loot reikcnyv 9002

R HET ATELIER VOTRE PARTENAIRE D’ATELIER YOUR WORKSHOP PARTNER UW PARTNER VOORE D’ATELIER YOUR WORKSHOP PARTNER UW PARTNER VOOR HET ATELIER VOTRE PARTENAIPARTNER UW PARTNER VOOR HET ATELIER VOTRE PARTENAIRE D’ATELIER YOUR WORKSHOP

In dit nummer/Dans cette éditionEditie/édition 09.2009

p.84WarmeluchtblazersCanons à chaleur

p.62WerkplaatsuitrustingAménagement atelier

p.88Stof- en waterzuigersAspirateurs pour eau et poussières

p.90CompressorenCompresseurs

p.66Persoonlijke beschermingsmaterialenEquipement de protection individuelle

®

p.2Handtools & Measuring

p.42Workshop equipment

p.78Lastoestellen en batterijladers Postes à souder et chargeurs de batterie

p.103MetaalbewerkingsmachinesMachines pour le métal

V.U

/E.R

. Bar

t Vyn

ckie

r, 77

00 M

ousc

ron

/

ref.

TMJ0

9200

9 /

V

erbo

den

op d

e op

enba

re w

eg te

goo

ien.

Int

erdi

t de

jete

r sur

la v

oie

publ

ique

.

p.94MetaalbewerkingsmachinesMachines pour le métal

01_cover.indd 13 17/07/2009 16:29:46

TOOL STORAGE

2

SDAL8585-delige set gereedschappen. Opgeslagen in een handige rode Teng koffer met vijf verdelingen. De set bestaat uit sleutels, schroevendraaiers, tangen, slaggereedschap, service Tools en een doppenset 1/2”. Jeu d’outils de 85 pièces. Entreposé dans un coffre en peinture époxy rouge avec 5 compartiments. Ce set comprend des clés, tournevis, pinces, outils à choc, service Tools et un set de douille 1/2”.

Order nr. 728091085 369,00 €

DE 85-DELIGE TOOLSET IN DE HANDIGE TC422 TOOLBOXLE JEU D’OUTILS 85 PCS DANS LE COFFRE TC422

1/4”6 - 32 mm

SERVICE CASE SC01Service Case. Technician Starter set.Assortiment van 9 Tc-trays gereedschapopgeslagen in de Teng Service Case.

Assortiment de 9 Tc-trays d’outils dansune valise Service Teng.

Lege service case. Numerisch en sleutel slot. Geschikt voor 3x3 Teng tools TC trays.Service case vide. Fermeture à serrure et numérique. Prévu pour 3x3 TC trays Teng Tools.

TC-SCOrder nr./N° de cde 144070109 Afm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h): 500x400x240 mmGewicht/Poids: 7,35 kg

Ordernr. 144290103 Samenstelling/CompositionTT12186 - TT1236 - TT440 - TT917 - TT917TX - TTHEX7 - TT1435 - TT3819 - TT1205

®

GRATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

NEW PRICE 399,00 €479,00 €

NEW PRICE 169,00 €189,00 €

01_cover.indd 14 17/07/2009 16:29:54

3

TC8211MXOnze populaire 210-delige gereedschapsset in de sportieve TC806MX - KTM koffer. Deze kof-fer werd op maat gemaakt voor het Europese KTM-MX team.

Notre populaire set d’outils de 210 pièces dans son coffre à l’allure sportive TC806MX - KTM. Ce coffre a été fait sur mesure pour l’équipe Européenne KTM - MX.

Order nr. 801008211

GEREEDSCHAPSWAGENS - SERVANTES - SERIE 8Alle laden met rolgelagerde geleidingen & centrale sluiting.Tous tiroirs sur roulements à billes & fermeture centrale.

TENG SERIE 8SV

TCW810NAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 750x465x950 mmGewicht/Poids: 69 kgOrder nr. 122380108



TCW816SV Order nr. 801200816

TCW806NAfm.(LxBxH)/Dim. (Lxlxh): 670x460x760 mmGewicht/Poids: 59 kgOrder nr. 122170103

TCW803NAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 670x460x760 mmGewicht/Poids: 43,4 kgOrder nr. 03450103

TCW807SVAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 670x460x950 mmGewicht/Poids: 64 kgOrder nr. 162630107

NEW PRICE 599,00 €619,00 €

NEW PRICE 339,00 €389,00 €

NEW PRICE 379,00 €419,00 €

NEW PRICE 489,00 €539,00 €

NEW PRICE 469,00 €519,00 €

NEW PRICE 449,00 €499,00 €

NEW 569,00 €

NEW 369,00 €

36

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

VALUE

FOR MONEY

TMJ2009-2010_book_TF.indb 3 17/07/2009 16:31:22

4

TOOL STORAGE

TCMM205Doppen & accessoires ¼” & ½” - 4-32mm, 19 steekringsleutels 8-32mm, 8 steeksleutels 6-22mm, 4 tangen, 7 schroevendraaiers, PH, Pz, momentsleutel 1/2” 40-200Nm, 7 T-sleutels, 9 beitels-doorslangen, 5 vijlen L.250mm, set TX/TPX-dopbitsen 1/4” & 3/8” TX4-TX50, set met hamer, griptang, beugelzaag, mes, lineaal, 2 opbergvakjes.Douilles & accessoires ¼” & ½” - 4-32mm, 19 clés mixtes 8-32mm, 8 clés à fourche 6-22mm, 4 pinces, 7 tournevis plat, PH, Pz, Clé dynamométrique 1/2” 40-200Nm, 7 Clés-T hex, 9 burins-chasse clous, 5 limes L.250mm, douilles embouts TX/TPX 1/4” & 3/8” TX4-TX50 - kit marteau, pince étau, scie à main, couteau, latte & 2 bacs de rangement divers.

Samenstelling/CompositionTT1236 - TT6208 - TT440-T - TT917 - TTX2032 - TT1435 - TT1205 - TT12176 - TT3819 - TTX1292 - TTHT28 - TTTX7 - TTPC09 - TTX30 - TTXF05 - TPS09E - TTX00

TCW807N TCW806NSTCW807MX

TOOLSET 205+ TCW806NS

=TCMM205NS

Order nr. 122400207

959,00 €

TOOLSET 205+ TCW807MX

=TCMM205MX

Order nr. 122400206

999,00 €

TOOLSET 205+ TCW807N

=TCMM205N

Order nr. 122400205

999,00 €

GRATIS PC20

119,00 €

Details p. 88

205 MASTER

02_Toolstorage.indd 4 5/08/2009 11:54:34

5

TCMM252Doppen & accessoires ¼” & ½” - 4-32mm, 19 steekringsleutels 8-32mm, 8 steeksleutels 6-22mm, 4 tangen, 14 schroevendraaiers, PH, Pz, Tx & Tpx, 14 T-sleutels hex & Tx, set 74 bitsen, 9 beitels-doorslangen, set met hamer, griptang, beugelzaag, mes, lineaal kit,5 vijlen L.250mm, opbergvakjes.Douilles & accessoires ¼” & ½” - 4-32mm, 19 clés mixtes 8-32mm, 8 clés à fourche 6-22mm, 4 pinces,14 tournevis plat, PH, Pz, Tx & Tpx, 14 Clés-T hex & Tx, set 74 embouts, 9 burins-chasse clous, marteau, pince étau, scie à main, couteau, latte, 5 limes L.250mm, bacs de rangement divers.

Samenstelling/CompositionTT00 - TT01 - TTALU - TTTX7 - TTX01 TT917 - TT917TX - TTHEX7 - TTPC09 TTXF05 - TT01 - TT1236 - TT440-T - TT6208 TTX2032 - TTPS09E - TTX01 TT1205 - TT1217-6 - TT1435 - TTX00 - TTMD74

TCW807N

TCW807MX


=TCMM252MX

Order nr. 801001252


=TCMM252N

Order nr. 801000252

GRATIS PC20

119,00 €

Details p. 88

NEW PRICE 1.049,00 €1.149,00 €

NEW PRICE 1.049,00 €1.099,00 €

252 MASTER

TMJ2009-2010_book_TF.indb 5 17/07/2009 16:32:20

6

TOOL STORAGE

TCW807MX


=TCMM491MX

Order nr. 801000491

Samenstelling/CompositionTTXMDN - TT1236 - TT3819 - TT6208 - TTXMDT - TTMD50 - TTHEX7 - TT917 TT917TX - TTX00 - TT440-T - TTPC09 TTCP121 - TTTX7 - TTX01 - TTPS09 - TTXEXT13 - TT1217-6 - TT1205 - TTTXH15 TTALU - TTX2032 - TTHR81TT804 - TT474-7 - TT01

TCMM491+ TCW807N

=TCMM491N

Order nr. 122400104 TCW807N

TCMM491Doppen & accessoires ¼” & ½” - 4-32mm, 19 steekring-sleutels 8-32mm, 8 steeksleutels 6-22mm, 4 tangen, 14 schroevendraaiers plat, PH, Pz, Tx & Tpx, 14 T-sleutels hex & Tx, set 74 bitsen, 9 beitels-doorslangen, set met hamer, griptang, beugelzaag, mes, lineaal, opbergvakjes.Douilles & accessoires ¼” & ½” - 4-32mm, 19 clés mixtes 8-32mm, 8 clés plates 6-22mm, 4 pinces, 14 tournevis plat, PH, Pz, Tx & Tpx, 14 Clés-T hex & Tx, set 74 embouts, 9 burins-chasse clous, kit marteau, pince étau, scie à main, couteau, latte, bacs de rangement divers.

GRATIS PC20

119,00 €

Details p. 88

NEW PRICE 1.299,00 €1.379,00 €

NEW PRICE 1.299,00 €1.449,00 €

491 MASTER

TMJ2009-2010_book_TF.indb 6 17/07/2009 16:32:55

7

TCMM1001NEPOrder nr. 801200721

TCMM1001NEOrder nr. 122390107

1001 MEGA MASTERDeze 1001-delige Mega Master Tools Set be-staat uit een samenstelling van 998 tools in het unieke Teng Tray systeem, alles opgeslagen in een stack van de TCW810N wagen, TC803N tussenkoffer en de TC806NF topkoffer.

Ce Mega Master Tools 1001 pièces contient une composition de 998 outils dans un unique systè-me de tray, le tout entreposé dans une servante Teng TCW810N, un coffre TC803N et un coffre TC806NF.

GRATIS PC50

279,00 €

Details p. 89

0 €

NEW PRICE 2.790,00 €2.990,00 €

NEW PRICE 2.790,00 €2.990,00 €

version NEP op = op / jusqu’au épuisement du stock

TMJ2009-2010_book_TF.indb 7 17/07/2009 16:33:29

8

TOOL STORAGE

Samenstelling/CompositionTTETXH21 - TTEMD122 - TTEMB17TTESP31 - TTESK86

NEW! EVA foam trays

TOOLSET 277 EVA21 T-sleutels hex MM & dopschroevendraaiers122 schroevendraaiers & bitsen,17 tangen86 doppen 1/4” & 3/8” & accessoires 4-22mm31 steekringsleutels 5.5-38mm.21 Clés-T hex MM & tournevis à douille122 tournevis & embouts 17 pinces 86 douilles 1/4” & 3/8” & accessoires 4-22mm31 clés mixtes 5.5-38mm.

TOOLSET 277+ TC805NFX

=TCEB278

Order nr. 801202781TCW807N

TC805NFX

GRATIS PC20

119,00 €

Details p. 88

NEW 1.199,00 €

NEW 1.099,00 €


=TCEM278

Order nr. 801202780

277 MASTER

TMJ2009-2010_book_TF.indb 8 17/07/2009 16:33:34

9

TOOLSET 493 EVA21 T-sleutels hex MM & dopschroevendraaiers,122 schroevendraaiers & bitsen, 17 tangen, 86 doppen & accessoires 4-22 mm, 63 doppen 1/2” & acces-soires 8-36 mm, 31 steekringsleutels 5.5-38 mm, 11 steeksleutels 6-32 mm, 11 ringsleutels 6-32 mm, 15 ratelsteekringsleutels 8-27 mm, 73 slagdoppen 1/2” & accessoires 8-32mm, 32 doppen 3/4” & accessoires 19-50mm & AF 7/8”-1 7/8”, 11 griptangen.21 Clés-T hex MM & tournevis à douille, 122 tournevis

& embouts, 17 pinces, 86 douilles 1/4” & 3/8” & accessoires 4-22mm, 63 douilles 1/2” & accessoires 8-36mm, 31 clés mixtes 5.5-38mm, 11 clés à fourche 6-32mm, 11 clés polygonales 6-32mm, 15 clés mixtes racagnac 8-27mm, 73 douilles à choc 1/2” & accessoires 8-32mm, 32 douilles 3/4” & accessoires 19-50mm & AF 7/8”-1 7/8”, 11 pinces grip.

Samenstelling/CompositionTTETXH21 - TTEMD122 - TTEMB17 - TTESP31 - TTESK86 - TTESK63 - TTEISK73 - TTESP37 - TTESK32 - TEVG11

NEW! EVA foam trays

+

TOOLSET 493+ TCW806N1 + TC805NFX

=TCEM495

Order nr. 801204950

TC805NFX

TCW806N1

GRATIS PC50

279,00 €

Details p. 89

NEW 2.699,00 €

493 MASTER

TMJ2009-2010_book_TF.indb 9 17/07/2009 16:33:39

10

TOOL STORAGE

Middle boxes - serie 8

TC803NAfm.(LxBxH)/Dim (Lxlxh): 660x305x250 mmGewicht/Poids: 13,8 kgOrdernr. 122360100

Tool boxes

TALGK4305-delige stalen gereedschapskoffer/Coffre à 5 compartiments - 0,6 mmAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 430x200x185mmOrder nr. 728601001

26,90 €

TC5305-delige stalen gereedschapskoffer/Coffre à 5 compartiments - 0,6 mmAfm. (LxBxH)/Dim. (Lxlxh): 530x200x200mmOrder nr. 728600530



Topboxes - serie 8

TC804NAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 660x305x380 mmGewicht/Poids: 21 kgOrdernr. 122370109

TC806NFAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 660x305x380 mmGewicht/Poids: 22 kgOrdernr. 122160104

Silverline - serie 8

TC804NSAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 660x305x380Gewicht/Poids: 21 kgOrder nr. 143790103

TC803NSAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 660x305x250Gewicht/Poids: 12,5 kgOrder nr. 139610109

TCW806NSAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 670x460x760Gewicht/Poids: 59 kgOrder nr. 143800100

KTM-line - serie 8

TC806MXAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 660x305x380Gewicht/Poids: 22 kgOrder nr. 801007806 239,00

€

TCW807MXAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 670x460x950Gewicht/Poids: 64 kgOrder nr. 801007807

TC805NFXAfm.(LxBxH)/Dim.(Lxlxh): 660x640x490 mmGewicht/Poids: 44 kgOrder nr. 122190101

NEW PRICE 37,90 €44,90 €

NEW PRICE 39,90 €45,80 €

NEW PRICE 29,90 €35,90 €

NEW PRICE 119,00 €134,90 €

NEW PRICE 169,00 €189,00 €

NEW PRICE 199,00 €209,00 €

NEW PRICE 499,00 €519,00 €

NEW PRICE 179,00 €199,00 €

NEW PRICE 129,00 €149,00 €

NEW PRICE 399,00 €429,00 €

NEW 390,00 €

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

490 mm640 mm

03_Toolstorage_bis.indd 10 5/08/2009 11:57:02

11

TCMM380MX380 delige gereedschapsset in de spor-tieve TCW807MX - KTM koffer. Deze koffer werd op maat gemaakt voor het Europese KTM-MX team.Set d’outils de 380 pièces dans une servante à l’allure sportive TCW807MX – KTM. Ce coffre a été fait sur mesure pour l’équipe européenne KTM-MX.

HDMST-HDSRVTeng Harley-Davidson sets. De Master Set (HDMST) met zijn 396 stuks en de Service Set (HDSRV) met zijn 320 stuks worden aangeboden in de zilver-metaalkleurige Teng Silver gereedschapswagen TCW806NS.Sets Teng Harley-Davidson.Le Master Set (HDMST) avec ses 396 pièces et le Service Set (HDSRV) avec ses 320 pièces sont disposés dans une servante Teng TCW806NS gris métallisé.

Doppen en accessoires in 1/4” en 3/8”, al-lensleutels, steekringsleutels - alles zowel in AF als in MM, tangen, schroevendraaiers, bitssets, slaggereedschap en diverse service Tools. De 396-delige set bevat extra nog 1/2” doppen in AF, beitel en doorslagen, extractors en een koevoetenset.

Douilles et d’accessoires 1/4’’ et 3/8’’, clés al-len, clés mixtes – aussi bien en AF qu’en MM, pinces, tournevis, set d’embouts, outils à choc et divers “service tools” Le set de 396 pièces comprend également des douilles 1/2’’ en AF, burins et chasse-goupilles, extracteurs et set de pied-de-biche.

HDMST - 396 pcsOrdernr. 801000201

1.799,00 €

EESPE

CIAL

LY M

ADE FOR KTM JM RAING TEAM

SYMBOL OF POWER

TCW807MX TCW806NS

Doppen & accessoires ¼”, 3/8” & ½” - 4-32mm, 21 steek-ringsleutels 8-32mm, 8 steeksleutels 6-22mm, 8 ratelsteekringsleutels 8-19mm, 4 tangen, 4 circlipstangen L.175mm, slagdoppen ¼”, 3/8” & ½” & accessoires, 9 beitels-doorslagen, set met hamer, griptang, beugelzaag, mes, lineaal, pneumatische haakse slagmoersleutel 3/8”, set HSS boren 1-13mm, universeel meetset, set dopbitsen op rail: Tx, Hex, E-Tx, 14 schroevendraaiers plat, PH, Pz, Tx & Tpx, 14 T-sleutels allen & Tx, inspectieset, set van 3 priemen, set 74 bitsen & opbergvakjes.

Douilles & accessoires ¼”, 3/8” & ½” - 4-32mm, 21 clés mixtes 8-32mm, 8 clés à fourche 6-22mm, 8 clés mixtes racagnac 8-19mm, 4 pinces, 4 pinces circlips L.175mm, douilles à choc ¼”, 3/8” & ½” & accessoires, 9 burins-chasse clous, kit marteau, pince étau, scie à main, couteau, latte, clé à choc angulaire pneum. 3/8”, jeu de Mèches HSS 1-13mm, jeu de mesure univer-selle, jeu de douilles embouts sur rail: Tx, Hex, E-Tx, 14 tournevis plat, PH, Pz, Tx & Tpx, 14 clés-T allen & Tx, jeu d’inspection, jeu de 3 barres universelles, set 74 embouts & bacs de rangement divers.Ordernr. 801000380

NEW PRICE 1.699,00 €1.799,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 11 17/07/2009 16:34:13

12

TOOL STORAGE

MWB445MWB700

De Metalworks werfkoffers garanderen uw gereedschap en materialen een veilige opbergmogelijkheid op elke werf, werkplaats, laadvak van elke pick-up en vrachtwagen. Uw professioneel materiaal is duur. Diefstal gebeurt 1 geval op 3 door gelegenheids-dieven. Geef uw materiaal een vaste en veilige opslagplaats. De Metalworks BOX is uw oplossing !

Les coffres de chantier Metalworks garantissent un stockage de vos outils et matériaux de valeur en sécurité sur votre chantier, vos travaux ou plancher de votre camion ou camionnette. Vos outils vous sont chers ! Un vol sur trois est commis par des opportunistes. Donnez à vos outils et matériaux de valeur un lieu de stockage avec sûreté ! Le coffre de chantier Metalworks est votre solution !

MWB195 (970x490x460 mm)Order nr. 758120195

209,00 €

MWB265 (1310x490x460 mm)Order nr. 758120265

279,00 €

MWB905(1180x640x1280 mm)

Order nr. 758120905

MWB4WS4-delige wielenset voor werfkoffers MWB445, MWB700 en MWB905. Set de 4 roues pour coffres de chantier MWB445, MWB700 et MWB905.

De bevestigingsgaten zijn niet voorzien in de koffers. Die dienen door de gebruiker geboord te worden.Les trous de fi xation ne sont pas prévus dans les coffres. L’utilisateur doit forer les trous.

Order nr. 758120446 49,00 €

NEW PRICE 699,00 €749,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 12 17/07/2009 16:34:18

13

TYPE SORCRStevig gelaste werfkoffer in hoogwaardige staalplaat. Coffre de chantier soudé en tôle de qualité supérieure.

Met 2 stevige handvaten.Avec 2 poignées très solides.

Met 1 sluiting (type 550 en 670mm) of 2 sluitingen (800 of 1000mm). Afsluitbaar met hangslot (niet meege-leverd).

Avec 1 fermeture (type 550 ou 670mm) ou 2 fermetures (800 ou 1000mm). Refermable avec cadenas (non fourni).

Met 2 scharnieren. Avec 2 charnières.

Order nr. 758121550 758121670 758121800 758121100Orig. nr. SORCR550B SORCR670B SORCR800B SORCR1000BAfm.(LxBxH)/Dim. (Lxlxh) mm 55x30x30 67x35x35 80x35x35 100x48x36,5Gewicht/Poids kg. 7,3 13,5 15,8 25

MWB445 (1180x640x630 mm)Order nr. 758120445 369,00

€

MWB700 (1860x640x630 mm)Order nr. 758120700

NEW PRICE 54,90 €64,90 €

NEW PRICE 59,90 €84,90 €

NEW PRICE 79,90 €104,90 €

NEW PRICE 109,90 €139,90 €

NEW PRICE 599,00 €689,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 13 17/07/2009 16:34:26

14

TOOL STORAGE

TT3819Ordernr. 03520103

TT1218Ordernr. 39180104

TT1218-6Ordernr. 39180203

TTAF32Ordernr. 68610104

TT1205Ordernr. 03570108

Bits/embouts : 0.8x4 - 1.2x5.5

1 - 2 1 - 2 10 - 15 - 20

TT1435Ordernr. 03490109

1/4” korte/courte : 4 - 5 - 5,5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13mmlange/longue : 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 12 - 13 mm

3/8” korte/courte : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 mm

1/2” korte/courte : 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24mm

3/8”1/4” korte/courte : 3/16 - 7/32 - 1/4 - 9/32 -

5/16 - 11/32 - 3/8 - 7/16 - 1/2”lange/longue : 3/16 - 7/32 - 1/4 - 9/32 - 5/16 - 11/32 - 3/8 - 7/16 - 1/2”

3/8” korte/courte : 3/8 - 7/16 - 1/2 - 9/16 - 5/8 - 11/16 - 3/4”lange/longue : 3/8 - 7/16 - 1/2 - 9/16 - 5/8 - 11/16 - 3/4”

TT1215AFOrdernr. 03570306

1/2” korte/courte : 3/8 - 7/16 - 1/2 - 9/16 - 5/8 - 11/16 - 13/16 - 7/8 - 15/16 - 1 1/16 - 1 1/18 - 1 3/16 - 1 1/4”

+ ratel / racagnac 3/8”+ accessoires

Ratel / racagnac 1/2”+ 2 verlengstukken / rallonges 125 x 250 mm+ accessoires

+ verlengstukken / rallonges+ ratel / racagnac 1/2”

33,90 €

Ordernr. 144300100

TT3816

lang/longue : 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 mm

5 - 6

TT1217-6Ordernr. 03570256

1/2” korte/courte : 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32mm

TT1217Ordernr. 03570207

1/2” korte/courte : 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32mm

(6 kant/pans)

(12 kant/pans)

NEW PRICE 40,90 €48,90 €

NEW PRICE 35,90 €41,90 €

NEW PRICE 35,90 €41,90 €

NEW PRICE 35,90 €41,90 €

NEW PRICE 44,90 €53,90 €

NEW PRICE 50,90 €59,90 €

NEW PRICE 31,90 €37,90 €

NEW PRICE 57,90 €66,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 14 17/07/2009 16:35:38

15

TTBS35Ordernr. 132150103

TTTX30Ordernr. 102140100

TTRS15Ordernr. 143880102

TTHEX23Ordernr. 68850106


TTTXH15Ordernr. 118890102

TTSS07Ordernr. 144340106

TT1211Ordernr. 122090103

TT720390,90

€ Ordernr. 128210101

Ratels 1/4” + 3/8” + 1/2” PT 72 tands.Racagnacs 1/4” + 3/8” + 1/2” PT 72 dents.

1/2” lange/longue : 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20mm

Speciale automotive doppen 1/2” en 3/8” 7 dlg. Douilles automotive speciaux 1/2” et 3/8” 7 pcs.

1/4” 0 - 1 - 2 - 3mm

1/4” 4 - 4,5 - 7

1/4” 1 - 2 - 3

1/4” 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40

3/8” 3 - 4 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12mm

3/8” 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 - 3/8”

3/8” 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50

3/8” 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30- 40 - 45 - 50

3/8” 10 - 12 - 14 - 16 - 18

1/4” 4 - 5 - 6 - 7 - 8

Rib : 4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13

7 - 8 - 10 - 12mm

20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60Bits/Embouts 10mm - L. 40mm20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55mm

Bits/Embouts 12mm - L. 40mm60 - 70mm

Bits/Embouts 10mm - L. 75mm20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55mm

Bits/Embouts 12mm - L. 75mm60 - 70mm

Bits/Embouts 10mm - L. 40mm5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10mm

Bits/Embouts 12mm - L. 40mm12 - 14 - 17 - 19mm

Bits/Embouts 10mm - L. 75mm5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10mm

Bits/Embouts 12mm - L. 75mm12 - 14 - 17 - 19mm

+ handvat / poignée

1/2”

Spl : 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16

+ dopbitshouders/portes douille sur embout 1/2” 10-12mm+ hex-schroevendraaier/tournevis hex

+ dopbitshouders/portes douille sur embout 1/2” 10-12mm+ hex-schroevendraaier/tournevis hex

NEW PRICE 47,90 €55,90 €

NEW PRICE 35,90 €38,90 €

NEW PRICE 51,90 €59,90 €

NEW PRICE 53,90 €61,90 €

NEW PRICE 32,90 €38,90 €

NEW PRICE 68,90 €69,90 €

NEW PRICE 54,90 €56,90 €

NEW PRICE 34,90 €39,90 €

0 €

0 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 15 17/07/2009 16:35:58

16

TOOL STORAGE

TTXEXT13Ordernr. 68870104

TTX3404101,90

€ Ordernr. 101530103

TTX3414Ordernr. 101540102

TTX34AFOrdernr. 101540201

TT6208Ordernr. 03900107

Verlengstukken en accessoires 1/4” + 3/8” + 1/2” 13 dlg.Rallonges et accessoires 1/4” + 3/8” + 1/2” 13 pcs.

Ratel, T-hendel en verlengstukken 3/4” 4 dlg.Racagnac, manche-T et rallongens 3/4” 4 pcs.

3/4” 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 33 - 34 - 36 - 38 - 41 - 46 - 50mm 3/4” 7/8 - 15/16 - 1 - 1 1/16 - 1 1/8 - 1 3/16 - 1 1/4 - 1 5/16 - 1 3/8 - 1 7/16 - 1 1/12 - 1 5/8 - 1 3/4 - 1 7/8”

6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22mm

TT6508ROrdernr. 1097301018 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19mm

TT6508RFOrdernr. 1319001028 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19mm


6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23 - 24x27 - 30x32mm

TT6508RAFOrdernr. 1097302005/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 9/16 - 5/8 - 11/16 - 3/4”

NEW PRICE 65,90 €75,90 €

NEW PRICE 90,90 €101,90 €

NEW PRICE 96,90 €101,90 €

NEW PRICE 27,90 €33,90 €

NEW PRICE 85,90 €99,90 €

NEW PRICE 113,90 €114,90 €

NEW PRICE 109,90 €139,90 €

NEW PRICE 139,90 €149,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 16 17/07/2009 16:36:09

17

TT1236Ordernr. 27560101

8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19mm

TT3592Ordernr. 58050303

5/16 - 3/8 - 7/16 - 1/2 - 9/16 - 5/8 - 11/16 - 3/4”

TT6010MOrdernr. 109470104

10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19mm

TTRORSOrdernr. 116700105

TT6506Ordernr. 73000101

TTAW0742,90

€ Ordernr. 118400100

TTTW0748,90

€ Ordernr. 118390103

TTHT28Ordernr. 128250107

8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19mm6x8 - 7x9 - 10x13 - 12x14 - 17x19 - 21x22mm

8 - 10 - 12 - 13 - 14 - 17 - 19mm 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 1.5 - 2 - 2.5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10mm

5/54 - 3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 - 3/8”

8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40

TTHP08Ordernr. 102120102

NEW PRICE 79,90 €92,90 €

NEW PRICE 40,90 €48,90 €

NEW PRICE 49,90 €57,90 €

NEW PRICE 34,90 €42,90 €

NEW PRICE 70,90 €82,90 €

NEW PRICE 34,90 €38,90 €

NEW PRICE 46,90 €54,90 €

0

TTX2640Ordernr. 6891020713/16 - 7/8 - 15/16 - 1 - 1 1/16 - 1 1/8 - 1 1/4”

TTX2032Ordernr. 6891010820 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32mm

NEW PRICE 66,90 €79,90 €

NEW PRICE 66,90 €77,90 €

Gaetan Pons (°1992)Véloclub Ardennes (Silence-Lotto)Champion de Wallonie 2008 (débutants)Kampioen van Wallonië (juniores)

Gaetan rijdt op TENG!/Gaetan roule avec TENG!

TMJ2009-2010_book_TF.indb 17 17/07/2009 16:36:21

18

TOOL STORAGE

TT9212TXOrdernr. 128130101

TT920742,90

€ Ordernr. 132460106

TT9120D / DINOrdernr. 143840106

TT9116Ordernr. 68800101

TT902448,90

€ Ordernr. 132470105

1/4” korte/courte : 6 - 7 - 8 - 10 - 13mm

3/8” korte/courte : 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19mmLange/longue : 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19mm

1/2” Korte/courte : 13 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24mmLange/longue : 13 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24mm

1/2” Korte/courte : 13 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24mmLange/longue : 13 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24mm

Accessoires voor slagdoppen 1/2” + 3/8” 7 dlg. Acc. pour douilles à choc 1/2” + 3/8” 7 pcs.1/2”-3/4” / 3/8”-1/2” / 1/2”-3/8”

1/2” 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40 - 45 - 50 - 55 - 60 - 70

TTX9415159,90

€ Ordernr. 122080104

3/4” Korte/courte : 19 - 24 - 27 - 28 - 30 - 32 - 34 - 36mmLange/longue : 19 - 24 - 27 - 30 - 32 - 33 - 36mm

TT9015HX73,00

€ Order nr. 151410107

Dopbitsen/embouts sur douille 3/8” hex 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 mmDopbitsen/embouts sur douille 1/2” hex 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 17 - 19mm

3/4”Korte/courte : 19 - 24 - 27 - 30 - 32 - 33 - 34 - 36 - 38mm

TTD9416Ordernr. 160690103

NEW PRICE 67,90 €71,90 €

NEW PRICE 77,90 €85,90 €

NEW PRICE 49,90 €56,90 €

NEW 77,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 18 17/07/2009 16:36:31

19

-

07

m


Momentsleutel 1/2” 40-200Nm.Clé dynamométrique 1/2” 40-200Nm

1/2”

TTX3892114,90

€ Ordernr. 102110104

TTPSTQ04199,00

€ Ordernr. 143860104

Momentsleutel 3/8” 20-110Nm + accessoires 22 dlg.Clé dynamométrique 3/8” 20-110Nm + accessoires 22 pcs.

3/8” Momentsleutels 1/2” met preset moment 4 dlg. (Torque 90, 110, 120, 140 Nm)Clés dynamométriques 1/2” type préset 4 pcs. (Torque 90, 110, 120, 140 Nm)

1/2”

TTXMP12269,00

€ Ordernr. 128220100

Momentsleutel 1/2” 40-200Nm + krachtvermeerderaar Clé dynamométrique 1/2” 40-200Nm + multiplicateur

1/2”

GRATIS PC20

119,00 €

Details p. 88

GRATIS PC50

279,00 €

Details p. 89

®

TENG, ALL THE TOOLS YOU NEED ... ALL GUARANTEED

&

All Toolsets p. 4 - 8 =

Toolsets TCEM495 + TCMM1001NE/NEP (p. 7 & 9) =

PROMO

kiest voor TENG, U toch ook?a choisi TENG, vous aussi?

0 €

NEW PRICE 47,90 €63,90 €

Amy

04_TCtrays.indd 19 5/08/2009 11:55:50

20

TOOL STORAGE

TT02Ordernr. 161790100

Lege opbergvakjes/Bacs de rangement

TT03Order nr. 161790209

TT04Order nr. 161790308

TTD00Order nr. 161800107



TTX02Order nr. 161780101

TTX03Order nr. 161780200



TTALUOrdernr. 03890100



NEW PRICE 6,90 €8,90 €

NEW PRICE 8,90 €10,90 €

NEW PRICE 10,90 €13,90 €

NEW PRICE 7,90 €9,90 €

NEW PRICE 7,90 €9,90 €

NEW PRICE 7,90 €9,90 €

NEW PRICE 7,90 €9,90 €

NEW PRICE 7,90 €9,90 €

NEW PRICE 10,90 €12,90 €

NEW PRICE 10,90 €12,90 €

NEW PRICE 10,90 €12,90 €

NEW PRICE 8,90 €10,90 €

NEW PRICE 8,90 €10,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 20 17/07/2009 16:36:44

21


TT440-TOrdernr. 109820101

TTVG05Ordernr. 122480106

Tangen/pinces MB481 - MB 451 - MB441 - MB462 Tangen/pinces: MB481-10T - MB452-7T - MB441-6T - MB461-8T. Griptangen/Pinces grip: 401-4 -401-7 -401-10 -404-4 - 404-6

TT474-5Ordernr. 112520101

TT474-7Ordernr. 04030102

Circlipstangen/pinces circlips: MB470-5 - MB471-5 - MB472-5 - MB473-5L. 125mm


TTV440 / 1000VOrdernr. 117490102 Tangen/pinces 1000V: MBV4416 - MBV4517 - MBV4618 - MBV4997

TTX474-9Ordernr. 112700109

TTPSPGOrdernr. 106230105Griptangen/pinces grip: 404 - 406 - 407 - 408L. 160 - 200 - 225 - 250mm


TTDCT05Ordernr. 144020104Knipset 5 dlg.Jeu de coupe 5 pcs.

NEW PRICE 62,90 €64,90 €

NEW PRICE 43,90 €48,90 €

NEW PRICE 38,90 €44,90 €

NEW PRICE 39,90 €45,90 €

NEW PRICE 53,90 €59,90 €

NEW PRICE 48,90 €53,90 €

NEW PRICE 43,90 €50,90 €

NEW PRICE 45,90 €49,90 €

NEW PRICE 62,90 €73,55 €

Onze Ford Escort rijdt op TENG/Notre Ford Escort roule avec TENG

TMJ2009-2010_book_TF.indb 21 17/07/2009 16:36:55

22

TOOL STORAGE



TT917TXOrdernr. 25980103

TTID20Ordernr. 102100104

TTMD12DOrdernr. 128650108

0.6x3.0x75 - 1.0x5.5x75 - 1.4x6.5x100mm

0x75 - 1x75 - 2x100mm

2x100mm

TX8x75 - TX9x75mm

TPX10x100 - TPX15x100 - TPX20x100 - TPX25x100 - TPX30x100mm

10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30

10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30

TTHEX7AFOrdernr. 68930205

3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16”

TTHEX7Ordernr. 68930106

2.5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8mm

1.4x6 - 1.4x8 - 2.2x10 - 1.8x12mm

1 - 2 - 3 - 4

30 - 40 - 45 - 50 - 55

4 - 5 - 6 - 8

4.0 - 5.5 - 6.5mm

1x2 - 2x1

10 - 15 - 20 - 25 - 30 - 40

3x3 - 4x4 - 5x5 - 6x6mm

1 - 2

TTMI16Ordernr. 104450101

2,0x40 - 2.4x40 - 3.0x40mm

00x40 - 0x40 - 1x40

6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 15

Tangen/pinces: MBM441 - MBM449 - MBM461 - MBM464

+ slagschroendraaier / tournevis à choc

Momentschroevendraaier 1/4” 1-5Nm met bitsen 39 dlg.Tournevis dynamométrique 1/4” 1-5Nm avec embouts 39 pcs.

