В начале апреля в водохрани-лищах Британии из-за полного от-сутствия дождей и почти июльской жары резко снизился уровень воды. Власти даже запретили людям поливать огороды, а позже

вообще объявили жесткий режим экономии воды. Сейчас, похоже, воды столько, что от нее некуда деваться.

По словам специалистов, из-за мощных ветров и дождей около

20 тысяч домов в юго-западной Англии и Уэльсе остались без энергоснабжения. Под угрозой наводнений оказалось более 200 территорий, в том числе граф-ства Шропшир, Херефордшир и Глостершир.

Вода в реке Эвон в сутки при-бывает на четыре сантиметра. Это, конечно, не Всемирный потоп, но горожане готовятся к худшему. Сильнейшее наводнение, зато-пившее пять лет назад не только Тьюксбери, но и треть графства

Глостершир, началось, как и в этот раз, с нескольких дождливых дней.

Чрезвычайные службы стали подгонять в зоны возможного наводнения катера на воздушной подушке и подвозить мешки с песком. А по радио предупреж-дают о возможной эвакуации. Прогноз погоды на эту неделю обещает дожди. Даже привыкшие к переменчивой погоде англичане говорят, что такой безумной весны не было уже очень давно.

№ 17 (68) / 4 - 10 May 2012 Since 1997 The First Bilingual Newspaper

Лондон впервые возглавил топ-25 городов мира, составленный по отзывам туристов

Вы можете поместить свое объявление на сайте www.privetpoka.com

Разносторонний Черчилль

Лондонская жизнь 3-4

Панорама 13

PleaSe FiNd eNgliSh SuPPleMeNT iNSide!

В ряде районов Великобритании, ко-торые этой весной страдали от небывалой жары, теперь объявлена угроза наводнений.

ТВ Программа 19-24

БриТанию смыЛо

сТр. 7

www.russianmind.comwww.privetpoka.com

К

то виноват и что делать? В Британии про-блема долгих очередей при прохождении па-спортного контроля в лондонском аэропорту Хитроу уже достигла уровня правительства. Со специальным заявле-нием по этому поводу в Палате общин выступил министр по делам имми-грации.

Ранее официальный представи-тель британского премьера заявил, что Пограничная служба Велико-британии начала заниматься этим вопросом после того, как пассажи-ры из неевропейских стран стали сообщать о трехчасовых очередях при проверке паспортов в Хитроу.

Свою «серьезную озабочен-ность» по поводу очередей в крупнейшем британском аэро-порту выразил мэр Лондона Борис Джонсон. Джонсон написал пись-мо главе британского Хоум-офиса, в котором заявил, что в результате этой ситуации о Великобритании создается «ужасное впечатление».

В письме Джонсон запросил у министра внутренних дел инфор-мацию о планируемых мерах, как в контексте грядущих Олимпий-ских игр, так и для разрешения ситуации с очередями в целом.

Выступая в понедельник в Палате общин, министр по делами иммиграции Дэмиан Грин заявил, что в сложившейся ситуации вино-ваты «плохие погодные условия», которые стали причиной задержек некоторых рейсов.

При этом он признал, что длинные очереди на паспортный контроль в Хитроу недопустимы.

Однако, по его словам, погра-ничники в лондонском аэропорту проверяют паспорта, не выходя в основном за рамки установленных нормативов.

В то же время теневой министр по делам иммиграции Крис Брай-ант заявил, что проблема заключа-ется в отсутствии у правительства необходимых ресурсов, и у дей-ствующего кабинета министров «уже кончается алиби».

Ранее, комментируя вопрос с очередями в Хитроу, пресс-секретарь британского премьера Дэвида Кэмерона сказал: «Мы хотим свести очереди к миниму-му, но мы не сделаем ничего, что могло бы поставить под угрозу безопасность».

По словам пресс-секретаря пре-мьера, Хоум-офис проведет встре-чу с представителями британских авиакомпаний, чтобы обсудить ситуацию.

При этом он добавил, что для борьбы с очередями были направ-лены дополнительные сотрудники. Число работников аэропортов также планируется увеличить на время Олимпиады.

Масла в огонь разгорающего-ся скандала подлила The Daily Telegraph, сообщив о том, что глава Пограничной службы в Хи-троу Марк Оуэн подверг критике действия оператора аэропорта – компанию ВАА, раздававшую пассажирам листовки, в кото-рых приносились извинения «за длинные очереди». Оуэн заявил, что такие шаги «неуместны». Он посчитал, что листовки «скорее увеличат проблемы в зонах приле-та, особенно в нынешней атмосфе-ре». Также чиновник призвал ВАА не позволять пассажирам фотогра-фировать очереди.

Джим Фицпатрик, предста-витель по вопросам авиации от Лейбористской партии, расценил действия представителя Погранич-ной службы как попытку скрыть проблему. «Я могу понять людей, желающих сфотографировать очереди в аэропорту. Это еще одно доказательство того, что По-граничная служба пытается скрыть

серьезность проблемы», – заявил Фицпатрик.

Большие очереди при про-хождении паспортного контроля в Хитроу отмечались в течение всего апреля. Британцы и граж-дане стран ЕС сообщали, что им приходилось выстаивать около часа до проверки пограничниками документов. Между тем, в соответ-ствии с установленным норма-тивом, это ожидание не должно превышать 25 минут.

Правительство Британии борется с очередями в Хитроу

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

Тема недели

2

«Мы хотим свести очереди к минимуму, но мы не сделаем ничего, что могло бы поставить под угрозу безопасность»

Официальный представитель британского премьера

Прямая речь

«Я могу понять людей, желаю-щих сфотографировать очереди в аэропорту. Это еще одно до-казательство того, что Погра-ничная служба пытается скрыть серьезность проблемы»

джим Фицпатрик, представи-тель по вопросам авиации от

лейбористкой партии

Прямая речь

ПОдПишись сейчас! Email: distribution@russianmind.com Tel: +44 (0) 207 637 1374

Хаос – вещь относительная. В жизни мы сталкиваемся с ним в самых разных проявлениях и так или иначе приспосабливаемся.

Артур Хейли. Аэропорт

свою «серьезную озабоченность» по поводу очередей в крупнейшем британском аэропорту выразил мэр лондона Борис джонсон

№20 (4795) 21–27 мая 2010

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

Олимпийские игры-2012 в Лондоне, которые стартуют в июле, продемонстрируют, как мо-жет успешно работать правительство страны со спортивными организациями.Президент Международного олимпийского

комитета /МОК/ Жак Рогге

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012 3

Лондонская жизнь

Индийский сталелитейный магнат Лакшми Миттал, российские предприни-матели Алишер Усманов и Роман Абрамович сохра-нили за собой в последние 12 месяцев три первые строчки в рейтинге самых состоятельных людей, проживающих на террито-рии Великобритании.

Об этом свидетельствует еже-годный список самых богатых жи-телей Соединенного Королевства.

Каждый из тройки лидеров по-нес за 12 месяцев потери, правда, несоизмеримые. В самом боль-шом минусе оказался Миттал, чьи активы подешевели на рекордные для первой десятки рейтинга 27%. В результате индийский предпри-ниматель чуть не уступил первую строчку Усманову, которому принадлежит холдинг «Металло-инвест». Состояние российского бизнесмена сократилось лишь на 1%. Абрамович, владеющий многопрофильным инвестици-онным бизнесом и лондонским

клубом «Челси», потерял 8%. В результате состояние Миттала оценивается на данный момент в £12 млрд. 700 млн., Усманова – £12 млрд. 320 млн., Абрамовича – в £9 млрд. 500 млн.

Четвертую строчку с £8 млрд. 600 млн. занимают братья Шричанд и Гопичанд Хиндуйя – владельцы многоотраслевого бизнеса, в том числе в автострои-тельном, нефтедобывающем и финансовом секторах экономики. За год они увеличили свое состоя-ние на £2,6 млрд., став лидерами по этому показателю среди всех фигурантов списка. Пятое место

– у американского промышлен-ника советского происхождения Леонида Блаватника, который за минувшие 12 месяцев увеличил стоимость своих активов на 22% до £7 млрд. 580 млн.

В десятку самых состоятельных жителей королевства также вош-ли владельцы фармацевтического бизнеса швейцарско-итальянский бизнесмен Эрнесто Бертарелли и его жена Кирсти; британский землевладелец герцог Вестмин-стерский Джеральд Гровно; бри-танские магнаты в сфере недви-

жимости братья Дэвид и Саймон Рубены; владелец крупнейшего в мире танкерного флота, гражда-нин Кипра и бывший подданный Норвегии Йон Фредриксен и ка-надские магнаты Гален и Джордж Вестоны. 71-летний Гален владеет

канадским пищевым и торговым гигантом «Джордж Вестон», а его 48-летний племянник – британ-ской пищевой компанией «Ассо-шиэйтед бритиш фудс».

