit« Centre», se des¬ viessin ela aficionats que compo¬ nen dita Agrupació, del camí que tants llorers els hi ha valgut o si¬ gui representant obres catalanes, de sobrat mèrit i que son les que millor desemper»yen.

En cl «Centre d'Unió Republi¬ cana», tenen anunciat per avui a la nit la representació del senti¬ mental drama de Ignaci Iglesias «Foc Nou».

Amb satisfacció donem tal no¬ va, puig semblava que l’elenc de Pesmentada Societat, ja tornava oblidar-se de les obres catalanes.

No’ns eap dubte que avui serà dels dies que'3 veuràn més aplau-

uUS. ik

L& Fiilia ïeatral 4

En M. Planas Ma rull, està ulti¬ mant el seu nou drama que portarà per títol «Els Humils», que donarà a estrenar en un de nostres esce¬ naris.

* *

Una nova que’ns ompla de sa¬ tisfacció: en aquesta ciutat i en una de les més importants entitats hi ha l’intent de creà una Escola dc declamació,

Oportunament donarem més detalls.

*

lían visitat la nostra Redacció, ela següents periòdics: «La Falç», de Pineda: «L’eseón», del Pont Ma¬ jor: «La Comarca», de Olot; «El Mentidero», de Madrid; «El Conse- euenie», de Reus; «La Comarca Seivafcana», de Santa Coloma de Farnés; «Vida Llevantina», de Canet de Mar; «Gent Nova», de Badalona; «La Montanya», de Camprodon; «Far», de Soria; a quins gustosament hem establert el canvi.

Igual que cinquanta anys enrera

OBSERVACIONS (•) Coses que s’han perdut

La bona fè; Gibraltar; matà porc a casa; els orinadors de les entrades: l’educació; els cabells a

la romana; les trabea; afeitar se amb bola de sabó; la pedra fogue¬ ra; teni mestra de ball; cl minuet; portà petxera; Punió lbbcr.nl; el ball de la Pabnna; la modèstia, i altres que’s publicaràn l’any que vó.

Coses que estan en us Menjà a la francesa; les cen¬

trals; afeitar-se amb pinsell; el pe¬ troli; no pagà’l sastre; agradà’l «Fausto», menjà ous ferrats al ca- fé; se demòcrata; di mal d’en Ver- dï; moure escàndols pels teatres; pendre café al dematí; di tu an ai pare; retirà tard; du bucle; abste¬ nir se; apendre de gimnàstica, 1 altres que ’s publicaràn V any que vé.

Coses quÇs van perdent Les tartanes, les llumaneres;

lo3 candeles de seu; «Santo Domin- go»; els bunyols de figa; el purró; els caDdalabrcs de terrissa; fó la amistat; els paraigües vermells; els veteranes: í’é bugada acasa; els dinés a la rlf ; l’é sombres; els elàstics; les casaques; els cantis de aram i altres que’s publicaràn la any que vé.

C os es que ma i se perderà n Els fàtuos; els tontos; els po¬

bres; els dinés de qui no’n tingui: Panà boniques les dones; les neu¬ les; el dú camisa; els ous per veu ro; Bel li ni; el pà, (?) i altres que’s publicaràn Pany quo vé. ______ Serafí Pilar ra

(1) Amb les cjuals queda demostrat el hrn humor dc immortal autor de les «Joies dc la Roser».

Imp. «La. Editorial Gerundense *

INDUSTRIALS: recordeu-yos que qui no anunciano yen

=Americàn Bar.—Servei es- merat. Rambla Alvarez, 11.

=Bar Norat.—Gran confort. Rambla Lli ver tat.

=Establiment a la moderna: Bar Negre. Rambla Llivertat.

=«Recull sardanístic» d'En Jo sep Graliit.—Se ven en totes les llibreries.

=Papé Gerió, a V «Editorial Gerundense».—Gran baratura.

—Òptica i joieria de Franciseo Solà.—Rambla.

=Els millors Trajos per a nens. Sombreros, Gorres, en V establi ment de Raimooda Órehuet.—Ram¬ bla, 29.

—Banca Puig. Minali.

à=Per servei acurat a la Perru¬ queria Pallàs.—Progré3.

=«Aubades», de M. Planas Marull, amb un p?òleg de C. Raho la.—Se ven al preu de 0'50 ptes.

Farma<*ia i Laboratori

ALMEBA Medicaments quimicament purs.—

Vins. — Aixarops dossificats. — Aigües minero medicinals.—Es pecífiice.—Injectables.—Sueros. —V acunes.—Magnesi a e fe rs ve - cent al anís i al llimó TASIFÍ ECOBOMICA

PLATERIA, 28

jEscolti senyor! Com a record de Girona no a’

oblidi d' emportarsen un artístic gerro de la maravellosa

‘ AIGUA DEL TER Gustos Elixir Estomacal

ELS VENEN E.V LA DROGUERIA

EL GLOBO Progrés, 10. - GIRONA

CELLEÏTÏÏIST CIUTADANS 22

—«L'higiè S'3 ? > de Pe¬ rruqueria de l\\ Pujada del Pont, 1.

I; AÀJ

Teresa U PL.

ESPECIALt Cort-Rei

GRAN ASS0R1

Fabricó

rrats

E

’T

Propis per a rega j c u acc. clàssics i moderes retrats

Obres d' art de grans mestres Art decoratiu

Esculptura i pintura.

EXPOSICIÓ: Casa Sobrequés

EL QUE SAP LO QUE ÉS

UNA «HÈRNIA», COMPRA

TOT SEGUIT EL VENDAT-

GE CONTENTIU

TOEEEIf f

*