1/4”

0,5 x 3 - 0,6 x 4,5 - 0,8 x 5,5 - 1,2 x 6,5

0 - 1 - 2 - 3

8 - 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40

2 - 3 - 4 - 5 - 6mm 0 - 1 - 2 - 3

10 - 15 - 20 - 25 - 30

Accessoires :

Rob : 0 - 1 - 2 - 3PH Grabber : 2 (2)

TTSD3981,90

€ Ordernr. 122500101

NEW PRICE 23,90 €27,90 €

NEW PRICE 27,90 €30,90 €

NEW PRICE 26,90 €30,90 €

NEW PRICE 23,90 €28,90 €

NEW PRICE 28,90 €32,90 €

NEW PRICE 27,90 €32,90 €

NEW PRICE 29,90 €34,90 €

NEW PRICE 51,90 €58,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 22 17/07/2009 16:37:02

23


TTXMDTOrdernr. 102130101

1.4x6.5x100 - 1.4x8x150 - 1.4x10x200

2x100 - 3x150

6.5x38 - 3.0x100 - 5.5x150 - 6.5x150 - 8.0x15 - 10x200

2x38 - 3x150

TTXMDNOrdernr. 114590102

5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13mm

TTHC03Ordernr. 118420108

klemtangen 10 - 15 - 30mmPinces pour tuyaux 10 - 15 - 30mm

TT0S16Ordernr. 03960101

Olie service set 16 dlg.Jeu d’huile 16 pcs.

TTSN11Ordernr. 69340107

Extractorset 11 dlg.Jeu d’extracteurs 11 pcs;

TTFS0528,90

€ Ordernr. 117810101

Vorksplitters 5dlg. 18 - 24 - 29mmSéparateurs 5 pcs. 18 - 24 - 29mm

TTWR05Ordernr. 117940106

RuitendemonteersetSet de démontage de pare-brises

TTV907 / 1000VOrdernr. 117500108

0.4x2.5x75 - 0.8x4.0x100 - 1.0x5.5x125mm

PH0x60 - PH1x80 - PH2x100mm

PZ2x100mm

TTMD74Ordernr. 144030103

Bitshouder & bitsen 74 dlg.Porte-embouts & embouts 74 pcs.

NEW PRICE 29,90 €32,90 €

NEW PRICE 57,90 €62,90 €

NEW PRICE 30,90 €36,90 €

NEW PRICE 49,90 €55,90 €

NEW PRICE 49,90 €59,90 €

NEW PRICE 22,90 €27,90 €

NEW PRICE 49,90 €55,90 €

NEW PRICE 26,90 €31,90 €

NEW PRICE 35,90 €40,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 23 17/07/2009 16:37:08

24

TOOL STORAGE

TTXB10Ordernr. 122460108 89,90

€

TTPSAEOrdernr. 122430101 144,90

€

Verenklemmen + slangklemtangen 7 dlg.Pinces ressorts + pinces colliers de serrage 7 pcs.

Autotools voor afstelling remmen 10 dlg.Outils auto pour réglage freins 10 pcs.

TTPSASOrdernr. 122450109 119,90

€

Autotools voor motor en kleppen 7 dlg.Outils auto pour moteur et clapets 7 pcs.

TTXW05Ordernr. 122490105 90,90

€

Momentsleutel 1/2” 40-210Nm, slagdoppen en bandentang 5 dlg.Clé dynamométrique 1/2” 40-210Nm, douilles à choc et pince pour pneus 5 pcs.

TTPSADOrdernr. 122440100 84,90

€

Anti-terugslaghamers en carrosseriehamers 5 dlg.Marteaux anti-rebond et marteaux carrosserie 5 pcs.

TTXD04Ordernr. 117910109Carrosserietassen 4 dlg.Tas de carrosserie 4 pcs.

TTXPB3Ordernr. 100690106Koevoeten L300 + L400 + L500 mm - Pied-de-biche L300 + L400 + L500 mm

TTXPB3AOrdernr. 117860106Priemen met handvat 3 dlg. - Leviers avec manche 3 pcs. - L. 300 - 450 - 550mm

NEW PRICE 42,90 €46,90 €

NEW PRICE 79,90 €81,90 €

NEW PRICE 31,90 €36,90 €

2 VLIEGENDE HOLLANDERSALLES KAN BETER...TOUT VA BIEN? UN ARDENNAIS EN ACTION À SPA 2008

TMJ2009-2010_book_TF.indb 24 17/07/2009 16:37:17

25

TTTF10Ordernr. 144040102

TTTM03Ordernr. 109460105

TTTM08Ordernr. 144370103

TTPC09Ordernr. 69220101

TTDB28Ordernr. 151440104

TTTD17Ordernr. 69190106

Boren M2 118° HSS 1-13mm 28 dlg.Mèches M2 118° HSS 1-13mm 28 pcs.

Tappen en snijkussens M3-M12 17 dlgTarauds et fi lières M3-M12 17 pcs.

Flensboordset 10 dlg.Jeu de bord à bride 10 pcs.

Inspectieset 3 dlgJeu d’inspection 3 pcs.

Inspectieset 8 dlg. Jeu d’inspection 8 pcs.

Beitel -en doorslagenset 9 dlg.Burins et chasse goupilles 9 pcs.

TTIG10149,00

€ Ordernr. 118380104

Ratel-opsteeksleutels m. handvat 8-19mm 10 dlg. Clés racagnac pied à corneille 8-19mm 10 pcs.

TTTH1662,90

€ Ordernr. 143890101

Doorsteekdoppen 3/8” 6-kant 10-19mm 16 dlg.Douilles transperc. 3/8” 6-pans 10-19mm 16 pcs.

TTNF12Ordernr. 128430105

Naaldvijlen 12 dlg.Limes aiguille 12 pcs.

TTXF05Ordernr. 128440104

Handvijlen middelgrof L.250mm 5 dlg. Limes à main mi-gros L.250mm 5 pcs.

NEW PRICE 47,90 €57,90 €

NEW PRICE 30,90 €35,90 €

NEW PRICE 38,90 €52,90 €

NEW PRICE 48,90 €49,90 €

NEW PRICE 49,90 €53,90 €

NEW PRICE 34,90 €40,90 €

NEW PRICE 22,90 €25,90 €

NEW PRICE 36,90 €39,90 €

Nog een Vliegende Hollander!

TMJ2009-2010_book_TF.indb 25 17/07/2009 16:37:27

26

TOOL STORAGE

TTHR81Ordernr. 69210102

TTNR8179,90

€ Ordernr. 106190101

TTSR04Ordernr. 117690107


TTCP121Ordernr. 110380102

TTCP04Ordernr. 122470107

Riveteerset 81 dlg.Jeu de pince à riveter 81 pcs.

Blindnietmoerenset 81 dlg.Jeu de pince à rivets creux 81 pcs.

Haak -en schaperset 4 dlg.Grattoirs et crochets 4 pcs.

Poulietrekkers 3 dlg.Extracteurs 3 pcs.

Kabelschoentang en kabelschoenen 121 dlg.Pince à sertir et cosses 121 pcs.

Automatische kabelschoentang & 2 klauwen Pince à sertir automatique & 2 morts supplém.

TTPS09EOrdernr. 117060103Basisset met bankhamer 9 dlg. Jeu de base avec marteau allemand 9 pcs.

TTPS0994,30

€ Ordernr. 106210107

Basisset met bolkophamer 9 dlg. Jeu de base avec marteau anglais 9 pcs.

83,90 €

Ordernr. 118610104

77,30 €

Ordernr. 139560106

21,50 €

24,90 €

5-delig meetset – digitale schuifmaatJeu de mesure 5 pcs. + pied à coulisse digital

3-delig digitaal meetset.Jeu de mesure digital – 3 pcs.

72,80 €

Ordernr. 1286401095-delig meetset – niet-digitaalJeu de mesure – 5 pcs.

1479TXTX-sleutels 9 dlg L-vormig TX8-TX40. Clés TX 9 pcs de forme L TX8-TX40. Order nr. 116600107

bolkoptête sphérique

NEW PRICE 41,90 €43,90 €

NEW PRICE 35,90 €44,90 €

NEW PRICE 59,90 €70,90 €

NEW PRICE 22,90 €26,90 €

NEW PRICE 21,90 €24,90 €

NEW PRICE 81,90 €89,90 €

1479TX1TX-sleutels bolkop lang 9 dlg L-vormig TX8-TX40. Clés TX tête spérique long 9 pcs de forme L TX8-TX40. Order nr. 161610100

04_TCtrays.indd 26 5/08/2009 11:58:02

27

231,90 €

Ordernr. 128610102 397,60 €

Ordernr. 13958010420-delig universeel meetset. Jeu de mesure universel 20 pcs.

12-delig digitaal meetset.Jeu de mesure universel digitale 20 pcs.

Handige zoekfunctie / Fonction de recherche

Handleidingen online / Modes d’emploi onlineOnline prijsofferte / Offres de prix onlineDEMO Heeft u zelf productvideo’s? stuur ze op !Avez vous des videos des produits? Envoyez-les!

Naast de vertrouwde VYNCKIER website www.vynckier.biz waar u alle up-to-date produktinformatie kunt raadplegen, wordt de nieuwe Vbusiness.eu site geïntroduceerd. Hier hebben VYNCKIER dealers toegang tot business to business informatie, en een reeks handige tools. Zo kan men online bestellingen plaatsen op een snelle en zeer gebruiksvriendelijke manier. Men kan ook alle open staande orders en lopende herstellingen opvolgen. Daarnaast is het mogelijk om steeds up-to-date stock te raadplegen en handleidingen te downloaden.

A côté du site internet de VYNCKIER www.vynckier.biz où vous pouvez consulter toutes les dernières informations de nos produits, le nouveau site Vbusiness.eu est introduit. Sur ce site, les revendeurs ont accès à quelques services très pratiques. On peut placer des commandes en ligne de manière très facile et rapide. On peut aussi consulter le status des commandes et réparations en cours. Il est éga-lement possible de consulter le stock qui est toujours mis à jour. Ce service supplémentaire doit permettre à VYNCKIER de donner à ses clients un service encore meilleur.

Nieuwe VYNCKIER dealersite online. Nouvelle site revendeurs VYNCKIER online.

TMJ2009-2010_book_TF.indb 27 17/07/2009 16:37:49

28

TOOL STORAGE

NEW FROM TENG * TOOLS IN EVA FOAM TRAYS, FOR A BETTER VISIBILITY

TTESK63Doppenset & acc. / Jeu de douilles & acc 1/2 8-36mm 63pcs EVA-tray

1/2” doppen 6-kant kort/douilles courtes 1/2” 6 pans : 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 - 34mm1/2” doppen 12-kant diep/douilles longues 1/2” 12 pans: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22- 24 - 27 - 30 - 32 - 36mm Ordernr. 161670104

TTESK86Doppenset & acc. / Jeu de douilles & acc.1/4 & 3/8 4-22mm 86pcs EVA-tray

1/4” doppen kort/douilles courtes 1/4” : 4 - 4.5 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13mm1/4” doppen diep/douilles longues 1/4”: 4 - 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13mm3/8” doppen kort/douilles courtes 3/8” : 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22mm3/8” doppen lang/douilles longues 3/8” : 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 mm Ordernr. 161680103

TTEX23T-allensleutelset/Jeu de clés allen 23 pcs EVA-tray

T-hex 2.5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8mmTX 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40Schroevendraaier op dop/Tournevis sur douille: 5 - 5.5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 13mmOrdernr. 166810101

TTEMB17Tangenset/Jeu de pinces 17pcs EVA-trayOrdernr. 161720107

TTEMD122Schroevendraaier- & bitsset/Jeu de tournevis et embouts 122pcs EVA-tray.Ordernr. 161710108

NEW 159,00 €

NEW 119,00 €

NEW 215,00 €

NEW 109,00 €

NEW 189,00 €

Formaat van deze EVA foam tray = formaat lade van alle TENG gereedschapswagens

SERIE 8TCEM495

TMJ2009-2010_book_TF.indb 28 17/07/2009 16:37:54

29

NEW FROM TENG * TOOLS IN EVA FOAM TRAYS, FOR A BETTER VISIBILITY

TTEISK33Slagdoppenset/Jeu de douilles à choc3/4” 50mm 33pcs EVA-tray

3/4” slagdoppen kort/Jeu de douilles à choc 3/4” modèle court:19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 27 - 28 - 30 - 32 - 33 - 34 - 36 - 38 - 41 - 46mm3/4” slagdoppen lang/Jeu de douilles à choc 3/4” modèle long: 19 - 21 - 22 - 23 - 24 - 27 - 30 - 32 - 33 - 34 - 36 - 38 - 41 - 46mm Ordernr. 161700109

0

TTESK32Doppenset & acc./Jeu de douilles & acc. 3/4” 19-50mm 32pcs EVA-tray

3/4” doppen/douilles 3/4”: 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 - 33 - 34 - 36 - 38 - 41 - 46 - 50mm 7/8 - 15/16 - 1 - 1 1/16 - 1 1/8 - 1 3/16 - 1 1/4 - 1 5/16 - 1 3/8 - 1 7/16 - 1 1/2 - 1 5/8 - 1 3/4 - 1 7/8”ratel, T-hendel, fl ex-hendel en verlengstuk 400mmracagnac, manche en T, poignée fl ex et rallonge 400mmOrdernr. 161730106

TTEISK73Slagdoppenset/Jeu de douilles à choc 1/2” 8-32mm 73pcs EVA-tray

1/2” slagdoppen kort/douilles à choc 1/2” modèle court: 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32mm1/2” slagdoppen lang/ douilles à choc 1/2” modèle long: 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 24 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32mm3/8” slagdoppen kort/douilles à choc 3/8” modèle court: 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 19mm3/8” slagdoppen lang/douilles à choc 3/8” modèle-long: 8 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 - 17 - 19mmOrdernr. 161690102

TTEVG11Griptangenset/Jeu de pices grip 11pcs EVA-tray

Set 11 griptangen gaande van 4” tot 12”.Jeu de 11 pinces grip 4” - 12” Ordernr. 161760103

TTESP31Steekringsleutelset/Jeu de clés mixtes5,5 - 38mm 31pcs EVA-traySteekringsleutels/Clés mixtes: 5.5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 32 - 33 - 34 -36 - 38mmOrdernr. 161750104

TTESP37Ring,steek,ratel,sleutelset/Jeu de clés polygonales, à fourche, racagnac 37pcs EVA 6-32mm-traySteeksleutels/Clés à fourche: 6x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23 - 24x27 - 30x32mmRingsleutels/Clés polygonales: 6X7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23 - 24x27 - 30x32mmRatel-steekringsleutels/Clés mixtes racagnac:8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 22 - 24 - 27mm Ordernr. 161740105

NEW 199,00 €

NEW 239,00 €

NEW 339,00 €

NEW 269,00 €

NEW 115,00 €

NEW 329,00 €

Format EVA foam tray = format tiroir de tous les servantes Teng SERIE 8

TMJ2009-2010_book_TF.indb 29 17/07/2009 16:37:57

30

SCHROEVENDRAAIERS - DOPPEN - SLEUTELSTOURNEVIS - DOUILLES - CLÉS

MD906P Plat-PH setOrder nr. 109280107Plat 3,2-75mm - Plat5,0x75 - Plat 6,0x100 - PH0x75 - PH1x75 - PH2x100

17,90 €

MD906PZ Plat-PZ setOrder nr. 132170101Plat 75mm : 0,5x3mm - 1x5,5mm, 100mm : 1,2x6mm - PZ0x75mm - PZ1x75mm - PZ2x100mm:

18,90 €

MD912 Mega 12 setOrder nr. 442501080,6x3x100mm - 1x5x75mm - 1x5,5x150mm - 1,2x6.5x150mm - 1,2x8x150mm - 1,2x6,5x38mm - PH0x75 - PH1x75 - PH2x100 - PH2x38 - PZ1x75 - PZ2x100

39,90 €

MD9053 Mega 53 SetOrder nr. 144310109Aantal stuks/Nombre de pcs.: 53Schroevendraaiers/Tournevis: Plat 10x200mm - Plat 8x150mm - Plat 6,5x150mm - Plat 6,5x100mm - Plat 5,5x150mm - Plat 5,5x75mm - Plat 4x100mm - Plat 3x100mm - Plat 3x75mm - Plat 6x38mm (stubby) - PH0x75 - PH1x75 - PH2x100 - PH2x38 - PH3x150 - PZ1x75 - PZ2x100 - PZ2x38 - PZ3x150 Bitsschroevensdraaier met bitsen/Tournevis à embouts: FT5 - 7mm - PH1 - PH2 - PZ1 - PZ2Bitsen/Embouts: PZ1 - TX6 - TX7 - TX8 - TX9 - TX10 - TX15x2 - TX20x2 - TX27 - TX30 - TX40 - TPX20 - TPX25 - TPX30 - SQ1 - SQ2 - SQ3 - Hex 2mm - Hex 3mm - Hex 4mm - Hex 5mm - Hex 6mm - Hex 8mm

89,0 €

MDV907P Plat-PH 1000 Volt setOrder nr. 132190109Plat 0,4x2,5x75mm - Plat 0,8x4mm - Plat 1,0x5,5x125mm - PH0x60 - PH1x80 - PH2x100 - PZ2x100

21,90 €

MDM708 Mini MDM setOrder nr. 118120104 Plat 2,0mm x PH00 - Plat 3,0mm x PH0 - Plat 4,0mm x PH1 - PZ0xPZ1 - TX5xTX7 - TX6xTX8 - TX9xTX10 :

16,90 €

MRV18Ordernr. 132160102 124,90

€

0.4x2.5x75 - 0.5x3.0x100 - 1.2x6.5x150mm

PH0x60 - PH1x80 - PH2x100 -PH3x150mm

PZ1x80 - PZ2x100 - PZ3x150mm

Tangen/pinces 1000V: MBV4416 - MBV4428 - MBV4518 - MBV4618 - MBV4997

MR1436Doppenset 1/4” 36 delig bestaande uit 10 korte en 6 lange doppen 1/4” gaande van 4 tot 13mm, bitsen en accessoires.Jeu de douilles 1/4” de 36 pièces comprenant 10 courtes et 6 longues douilles allant de 4 à 13mm, embout et accesoires.

Order nr. 58950106 34,90 €

1/4”

MR1448Doppenset 1/4” 48 delig bestaande uit 10 korte en 10 lange doppen gaande van 4 tot 13mm, 5 doppen E-TX, 14 dopbitsen en accessoires.Jeu de douilles 1/4” 48 pièces comprenant 10 courtes et 10 lon-gues douilles allant de 4 à 13mm, 5 douilles E-TX, 14 embouts sur douille et accessoires.

Order nr. 132130105 57,90 €

NEW 1/4”

SCHROEVENDRAAIERS - TOURNEVIS MECCA ROSSO DOPPENSETS1000 V

1000 V

NEW PRICE 15,90 €18,90 €

NEW PRICE 18,90 €21,90 €

NEW PRICE 33,90 €39,90 €

NEW PRICE 14,90 €16,90 €

NEW PRICE 15,90 €17,90 €

NEW PRICE 77,90 €89,00 €

NEW PRICE 34,90 €44,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 30 17/07/2009 16:38:06

31

MR1221Doppenset 1/2” 21-delige bestaande uit 16 korte doppen 1/2” gaande van 10 tot 32mm en acces-soires. Jeu de douilles 1/2” de 21 pièces comprenant 16 courtes douilles allant de 10 à 32mm et accessoi-res.

Order nr. 05390109 74,90 €

MR3839Doppenset 3/8” 39 delig bestaande uit 20 korte en 6 lange doppen 3/8” gaande van 8 tot 21mm, 11 bitsen en accessoires. Jeu de douilles 3/8” de 39 pièces comprenant 20 courtes et 6 longues douilles allant de 8 à 21mm, 11 embouts et accessoires.

Order nr. 59000109 64,90 €

1/2”

3/8”

IZ0130442108Stuks/pcs. 86x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 mmOrder nr. 701308000 19,90

€

IZ0130442112Stuks/pcs. 126x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23 - 24x26 - 25x28 - 27x32 mmOrder nr. 701301200 41,90

€

IZ0330442112Stuks/pcs.: 128 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 19 - 22 mmOrder nr. 703302112 39,90

€

IZ0330441117Stuks/pcs.: 176 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 mmOrder nr. 703301117 56,90

€

IZ0330441121Stuks/pcs.: 206 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 24 - 27 - 30 - 32 mmOrder nr. 703301121 94,90

€

Set ringsleutels - Jeu de clés polygonales

IZ0430442108Stuks/pcs.: 86x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 mmOrder nr. 704302108 33,90

€

IZ0430442112Stuks/pcs.: 126x7 - 8x9 - 10x11 - 12x13 - 14x15 - 16x17 - 18x19 - 20x22 - 21x23 - 24x26 - 25x28 - 27x32 mmOrder nr. 704302112 76,90

€

Set steeksleutels - Jeu de clés à fourche

Set steekringsleutels - Jeu de clés mixtes

Allensleutels met bolkop lang 9 dlg.Clés allen avec tête ronde. Modèle long. 9 pcs.

1479MMSleutels/Clés: 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mmOrder nr. 112260104 16,90

€ 1479AFSleutels/Clés: 5/64 - 3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32 - 1/4 - 5/16 - 3/8 inchOrder nr. 112260203 18,50

€

7-delige allensleutelset in boekvorm gaande van 1,5 tot 6mm of 1/16” tot 7/32”. Chroom vanadium staal. Zwart gefosfateerd. In alu houder.Clé allen 7 pièces allant de 1,5 à 6mm ou 1/16” à 7/32”. Acier chromé vanadium. Ré-tractable dans un boîtier en aluminium avec inserts en nylon.

1476NMM (1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6)Order nr. 151470101 9,50

€

1476NAF (1/16 - 5/64 - 3/32 - 1/8 - 5/32 - 3/16 - 7/32)Order nr. 151470200 9,50

€

1476NTXSet van 8 TX-sleutels in boekvorm. chroom vanadium staal. Zwart gefosfateerd. In alu houder.Set de 8 clés TX interne allant de TX9 à TX40. Acier Chrome Vanadium. Exécution noire. Support alu.Order nr. 151480100 13,90

€

TX 9 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40

TS SLEUTELS - CLES

90 €

NEW PRICE 64,90 €82,90 €

NEW PRICE 74,90 €81,90 €

05_Schroevendraaiers-doppen-sleutels.indd 31 12/08/2009 14:19:42

32

MOMENTSLEUTELSCLÉS DYNAMOMÉTRIQUES

Order nr. Orig. nr. Aansl./Raccord

Cap. Prijs/Prix

Nm €

73190035 1492AG-E 1/4” 5-25 45,90 €

73190050 3892AG-E1 3/8” 5-25 49,90 €

73190076 3892AG-E3 3/8” 20-100 56,90 €

73190191 1292AG-EP 1/2” 40-210 62,90 €

73190209 1292AG-E4 1/2” 70-350 99,90 €

73190274 3492AG-E 3/4” 90-450 151,90 €

73190308 3492AG-E1 3/4” 140-700 409,90 €

73190407 3492AG-E2 3/4” 140-980 430,90 €

Momentsleutel. Voorzien van een ratelfunctie zodat de momentsleutel zowel voor aandraaien als fi naal aanspannen kan worden gebruikt. Richting omkeerbaar dmv een hendel. Voorzien van een hoekin-stelling-schaal voor na het aanspannen. Aanduiding in Nm en Lbs. Vergrendelbare instelling. Nauwkeurigheid van +/- 4%. Gesatineerde afwerking met rode coating.

Clé dynamométrique. Prévu avec fonction racagnac; ainsi la clé peut être utilisée aussi bien pour serrer les boulons que pour le contrôle fi nal de la torsion. Equipé d’un cliquet d’inversion, mais seulement pour l’action droitier. Avec échelle pour après la fi xation des têtes de cylindre. Avec la possibilité de verrouillage. Gradué en Nm et Ibs foot. Précision de +/- 4%. Finition rouge satinée.

MADE IN JAPAN

KANZAWA

PRO75Haakse bitshouder PRO75 - Porte embouts à angle PRO75. Met deze bitshouder bereikt u de meest onmogelijke hoekjes ! Avec ce porte-embouts vous accédez à n’importe quel petit coin !Opname - raccord 1/4”

59,90 €

Ordernr. 728541001

PRO75FType VARIABLE ANGLE De haakse bitshouder PRO75F is volledig variabel over 180° onder hoek verstelbaar. Opname 1/4”.L'angle de travail du porte-embout PRO75F peut être modifi é sur 180°. Raccord 1/4”.

Ordernr. 728540100

DIN3122

VASTE HOEKANGLE FIXE

90°

180°VARIABELE HOEKANGLE VARIABLE

NEW PRICE 69,90 €74,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 32 17/07/2009 16:38:25

33

Deze nieuwe - rode - ratel is een up-grade en verbetering van de Teng-klassieker, de FRP-ratel. Zeer licht eigengewicht dankzij de glasvezel uitvoering. Beproefd en zeer robuust 45-tands aandrijfmechanisme. Links-rechts instelling dmv een hendel. Snel-ontkoppelknop (push-through) voor een probleemloos loslaten van de dop.Ce nouveau racagnac rouge est une version améliorée du FRP classique Teng. Poids ultra léger et résistant grâce aux fibres de verre. Mécanisme d’action à 45 dents. Avec levier droite-gauche et bouton de débrayage facili-tant l’expulsion de la douille.

1400FRP Aansluiting/Raccord 1/4 inchAantal tanden/Nombre de dents: 45 - L. 150 mmOrder nr. 74290107 14,90

€


€


€

TENG LANCEERT DE NIEUWE FRPLE NOUVEAU RACAGNAC FRP

LONG TIN SNIP. NEW IN 2009495Plaatschaar met lange bek. Een prima-tool voor elke plaatbewerker. Snijdt plaat tot dikte 1.2 mm. Plastic grip, terugspring-veer en een afsluithendel. Rechts - links gebruik.Cisailles à tôle avec bec long. Un excellent outil pour tout travail de tôle jusqu’à 1.2mm d’épaisseur. Poignée en plastique, ressort et levier de ferme-ture. Cisailles gauche - droite.Order nr. 160390100 16,49

€

Buizentang in aluminium. Met een zeer laag eigengewicht. Monobloc-sleutelkop. Pinces-tuyau en aluminium. Poids propre bas. Tête monobloc.

PW12A Cap. 39 mm - max. Ø 19/16 inch - L. 300 mmOrder nr. 151810108 24,90

€

PW14A Cap. 47 mm - max. Ø 17/8 inch - L. 350 mmOrder nr. 151810207 27,90

€

PW18A Cap. 63 mm - max. Ø 2 1/2 inch - L. 450 mmOrder nr. 151810306 39,00

€

PW24A Cap. 76 mm - max. Ø 3 inch - L. 600 mmOrder nr. 151810405 56,90

€

PW36A Cap. 127 mm - max. Ø 5 inch - L. 900 mmOrder nr. 151810504 109,00

€

NU OOK ALU-BUIZENTANGEN BIJ TENGMAINTENANT AUSSI DES PINCES-TUYAUX EN ALU CHEZ TENG

4003WTCompacte en handige schroefsleutel - met groot bereik (42mm). Voorzien van een schaalverdeling. Met het nieuwe soft- +GRIP handvat voor een perfecte grip in de hand. La clé à molette compacte et pratique - avec une grande portée (42mm). Avec indication des mesu-res sur le coté de la clé. Avec une poignée soft grip pour une bonne prise en main.Order nr. 160380101 17,90

€

DE KLEINE WIJDE BEK !LA PETITE CLÉ A GRANDE OUVERTURE !

4002T-4005TDe reeds lang beproefde Teng-schroefsleutel. Met schaalverdeling. Nu ook met het nieuwe soft - +GRIP handvat voor een goede grip in elke hand ! Cap. 24 tot 38 mm.La clé à molette qui a déjà fait ses preuves. Avec indication de mesures. Avec une poignée soft grip pour un bonne prise en main. Capa-cité de 24 à 38mm.

4002T (Cap. 24 mm - L. 150 mm)order nr. 160370102 10,90

€

4003T(Cap. 28 mm - L. 200 mm)order nr. 160370201 12,90

€


€


€

TENG+GRIP. NEW IN 2009

Met deze haakse boorhouder PRO90 boort u in de kleine hoekjes. Met zelfspannende boorhouder cap. 0-10 mm.Vous forez avec ce porte-mandrin à angle PRO90 dans les petits coins.Fourni avec un mandrin autoserrant cap. 0-10 mm

61,90 € Ordernr. 728540090

PRO90

Magneet voor het vasthouden van plat of rond staal bij het lassen of monteren. Met 90° en 45° hoek. Draagkracht 27 ca N.

Bloc aimanté pour tenir l’acier plat ou rond lors du soudage ou du montage. Avec angles de 90° et 45°. Force 27 ca N.

Order nr. Afm./Dim. mm Prijs/prix

37300100 120x82 8,50 €

37300209 160x100 13,50 €

MH75/90

TMJ2009-2010_book_TF.indb 33 17/07/2009 16:38:31

34

MEETGEREEDSCHAPOUTILS DE MESURE

LIMIT 110-112Spanningstesters. Met aanduiding van draaiveldrichting en onderscheid tussen fase en neutre. Test de werking van een aardlekschakelaar. Aanduiding voltage met led lampen. Aanduiding DC polariteit met + / -. Veiligheidsisolatie CAT IV 600 V, IEC 61010. Beschermingsgraad IP65.

Testeurs de tension. Avec indication du champ de direction et distincti-on entre phase et zéro. Contrôle de perte de courant. Indication voltage avec lampes LED. Affi chage de la polarité DC avec +/-. Isolation de sécurité CAT IV 600 V, IEC 61010. Degré de protection IP65.

Limit 110Order nr. 144890100Voltage DC/AC: 12-690Batterij/Batterie: 2 x 1,5V AAAfm./Dim. (l x b x h): 260x56x20

33,90 €

Limit 112Order nr. 144890209Voltage DC/AC: 12-690Batterij/Batterie: 2 x 1,5V AAAfm./Dim. (l x b x h): 260x56x20

45,90 €

LIMIT 100Spanningsdetector. Detecteert of er al of niet spanning (AC) aanwezig is. Geen contact vereist. Détecteur de tension. Détecte la présence de tension (AC). Pas de contact exigé.

Order nr. 145010104Voltage: 90-1000 ACBatterijen/Piles: 2 pcs 1,5V AAAAfmetingen (l x b)/Dimensions (L x l x h): 18x150 mm

14,90 €

Limit 7000Digitale geluidsmeter voor omgevingsmetingen ( menselijk oor) en voor het analyseren van het geluid van machines, motoren, ... Sonomètre digital: mesure les signaux acoustiques (l’oreille humaine) et analyser le bruits des machi-nes, moteurs, ...

Accessoires:Kabel + software voor pc (connectie RS-232)/Cable + software pour pc (connection RS-232)Order nr. 151520202 64,00

€

Calibreertoestel/Appareil de calibration 94 + 114 dBOrder nr. 151520301 219,00

€

AC adaptor 230V/Adaptateur AC 230VOrder nr. 151520400 8,90

€

Meetbereik/Capacité: 30-130 dBAfl ezing/Affi chage: 0,1 dBNauwkeurigheid/Précision: +/- 1 dBFrequentie/Fréquence: 20-12500 HzBatterij/Batteries: 4 x 1,5V LR03 AAAAfm.(l x b x h)/Dim.(L x l x h): 236x63x26 mmOrder nr. 151520103

Limit 4000Digitale hardheidsmeter voor zachte materialen (rubber, neoprene, silicone, vinyl enz…)

Testeur digital de dureté des matériaux légers (caoutchouc, néoprène, silicone, vinyl, etc.)

Bereik/Capacité: 0-100 Shore AMin. dikte specimen/Epaisseur min. matériaux: 6 mmNauwkeurigheid/Précision: +/-1 %Werktemperatuur/Temperature de travail: 0-50 °CVochtigheidsgraad/Humidité: 0-80 %Batterij/Batterie: 1,5 (4 pcs LR03 AAA) VGewicht/Poids: 170 gOrder nr. 144850104

Limit 5100Diktemeter van coating (verf, kunststof, porselein, koper, zink, aluminium, chroom-laag op magnetische en niet-magnetische materialen). Testeur d’épaisseur du coating (peinture, pvc, porcelaine, zinc, aluminium, couche de chrome sur les matériaux magnétiques et non magnétiques)

Bereik/Capacité: 0-1000 μmAfl ezing 0-100 μm/Affi chage 0-100 μm: 0,1 μmAfl ezing 100-1000 μm/Affi chage 100-1000 μm: 1 μmNauwkeurigheid/Précision: +/-2,5 μm (1-3%)Batterij/Batterie: 4 pcs 1,5V (LR03 AAA)Order nr. 144830106

Limit 5500Ultrasone diktemeter voor homogene materialen (metalen, glas en kunststoffen).

Mesureur d’épaisseur à ultrason mesure des matériaux homogènes (métaux, verre et pvc).

Bereik/Capacité: 1,2-200 mmAfl ezing/Affi chage: 0,1 mmProbe diameter/Sonde: 10 mmNauwkeurigheid 1-10mm/Précision 1-10 mm: +/-0,4 mmNauwkeurigheid 10-100mm/Précision 1-100 mm: +/-0,4 + 1% mmNauwkeurigheid 100-250mm/Précision 1-250 mm: +/-3% mmTemperatuur/Température d’opération: 0-50 °CVochtigheid/Humidité: 0-80 % RHBatterijen/Batterie: 4 x 1,5V LR03 AAAGewicht/Poids: 165 gOrder nr. 144840105

NEW 99,00 €

NEW 420,00 €

NEW 302,69 €

NEW 306,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 34 17/07/2009 16:51:46

35

Limit 91Order nr. 153180104Temperatuur/Température: -18 - +380 °CNauwkeurigheid/Précision: 2°C of 2%Meet afstand/Mesure distance: 1 : 10

Limit 92Order nr. 153190103Temperatuur/Température: -18 - +550 °CNauwkeurigheid/Précision: 1,8°C of 1,8%Meet afstand/Mesure distance: 1 : 12

Limit 93Order nr. 153190202 Temperatuur/Température: -32 - +1050 °CNauwkeurigheid/Précision: 1,8°C of 1,8%Meet afstand/Mesure distance: 1 : 30

Limit 60Digitale thermometer. Geschikt om op-pervlaktes, gas en vloeistof te meten. Twee inputs om te werken met 2 voelers tegelijkertijd. Met display die max-min-gemiddelde en waardeverschil tussen de 2 voelers weergeeft. Geschikt voor voelers type K, J en E. Geleverd met voeler type K max 260°C, pc kabel met software, batterij en handleiding.

Thermomètre digital. Prévu pour mesurer les surfaces, gaz et liquides. 2 entrées pour mesurer avec 2 sondes en même temps. Convertisseur entre °C et °F. Prévu pour sondes type K, J et E. Livré avec sonde type K 260°C max., câble pc avec logiciel, piles et manuel d’utilisation.

Order nr. 153210109Type: Limit 60Temperatuur type K/ Température type K: -20 - +1370 °CNauwkeurigheid/ Résolution: 0,8°C of +/-0,5%

P3000Digitale bandendrukmeter. Schakelt automatisch uit na 10 sec.Mesureur digital de pression des pneus. S’éteint automatiquement après 10 sec.

Order nr. 132350109Meetbereik/ Capacité: 0-7 bar

14,50 €

R2000Digitale tachometer. Toerental-meter met digitale afl ezing met een afl eesafstandvan 50-150 mm bij optische meting.Tachymètre digital. Distance de détection de 50 à 150mm.

Order nr. 132370107

139,00 €

Limit 91-92-93Infrarood afstandsthermometer voor het meten van de meeste op-pervlaktes. Automatisch shut-off na 6 seconden. Laser straal met on/off knop. Verstelbaar tussen °C en °F. Verlichte display. Waarschuwing bij lege batterij.

Thermomètre à distance infra rouge pour la mesure de la plupart des surfaces. off automatique après 6 secondes. Laser équipé d’un bouton on/off. Affi chage soit en °C soit en °F. Affi chage rétro éclairé.

Limit 92/93 (afb./im. Limit 92)

Limit 91 NEW 99,00

€

NEW 189,00 €

NEW 139,00 €

NEW 399,00 €

Limit 91-92-93

TMJ2009-2010_book_TF.indb 35 17/07/2009 16:51:52

36


Elektrisch graveerapparaat met 2 graveer-punten Appareil de gravure électrique à 2 pointes.

Order nr. 85140101Trilfrequentie/Vibration: 6000/min. 9z 230V

178,10 €

14-delige meetset. Voor het meten van lengte, dikte, diepte, gaten, hoeken en afstand. Set de mesures de 14 pièces. Pour mesurer la longueur, l’épaisseur, la profondeur des trous, des angles et la distance.

Order nr. 128620101Meetlat/Règle 300 mm - Digitale schuifmaat/Pied à coulisse digital 150 mm - Micrometer/Micromètre 0-25 mm - Telescopische meetstokken /Jauges télescopiques 8-150 mm - Precisie winkelhaak /Equerre de précision 150x100 mm - Gradenboog/Rapporteur 80 mm - Schroefdraadmal M/UNF/Jauge de fi letage M/UNF 55pcs - Voelermaat 13 bl. /Jauge d’épaisseur 13 feuilles - Kraspen/Pointe à tracer 150 mm

Letterstempelset 27 dlg.Tampons de lettres 27 pcs.