Максим Рыжков

Великобритания объявила сегод-ня о введении запрета на въезд в королевство лиц, которые обви-няются в серьезных нарушениях прав человека, включая пытки и убийства. Эта норма коснется граждан государств, которые не входят в Евросоюз.

Впервые в истории британского МИД будет составлен специальный список лиц, которые не смогут больше получить визу на посещение Соединенного Королевства.

«Граждане зарубежных стран за пределами Европейской экономической зоны могут прибывать в Великобританию только при условии соответствия имми-грационным требованиям, – отмечается в новых правилах. – В случае если появятся

независимые и убедительные сведения о том, что данное лицо совершило наруше-ния в области прав человека, ему следует отказать в доступе на территорию Соеди-ненного Королевства».

Ранее въезжающие по визам ино-странцы проходили проверку по спискам Интерпола и компетентных служб. Сейчас перечень лиц расширен за счет тех, кто по-дозревается в совершении преступлений, связанных с правами человека.

В своем разъяснении к новой норме представитель британского МИД отме-тил, что она не коснется глав зарубежных государств, а также министров, «если будут достаточные основания считать, что правительство данной страны стремится улучшить ситуацию с правами человека».

Виталий Макарчев

В целях обеспечения безопас-ности во время предстоящих Олимпийских игр в Лондоне пра-вительство Великобритании при-ступает к размещению систем ПВО на крышах зданий, включая водонапорную башню элитного жилого комплекса на востоке столицы. Об этом говорится в распространенном в минувшую субботу пресс-релизе Минобо-роны королевства.

Необходимость размещения ракет клас-са «земля-воздух» на водонапорной баш-не обусловлена необходимостью охраны Олимпийского парка Стрэтфорд на востоке Лондона. Системы ПВО в пределах города будут установлены впервые после Второй мировой войны. В Министерстве отмети-ли, что для защиты столицы от авиаударов будут также размещены дополнительные зенитно-ракетные комплексы в черте города.

Жители восточных районов Лондона уже получили уведомления от ведомства, в которых подчеркивается, что в период проведения Олимпиады-2012 в их домах могут проживать военнослужащие, осуществляющие контроль за систе-мами ПВО. Мино-бороны планирует в начале мая провести учения в целях провер-ки координации усилий полиции и военных на период Игр.

В ноябре про-

шлого года министр обороны Великобри-тании Филип Хэммонд заверил, что будут приняты «все необходимые меры для обеспечения безопасности лондонских Олимпийских игр, включая размещение систем «земля-воздух»». Это высказыва-ние прозвучало на фоне сообщений о том, что США обеспокоены недостаточным, по их мнению, уровнем обеспечения безо-пасности в преддверии Игр-2012. Америка намерена отправить в британскую столицу для охраны американских спортсменов и дипломатов около тысячи сотрудников спецслужб, включая 500 агентов ФБР.

Рейтинг недели

Запрет недели Дела олимпийские

Министр обороны Великобритании Филип Хэммонд

Лакшми Миттал

алишер Усманов

Роман абрамович

Наставник футбольного клуба «Вест Бромвич Альбион» Рой Ходжсон назначен главным тренером сборной Англии. Кон-тракт подписан до 2016 года, по которому главный тренер будет получать £2 млн. в год.

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

Лондонская жизнь

4

У детей премьер-министра Дэвида Кэмеро-на появилась новая няня, которая признается, что курит и сквернословит.

По крайней мере, именно об этом она заявила в анкете, запол-ненной в социальной сети и обна-родованной одним из британских изданий.

Теперь пресса задается вопро-сом: не наберутся ли у новой няни скверных манер и привычек трое детей Дэвида Кэмерона и его супруги Саманты – 8-летняя Нэнси, 6-летний Артур и Флоренс, которой год и семь месяцев?

Дэвид и Саманта Кэмерон наня-ли няню через специализирован-ное агентство, решив заключить контракт с 24-летней австралийкой Сэмми Стрэндж после того, как провели с ней несколько бесед че-рез систему бесплатной интернет-связи «Скайп».

Будущая няня в прошлом году окончила университет, где обу-чалась по специальности «орга-низация мероприятий». После

этого она работала помощницей менеджера по рекламе в теле-компании в австралийском городе Мельбурн.

В анкете, которую Сэмми запол-нила на сайте социальной сети во время учебы в вузе, она написала, что ее главная мечта – избежать отчисления и получить диплом. Она также призналась, что ее первая мысль после пробуждения – о том, что ей не хочется вставать с кровати.

На вопрос, сквернословит ли она, Сэмми ответила: «Да!» и добавила нецензурное слово. На вопрос, употребляет ли она алко-голь, девушка сказала: «Да, черт побери!». В анкете она также при-зналась, что иногда совершает... кражи в магазинах. Сэмми заяви-ла, что не употребляет наркотики, однако данный вопрос касался только последних шести месяцев.

Австралийка также написала в анкете, что хотела бы посетить Хорватию, что слаба в математике и боится акул.

По словам Сэмми, ее «бросило в дрожь», когда она узнала, в какой семье ей предлагают работать.

Хотя у девушки нет серьезного опыта присмотра за детьми, она понравилась британскому пре-мьеру и его жене, и они решили взять ее на работу. Это означает, что Сэмми будет жить в одной из комнат государственной резиден-ции на Даунинг-стрит.

Представитель канцелярии премьера заявил, что публикация анкеты не поколебала доверия Дэвида и Саманты Кэмерон к буду-щей няне своих детей. По словам

сотрудника правительственной пресс-службы, ответы на вопро-сы анкеты были шуточными и не отражают реальные взгляды на жизнь няни детей премьера.

К тому же, Сэмми будет работать в семье Кэмеронов не постоянно, а в течение полутора месяцев – во время отпуска их постоянной няни Гиты Ламы, которая проводит его у себя на родине в Непале.

На работу в семью премьера Гите помогли устроиться сотруд-ники благотворительного фонда,

помогающего иммигрантам уйти от хозяев, которые к ним плохо относились.

Пресса не в первый раз упре-кает Дэвида Кэмерона в слишком легкомысленном отношении к воспитанию детей. После рож-дения младшей дочери главы правительства газеты сообщили, что под колыбель для ребенка папа-премьер временно приспо-собил коробку из-под туфель.

Алан Бадов

Последнее письмо руководителя оркестра «Титаника», музыканты которого играли до того момента, когда судно ушло под воду вместе с ними, продано на интернет-аукционе за $155 тыс.

Аукцион был приурочен к 100-летию гибели знаменитого океанского лайнера, которое от-мечалось 15 апреля этого года.

Автор письма – Уоллес Хартли, скрипач, который был руководителем небольшого оркестра классических музыкан-тов, развлекавшего пассажиров «Титаника» во время рейса. После того, как судно столкну-лось с айсбергом и стало по-гружаться под воду, его капитан приказал музыкантам играть на палубе музыку, чтобы успокоить пассажиров и предотвратить панику во время эвакуации.

Уоллес Хартли, которому в момент гибели было 33 года, послал свое последнее письмо 11 апреля во время останов-ки «Титаника» в ирландском порту Ков, который в то время назывался Куинстаун. Оттуда он отправился через Атлантику, навстречу своей гибели.

Письмо приобрел американ-ский инвестиционный фонд. Его продавцом выступал аноним-ный канадский коллекционер, который, в свое время, купил его за $2,4 тыс.

Лондон впервые возглавил топ-25 городов мира, составленный по отзывам туристов.

Британская столица оказалась на вершине рейтинга благодаря нескольким событиям международного значения, ко-торые привлекают в город толпы туристов: прошлогодней свадьбе принца Уильяма и Кейт Миддлтон, намеченным на этот год торжествам по случаю 60-летнего юбилея правления королевы и летним Олимпий-ским играм.

В рейтинге этого года, составленном порталом TripAdvisor на основе отзывов путешественников со всего мира, Лондон опередил Нью-Йорк, Париж и прошлогод-него победителя – Кейптаун. В прошлогод-нем топ-25 британской столице удалось занять лишь восьмое место.

На втором месте топ-25 оказался Нью-Йорк, на третьем – Рим. Париж и Сан-Франциско замкнули пятерку лидеров. Далее в «десятке» лучших, по мнению туристов, городов – Марракеш, Стам-бул, Барселона, Сием-Рип (Камбод-жа) и Берлин.

«Столица на-ходилась в центре внимания в послед-ние несколько лет благодаря коро-левской свадьбе, бриллиантовому юбилею королевы и, конечно, Олим-пиаде, и мы видим, какое удовольствие от города получают туристы», – про-

комментировала директор TripAdvisor Эмма Шоу.