Order nr. Hoogte letters/Hauteur lettres

Prijs/Prix

mm €17350406 5 51,60

€

17350505 6 51,60 €

17350604 8 81,10 €

Cijferstempelset 9 dlg.Tampons de chiffre 9 pcs.

Order nr. Hoogte cijfers/Hauteur lettres

Prijs/Prix

mm €17330309 4 13,90

€

17330408 5 18,40 €

17330507 6 18,80 €

17330606 8 29,30 €

NEW PRICE 119,00 €162,40 €

Groot of klein, VYNCKIER heeft het bijna allemaal!Du petit au plus grand format, VYNCKIER a presque tout!

TMJ2009-2010_book_TF.indb 36 17/07/2009 16:51:57

37

Klassieke schuifmaat in speciaal werkplaatsstaal. In handig kunststof zakje.Pied à coulisse classique en acier trempé spécial. Dans une pochette en pvc. Mm/inch 0,05mm. DIN862.

Order nr. 119090108L. 150 mm

20,90 €

Order nr. 69509010L. 200 mm

41,80 €

Klassieke schuifmaat in roestvrij staal. In handig kunststof opbergzakje. Pied à coulisse classique en acier inoxydable trempé. Dans une pochette en pvc. Mm/inch. 0,05mm. L. 150mm. DIN862Order nr. 26700302

26,90 €

Digitale schuifmaat in roestvrij staal. Extra schokbestendig.Pied à coulisse digital en acier inoxydable. Anti-choc.Mm/inch. 0,01mm. L.150mm. DIN 862.Order nr. 132330101

59,40 €

Meetstandaard op magnetische basis met centrale klemming + meetklok.Standard sur base magnétique avecfermeture centrale + comparateur.

MTCAR Compleet assortiment voor het reinigen van de auto.Assortiment complet pour le nettoyage de la voiture.

Order nr. 119081008H. max. 330;;Meetbereik/Capacité: 10 mm

71,00 €

Set van 6 telescopische meetstokken.Jeu de 6 jauges téle-scopiques.Cap. 8-150mm

Order nr. 52910106

29,10 €

Digitale precisie waterpas. Kan in alle posities gebruikt worden. Vastzetten van de gemeten waarden. Display draait wanneer pas met 180° gedraaid wordt. Verlichte display. Niveaux de précision digital. Peut être utilisé dans toutes les positions. Possibilité de fi xer les valeurs de mesure. Affi chage inversé quand l’écran est tourné de 180°. Ecran illuminé.

Order nr. 151240108Graden/Degrés affi chés: 4x90°Lezingshoek/Angle affi chés: 0-100%Resolutie/Résolution: 0,1° mmNauwkeurigheid/Précision: +/- 0,2°Batterijen/Piles: 3x3V CR2032Afm./Dim.: 150x50x33 mm

Digitale mini precise waterpas. Kan in alle posities gebruikt worden. Vastzetten van de gemeten waarden. Display draait wanneer pas met 180° gedraaid wordt. Met magneet. Mini-niveaux de précision digital. Peut être utilisé dans toutes les positions. Possibilité de fi xer les valeurs de mesure. Affi chage inversé quand l’écran est tourné de 180°. Ecran illuminé. Avec aimant.

Order nr. 151230109Graden/Degrés affi chés: 4x90°Lezingshoek/Angle affi chés: 0-100%Resolutie/Résolution: 0,1° mmNauwkeurigheid/Précision: +/- 0,2°Afm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h): 50x50x25 mm

NEW 75,10 €

NEW 49,90 €

NEW 18,30 €

Order nr. 840111927

TMJ2009-2010_book_TF.indb 37 17/07/2009 16:52:07

38


Order nr. 144880101 128600103 128590106 128580107Orig. nr. Limit 200 Limit 300 Limit 500 Limit 500 AutoDC voltage/tension 400 mV-4-40-300 V 200-2000 mV-20-200-500 V 200-2000 mV-2-20-200-1000 V 200-2000 mV-2-20-200-1000V 400 AC voltage/tension 4-40-300 V 200-500 V 2-20-200-1000 V 2-20-200-750 VDC stroom/courant - 2000 uA-20-200 mA - 10A 2-200 mA - 10A 200 mA - 10A 400-4AC stroom/courant - - 2-200 mA - 10A - 400-Weerstand/résistance 400 Ohm-4-40-40KOhm-4-40 M

Ohm200Ω - 2-20-200 KΩ -

20 MΩ200Ω - 2-20-200 KΩ -

2-20 MΩ200Ω - 2 -20 - 200KΩ -

2 - 20 mΩ40

Temperatuur/température - - -40 - +1000 °C -Capaciteit/capacité 4-40-400 nF-4-40-200 μF - 2-200 nF - 100 uF - 4

Frequentie/fréquence 10 Hz-100 KHz - 2-20 Khz -

Prijs/Prix 22,30 € 29,90

€ 74,90 € 75,90

€

Limit 300-500-600-610Digitale multimeters met roterende functieknop voor manuele instelling. Voor het meten van DC/AC voltage, DC stroom, weerstand, frequentie, capaciteit en temperatuur (afhankelijk van het type). Eveneens diode test, continuiteits-test met zoemer, opslaan van gegevens en waarschuwing bij platte batterij. Compleet geleverd met testsnoeren, temperatuursonde, batterij en handlei-ding. Met holster en steunklep.Multimètres digital avec un bouton tournant pour sélectionner les fonctions. Pour mesurer le voltage DC/AC, le courant DC, la résistance, la fréquence, la capacité et la température (dépend du modèle). Test de continuité avec un bip, test de diode, mémorisation de données et avertissement en cas de bat-terie vide. Livré complet avec câbles, gaine de protection, batterie et manuel.

Limit 200zakformaat. Geleverd in een handige kleine opbergpo-chette. Zeer dun (ong. 12mm). Kan gemakkelijk worden opgeborgen in de werkkleding. Max. display 3999. Veiligheidsisolatie CAT II 300V, IEC 61010.Multimètre digital de poche. Livré dans une petite pochette de rangement portable. Très fin (env. 12mm). Peut facilement être glissé dans un vêtement. Max. dis-play 3999. Isolation de sécurité CATII 300V, IEC 61010.

Dwell tachymeter0,1° +/-3% +5

Motor tachymeter10rpm +/-3% +5

Limit 200 Limit 300 Limit 500 Limit 500 auto

TMJ2009-2010_book_TF.indb 38 17/07/2009 16:52:15

39

128570108 153220108 128560109 144870102 144860103Limit 600 Limit 610 Limit 20 Limit 21 Limit 23

400 mV - 4 - 40 - 400 - 1000 V 60-600 mV-6-60-600-1000 V 200 mV - 2 - 20 - 600 V 400mV-4-40-400-600V 6,6-66-600V4-40-400-750 V 6-60-600-750V 2-20-200-600V 4-40-400-600V 6,6-66-600V

400-4000 uA-40-400 mA - 4-10A 600-6000 μA-60-600mA-6-10A - 40-400A 66-1000A400-4000 uA-40-400 mA - 10A 600-6000 μA-60-600 mA-6-10A 2-20-200-400 A 40-400A 66-1000A

400 Ohm - 4-40-400 KΩ - 4-40 MΩ

600 Ohm-6-60-600 K Ohm- 6-60 M Ohm

200Ω - 2 -20 200 KΩ-2 - 20 MΩ

400 Ohm-4-40-400K Ohm- 4-40M Ohm

660 Ohm-46,6-66-600K Ohm- 6,6-66M Ohm

-40- +1000 °C 0-40°C40-400 nF-4-40-100 uF 40-400 nF-4-40-400-4000 μF

10 Hz - 10 MHz 10Hz-10MHz - 10Hz-1MHz 660Hz-6,6-66-660KHz- 6,6-66MHz

104,90 € 109,00

€ 45,90 € 69,90

€ 148,90 €

LIMIT 20-21-23Digitale multi- en ampèremeters met klem. Weergave van stroom AC (Limit 20) en AC/DC (Limit 21 en 23), AC/DC spanning, weer-stand, doorgang (met zoemer), diode, capa-citeit en frequentie. Het model Limit 23 heeft een zeer hoge meetnauwkeurigheid dank zij de RMS-meting (voor AC stroom). Voorzien van datahold, laag-batterij waarschuwing. Compleet geleverd met testsnoeren, batterij, draagtas en handleiding.

Multimètres et ampèremètres digital avec pince. Pour mesurer le courant AC (Limit 20) et AC/DC (Limit 21 et 23), voltage AC/DC, résistance, continuité (avec bip), diode, capacité et fréquence. Le modèle Limit 23 peut mesurer de manière extrêmement pré-cise grâce au système de mesure RMS (pour le courant AC). Livré complet avec câbles, gaine de protection, batterie et manuel.

TRUE RMS and PC

connection

Temperature function

Limit 20 Limit 21 Limit 23Limit 600 Limit 610

TMJ2009-2010_book_TF.indb 39 17/07/2009 16:52:22

40

RIVETEERTANGENPINCES À RIVETER

RITC901KN Cap. blindklinknagels/rivets alu: 2,4 - 3,2 - 4,0 - 4,8 mmOrder nr. 727819010

21,90 €

RITC501 Cap. blindklinknagels/rivets alu: 3,2 - 4,0 - 4,8 - 6,4 mmOrder nr. 727815010

39,90 €

RITC701 Cap. blindklinknagels/rivets alu: 2,4 - 3,2 - 4 - 4,8 mmOrder nr. 727817010

15,90 €

RITC950Cap. blindklinknagels/rivets alu: 3,2 - 4,0 - 4,8 - 6,4 mmCap. blindklinkmoeren/rivets creux alu: M4-M5-M6-M8-M10-M12Cap. blindklinkbouten/rivets goujon alu: M4 - M5 - M6 - M8Order nr. 727819500

85,90 €

RITC970 Cap. blindklinknagels/rivets alu: 3,2 - 4,0 - 4,8 - 6,4 mmCap. blindklinkmoeren/rivets creux alu: M4-M5-M6-M8-M10Cap. blindklinkbouten/rivets goujon alu: M4-M5-M6-M8Order nr. 727819700

89,90 €

3 in 1

3 in 1

360°

360°

RISET435Order nr. 747804350Blindklinkbouten/rivets creux: 80x4, 80x5, 120x6, 40x8, 20x10mmBlindklinkmoeren/rivets goujons: 25x4, 25x5, 25x6, 20x8mm

85,90 €

RISET355Order nr. 747803550Blindklinkbouten/rivets creux: 80x4, 80x5,120x6mmBlindklinkmoeren/rivets goujons: 25x4, 25x5, 25x6mm

69,90 €

Blindklinkmoeren & blindklinkboutenRivets creux et rivets goujons

TMJ2009-2010_book_TF.indb 40 17/07/2009 16:42:13

41

RITC480Order nr. 727814800Cap. blindklinknagels/rivets alu : 2.4 - 3.2 - 4.0 - 4.8mm

119,00 €

met 360° draaibare kop/ avec tête tour-nante à 360° (RITC640S)

RITC640SPneumatische riveteertang. Met 360° draaibare kop. Een professioneel toestel voor seriematig werk. Pince à riveter pneumatique. Avec tête tournante à 360°. Un appareil professionnel avec une nouvelle technologie.

RITC640Order nr. 727816400Cap. blindklinknagels/rivets alu : 3.2 - 4.0 - 4.8 - 6.4mm

146,00 €

Cap. blindklinknagels/rivets alu: 3.2 - 4.0 - 4.8 - 6.4mmOrder nr. 727816410

RITCCCP2 Order nr. 727812500Cap. blindklinkmoeren/rivets creux alu : M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M12

1.249,00 €

AIR

AIR

AIR AIR

RITC909G Cap. blindklinknagels/rivets alu: 2,4 - 3,2 - 4,0 - 4,8 mmCap. blindklinkmoeren/rivets creux alu: M4-M5-M6Cap. blindklinkbouten/rivets goujon alu: M4-M5-M6Order nr. 727819090

39,90 €

RITC920Cap. Blindklinkmoeren/rivets creux alu: M4-M5-M6Cap. Blindklinkbouten/rivets goujon alu: M4-M5-M6Order nr. 727817100

42,90 €

2 in 1

3 in 1360°

mm

m

s

360°

NEW 219,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 41 17/07/2009 16:42:20

42

ONDERHOUDSGEREEDSCHAPOUTILS D’ENTRETIEN

DRGS19-25Set geslepen boren. HSS M2 DIN 338. Geslepen uitvoering. Blanke uitvoering. Split point snijhoek 118°. Voor boren in staal en roestvrij-staal.Set de mèches rectifi ées. HSS M2 DIN 338. Exécution complètement meulées. Finition blanche. Angle de coupe de 118°. Pour forer dans l’acier et l’acier inoxydable.

Order nr. 742161900 742162500Orig. nr./N° orig. DRGS19 DRGS25Aantal stuks/Nombre de pcs. 19 25Opgaand/Croissant mm per 0,5 per 0,5Maten/Mesures mm 1-10 1-13Prijs/Prix €

MTMS66-delige set HSS M2 verzinkboren DIN 335-C. Met cilindrische schacht.Set de mèches HSS M2 à chanfrainer de 6 pièces. DIN 335-C. Avec lame cylindrique.

Order nr. 713051026Orig. nr./N° orig. MTMS6Aantal stuks/Nombre de pcs. 6Maten/Mesures mm 6,3 - 8,3 - 10,4 - 12,4 - 16,5 - 20,5Prijs/Prix €

MTMS33-delige set HSS M2 trapboren Titanium gecoated. Met cilindri-sche schacht. Set de forêts étages HSS M2 en titane de 3 pièces. Avec lame cylindrique.

MTMS1515-delige HSS M2 set machinetappen en boren. Set de 15 pièces HSS M2 avec tarauds machine et mêches;

Order nr. 713051015Orig. nr./N° orig. MTMS15Aantal stuks/Nombre de pcs. 15Maten tappen/Mesures tarauds M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M12Maten boren/Mesures mèches mm 2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2Prijs/Prix €

MTMS77-delige set HSS M2 machinetappen. DIN 371B en DIN 376B. Jeu de tarauds machine HSS M2 – 7 pièces – DIN 371B et DIN 376B.

Order nr. 713051057Orig. nr./N° orig. MTMS7Aantal stuks/Nombre de pcs. 7Maten/Mesures M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M12Prijs/Prix €

DRMS19-2Set gewalste boren. HSS M2 DIN 338. DMO 5 staal. Zwart geni-treerd. Snijhoek 118°. Voor boren in gietijzer, staal en aluminium.Set de fôrets laminés. HSS DIN 338. Exécution laminée. Acier DMO 5. Finition nitrite noire. Angle de coupe 118°. Pour forer la fonte, l’acier et l’aluminium.

Order nr. 742120019 742120025Orig. nr./N° orig. DRMS19 DRMS25Aantal stuks/Nombre de pcs. 19 25Opgaand/Croissant mm per 0,5 per 0,5Maten/Mesures mm 1-10 1-13Prijs/Prix €

Order nr. 713051063Orig. nr./N° orig. MTMS3Aantal stuks/Nombre de pcs. 3Maten/Mesures mm 4-12 - 4-20 - 6-30Prijs/Prix €

MASTER IN CUTTING

DIN338 / 1-10 mm 0,5 mm / 19 pcs

1 - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10 mm

HSS M2 Steel

118°

1 - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10 - 10,5 - 11 - 11,5 - 12 - 12,5 - 13 mm

DIN338 / 1-13 mm 0,5 mm / 25 pcs

HSS M2 Steel

118°

DIN338 / 2,5 - 10,2 mm / 7 pcs2,5 - 3,3 - 4,2 - 5,0 - 6,8 - 8,5 - 10,2 mm

DIN371B/376B / M3 - M12 / 7 pcs

M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M12

+1x

HSS M2

118°

6,3 - 8,3 - 10,4 - 12,4 - 16,5 - 20,5 mm

DIN335-C / 6 pcs

HSS M2

HSS M2 / 3 pcs4 - 12 / 4 - 20 / 6 - 30 mm

HSS M2

DIN338 / 1-10 mm / 0,5 mm / 19 pcs1 - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10 mm

HSS M2 Steel

118°

DIN338 / 1-13 mm / 0,5 mm / 25 pcs1 - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 - 6 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 9,5 - 10 - 10,5 - 11 - 11,5 - 12 - 12,5 - 13 mm

HSS M2 Steel

118°

M3 - M4 - M5 - M6 - M8 - M10 - M12

DIN371B / DIN376B / 7 pcs

HSS M2

packed in

packed in

packed in

packed in

packed in packed in

NEW PRICE 12,90 €14,90 €

NEW PRICE 21,90 €34,90 €

NEW PRICE 29,90 €32,90 € NEW PRICE 49,90

€69,90 €

NEW PRICE 39,90 €41,90 €

NEW PRICE 29,90 €46,90 €

NEW PRICE 45,90 €65,90 €

NEW PRICE 32,90 €33,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 42 17/07/2009 16:42:32

43

BAGSYStalen bankschroef. Onbreekbaar. Industriele kwaliteit. Gelaste constructie volledig in staal SC37. Met 360° draaibare basis, gehard aambeeld en pijpbekken. Zwarte warmverlakte afwerking.Etau d’établi en acier soudé. Incassable. Qualité industrielle. Con-struction complete en acier SC37. Avec base pivotante à 360° et avec serre-tube. Exécution noir laqué.

Machineklem van industriële kwaliteit met verwisselbare prisma-bekken. Precisie geslepen prismabekken uit hoogwaardig gietijzer. Geschaafde geleidingsvlakken.Etau machine de précision, qualité industrielle avec mors de fi xation interchangeables.

Order nr. 713000210 713000214 713000220Model/Modèle BSI100 BSI140 BSI200Bekbreedte/largeur mm 100 140 200Spanwijdte/ouverture mm 110 150 210Bekhoogte/hauteur mm 40 50 64Afm./Dim. mm 72x350x460 90x455x610 114x558x788Gewicht/poids kg. 9 18 38

Prijs/Prix € 102,90 € 171,90

€ 228,90 €

INDUSTRIËLE BOORKLEMMENETAUX TYPE INDUSTRIE

Ordernr. 713000008 713000010 713000012 713000015 713000020

Bekbreedte/Largeur 85 mm 100 mm 120 mm 150 mm 200 mm

Prijs - prix 29,90 € 41,90

€ 52,90 € 64,90

€ 79,90 €

BOORKLEMMEN - ETAUX

Universele boorklem MSO met prismabekken.

Werkplaatskwaliteit.Etau universel MSO avec

des mors en V en prismes.Qualité semi-industrielle.

Ordernr. 713000075 713000100 713000125 713000150Bekbreedte/Largeur 75 mm 100 mm 125 mm 150 mm

Prijs - prix 13,90 € 15,90

€ 19,90 € 22,90

€

Universele boorklem BMS met prismabekken. Professionele kwaliteit.Etau universel BMS avec des mors en V en prismes.Qualité professionelle.

Order nr. 909070750 909071000 909071250Orig nr. BAGSY3 BAGSY4 BAGSY5Bekbreedte/Largeur mm 75 mm 100 mm 125 mmGewicht/Poids kg 5 kg 8,3 kg 12 kg

Prijs/Prix €

Order nr. 909071500 909072000 909072500Orig nr. BAGSY6 BAGSY8 BAGSY10Bekbreedte/Largeur mm 150 mm 200 mm 250 mmGewicht/Poids kg 16 kg 22 kg 24 kg

Prijs/Prix €

BAGSY6VJSet zachte aluminium klauwen. Set de mors en aluminium.Lengte/Longueur: 150 mmOrder nr. 909079150 19,40

€

gekleed door/habillée par

L-Brador & Gar

NEW PRICE 44,90 €46,90 €

NEW PRICE 77,90 €82,90 €

NEW PRICE 49,90 €53,90 €

NEW PRICE 99,90 €109,90 €

NEW PRICE 64,90 €68,90 €

NEW PRICE 159,90 €169,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 43 17/07/2009 16:42:40

44

ONDERHOUDSGEREEDSCHAPOUTILS D’ENTRETIEN

VES1907Krimptangenset met 6 verschillende klauwen-sets. Met snelwissel-systeem.

Jeu de pince à sertir à têtes interchangeables. Avec 6 mors;

Order nr. 100071907

VES0005Kabelstriptang. Geschikt voor kabel tot diam. 25mm voor langs- en rondstripping. Verstelbare snijdiepte 0-5mm.Pince à dénuder. Enlève toutes les couches d’isolation du câble de diam 25mm. Découpe longitudinale et circulaire. Profondeur de découpage ajustable 0-5mm.

Order nr. 109070005Capaciteit/Capacité: 25 mmKnipdiepte/Profondeur de découpage: 0-5mm

VES1000Cap. AWG 22-18 / 16-14 / 12-10Order nr. 10007218828,90

€

VES1100 Cap. AWG 20-18 / 16-14 / 12-10 / 8Order nr. 10007110028,90

€

VES1200 Cap. ADENER AWG 22/20/18/16/14/12Order nr. 10007120033,90

€

VES1300 Cap. ADENER AWG 10 / 8 / 6Order nr. 10007130036,90

€

VES1500 Cap. COAX 6.48/5.41/2.50/1.72/0.823mmOrder nr. 10007150033,90

€

VES1550 Cap. AWG 14 / 22 / 8-6Order nr. 10007155033,90

€

VES1600Cap. AWG 20-18 / 16-14 / 12-10Order nr. 10007160036,90

€

VES2045Cap. RJ10 (4pl) / RJ11 (6pl) / FJ45 (8pl)Order nr. 10007204528,90

€

6 in

1

VESKrimptang. 2-component anti-slip handvat / Pince à sertir. Manche 2 components. L.220mm

NEW 79,00 €

NEW 29,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 44 17/07/2009 16:42:51

45

VES3050Kabelkrimptang type HEX.Pince à sertir (type hex).

Order nr. 100073050Cap. 6-50 mm²Lengte/Longueur: 390 mmGewicht/Poids: 1,30 kg

VES0642Universele kniptang voor o.a. pvc buizen.Coupe-tuyaux universel-le pour p.e. tuyaux pvc.

Order nr. 100070642Cap. diam. pvc: 6-42 mmGewicht/Poids: 270 g

VES3500Easy stripper tang. 1 tang - 3 functies : knip-tang, ontmanteltang & kabelschoenkrimptang. Met kunststof bekleed handvat.Pince Easy stripper 3 en 1 : pince coupante, à denuder et de serrage. Avec poignée en revêtement pvc.

Order nr. 100073500Lengte/Longueur: 210 mm

13,90 €VES3120

Kabelkrimptang type HEX.Pince à sertir (type hex).

Order nr./Order nr. 100073120Cap. 10-120 mm²Lengte/Longueur: 620 mmGewicht/Poids: 4 kg

VES4024Kabelkniptang. Ratelsys-teemmodel. Eenhandsbe-diening. Voor CU/AL kabels. Niet voor staal of stalen kabels.

Coupe-câble. Modèle ra-cagnac. Usage d’une seule main. Pour câble CU/AL. Pas pour acier ou câbles d’acier.

Order nr. 100070024Cap. max.: 240 mm²Lengte/Longueur: 310 mmGewicht/Poids: 550 g VES0058

KabelstriptangPince à dénuder.

Order nr. 109070058Cap.: RG58/59/62/3C/4C.

VES3300Kabelkrimptang type HEX. Geleverd met HEX doorslagen van 16-25-35-50-70-95-120-150-185-240-300mm. Pince à sertir (type hex). Livré avec poinçons hex de 16-25-35-50-70-95-120-150-185-240-300mm.

Order nr. 100073300Cap. 16-300 mm²

Order nr. 100070050Cap. elektr. kabel/fi l câble électr. (diam.): 50 mmCap. kabel CU/AL/fi l câble CU/AL (diam.): 20 mmCap. telefoonkabel/fi l câble téléph.(diam.): 38 mmVermogen/Puissance: 4TLengte/Longueur: 710 mmGewicht/Poids: 6 kg

VES0828Kabelstriptang.Extracteur de câble.

Order nr. 109070828Cap. diam.: 8-28 mmLengte/Longueur: 170 mmGewicht/Poids: 150 g

VES4050Hydraulische kabelkniptang. Guilllotine systeem knipt per-fect en eenvormig in vergelijk met een mechanische ‘hak-ken’. Een 180° roterend knip-hoofd vergemakkelijkt voor de gebruiker een eenvoudig positioneren bij het knippen.

Coupe-câble hydraulique. Le système de guillotine coupe parfaitement et uniformé-ment. Tête coupante à 180° de rotation facilitant le posi-tionnement pour l’utilisateur lors des coupes.

NEW 29,90 €

NEW 6,90 €

NEW 6,90 €

NEW 61,90 €

NEW 69,90 €

NEW 203,90 €

NEW 69,90 €

NEW 3,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 45 17/07/2009 16:43:02

46

SMEERGEREEDSCHAPOUTILS À GRAISSEROKK215Kunststof oliekan 215 ml. Onbreekbaar en roestvrij. Met vaste tuit met anti-drup tip.Burette d’huile de 215ml en pvc. Avec tuyau fi xe avec extrémité anti-goutte.

Order nr. 724600215Cap.: 215 ml

OKStalen oliekan met messing pomp. Met rechte en fl exibele tuit.Burette à l’huile en métal avec pompe en laiton. Avec bec droite et fl exible.

Order nr. 724603000Cap.: 300 ml

5,90 €

Order nr. 724605000Cap.: 500 ml

6,90 €

OKSSchenkkan PE wit.Burette en pvc blanc de haute qualité.

OKS5Order nr. 724575050Cap.: 5 l

OKS1Order nr. 724575010Cap.: 1 l

OTRKunststof PE trechter. Schaalverdeling in lt. Met fl exibele tuit. Entonnoir en PE. Echelle en lt. Avec fl exible.

OTR220Order nr. 724575220Cap.: 220 ml

OTR180Order nr. 724575180Cap.: 180 ml

GRSP100FVVetspuit. Industriële kwaliteit. Met vaste en fl exibele tuit. Pompe à graisse.Version industrie.Pour cartouche of vrac.

Order nr. 724574040Cap.: 500 ml / 690 bar

19,90 €

GRSPP100Vetspuit. Pistooltype. Met 100mm lang vas-te spuitpijp. Voor gebruik in bulk of 400ml patroonvulling. Ontwikkelt 345 bar. Pompe à graisse. Type pistolet. Avec lance fi xe de 100mm. Usage avec car-touche 400ml ou en vrac. Produit 345 bar.

Order nr. 724571110

14,90 €

GRSVP20Vetvulapparaat. Voor een 20 liter tank.Appareil à graisse. Pour une boîte de 20 litres.

Order nr. 724302020Diam.: 450 mm

36,90 €

GRGGH01Pomphouder. Voor de verschillende types smeerpompen.Support pour pompes. Pour différents types de pompe à graisse.

Order nr. 724552020

5,90 €

GRSOZ100Olieopzuigpomp. Gele-verd met een fl exibele vinyl leiding L. 300mm. Voor niet-corrosieve vloeistoffen.Pompe à l’huile. Fourni avec fl exible vinyl L.300mm. Pour liquides non-corrosifs.

Order nr. 724571010Cap.: 500 ml

11,90 €

GRSOZ200Transferpomp. Zuigt en stuwt de vloeistof in 1 beweging. Voor overbrengen onveilige of deli-cate vloeistoffen. Met 2 x 120cm vinyl leiding.Pompe de transfert. Aspire et rejette le liquide en un mouvement. Transfert des liquides simple et sécurisé, nécessaire dans le cas de liquides dangereux ou délicats. Livré avec 2 x 120cm de tuyau en vinyl.

Order nr. 754753020Cap.: 350 ml

GRN110Assortiment van 110 smeernippels van de meeste gangbare afmetingen.Assortiment de 110 graisseurs avec les princi-pales dimensions.

Order nr. 724570110

NEW 19,90 €

NEW 6,69 €

NEW 8,49 €

NEW 4,19 €

NEW 10,89 €

NEW 3,49 €

NEW PRICE 21,90 €39,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 46 17/07/2009 16:43:33

47

PPKW25Nylon PP chemikaliën-pomp. Geschikt voor gebruik met thinners en koelvloeistoffen. Niet ge-schikt voor sterke zuren, bleekwater, diesel, enz.

Pompe chimique en nylon PP. Pour des dissolvants et des liquides de refroi-dissement. Pas prévu pour les acides forts, eau de javel, diesel, etc.

Order nr. 724753025Cap. 400 ml / stroke.

39,90 €

PPKW35Rotatieve chemikali-en pomp. Voor waar in normale gevallen een gietijzeren of metalen pomp niet kan worden gebruikt. Met PP aanzuigpijp.

Pompe chimique ro-tative. Adapté dans le cas où une pompe en acier ou métal-lique ne peut être utilisée. Livré avec lance PP aspirante

Order nr. 724753035Cap. 5L /20 omwentelin-gen/rotations.

59,90 €

PPKW30Rotatieve hevelpomp. Behuizing in gietijzer. Ge-schikt voor niet-corrosieve vloeistoffen en olie met hoge viscositeit.Pompe rotative. Pour des liquides non-corrosifs et de l’huile avec une haute visco-sité. Corps en fonte.

Order nr. 754773030Cap. lift: 130 cm Debiet/Débit 28 lt/min.

19,90 €

PPKW55Membraampomp met dubbel diafragma. Debiet : 800 ml per pompbeweging. Voor omstandigheden waar geen luchtdruk of een andere motorische of elektrische krachtbron aanwezig is. Hangslot afsluitbare hendel, aanzuigdarm met anti-terugslag klep en af-voerdarm L. 240cm in anti-statisch neoprene rubber. Geschikt voor diesel, brandstofdiesel, motorolie en andere lichtere oliën en petrole-umproducten. Pompe membrane avec double diaphragme. Très haut debit : 800 ml par mouvement de pompe. Idéal dans le cas où l’on ne peut pas faire usage de pression d’air ou de force élec-trique ou motorisée. Levier refermable. Clapet anti-retour. Bras d’exécution de L. 240cm en caoutchouc néopère antistatique qui peut être pendu habilement sur la pompe. Prévu pour le diesel, gasoil de combustible, huile de moteur et autre huile plus légère et produits à base de pétrole. Prévu pour le diesel, gasoil de combustible, huile de moteur et autre huile plus légère et produits à base de pétrole.

Order nr. 724573055 149,00 €

PPKW40De populaire universele hevel-pomp. Telescopi-sche aanzuigpijp. voor op olie gebaseerde vloeistoffen, motor oliën, diesel. Aansluiting 1 1/2” en 2”

La populaire pompe rota-tive. Pompe d’aspiration télescopique Prévu pour des liquides à base d’huile, huile moteur, die-sel. Raccord 1 1/2” et 2”

Order nr. 724573040Cap. 300ml/stroke.

23,90 €

Hevelpomp. Eenvoudig te bedienen. Pompt vloeistoffen automatisch naar lagere reservoirs, en met handbediening ook naar hogere reser-voirs. Geschikt voor vloeistoffen op waterbasis, detergenten.

Pompe rotative.Facile à utiliser. Pompe les liquides automati-quement vers des réservoirs plus bas ou plus haut. Prévu pour les liquides à base d’eau et détergents.

Aansluiting 2” - voor vaten 50 en 200 lt. Raccord 2” - pour futs de 50 et 200 lt.

PPKW10Debiet/Débit: 6,5 l/mAansluiting/Raccord: 1 - 1/2”Geschikt voor/Pour: 5 - 20 lLengte/Longueur: 533 mmZuigslang/Tuyau: 387 mminterne diam./Diam. int.: 14 mmbuiten diam./Diam. ext.: 16 mmOrder nr. 724570010

PPKW11Debiet/Débit: 17,5 l/mAansluiting/Raccord: 2”Geschikt voor/Pour: 50 - 200 lLengte/Longueur: 1125 mmzuigslang/tuyau: 839 mminterne diam./Diam. int.: 18 mmbuiten diam./Diam. ext.: 22 mmOrder nr. 724570011

UNIGRE ST2 - 400gVerpakking/Emballage: cartridgeOrder nr. 155560204 4,50

€

UNIGRE ST2 - 1kgVerpakking/Emballage: blik/bidonOrder nr. 155560303

UNIGRE ST2 - 18kgVerpakking/Emballage: emmer/seauOrder nr. 155560402

Universeel smeervet. Geschikt voor smering van medium tot zwaar belaste rollagers of waar smering met Lithium type vet EP 2 is voorgeschreven. Viscositeit bij 40°C: 200 mm²/s - Viscositeit bij 100°C: 16 mm²/sGraisse lubrifi ante. Convient pour le graissage de roule-ment soumis à des charges moyenne à lourde ou lorsque le graissage au Lithium type graisse EP2 est prescrite.Viscosité à 40°C: 200 mm²/s - Viscosité à 100°C: 16 mm²/s

NEW 3,90 €

NEW 39,90 €

NEW 23,90 €

NEW 149,00 €

NEW 59,90 €

NEW 11,90 €

NEW PRICE 10,90 €11,90 €

NEW PRICE 139,00 €158,50 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 47 17/07/2009 16:43:41

48

LIFTING

Order nr. 758611250 758612040 758613060 758613070 758611012Orig. nr./N° orig. TPSPE125 TPSSH620640 TPSPE300 TPSPE30018 TPSPE500Cap. kg 125/250 200/400 300/600 300/600 500/1000Motor/Moteur kW 0,5 0,75 1,05 1,05 1,6kabel peer / câble commande m 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6Hefhoogte m 12/6 12/6 12/6 18/9 18/9

Prijs/Prix € 119,90 € 164,90

€ 239,90 € 297,90

€ 349,00 €

Elektrische takels - Treuils électriques

Types 230VGeleverd met afstandsbediening met kabel en veiligheids-haak. IP54. Passend op takelhouder (zie onder).

Fourni avec commande à distance avec câble et crochet de sécurité. IP54. Convient pour porte palan (infra)

Takelhouder - Porte-palan

Order nr. Cap. Lengte/long. Prijs/prix

758611001 300 kg. 1100 mm 64,90 €

758611010 600 kg. 750 mm 74,90 €

Geschikt voor elektrische takels TPSPE (zie bovenaan

deze pagina).

Pour palans électriques TPSPE (voir ci-dessus).

LT200012VVoltage: 12 V - Grenscap./Cap. théorique: 907 kg - Techn. Cap./Cap. Techn.: 630 kg -Motor/Moteur: 0,5 kW -Gewicht/Poids: 5,9 kgOrder nr. 758201228

329,90 €

LT2000HBKITKit om de afstandsbediening van een LT2000 te monteren op vb. een quad.Kit pour installer la commande à distance d’un LT2000 sur p.ex. un quad.

Order nr. 758302002Voor type/Pour type: LT2000

65,00 €

Manuele lier - Treuil manuel

Met 7.6m staalkabel, haak en veiligheidslip.Avec câble acier 7.6m, cro-chet et clapet de sécurité.

Cap. 1250kg.

39,00 €

Ordernr. 758580250

TMJ2009-2010_book_TF.indb 48 17/07/2009 16:43:55

49

BAS115BL. 6,0 m + 0,3 m - Breedte/Largueur: 35 mmCap (LC) 2500 daNCap (SHF) 1250 daNOrder nr. 757571150

BAPCL51SL 9,0 m + 0,5m - Breedte/largueur: 50 mmCap (LC) 5000 daNCap (SHF) 2500 daNOrder nr. 757575151

Sjorbanden met ratel en 2 J-haken/Sangles avec racagnac et 2 crochets J.

Sjorbanden met ratel en 2 S-haken/Sangles avec racagnac et 2 crochets S.

Sjorbanden met buckle sluiting/Sangles avec fermeture buckle

BAS050AOrder nr. 757575050L. 5,0 m - Breedte/Largeur: 25 mmCap (LC): 100 daN - Cap (SHF): 50 daN

Prijs/1pc: 3,99 €

BAS025AL. 2,5 m - Breedte/Largeur: 25 mmCap (LC): 100 daN - Cap (SHF): 50 daNOrder nr. 757572525

Prijs/2pcs: 4,99 €

KT1600

Staaldraadtakel met doorgaande kabel. Werkt onder alle hoeken, verticaal en horizontaal, en kan zowel voor hijsen en trekken worden gebruikt. Inclusief 20m staaldraad-kabel met haak en veligheidsklep en hendel.

Palan muni de fi l d’acier avec câble dé-roulant. Fonctionne sous tous les angles, verticalement, horizontalement et peut aussi bien soulever et tirer. Inclus: 20m de fi l d’acier avec crochet, clapet de sécurité et manche.

Kabeltakel. Trektoestel met staalkabel en bevestigingshaak op beide uiteinden. Werkt onder alle hoeken, verticaal en horizontaal. Hef ratio: 15:1.

Treuille muni de cable en acier 2T ou 4T. Appareil avec 2 crochets de sécurité. Fonctionne sous tous les angles, verticalement et horizontalement. Ratio de levage: 15:1.

Order nr. 758580160Hijsvermogen/Capacité pour soulever: 1600 kgTrekvermogen/Capacité pour tirer: 2400 kg - Diam. staaldraad/Diam. fi l d’acier: 11 mmAfmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h): 545x284x97 mm - Gewicht/Poids: 12 kg

Sjorband met ratel passend op de bevesti-gingsrail type BAR. Set bestaande uit ratel met band en eindfi tting.Sangle avec racagnac pour le rail de fi xation type BAR. Set contenant un racagnac avec sangle et raccord.

BAS12AL 5 m - Breedte/Largeur: 25 mmCap (LC): 100 daN - Cap (SHF): 50 daNOrder nr. 757571212

7,99 €

PBLSJ30Order nr. 751985191L 3 m - Breedte/Largeur: 55 mmCap (LC): 1000 daN - Cap (SHF): 500 daN

PBLSJ40Order nr. 51985200L 4 m - Breedte/Largeur: 55 mmCap (LC): 1000 daN - Cap (SHF): 500 daN

HNP20Order nr. 758580020Cap. 2T - Lengte kabel/Longueur câble 3mGewicht 3kg

HNP40Order nr. 758580040Cap. 4T - Lengte kabel/Longueur câble 3mGewicht 5kg

Order nr. 751981001Lengte/Longueur 1m

Stalen bevestigingsrail type BAR met perforaties passend voor de PBSLJ-sjorbanden. Voor montage in voertuigen, -bestelwagens, etc .... Profi el H130x3mm.

Rail de fi xation en acier avec perforations pour les sangles PBLSJ. Pour montage dans véhicules, camionnettes, etc... Profi l H130x3mm.

BARRAIL1MOrder nr. 751987003Lengte/Longueur 3m

BARRAIL3M

NEW PRICE 9,90 €12,90 €

NEW PRICE 11,90 €13,90 €

NEW PRICE 199,00 €219,00 €

NEW 29,90 €

NEW 17,90 €

NEW 17,90 €

NEW 27,90 €

NEW 13,90 €

NEW 14,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 49 17/07/2009 16:44:01

50

VERLICHTINGSMATERIAALMATÉRIELS D’ÉCLAIRAGE

585 LED-looplamp. Voorzien van 5 hoogwaardige LED-diodes. Met een antislip rubber handvat. Waterdichte uitvoering.Lampe de poche LED. Pourvu de 5 diodes LED de haute qualité. Avec une poignée en caoutchouc anti dérapant. Modèle étanche.

Order nr. 132390105

15,50 €

586Werklamp op lang fl exibel handvat. Voor mobiel ge-bruik in gesloten ruimte. Magnetisch. Te gebruiken met batterijen 2 x R6 (niet meegeleverd).Lampe de travail sur poignée fl exible. Pour une uti-lisation mobile dans un environnement fermé. Mag-nétique. A utiliser avec 2 piles R6. (non fournies).

Order nr. 69060101Lengte/Longueur: 595 mmLengte fl exibel/Longueur fl exible: 400 mm

37,90 €

WLT10Hoofdlamp voor handenvrij gebruik. Lamp 90° verstelbaar om op het werkgebied te focussen. 2x AA 1,5V batterijen inbegrepen.Torche de casque pour l’usage mains libres. La lampe s’ajuste par 90° pour se concentrer sur un point précis de travail. Ampoule et 2 x piles AA 1,5V incluses.Order nr. 801100010

WLT32AALED zaklamp met 3 leds. Rubber handvat. 2 x AA 1,5V batterijen inbegrepen. Lampe de poche LED avec 3 leds. Poignée en caoutchouc. 2 x piles AA 1,5V incluses. Order nr. 801100032

WLT34DLED zaklamp met 3 leds. Rubber handvat. 2 x D 1,5V batterijen inbegrepen. Lampe de poche LED avec 3 leds. Poignée en caoutchouc. 2 x piles D 1,5V incluses. Order nr. 801100034

WLT6VHandlamp. Batterij 6V inbegrepen. Lampe portable. Batterie 6V incluse. Capaciteit/Capacité: 3,6 WOrder nr. 801100006

WL0015ELED-werklamp met 15 helder witte LED-diodes. Draadloos heroplaadbaar. Met lader en LED-laadindicator. NiMH 1800mAH heroplaadbare batte-rijen. Eenmalig 12h opstart-op-laadduur. Nadien 6h oplaadduur.Lampe de travail LED à 15 lam-pes LED claires. Lampe portable rechargeable. Avec chargeur et indicateur de charge. Batteries NiMH 1800mAH rechargeables. Format compact et transporta-ble. Premier chargement en 12h. Chargement après en 6h.

Order nr. 801106015Lichtsterkte/Force de la lumière: 650 Lux sur 0,5m Lengte/Longueur: 185mm

44,90 €

Light output

650lux

WL028ELED controlelamp met 28 hoge intensiteit leds. Herlaadbaar en draadloos. Multi-hoek haakstand mechanisme voor handvrije bediening. Met laadstation aan een muur monteerbaar. NiMH batterij voor het herladen. AC laadadaptor, AC oplaadstation en 12 V snoer inbegrepen.Lampe d’inspection avec 28 LEDS de forte intensité. Rechargeable

et sans fi l. Le mécanisme de crochet multi-angles libèrent les mains de l’opération. Station de charge murale incluse. Batterie NiMH pour la recharge consistant. Adapteur de charge AC, station de charge ACet câble 12V fourni.

Order nr. 801100029Licht output/Force de la lumière : 700 LuxWerkduur/Durée de travail: 4 hOplaadduur/Durée de chargement: 3 hVoltage adaptor/Adaptateur voltage: 230V AC - 12V DC

NEW 10,90 €

NEW 15,90 €

NEW 54,90 €

NEW 7,99 €

NEW 3,99 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 50 17/07/2009 16:44:13

51

ZBLH50SFModel op voet - Modèle sur socle - Cap. 500WVoorzien van aan/af water proof schakelaar.Geleverd met kabel HN07RN-FL. 3m en stekker. Equipé d’un commutateur water proof on/off.Livré avec cable HN07RN-FL. 3m et fi che.

Order nr. 105270601 17,10 €

ZBLH2x50SFModel op voet - Modèle sur socle - Cap. 2x500WVoorzien van soft rubber handvat. Beide projectoren zijn afneembaar voor gebruik op kleine voet. Avec manche enrobée de caoutchouc. Le projecteur est démontable pour l’usage sur le petit pied.

Order nr. 105270610 36,70 €

ZBLH2x50HFOrder nr. 105270630

43,90 €

ZBLH50HFOrder nr. 105270620

30,90 €

Model op hoge voet - Modèle sur tri-pied H. 2m. Voorzien van aan/af water proof schakelaar. Geleverd met kabel HN07RN-F L. 3m en stekker. De projector is afneembaar van de voet voor gebruik op kleine voet. Voorzien van soft rubber handvat.

Equipé d’un commutateur water proof on/off. Livré avec cable HN07RN-F L. 3m et fi che.Avec manche enrobée de caoutchouc. Le projecteur est démontable pour l’usage sur le petit pied.

HAZ0015230V / 2x1.0mm2 / L. 15mOrder nr. 756200015

KABELHASPEL MET WERKLAMP 60 LEDS. ENROULEUR AUTOMATIQUE AVEC LAMPE DE TRAVAIL 60 LEDS

en

r,

S

e

WL0026ELED-werklamp met 26 helder witte LED-diodes. Draadloos heroplaadbaar. Met AC en 12V-lader en LEDlaadindi-cator. NiMH 1800mAH heroplaadbare batterijen. Eenmalig 12h opstart-op-laadduur. Nadien 6h oplaadduur.

Lampe de travail LED à 26 lampes LED claires. Lampe portable rechar-geable. Avec chargeur AC et 12V et indicateur de charge. Batteries NiMH 1800mAH rechargeables. Format compact et transportable. Premier chargement en 12h. Chargement après en 6h.

Order nr. 801106026Lichtsterkte high/Force de la lumière max.: 1000 Lux op 0,5m Lichtsterkte low/Force de la lumière min.: 450 Lux sur 0,5m.

59,90 €

Light output

450/1000lux

NEW 74,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 51 17/07/2009 16:44:23

52

TRANSPORT

SHC01250AL x D x H = 500 x 470 x 1050 mmG x P = 400 x 340 mmCap. : 200 kg.Gewicht - poids : 10,5 kg.Order nr. 758621255 84,90

€

SHCA261Model met inklapbare voetplaatvoor grote dozenType à pelle repliable pour groscartonsOrder nr. 758622610 96,90

€

LxDxH = 550x480x1200mmGxP = 350x500mmCap. : 200kgGewicht-Poids : 15,50kg

TRANSPORTAfm. buizen - dim. profi les: 25x1,5 mmLuchtbanden - pneus gonfl és - diam.: 260 mmAlle wielen op rollagers - Toutes les roues sur roulements à rouleaux

SHC01250L x D x H = 500 x 470 x 1150 mmG x P = 400 x 340 mmCap. : 250 kg.Gewicht - poids : 10,5 kg.Order nr. 758621250

TYPE CARTON BOXTYPE STANDARD

SHC04250AL x D x H = 450 x 500 x 1160 mmG x P = 270 x 380 mmCap. : 200 kg.Gewicht - poids : 7,6 kg.Order nr. 758624255 94,90

€

SHC04250L x D x H = 450 x 500 x 1160 mmG x P = 270 x 380 mmCap. : 250 kg.Gewicht - poids : 13 kg.Order nr. 758624250

vertikale positieposition verticale

TYPE LONG TYPE LONG ALU

TYPE STANDARD ALU

SHC561L x D x H = 700 x 680 x 1100 mmG x P = 490 x 250 mmCap. : 200 kg.Gewicht - poids : 18,5 kg.Afm. buizen - dim. profi les : 25x2 mmOrder nr. 758625610 145,90

€

TYPE GAZ

NEW PRICE 59,90 €69,90 €

NEW PRICE 64,90 €72,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 52 17/07/2009 16:45:25

53

TRANSPALLETWAGENS - TRANSPALETTES PLATFORMWAGEN - CHARIOT PLATFORM

Met 4 stevige volle wielen waarvan 2 draaibaarChariot platform avec 4 roues pleines robustes dont 2 pivotantes

SHC150Cap. 150 kgOrder nr. 758621500 SHC300Cap. 300 kgOrder nr. 758623000 63,90

€

SHC300ACap. 300 kgOrder nr. 758623100 95,90

€

Cap. 500kg. - Afm. Tafel/Dim. Table: 855x500mm - Min. Max. H.: 340– 900mm

Order nr. 758725050

Dubbele topwielen met rubber-bekleding - achterwielen met PU-bekleding - veiligheidshandvat met 3 functie-posities - voorzien van diverse smeerpuntenRoues avant doubles avec revêtement en caoutchouc - roues arrières avec revêtement en PU - levier de sécurité avec 3 positions - équipée de pointes de graissage différentes

PHW2501 De beste verhouding prijs-kwaliteit op de markt. Gewicht 78kg. La transpalette avec le meilleur prix-qualité du marché. Poids 78 kg

Order nr. 758710250

259,00 €

Euro Type - Cap. 2.5 T

HYDRAULISCHE HEFTAFEL - TABLE ÉLEVATRICE HYDRAULIQUE FHT500

Kunststof sorteerkoffer met mogelijkheid tot compartimentering (verdeel-schotten los bijgeleverd) - dubbel afsluitbaar - met handige hendel.Coffret de rangement avec possibilité de compartimentes. Doubles fermetu-res. Avec poignée pratique et rigide.

POLY315 (315x240x50 mm)Order nr. 75500031564,90

€ / 18 st./pcs.POLY380 (380x310x60 mm)Order nr. 75500038089,90

€ / 16 st./pcs.POLY480 (480x365x75 mm)Order nr. 755000480103,90

€ / 10 st./pcs.

POLY31/16 (300x260x55 mm)Order nr. 755003116 38,90

€ / 7 st./pcs.POLY41/24 (400x380x57 mm)Order nr. 755004124 75,80

€ / 7 st./pcs.

Kunststof opbergkoffer met uitneembare verdeelbakjes. Coffret de rangement en pvc avec petits bacs mobile.

VES6000Hydraulisch ponsset. Voor het ponsen van kabelopeningen in elke electrische kast. 360° draaibare kop. Aluminium body. Met 6 ponsen. Poinçonneuse hydraulique. Pour le ponçage de cable-troues dans la boîte électrique. Tête rotative 360°. Corps en alu. Fourni avec 6 poinçons.

Order nr./N° de cde 100076000Licht metaal/Acier léger <3mm: 16,5 - 60,8Licht metaal/Acier léger <2mm: 16,5 - 115,5 mmRoestvrij metaal/Acier inoxydable <2mm: 16,5 - 60,8 mmVermogen/Puissance: 6T

NEW PRICE 34,90 €41,90 €

NEW PRICE 399,00 €489,00 €

NEW 203,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 53 17/07/2009 16:45:35

54

REINIGING IN DE WERKPLAATSNETTOYAGE DANS L’ATELIER

Order nr. 754753990 754753995Orig. nr. IBSBH IBSBZOmschrijvingDescription l hard / dur zacht / doux

Prijs/prix € 12,90 € 12,90

€

IBSBH-IBSBZIBS reinigingsborstel voor de IBS-reinigers type M en F2. Zachte of hard versie.Brosse de nettoyage IBS pour les nettoyeurs IBS type M et F2. Version doux ou dur.

IBSP50-200IBS Special Cleaner PURGASOL. De IBS PURGASOL reini-gingsvloeistof is een universele reiniger geschikt voor het effectief verwijderen en reinigen van met olie en vet vervuilde producten. Leverbaar in vaten van 50 en 200 lt.

IBS PURGASOL est un produit de nettoyage avec une application universelle. Idéal pour les utilisations demandant un nettoyage facile de grosses taches d’huile et de gras ainsi qu’une évaporation rapide et homogène du produit de nettoyage. Livrable en fûts de 50 et 200l..

Onderdelenreinigers - Nettoyeurs de pièces IBS GERMANY

Standaard geleverd met IBS pomp, bedieningspedaal en IBS reinigingsborstel.Standard avec pompe IBS, pédale de commande et brosse de nettoyage IBS.

Order nr. 754753500 754753200Orig. nr. IBSP50 IBSP200

Inhoud/Contenu l 50 200

Prijs/prix € 179,00 € 499,00

€

Order nr. 754753115 754753080Orig. nr. IBSTYPM IBSTYPF2Geschikt voor vaten van / convient pour fûts de l 200 50Afm werkblad (l x b x h) / Dim. plan de travail (L x l x h) mm 1145x660x900 800x540x900Belastbaarheid werkblad / capacité dans le travail kg 150 60Voltage V 230 (50Hz) 230 (50Hz)

Prijs / prix € 729,00 € 829,00

€

Type F2Type M

zonder IBS cleaner noch druipbak (niet verplicht)

sans liquide nettoyeur IBS ni bac de récupération (pas

obligatoire).

Optie/Option

Optie/Option

Optie/Option

TMJ2009-2010_book_TF.indb 54 17/07/2009 16:45:42

55

CW6000 Verfpistoolreiniger - Nettoyeur de pistolet de peinture

Onderdelenreinigers - Nettoyeurs de pièces MetalworksMet reservoir, ingebouwde vloeistofpomp en metalen fl exibel. Avec réservoir, pompe et fl exible en métal.

Order nr. 754751350 754752222 754751340Orig. nr. CAT135 CAT220 CAT340Vermogen motor pomp - Puissance pompe moteur W 45 45 45Voltage V 220 220 220Totale inhoud tank - Cont. totale l 26 95 150Min. inhoud solvent - Cont. min. solvant l 7,5 40 70Max. inhoud solvent - Cont. max. solvant l 10 50 83Afm (L x B x H) - Dim. (L x l x H) mm 410x310x220 740x510x260 1130x540x900

Prijs - Prix € 69,00 € 149,00

€ 199,00 €

Universele reinigingsborstel voor onderde-lenreinigers.Brosse de nettoyage universelle pour nettoyeurs.

5,90 €

Ordernr. 754752225

Verfpistoolreiniger met een uniek pneumatisch bediend reinigingssysteem. Snel en eenvoudig in gebruik. Reinigt in 1 minuut een compleet verfpistool door middel van de in het drukvat opgebouwde luchtdruk die nadien de verschillende sproeiers in de tank bedient. Onderhoudsvriendelijk. Zonder de klassieke pneumatisch- mechanische pomp. Volledig onderhoudsvrij. Voorgemonteerd en gebruiksklaar geleverd. Conform de CE en EX normen. Geleverd met handleiding.

Nettoyeur de pistolet de peinture avec une système de nettoyage unique, grâce a son circuit pneumatique. Vite et agréable d’emploi. Nettoie un pistolet de peinture complet en une minute au moyen de pression d’air qui commande les différents gigleur dans le réservoir.Simple à entretenir. Sans pompe classique pneumatique-mécanique. Complètement sans entretien. Monté et prêt à utiliser. Conforme aux normes CE et EX. Fourni avec mode d’emploi.

Ordernr. 754756000

539,00 €

Zowel geschikt voor onderbeker- als boven-beker verfpistolen. Convient pour pistolets de peinture à godet supérieur et à gravité.

TMJ2009-2010_book_TF.indb 55 17/07/2009 16:45:48

56

WERKPLAATSUITRUSTING AMÉNAGEMENT ATELIER

optie/option: EMPPIBC2Tvoorzettray / bac de sous-tirage.

Order nr. 724576090 149,00 €

EMCAN50Cap. 2 x 25l.Afm./Dim. :715 x 460 x 110 mmGewicht/Poids : 5.5 kgOrder nr. 724576050

EMPP2Cap. 2 x 200l. Afm./Dim. :1220 x 820 x 330 mmGewicht/Poids : 26 kgOrder nr. 724576020

EMPP4Cap. 4 x 200l.Afm./Dim.: 1310 x 1310 x 370 mmGewicht/Poids : 44 kgOrder nr. 724576040

EMPIBCDCap. 1 IBC 1000l met ingebouwde aftaptray. De opvangbak heeft geen rooster. De IBC steunt op 4 ingebouwde steunvoeten. Cap. 1 IBC 1000l avec système de sous-tirage. Le bac ne possède pas de grille. L’IBC est soutenu par 4 pieds incorporé. Afm./Dim. :1950 x 1400 x 725 mmGewicht/Poids: 86 kgOrder nr. 724576085

EMPP8Cap. 2 IBC’s 1000l of 8 vaten van 200l. Cap. 2 IBC’S de 1000l ou 8 fûts de 200l. Afm./Dim. : 2560 x 1350 x 510 mm Gewicht/Poids : 136 kgOrder nr. 724576080

Opvangbak uit rotatiegegoten PE. Uiterst corrosieresistent. Kleur blauw. Met uitneembare PE plaat of rooster voor een eenvou-dige reiniging van de opvangbak. Voorzien van 2 inkepingen onderaan voor verplaatsing met transpallet (behalve EMCAN50).

Bac de rétention en polyéthylène PE. Excellente résistance à la corrosion. Couleur bleu. Avec plateau ou grille amovible en PE pour un nettoyage facile du bac. Prévu de 2 encoches pour le déplacement avec un transpalette (sauf EMCAN50).

NEW 149,00 €

NEW 1.099,00 €

NEW 269,00 €

NEW 1.399,00 €

NEW 419,00 €

Conform de Nederlandse, Vlaamse en Waalse milieuwetgeving.Conforme aux normes de l’environnement de Wallonie, Flandres et des Pays-Bas.

TMJ2009-2010_book_TF.indb 56 17/07/2009 16:45:52

57

afgebeeld met optionele oprijplaatIllustration avec rampe en option

MBA209H‘the spaghetti rolling machine’Werk lengte/Long. travail: 210 mm Roldiam./Diam. rouleaux: 30 mm Max. dikte/épaisseur (400N/mm²): 0,9 mmOrder nr. 41260308

Optionele voetPied en option

www.lunabendingrolls.com

EMPSF4Cap. 4 x 200l.Afm./Dim. : 1660x1260x150mm Gewicht/Poids : 40kgOrder nr. 724576400

EMPSF2Cap. 2 x 60l.Afm./Dim. : 1260 x 860x150mm Gewicht/Poids : 20kgOrder nr. 724576200

EMPSF4SCap. 4 vaten van 200l op 1 rij.Cap. 4 fûts de 200l en 1 rangée.Afm./Dim. : 2610 x 895 x150mm Gewicht/Poids : 48kgOrder nr. 724576405

optie / option :EMPSFRPE oprijplaat. Rampe PE. Afm./Dim. : 650x800x165mm Gewicht/Poids : 9kg

Order nr. 724576490 149,00 €

Opvangwerkvloer uit rotatiegegoten PE. Lage hoogte (150mm) maakt het eenvoudig om te laden en te lossen. Kan worden gebruikt met de oprijplaat EMPSFR. Alle PSF-modellen kunnen samen worden gecombineerd tot een groot platform. Uiterst cor-rosieresistent. Kleur blauw. Met uitneembaar zwart PE rooster voor een eenvoudige reiniging van de opvangbak.

Bac de rétention en polyéthylène PE. Modèle bas (150mm) facilitant le chargement et déchargement. Peut être utilisé avec une rampe en aluminiu EMPSFR. Tous les modèles PSF peuvent être com-binés ensemble afi n de faire une grande plateforme. Excellente résistance à la corrosion. Couleur bleu. Avec grille noire amovible en PE pour un nettoyage facile du bac.

NEW 259,00 €

NEW 409,00 €

NEW 409,00 €

NEW 1.800,00 €

MBL620L.675mm x 2,0mm - 0,5Kw 400V - 180kgOrder nr. 41350109

NEW 5.620,00 €

MBS1035HWerk lengte/Long. travail: 1020 mm Roldiam./Diam. rouleaux: 90 mm Max. dikte/épaisseur (400N/mm²): 3,5 mmOrder nr. 82630104

NEW 3.610,00 €

Compleet gamma: zie www.vynckier.bizGamme complète: consultez www.vynckier.biz

TMJ2009-2010_book_TF.indb 57 17/07/2009 16:46:01

58


SI1020-0440Slang- en kabelbrug voor 1 of meer kabels met max. diameter 20mm (SI1020) of 40mm (SI0440). Geschikt voor de bescherming van slangen en kabels bij wegovergangen. Geleverd in rol.Passe-câbles pour 1 ou plusieurs câbles et tuyaux avec diam. max. de 20mm (SI1020) ou 40mm (SI0440). Conçu pour la protec-tion des câbles et tuyaux dans les zones de passage des voitures, camions ou d’engins. Pratique à déplacer et peu encombrant grâce à sa livraison en rouleau.

HAE31515Cap. 1000/2000W / 3x1.5mm2 / L.15mAfm. (l x b x h) / Dim. (L x l x h): 320x180x335mmOrder nr. 756200605

HAE32520Cap. 2000/3200W / 3x2.5mm2 / L.20m Afm. (l x b x h) / Dim. (L x l x h): 450x210x440mmOrder nr. 756202520

139,90 €

OPROLHASPELS ENROULEURS 230V

HAL008081/4” / 12bar / L.8mAfm. (l x b x h) / Dim. (L x l x h): 360x180x380mmOrder nr. 756200705

HAL010153/8” / 20bar / L.15mAfm. (l x b x h) / Dim. (L x l x h): 410x200x400mmOrder nr. 756200707

HAL038203/8” / 20 bar / L. 20mAfm. (l x b x h) / Dim. (L x l x h): 420x330x490mmOrder nr. 756200720

OPROLHASPEL VOOR PERSLUCHTENROULEUR POUR AIR COMPRIMÉ

SI1020Diam. max.: 20 mmLengte/Longueur: 10 mAfm./Dim.: 100x30 mm

Order nr. 745800010

179,00 €

SI0440Diam. max.: 40 mmLengte/Longueur: 4 mAfm./Dim.: 170x50 mm

Order nr. 745800020

179,00 €

Bewakingsspiegel/Miroir de surveillance.binnen- als buitengebruik – usage interne et externe Diam. 300 & 600mm

SSP300Order nr. 745800540 Diam. 300 mm 39,00

€

SSP600Order nr. 745800520 Diam. 600 mm 129,00

€

NEW PRICE 64,90 €69,90 €

NEW PRICE 79,90 €95,90 €

NEW PRICE 79,90 €95,90 € NEW PRICE 104,90

€109,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 58 17/07/2009 16:46:23

59

Kan handig worden opgeplooid in het midden van de oprijplaat (behalve VAP2500). Peut être pliée manuellement au milieu (sauf VAP2500).

VAP1800 (250x1800 mm - Cap. 200 kg.)Order nr. 754751800

89,90 €



179,00 €

/set

Aluminium oprijplaten - Rampes en aluminium.

VeiligheidskegelsCône de sécurité. PE (hard – dur) - H. 30 & 54cm

PE STANDARD CLASS1

30 cmSK30PE

Order nr. 745800550 4,50

€

SK30PE1Order nr. 745800570

5,65 €

54 cmSK54PE

Order nr. 7458005608,50

€

SK54PE1Order nr. 745800580

11,90 €

LRW500M (L. 500 m.)Order nr. 745800290 16,00

€

LRW100M (L. 100 m.)Order nr. 745800280 3,45

€

PVC STANDARD CLASS1

30 cmSK30PV

Order nr. 7458006106,40

€

SK30PV1Order nr. 745800630

7,45 €

54 cmSK54PV

Order nr. 745800620 11,70

€


12,90 €

75 cmSK75PV

Order nr. 745800622 26,60

€


32,20 €

Verkeerskegels - Cône de sécurité.PVC Samendrukbaar – souple - H. 30, 54 & 75cm

LDPE my30 - H.80 mm

voorzien van anti-slip veiligheidspal avec système de blocage

NEW PRICE 24900 €299,00 €

VAP2500(L.2500 mm - Cap. 4000 kg.)

(breedte/largeur uitw./ext.: 385 mm - inw./int: 318 mm)Order nr. 754752600

599,00 €/set

TMJ2009-2010_book_TF.indb 59 17/07/2009 16:46:45

60

WERKPLAATSUITRUSTINGAMÉNAGEMENT ATELIER

DER2017Order nr. 751002017 599,00

€

DER2017MDER2017 met MDF-werkblad –avec plancher MDFOrder nr. 751002018 629,00

€

WORKUNIT DER2017Werktafel met perfo-wandplaat.Etabli avec panneau en métal perforé. Kan op zichzelf worden geplaatst zonder muurbe-vestiging. Afmetingen tafel : 2000x640mm – wand: 2000x830mmz. haken noch gereedschap. Se monte sans montage au mur. Dimensions table : 2000x640mm – panneau: 2000x830mmSans outils, ni crochets.

DER1000BWerkbank / Etabli 1000mm.1000x640x860 mmOrder nr. 751001000

DERB580Bakjesrek met 30 bakjes.Etagère avec 30 bacs.685x135x580 mmOrder nr. 751500580

DERG003Werkplaatswagen met 3 niveaus (te monteren).Servante avec 3 plateaux (à assembler).900x430x800 mmOrder nr. 751503000

NEW 89,00

€:

MAG600Multi-functionele magnetische rail om metalen voor-werpen aan te bevestigen. Ideaal voor bvb de metalen geperforeerde wandplaat DERGR17.

Rail magnétique multi-fonctionnel pour suspendre les outils métalliques. Idéal pour p.e. le panneau en métal perforé.

Cap. 2000 Gauss.Afm./dim.: 610x20x15mm.(presentatievoorbeeld – example d’utilisation)Ordernr. 801106000 22,00

€Stalen verchroomde haken voor de wandplaat DERGR17. Crochets en acier chromé pour la panneau DERGR17. DERR10Order nr. 751600010 Rond 1,20

€

DERH70Order nr. 751607000 Recht/droit L. 70 mm 1,20

€

DERH100 Order nr. 751601000 Recht/droit L. 100 mm 1,30

€

DERR10-DERH70-DERH100

NEW PRICE 99,00 €109,00 €

NEW PRICE 109,00 €159,00 €

NEW 599,00 €

DERG700Werkplaatswagen met ladenblok met centrale sluiting en groot MDF werkblad.Met 4 wielen diam. 200mm - waarvan 2 geremd.Servante d’atelier avec caisson avec fermeture centrale et grand plan de travail MDF. Avec 4 roues diam. 200mm - dont 2 freinées.

Afm./Dim. : 1300x750x940mmGewicht/poids : 110kg. Order nr. 751500700

TMJ2009-2010_book_TF.indb 60 17/07/2009 16:47:06

61

DERLKVolledig gelaste metalen ladenkast. Stevige gelagerde laden. Maximum opening laden: 85% of 55cm. Rood gepoederlakt. Centrale sluiting. Mogelijkheid van opdeling van de laden. Met rubber beschermingstop op het bovenblad.Armoire en métal complètement soudée. Tiroirs avec roulements à billes. Ouverture maxi-male tiroirs: 85% ou 55cm. Peinture époxy rouge. Fermeture centrale. Possibilité de mettre des séparations dans les tiroirs. Avec caoutchouc de protection au-dessus.

Lade indeling.Compartiments pour tiroir(3x6 compartim.)

Order nr. 751501215 751501203 751501210 751501212Orig. nr. DERLK5 DERLK7 DERLK10S DERLK12Aantal laden/Nombre tiroirs 5 7 10 12Afmeting lade/Dimensions tiroir (LxB) mm 610x645 610x645 610x645 610x645Breedte x diepte x hoogte laden/Largeur x profondeur x hauteur tiroirs

1x 610x645x50 - 1x 610x645x117 - 3x 610x645x189

2x 610x645x50 - 3x 610x645x117 - 2x 610x645x189

8x 610x645x50 - 2x 610x645x117 12x 610x645x50

Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 715x725x980 715x725x980 715x725x980 715x725x980Gewicht/ Poids kg 90 103 110 120Prijs/Prix € 499,00

€ 619,00 € 739,00

€ 879,00 €

DERLK7SOrder nr. 751501304

39,90 €

Robuuste stalen werkbank. Rood gepoederlakt. Met 3mm dik stalen werkbland en metalen legplaat onderin. In 1500 of 2000mm breedte.Leverbaar in verschillende versies :DER1500A / DER2000A : zonder laden.DER1500 / DER2000 : met laden - 3 voor 2000mm, 2 voor 1500mm model - alle individueel afsluitbaar.DER1500W / DER2000W : met laden en met 18mm dik MDF-bovenblad bovenop het 3mm stalen werkblad.

Order nr. Orig. nr. Afm./Dim. Prijs/prix

751001501 DER1500A 1500x640x860 mm 339,00 €

751002001 DER2000A 2000x640x860 mm 349,00 €

751001500 DER1500 1500x640x860 mm 359,00 €

751002000 DER2000 2000x640x860 mm 369,00 €

751001503 DER1500W 1500x640x880 mm

751002004 DER2000W 2000x640x880 mm 429,00 €

Metalen geperforeerde wandplaat. Perfect combineerbaar met 2000 mm werkbanken. Zonder gereedschap noch haken.Panneaux en métal perforés. A combiner avec les établis 2000 mm. Sans outils, ni crochets.Afm./Dim.: 2000x830 mm, gewicht/poids: 23 kg.Ordernr. 751501102 139,00

€

DER1500WDER2000W

Etabli robuste en acier. Peinture époxy rouge. Avec tôle supérieure en acier 3mm et tôle en acier en bas. Disponible en largeur 1500 et 2000mm.Livrable en différentes versions :DER1500A / DER2000A : sans tiroirs.DER1500 / DER2000 : avec tiroirs - 3 pour 2000mm et 2 pour 1500mm - tous refermables.DER1500W / DER2000W : avec tiroirs et avec plancher 18mm en MDF au dessus.

DERGR17

NEW 499,00 €

NEW PRICE 389,00 €419,00 €

NEW PRICE 399,00 €429,00 €

NEW PRICE 839,00 €879,00 €

DERLK10S

TMJ2009-2010_book_TF.indb 61 17/07/2009 16:47:17

62

WERKPLAATSUITRUSTINGAMÉNAGEMENT ATELIER

TMJ2009-2010_book_TF.indb 62 17/07/2009 16:47:28

63

Meer info/plus d’infos: www.vynckier.biz

TMJ2009-2010_book_TF.indb 63 17/07/2009 16:47:37

64


CALS1001AA7-delige uitblutsset bestaande uit de 4 meeste gebruikte tassen voor het uitblutswerk en 3 plaatsslagerhamers, alle met een glasvezel-steel. Kit de débosselage de 7 pcs.comprenant les 4 tas les plus utilisés, pour le travail de débosselage et 3 marteaux avec manche en fi bre de verre.Order nr. 754751001

Hydraulisch uitdeukset – Jeu de débosselage hydrauliqueCap. 10T.Compleet met pomp, cilinder en accessoires.Complêt avec pompe, vérin & accessoires. Order nr. 754751110 139,00

€

Paar garagestands. Model met tandlat.(12T: enkel voor export buiten EG)Paire de chandelles. Type avec crémaillière. (12T: seulement pour export hors EU)

CAGS3TCap.:3 T - H. min./max.:311/466 mm - Gewicht/Poids:8,5 kgOrder nr. 754753030 24,90

€

CAGS6TCap.:6 T - H. min./max.:406/629 mm - Gewicht/Poids:13,9 kgOrder nr. 754756060 39,90

€

CAGS12TCap.:12 T - H. min./max.:482/762 mm - Gewicht/Poids:30 kgOrder nr. 754751212 79,90

€

CAT755Transmissiekrik - Cric de transmission.Cap. 500kg.H. min./max.: 1100-1900 mmGewicht/poids: 32 kgOrder nr. 754750500 179,00

€

GR50ABAambeeld - Enclume Gewicht - poids: 50 kg. Niet-gehard gietstaal met geslepen bovenvlak - acier fondu non-trempé et surface polieWerkvlak – plan de travail: 310mmx113mm. Lengte hoorn – longueur pointe: 180mm.Order nr. 724555050 199,00

€

Rolkriks - Crics rouleurs CATM200Hydraulische rolkrik - Cric rouleur. Cap. 2TKlein en handig model voor het snelle werk.In een handige kunststof koffer. Modèle compacte. Dans un coffre pvc. Order nr. 754752220

35,90 €

CATM300SETCombinatie kit met de 3T rolkrik en een set garagestands 3T. Kit avec le cric rouleur 3T et un paire de chandelles 3T. Order nr. 754753050 129,00

€

+

CATM300THydraulische rolkrik - Cric rouleur.Cap. 3TZwaar en robuust model. Voor het professio-nele werk. Modèle robuste pour le travail professionel. Order nr. 754753000

99,00 €

Met quick-lift voetpedaal.Avec pèdale à pied quick-lift.

NEW PRICE 39,90 €41,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 64 17/07/2009 16:47:53

65

Garagekraan – Grue d’atelier. Cap. 1T.

Plooibaar model – bediening met hydraulische fleskrik. Modèle pliable – commande par vérin hydrau-lique.

CAT610Cap. 1TGewicht/Poids: 82,5 kgOrder nr. 754756100

229,00 €

AP110 Metalen rek met kunststofbakjes/ Etagère avec bacs en pvc

Order nr. 759001102 759001103 759001104 759001105Orig. nr. AP1102/190 AP1103/190 AP1104/190 AP1105/190Aantal bakjes/Nbre de bacs 114 48 30 18Afm.(L x B x H)/Dim.(L x l x h) mm 678x190x1900 678x285x1900 678x400x1900 678X515X1900

Prijs/Prix 309,00 € 289,00

€ 379,00 € 429,00

€

MS365Montagestoeltje op 5 PU-wielen. Verstelbaar in de hoogte. Met mag-neetvakje in de basis. Onmisbaar in elk atelier. Chaise de montage sur 5 roues en po-lyuréthane.Ajustable en hauteur. Avec base aimanté dans le socle. Indispen-sable pour chaque atelier.Order nr. 756183650 44,90

€

Ligbed en montagestoel combinatie. Op 6 stevige PU-wielen. Kan handig open- en samengeklapt worden. Onmisbaar voor elke werk-plaats.Combinaison de chaise de montage et civière d’atelier. Sur 6 roues en polyuréthane. Peut facilement s’ouvrir et se refermer. Indispensable pour tout atalier.Order nr. 207860107 53,90

€

TMJ2009-2010_book_TF.indb 65 17/07/2009 16:48:04

66

PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMATERIALENÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE

Kopie van TMJ2009-2010_book_TF.indb 66 17/07/2009 16:51:00

67

SAME COLOURS,IMPROVED DESIGN

THIS YEAR’S COLLECTION LOOKSESPECIALLY GOOD

It is not always easy to see the difference inour Hi-Vis garments, because the colours arethe same year after year. But we can promisethat you will notice it if you try them. We have

stepped up the quality and are now usingprimarily a 310 g weave, which provides

both better wear and tear, and also fits morecomfortably. The garment’s more exposed

areas are reinforced in Cordura. The fabrics aretreated so they are water and dirt repellant.