Помимо крупных международных со-бытий, туристов привлекают в Лондоне театральные постановки, городские рын-ки, бесплатные музеи и парки.

Несколько лет назад Лондон не пользо-вался большой любовью у путешествен-ников, отмечают составители рейтинга. Так, в отзывах туристов наиболее частыми характеристиками города были: «гряз-ный, серый и дорогой». Даже в рейтинге британских направлений в 2010 году город не входил и в первую тройку, оставаясь за Эдинбургом, Брайтоном и Йорком.

Рейтинг был составлен на основе десят-ков тысяч отзывов туристов, которые оце-нивали 440 направлений по всему миру.

Российские города не попали в список 25 лучших туристических направлений мира. Однако в европейском топ-25 Санкт-Петербург занял 15 место (в прошлом году у Северной столицы в этом рейтинге было седьмое место).

Работник недели

Письмо недели Победитель недели

сэмми стрэндж

Уоллес Хартли

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

23

6 № 17 (68)4 - 10 мая 2012

Дневник неДелиМоя честь — это моя жизнь; обе растут из одного корня. Отнимите у меня честь — и моей жизни придет конец.

Уильям Шекспир

«А не замахнуться ли нам...»

апреля в Великобритании стар-товал Всемирный шек-спировский фестиваль, входящий в программу лондонской Культурной Олимпиады. Фестиваль будет проходить в Лон-доне, Стратфорде-на-Эйвоне, Эдинбурге, Нью-касле и других городах Великобритании и завер-шится только в ноябре.

23 апреля считается днем смерти Шекспира. Вокруг этой даты слома-но немало копий. Дело в том, что из документальных свидетельств известны лишь даты крещения и смерти Уильяма Шекспира – 26 апреля 1564 и 23 апреля 1616, со-ответственно. Однако есть основа-ния полагать, что родился знаме-нитый литератор также 23 апреля, и традиция отмечать его день рождения в этот день укоренилась уже достаточно прочно.

В рамках фестиваля осуществля-ется амбициозный проект Globe to Globe, который должен пред-ставить актеров со всего земного шара на сцене воссозданного в 1997 году шекспировского театра «Глобус». В течение полутора меся-цев более 50 театральных трупп с разных концов света покажут здесь 37 шекспировских пьес на разных языках.

Доминик Дромгул, художествен-ный руководитель театра, так объяснил задачи проекта: «Мы собрали артистов со всего мира, чтобы они исполнили пьесы Шек-спира на своих языках на сцене нашего театра “Глобус”. Артисты будут играть по законам “Глобуса” – рассказывать историю через игру и актерское мастерство, допол-ненные костюмами, музыкой и танцами. Каждая пьеса будет идти полтора – два часа».

Из бывших стран СССР в фе-стивале примут участие трупы из Армении, Белоруссии, Грузии, Литвы и России. Академический театр имени Вахтангова привез в Туманный Альбион пьесу «Мера за меру» в постановке Юрия Бутусо-ва. Спектакль прошел 25 апреля. Несмотря на неприветливую по-году и непрерывный дождь, театр, где под навесом находятся только сидячие места, был полон.

Российская постановка «Мера за меру» была принята на «ура». Теа-тральный критик Майкл Билингтон опубликовал в газете The Guardian хвалебную рецензию на выступле-ние русской труппы. Он одобрил

«радикальную» идею режиссера Юрия Бутусова, которая заключа-лась в том, что один актер (Сергей Епишев) исполняет сразу две роли: как венского герцога Винченцо, так и его наместника Анджело, в чьих руках он оставляет свой город. Этот ход понятен – зритель, по мнению Билингтона, должен увидеть две эти личности «как две стороны одной и той же испорчен-ной монеты». Этот конфликт двух сторон становится вполне ясным в кульминационный момент, когда мы видим, что оба персонажа стре-мятся заполучить девушку Изабел-

лу. Однако Билингтона разочаро-вало решение Бутусова убрать из спектакля пятый акт, где, согласно авторскому тексту, отображается противостояние Герцога и Андже-ло. Билингтон также был удивлен, что героиня спектакля Изабелла оказалась не такой уж святой, какой ее изобразил Шекспир. Ак-триса Евгения Крегжде, играющая эту роль, по мнению журналиста, «даже одетая в белоснежную блуз-ку и длинную юбку, в начале спек-такля, кажется, слишком сильно флиртует. Она неизбежно остается объектом мужских взглядов даже

в своих самых целомудренных монологах». Критик высоко оценил режиссерскую работу Бутусова, а также сценографию спектакля. Ему понравилось, что в простран-ство спектакля вписаны элементы, ярко характеризующие атмосферу происходящего: разбросанные по сцене пластиковые бутылки символизируют хаос в Вене того времени, а горшки с растениями, расставленные в ряд – попытки Анджело навести порядок. Билинг-тон считает, что молодая труппа Театра имени Вахтангова отлично справилась не только с истори-

ческой сценой, но и с одной из самых сложным пьес драматурга. «Шекспир на иностранных языках, а именно в адаптации, зачастую дает чувство свободы режиссерам и актерам, что подчас английским актерам самого лондонского теа-тра “Глобус” бывает недоступно», – отмечает критик.

В программу Всемирного шек-спировского фестиваля, а также Эдинбургского международного фестиваля (9 августа – 2 сентября) войдут «Сон в летнюю ночь» и «Как вам это понравится» Лабора-тории Дмитрия Крымова.

екатерина Порошина

Д ень Победы неизменно остается важ-ным и дорогим праздником. 9 мая – это день гор-дости за свою страну, за свой народ. В 2012 году в Лондоне и других городах Великобритании будет широко отмечаться годовщина Победы в Великой Отечественной войне.

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

Ваш Лондон Почта России приступила к достав-ке ветеранам ВОВ персональных поздравлений Дмитрия Медведева.

5 мая в Гейтсхеде (Ньюкасл) в 17.00 пройдет встреча со-отечественников и выставка оружия СССР, на которой будут также представлены раритетные письма, награды, документы и военные трофеи Великой Отече-ственной войны.

The Black Bull, Mulgrave Terrace, Gateshead

***6-7 мая будут возлагаться вен-

ки на могилы погибших в войне советских воинов на кладбищах в Хартлпуле, Ливерпуле, Лидсе, Честере, Хаддерсфилде, Харро-гейте. Для получения полной ин-формации о времени церемоний можно обратиться в Посольство России по электронной почте press@rusemb.org.uk.

***7 мая в 14.00 в Манчестере

состоится традиционное воз-ложение венков к памятнику Неизвестному солдату «Кенотаф» (The Cenotaph, St Peter’s Square) с участием городских властей, ветеранов и представителей По-сольства России.

The Cenotaph, St Peter’s Square

***7-12 мая в Шотландии (Вестер

Росс) в Музее Северных конво-ев состоится серия памятных мероприятий. Более полная информация на сайте www.russianarcticconvoymuseum.co.uk/tickets.php

***9 мая в 10.45 в Лондоне, в

парке у Имперского военного музея, пройдет традиционное возложение венков к памятнику советским гражданам, погибшим в годы Второй мировой войны. В программе празднования в Лон-доне также: прием для ветера-нов Северных конвоев на борту крейсера «Белфаст» (по пригла-шениям), совместный концерт русского фольклорного ансамбля «Семейная традиция» и Коро-левского филармонического концертного оркестра (с 18.30), а также лекция о советской дипло-матии в годы войны в Имперском военном музее.

***9 мая в 14.30 на острове

Джерси у монумента узникам нацистских лагерей состоится церемония в память о погибших с участием местных властей и представителей Посольства России.

Westmount Memorial, near St.Helier Crematorium

***9 мая 2012 в11.00 пройдет тра-

диционная церемония возложе-ния венков к Советскому военно-му мемориалу представителями посольств, британских властей, ветеранами Северных конвоев, общественных организаций и частными лицами. Церемонию ведет председатель SMTF Филип Метьюс

По окончании официальной церемонии в течение нескольких часов можно будет пообщаться с ветеранами Северных конвоев и даже выпить с ними за Победу! В парке у мемориала будет разбит шатер с закусками и горячитель-ными напитками при поддержке посольств стран бывшего СССР.

***9 мая 2012 в 14.00 в Импер-

ском военном музее профессор Джеффри Робертс (University College Cork) прочитает лекцию «Дипломат на войне: вклад Вячеслава Молотова в победу над фашизмом». Джеффри Ро-бертс (Geoffrey Roberts) является автором многочисленных книг о

СССР и Второй мировой войне, включая книгу «Победа в Сталин-граде: Битва, которая изменила ход истории».

Молотов был наркомом (министром) по иностранным делам СССР во время Мюнхен-ского соглашения и впоследствии подписал договор о ненападении между Германией и Советским Союзом 23 августа 1939 года.