As usual, the garments have the highestvisibility in both the fabric and reflectors.

Our Hi-Vis garments glow in the dark!

HI VIS


68


PRO FILE


69

CHOOSE GENUINEQUALITY CLOTHINGLOOK UP IT IN THE DETAILS!

What is it that really characterises good working clothes?Only those who wear them can answer that one.

Of course, it’s different from one person to another.When it comes to a company, however, where everyonehas to have the same clothes, there are certain thingsthat can’t be compromised on. Materials and details.

Have a look at the seams, feel the fabric’s quality. Stretchthe garment and feel it. Test wash it before making your

mind up. You’ve got the right to do that!Once upon a time people fought for the right to equal payand better working conditions in industry. We’re fighting

for everybody’s right to wear quality working clothes!L.BRADOR. JOIN THE INDUSTRIAL REVOLUTION!

INDUSTRY


70


QUALITY NEVER GOESOUT OF STYLE.

YES, WE STOLE THAT ONE, WE KNOW!We’re not too embarrassed about it though. It’s a

really fantastic way to tell the world what L.Brador’sabout. Excellent quality that lasts. Wear-and-tear

resistance of the highest level is what characterisesL.Brador’s working clothes. Take for example our

hoodies - every bit as sure a card at home in the sofaafter work, as during tough days on the site. Ourwaxed jacket is not only a durable water-resistantsurface-treated with beeswax. It has 9 pockets, aconcealed hood in the collar and adjustable arm

endings. And probably the best looker on the market!Style and quality that last - that’s our promise.

L.BRADOR. WORKWEAR DESIGNED TO WORK!

CRAFTS


71

RAIN


JOK27DBRode oorkap met abs cupCasque anti-bruit rouge avec cup absdemping -atténuation : 27db (SNR)CE EN352-1

JOK30DBVouwbare oorkap met extra hoge demping. Casque anti-bruit pliable avec une atténuation élevée.demping -atténuation : 30db (SNR)CE EN352-1Order nr. 850001502 6,90

€ Order nr. 850001501 4,20 €

JOVH100Veiligheidshelm uit PE met automatisch sluitsysteemCasque de sécurité en PE avec système de fermeture automatique. CE Cat3 EN 397. 6,00

€

JOGILGilet – fl uo CE cl. 1 (S-L) & cl. 2 (XL) EN 471-100% polyester - fermeture velcro sluiting.2 fl uoriserende banden -2 bandes réfl échis-santes.

3,30 €

JOABY2Armband fl uo geel - brassard fl uo jaune -100% polyester - fermeture velcro sluiting.-1 fl uoriserende band - 1 bande réfl échis-sante.

2,90 €

BOTROGKuitlaars – botte mollet H. 28cm.CE EN347 04

8,90 €

BOPUGKnielaars – botte mollet H.PU H. 38cm.CE EN347

58,70 €

BOPUZVeiligheidslaars – botte de sécurité PU. H. 38cm. CE EN347/S5

66,05 €

BOGINGKnielaars – botte genoux H. 38cm.CE EN347 04

10,90 €

BOPVCZVeiligheidslaars – botte de sécurité.CE EN345/S5

16,90 €

S5S5

GAPVCGGroene galosche in pvc. Galosche verte en pvc.CE EN347 04 7,90

€

ROSE VERDE 550Groene galosche in pvc met print.Galosche verte en pvc avec impression. 11,90

€

38-49

JOGZ100Gezichtsscherm. Met opklapbaar gaasvizier. Zeer goed ventilerende hoofdband. Traploos instelbaar.Visière de sécurité. Avec visière grillagée rele-vable. bien ventilée. Serre-tête réglable Order nr. 380601006 9,90

€

JOPMA10Hygiënemasker.Masque d’hygiène.VE/CE=10Order nr. 850001001 2,49

€

35-47

35-42

NEW PRICE 42,90 €58,70 €

NEW PRICE 48,50 €66,05 €

72


20_pbm.indd 72 5/08/2009 14:11:40

JOLF100Snoeihandschoen in katoen met groene latex coating.Gant pour élagage, en coton avec enduction latex vert. CE Cat.2 EN 388-4141

JOGF100 GARDEN FLEXTuinhandschoen in groene nylon met groene nitril coating. Gant avec bonne dextérité en nylon avec enduction en nitrile poreux. CE Cat.2 EN 388-4121 JOGF100MCOrder nr. 850005808 1,98

€

JOLA200 LADYTuinhandschoen in katoen voor dames.Gant de jardin en coton pour dames.Order nr. 850005809 1,91

€

JOV100 KIDTuinhandschoen in varkensnerf-leder voor kinderen.Gant de jardin en cuir fleur de porc pour enfant.Order nr. 850005803 2,98

€

JOLF100MCOrder nr. 850005805 1,89

€

JOLF100LCOrder nr. 850005806 1,89

€

JOLF100XLCOrder nr. 850005807 1,89

€

JOV200All-round handschoen in varkens-splitleder.Gant universel en cuir croûte de porc. CE Cat.1 EN 420

JOR200De populaire Johnny ! Rundsplit.Le Johnny ! Croûte de bovin.CE Cat.2 EN 388-4133

Prijs voor pack van 120 JOR20010B

149,00 €

Prijs voor pack van 60

JOV20010B 79,00 €

TE KOPEN PER 6 PAAR

A ACHETER PAR 6 PAIRES

Prijzen per paarprix par paire

JOM100WWinter – meubelleder. Gant hiver - cuir d’ameublement.CE Cat.1 EN 420

1,55 €

JOD100Driverhandschoen – rundsnerf.Gant driver en cuir fleur de bovin.CE Cat.2 EN 388-3142

4,62 €

JOBA1000Rookmelder. ofwel 9V ofwel 230V. Foto-elec-trisch type. Met dubbel alarm. Eenvoudige plaatsing met mon-tagekit. Détecteur de fumée. Fonctionne à 9V ou à 230V. Type photo-électrique. Double alarme. Installation simple avec kit de montageOrder nr. 850003013 19,50

€

JOBD909090x90 cmOrder nr. 850003003 16,90

€

JOBD120120120x120 cmOrder nr. 850003011 39,90

€

JOBDBlusdeken in opbergzak. Glasvezel deken. Met 2 treklinten voor snelle opening. Couverture anti-feu dans sachet souple Deux rubans de traction assurent un dégagement rapide. CE EN 1869

CARDED

UNCARDED

UNCARDEDUNCARDEDUNCARDED

gekleed door / habillée par

73


Order nr.N° de cde Orig. nr. Omschrijving

DéscriptionMaat

MesurePaarPaire

per pack

Prijs/Prixper/parpack

861000939 SOKFB3942 FRESH zwart 39/42 3 6,95 €861000943 SOKFB4346 FRESH zwart 43/46 3 6,95 €861000839 SOKFN3942 FRESH navy 39/42 3 6,95 €861000843 SOKFN4346 FRESH navy 43/46 3 6,95 €861000639 SOKTB3942 THERMAL zwart 39/42 2 7,95 €861000643 SOKTB4346 THERMAL zwart 43/46 2 7,95 €861000539 SOKTN3942 THERMAL navy 39/42 2 7,95 €861000543 SOKTN4346 THERMAL navy 43/46 2 7,95 €861000439 SOKCN3942 COOLMAX navy 39/42 1 7,95 €861000443 SOKCN4346 COOLMAX navy 43/46 1 7,95 €861000447 SOKCN4748 COOLMAX navy 47/48 1 7,95 €861000139 SOKMB3942 MERAKLON zwart 39/42 1 7,95 €861000143 SOKMB4346 MERAKLON zwart 43/46 1 7,95 €861000147 SOKMB4748 MERAKLON zwart 47/48 1 7,95 €861001239 SOKFPN3942 FIREPROOF navy 39/42 1 9,95 €861001243 SOKFPN4346 FIREPROOF navy 43/46 1 9,95 €861001247 SOKFPN4748 FIREPROOF navy 47/48 1 9,95 €861001139 SOKOM3942 OUTDOOR colormix 39/42 3 6,95 €861001143 SOKOM4346 OUTDOOR colormix 43/46 3 6,95 €861001147 SOKOM4748 OUTDOOR colormix 47/48 3 6,95 €861001500 pack 68 mixed 498,00 €

SOKKEN - CHAUSSETTES

SOKMTechnische sok Meraklon. Zwart of navy. Chaussette technique Meraklon. Noir ou bleu marine.1 paar/paire

SOKCTechnische sok Coolmax. Navy.Chaussette technique Coolmax. Bleu marine. 1 paar/paire

SOKFPTechnische sok Fireproof. Navy. Chaussette technique Fireproof. Bleu marine.1 paar/paire

SOKTSok Thermal. Navy. Chaussette Thermal. Noir ou bleu marine2 paar/paires

SOKOSok Outdoor. Colormix. Chaussette Outdoor. Colormix. 3 paar/paires

SOKFSok Fresh. Zwart of navy. Chaussette Fresh. Noir ou bleu marine.3 paar/paires

TECH

NICA

LFR

ESH

OUT

DOO

R

THER

MAL

30% Coolmax® 30% Katoen/Coton22% Polyamide16% Amicor®2% Lycra®

35% Meraklon®35% Wol/Laine28% Polyester2% Elasthan

50% Rhovyl50% wol/laine

76% Katoen/Coton22% Polyamide2% ElasthanWith AEGIS Microbe ShieldTM

80% Katoen/Coton20% Polyamide

75% Katoen/Coton22% Polyamide 3% Elasthan

NEW 7,95 €

NEW 9,95 €

NEW 7,95 €

NEW 7,95 €

NEW 6,95 €

NEW 6,95 €

74



75

ZE30CVeiligheidsbril. heldere polycarbonaten glazen - anti-condens (380600304+380600312+380600320) - krasvast - UV bescherming - breed panorama lens met zijdelingse bescherming - geschikt als bezoekers-bril - EN 166 klasse 1FT, EN 170 (380600312+380600510), EN 172 (380600320)Lunettes de sécurité. verres polycarbonate clair, anti-buée (380600304+380600312+380600320) - anti-rayures - protection UV - verres panoramiques avec protection sur le côté - peut être utilisé avec la plupart des lunettes de vue - EN166 classe 1FT, EN 170 (380600312+380600510) et EN 172 (380600320)

ZE441MF Veiligheidsbril. heldere polycarbonaten glazen - anti-condens (380600304+380600312+380600320) - krasvast - UV bescherming - breed panorama lens met zijdelingse bescherming - geschikt als bezoekersbril - EN 166 klasse 1FT, EN 170 (380600312+380600510), EN 172 (380600320)Masque de protection. verres polycarbonate clair, anti-buée - modèle fermé - suivant bien les formes du visage - 6 ouvertures d’aération couver-tes - élastique réglable - peut être utilisé avec la plupart des lunet-tes de vue - protège contre les liquides (3) & grandes particules de poussières (4) - EN 166, classe 1B.

ZE30CKleur glazen/Couleur verres: helder/clairOrder nr. 380600304 4,00

€

ZE441MFKleur glazen/Couleur verres: helder/clairOrder nr. 380600445 4,80

€

ZE10Veiligheidsbril. Gezichtsscherm - polycarbonaat - met hoofd en voorhoofd bescherming in impact bestendig polycarbonaat - regelbare hoofdband - scherm rondom versterkt met een metaalband - het scherm kan opgetrokken worden - een stoffen band neemt het zweet op en geeft een maxi-mum aan comfort - EN 166,- klasse 1B.ZE10. Visière de sécurité. Avec protection front & tête en polycarbonate résistant aux impactes - polycarbonate clair - serre-tête réglable - visière renforcée avec une bande métal - visière peut être remontée - un tissu en velour absorbe la transpiration & offre un maximum de comfort - EN 166, classe 1B.

ZE10Kleur glazen/Couleur verres: helder/clairOrder nr. 380601005 17,70

€

BECAUSE SAFETY ISN’T BORING ANYMORE

20_pbm.indd 75 5/08/2009 14:20:10

WINTER

GU189All-round winter – varkensnerf. Toepassing : bouw-industrie.Gant hiver universel - cuir fleur de porc. Application : Construction-industrie.CE Cat.1 EN 420

GU18910COrder nr. 850005107 6,34

€

GU211All-round winter – varkensnerf. Toepassing : bouw-industrie.Gant hiver universel - cuir fleur de porc souple. Application : Construction-industrie. CE Cat.1 EN 420

GU21111COrder nr. 223600297 9,46

€

GU158Winter - katoen/polyester met latexcoating. Toepassing : bouw-industrie-landbouw-tuinbouw.Gant hiver souple coton/polyester tricoté - enduction latex. Application : Construction-industrie-agriculture-horticulture.CE Cat.2 EN 388-1231, EN 511-010

GU15810COrder nr. 223601618 6,53

€

GU15810BOrder nr. 223534488 5,94

€

GU540-21Montagehandschoen – nylon / nitril coating. Toepassing : automotive-assemblageGant souple - nylon - enduction nitril poreux. Application : Automotive-assemblageCE Cat.2 EN 388-4121

GU5402110COrder nr. 223600891 2,45

€

GU5402110BOrder nr. 223510249 1,85

€

GU540217COrder nr. 223600867 2,45

€

GU540217BOrder nr. 223510215 1,85

€

GU540218COrder nr. 223600875 2,45

€

GU540218BOrder nr. 223510223 1,85

€

GU540219COrder nr. 223600883 2,45

€

GU540219BOrder nr. 223510231 1,85

€

76



GU150Soepele, plooibare handschoen in gebreid katoen/polyester met latex coating. Toepassing : bouw-industrieGant souple et pliable en coton/polyester tricoté avec enduc-tion en latex. Application : construction-industrie.CE Cat.2 EN 388-2142

GU15010COrder nr. 850005301 2,33

€

GU15010BOrder nr. 223530742 1,73

€

GU290Snijbestendige handschoen in kevlar met nitril coating. Toepassing : glasbehandeling-metaalbewerking-automotiveGant Kevlar tricoté, résistant à la coupure avec enduction en nitrile. Application : manipulation de verre et d’acier-automotiveCE Cat.2 EN 388-4232

GU29010COrder nr. 850005408 8,64

€

GU295Snijbestendige handschoen gebreid met kevlar materiaal met latex coating. Toepassing : glasbehandeling-bouw.Gant Kevlar tricoté résistant à la coupure avec enduction en latex. Application : manipulation de verre-constructionCE Cat.2 EN 388-2544

GU29510COrder nr. 850005303 13,76

€

GU5005LPlooibare handschoen in Clarino met licht voor moeilijk bereik-bare plaatsen. Toepassing : bouw-automotive.Gant souple en Clarino avec lumière pour endroit difficilement accesible. Application : construction-automotive.CE Cat.2 EN 388-1131

GU5005L11COrder nr. 223560103 15,30

€

77


78

LASTOESTELLENPOSTES À SOUDER

Order nr. 830815856 830815485 830815332Model/ Modèle FORCE 145 TECNICA 164

+ carry case + autom. helmetTECHNOLOGY TIG 182

AC/DC - HF/LIFTVoltage V 230 230 230Inschakelduur (stroom @ 60%)Cycle de travail (courant @ 60%)

A 70 70 85

Regelbereik/ Plage de réglage A 5-130 5-150 5-160Rutiel elektroden/ Electrodes rutiles mm 1,6-3,2 1,4-3,2 xBasische elektroden/ Electrodes basiques mm - 1,4-3,2 xElektroden voor inox en gietijzer/Electrodes pour inox et fonte

mm 1,6-3,2 1,4-3,2 x

Alu elektroden/ Alu électrodes mm - - x (TIG)Gewicht kg 5,5 3,4 9,40

Prijs € 199,00 € 349,00

€ 1.555,00 €

BIMAX 162 TURBOInverter lastoestel voor FLUX (no gas) en MIG-MAG (gas)-lassen.

Poste à souder inverter pour soudage FLUX (sans gaz) et MIG-MAG (gaz).

TECHNOLOGY TIG 182Draagbaar inverter lastoestel voor TIG en MMA lassen in gelijk- en wisselstroom (AC/DC). Ontsteking in HF. Voornaamse lasparameters digitaal regelbaar.Poste à souder inverter TIG et Mma, pour soudage en courant continue et alt. (AC/DC). Amorçage en HF. Réglage numérique des paramètres de soudage.

FORCE 145Inverter lastoestelvoor MMA elektrodelassen. Geleverd met accesoires.Poste à souder inverter à electrode MMA, avec accesoires de soudage.

TECNICA 164Inverter lastoestelvoor MMA elektrodelassen en TIG-DC lassen (LIFT) + automatische laskap.Poste à souder inverter à electrode MMA et TIG-DC (LIFT) + casque de soudage automatique.

NEW 199,00 €

349,00 € 459,00

€

1.555,00 €

GRATIS

Voor/pour MIG/MAG

89,90 €


79

Order nr. 830821012 830821056 830820056 830827007 830815301Model/ Modèle BIMAX 162 TURBO TELMIG 200/2 DIGITAL MIG 222

TWINMASTERMIG 500 INVERPULSE 320

Voltage V 230 230 230/400 3ph 230/400 3ph 400 3phKenmerken/ Caractéristiques - - Microprocessor - ACInschakelduur (stroom @ 60%)Cycle de travail (courant @ 60%)

A 55 100 140 280 190

Regelbereik/ Plage de réglage A 30-145 35-220 20-220 50-500 10-300Staal lasdraad/ Fil de soudage acier mm 0,6-0,8 0,6-1 0,6-1 0,6-2,0 0,6-1,2Inox lasdraad/ Fil de soudage inox mm 0,8 0,8 0,8-1 0,8-2,0 0,8-1,2Alu lasdraad/ Fil de soudage alu mm 0,8-1 0,8-1 0,8-1 0,8-1,2 0,8-1,2Braseerdraad/ Fil de brasage mm - - - 0,8-1,2 0,8-1,2Gevulde lasdraad/ Fil fourré mm 0,8-1,2 - - 1-2,0 1-1,2Gewicht/ Poids kg 25 45 54 110 96

Prijs € 459,00 € 795,00

€ 1.995,00 € 2.099,00

€ 3.199,00 €

INVERPULSE 320Driefasig SYNERGISCH inverter lasapparaat voor het lassen in MIG/MAG, pulse, FLUX, hardsolderen, TIG-DC (LIFT) lassen, alsook Electrodelassen MMA. Universeel industrieel gebruik.Poste de soudage sémi-automatique SYNERGIQUE pour le soudage MIG-MAG, Pulse, FLUX, Brasage, TIG-DC(LIFT), et soudage electrodes MMA. Utilisation Industrielle..

MASTERMIG 500Driefasige halfautomaat voor MIG-MAG lassen en hard solderen. Universeel, industrieel

gebruik voor verschillende types van materialen zoals staal, inox en aluminium. Poste de soudage à fi l continu pour soudage MIG-MAG et pour brasage. Utilisation

industriel universelle pour différentes types de matériaux tels que acier, inox, aluminium.

DIGITAL MIG 222Halfautomaat voor MIG-MAG lassen en hard solderen, geschikt voor gebruik in carrosserie, en het lassen van gegalvaniseerd plaatijzer, high-stress metalen, inox en aluminium. Voor-

zien van 1 toorts en 1 spoolgun voor alu.Poste de soudage à fi l continu, pour soudage MIG-MAG et pour brasage. Prévu pour l’usage dans la carrosserie, le soudage des tôles galvanisées, high-stress, inox et aluminium. Prévu

d’une torche et 1 spoolgun pour alu.

TELMIG 200/2Monofazige, ventilator gekoeld MIG-MAG lasapparaat. Voorzien voor continu lassen en puntlassen met elektronische regeling van de puntlastijd. Universeel gebruik voor verschillende types van materialen zoals staal, inox en aluminium.Poste de soudage à fi l continu, monophasé, ventilé pour soudage MIG-MAG. Utilisa-tion universelle pour différents types de matériaux comme acier, inox et aluminium.

Afbeelding met optionele waterkoeling’ en trolley.

Photo avec refroidisseur et chariott optionnel.

meer info: http://www.vynckier.biz/nl/machines/telwin.php // plus d’infos: http://www.vynckier.biz/fr/machines/telwin.php

3.199,00 €

1.995,00 €

2.099,00 €

NEW PRICE 795,00 €869,00 €


80

LASTOESTELLENPOSTES À SOUDER

TECNICA PLASMA 34-54 KOMPRESSORInverter plasmabrander. Met ingebouwde compressor.Système inverter de découpage au plasma Equipé d’un compresseur.

Order nr. 830815084 830815088Model/Modèle TECNICA PLASMA 34

KOMPRESSORTECHNOLOGY PLASMA 54

KOMPRESSORVoltage V 230 230Maximum snijdikte/Epaisseur max. de coupe mm 6 10Maximum inschakelduur @ 40°/Cycle de travail max.@ 40°

A 20 @ 25% 35@30%

Regelbereik/Plage de réglage A 5-25 7-40Toorts/Torche x xAfm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h) mm 475x170x340 550x170x340Gewicht/Poids kg 12,50 16,50

Prijs € 929,00 € 1.199,00

€

Automatische lashelmen MIG/MAG/TIG.Casques de soudure automatique MIG/MAG/TIG.

0

Order nr. 850005201Verpakking/Emballage: cardedMaat/Taille: 10Prijs/paar/Prix/paire: 8,91

€

Varioprotect XL Order nr. 711654001Kijkvenster/ouverture fenêtre: 98x55mmStroom/Courant: solarBescherming/Protection: DIN9-13Omschakeltijd/Temps de réaction: 1/30000 secTerugschakeltijd/Temps de réversion: 0,25 of/ou 0,8 secGewicht/Poids: 480 g

Varioprotect TIG Order nr. 711653100Kijkvenster/ouverture fenêtre: 97x47mmStroom/Courant: solarBescherming/Protection: DIN9-13Omschakeltijd/Temps de réaction: 1/25000 secTerugschakeltijd/Temps de réversion: 0,1-1 sec varioGewicht/Poids: 480 g

Order nr. 223501776Verpakking/Emballage: non-cardedMaat/Taille: 10Prijs/paar/Prix/paire: 8,91

€

Order nr. 850005204Verpakking/Emballage: non-cardedMaat/Taille: 10Prijs/paar/Prix/paire: 3,74

€

GU240Lashandschoen in soepel geitenleder. Gant soudeur en cuir de chèvre souple.

JOL200Lashandschoen in rundssplitleder.Gant soudeur en cuir croûte de bovin.

Order nr. 861001239Maat/Mesure: 39/42 Prijs/paar/Prix/paire: 9,95

€


€

SOKFPBrandveilige technische sok Fireproof. Navy.Chaussette technique ignifuge Fireproof. Bleu marine


€

WELDERS3Hoge Lassersschoen in waterafstotend vol rundsnerfl eder.Chaussure de sécurité pour souder en cuir fl eur de bovin hydrofuge.

Order nr. 860000938 84,90 €

GR

ATIS SOKFP

9,95 €

Details p. 80

1 paar/paire

NEW 94,90 €

GRATIS JOL200

22,44 €

6 paar/paires

GRATIS JOL200

22,44 €

6 paar/paires

129,00 €

21_Lastoestellen_batterijladers.indd 80 5/08/2009 13:43:11

81

MODULAR 20/TI-230-400Monofazige lasapparaat voor puntlassen, met elektronische con-trole van de puntlastijd.

Postes de soudage par points, portable, monophasé avec contrôle électronique du temps de pointage.

Order nr. 830823015 830823016 830823017Model/Modèle MODULAR

20/TIDIGITAL

MODULAR 230DIGITAL

MODULAR 400Voltage V 230 230 400 1phMax. puntlasdikte/Epaisseur max. pointage

mm+mm 1,0+1,0 2,0+2,0 2,0+2,0

Maxi. opgenomen vermogen/Puissance max. absorbée

kW 6 13 13

Afm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h) mm 440x100x185 440x100x185 440x100x185Gewicht/Poids kg 10 10,30 10

Prijs/Prix € 539,00 € 695,00

€ 729,00 €

DIGITAL CAR SPOTTER 5500 PLUSPuntlasapparaat, gestuurd door microprocessor voor toepassingen in de carrosserie. Het multifunctionele controlepaneel laat de automatische regeling toe van puntlasparameters in functie van het gekozen werktuig en de dikte van het plaatijzer. Geleverd met “STUDDER” kit voor lassen van nagels, schroeven, sluitringen, rivetten en speciale sluitringen, opwarming van plaatijzer, Stuiking en verstellen. Perfect dus om een eenvoudige en complexe builen te repareren.

Poste de soudage par points électronique, contrôlé par microprocesseur pour les applications en carrosserie. Le tableau multifonction permet la régulation automatique des paramètres de pointage en fonction de l’outil choisi et de l’épaisseur de la tôle. Livré avec kit « STUDDER » pour soudage de clous, vis, rondelles, rivets et rondelles spéciales, chauffage de tôles, refoulement et rapiéçage.

Order nr. 830823252 830823000Model/Modèle DIGITAL CAR SPOTTER 5500 PLUS DIGITAL CAR SPOTTER 5500 PLUSVoltage V 230 400 1phMaximum puntlasdikte/Epaisseur max. pointage mm+mm 1,5+1,5 1,5+1,5Maximum opgenomen vermogen/Puissance max. absorbée kW 11 11Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 390x260x225 390x260x225Gewicht/Poids kg 30 30

Prijs/Prix € 1.459,00 € 1.399,00

€

KFP

supplied by

MODULAR20/TI

DIGITAL MODULAR 230/400


82

BATTERIJLADERSCHARGEURS DE BATTERIE

Order nr. 830807560 830807561 830807562 830829512 830829514 830829456Model/Modèle T-CHARGE 12 T-CHARGE 18

BOOSTT-CHARGE 26

BOOSTSPEED START

1812SPEED START

2812STARTPLUS

1824Voltage V 230 230 230 (230) (230) (230)Laadspanning/Tension de charge V 12 12 12 12 12 12-24Laadstroom/Courant de charge A 4 8 16 -Conv. stroom/Courant EN 60335-2-29 A 4 8 16 -Startstroom/Courant de démarrage Max. A cc - - - 1500 2000 1500Conv. stroom/Courant EN 60335-2-29 (start) A - - - 600 700Geteste uitgangsstroom A 600Referentiecapaciteit/Capacité de référence Ah 15h (min/max) 2/70 5/180 10/250 -Capaciteit batterij/Capacité batterie Ah - - - 38 50 38Geschikt voor lood batterij/ Prévu pour batterie de plomb

x x x x x x

Geschikt voor gel/AGM batterij/Prévu pour batterie gel/AGM

x x x x

Geschikt voor Ni-Cd batterij/Prévu pour batterie Ni-Cd - - - xGewicht/ Poids kg 0,60 1,20 1,30 14,60 17,30 30,00Prijs/ Prix € 54,90

€ 79,00 € 108,00

€ 139,90 € 195,00

€ 355,00 €

SPEED START 1812-2812Draagbare starters met batterij, 12V op auto’s, bestelwagens, boten, kleine landbouwmachines en generatoren. Démarreur portable avec batterie, 12V sur automobiles, fourgons, camions, embarcations, petites machines agricoles et générateurs.

STARTPLUS 1824-2824Batterijlader voor het starten op 24V van trucks en

bestelwagens traktoren en 12 V voor het starten van auto’s bestelwagens, boten, generatoren.

Démarreur avec batterie pour le demarrage à 24V des camions, tracteurs, fourgons et à 12V d’automobiles, fourgons, camions, embarcations, générateurs, etc.

T-Charge 12-18-26Compacte ‘intelligente’ batterijlader. Voor GEL en WET batterijen 12V. Met electronische controle van de laad-spanning et automatische stop en herstart. Beveiliging tegen overlading en polariteitswissel.Chargeur de batterie compacte “intelligente”. Pour bat-teries 12V GEL et de plomb Avec contrôle électroniques de la tension de charge et arrêt/démarrage automatique. Protégé contre les surtensions et les changements de polarités.

54,90 €

195,00 €

519,00 €

355,00 €

Groot of klein, VYNCKIER heeft het bijna allemaal!Du petit au plus grand format, VYNCKIER a presque tout!


83

830829458 830829327 830829382 830829384 830807023 830807545 830807550 830807027 830829033S STARTPLUS

2824DIGISTART

340DYNAMIC 420 DYNAMIC 620 NEVADA 11 ALPINE 18 LEADER 220 NEVATRONIC 12 STARTRONIC 330

(230) 230 230 230 230 230 230 230 23012-24 12-24 12-24 12-24 6-12 12-24 12-24 12 12-24

- 45 75 90 4 14-8 30 6 50- 30 50 70 2,5 9-5 20 4 30

2200 300 400 570 - - 180 - 230180 300 360 - - 120 - 210

800- 6/700 20/1000 20/1550 25/40 14/185 (12V) 6/90 (24V) 30/400 40/50 10/450

50 - - - - - - - -x x x x x x x x x

x x - - - - - x x

x - - - - - - - x38,00 13,50 17,00 25,00 1,50 3,70 9,40 2,10 16,30

519,00 € 329,00

€ 259,00 € 389,00

€ 42,50 € 80,90

€ 164,90 € 64,90

€ 629,00 €

DIGISTART 340 Digtale batterijlader met startfunctie. Voor GEL en WET batterijen 12V en 24V.

Chargeur de batterie avec fonction de démar-rage. Pour batteries GEL et de plomb 12 et 24V.

DYNAMIC 420-620.Batterijladers - starters Op wielen, voor het laden van loodaccumulatoren met een voltage van 12/24V en voor het starten van alle types van auto’s, bestelwagens, lichte vrachtwagens, traktoren en vrachtwagens.Chargeurs-démarreurs de batterie sur roues pour la charge des accumu-lateurs au plomb avec tension 12/24V et le démarrage de tous les types de voitures, fourgons et camions légers, tracteurs et camions.

NEVADA 11 Batterijlader 6V en 12V.Chargeur de batterie 6V et 12V.

ALPINE 18Batterijlader 12V en 24V met BOOST.

Chargeur de batterie 12V et 24V avec BOOST.

LEADER 220 Batterijlader en starter 12V en 24V.Chargeur de batterie et démarreur 12V et 24V.

NEVATRONIC 12Automatische batterijlader. Voor GEL en

WET batterijen 12 en 24V. Chargeur de batterie automatique. Pour

batteries GEL et de plomb 12 et 24V.

STARTRONIC 330Microprocessor gestuurde batterijlader en- starter GEL en WET batterijen met

6/12/24V.Chargeur de batterie et

démarreur numérique, pour GEL et WET avec tension

6/12/24 V

DIGITAL TRADITIONALS329,00 €

42,50 €

80,90 €

164,90 €

64,90 €

259,00 €

389,00 €

629,00 €


84

WARMELUCHTBLAZERSCANONS À CHALEUR

PT70-125Infrarood - warmeluchtblazer met een comfortabele stralingswarmte. De gepatenteerde infraroodverbranding garandeert een totale en reukarme verbranding. Dit resulteert in beperkte stofafzetting in de verwarmde ruimte. Is daarenboven zeer geruisloos.

werkend op diesel en petroleum. ●zowel binnen als buiten perfect inzetbaar voor het verwarmen, drogen en ontdooien van geventileerde ruimtes. ●Ideaal voor gebruik op bouwwerven.type PT 70 SS is eenvoudig verplaatsbaar dankzij zijn laag eigengewicht en handvat, ●type PT125-OFR-E is zeer mobiel dankzij 2 stevige rubber wielenbescherming tegen oververhitting dank zij de ingebouwde fotocelvlambewaking ●de roestvrijstalen behuizing van de stralingskamer en -elementen garandeert een lange levensduur ●ingebouwde kunststoftank met brandstofniveaumeter ●met aan/af schakelaar, zonder thermostaat. ●

Générateur mobile et compacte à infrarouge. fonctionne avec du diesel et du pétrole blanc ●facile à placer grâce à son poids léger ●sa poignée le rend très mobile ●inodore grâce au système de combustion à infrarouge déposé, garantissant une combustion complète ●le modèle PT55S offre une chaleur confortable par son rayonnement infrarouge.-sans bruit, ni ventilation ●convient aussi bien pour l’intérieur que pour l’extérieur, pour chauffer, sécher et la mise hors gel ●protégé contre la surchauffe grâce à un contrôle de la fl amme par cellule photoélectrique incorporée ●sa carrosserie en acier inoxydable lui confère une grande longévité ●réservoir de carburant incorporé avec indicateur de niveau ●interrupteur on/off, sans thermostat. ●

Order nr. 722315070 722315125Orig. nr./ N° orig. PT70-SS-E PT125-OFR-EAfgegeven warmte/ Puissance calorifi que BTU/h 70.000 125.000Afgegeven warmte/ Puissance calorifi que Kcal/h 17.500 31.250Afgegeven warmte/ Puissance calorifi que kW/h 20,509 36,600Warmte type/ Type de chaleur stralingswarmte/rayonnement stralingswarmte/rayonnementBrandstof/ Combustible petroleum-pétrole/diesel petroleum-pétrole/dieselThermostaat/Thermostat nee/non nee/nonCapaciteit brandstoftank/ Capacité réservoir l 14,40 60,50Brandstofverbruik/ Consommation l/h 2 3,60Maximum werkduur/ Durée maximale d’utilisation ininterrompue h 7 16,80Max. verwarmbare ruimte/ Espace max. à réchauffer m² 163 290Voltage/ Voltage V/Hz 230/50 230/50Afmetingen (l x b x h)/ Dimensions (L x l x h) mm 508x340x541 677x706x973Gewicht/ Poids kg 15,40 44,40

Prijs/ Prix € 399,00 € 1.149,00

€

Infrarood warmteChaleur infrarouge

NEW 399,00 €

NEW 1.149,00 €

PT70-SS-EPT125-OFR-E


85

PT125-215 Klassieke warmeluchtblazers met geventileerde warmte.

werkend op diesel en petroleum ●principe directe verbranding ●zonder warmtewisselaar ●zowel binnen als buiten perfect inzetbaar voor het verwarmen, drogen ●en ontdooien van geventileerde ruimtes. Ideaal voor gebruik op bouw-wervenzeer mobiel dankzij 2 steveige rubber wielen ●met thermostaatbediening ●aan/af schakelaar ●met foutmeldingslampje , drukmeter en digitale thermometer ●ingebouwde tank met ingebouwde brandstofniveaumeter ●

Générateur mobile à air chaud. fonctionne au fuel et pétrole ●principe de combustion directe ●sans échange de chaleur ●idéal pour la mise hors gel, séchage ou chauffage d’espaces non ●fermés et pas constamment peuplé réservoir de carburant incorporé avec indicateur de niveau ●jauge de pression ●thermomètre digital ●témoin lumineux ●très mobile grâce aux 2 pneus ●interrupteur on/off et thermostat ●

Order nr. 722314125 722314215 722316050 722316150Orig. nr./ N° orig. PT125T-KFA-E PT215T-KFAE PT50V-GFA-E PT150V-GFA-EAfgegeven warmte/Puissance calorifi que BTU/h 125.000 215.000 50.000 150.000Afgegeven warmte/Puissance calorifi que Kcal/h 31.250 53.750 12.500 37.500Afgegeven warmte/Puissance calorifi que kW/h 36,600 62,994 14,649 43,950Warmte type/Type de chaleur geventileerde lucht/

air ventilégeventileerde lucht/



air ventiléBrandstof/Combustible m³/h petroleum/diesel

pétrole/dieselpetroleum/diesel

pétrole/dieselpropaan gas/gaz propane

propaan gas/gaz propane

Thermostaat/Thermostat V/Hz ja/oui ja/oui nee/non nee/nonCapaciteit brandstoftank/Capacité réservoir 38 49 - -Brandstofverbruik/Consommation l 3,60 6,17 1 3Maximum werkduur/Durée maximale d’utilisation ininterrompue l/h 10 8 - -Max. verwarmbare ruimte/Espace max. à réchauffer h 288 492 115 345Voltage/Voltage W 230/50 230/50 230/50 230/50Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 457x510x965 457x510x1092 462x198x345 637x226x403Gewicht/Poids kg 27 32 7 10

Prijs/ Prix € 449,00 € 519,00

€

PT50V-150VWarmeluchtblazers op propaangas uitgerust met een ingebouwde electrische ventilator.

zowel binnen als buiten perfect inzetbaar voor het verwarmen, dro- ●gen en ontdooien van geventileerde ruimtes. Ideaal voor gebruik op bouwwerven.(Bij binnengebruik, is een goeie luchtverversing aangewezen)eenvoudig verplaatsbaar dankzij zijn laag eigengewicht en handvat ●draaiknop met 3 temperatuurniveaus ●instelbare blaashoek ●bescherming tegen oververhitting ●elektronische ontsteking van de vlam ●beveiligd uitschakelen in geval van stroompanne ●geleverd met ontspanner en gasslang, maar zonder thermostaat ●

Générateur mobile à air chaud.fonctionne au gaz propane équipé d’un ventilateur électrique ●incorporéconvient aussi bien pour l’intérieur que pour l’extérieur, pour ●chauffer, sécher et la mise hors gel; idéal pour un usage dans le bâtiment (lors d’un usage interne, une bonne ventilation est recom-mandée)facilement transportable grâce à sa poignée son poids léger ●bouton de régulation avec 3 niveaux de températures ●angle de sortie d’air réglable ●protégé contre la surchauffe ●contrôle électrique de la fl amme ●arrêt sécurisé en cas de panne de courant ●livré avec détenteur et fl exible de gaz, mais sans thermostat ●

Geventileerde warmteChaleur ventilée

NEW 139,00 €

NEW 249,00 €

PF1/4*19LH

L. 1,5m

incl. ontspanner en gasslangincl. détenteur et fl exible de gaz


86

HOGEDRUKREINIGERSNETTOYEURS HAUTE PRESSION

R767RLWHogedrukreiniger op 2 stevige wielen met handgreep, geïntegreerde hogedrukslanghas-pel L.10m, triplex zuigerpomp in lijn, messing cilinderkop, keramische plunjers, drukregeling op de pomp en manometer, geïntegreerde detergentreservoir 2 L met debietregeling , TSS - Automatische start/stop, thermische motorbescherming, elektrische kabel L. 5m, waterfilter.Nettoyeur haute pression série 7. Monté sur deux roues rigides avec poignée de déplace-ment, enrouleur intégré L. 10m, pompe à biel-les en ligne, tête de cylindre en laiton, pistons en céramique, réglage de la pression sur la pompe et manomètre, réservoir de détergent intégré de 2 L avec réglage de débit, TSS – démarrage/arrêt automatique, protection thermique du moteur, câble électrique L. 5m, filtre à eau.