Вход свободный, предвари-тельное бронирование мест обязательно. Количество билетов ограничено. Дополнительная ин-формация по тел: 020 7416 5439

Мероприятия

7

День Победы!

Желающие почтить память советских воинов и моряков в Шотландии могут обра-титься в Генеральное кон-сульство России в Эдинбурге по электронной почте visa@edconsul.co.uk

INFO

Советский военный мемориал был установлен в парке Импер-ского военного музея (Imperial War Museum) в Лондоне 9 мая 1999 года. Мемориал посвя-щен памяти 27 миллионов советских граждан, погибших с 1941-1945 годы.Каждый год Фонд «Советско-го мемориала» (The Soviet Memorial Trust Fund) проводит три основные церемонии у Мемориала:27 января (День Памяти жертв Холокоста)9 мая (День Победы)Поминальное Воскресенье в ноябре (Remembrance Sunday)Советский военный мемориал расположен по адресу:

Geraldine Mary Harmsworth Park

Adjacent to the Imperial War Museum London

Lambeth Road, LondonSE1 6HZ

Советский военный мемориал в Лондоне

Желающие принять уча-стие в акции «Георгиев-ская ленточ-ка» могут получить ленточки, сообщив свой почто-вый адрес в Посоль-ство РФ (press@rusemb.org.uk или 6/7 Kensington Palace Gardens, London W8 4QP).

«Георгиевская ленточка»

Ежегодно, начиная с мая 1999 года, Фонд «Советского мемориала» про-водит церемонию возложения венков, посвященную Дню Победы, у Совет-ского военного мемориала при участии ветеранов британских Северных конвоев.Британские Северные конвои Второй мировой войны достав-ляли по арктическим водам про-довольствие и военную технику в северные порты Советского Союза – Архангельск и Мурманск.Всего из Великобритании в Совет-ский Союз во Вторую мировую от-правились 40 конвоев, в которых было около 800 кораблей. Более 100 кораблей были потоплены в результате атак вражеских под-водных лодок и авиации, унеся жизни почти трех тысяч британ-ских военнослужащих.Тем не менее Северные конвои доставили в СССР около четырех миллионов единиц грузов (при-

мерно четверть всей помощи за-падных союзников). Среди доставлен-ного было более 22 тысяч самолетов, около 13 тысяч танков, почти 376 тысяч грузовиков, а также топливо, продовольствие,

медикаменты, телефонные кабе-ли, обмундирование, металлы и другое сырье.Вклад арктических конвоев в победу во Второй мировой войне был по достоинству оценен рос-сийскими властями. В Посольстве РФ в Лондоне регулярно органи-зовывались церемонии вручения медалей британским ветеранам, а британское Минобороны учре-дило в 2006 году свой собствен-ный памятный знак «Арктическая эмблема» (Arctic Emblem). В 2009 году мемориал в память о погибших участниках Северных конвоев появился на Оркнейских островах близ северного побере-жья Шотландии.

Британские Северные конвои

Р ичард Хайнс рисует скетчи в блокноте, на салфетках и книжных страницах – каждый день он публикует в сво-ем блоге портреты ньюй-оркцев, случайно пой-манные образы, которые впечатлили художника своей оригинальностью.

Его главное правило – никогда не выходить из дома без блокно-та и карандашей. Он охотится на красоту: энергичный жест, изящно повязанный шарф, сильные эмоции на чьем-то лице или художественно спутанные волосы. Ричард Хайнс – дизайнер одежды, успевший поработать с Mark Jacobs, Isaak Mizrahi, Perry Ellis, Calvin Klein и Tom Ford; свой человек в мире моды, которого можно увидеть на закрытых показах коллекций болтающим со звездными кутюрье и фэшн-редакторами; иллюстратор,

чьи скетчи публикуют в крупнейших глянцевых журналах по всему миру. Но прежде всего Хайнс – профес-сиональный нью-йоркский ловец образов, блогер, ведущий популяр-ный в Сети дневник «Что я видел сегодня».

– Как вы видите мир вокруг?– Забавно, что вы спросили,

потому что я все больше и больше приобретаю этакое картиночное зрение, и я об этом очень много размышляю, но про себя. И ни с кем еще этими своими мыслями не делился.

Иногда, когда еду в метро в час пик, я смотрю на противополож-ную платформу и вижу кого-то с самым прекрасным лбом на свете, или с красивейшим носом, или в невероятных очках... Ускользающий момент, и, если я его не поймал, думаю: «Черт, ну почему я не успел это зарисовать!» Представляю себе неслучившийся крутой рисунок.

– Ваше внимание привлекают детали образа или все же целост-ная личность?

– Важно не столько то, как модно человек одет, а то, какую линию он формирует, какое отношение проецирует на окружающих. Мое

внимание привлекает сексуаль-ность, самоуверенность, самосо-знание или, наоборот, его полное отсутствие, когда человек не думает о себе, о том, как он выглядит, и тем не менее полон естественного шарма.

– Раз уж вы заговорили о внеш-ности, в чем тогда заключается для вас красота?

– Как-то я сходил на Occupy Wall Street и увидел там парня с плакатом: «Правда – это красо-та». Мне очень понравилось это высказывание, и я с ним согласен. Красота – это честность, ощущение комфорта со своим собственным образом, желание взаимодейство-вать с окружающим миром. На более физиологическом уровне тип красоты, который я ищу для своего блога, – это люди, которые уже изначально выглядят немного как рисунок. С несколько преувели-ченным силуэтом или напыщенной манерой держаться – такие типажи просто напрашиваются быть на-рисованными.

– Красота и сексуальность – одно и то же?

– Сексуальность – это нечто очень тонкое, едва заметное. Ско-рее жест, чем узкая футболка или джинсы в облипку (хотя иногда это тоже не помешает). Она может про-являться в том, как парень убирает волосы за уши, как он прислоняется к стене, разговаривая с друзьями. Сексуальностью может быть то, как девушка носит слишком длинную челку. Она в таких вот маленьких нюансах, но эти нюансы вокруг нас, они случаются каждую секунду. Когда я захожу в кафе или иду на вечеринку, то чувствую, что меня бомбардирует миллион маленьких атомов одновременно. Я говорю себе: «Спокойно, дыши, остановись на секунду, дай себе время все это воспринять», – настолько интен-сивно ощущаю этот процесс вокруг себя.

– Для чего, на ваш взгляд, люди одеваются стильно? Это своего рода тщеславие или способ само-выражения?

– Стиль – очень субъективное понятие. Люди наряжаются для себя и для других. Это что-то вроде социальной договоренности: «Я здесь, я делаю усилие для себя

и для тебя тоже, я часть твоей социальной ткани сегодня, а ты – часть моей, спасибо за то, что ты тоже делаешь усилие». Поэтому я так люблю подземку. Когда мы в метро, мы вынуждены смотреть, перерабатывать увиденное, думать. Даже при подходе «не беспокойте меня» мы все равно впитываем огромный диапазон идей и мыслей, взаимодействуя на очень интимном уровне.

Красота – это честность

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

ПеРсонаЖивопись – молчащая поэзия, а поэзия – зву-чащая живопись.

Симонид Кеосский

Елена Родина

8

РИЧАРД ХАЙНС, блогер, скетчер, дизайнер одежды, фэшн-иллюстратор. Родился в Панаме, учился и живет в Нью-Йорке. Как дизайнер работал с Mark Jacobs, Isaak Mizrahi, Perry Ellis, Calvin Klein и Tom Ford, сейчас создает эксклюзивную одежду, например, для Puff Daddy. Как иллюстратор со-трудничал с New York Magazine, Paper Magazine и др. Блог What I Saw Today, где Хайнс публику-ет портреты стильных ньюйорк-цев, стал культовым в Америке и Европе.

INFO

Фото: Martin Adolfsson

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

– Вы живете в Нью-Йорке, рису-ете ньюйоркцев... Насколько ваша жизнь и творчество переплетены с жизнью именно этого города? Вы бы смогли переехать куда-нибудь, скажем, на окраину Орегона, в де-ревеньку с тысячным населением, автозаправкой и церковью?

– (Смеется.) Не думаю, что смог бы жить в маленьком городе – я ведь существую за счет визуаль-ной стимуляции. Конечно, дере-веньки обладают своей красотой – природой или особенностями архитектуры, но это не то, что нужно мне. Нью-Йорк и правда особенный город, который не перестает удивлять меня обилием разнообразных культур и миров, которые здесь сосуществуют. Это какой-то сумасшедший социальный эксперимент, который вдруг удался, который и в самом деле работает. Нью-йоркский ландшафт – пере-сечения его улиц, транспортная система – похож на электрическую плату, которая позволяет потоку информации циркулировать быстро и динамично. Но еще я обожаю Париж, Рим...

– Путешествуя по большим горо-дам, вы видите различия в людях, которые ходят по улицам, в их энергетике, манере вести себя?

– О да, каждый город облада-ет своей особенной аурой. Я бы многое отдал, чтобы порисовать людей на улицах Москвы. Для меня Россия – место с удивительным характером, который необходимо прочувствовать лично. А вот на ули-цах Милана, например, мужчины совершенно по-особенному носят пиджаки: какой-то силой интуиции они точно знают, как выбрать абсо-лютно правильную длину рукава, и это выглядит невероятно круто. Однажды итальянский журналист попросил меня выбрать элементы одежды, которые бы лучше всего отображали Милан и Нью-Йорк. Я сказал, что Милан – это непре-менно пиджак, а Нью-Йорк – пара

узких джинсов.

– А где вам больше всего нра-вится ловить героев для блога? В кафе, в подземке, на улице?

– Мое любимое место – ули-цы. Сейчас главный фокус моего внимания сместился с южного края Манхэттена к северной части Бруклина: Бушвик – Вильямсбург – Гринпойнт. Есть такой маленький кусок пространства Морган-таун, здесь тусуются всякие артистич-ные чуваки, музыканты, разные местные жители. Но, конечно, один из основных моих источников вдохновения – это модные показы. Настоящий театр. За секунды до начала показа все модные ре-дакторы уже расселись по своим местам, и каждый из них настолько особенный, настолько значимый... Рисовать их – просто рай.

– Вы взаимодействуете как-то с теми людьми, которых рисуете? Как они на вас реагируют?

– Я живу ради подобного взаимодействия. Вчера, например, бегал по делам, и, когда добрался до дома, у меня была целая кипа визитных карточек самых разных людей: женщины, снимающейся для модных журналов, начинающе-го фотографа, милой официантки, просто ребят с улицы. Это замеча-тельно!

Обычно я спрашиваю человека, можно ли его нарисовать, если только это не совсем быстрый на-бросок прохожего, парня в очереди – кого-то, кого сложно уловить и кто исчезает, стоит мне отложить карандаш. Но я обожаю взаимодей-ствовать с людьми, и людям это, кажется, тоже нравится. Чтобы по-настоящему нарисовать человека, мне нужно немного изучить его и сделать это в ненавязчивой, легкой манере. Поэтому я спрашиваю что-то вроде «чем вы занимаетесь?» или «откуда вы?», или «где вы купили эти джинсы?». Но иногда бывает интересно услышать чью-то историю. У каждого есть история,

и в Нью-Йорке каждый готов ею поделиться.

– А сами вы такие истории при-думываете про своих героев?

– Про незнакомца на улице я не столько придумываю историю, сколько помещаю его в контекст. «О, он выглядит как рок-звезда» или «в ней есть что-то от Джули Кристи из фильма „Шампунь”». Но настоящие рассказы всегда чудес-ны, трогательны. Ничего не надо придумывать – реальность богата самыми невероятными деталями.

– Кажется, вы рисуете на всем, что попадется под руку: конвертах, страницах книг, открытках, пригла-шениях, брошюрах, флайерах...

– Больше всего мне запомни-лась салфетка из «Старбакса». Не потому, что так уж странно рисовать на салфетке, а потому, что, когда я пытался водить по ней угольным карандашом, тонкая бумага посто-янно рвалась.

– Кого бы вы никогда не стали рисовать?

– Мне нравится думать, что каждый раз, рисуя кого-то, я на мгновение в него влюбляюсь. Как будто проваливаюсь внутрь него, и это очень интимный и чарующий процесс. Я не стану рисовать кого-то, кто мне неприятен или неинте-ресен. Если я на кого-то разозлился, тоже вряд ли захочу его изобразить и отдать ему мое творение... Хотя, может, стоит попробовать? Это мог-ло бы стать необычным способом решать конфликты. Чего бы я точно не стал делать, так это высмеивать кого-либо, тем более с помощью рисунка. Жизнь для этого слишком коротка.

designerman-whatisawtoday.blogspot.comfacebook.com/richardhainestwitter.com/designermannyc

аккаунты

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

В точке нечего видеть кроме точки, поэтому появляется в супрематизме точка в виде квадрата или круга, вызывающая силь-нейшее негодование всего общества. Но в конце придут к точке – себе.

Казимир Малевич

9

БЛюбовная связь

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

Апп неделиСоциальная сеть Facebook открыла специ-альный раздел, в котором пользователи могут скачать бесплатные антивирусные программы с полугодовой лицензией.

умажный Moleskine переехал в айпад, пополнил-ся инструментарий для gif-анимации, для влюбленных появился закрытый канал об-мена контентом и поцелуями, Facebook-друзья попали под геолокационный колпак, рас-крыты чудеса Вселенной, об-учающий словарь Babbel вышел на Android, а гостиничная сеть Hyatt предоставила путеше-ственникам мобильный доступ к своим сервисам.

FLIXELплатформа: iOS

Апп для создания gif. С помощью удобного интерфейса и набора фильтров можно выде-лить любую часть фото и оживить ее, оставив остальные области статичными. Полученную gif-анимацию можно сохранить, послать друзьям и разместить в соцсетях (или про-сто наблюдать за рейтингом лучших работ других пользователей).

PAPERплатформа: iOS

Апп наделяет электронный планшет всей мощью бумажного блокнота Moleskine. В приложении легко и удобно делать записи и наброски (цветные и ч/б), размещать их в Сети или обмениваться с другими пользова-телями. Можно докупить инструменты для реализации ваших креативных идей.

PAIR

платформа: iOS

Для влюбленных, но разлученных. Pair создает закрытый от всех канал обмена SMS, фото, видео и координатами. Есть возмож-ность совместно рисовать, строить планы и обмениваться удаленными поцелуями – если партнеры приложатся какой-то частью тела к одинаковым областям экрана, телефон от-кликнется уютной вибрацией.

FIND MY FACEBOOK FRIENDS

платформа: iOS

Положение каждого Facebook-друга, устано-вившего этот апп, будет отображаться у вас на карте или в списке с координатами. Кроме подбора кандидата на внезапное чаепитие или выяснения, у какого именно памятника Пушкину вы встречаетесь, можно наблюдать за вызывающими подозрение мужьями и женами.

WONDERS OF THE UNIVERSE

платформа: iOS

Прекрасная подборка материалов, создан-ных профессором Брайаном Коксом при поддержке Би-би-си: более 200 интерактив-ных заметок о планетах, звездах, галактиках и различных чудесах космоса. Рассказы сопровождает два с половиной часа видео из телевизионных сериалов Би-би-си «Чудеса Солнечной системы» и «Чудеса Вселенной».

BUILDING TITANIC

платформа: iOS

В связи с выходом эпической киноленты о крушении «Титаника» в 3D многих зрителей могут заинтересовать технические и исто-рические подробности, связанные с самим кораблем. Апп создан каналом National Geographic и включает массу интересных фото- и видеоматериалов, в том числе архив-ных.

BABBEL FOR ANDROID

платформа: Android

Обучающий словарь Babbel вышел для Android. Есть версии с испанским, итальян-ским, португальским, польским, английским, немецким, датским, индонезийским, фран-цузским, шведским и турецким языками. В каждой версии около 3000 слов с вариантами акцентов, иллюстрациями и системой обуче-ния произношению.

HYATT

платформа: Android

Официальный апп Hyatt Corporation позво-ляет путешественникам мгновенно узнать любую информацию о наличии свободных номеров в отелях сети, сделать бронь, впи-саться и выписаться. Кроме того, приложение покажет ближайший к вам Hyatt (и дорогу к нему) и заодно предупредит о местных по-годных условиях.

10

Дмитрий Шарапенко

При поддержке F5.ru

ЭБежевый мир

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

Стиль жизниМода – это не перья и стразы, мода – это когда юбка хорошо сидит, когда брюки визуально удлиняют ноги. Когда женщина взяла в руки новую сумку, и у нее поменялась жизнь.

Эвелина Хромченко

12

Модные советы от Эвелины Хромченко• В гардеробе любой женщины обязательно должно быть не-сколько белых рубашек. Жен-щинам с роскошной фигурой: красивой грудью, бедрами, тонкой талией рекомендуется носить приталенные рубашки мужского типа, подчеркивающие природные достоинства.

• Если очень страшно купить себе что-то красивое и дорогое, стоит купить классические чер-ные брюки, которые правильно сидят, черный джемпер, жела-тельно с V-образным вырезом (он хорошо подчеркнет линию шеи) и черные лодочки на удоб-ном каблуке, а дальше работать с аксессуарами.