AR440Hogedrukreiniger 4 serie. Op 2 stevige wielen met handgreep, geintegreerde hogedruk-slanghaspel, 3-plunjer-axiaalpomp, Alu cilinderkop, geharde RVS-plunjers, deter-gentenreservoir 2x0,7l, TSS - Automatische start/stop, thermische motorbescherming, elektrische kabel L. 5m, waterfilter.Nettoyeur haute pression série 4. Sur 2 roues rigides avec poignée de déplacement. Enrou-leur intégré de flexible haute pression, pompe axiale à 3 pistons, tête de cylindre en alu, pistons en acier inoxydable trempé, réservoir de mousse 2x0,7l, TSS – arrêt/démarrage automatique, protection thermique du moteur, câble électrique L. 5m, filtre à eau.

Order nr. 840012471 840012360 840012409Model/ Modèle AR440 AR630 AR767RLWVoltage V 230 230 230Debiet/ Débit l/h 410 600 600Max. druk/Pression max. bar 140 120 130Toerental/ Régime rpm 2800 1450 1450Lengte slang/ Longueur flexible m 6 8 8Afmetingen (l x b x h)/ Dimensions (L x l x h) mm 360x380x810 390x240x230 390x380x 900Gewicht/ Poids kg 18 20 34

Prijs € 299,00 € 479,00

€ 749,00 €

AR630Zeer geruisarme hogedrukreiniger, 1450 rpm, triplex zuigerpomp in lijn, messing cilinder-kop, keramische plunjers, drukregeling op de pomp en manometer, ingebouwde deter-gentopzuiging, TSS - Automatische start/stop, thermische motorbescherming, elektrische kabel L. 5m, waterfilter.Nettoyeur haute pression série 6. Très silen-cieux – 1450 Rpm, pompe à bielles en ligne, tête de cylindre en laiton, pistons en cérami-que, réglage de la pression sur la pompe et manomètre, aspiration de détergent intégrée, TSS – arrêt/démarrage automatique, protec-tion thermique du moteur, câble électrique L. 5m, filtre à eau.


87

840022908AR66503x4006001501450

101000x570x820

82

1.669,00 €

AR6650Hogedrukreiniger. 6 serie, met hogedruk slang L. 10 M, triplex pomp in lijn, messing cilinderkop, keramische plunjers, drukregeling op de pomp, ingebouwde detergentopzui-ging met debietregeling 4l, vertikale boiler, TSS-uitgestelde totale stop, Motor 3 Ph 400 V met thermische bescherming. Diesel tank en pomp kan koud of warm water spuiten.Nettoyeur haute pression série 6. Flexible Haute Pression L. 10m, pompe à bielles en ligne, tête de cylindre en laiton, pistons en céramique, réglage de la pression, aspiration de détergent intégrée 4l. avec réglage de débit, chauffage vertical, TSS – arrêt total avec délai, moteur 3ph 400 V avec protection thermique réservoir mazout. Jet eau chaude ou eau froide.

Stroomaggregaat met luchtgekoelde LUNA 4-takt benzine motor. Gemonteerd in een stevig stalen frame. Manuele start van de motor. Stroomgenerator AC Synchroon. Voorzien van olieniveaubeveiliging. Geleverd met 2 stopcontacten 230V mono-fasig en 1 stopcontact 12V. (geleverd zonder motorolie !)

Order nr. 201800109 201800208Orig. nr./ N° orig MG1500 MG2700Generator/Générateur AC 50 Hz synchroon/

synchronesynchroon/synchrone

Max. output/Sortie max. 230V 1 ph. kVA 1,5 2,8Max. output/ Sortie min. 230V 1 ph. kW 1,2 2,3Beschermingsklasse/ Classe protection IP 23 IP 23Type motor/Type moteur benzine 4 takt/

essence 4-tactbenzine 4 takt/essence 4-tact

Vermogen motor/Puissance moteur kW 2,2 3,9Aantal cilinders/Nombre cylindres 1 1Inhoud tank/Contenu réservoir l 5,5 12Autonomie (60% belasting)/Autonomie (charge à 60%) h 6 11Geluid/ Niveau sonore LWA dB (A) 96 95Geluid/Niveau sonore LpA (7m) dB (A) 69 67Afm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h) mm 460x380x390 570x430x480Gewicht/ Poids kg 29,50 44,50

Prijs/Prix € 299,00 € 419,00

€

Groupe électrogène avec moteur essence Luna 4-tact refroidi par air. Monté sur un support solide en acier. Démarrage manuel du moteur. Générateur de courant AC Synchrone. Muni d’une protection du niveau d’huile. Livré avec 2 contacts stop 230V monophasé et 1 contact stop 12V. (livré sans huile de moteur!)

MG1500-2700

MG1500

MG2700

HOT WATER


88

STOF -EN WATERZUIGERSASPIRATEURS POUR EAU ET POUSSIÈRES

Order nr. 845001020 845001035 845001350 845002000Model/Modèle PC20 PC35 PCP35 PC35 Tools EvolutionVoltage V 230 230 230 230Motor/Moteur W 1100 1100 1000-1100 1000-1100Stopcontact max. output/Puissance prise max.

W - - - 1350

Luchtdruk aansluiting/Raccord air comprimé - - - -Koeling/Refroidissement by-pass bypass 2 phase bypass bypassGeluidsniveau/Niveau sonore dB(A) 69 65 65 65Tank/Cuve polypropylene 20l polypropylene 35l polypropylene 35l polypropylene 35lZuigkracht/Puissance mBar 170 210 210 220Luchtverplaatsing/Déplacement d’air l/s 46 58,50 58,50 50,00Afm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h) mm - - - -Gewicht/Poids kg 5,00 7,00 8,50 8,00-11,50

Prijs/Prix € 119,00 € 249,00

€ 289,00 € 349,00

€

NORMAL

Schuko type contact max. 1350 W 230V

Excl.

Small and strong

VLOEISTOFLIQUIDES

DROOGSEC

Big and strong

NEW 119,00 €

NEW 289,00 €

NEW 349,00 €

NEW 249,00 €

Reinigen en drogenNettoyer et sécher

&

incl.

incl.

incl.incl.

Meer info over accessoires/Plus d’infos accessoires: www.vynckier.biz

PC2020l

PC35TE35l

1. Spray - 2. Clean - 3. Dry

PCP3535l 3 in 1

PC3535l


89

PRESTIGIO E QUALITÀ MADE IN ITALY

845001050 845002080 845003080 845003000PC50 PC80 TwinPower PC80TP Plastic PC80 Plastic Tools Air230 230 230 2301350 1200-2400 1200-2400 1200-2400

- 800 800 2000

- - - 2 x 1/4”Msingle motor 2 stage 2 motors high effi cency 2 motors high effi cency 2 motors high effi cency w/cup

68 68 68 67inox 50l inox 80l polypropylene 80l polypropylene 80l

240 240 240 24061,50 54,50 54,50 56,00

- - - -12,00 21,50-31,00 24,00-36,00 29,00-35,00

279,00 € 499,00

€ 529,00 € 699,00

€

Workshop model Schuko type contact

230V max. 800 W

Industry type contact 230V max. 2000 W

INDUSTRY

2xF + 1xM 1/4”

Schuko type contact 230V max. 800 W

Outlet air post-fi lterBlazen Souffl er Blazen

Souffl er

Blazen Souffl er

NEW 279,00 €

NEW 499,00 €

NEW 529,00 €

NEW 699,00 €

incl.incl.

PC80TP P80l

PC80PT A80l

PC50INOX 50l

PC80TPINOX 80lincl. incl.


90

COMPRESSORENCOMPRESSEURS

AIRCLASSIC-MOBILBOYUniverseel inzetbaar voor gebruik in montage en voor de doe-het-zelver. Een thermische motorbeveiliging beschermt de motor tegen oververhitting en overbelasting. Traploos instellen werkdruk. Twee manometers voor tank- en werkdruk. De ketel is gepoedergelakt. Volautomati-sche in- en uitschakeling. Gebouwd volgens de geldende CE-normen.

Airclassic-Mobilboy. Compresseurs portables pour l’utilisation universelle. Protection thermique du moteur contre les surcharges et les surchauffes. Deux manomètres pour la pression dans la cuve et dans le travail. Cuve est en peinture époxy. Fabriqué selon les normes CE.

Order nr. 712000100 712001242 712001210 712005291 712002221 712003331Model/Modèle Airboy

Silence 50 ProAirboy

261Handy 201 OF

Compactair 311/20 E

Mobilboy 221/24

Mobilboy 311/50 E

Voltage V 230 230 230 230 230 230Aangezogen lucht/Air aspiré l/m 50 260 179 284 185 284Effect. afgegeven lucht/Débit d’air effectif l/m @ 8 bar 33 170 110 190 120 190Max. druk/Pression max. bar 8 10 8 10 8 8Vermogen/Puissance kW 0,340 1,8 1,1 2,2 1,8 2,2Ketelinhoud/Contenu de la cuve l 9 2,4 6 20 24 50Cilinders/trappen/Cylindres/Etages 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1Geluidsniveau/Niveau sonore dB(A) (4m) 43 97 91 94 94 99Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 320x320x480 510x270x400 330X255X500 470x490x720 650x350x610 870x350x700Gewicht/Poids kg 21 22 11,5 33,5 24 36

Prijs/ Prix € 619,00 € 339,00

€ 159,00 € 359,00

€ 169,00 € 329,00

€

Airboy Silence 50 Pro

Compact-Air 311/20 E

Airboy 261

Mobilboy 221/24

Handy 201 OF

Mobilboy 311/50 E

NEW 359,00 €

NEW 329,00 €


91

Order nr. 712008310 712007411 712008531 712018531 712025713 712022300Model/Modèle Airstar

321/50Airstar

401/100Airstar

503/100Airprofi 503/100

Airprofi 703/300/10 H

Airprofi 321/100 Silent

Voltage V 230 230 3x400 3x400 3x400 230Aangezogen lucht/Air aspiré l/m 235 320 500 500 650 310Effect. afgegeven lucht/Débit d’air effectif l/m @ 8 bar 171 210 410 410 520 240Max. druk/Pression max. bar 10 10 10 10 10 10Vermogen/Puissance kW 1,5 1,8 3,0 3,0 4,0 2,2Ketelinhoud/Contenu de la cuve l 50 100 100 100 300 100Cilinders/trappen/Cylindres/Etages 2/1 2/1 2/1 2/1 2/2 2/1Geluidsniveau/Niveau sonore dB(A) (4m) 92 97 99 99 83 82Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 870X400X700 1080x500x780 1070x480x870 1080x500x940 1680x540x1130 1150x480x890Gewicht/Poids kg 48,5 69 75 76 190 88

Prijs/ Prix € 490,00 € 699,00

€ 859,00 € 1.029,00

€ 1.550,00 € 1.549,00

€

Airstar 321/50

Airstar 401/100 - Airstar 503/100

Airprofi 503/100 - Airprofi 703/300/10 H

Airprofi 321/100 Silent


92

AIRTOOLS

RS PROHaakse slagmoersleutel 1/2”. Rubber kop voor krasvrij werken. Clé à choc 1/2”. Tête en caoutchouc pour travailler sans rayures.

Aansluiting/Raccord: 1/2 inchWerkdruk/Pression de travail: 6,3 barLuchtverbruik/ Consommation d’air: 170 l/minTorsie/ Torque: 135 NmToerental/Régime: 160/minGewicht/Poids: 1,2 kgOrder nr. 712401520

Aansluiting/Raccord: 1/2 inchWerkdruk/Pression de travail: 6,3 barLuchtverbruik lastloop/Consommation d’air avec outil: 420 l/minLuchtverbruik leegloop/Consommation d’air sans outil: 530 l/minKoppel rechtsloop/Couple droite: 430 NmKoppel linksloop/Couple gauche: 540 NmGewicht/Poids: 1,2 kgOrder nr. 712401400

Compact PROSlagmoersleutel 1/2”. Met composiet-behuizing uit slagvaste kunststof. Clé à choc 1/2”. Avec une consistance de composite en caoutchouc.

WS125 PROHaakse slijper. Voor schijven tot diameter 125mm. Meleuse d’angle. Pour disques jusque 125mm de diamètre.

Aansluiting/Raccord: 22 mmWerkdruk/Pression de travail: 6,3 barLuchtverbruik/Consommation d’air: 490 l/minToerental/Régime: 10000/minGewicht/Poids: 1,7 kgOrder nr. 712403470

STS PRORechte slijper set. Set meleuse à pince.

Aansluiting/Raccord: 6 mmWerkdruk/Pression de travail: 6,3 barLuchtverbruik/Consommation d’air: 330 l/minToerental/Régime: 22000/minGewicht/Poids: 600 gOrder nr. 712403200

Heteluchtpistool - Souffl eur d’air chaud

Heteluchtpistool met 2 verwar-mingsstanden en luchtregeling. Geleverd met een verfschraper en een assortiment ronde en platte blaassstukken. Verpakt in een kunst-stof koffer.

Souffl eur d’air chaud. Avec réglage de chaleur. Livré avec grattoir de peinture et un assortiment d’accessoires à souffl er rond en plat pour plusieurs applica-tions. Emballé dans un coffre en pvc.Cap. 1600/2000W - 230V.Ordernr. 722312000 47,90

€

10-delige laskit bestaande uit 1 laspistool 250W met led-lamp verlichting, 1 lasbout 30W met fi jne punt, 1 tinop-neempomp, 1 stukkenhouder met vergrootglas, 1 set met tindraad, lasvet, schraper, vervangtips, lasbouthouder en sleutel voor demontage lastip.

Jeu de soudage 10 pcs. Contient 1 fer à souder 250W avec éclairage led, 1 fer à souder 30W avec point fi ne, 1 pompe à dessouder, 1 porte-pièces avec loupe, 1 set avec fi l étain, graisse décapante, grattoir, panne de rechange, porte-fer à souder et clé pour le démontage d’une panne. Voltage 230V.Ordernr. 722310250 47,90

€

10-delige laskit /Jeu de soudage 10 pcs.

NEW 99,00 €

NEW 139,00 €

NEW 69,00 €

NEW 169,00 €


93

PROSlagmoersleutel 1”. Met composietbehuizing uit slagvaste kunststof. Clé à choc 1”. Poignée recouverte en caoutchouc.

Aansluiting/Raccord: 1 inchWerkdruk/Pression de travail: 6,3 barLuchtverbruik lastloop/Consommation d’air avec outil: 520 l/minLuchtverbruik leegloop/Consommation d’air sans outil: 730 l/minKoppel rechtsloop/Couple droite: 1350 NmKoppel linksloop/Couple gauche: 1620 NmGewicht/Poids: 3,8 kgOrder nr. 712401450

Aansluiting/Raccord: 3/4 inchWerkdruk/Pression de travail: 6,3 barLuchtverbruik lastloop/Consommation d’air avec outil: 510 l/minLuchtverbruik leegloop/Consommation d’air sans outil: 700 l/minKoppel rechtsloop/Couple droite: 1350 NmKoppel linksloop/Couple gauche: 1620 NmGewicht/Poids: 3,8 kgOrder nr. 712401440

PROSlagmoersleutel 3/4”. Met composietbe-huizing uit slagvaste kunststof. Clé à choc 3/4”.Poignée recouverte en caoutchouc.

BM10 PROBoormachine. Links-rechts draaiend. Met composietbehuizing. Perceuse. Réversible gauche-droite. Poignée recouverte en caoutchouc.

Werkdruk/Pression de travail: 6,3 barLuchtverbruik/Consommation d’air: 460 l/minToerental/Régime: 1800/min Gewicht/Poids: 900 gOrder nr. 712404150

MHB PROHakhamer. Lichte en handige hakhamer voor universeel gebruik. Marteau burineur. Burineur léger et maniable pour le travail universel.

Aansluiting/Raccord: 10 mmWerkdruk/Pression de travail: 6,3 barLuchtverbruik/Consommation d’air: 240 l/minAantal slagen/Nombre de coupes: 2200/min Gewicht/Poids: 2,0: kgOrder nr. 712402300

TER630S630-delig assortiment van de meest gangbare geïsoleerde kabelschoenen met de VES1090 krimptang. In een stevige metalen koffer.Set de 630 cosses isolées courantes avec pince à sertir VES1090. Livré dans un solide coffre en métal.

Order nr. 721002002 69,90 €

Tap- en kussenset - Jeu de tarauds et fi lières.

SKC110ETMMaat - mes.: M2x0.4 - M18x1.5 (100% metr.)Inhoud: 2 wringijzers, 2 taphouders, 1 T-taphou-der, 70 tappen (set van 2 st.), 35 kussensContenue: 2 porte-fi lières, 2 tourne à gauche, 1 tourne à gauche en T, 70 tarauds (jeu de 2 pcs.), 35 fi lièresOrdernr. 748401100

SKC110ETSMaat - mes.: M2x0.4 - M18x1.5 - NC, NF, NTPInhoud: 2 wringijzers, 2 taphouders, 1 T-taphou-der, 70 tappen (set van 2 st.), 35 kussensContenue: 2 porte-fi lières, 2 tourne à gauche, 1 tourne à gauche en T70 tarauds (jeu de 2 pcs.), 35 fi lièresOrdernr. 748401200

NEW 459,00 €

NEW 79,00 €

NEW 84,00 €

NEW 598,00 €

NEW PRICE 139,00 €152,90 €

NEW PRICE 149,00 €162,90 €


94

SLIJPMACHINESMACHINES À AFFÛTER

Bandschuurmachine. Model op voet. Snelle schuurbandwissel. Krachtige motor 3 – 4kW. Standaard met 2 afzuigmonden.Ponceuse à bande. Modèle sur socle. Changement rapide de la bande. Moteur puissant 3 – 4 kW. Standard avec 2 becs d’aspiration.

BSM75BSM150

MBSM75-250 AS

Order nr. 713321075 713321077 713321150 713321157 713702576Model/Modèle BSM75 BSM75 BSM150 BSM150 MBSM75-250ASVoltage V 3x400 3x220 3x400 3x220 3x400Bandsnelheid/Vitesse de la bande m/sec 33 33 33 33 38Afmetingen band/Dimensions bande mm 75x2000 75x2000 150x2000 150x2000 -Vermogen motor/Puissance moteur kW 3 3 4 4 3Gewicht/Poids kg 102 102 125 125 105

Prijs/Prix € 749,00 € 799,00

€ 949,00 € 999,00

€ 1.249,00 €

TS305Schijfschuur machine, voor metaal- en houtbe-werking. Met IP54 onderspanningsbeveiliging en motorbeveiliging. Slijptafel kantelbaar van -45 tot +45°. Verstekaanslag instelbaar van -60 tot +60°. Krachtige aluminium motor. Geleverd met 1 kleef schijf korrel 60.Ponceuse pour le travail du bois et du métal. Con-forme aux normes IP54 pour la sécurité de l’appareil sous tension et de la sécurité du moteur. Table de ponçage inclinable de -45 à +45°. Guide d’équerre pivotant de -60 à +60°. Moteur puissant en alumi-nium. Livré avec disque autocollant 60 grains.

Order nr. 713310305Model/Modèle TS305Voltage V 230Diam. schijf/disque mm 305Motor/moteur W 900Gewicht/Poids kg 26,5

Prijs/Prix € 199,00 €

SAFETY GLOVES BY GUIDE

Afzuiging geïntegreerd Aspiration intégrée


95

RPSM1Bandslijpmachine voor metalen buizen en profi elen.Eenvoudige bediening en wissel van de rollen. Ponceuse à bande pour tubes et profi ls métalliques.Utilisation et changement des rouleaux simple.

met hoekinstelling - inclinaison: 30° - 90°cap.: 1/2” - 2 1/2” motor: 3Kw Order nr. 713703076

NEW 1.699,00 €

DBS75

DBS75

Order nr. 713311071 713311075 713700050Model/Modèle DBS75 DBS75 BTS50Voltage V 230 3x400 230Diameter schijf/Diamètre disque mm 150 150 150Afmetingen band/Dimensions bande mm 75x1180 75x1180 1000x50Vermogen motor/Puissance moteur kW 1,1 1,1 0,55Gewicht/Poids kg 62 62 20

Prijs/Prix € 459,00 € 459,00

€ 489,00 €

Bandschuurmachine. Tafelmodel – banden schuurschijf model - met zwenkbare schuurarm.Ponceuse à bande. Modèle établi – à bande et à disque – avec bras orientable

BTS50

-reil

e e -

optionele slijp rollen en opvangbak

rouleaux à ponçer optionnels


96

SLIJPMACHINESMACHINES À AFFÛTER

Order nr. 713101815 713101817 713101820Model/Modèle QSM 150 QSM 175 QSM 200Voltage/Voltage V 230 230 230Slijpsteenafmetingen (diam. x b x asgat)/ Dimens. meule (diam. x b x axe trou) mm 150x20x16 175x20x32 200x25x32Vermogen motor/Puissance moteur W 450 450 450Gewicht/Poids kg 11 13 14

Prijs/Prix € 89,00 € 99,00

€ 105,00 €

QSM150-175-200Type QSM - Quantum. Type Profi.

Order nr. 713101175 713101200 713101203 713101253 713010255Model/Modèle SM 175 SM 200 SM 200 SM 250 SM 250 VARIOVoltage/Voltage V 230 230 3x400 3x400 3x400Slijpsteenafmetingen (diam. x b x asgat)/ Dimens. meule (diam. x b x axe trou)

mm 175x25x32 200x30x32 200x30x32 250x40x32 250x40x32

Vermogen motor/ Puissance moteur W 450 600 600 1500 1500Gewicht/Poids kg 14 16 16 39 45Prijs/Prix € 114,00

€ 137,00 € 149,00

€ 229,00 € 1.139,00

€

SM175-200-250Type SM - Optimum. Type industriel.

Wandhouder voor slijpmachines QSM, SM en PSM.Socle mural pour tourets à meuler QSM, SM et PSM.Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h): 332x300x230 mm

Order nr. 713107050 39,00 €

Meer details? VYNCKIERcatalogus

ofwww.vynckier.biz

Plus de détails, catalogue VYNCKIER

ou www.vynckier.biz

GR

ATIS MR1436

®44,90 €

bij/avec QSM200

Details p. 30

27_Slijpmachines.indd 96 5/08/2009 13:38:49

97

Machinevoet voor slijpmachines QSM, SM en PSM.Pied de machine pour tourets à meulet QSM, SM et PSM.Afmetingen (l x b x h)Dimensions (L x l x h): 320x270x820 mm

Order nr. 713107100 65,00 €

PSM200-250De robuuste poliermachine voor het polieren van metalen. Standaard geleverd met : zachte en harde polierschijf.Des polissoirs robustes pour le polissage du métal. Livré de série : disque à polir doux et dur.

Order nr. 713101320 713101323 713101325Model/Modèle PSM 200 PSM 200 PSM 250Voltage V 230 3x400 3x400Polierschijfafm. (diam. x b x asgat)/Dim. disque de polissage (diam. x b x axe trou)

mm 200x20x16 200x20x16 250x25x20

Vermogen motor/Puissance moteur W 600 600 1500Gewicht/Poids kg 14 14 23

Prijs/Prix € 189,00 € 199,00

€ 269,00 €

AP323Kunststof wandrek met 30 kunststofbakjes.Etagère murale en plastique avec 30 bacs en pvc.Afm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h): 646x17x385 mmOrder nr. 75900032322,90

€

AP330Kunststof wandrek met 50 haken.

Etagère murale en plastique avec 50 crochets.Afm.(l x b x h)/Dim.(L x l x h): 1000x500x18 mm

Order nr. 759000330

AP333Set van 25 haken voor wandrek AP323/300.Assortiment de 25 crocjets pour étagère AP323/330.Order nr. 759000333 5 + 2 + 2 + 4 + 4 + 8 = 25pcs

z

z

NEW 6,90 €

NEW PRICE 20,90 €22,90 €

voorbeeld / exemple

27_Slijpmachines.indd 97 5/08/2009 13:39:16

98

BOORMACHINESFOREUSES

B32B13 B14 B16 B20 B25

RIEMAANGEDREVEN – ENTRAINEMENT PAR COURROIES

B13 – B14 – B16 – B20 – B25 – B32 * QUANTUMStandaard geleverd met noodstop, tandkransboorkop 0-13mm (B13), snelspanboorkop 0-13mm (B14), 0-16mm (>B16), morseconus + 2 T-bouten, boorkopbescherming met microswitch en riemendeksel eveneens met microswitch beveiliging.

Standard avec arrêt d'urgence, mandrin à clé 0-13m (B13), mandrin autoserrant 0-13mm (B14), 0-16mm (>B16), cone morse + 2 tasseaux en -T., protection de mandrin avec microswitch et carter de protection des courroies également avec microswitch.

Order nr. 713008131 713008141 713008161 713008201 713008203 713008251 713008253 713008321 713008323Model/ Modèle B13 B14 B16 B20 B20 B25 B25 B32 B32Voltage V 230 230 230 230 3x400 230 3x400 230 3x400Boorcapaciteit in staal/Cap. max. dans l’acier

mm 13 14 16 20 20 20 20 32 32

Uitlading/ Course mm 104 104 125 170 170 170 170 225 225Boordiepte/ Profondeur mèche mm 50 50 65 80 80 80 80 125 125Spilopname/ Cône morse MK Vast/B16 Vast/B16 2 2 2 3 3 4 4Toerentallen spindel/Plage de vitesses

min-1 520-2620 520-2620 660-2500 210-2220 210-2220 210-2220 210-2220 140-1980 140-1980

Aantal snelheden/Nombre de vitesses

5 5 5 12 12 12 12 9 9

T-gleuven/ Rainures T mm 14 14 14 14 14 14 14 14 14Vermogen motor/Puissance moteur

kW 0,300 0,350 0,450 0,550 0,550 0,550 0,550 1,1 1,1

Gewicht/ Poids kg 21 24 38 56 56 63 63 138 138

Prijs/ Prix € 99,00 € 149,00

€ 229,00 € 309,00

€ 339,00 € 349,00

€ 389,00 € 599,00

€ 639,00 €

SAFETY GLASSES BY


99

B26 B33B17 B23

DE KOLOMBOORMACHINE VOOR DE VEELEISENDE PROFESSIONEEL! LA FOREUSE POUR LE PROFESSIONNEL EXIGEANT !

B17PRO – B23PRO – B26PRO – B33PRO * OPTIMUMStandaard geleverd met noodstop,ROHM-snelspanboorkop 3-16mm, morseconus + 2 T-bouten, boorkopbescherming met microswitch en riemendeksel, en met microswitch beveiliging.

Standard avec arrêt d’urgence, mandrinautoserrant ROHM 3-16mm, cone morse + 2 tasseaux en -T.,protection de mandrin avec microswitch et carter de protection des courroies également avec microswitch.

Order nr. 713003171 713003231 713003233 713003261 713003263 713003331 713003333Model/Modèle B17 PRO B23 PRO B23 PRO B26 PRO B26 PRO B33 B33Voltage V 230 230 3x400 230 3x400 230 3x400Boorcapaciteit in staal/Cap. max. dans l’acier mm 16 25 25 25 25 30 30Uitlading/Course mm 152 180 180 210 210 254 254Boordiepte/Profondeur mèche mm 65 80 80 85 85 120 120Spilopname/Cône morse MK 2 2 2 3 3 4 4Toerentallen spindel/Plage de vitesses min-1 500-2520 200-2440 200-2440 200-2440 200-2440 120-1810 120-1810Aantal snelheden/Nombre de vitesses 5 12 12 12 12 9 9Vermogen motor/Puissance moteur kW 0,500 0,750 0,750 0,750 0,750 1,1 1,1Gewicht/Poids kg 39 66 66 82 82 135 135

Prijs/ Prix € 285,00 € 439,00

€ 449,00 € 499,00

€ 509,00 € 899,00

€ 899,00 €


100


Order nr. 713334303 713334283 713334313 713334316Model/Modèle B30GT B28GS B30GS B30GSVoltage V 3x400 3x400 3x400 3x220Boorcapaciteit in staal/Cap. max. dans l’acier

mm 30 30 30 30

Boorcapaciteit in gietijzer/Cap. forage dans fonte

mm 38 38 38 38

Uitlading/Course mm 225 225 315 315Boordiepte/Profondeur mèche mm 140 140 140 140Spilopname/Cône morse MK 3 3 3 3Toerentallen spindel/Plage de vitesses min-1 100-2900 100-2900 100-2900 100-2900Aantal snelheden/Nombre de vitesses 8 8 8 8Vermogen motor/Puissance moteur kW 0,750 0,750 0,750 0,750Gewicht/Poids kg 140 270 440 440

Prijs/Prix € 1.249,00 € 1.890,00

€ 2.290,00 € 2.590,00

€

Order nr. 713021303Model/Modèle B30BS VarioVoltage V 230Boorcapaciteit in staal/Cap. max. dans l’acier

mm 30

Uitlading/Course mm 285Boordiepte/Profondeur mèche mm 125Spilopname/Cône morse MK 3Toerentallen spindel/Plage de vitesses

min-1

50-4000

Aantal snelheden/Nombre de vitesses

3 (traploos)

Vermogen motor/Puissance moteur kW 2,2Gewicht/Poids kg 231

B30BS VARIODe INTELLIGENTE machine !MT3 Model met krachtige (2,2Kw) motor in 230V variabel toerental! Riemaangedreven.Met digitale diepteafl ezing. Links-rechts scha-kelaar. Met koelpomp en geïntegreerde tank in de voet.La machine INTELLIGENTE !Type MT3 avec un moteur très puissant (2.2Kw) à variateur. Entrainement à courroies. Jauge digitale de profondeur. Interrupteur gauche/droite. Avec pompe d’arrosage et réservoir dans le socle de la machine.

B30GT-B28GS-B30GSKolomboormachine met directe tandwielaandrijving. 8 snelheden via twee-snelhedenmotor met 2x2 tandwielkastsnelheden. Prima prijs-kwaliteit verhouding. Geleverd met snelspanboorkop (0-16mm B16) en morsekonus MK3. Uitgerust met mechanische boorkopbe-scherming.

Foreuse avec entrainement directe. 8 vitesses par moteur 2 vites-ses et 2x2 vitesses de la boîte à engrenages. Machine prix-qualité. Fournie standard avec mandrin autoserrant (0-16mm B16) et cone morse MK3. Avec protection du mandrin.

TANDWIEL AANGEDREVEN - À ENGRENAGES - MT3

B30GT B28GS B30GS

NEW PRICE 2.099,00 €2.279 € NEW PRICE 1.890,00

€1.990 €


101

9 snelheden via tweesnelhedenmotor en de schakelkast. Geleverd met snelspanboorkop (0-16mm B16), morsekonus MK4, boortafelverlichting en koelpompunit.

9 vitesses par son moteur 2 vitesses et les vitesses de la boîte à engrenages.Fournie standard avec mandrin autoserrant (0-16mm B16), cone morse MK4, lampe de travail et pompe coulante.

TANDWIEL AANGEDREVEN - ENTRAINEMENT PAR ENGRENAGES - MT4

Order nr. 713334403 713334400 713034503Model/Modèle B40GSP B40GSM B50GSMVoltage V 3x400 3x400 3x400Boorcapaciteit in staal/Cap. max. dans l’acier mm 35 35 50Draadsnijden in staal/Tarauder en acier M 24 24 42Boorcapaciteit in gietijzer/Cap. forage dans fonte mm 45 45 60Draadsnijden in gietijzer/Tarauder dans fonte M 30 30 50Uitlading/Course mm 350 350 375Boordiepte/Profondeur mèche mm 180 180 230Spilopname/Cône morse MK 4 4 4Autom. voeding/Alim. autom. mm/U (2) 0,1-0,2 (2) 0,1-0,2 (6) 0,05-03Toerentallen spindel/Plage de vitesses min-1 50-1450 50-1450 54-2090Aantal snelheden/Nombre de vitesses 18 18 18Vermogen motor/Puissance moteur kW 1,5 1,5 3,0-2,4Gewicht/Poids kg 580 580 820

Prijs/Prix € 3.290,00 € 3.490,00

€ 5.999,00 €

B40GSMB40GSP B50GSM

OPTIMUM USING THE RIGHT GLOVES


102


TYPE INDUSTRIEDeze riemaangedreven kolomboormachines voldoen aan de strenge eisen van het professionele werk. Gefabriceerd met extra-kleine toleranties.Cette foreuse avec entraînement par courroies convient pour tous les travaux professionnels. Fabriqué selon des normes très strictes.

Gegarandeerde nauwkeurigheid kleiner dan 0,015 mm in de boorspindel ●Tafel 360 draaibaar - Tafelverlichting - Gemakkelijke werktuigwissel door uitwerpinrichting (B28H/B28H Vario) ●Rechts-linksschakelaar (ook in 230V) - Geleverd met OPTIMUM snelspanboorkop (0-16mm) B16 en kegeldoorn ●

Précision de rotation garantie < 0.015 mm mesurée à la broche ●Table orientable à 360° - Ejecteur automatique d’ outils (B28H/B28H Vario) ●Inversion de vitesse gauche-droite (aussi en 230V) ●Fourni avec mandrin OPTIMUM (0-16mm) B16 et arbre ●

Order nr. 713020241 713020243 713020281 713020283 713020245 713020285Model/Modèle B24H B24H B28H B28H B24H Vario B28H VarioVoltage V 230 3x400 230 3x400 230 230Boorcapaciteit in staal/ Cap. max. dans l’acier mm 20 20 28 28 20 28Uitlading/Course mm 165 165 200 200 165 200Boordiepte/Profondeur mèche mm 85 85 105 105 85 105Spilopname/Cône morse MK 2 2 3 3 2 3Toerentallen spindel/ Plage de vitesses min-1 350-4000 350-4000 120-4000 120-4000 350-4000 120-4000Aantal snelheden/Nombre de vitesses 7 7 16 16 7 (traploos) 16 (traploos)T-gleuven/Rainures T mm 14 14 14 14 14 14Vermogen motor/Puissance moteur kW 0,850 0,850 0,850 0,850 1,5 1,5Gewicht/Poids kg 102 102 147 147 102 147Prijs/Prix € 859,00

€ 859,00 € 959,00

€ 969,00 € 1.359,00

€ 1.589,00 €

B24H B28H B28H VARIOB24H VARIO


103

MB351-502-300-754Machines voor de industrie en bouw. Geschikt voor kernboren en klassieke volle boren (met optionele adapter & kop). Het koelmiddel wordt geleid door de boor. Met snelopname bij MB351 en MB502.Machines pour industrie et batîment. Convient pour mêches pleins (avec adaptateur et mandrin optionnel) et scies à trépans. Le liquide de refroidissement est conduit par la mèche. Avec raccord serrage rapide pour MB351 et MB502.

Order nr. 713860351 713860502 713860754 713860300Model/Modèle MB351 MB502 MB754 MB300 AutoVoltage V 230 230 230 230Maximum diameter kernboren/Diam. max. scie à trépan mm 35 50 75 35/30Maximum boordiepte kernboren/Prof. max. scie à trépan mm 50 75 50 50/45Weldon opname/Adaptation Weldon mm 19 19 19 19Maximum diameter volle boren/Diam. max. mèches mm 13 16 16/32 (MK3) 13Maximum boordiepte volle boren/Prof. max. mèches mm 110 110 110/150 (MK3) 110Draaisnelheid/Vitesse de rotation rpm 350 230-300 90-120-180-230 350Vermogen/Puissance kW 1,1 1,8 1,8 1,1Afmetingen magneetvoet (l x b)/Dimens. pieds magnétiques (L x l) mm 165x80 200x100 200x100 165x80Magneetcapaciteit/Puissance aimant N 15000 32000 32000 15000Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 450x330x260 570x340x290 610x350x290 450x250x380Gewicht/Poids kg 13 23 25 17

Prijs/Prix € 479,00 € 779,00

€ 869,00 € 949,00

€

MAGNEETBOORMACHINES –FOREUSES À BASE MAGNÉTIQUE

Accessoires MB351Boorkop adaptor 1/2” x 20mm.Adaptateur. mandrin. Raccord 1/2” x 20mm.Order nr. 713876001

8,95 €

Accessoires MB502Boorkop adaptor.Adaptateur mandrin.

Order nr. 713876004

9,20 €

Accessoires MB754Boorkopadaptor MK3.Adaptateur MK3.

Order nr. 713876007

31,90 €

Accessoire MB351Boorkop 1/2” x 20mm 1-13mm met boorsleutel.Mandrin 1/2” x 20mm 1-13mm avec clé.

Accessoire MB502-704 Boorkop 1-16 mm met boorsleutel.Mandrin 1-16 mm avec clé.

NEW PRICE 479,00 €499 €

NEW PRICE 779,00 €829 €

NEW PRICE 869,00 €949 €

NEW PRICE 949,00 €959 €

MB351 MB502 MB754 MB300 Auto

Order nr. 713876005

14,80 €

Order nr. 742101203

12,00 €


104

FREESMACHINESFRAISEUSES

230 V – 850 W MK-CM 2 M 10

Precisie Tandwielaangedreven boor- en freesmachine met elektro-nische, traploos regelbare snelheid voor de veeleisende gebruiker.Perceuse-fraiseuse universelle à engrenages avec réglage continu des vitesses pour l’utilisateur exigeant.

3353003 (OPTIE/OPTION)Machinevoet/Socle universelAfm. (l x b x h):Dim. (L x l x h) 500x410x900

Order nr. 713353003 229,00 €

BF20 VARIO

Precisie Tandwielaangedreven boor- en freesmachine met elektronische, traploos regelbare snelheid voor de veeleisende gebruiker.Perceuse- fraiseuse universelle à engrenages avec réglage continu des vitesses pour l’utilisateur exigeant.

BF30 VARIO230 V – 1,5 kW MK-CM 3 M 12

(OPTIE/OPTION)Boor/mèche

OPTIE/OPTION BF46Machinevoet/Socle universelOrder nr. 713353005

490,00 €

Precisie Tandwielaangedreven boor- en freesmachine met elektronische, traploos regelbare snelheid voor de veeleisende gebruiker.Perceuse-fraiseuse universelle à engrenages avec réglage continu des vitesses pour l’utilisateur exigeant.

BF46 VARIO

(OPTIE/OPTION)Spantangenhouder en freesklem.Porte pince et étau

230 V – 2,2 kW ISO 40 M 16

MPA3Order nr. 713383902919,00

€

Excl. Montage

BF46 Vario CNC

1.049,00 €

2.490,00 €

3.890,00 €

OPTIE/OPTION BF30Machinevoet/Socle universelAfm. (l x b x h):Dim. (L x l x h) 940x647x780

Order nr. 713353004

399,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 104 17/07/2009 16:58:07

105

Order nr. 713338120 713338122 713338430 713338453Model/Modèle BF20 Vario BF20L Vario BF30 Vario BF46 VarioVoltage V 230 230 230 230Boorcapaciteit in staal/Cap. max. dans l’acier

mm 16 16 30 45

Freescapaciteit vingerfrees Capacité de fraisage en bout

mm 20 20 30 60

Uitlading/Course mm 185 185 220 260Spilopname/Cône morse MK 2/10 2/10 3 ISO40/16Boordiepte/Profondeur mèche mm 50 50 90 115Kop draaibaar/Inclinaison de la tête ° 90 90 90 90Aantal snelheden/ Nombre de vitesses

2 (vario) 2 (vario) 3 (vario) 3 (vario)

Rijweg Z-as/Course Axe Z mm 280 280 470 541Vermogen motor/Puissance moteur kW 0,85 0,85 1,5 2,2Afmetingen tafel (l x b)/Dimensions table (L x l)

mm 500x180 700x180 750x210 850x240

Rijweg Y-as/Course Axe Y mm 175 175 200 250Rijweg X-as/Course Axe X mm 280 480 430 500Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h)

mm 670x550x860 870x550x860 1073x792x1245 1230x948x1519

Gewicht/Poids kg 103 115 265 480Prijs/Prix € 1.049,00

€ 1.179,00 € 2.490,00

€ 3.890,00 €

BF 20 VARIO CNC : DOOR DE LEZERS VAN HET TECHNISCH TIJDSCHRIFT ‘MASCHINEN IN MO-DELLBAU’ UITGEROEPEN TOT MACHINE VAN HET JAAR 2008CNC machines zijn al ruime tijd in opmars, in de moderne industrie wordt er steeds minder conventioneel gedraaid en gefreesd. Die-zelfde technologie heeft ondertussen ook zijn weg gevonden in de wereld van de modelbouw. Kopers van onze BF 20/30/46 CNC ge-bruiken de machines voor het frezen van prototypes en kleine series werkstukken met complexe vormen in aluminium, hout en kunststof. Niet alleen het resultaat is aantrekkelijk maar ook de prijs, CNC is eindelijk betaalbaar geworden voor hobbygebruik. De Optimum BF 20 is een gerenomeerde machine in de modelbouw en biedt een héél goeie basis voor CNC opbouw. De Optimum machines zijn compact en passen bijgevolg perfect in elke hobbyruimte. Met een Optimum CNC machine kent uw hobby geen grenzen meer.

BF 20 VARIO CNC : ÉLUE MACHINE DE L’ANNÉE 2008 PAR LES LECTEURS DE LA REVUE ‘MASCHI-NEN IN MODELLBAU’Les machines à commande numérique ont connue une vraie mar-che en avant où dans l’industrie moderne de moins en moins de frai-sage et tournage sont faits conventionellement. Cette technologie s’est introduite à présent également dans le monde du modélisme. Les acheteurs du BF 20/30/46 CNC utilisent les machines pour le fraisage des prototypes et petites séries avec une forme complexe dans l’alu, le bois ou le pvc. Non seulement le résultat est attractif mais également le prix. Finale-ment les machines à commande numérique sont devenues payables pour le modéliste. La fraiseuse BF 20 est une machine avec une bonne réputation dans le modélisme et offre une bonne base pour l’option commande numérique. Les machines compactes Optimum vont dans chaque atelier du hobbiste. Avec une machine Optimum à commande numérique, votre hobby n’a plus de frontières.

BF 20 VARIO CNC WAT KOST CNC?QUE COÛTE LE SYSTEME CNC?

TOTAAL/TOTAL (ZONDER SOFTWARE/SANS LOGICIEL)

(OPTIE/OPTION)Kast/ArmoireSHC1 (BF20)Order nr. 3539091 890,00

€

SHC2 (BF20L)Order nr. 3539092 990,00

€

X-as / axe-X 2,75 Nm - max. 25 mm/sec.(met kogelomloopspindels – avec axe à billes)

Y-as / axe-Y 2,75 Nm - max. 25 mm/sec.(met kogelomloopspindels – avec axe à billes)

Z-as / axe-Z 4,4 Nm - max. 24 mm/sec(met kogelomloopspindels – avec axe à billes)

Order nr. 713539020 (BF20 / BF20L) 1.990,00 €

Order nr. 713539023 (BF30 Vario) 3.190,00 €

Order nr. 713539024 (BF46 Vario) 3.190,00 €

Inclusief montage/montage inclus.

Complete CNC set Set CNC complet

Order nr. 713574450 (BF20 Vario) 790,00 €

Order nr. 713574451 (BF20L Vario) 810,00 €

Order nr. 713574455 (BF30 Vario) 850,00 €

Order nr. 713574456 (BF46 Vario) 850,00 €

Montageprijs per kogelomloopspindel – montage par axe à billes:Order nr. 719000524 195,00

€

Aanbevolen: 3 x kogelomloopspindels met rollagers + montagekit voor drie assen .Recommandé: kit de vis à billes. Composé de 3x vis à billes avec roulements + kit d’assemblage pour les 3 axes.

BF20 Vario CNC: 1.049,00 + 1.990,00 + 790,00 + (3x195,00) = 4.414,00

€

BF20L Vario CNC: 1.179,00 + 1.990,00 + 810,00 + (3x195,00) = 4.564,00

€

BF30 Vario CNC: 2.490,00 + 3.190,00 + 850,00 + (3x195,00) = 7.115,00

€

BF46 Vario CNC: 3.890,00 3.190,00 + 850,00 + (3x195,00) = 8.515,00

€

software op aanvraag – logiciel sur demande

TMJ2009-2010_book_TF.indb 105 17/07/2009 16:58:18

106

FREESMACHINESFRAISEUSES

Order nr. 713336020 713336040 713336100Model/Modèle MF2 Vario MF4 Vario UF100Voltage/Voltage V 3x400 3x400 3x400Boorcapaciteit in staal /Cap. max. dans l’acier mm 18 24 22Boorcapaciteit in gietijzer/Cap. forage dans fonte mm 16 20 18Freescapaciteit vlakfrees/Capacité de surfaçage mm 76 100 85Freescapaciteit vingerfrees/Capacité de fraisage en bout mm 18 20 16Spilopname/Cône morse MK/M ISO40/16 ISO40/16 ISO40Aantal snelheden/Nombre de vitesses 6 (traploos) 8 (traploos) 11Rijweg Z-as/Course Axe Z mm 406 Manueel 406 Automatisch 430Automatische voeding/Alimentation automatique mm/O 0,04/0,08/0,15 0,04/0,08/0,15 -Spindeltoerental/Régime broche min-1 10-5100 9-6750 40-1600Vermogen motor/Puissance moteur kW 1,5 3,75 2,2Afmetingen tafel (l x b)/Dimensions table (L x l) mm 1244x230 1370x254 1120x260Rijweg Y-as/Course Axe Y mm 305 400 430Rijweg X-as/Course Axe X mm 770 780 630Gewicht/Poids kg 900 1300 1350

Prijs/Prix € 9.590,00 € 12.990,00

€ 7.990,00 €

Multifunctionele boor-freesmachine in zware uitvoering voor professio-neel gebruik. Standaard met koelunit, spanenbak, automatische tafelaan-voer, bedieningsgereedschap.

Machine de très haute qualité pour les professionnels et l’industrie. Standard avec système d’arrosage, bac à copeaux, avance automatique, pupitre de commande.

MF2 VARIO - MF4 VARIOStandaard met spantangenset met 8 spantangen, adapter voor werken in een horizontale freespositie met aandrukker en opname voor schijffrezen,verstelbare geleidingsla-gers, koelmiddelinrichting, machine-lamp, machineklem, bedieningsge-reedschap.

Standard avec coffret de 8 pinces (4 - 5 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16mm) ISO 40 - B18, bride et adaptateur de broche pour le fraisage en position horizontale, système de refroidis-sement, lampe halogène de travail et étau de fraisage.

UF100 - UF100 VF

UF100 VF Versie UF100VF:

met gemotori-seerde voeding

van Z-as.Avec avance mo-torisée de l’axe -Z

MF4

TMJ2009-2010_book_TF.indb 106 17/07/2009 16:58:25

107

Mechanische precisiemachineklem.Etau machine de précision mécanique.FMS100 (BF20/L)Order nr. 713354100 148,40

€

FMS125 (BF30)Order nr. 713354125 171,40

€

FMS150 (BF46)Order nr. 713354150 228,90

€

Set bestaande uit 1 spantangenhouder, 1 haaksleutel en 7 of meer individuele spantangen.Set comprenant 1 porte pince, 1 clef à ergot et au min. 7 pinces individuelles.

2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16 mmOrder nr. 713352052 MK2/M10 (BF20 / BF20L VARIO) 309,40

€

6-8-10-12-16-20-25 mmOrder nr. 713352050 MK3/M12 (BF30) 274,90

€

6-8-10-12-16-20-25 mmOrder nr. 713352055 ISO40/M6 (BF46) 274,90

€

Set van 12 korte HSS vingerfrezen. DIN 1835B. Gaande van 4 tot 12mm bestaande uit 6 frezen DIN327D met 2 snijkanten en 6 frezen DIN844B met 4 snijkanten. Titanium coating voor een hogere hardheid en een 2 tot 5 maal lan-gere levensduur.Jeu de 12 fraises en bout courtes. DIN 1835B allant de 4 à 12mm se composant de 6 fraises DIN327D avec 2 dents et 6 fraises DIN844B avec 4 dents. Avec un coating en Tita-nium pour une dureté plus haute en une plus longue durée de vie de 2 à 5 fois.Order nr. 713352113 63,30

€

Set van 20 korte HSS frezen. DIN 1835B. Gaande van 3 tot 20 mm bestaande uit 10 frezen DIN327D met 2 snijkanten en 10 frezen DIN844B met 4 snijkanten. Titanium coating voor een hogere hardheid en een 2 tot 5 maal langere le-vensduur.Jeu de 12 fraises en bout courtes. DIN 1835B allant de 4 à 12mm se composant de 6 fraises DIN327D avec 2 dents et 6 fraises DIN844B avec 4 dents. Avec un coating en Tita-nium pour une dureté plus haute en une plus longue durée de vie de 2 à 5 fois.Order nr. 713386200 110,00

€

Kopieer- en vlakmesfrees. “Made in Germany”. Universeel gebruik, voor bewerking van alle staal en NE-metalen. Voor vlak- en kopieer frezen. Hoge vlak- en rondloopnauwkeu-righeid. Freeslichaam met verplaatste verdeling voor een bijzonder rustige loop en gelijkmatige snede. Inclusief 5 snijplaatjes RDT 1003 MOSN 8026 en inbussleutel.Fraise copieur et fraise à planer. “Made in Germany”. Usa-ge universel, pour travailler tous les aciers et les métaux NE. Pour copier et fraiser à planer. Haute précison plane et ronde. Corps de fraise pour un travail aisé et coupe égal. Inclus 5 plaquettes RDT 1003 MOSN 8026 et clef allen.

3350212 (BF20/L VARIO)Order nr. 713350212 205,90

€

3350213 (BF30 VARIO)Order nr. 713350213 228,90

€

3350216 (BF46 VARIO)Order nr. 713350216 289,00

€

Set bestaande uit: 1 compacte digitale, 3-assige positieaan-duiding, geschikt voor zowel freesmachines (X-Y-Z) als voor draaibanken (X-Z-Z0). Metalen omhulsel, magneetvoet. 3 stuks meetband met sensor MS100/1 (lengte volgens ma-chine 15-50 cm), aanduidingsnauwkeurigheid 0,005 mm, be-scherming in RVS, zelfklevend. Onderhoudsvrij en robuust. Gemakkelijk in te voeren menu.Set comprenant : Système compact de lecture magnétique 3 axes conçu à la fois pour les fraiseuses (X-Y-Z) et également pour les tours (X-Z-Z0). Boîte en métal et pied magnétique. 3 pièces bande de mesure avec détecteur MS100/1 (Iongueur selon machine 15-50cm), précision d’indication 0,005mm, protection en acier inoxydable, autocollant. Sans entretien et robuste. - Menu facile à regarder d’un seul coup d’oeil.

MPA3 BF20(L)vario, D180, D210, D240, D250, D280Order nr. 713383902 919,00

€

(D320, D330, D360)Order nr. 713383904 799,00

€

Installatie/InstallationOrder nr. 719000420 639,00

€

Afzonderlijke onderdelen MPA3.Pièces séparées MPA3.

Scherm/EcranOrder nr. 713383920 489,00

€

Magneetsensor/Détecteur MS100/1Order nr. 713383931 90,00

€

Magneetband/Bande magnétique MB100Order nr. 713383941 1,00

€

Huis/Boite MPA3Order nr. 713383998 17,00

€

Adaptor/Adaptateur 24VOrder nr. 713383999 13,00

€

Voelerset. 2 stuks (lengte 78-145 mm) korte en lange uitvoering. In CV-staal. Nauwkeurigheid 0,003 mm.Jeu de palpeurs. 2 pièces (Longueur 78-145 mm) exécu-tion courte et longue. En acier CV. Précision 0,003 mm.

3351170 (BF20/L VARIO)Order nr. 713351170 67,90

€

Zelfspannende boorhouder. Voor montage op kolomboormachines.Mandrin. Pour montage pour foreuses.Cap. 0-16 mm B 16Order nr. 713050626 44,90

€

Dit 3D-centreerapparaat werd ontwikkeld voor gebruik op frees- en erodeermachines. De taster kan worden gebruikt voor o.a. nulpuntinstelling op werkstukken, uit-richting en controle van werkstukken, meten van X-, Y- en Z-coördinaten. Hoge nauwkeurigheid in het nulpunt van 0,01mm. Aflezing 0,01mm.Ce palpeur 3D est développé pour les machines de fraisage et de l’électro-éro-sion. A utiliser pour l’installation dégré zero à la pièce de travail, contrôle de pièces, me-sure de coordonnées X, Y et Z. Haute précision 0,01mm. Affichage 0,01mm.

Order nr. 713539001 607,00 €

Universele koelinrichting. 230V.Système d’arrosage universel. 230V.

Order nr. 713352002 205,90 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 107 17/07/2009 16:58:36

108

ZAAGMACHINESMACHINES À SCIER

S100GOrder nr. 713300100Voltage: 230 Vzaaglint/lame:1470x13x0,65 mmVermogen motor/Puissance moteur: 370 WZaagsnelheid/Vitesse lame: 45 m/minGewicht/Poids: 23 kg

559,00 €

S91GOrder nr. 713300091Voltage: 230 Vzaaglint/lame: 1300x12,7x0,5 mmVermogen motor/Puissance moteur: 400 WZaagsnelheid/Vitesse lame: 20-29-50 m/minGewicht/Poids: 26 kg

249,00 €

S121GOrder nr. 713300121 Voltage: 230 Vzaaglint/lame: 1638x13x0,65 mmVermogen motor/Puissance moteur: 550 WZaagsnelheid/Vitesse lame: 21-31-54 m/minGewicht/Poids: 56 kg

289,00 €

MS2ROrder nr. 715900002Cap. 30 kgMin.-max. hoogte legvlak/Hauteur min./max.: 650-1150 mmMaximum breedte/Largeur max.: 285 mmAfm. (l x b x h)/ Dim. (L x l x h): 125x130x600 mmGewicht/Poids: 5 kg

34,90 €

MS1ROrder nr. 715900003Cap. 30 kgMin.-max. hoogte legvlak/Hauteur min./max.: 700-1150 mmMaximum breedte/Largeur max.: 390 mmAfm. (l x b x h)/ Dim. (L x l x h): 135x500x810 mmGewicht/Poids: 10 kg

45,90 €

MS1KOrder nr. 715900004Cap.30 kgMin.-max. hoogte legvlak/Hauteur min./max.: 700-1150 mmMaximum breedte/Largeur max.: 390 mmAfm. (l x b x h)/ Dim. (L x l x h): 135x500x810 mmGewicht/Poids: 10 kg

52,90 €

MS3Order nr. 713660700Cap. 700 kgLengte/Longueur: 250 mmHoogte min./max./Hauteur min./max.: 580/790 mmBreedte max./Largeur max.: 250 mmDiameter rollen/Diam. rouleaux: 52 mm

59,90 €

MS3VOrder nr. 713660705Capaciteit/Capacité: 700 kgLengte/Longueur: 2 x 125 mmHoogte min./max./Hauteur min./max.: 580/790 mmBreedte max./Largeur max.: 2x125 mmDiameter rollen/Diam. rouleaux: 52 mm

59,90 €

MATERIAALSTEUNENCONVOYEURS A ROULEAU

OPTIE/OPTION S100GMachinevoet/Socle universelOrder nr. 713351490

79,40 €

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

TMJ2009-2010_book_TF.indb 108 17/07/2009 16:58:51

109

S130GHOrder nr. 713300130voltage: 230 Vzaaglint/lame: 1638x13x0,65 mmvermogen motor/puissance moteur: 410 Wzaagsnelheid/vitesse lame: 22-31-55 m/mingewicht/poids: 78 kg

559,00 €

S181zaaglint/lame: 2362x19x0,9 mmVermogen motor/Puissance moteur: 750 WZaagsnelheid/Vitesse lame: 21/33,5-45-50 m/minGewicht/Poids: 130 kg

Order nr. 713300185Voltage: 230 V

999,00 €

Order nr. 713300181Voltage: 3x400 V

999,00 €

S181Gzaaglint/lame: 2362x19x0,9 mmVermogen motor/Puissance moteur: 750 WZaagsnelheid/Vitesse lame: 39-66-82 m/minGewicht/Poids: 130 kg

Order nr. 713300186 Voltage: 230 V

1.179,00 €


1.179,00 €

Order nr. 713840231Voltage: 230 VDiameter zaagblad/lame: 230 mmVermogen motor/Puissance moteur: 1,7 kWZaagsnelheid/Vitesse lame: 2600 m/minGewicht/Poids: 7,1 kg

Afm./Dim.: 230x2,0x25,4 mm

ALU - Vertanding/Denture: 80 TOrder nr. 713850232 66,80

€

INOX -Vertanding/Denture 60 TOrder nr. 713850233 70,80

€

STAAL/ACIER - Vertanding/Denture: 48 TOrder nr. 713850231 54,40

€

NEW 299,00 €

HKS230Cirkelzaagmachine. Zaagt in staal, aluminium en roestvast staal zonder bramen of kromtrekking. Sterke motor met thermiek. Geringe hitte- en vonkenontwikkeling. Eenvou-dige en precieze snij-instelling. Geschikt voor plaatwerk en profi elen.

Scie circulaire. Scie dans l’acier, aluminium et acier inoxydable sans bavures. Puissant moteur thermique. Faible dévelloppe-ment de chaleur et d’étincelles. Simplicité et précision de coupe. Prévu pour le travail de la tôle et les profi ls.

GR

ATIS MR1436

®

44,90 €

Details p. 30

NEW PRICE 999,00 €1.079,00 €

NEW PRICE 1.179,00 €1.279,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 109 17/07/2009 16:59:01

110


zaaglint/lame: 2480x27x0,9 mmVermogen motor/Puissance moteur: 1,1 kWZaagsnelheid/Vitesse lame: 45-90 m/minGewicht/Poids: 200 kg


2.090,00 €


1.799,00 €


1.990,00 €

Order nr. 713290290Voltage: 400 Vzaaglint/lame: 2750x27x0,9 mmVermogen motor/Puissance moteur: 1,5 kWZaagsnelheid/Vitesse lame: 35-70 m/minGewicht/Poids: 335 kg

Metaalbandzaagmachines met onder verstek instelbare zaagbeugel. Standaard geleverd met voet, lintzaagblad, koelgroep, spanenborstel, automatische afslag na het doorzagen van het werkstuk, snelspanklemming. Scie à ruban pour le métal avec un arc de scie orientable. Standard avec socle, ruban, groupe d’arrosage, brosse à copeaux, arrêt automatique par butée en fi n de coupe, étau à serrage rapide.

S275GHét populaire model ! Met 2 zaagsnelheden – (beh. 230V=1) – uitgerust met een hydraulische daalcilinder.Le modèle le plus populaire ! A 2 vitesses de coupe (sauf 230V=1) – descente de l’arc par vérin hydraulique.

S290GDe grotere broer van de S275G. Links en rechts 45°.Le plus grand modèle du S275G. Gauche et droite 45°.

Metaalafkortzaag.Tweesnelheden motor. Traag-draaiend. Dubbele centrale klemming. Stan-daard met voet en koelpomp. Zonder zaagblad.Tronçonneuse pour métaux. Moteur à 2 vites-ses. Vitesse lente. Etau double avec clamage centrique. Standard avec socle et pompe cou-lante. Sans lame.

CS275Order nr. 713302275Voltage: 3x400 VDiam. zaaglint/lame: 275 mmVermogen motor/Puissance moteur: 2,0-1,4 kWZaagsnelheid/Vitesse lame: 48-96 m/minGewicht/Poids: 175 kg

1.399,00 €

CS315Order nr. 713302300Voltage: 3x400 VDiam. zaaglint/lame:315 mmVermogen motor/Puissance moteur: 1,5-0,75 kWZaagsnelheid/Vitesse lame: 19-38 m/minGewicht/Poids: 235 kg

1.899,00 €

CS315

G

RATIS MSR4

bij/avec S275G 400V

NEW PRICE 2.890,00 €3.290,00 €

Details p. 113

159,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 110 17/07/2009 16:59:13

111

zaaglint/lame: 3352x27x0,9 mmVermogen motor/Puissance moteur: 1,5 kWZaagsnelheid/Vitesse lame: 25-100 m/minGewicht/Poids: 410 kg


4.390,00 €

S300VGTraploos regelbare zaagsnelheid door middel van mechanische variator, digitale afl ezing van de zaagsnelheid. Vitesse variable par variateur mécanique, affi chage digitale de la vitesse de coupe.

S350GA

S350G - S350GAGA: semi-automatische uitvoeringGA: version semi-automatique

Semi-automatischeuitvoering

Version semi-automatique

S350G

S300VG

zaaglint/lame: 2925x27x0,9mmVermogen motor/Puissance moteur: 2,2 kWZaagsnelheid/Vitesse lame: 36-72 m/minGewicht/Poids: 600 kg

S350GOrder nr. 713290350Voltage: 3x400 V

4.290,00 €


4.390,00 €

g-

.

MTS356 Manuele cirkelzaagmachine – type droogzaagblad. Zonder zaagblad.Scie circulaire manuelle à disque de coupesec. Sans disque.

Order nr. 713849314Voltage: 230 VDiameter zaaglint/lame: 355 mmVermogen motor/Puissance moteur: 2,2 kWZaagsnelheid/Vitesse lame: 1300 m/minGewicht/Poids: 23 kg

599,00 €

ALU - Vertanding/Denture: 90 TOrder nr. 713853502 125,40

€

INOX -Vertanding/Denture 80 TOrder nr. 713853503 182,90

€

STAAL/ACIER - Vertanding/Denture: 80 TOrder nr. 713853504 115,00

€

Afm./Dim.: 355x2,4x25,4 mm

3850010Het CHIPMAG spaanopname-apparaat neemt moeiteloos alle spanen magnetischop, ook in de meest ontoegankelijke plaatsen. L’appareil CHIPMAG prend sans problèmes tous les bavures dans n’importe quel coin.

Order nr. 713850010 44,90 €

S350GAOrder nr. 713292350Voltage: 3x400 V

5.890,00 €

NEW PRICE 3.990,00 €4.290,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 111 17/07/2009 16:59:25

112


NEW 7.550,00 €

NEW 18.590,00 €

BMBS350x400HA-DGFHalfautomatische - draaibare zaagarm van -60° tot 45°.semi-automatique - arche orientable de -65° à +45°.

Voltage: 400 Vzaaglint - lame: 4520x34x1,1 mmVermogen motor/Puissance moteur: 3,0 kWZaagsnelheid/Vitesse lame: 20-100 m/minGewicht/Poids: 920 kgOrder nr. 713690002

HMBS440x600HA-DGFHalfautomatisch & horizontaal - draaibare zaagarm van -60° tot +60° - variabele snelheid. horizontale & semi-automatique - arche orientable de -60° à +60° - vitesse variable.


BMBS290x320HA-DGFHalfautomatische - draaibare zaagarm van -60° tot +45°.Scie à ruban semi-automatique avec arche orientable de -60° à +45°.


BMBS240x280HA-GHalfautomatische - draaibare zaagarm van 0° tot 60°.semi-automatique - arche orientable de 0° à 60°.

Voltage: 400 VVermogen motor/Puissance moteur: 1,4-2,0 kWZaagsnelheid/Vitesse lame: 35-70 m/minGewicht/poids: 420 kgOrder nr. 713690036

NEW 4.990,00 €

NEW 9.890,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 112 17/07/2009 16:59:35

113

Order nr. Model/Modèle

Lengte/Longueur

Prijs/Prix

mm €713383881 LMS1 1000 689,00

€

713383882 LMS2 2000 799,00 €

713383883 LMS3 3000 919,00 €

713383884 LMS4 4000 1.090,00 €

Digitaal meetsysteem - Système de mesure digitale

met een magneetband voor montage op de MSR-rollenbaan. Garandeert een perfecte lengtemeting en positionering. Meetnauw-keurigheid +/- 0,025x0,02xmeetlengte.avec bande magnétique pour montage sur transporteur à rouleaux MSR. Garantie une mesure longitudinale parfaite et positionnement exacte. Exactitude de mesure +/- 0,025x0,02x longueur de mesure.

Order nr. 713357610 713357611Orig. nr./N° orig. 3357610 3357611Model/Modèle MSR4 MSR7Diameter rollen/Diamètre rouleaux mm 60 60Lengte rollen/Longueur rouleaux mm 360 360Lengte/Longueur mm 1000 2000Breedte/Largeur mm 440 440Hoogte/Hauteur mm 650-950 650-950Maximum draagkracht/Charge max. kg 360 360Gewicht/Poids kg 30 58Prijs/Prix € 159,00

€ 269,00 €

voor aan- en afvoer van de werkstukken. Regelbaar in hoogte van 650 tot 950mm. Inschakelbaar bij de meeste zaagmachines. Stevige stalen rollen.

pour des pièces longues et lour-des. Réglable en hauteur de 650 à 950mm. Convient pour scies à ruban et tronçonneu-ses. Rouleaux massifs et robuste en acier.

Rollenbaan - Convoyeur à rouleaux

MSR4

MSR7

BMBS240x280CNC-GFVolautomatische - draaibare zaagarm van -60° tot +45°.Scie à ruban complètement automatique avec arche orienta-ble de -60° à +45°.


CNC

NEW 13.475,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 113 17/07/2009 16:59:46

114


type A

type B

MRBConvoyeurs à rouleaux stables et système de mesure avec force de portée de 300 kg par mètre. Construction de forme U en profil d’acier de 3mm. Roulements à billes zingués.

Caractéristiques:diamètres rouleaux: 60 mm, ●diamètres axes: 15 mm ●largeur rouleau utilisable: 250/350 mm (voir tableau) ●force de portée: 300 kg/m ●hauteur de travail: 880 mm +- 60 mm (pieds ajustables). ●

Livrable en 4 différents types, chacun avec leur activité spécifique:type A ● : Convoyeur à rouleaux stables et système de mesure avec affichage LED, sur 230V. Equerre de butée réglable manuellement (via manivelle) et pouvant se relever.type B ● : Convoyeur à rouleaux avec système de mesure manuel sur profil U avec équerre de butée pouvant se relever.type C ● : Convoyeur à rouleaux sans système de mesure et équerre à butée. Prévu pour rallongement.type E ● : Convoyeur à rouleaux avec système de mesure digital (sur bande magnétique) avec écran à affichage LCD.

Optionnel: rouleaux de pvc et adaptateur-montage pour machines MKS.

MRBStabiele rollenbanen en meetsystemen met draagkracht van 300 kg per meter. U-vormige constructie uit 3mm-staalprofielen. Verzinkte kogelge-lagerde draagrollen.

Karakteristieken:roldiameter: 60 mm, ●asdiameter: 15 mm ●bruikbare rolbreedte: 250/350 mm (zie tabel) ●draagkracht: 300 kg/m ●werkhoogte: 880 mm +- 60 mm (voeten verstelbaar). ●

Leverbaar in 4 verschillende types, elk met hun specifieke toepassing:type A ● : Rollenbaan met meetsysteem met LED-aanduiding, op 230V. Manu-ele verstelbare aanslag (via handwiel),stabiele wagen is omhoogklapbaar.type B ● : Rollenbaan met manueel meetsysteem op U-profiel, en omhoogklap-bare aanslagtype C ● : Rollenbaan zonder meetsysteem of aanslag. Geschikt als aan- of afvoerbaan.type E ● : Rollenbaan met digitaal meetsysteem (op magneetband) met LCD-afleesscherm.

Optioneel: kunststofrollen en montage-adapter voor MKS-machines.

type C

type E

TMJ2009-2010_book_TF.indb 114 17/07/2009 16:59:53

115

e

.

Order nr. Type Bruikbare rolbreedte Largeur rouleaux

Lengte Longueur

Aantal voeten Nombre de pieds

Prijs Prix

mm m €713661111 A 250 1 2 1.834,92713661112 A 250 2 2 2.403,00713661113 A 250 3 3 2.590,92713661114 A 250 4 3 2.835,00713661115 A 250 5 4 3.213,00713661116 A 250 6 5 3.908,52713661117 A 250 7 5 4.362,12713661118 A 250 8 6 4.837,12713661121 A 350 1 2 1.863,00713661122 A 350 2 2 2.472,12713661123 A 350 3 3 2.716,20713661124 A 350 4 3 3.051,00713661125 A 350 5 4 3.562,92713661126 A 350 6 5 4.135,32713661127 A 350 7 5 4.606,20713661128 A 350 8 6 5.128,92713661211 B 250 1 2 636,12713661212 B 250 2 2 970,92713661213 B 250 3 3 1.208,52713661214 B 250 4 3 1.359,72713661215 B 250 5 4 1.694,52713661216 B 250 6 5 2.025,00713661217 B 250 7 5 2.299,32713661218 B 250 8 6 2.612,52713661221 B 350 1 2 657,72713661222 B 350 2 2 1.042,20713661223 B 350 3 3 1.327,32713661224 B 350 4 3 1.489,32713661225 B 350 5 4 1.867,32713661226 B 350 6 5 2.245,32713661227 B 350 7 5 2.536,92713661228 B 350 8 6 2.910,60713661311 C 250 1 2 398,52713661312 C 250 2 2 675,00713661313 C 250 3 3 793,80713661314 C 250 4 3 993,60713661315 C 250 5 4 1.251,72713661316 C 250 6 5 1.506,60713661317 C 250 7 5 1.705,32713661318 C 250 8 6 1.960,20713661321 C 350 1 2 413,64713661322 C 350 2 2 704,16713661323 C 350 3 3 894,24713661324 C 350 4 3 1.065,96713661325 C 350 5 4 1.343,52713661326 C 350 6 5 1.631,88713661327 C 350 7 5 1.836,00713661328 C 350 8 6 2.124,36713661411 E 250 1 2 1.312,20713661412 E 250 2 2 1.377,00713661413 E 250 3 3 1.501,20713661414 E 250 4 3 1.726,92713661415 E 250 5 4 1.927,80713661416 E 250 6 5 2.202,12713661417 E 250 7 5 2.413,80713661418 E 250 8 6 2.694,60713661421 E 350 1 2 1.333,80713661422 E 350 2 2 1.452,60713661423 E 350 3 3 1.549,80713661424 E 350 4 3 1.780,92713661425 E 350 5 4 2.111,40713661426 E 350 6 5 2.435,40713661427 E 350 7 5 2.673,00713661428 E 350 8 6 2.997,00

PVC rollers voor MSR4-MSR7. Eenvoudig te monteren optionele rollenset met slijtvaste zachte PVC coating. PVC rollers pour MSR4-MSR7. Jeu de rouleaux option-nel avec surfaçe doux en PVC résistant.Order nr. 713357609 149,00

€

Set van 3 rollen geïllustreerd in wandhouder.Set de 3 rouleaux illustré dans présentoir.

met stabiele 900mm aanslagarmavec équerre de butée stable 900mm

5-delige LED aanduidingindication LED 5 pcs

Type A

Type A

TMJ2009-2010_book_TF.indb 115 17/07/2009 16:59:58

116

DRAAIBANKENTOURS À MÉTAUX

Order nr. 713420251 713420301 713420321 713420324 713425001Model/Modèle D140x250 Vario D180x300 Vario D210x400 D210x400 Vario D240x500GVoltage V 230 230 230 230 230Centerhoogte/Hauteur des points mm 70,5 90 105 105 125Centerafstand/Diamètre entre les points mm 250 300 400 400 550Draaidiameter boven bed/Diam. max. usinable mm 141 180 210 210 250Toerental spindel/Régime de la broche min-1 120-300 150-2500 150-2000 150-2200 125-2000Aantal snelheden/Nombre de vitesses traploos/vario traploos/vario 6 traploos/vario 6Spilkonus/Poupée mobile MK 1 3 3 3 4Spilboring/Alésage de la broche mm 11 21 21 21 26Konus losse kop/Cône poupée mobile MK 1 2 2 2 2Vermogen motor/Puissance moteur W 450 600 750 750 750Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 550x280x250 830x396x355 880x500x475 880x500x475 1251x584x475Gewicht/Poids kg 20 45 105 105 137Prijs/Prix € 549,00

€ 799,00 € 979,00

€ 1.349,00 € 1.599,00

€

D210x400 - D250x400 - D250x550 D240x500 - D280x700

D140X250 VARIO D180X300 VARIO

HM beitelsets met opgelaste hardmetaalplaatjes.Jeu d’outils, recouverts de carbure.