• Не обладая высоким ростом, всегда думайте о лишних сан-тиметрах, которые вы можете себе позволить. Поэтому не стоит выбирать обувь с перехлестанны-ми тесемками или ремешками. Остановитесь на классической лодочке, потому что обувь клас-сической формы максимально вытягивает фигуру. Она очень подходит женщинам маленького роста.

• Собираясь на собеседование, необходимо точно представлять себе дресс-код компании, в кото-рой вы хотели бы работать.

• Однотонный костюм темного цвета требует ярких аксессуаров, хотя бы в виде акцентов: туфли, сумка, брошь, платок. Яркий макияж обязателен.

• Для того чтобы подчеркнуть женственность, спортивные вещи надо комбинировать с элегантны-ми, легкими нарядами.

• Если у платья гладкий обрез, то плащ обязательно должен быть либо ниже, либо на одном уровне с платьем, иначе будет создаваться впечатление, что плащ подобран неправильно.

• Если вы надеваете экспрес-сивное платье, то обязательно сделайте маленькую гладкую прическу, чтобы не отвлекать внимание от декора платья.

• Яркие туфли на ремешках не-обходимо выбирать так, чтобы щиколотка оставалась открытой.

• Если вы надеваете лосины под тунику, имеет смысл сделать ее более короткой. Что касается

обычных платьев, то их идеаль-ная длина – чуть выше колена.

• Полная женщина может носить черный цвет, который поможет ей скрыть недостатки. Но и про достоинства забывать не стоит. Добавьте пару активных элемен-тов, например, в области груди.

• Миниатюрным женщинам я советую открывать шею. Не за-стегивайте блузку или рубашку на все пуговицы, показывайте свое декольте и шею. Иначе создается впечатление человека в футляре.

• Крупным дамам следует избе-

гать больших сумок. Они способны сделать вас еще объемнее, а такой результат не нужен никому.

• Не верьте маникюршам – то, что они называют «дизайном ногтей», абсолютно не модно и совершенно безвкусно. Сколько бы эта процедура ни стоила и что бы вам на ногтях ни изображали, маникюр с росписью или страза-ми – дурной тон.

• Не стоит тратиться на джинсы с вышивкой, блестками, кружевами и прочими украшениями – огра-ничьтесь куда более доступными

гладкими, но корректирующими фигуру джинсами.

• К фиолетовому хорошо по-дойдет бутылочно-зеленый, холодный розовый, сиреневый, бежевый, серый, лазурный и даже красный.

• Не используйте в одном комплекте цветочный узор в нескольких элементах одежды, например, на юбке и на блузе.

• Для вечернего комплекта есть правило: должно блестеть что-то одно. То есть либо платье, либо аксессуары.

При поддержке woman.ru

велину Хром-ченко можно часто уви-деть в одежде бежевого цвета. «Это самый легко комплектуемый цвет», – объясняет телеведу-щая. Специально для «глянцевого» приложения к интернет-магазину YOOX.COM она выбрала одежду и аксессуары оттенка nude, а также рассказала, как правиль-но подобрать цвет и с чем можно носить такие вещи.

«Ничего удивительного в том, что этот нежный цвет непременно всплывает в моде каждое первое десятилетие века – он обозначает обновление, – говорит Эвелина. – Цвет обнаженного женского тела для модельера всегда знаменует новую страницу в творчестве, очередной этап, большие возмож-ности».

В этом сезоне бежевый вновь популярен, а значит, «очередной этап» начинается не только в жизни

дизайнеров, но и у модниц во всем мире.

Но Эвелина Хромченко пред-упреждает: у телесных оттенков есть свои минусы: «В нем легко выглядеть голой, хотя ты одета. На подиуме и в журнале это вызывает восторг, а вот в офисе может сослу-жить не самую лучшую службу».

Если вы решили в этом сезоне носить одежду цвета nude, воспользуйтесь сове-тами Эвелины:

1 Избегайте слишком об-легающих моделей днем, особенно выполненных из атласа. В бежевой одежде при дневном освещении вы будете выглядеть так, будто одежды на вас вовсе нет.

2 Самый удачный выбор – это топ, жакет или платье. Я бы не рекомендовала но-сить брюки телесного цвета. А все из-за того же «голого» эффекта. Бежевые брюки (особенно, если они узкие), выглядят как вторая кожа, а значит, окружающие могут подумать, что вы забыли на-деть брюки.

3 Телесный часто бледнит. Это значит, что надевая неж-ную обновку, стоит не забыть о необходимости выделить в макияже глаза и скулы.

Алла СомовА YOOX.COM

1. Браслет CA & LOU, €504; 2. Платье ALEXANDER WANG, €429; 3. туфли CASADEI, €295

1. Платье DSQUARED2, €990; 2. Клатч MARC JACOBS, €609; 3. туфли NICHOLAS KIRKWOOD, €419

1. Пиджак MICHAEL KORS, €429; 2. Юбка LANVIN, €800; 3. туфли NICHOLAS KIRKWOOD, €419

С эр Уинстон Черчилль известен нам в первую очередь как талантливый политик, го-сударственный деятель, писатель и премьер-ми-нистр Великобритании во время Второй миро-вой войны.

Его заслуги перед страной нельзя переоценить, а могучий ум политика в сочетании с особым чувством юмора делают его фигу-

рой совершенно неординарной. Многие из высказываний знаме-нитого англичанина сразу же стали афоризмами. Например, «Успех – это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма» или «Время – плохой союзник». По данным опроса вещательной кор-порации Би-би-си, проведенного в 2002 г., Уинстон Черчилль был назван величайшим британцем в истории страны.

Таланты этой легендарной личности не ограничиваются по-литикой и литературой: Уинстон Черчилль был еще и художником. Он обнаружил в себе страсть к жи-вописи не сразу, взяв в руки кисть лишь в 40 лет, однако за остав-шиеся годы он создал более 500

картин! Это увлечение помогало Черчиллю избавиться от депрес-сии, забыть обо всех дрязгах и не-приятностях «большой политики». Уинстон рисовал везде: и у себя дома, в Британии, и во время мно-гочисленных поездок по разным странам. Он писал и портреты, и интерьеры, но особенно любил выходить с мольбертом на пленэр и рисовать пейзажи.

В 1921 году Черчилль отпра-вил несколько своих творений на международную выставку в Париже, подписав их вымышлен-ным именем, и сразу шесть его работ были отмечены жюри. А в 1925 году на лондонской выставке художников-непрофессионалов его картина (разумеется, никто не знал, кто ее автор) заняла первое

место! В 1947 году Черчилль от-правил несколько работ в Коро-левскую академию искусств. Как всегда, работы были подписаны вымышленным именем. К боль-шому удивлению Уинстона, две его картины были приняты. А уже в 1948 году ему было пожаловано звание почетного члена Королев-ской академии искусств.

Надо сказать, что сам Черчилль достаточно скромно оценивал свои достижения в области живо-писи, и всегда был открыт для критики и новых идей, а к по-хвалам относился с подозрением, и даже отказался устраивать вы-ставку своих картин, когда посту-

пило такое предложение. Однако знатоки живописи воспринимали творения Черчилля весьма тепло. По словам искусствоведа Джона Лондона, «Даже некоторые со-временные художники признали, что дюжина его работ могла бы соперничать с шедеврами импрес-сионистов».

ПанорамаГлуп тот человек, который никогда не меняет своего мнения.

Уинстон Черчилль

Разносторонний Черчилль

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

Истории из жизниВыступая однажды в парламенте, Черчилль подкреплял свои слова множеством цифр, не заглядывая в текст. Это настолько потрясло всех, что потом кто-то из друзей не удержался от вопроса: «Как вам удалось собрать столько данных? Ведь на это требуется не менее полугода!» На что сэр Чер-чилль ответил: «Именно столько времени должны потратить мои противники, чтобы доказать не-точность этих цифр».

***На одном из этапов своей полити-ческой карьеры Черчилль лишил-ся всех своих должностей, и очень

многие посчитали это его поли-тической смертью. Бернард Шоу отправил ему два билета на пре-мьеру своей новой пьесы, снабдив приглашение таким посланием: «Уважаемый сэр! Один из этих би-летов Ваш, а другой – для Вашего друга (если у Вас найдется хотя бы один)». Черчилль отослал билеты обратно с запиской следующего содержания: «К сожалению, по-сетить данную премьеру не смогу. Будьте любезны, пришлите два билета на следующую премьеру, если таковая состоится».

***На одном официальном приеме, разливая шампанское, официант облил лысину Черчилля и ужасно перепугался. За столом установи-лась гробовая тишина. Прервал ее сам потерпевший: «Милейший, вы действительно считаете, что

это самое радикальное средство от облысения?»

***После ин-спекционной поездки в расположе-ние англий-ских войск премьер Черчилль предложил фельдмар-шалу Монт-гомери выпить по рюмке виски и выкурить по сигаре. Монтгомери вежливо отказался, мотивируя тем, что совершенно не потребля-ет алкоголя и не курит, поэтому здоров на все сто. Черчилль отве-тил: «Следовательно, если я пью и курю, то чувствую себя здоровым

на все двести!»

***По случаю своего дня рождения Черчилль получил в подарок со-брание сочинений Агаты Кристи, которую считал самым выдаю-щимся автором криминального жанра. Принимая книги, Черчилль произнес: «Со времен Лукреции Борджиа это первая женщина, которой преступления принесли такой колоссальный доход».

***Воспитание верховой ездой

Черчилль всегда утверждал, что именно лошади оказывают самое благотворное влияние на воспита-

ние молодежи. В зрелом возрасте он советовал всем родителям:«Не давайте вашему сыну денег, лучше купите ему лошадь. Еще никто никогда не попадал в беду – за исключением благородных бед – из-за того, что ездил верхом. Ни один час, проведенный в седле, не может считаться потерянным часом. Молодежь часто разоряет-ся, владея лошадьми или ставя на них деньги, но никогда из-за того, что ездят на них верхом, если, конечно, не ломают себе при этом шеи, что при скачке галопом является весьма благородной смертью».

13

Ирина КлИмИна

Уинстон Черчилль очень любил армянский коньяк и ежедневно выпивал бутылку 50-градусного коньяка «Двин». Однажды пре-мьер обнаружил, что «Двин» утратил былой вкус. Он выска-зал свое недовольство Сталину. Оказалось, что мастер Маргар Седракян, который занимался купажом «Двина», сослан в Сибирь. Его вернули, восста-новили в партии. Черчилль стал снова получать любимый коньяк, а Седракяну впослед-ствии присвоили звание Героя Социалистического Труда.

Любопытно

ил на свете фер-мер с женой, и была у них одна-единственная дочка, у которой

был жених, некий джентльмен. Каждый вечер он прихо-

дил к ним в гости и оставался ужинать. А дочку посылали в погреб за пивом. Вот как-то раз спустилась она вниз, принялась цедить пиво в кувшин, а сама возьми да и взгляни на потолок. И что же видит – торчит в балке топор. Верно, воткнули его туда давным-давно, но так или ина-че, а раньше она его не замеча-ла. И принялась она думать да раздумывать: Не к добру здесь топор торчит! Вот поженимся мы, и будет у нас сынок, и вы-растет он большой, и спустится в погреб за пивом, а топор вдруг свалится ему на голову и убьет его. Вот горе-то будет!

Поставила девушка на пол свечу и кувшин, села сама на скамью и принялась плакать.

А наверху думают: что слу-чилось, почему она так долго цедит пиво? Спустилась мать в погреб и видит: сидит дочка на скамье и плачет, а пиво уже по полу потекло.

– О чем ты? – спрашивает мать.

– Ах, матушка! – говорит доч-ка. – Только посмотри на этот страшный топор! Вот поженим-ся мы, и будет у нас сынок, и вы-растет он большой, и спустится в погреб за пивом, а топор вдруг свалится ему на голову и убьет его. Вот горе-то будет!

– Ах батюшки, горе-то какое! – И мать уселась рядом с дочкой и тоже в слезы ударилась.

Немного погодя и отец встре-вожился: чего это, думает, они не возвращаются. И отправился в погреб сам. Спустился и видит – сидят обе и плачут, а пиво уже по всему полу растеклось.

– Ну, что такое? – спрашивает он.

– Ах, ты только посмотри на этот страшный топор! – говорит мать. – Ну, как наша дочка выйдет замуж, и будет у нее сынок, и вырастет он большой, и спустится в погреб за пивом, а топор вдруг свалится ему на голову и убьет его. Вот горе-то будет!

– Ох-ох, вот дело-то... – гово-рит отец, усаживается рядом с ними и тоже в слезы.

Наконец джентльмену на-доело одному сидеть в кухне, и он тоже спустился в погреб посмотреть, что случилось. Ви-дит: сидят все трое рядышком

и плачут-заливаются, а пиво по всему полу течет-растекается. Бросился он к крану, закрыл его, а потом и спрашивает:

- Что такое? Почему вы тут си-дите все трое и плачете, а пиво по всему полу у вас растеклось?

– Ох-ох-ох, – говорит отец. – Только посмотрите на этот страшный топор! Что, если вы с нашей дочкой поженитесь, и будет у вас сынок, и вырастет он большой и спустится в погреб за пивом, а топор вдруг свалится ему на голову и убьет его.

Тут все трое расплакались пуще прежнего. А джентльмен рассмеялся, выдернул из балки топор и говорит:

– Немало я изъездил по свету, но таких умных голов, как вы, никогда не встречал! Теперь я снова отправлюсь путешество-вать и, если встречу трех таких, что еще глупее вас, вернусь и женюсь на вашей дочери.

Он пожелал им всего хоро-шего и отправился путеше-ствовать. А все трое заплакали навзрыд – ведь дочка-то жениха потеряла.

Ну, пустился он в дорогу и долго бродил, пока не при-шел наконец к одному дому. И видит: крыша дома вся травой

поросла, к крыше приставлена лестница, и женщина заставля-ет подняться по лестнице коро-ву! Бедная скотина упирается, а хозяйка, знай себе, подстегивает ее.

– Что вы делаете? – спросил джентльмен.

– Посмотрите! – воскликнула хозяйка. – Только посмотрите, какая на крыше сочная трава! Отчего бы корове не пастись там? Упасть она не упадет: ведь я завяжу ей вокруг шеи веревку и спущу веревку в трубу, а ко-нец себе на руку намотаю, пока буду хлопотать по дому.

– Дура ты, дура! – сказал джентльмен. – Да ты бы скоси-ла траву и бросила ее корове!

Но хозяйка полагала, что легче корову наверх загнать, чем траву вниз сбросить. Вот она и толкала ее, и уговарива-ла, и втащила корову наконец на крышу, и завязала ей во-круг шеи веревку, и спустила веревку в трубу, а конец себе на руку намотала. Джентльмену надоело смотреть на все эти глупости, и он пошел своею до-рогой. Да, выходит, одну умную голову он уже встретил!

И так он шел и шел, пока не дошел до придорожной гости-

ницы, где решил провести ночь. Но в гостинице народу было полным-полно, и ему дали комнату на двоих. На вторую кровать лег другой путник. Он оказался славный парень, и они подружились.

А утром, когда стали они одеваться, джентльмен очень удивился: его сосед подошел к комоду, повесил на ручку комода свои штаны, разбежался

и – прыг! – да мимо, не попал ногами в штаны. Опять разбе-жался – опять мимо. И так раз за разом. А джентльмен глядит на него и думает: что это он за-теял? Наконец тот остановился и вытер лицо платком.

– Уф! – сказал он. – Ну что это за одежда – штаны? И кто ее выдумал? Каждое утро добрый час бьюсь, чтобы попасть в них. Даже в жар бросает! А как вы управляетесь со своими?

Джентльмен так и покатился со смеху, а потом показал бед-няге, как надо штаны надевать. Тот долго благодарил его и уверял, что сам он никогда бы до этого не додумался.

Да, этот тоже был умная голова!

А джентльмен снова отпра-вился в путь. Пришел он к де-ревне, за деревней был пруд, и у пруда собралась толпа народу. Все шарили в воде – кто грабля-ми, кто метлами, а кто вилами. Джентльмен спрашивает, не случилось ли какого-нибудь несчастья.

– Ну да, ужасное несчастье! – отвечают ему. – Луна упала в пруд! Ловим, ловим ее, никак не выловим!

Джентльмен рассмеялся и по-советовал дуракам искать луну не в пруду, а на небе. Но они даже слушать его не захотели и так обругали, что он поспешил убраться подобру-поздорову.

Вот он и узнал, что на све-те дураков немало, а есть и такие, что почище его невесты и ее родителей. И джентльмен вернулся домой и женился на дочке фермера.

И если они после этого не за-жили счастливо, то кто-кто, а уж мы с вами тут ни при чем.

Три умные головы

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

Детская страничкаСказка – великая духовная культура народа, которую мы собираем по крохам, и через сказку раскрывается перед нами тысячелетняя история народа.