HM beitelsets met HM-wisselplaatjes. Met titanium-coating.Jeu d’outils de tour HM avec plaquettes interchangeables. Recouverts de titane.

Order nr. Schacht/Queue Prijs/Prix

713441008 8 mm 69,00 €

713441108 10 mm 65,00 €

713441508 16 mm 75,00 €

Order nr. Schacht/Queue Prijs/Prix

713441011 8 mm 103,00 €

713441111 10 mm 110,00 €

713441211 12 mm 138,00 €

713441511 16 mm 138,00 €

713444011 20 mm 213,00 €

BEITELSETS/JEU D’OUTILS

31_Draaibanken.indd 116 5/08/2009 13:40:29

117

713425003 713425006 713420400 713420403 713427001 713427003 713427006D240x500G D240x500DC Vario D250x400 D250x400 D280x700G D280x700G D280x700DC Vario

3x400 230 230 3x400 230 3x400 230125 125 125 125 140 140 140550 550 450 450 700 700 700250 250 250 250 266 266 266

125-2000 30-4000 125-2000 125-2000 150-2000 150-2000 30-40006 traploos/vario 6 6 6 6 traploos/vario4 4 3 3 4 4 4

26 26 21 21 26 26 262 2 2 2 2 2 2

750 1100 750 750 850 850 15001251x584x475 1250x675x475 865x500x500 865x500x500 1371x638x535 1371x638x535 1320x780x535

137 137 110 110 180 180 1801.599,00 € 1.990,00

€ 1.099,00 € 1.099,00

€ 2.059,00 € 2.059,00

€ 2.390,00 €

D280x700DC VARIO CNC

Samenstelling van de D280 x 700 DC VARIO/Composition D280 x 700 DC VARIO: Order nr. 713427006 Draaibank/Tour à metaux D280x700DC Vario 2.390,00

€

Order nr. 713441111 7-delige beitelset met HM-wisselplaatjes/ Jeu de 7 outils avec plaquettes interchangeables 110,00

€

Order nr. 713441410 Meelopende bril/Lunette mobile 64,00 €

Order nr. 713441415 Vaste bril/Lunette fi xe 64,00 €

Order nr. 713440702 Meedraaiende centerpunt. Werkplaatskwaliteit./ Pointe tournante. Qualité atelier 52,00

€

Optie snelwissel beitelhouder/Option Tourelle à changement rapide: Order nr. 713384301 Snelwisselhouder SWH1-A/ Tourelle à changement rapide 403,00

€

Order nr. 719000401 Installatie/Montage 85,00 €

Optie digitale uitlezing MPA3/Option Affi chage digitale MPA3:Order nr. 713383902 MPA3. Set bestaande uit: 1 compacte digitale, 3-assige positieaanduiding MPA3. Set comprenant: Système compact de lecture magnétique 3 axes 919,00

€

Order nr. 719000420 Installatie/Montage MPA3 639,00 €

Optie/Option CNC: Hardware + montage Order nr. 713539031 Complete CNC set. Bestaat uit: 1 CNC controller VI, 2 CNC stuurkaarten 40 V, 1 set referentieschakelaars en 1 ombouwset MK D21 DP

Kit CNC complet se composant de: 1 contrôleur CNC VI, 2 cartes CNC 40 V, 1 kit de contact de référence et 1 kit d’adaptation MK D21 DP 1550,00

€

Kogelomloopspindels + montage/Vis à billes + installation Order nr. 713574421 X-as/axe 269,00

€

Order nr. 713574422 Y-as/axe 289,00 €

Order nr. 719000532 x 2 Installatie/Montage 332,00 €

Software : contacteer de binnendienst/ Logiciel: Contactez notre service commercial

D280 x 700 DC VARIO + ACCESSOIRES

AL25Werklamp. Met mag-neetvoet en montage-plaat. Lengte arm 500 mm.Lampe de travail. Avec pied magnétique et plateau de montage. Longueur bras 500 mm.

Order nr. 713351145 89,00 €

AL35Werklamp. Met monta-geplaat. Voorzien van interne stralingsverbre-dende refl ektor. Lampe de travail. Avec plateau de montage. Order nr. 713351152

109,00 €

230V / 12V 55W lamp(e)IP65

230V / 12V 20W LED lamp/lampe LEDIP20

NEW PRICE 2.499,00 €2.680,00 €

31_Draaibanken.indd 117 5/08/2009 13:40:46

118


CNC CNC

Afb. D320x920G CNC

X-as Z-as

D280x700DC VARIO CNC

D320x920 VARIO CNC

TMJ2009-2010_book_TF.indb 118 17/07/2009 17:00:29

119

1 CNC controller VI (IV voor D 320) / 1 contrôleur CNC VI (IV pour D 320) ■2 CNC stuurkaarten 40 V / 2 cartes CNC 40 V ■1 set referentieschakelaars / 1 kit de contact de référence ■1 ombouwset bestaande uit: / 1 kit d’adaptation ■MK D21 DP (D210/250) MK D24 DP (D240/280) MK D32DP (D 320) se composant de : twee stappenmotoren 2,2 Nm /6,6 Nm twee montagekits voor stappenmotor incl. deksel twee aandrijfriempjes voor stappenmotor Vier riemenschijven Twee verlengstukken voor de aandrijfas Dichting voor de aandrijfas 5 meter aandrijfkabel Schroevenset Incl. montage (software niet inbegrepen)

Contacteer onze binnendienst voor de software- ■matige uitwerking van uw CNC draaibank.

■Contactez notre service commercial afin de savoir ■

quelles applications spécifiques de ce logiciel pourraient vous convenir.

Wat kost CNC? Que coûte le système CNC?

Hardware

Software

Deux moteurs à pas 2,2 Nm / 6,6 Nm deux entretoises d’assemblage incl. carter plexiDeux courroies d’entraînementquatre pignonsDeux rallonges pour l’axe d’entraînementUne bague pour l’axe d’entraînement5 mètres de cableSet de vis de fixationIncl. montage usine (logiciel non-incl.)

D210/D250 713539031 1550,00 €

excl. BTW / hors TVA

D240/D280 713539033 1550,00 €

excl. BTW / hors TVA D320 713539036 2490,00

€ excl. BTW / hors TVA

praktijk voorbeeldexemple en pratique

TMJ2009-2010_book_TF.indb 119 17/07/2009 17:00:37

120


D460

Draaibank/TourD460x1500 400V DPA / SWH5,5 kW Draaidiameter/diamètre de tournage: 465 mmCenterafstand/distance entre les pointes: 1500 mmSpilboring-alésage: 58 mm

Order nr. 713402158

12.290,00 €

D320Draaibank/Tour D320x920 400V1,1 kW Draaidiameter/diamètre de tournage: 320 mmCenterafstand/distance entre les pointes: 920 mmSpilboring/alésage: 38 mm

Order nr. 713400923

3.190,00 €

GRATIS

TCW806NS

ter waarde van d’une valeur de399,00 €

D330Draaibank/Tour D330x1000 400V 1,5 kW Draaidiameter/diamètre de tournage: 330 mmCenterafstand/distance entre les pointes: 1000 mmSpilboring/alésage: 38 mmOrder nr. 713401000

3.890,00 €

D360

Draaibank/Tour D360x1000 400V 1,5/2,4 kW Draaidiameter/diamètre de tournage: 356 mmCenterafstand/distance entre les pointes: 1000 mmSpilboring/alésage: 38 mmOrder nr. 713401150

5.590,00 €

GRATIS

TCW806NS


Draaibank/Tour D420x1000 400V 4,5 kW Draaidiameter/diamètre de tournage: 420 mmCenterafstand/distance entre les pointes: 1000 mmSpilboring/alésage: 52 mmOrder nr. 713401160

7.790,00 €

D420

+ DPA2000 + SWH GRATUIT

TCW806NS


D560

Draaibank/Tour D560x3000 400V DPA / SWH7,5 kW Draaidiameter/diamètre de tournage: 560 mmCenterafstand/distance entre les pointes: 3000 mmSpilboring/alésage: 80 mm

Order nr. 713402638

18.890,00 €

voor details nl zie ook: http://www.vynckier.biz/nl/machines

pour détails consultez aussi:http://www.vynckier.biz/fr/machines/

GRATUIT

TCW806NS


GRATUIT

TCW806NS


GRATUIT

TCW806NS


TMJ2009-2010_book_TF.indb 120 17/07/2009 17:00:58

121

DPA2000

DPA2000

DPA versie bestaande uit : �Digitaal meetsysteem DPA2000 Glasmeetlijsten voor de drie assen Incl. Montage

Version DPA se composant de : �Système de mesure DPA 2000 Règles digitales 3 axes Montage incl.

SWH snelwissel beitelhouder SWH Tourelle à changement rapide Standaard geleverd met 3 beitelhouders voor vierkante beitels en 1 voor ronde beitels. Livré de série avec 3 outils pour burins carrés et 1 pour burins ronds.

*Ordernr. *Draaibank/Tour € excl. BTW/TVA DPA SWH

713400633 D320x630 400V 3.090,00713400921 D320x920 230V 730W 3.190,00713400923 D320x920 400V 3.190,00713401000 D330x1000 400V 3.890,00713401008 D330x1000 400V DPA 4.790,00 �713401150 D360x1000 400V 5.590,00713401158 D360x1000 400V DPA 6.490,00 �713401160 D420x1000 400V 7.790,00713401168 D420x1000 400V DPA 8.690,00 �713401165 D420x1500 400V 8.590,00713401169 D420x1500 400V DPA 9.790,00 �713402100 D460x1000 400V 10.190,00713402108 D460x1000 400V DPA / SWH 11.190,00 � �713402150 D460x1500 400V 10.990,00713402158 D460x1500 400V DPA / SWH 12.290,00 � �713402200 D460x2000 400V 11.790,00713402208 D460x2000 400V DPA / SWH 13.290,00 � �713402615 D560x1500 400V 12.890,00713402618 D560x1500 400V DPA / SWH 14.390,00 � �713402620 D560x2000 400V 13.990,00713402628 D560x2000 400V DPA / SWH 15.590,00 � �713402630 D560x3000 400V 16.790,00713402638 D560x3000 400V DPA / SWH 18.890,00 � �

Alle modellen zijn leverbaar met digitale uitlezing en snelwisselhouder – contacteer onze commerciële dienst.Tous les modèles sont livrables avec lecture digitale et tourelle à changement rapide – contactez notre service commercial.

+ SWH

achines/draaibanken/draaibanken.php

chines/Tours-a-metaux/Tours.php

+ DPA2000

TMJ2009-2010_book_TF.indb 121 17/07/2009 17:01:09

122

SNIJ -& PLOOIMACHINESMACHINES À COUPER ET À PLIER

CAT83010TS

CAT83010TS

CAT520

CAT520

CATOMA20E

CATOMA20E

Order nr. 754758310 754755200 717170020 757172020Orig. nr./N° orig. CAT83010TS CAT520 CATOMA20E CATOMA20SCapaciteit/Capacité T 10 20 20 20Gewicht/Poids kg 52 90 116 210

Prijs/Prix € 239,00 € 199,00

€ 849,00 € 1.199,00

€

Tafelmodel. Cap. 10TMet hydraulische cilinder metmanometer en handpomp.Geleverd met duwblok.Cilinder links/rechts verschuifbaar.

Modèle établi. Cap. 10TAvec vérin hydraulique avecmanomètre et pompe à main.Vérin mobile gauche/droite.

Afm. - Dim. : 910 x 540 mmKoers - course : 152 mmGewicht - poids : 52 kg

Vloermodel cap. 20TEenvoudig model met fl eskrik - 2 veren voor terugkeer van de fl eskrik. Tafel regelbaar in de hoogte - geleverd met drukplaat

Modèle sur socle cap. 20TModèle simple avec cric bouteille - 2 ressorts pour retour du cric. Table règlable en hauteur - fournie avec plaque de pression

Afm. - Dim.: 660 x 700 x 1570 mmKoers - course: 150mmGewicht - poids: 90kg

Vloermodel cap. 20T met handpomp - overbelastingsventiel - automatische terugkeer van de cilinder - verchroomde cilinderstang - manometer - set V-blokken

Modèle sur socle cap. 20T avec pompe à main - sécurité hydraulique en cas de surcharge - retour automatique du piston - tige chromée - manomètre - jeux de prismes à V

Bekijk de afmetingen van deze persen op onze website. Regardez les dimensions de ces presses sur notre site http://www.vynckier.biz

LcMHAcVMMd

CATOMA20S

NEW PRICE 1.199,00 €1.299,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 122 17/07/2009 17:01:16

123

757173030 757175050CATOMA30S CATOMA50T

30 50360 390

2.149,00 € 2.549,00

€

DDP1-2-3Mechanische handpers. Presse à main.

Order nr. 713359001Capaciteit/Capacité: 1 TGewicht/Poids: 17 kg

65,00 €


109,00 €


175,00 €

CAT550PMHydraulische atelierpers. Cap. 40T. Links-rechts verschuifbare cilinder. Bediening ofwel manueel ofwel met een voet-bediende hydro-pneuma-tische pomp. Robuust gelast frame. Hydraulisch overbelastingsventiel. Automatische terugkeer van de cilinder d.m.v. ingebouwde veer. Ver-chroomde as. Geleverd met manometer en 2 drukplaten met vlakke kant en V-kant aan de andere kant. Uitgerust met een windas voor het ophef-fen van de tafel. Zie technische gegevens atelierpersen.Presse hydraulique. Cap. 40T. Vérin mobile gauche-droite. Commande à main ou avec pompe hydro-pneumatique avec commande à la pied. Chassis robuste soudé. Sécurité hydraulique en cas de surcharge. Retour automatique du piston par un ressort intégré dans le vérin. Tige chromée. Livré avec manomètre, 2 plaques d’appui avec côté plat et côté en V et winch pour lever la table. Voir données techniques presses d’atelier.

CATOMA20S - CATOMA30S -CATOMA50T

Links - rechts verschuifbare cilinderManuele 2 snelheden pompHydraulisch overbelastingsventielAutomatische terugkeer van de cilinderVerchroomde as - ManometerMet 2 V-stukkenMet windas voor het opheffen van de werktafel (enkel 30T & 50T)

Vérin mobile gauche - droitePompe manuelle double vitesseSécurité hydraulique en cas de surchargeRetour automatique du pistonTige chromée - ManomètreJeu de prismes à VAvec système de relevage du plan de travail (seulement pour type 30T & 50T)

CATOMA30S - CATOMA50T

NEW 1.699,00 €

NEW PRICE 2.149,00 €2.199,00 €

NEW PRICE 2.549,00 €2.649,00 €

HYDROPNEUMATIC

Order nr. 757170500Cap.: 40 TGewicht/Poids: 282 kg

TMJ2009-2010_book_TF.indb 123 17/07/2009 17:01:24

124


Order nr. 757502212Matrijzen (geschikte wanddikte)/ Matrices (pour épaisseur tube): 1/2” (2,75mm), 3/4” (2,75mm), 1” (3,25mm) , 1 1/4” (3,25mm), 1 1/2” (3,5mm), 2” (3,5mm)

149,00 €

Order nr. 757502216

279,00 €

CAT2212Hydraulische buizenplooier. Type met manuele fleskrik. Niet geschikt voor dunwandige buizen. Plieuse hydraulique pour tubes. Type cric bouteil-le manuelle. Ne pas utiliser pour des tubes fins. Cap. Buizen – tuyaux max. 2”.

CAT2216PHydraulische buizenplooier. Bediend via een hydrau-pneumatische fleskrik. Niet geschikt voor dunwandige buizen. Plieuse hydraulique pour tubes. Commandé par cric bouteille hydraupneumatique. Ne pas utiliser pour des tubes fins. Geleverd met 6 matrijzen - av. 6 matrices 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2”, 2 1/2”, 3”.

CAT10090VManueel plooitoestel. Met 8 matrijzen.Plieuse manuelle. Avec 8 matrices 1” - 3”.

Order nr. 757491090Cap. plat: 8x30mm / 6x50mm Cap. rond: 16 mmGewicht/Poids: 26,00 kg

139,00 €

Order nr. 757491070Cap. Plat : 100x15mm - Cap. Rond & vierkant/carré : 30mm Gewicht/Poids: 33 kg

219,00 €

CAT10070Universele plooimachine. Type Willies. Gietij-zeren constructie. Plooihoek tot 120°.Plieuse universelle. Type Willies. Construction en fonte. Angle de pliage jusqu’à 120°.

FP30Zetbankje (zonder klem)Plieuse (sans étau)

Order nr. 713244028Max. materiaalbreedte /Largeur max. matériaux: 320 mmMax. plaatdikte /Epaisseur tôle max. : 3,2 mmMax. cap. rollen alu/koper/ Cap. rouleaux (max) alu/cuivre: 300x2 mmCapaciteit plaatstaal/Tôle: 300x1 mmGewicht/Poids: 13 kg

139,00 €

BM3Rolmachine (zonder klem)Rouleuse (sans étau)

Order nr. 713244030Max. materiaalbreedte /Largeur max. matériaux: 310 mmMinimum buigdiameter /Diam. min. pliage: 35 mmMax. buigdiameter/Diam. max. pliage: onbegrensd mmCap. buigen buizen/Cap. pliage tuyau: 1-5 mmDiameter rollen /Diamètre rouleaux : 30 mmGewicht/Poids: 10,50 kg

149,00 €

HYDRO PNEUMATIC

CAP. 12T

CAP. 16T

TMJ2009-2010_book_TF.indb 124 17/07/2009 17:01:51

125

BIR4RP/8Plaat- en profielschaar. Snijdt staalplaat, ronde en vierkante baren, T- en L- profielen. Geleverd met hendel en plaatneerhouder. Zwaar model. Cisailles pour métal et profil. Pour couper la tôle d’acier et barres rondes et carrées. Fourni avec manche et serre-tôle. Modèle lourd.

Order nr. 731024080Cap. plat 8 mmCap. rond 16 mmCap. vierkant/carré 14mm Cap. T-profiel/profil T 40x6mmCap. L-profiel/profil L 40x6mmGewicht/Poids: 45 kg

459,00 €

BIR1BH4-5-6Plaatschaar. Snijdt staalplaat en ronde baren. Geleverd met hendel en plaatneerhouder.Cisailles pour métal. Pour couper tôle d’acier et barres rondes. Fourni avec manche et fixation pour la tôle.

BIR1BH4Order nr. 731010004Cap. rond 10mm / plat 4mm Gewicht/Poids: 7 kg

165,00 €


175,00 €


239,00 €

BIR3BH300-500Plaatschaar. Snijdt staalplaat en ronde baren. Geleverd met hendel en plaatneerhouder.Cisailles pour métal. Pour couper les tôles d’acier et barres rondes. Fourni avec manche et fixation pour la tôle.


929,00 €


339,00 €

SH130015Manuele plaatschaar. Stevig gietijzeren frame. Voorzien van vast ondermes en mobiel bovenmes bediend door de voet. Voorzien van vooraanslag, achteraanslag en vingerbescher-ming voor het bovenmes.Cisaille manuelle. Châssis robuste en fonte. Muni d’une butée avant et arrière. Protection des doigts. Commande aux pieds. Avec lame supérieure et inférieure.

Max. snijbreedte/Largeur de coupe max. 1320 mmMax. plaatdikte/Epaisseur tôle max. 1,25 mmAfmetingen (l x b x h)/ Dimensions (L x l x h) 1550x650x1050 mmGewicht/poids 325 kgOrder nr. 800170102 1.299,00

€

FTBS1050-12MTafelplaatschaar met voetbediening. Gelaste, stabiele stalen constructie, bedoeld voor het snijden van o.a. metalen en papier. Verlichte snijlijn (230V). CE gekeurd.

Cisaille de table avec commande à pied. Construction stable soudée, conçue pour couper les métaux, le papier, … ligne de coupe éclaircie (230V), attesta-tion CE.

Order nr. 713753012Maximum snijbreedte/Largeur de coupe max.: 1035 mmMaximum plaatdikte/Epaisseur tôle max.: 1,25 mmAfm.(l x b x h)/Dim.(L x l x h): 1380x510x1280 mmGewicht/Poids: 148 kg

3.475,80 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 125 17/07/2009 17:01:58

126


Order nr. 713812030 713812035 713812036Model/Modèle PRM30F PRM35F PRM50FHVoltage/Voltage V 3x400 3x400 3x400Diameter as/Diamètre axe mm 30 50 50Diameter wals boven/Diamètre rouleaux supérieur mm 148 155 162Diameter wals onder/Diamètre rouleaux inférieur mm 118 155 152Snelheid/Vitesse m/min 3-6 4,5 4,5Vermogen motor/Puissance moteur kW 0,7-0,85 1,5 1,12Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 650x500x1400 660x900x1355 810x950x1500Gewicht/Poids kg 220 350 510

Prijs/Prix € 3.999,00 € 4.999,00

€ 10.999,00 €

Alle machines zijn en verticaal en horizontaal te gebruiken. Zware gelaste constructie – alle standaard met onderbouw, voetpedaalbediening met noodstoppaal. Voorzien van zijdelingse richtrollen, traploos regelbaar, voor het buigen van spiralen. 2-snelheden 400V motor. Voor standaard meegeleverde rollen en opties: zie www.vynckier.biz

A utiliser horizontalement et verticalement. Construction soudée et acier. Standard avec socle et pédale à commande. Prévu de rouleaux d’alignement latérales, réglabe pour le pliage des ressorts. Moteur à 2 vitesses 400V. Pour les rouleaux standards et options: voir www.vynckier.biz

Bij bestelling steeds de buitenafmeting en het te verwerken materiaal opgeven. Veuillez mentionner le matériel à travailler à la commande.

PRM30FMet 2 aangedreven walsen – avec 2 rou-leaux entraînés

PRM35FMet 2 ketting-aangedreven walsen – avec 2 rouleaux entraînes à chaîne

PRM50FHMet 3 ketting-aangedreven

walsen – avec 3 rouleaux entraînes à chaîne

PROFIEL BUIGMACHINES - CINTREUSES

TMJ2009-2010_book_TF.indb 126 17/07/2009 17:02:07

127

Order nr. 713770125 713770127Model/Modèle FSBM1020-25E FSBM1270-20EMax. breedte/Largeur mm 1020 1270Max. dikte/Epaisseur mm 2,5 2,0Max. plooihoek/Angle de pliage

° 135 135

Afm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h)

mm 1348x850x1175 1598x900x1165

Gewicht/Poids kg 285 315

Prijs/Prix € 1.849,00 € 2.229,00

€

FSBM-E Met gesegmenteerd bovenmes. Hand- en voetbediend - voetmodel.Avec lame supérieure segmentée. Modèle sur socle – commande à main et à pied

Order nr. 713813102Werkbreedte/Largeur rouleaux: 1050 mmDiameter rollen/Diamètre rouleaux: 68 mmPlaatdikte/Epaisseur tôle: 1,50 mmAfmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h): 1930x700x1160 mmGewicht/Poids: 325 kg

1.820,00 €

HSBM610HSZetbank. Klein tafelmodel.Plieuse. Petit modèle établi.

Order nr. 713770610Max. breedte/Largeur 610 mm - Max. dikte/Epaisseur 1,0 mmMax. plooihoek/Angle de pliage 135°Afm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h): 850x360x420 mmGewicht/Poids: 42 kg

399,00 €

Order nr. 713770102Max. plooibreedte/Largeur max. de pliage: 1020 mmMax. plooidikte staal/Epaisseur max. de pliage acier: 2,0 mmMax. plooihoek/Angle max. de pliage: 135 °Afm.(l x b x h)/Dim.(L x l x h): 1348x850x1175 mmGewicht/Poids: 300 kg

2.049,00 €

FSBM-SMet gesegmenteerd boven- èn ondermes. Avec lame supérieure et inférieure segmentée.

RBM105015Manueel aangedreven roltoestel met assymetrische 3-rollen systeem voor industrie en ambachtwerk. Geschikt voor het vervaardigen van ronde vormen zoals buizen, kegels, cilinders, enz. Aandrijving van de rollen door een hendel met tandwielaandrijving.Rouleuse entraînée manuellement avec système de 3 rouleaux asymétrique pour le bricoleur et l’industrie. Permet de créer des pièces rondes comme tubes, cônes, cylindres etc. Entraînement des rouleaux par manivelle et pignons.

Order nr. 800170200 max. cap./cap. max.: ø 30x30x1 vierkant/carré, 30x10 plat.Max snelheid/vitesse max.: 9 rpmAfmet./Dimens.: 1000x620x1400mmPoids: 280 kg

BRM100F Profi el-buigmachine, horizontaal en verticaal te gebruiken. Stalen constructie met geharde walsen voor het buigen van platte en vierkan-te profi elen en buizen in staal. Zijdelingse richtrollen. Krachtige 400V-motor (1,1kW). Geleverd op onderbouw met voetbedie-ning en noodstop.Cintreuse, à utiliser horizontalement et verticalement. Construction en acier avec rouleaux durcis pour le pliage des profi ls plats et carrés et des tuyaux en acier. Moteur puis-sant de 400V (1,1kW). Livré sur socle avec commande à pied et bouton d’arrêt d’urgence.

NEW 2.099,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 127 17/07/2009 17:02:15

128

HOUTBEWERKINGSMACHINESMACHINES POUR LE BOIS

Order nr. 715102060Plaatdikte/Epaisseur: 110/50 mmAfm. (l x b x h)/ Dim. (L x l x h): 2000x650x820 mmGewicht/Poids: 125 kg

735,00 €

HB2006Houten werkbank. Alle belangrijke kanten zijn afgerond. Gaten voor bankhaken aan de voorkant. Met 2 klemmen

Établi ébéniste. Tous les côtés sont arrondis. Trous pour crochets devant. Avec 2 étaux.

UWT3200Universele werktafel en rollenbaan met snelklemsysteem. Geschikt voor schuurmachi-nes, afkortzagen, enz. Stabiele alu-stalen constructie. Uitschuifbare oplegarmen tot max. 2800mm. Max. belasting 225kg.Convoyeur à rouleaux universel avec système d’étau. Prévu pour ponceuses, scies à ong-lets, etc. Construction solide en acier-alu. Réglable en hauteur et bras extensibles jusqu’à 2800mm. Chargement maximum 225kg.

Order nr. 715900020Min./max. hoogte legvlak/Hauteur de charge min./max.: 850-1000 mmMaximum breedte/Largeur max.: 2800 mmAfm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h): 1600x600x850 mmGewicht/Poids: 30 kg

199,00 €

NTS251Nat- & droogslijpmachine. Traagdraaiend. Voor messen, bijlen, ...Affûteuse à eau et meuleuse à sec. Vitesse lente. Pour couteaux, axes, ...

Order nr. 715902251Voltage: 230 VAfm. slijpsteen (diam. x b)/ Dim. meule (diam. x b): 250x50 mmToerental/Régime: 90 rpmVermogen motor/Puissance moteur: 200 WAfm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h): 340x280x460 mmGewicht/Poids: 16 kg

279,00 €

DKS501 VARIODe compacte decoupeerzaag voor knutsel - en modelbouwwerk met traploos regelbare snelheid van het zaagblad. Scie à chantourner compacte pour les brico-leurs et les passionnés de modélisme avec moteur à vitesse variable.

Order nr. 715900500 Voltage : 230 VMaximum snijdiepte/Profondeur de coupe max.: 50 mmUitlading/Course: 406 mmLengte zaagblad/Longueur lame de scie: 133 mmAantal omwentelingen/Nombre de tours: 400-1600 rpmTafelgrootte/Grandeur de la table: 380x250: Vermogen/Puissance: 125 WAfm. (l x b x h)/Dim. (L x l x h): 600x300x310 mmGewicht/Poids: 13 kg

169,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 128 17/07/2009 17:02:23

129

HBS251–HBS351/2Vertikale bandzaagmachine voor hout voor de lichte modelbouwer en hobbyist. Stabiele staalconstructie. Geschikt voor het zagen van hout, kunststof en metalen.

Scie à ruban pour le bois pour le bricoleur et le passionné de modé-lisme. Construction en tôle d’acier de qualité. Pour scier le bois, le pvc et les métaux légers.

Order nr. 715900251 715900351Model/Modèle HBS251 HBS351-2Voltage V 230 230Maximum zaagbreedte met aanslag/Largeur de coupe max. avec butée

mm 245 345

Maximum zaaghoogte/Hauteur de coupe max.

mm 180 200

Zaagsnelheid/Vitesse lame m/min 700 900-450Lengte zaagblad/Longueur lame de scie

mm 1790 2490

Grootte werktafel (l x b)/Grandeur table de travail (L x l)

mm 290x290 548x400

Vermogen motor/Puissance moteur W 350 1000Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h)

mm 420x330x880 520x380x1155


Prijs/Prix € 249,00 € 569,00

€

HBS351-431Precisie verticale bandzaagmachine voor hout voor de veeleisende ambachts-man. Stabiele machinebehuizing en de solide stalen voet geven de machine een geruisloze werking. Grote zaagtafel kantelbaar van 0-45° met schaalverdeling. Laserverlichting op de zaagsnede. 2 snelheden.

Scie à ruban précise et verticale pour le bois pour l’artisan exigeant. La stabilité de la machine et le pied solide en acier donnent à la machine un fonctionnement silencieux. Grande table à scier en fonte oscillant de 0-45° avec graduation. Scie confortable grâce à l’éclairage laser sur la coupure de la scie.

Order nr. 715153501 715154301Model/Modèle HBS351 HBS431Voltage V 230 230Max. zaagbreedte met aanslag/Largeur de coupe max. avec butée

mm 321 370

Max. zaagbreedte zonder aanslag/Largeur de coupe max. sans butée

mm 346 410

Maximum zaaghoogte/Hauteur de coupe max.

mm 200 270

Diameter vliegwiel/Diamètre roue mm 356 430Zaagsnelheid/Vitesse lame m/min 650-400 900-450Afzuigdoormeter/Dia. aspiration

mm 100 2x100

Hellingshoek werktafel/Angle inclinaison table

° -10-+45 -10-+45

Lengte zaagblad/Longueur lame de scie

mm 2562 3345

Grootte werktafel (l x b)/Grandeur table de travail (L x l)

mm 495x356 610x431

Vermogen motor/Puissance moteur

W 550 1500

Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h)

mm 610x445x1753 768x512x2048


Prijs/Prix € 765,00 € 1.499,00

€

HBS251

HBS351

HBS431

HBS351/2

optionele voetpied optionnel

TMJ2009-2010_book_TF.indb 129 17/07/2009 17:02:28

130

HOUTBEWERKINGSMACHINESMACHINES POUR LE BOISBTS150-250Universele band- schijf schuurmachine. Voor ontbramen, afvlakken, en slijpen. Ponceuse à bande universelle. Pour ébavurer, aplanir et polir.

Order nr. 715904150 715904250Model/Modèle BTS150 BTS250Voltage V 230 230Afmetingen schuurband (l x b)/Dim. bande à poncer (L x l) mm 915x100 1220X150Afmetingen tafel (l x b)/Dimensions table (L x l) mm 150x230 360X200Toerental/Régime rpm 2850 1440Diameter schuurband/Diamètre disque à poncer mm 150 250Vermogen/Puissance W 250 800Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 560x270x300 720x410x440Gewicht/Poids kg 17 47

Prijs/Prix € 135,00 € 399,00

€

Order nr. 715960501 715960703Model/Modèle HWS550 HWS700Voltage/Voltage V 230 3x400Diameter zaagblad/Diamètre lame mm 500 700Capaciteit rondhout/Capacité bûche 160 220Werkhoogte/Hauteur de travail mm 960 840Snijsnelheid/Vitesses de coupe m/sec 76 53Toerental/Régime rpm 2890 1450Vermogen/Puissance kW 2 5,5Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 1100x660x1060 1330x730x1130Gewicht/Poids kg 80 120

Prijs/Prix € 799,00 € 959,00

€

HWS500-700Brandhoutwipzaag.Scie à bois à chariot pivotant.

HWS550 HWS700

Order nr. 715903250Model/Modèle DH250Voltage V 230Afmetingen schaaftafel (l x b)/Dimensions table de rabotage (L x l)

mm 254x400

Schaafbreedte/Largeur rabotage mm 254Werkhoogte min./max./Hauteur de travail min./max.

mm 7/153

Maximum schaafcapaciteit/doorgang/Capacité max. rabotage/passage

mm 2,5

Snelheid automatische aanvoer/Vitesse avance automatique

m/min

8

Aantal messen/Nombre couteaux 2Toerental/Régime rpm 8000Vermogen/Puissance kW 1,5Afm. (l x b x h)/Dim.(L x l x h) mm 580x558x463Gewicht/Poids kg 30

Prijs/Prix € 409,00 €

Accessoire

UF230Universele mobiele basis. Grootte eenvoudig aanpasbaar. Met 360° draaibare wielen met rem.Capaciteit 230 kg.Base mobile universelle. Grandeur adaptable facilement. Tournant à 360°. Capacité 230 kg.

Minimum grootte vierkant/Grandeur min. carré: 280x280 mmMaximum grootte vierkant/Grandeur max. carré: 890x890 mmMinimum grootte rechthoekig/Grandeur min. rectangul.: 430x280 mmMaximum grootte rechthoekig/Grandeur max. rectangul.: 1290x480 mmAfstand tussen openingen/Distance entre ouvertures: 25 mmCapaciteit/Capacité: 230 kgOrder nr. 716150230 67,90

€

DH250Dikte schaafmachine. Raboteuse.

NEW PRICE 399,00 €409,00 €

TMJ2009-2010_book_TF.indb 130 17/07/2009 17:02:39

131

Order nr. 715121051 715122051Model/Modèle ASA1051 ASA2051Voltage V 230 230Maximum volumestroom/Débit max. m³/h 1140 2160Maximum onderdruk/Dépression max. PA 680 1250Filteroppervlak/Surface de filtrage m² 1,3 1,8Volume spaanderzak/Volume sac l 100 160Aansluiting slang/Raccord flexible mm 100 100+120Vermogen/Puissance kW 0,75 1,1Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 750x380x1850 900x480x2100Gewicht/Poids kg 36 43,5

Prijs/Prix € 299,00 € 399,00

€

DB450-DB1100Houtdraaibanken Tours à bois

ASA1051-2051Stofzuiger voor stofafzuiging van frees-, schaaf- en zaagspaanders. Met snelspanbevestiging voor filter- en spaanderzak. Model ASA2051 met 2 zakken.Aspirateur pour l’aspiration des copeaux de tournage, rabotage, et sciage (pas de poussières). Avec sangle à serrage rapide pour sac à filtre et sac à copeaux. Modèle 2051 avec 2 sacs.

Order nr. 715920450 715921100 Model/Modèle DB450 DB1100 Voltage V 230 230 Maximum draaidiameter/Diam. max. à tourner mm 254 358Centerhoogte/Hauteur des points mm 127 179Centerafstand/Diamètre entre les points mm 450 1100Toerentallen/Régime rpm 500-3150 500-2000 Losse kop/Contre-poupée MK MK2 MK 2 Vermogen/Puissance W 370 750 Afmetingen (l x b x h)/Dimensions (L x l x h) mm 820x300x430 1620x340x430Gewicht/Poids kg 38 92

Prijs/Prix € 249,00 € 639,00

€

ASA1051

DB450

DB1100

01_cover.indd 15 17/07/2009 16:30:00

UW PARTNER VOOR HETVOTRE PARTENAIRE D’AYOUR WORKSHOP PART

Small and strong

Workshop model

PT70-SS-Edetails p. 84Order nr. 722315070

PT125-OFR-Edetails p. 84Order nr. 722315125

PC20Tank/Cuve 20 lt. details p. 88Order nr. 845001020

PC50Tank/Cuve Inox 50 lt.details p. 89 Order nr. 845001050

MWB700 (1860x640x630 mm)details p. 13 Order nr. 758120700

Indicatieve prijzen in euro excl. BTW, geldig tot 31.03.2010maar zijn geenszins bindend en kunnen ten alle tijde worden aangepast rekening houdend met gebeurlijke koersschommelingen.

Prix indicatifs en euro hors TVA et sont valables jusqu’au 31.03.2010mais peuvent être modifi és pendant cette periode en tenant compte des fl uctuations des monnaies.

V.U

/E.R

. Bar

t Vyn

ckie

r, 77

00 M

ousc

ron

/

ref.

TMJ0

9200

9 /

V

erbo

den

op d

e op

enba

re w

eg te

goo

ien.

Int

erdi

t de

jete

r sur

la v

oie

publ

ique

.

NEW 279,00 €

NEW 119,00 €

NEW 399,00 €

NEW 1.149,00 €

NEW PRICE 599,00 €689,00 €

WHAT’S NEW?

01_cover.indd 12 17/07/2009 16:29:13

loot reikcnyv 9002

Documents