Алексей Николаевич Толстой

14

R

№ 17 (68) / 4 - 10 May 2012 since 1997 The First Bilingual Newspaper

Saying Goodbye

Russia in News

China and Russia are resisting a Western push for the U.N. Security Council to threaten Sudan and South Sudan with sanctions if the two countries fail to comply with demands to halt their escalating conflict, U.N. envoys said.Reuters

Russian government moves to control alcohol consumption have intensified competition on the shelf, spurring the need for more brand differentiation through innovative label design.Labels&Labeling

Moscow has received new opportunities for promoting initiatives in the development of partnership with countries in the Asia-Pacific region, Russian experts have declared in connection with Russia becoming the head of the Asia-Pacific Parliamentary Forum (APPF) since the 1st of May.The Voice of Russia

Iran and the western powers have both shown interest in Russia’s step-by-step proposal for the settlement of the standoff over Iran’s nuclear program, a Russian diplomat said.Fars News Agency

Russia had been counting on Anton Belov for this month’s world hockey championships, but the door is open for the defenseman to return next season despite testing positive for a banned substance, the national team coach said.RIA Novosti

Boys with Toys

LondongRad 17

ussia’s outgoing and incoming presidents have joined thousands of workers in a rally through the streets of Moscow to mark International Labour day.

Current leader Dmitry Medvedev and Vladimir Putin, who is due to be inaugurated for a third term as head of state next week, led the May Day march for part of the way.

More than 120,000 people turned out, together with an estimated two million workers joining similar rallies across Russia.

Commentators say the

appearance of the two leaders highlights the close relationship between several workers’ unions and the Kremlin, that has been carried over from Soviet times. Despite the cosiness, many demonstrators called for better workers’ rights and slammed plans to change the public pension system.

Russia’s Communists, liberals and nationalists all hold separate rallies on May Day. More than 5000 people joined the red march across central Moscow, with crowds gathering just metres from far-right supporters.

Around 8500 police were on standby.

Supported by www.euronews.com

RussIans CeLebRate May day

PoLItICs 16 stReet ChIC 18

SUBSCRIBE NOW! Email: distribution@russianmind.com Tel: +44 (0) 207 637 1374

www.russianmind.comwww.privetpoka.com

By Tai Adelaja Russia’s outgoing President Dmitry Medvedev probably never wished to end his term this way. His economic achievements, after four years in office, were minimal, and often had no visible impact in peoples’ day-to-day lives.

Innovation driven modernization, the cornerstone of his policies, remained largely a pipedream. So was the promised diversification of the country’s resource-based economy. Despite his rhetoric around turning Moscow into an international financial center, the city remains at the bottom of the list of the world’s financial centers. Even the well-orchestrated war against rampant corruption has, by Medvedev’s own admission, been lost. These damning assessments were part of the conclusion reached last week by a group of economists, who have been dissecting the Russian president’s economic legacy.

In a farewell speech before the State Council on Tuesday, president Medvedev dismissed his critics and boasted that Russia’s post-crisis economic recovery has been “positive.” “Whatever is being said out there, our economy is growing at a pretty good pace,» Medvedev said. As evidence, he pointed to the rapidly dwindling domestic inflation rate on essential commodities required for daily living. «Let me remind you that this year we have the lowest inflation rate in modern Russian history,» Medvedev said. «Over the past 12 months it was four percent. This really is a very good result.» Medvedev, who is expected to take

over as prime minister in May, also repeated his pledge to decrease the state role in the economy, improve Russia’s business climate and ease punishments for economic crimes.

Such oft-repeated lines are unlikely to impress a group of economists who gathered last week at an economic club organized by FBK Company, an auditing firm. Medvedev had failed to revive Russia as a vigorous country and left an economic vacuum reminiscent of the Boris Yeltsin era, said the economists. «In just a few months, we may find ourselves in a situation comparable to that of 1991,» said Nikita Maslennikov, a

senior researcher and an adviser at the Institute of Contemporary Development. «This is not about economic ruin or collapse. It’s about facing a situation requiring immediate reform and finding that no one knows what, when and how to go about it.» While Medvedev inherited a state-controlled, commodity-dependent economy in an environment infested with rampant corruption, he aimed high but failed to push through wholesale changes to Russia’s economic system, Maslennikov said.

To illustrate what they described as a «downward trend in the nation’s overall development in the last four years,» the economists presented a range of economic indicators that suggest the outgoing president had achieved little of what he had set out to accomplish. Despite the high-profile campaign to make Moscow a haven for foreign investors, the city dropped from the 61st place to the 65th in the rankings of most attractive financial centers in the world, they said, citing a survey of 77 countries conducted by the London-based think tank Z/Yen. Russia fell three places to 66th in the World Economic Forum’s latest 2011 to 2012 Global Competitiveness rankings. In the World Bank’s 2011 “Ease of Doing Business” report, Russia was ranked a dismal 123rd out of 183 countries surveyed, while the country sank to 66th place from 63rd in the United Nations ranking on human development.

Progress in other areas such as health, education and housing

was no more impressive than the implementation of the president’s promises to develop new technologies, invest in infrastructure and create an environment of zero tolerance for corruption, the experts said. The productivity and competitiveness of Russian workers are still three times less than in advanced countries, as was the case 100 years ago, said Sergei Dubinin, who chaired the Central Bank in 1995 to 1998 and is currently a board member at VTB Capital. While everyone recognizes the need to increase investment in the economy, it is not always clear how, because even Russian business people are moving offshore, he said. «Just like other issues, the problem of the budget’s dependence on commodity exports was never resolved during an auspicious decade that began in the year 2000,» Dubinin said. «We already saw in 2008 what happens when the demand for commodities is down.»

Under Medvedev, more Russians have come to depend on dole-outs from the state, said Natalia Akindinova, the executive director at the Center for Development in Moscow. «Before the crisis, only 20 percent of household incomes were paid from the state budget in the form of pensions, allowances and wages, but since the crisis, the share of budget beneficiaries has grown up to 30 percent,» Akindinova said. «The number of people working in state-owned corporations and companies engaged in public procurement is also growing.» The private sector too has been

relying more on contracts funded from the state budget, a trend that has been intensifying the state’s role in the economy, she said. Oleg Buklemishev, who heads the analytical department at MK Analytica, a consulting company, said the outgoing president failed to fulfill his promises regarding the “Five Is” – infrastructure, investment, institutions, innovation and intelligence. «Infrastructural development was more or less the showcase of Medvedev’s era and there was a modicum of progress in this area,» Buklemishev said. «But the most enduring achievement is that we are now the undisputed world champion in transportation accidents.»

Supported by russiaprofile.org

№ 17 (68)4 - 10 May 2012

PoliticsRussia needs several decades of consistent and steady work to create an effective political and economical system. Only in this way will the existing differences be left in the past. For this to happen, we don’t need to teach each other how to live.

16

Aphorisms for Every Day

By leonid s. sukhorukovwww.leonidsukhorukov.com

You can lock the door on talent but time will find the key.

***In life there is always room for heroic deeds.

***Our better half makes married life whole.

***Sod’s Second Law: “The probability of a sandwich slipping from your fingers is directly proportional to your eagerness to eat it”.

***Does gold have its silver lining?

***Nothing in the world is better protected by law than lawlessness.

***Know your enemy well and you may win a friend.

Saying Goodbye

T hat same year, Red Square launched the first of what was to become the annual Russian ball. In June, some 400 guests, many arriving in limousines, vintage Rolls-Royces, and Bentleys, gathered for a sumptuous evening in the grounds of Syon House in west London.Michael Milken

It was an opportunity for the Londonbased Russian community to mingle with the Moscow jet set, many of whom had flown in for the occasion, as well as British high society. For a ‘diamond table’ for ten costing £3,000, guests got to meet Count Nikolai Tolstoy (a historian related to Leo Tolstoy), Prince Gregory Gallitzin, producer of Gallitzin champagne, Alsou Safina, singer and daughter of Ralif Safin, and Nat Rothschild, the son of Lord Jacob Rothschild and close friend of Oleg Deripaska, who arrived in his private helicopter with his Russian girlfriend Zhenya.

London and the Home Counties soon became an integral part of Russia’s social map, offering a UK-based parallel Russian social calendar. This involved balls, charity auctions, exhibitions, exclusive parties, and events that often brought the Russian and British elite together. Kensington Palace, a royal residence for 300 years, was regularly hired by Russians for wedding receptions, lavish parties, and charity events, such were its upper-crust connections.

The ‘new Russians’ loved nothing more than to be a guest at one of the season’s glitziest gatherings

– the Cartier International Day at the Guards Polo Club in Windsor Great Park, held on the last Sunday in July, which attracts its fair share of aristocrats and international celebrities. Indeed, several Russians have gained entry to the polo set. Vladlena Bernardoni-Belolipskaia, a professional polo player for the Royal Berkshire Polo Club who set up her own team called Vladi-Moscow, has become a Cartier

regular. Another enthusiast is Sergei Kolushev, the Managing Director of a Canary Wharf-based events company that hosts the annual Russian Economic Forum, once the largest gathering of Russian business leaders outside Moscow and St Petersburg. Kolushev arrived in London in 1989 with little money and built up a business that also organizes social events such as the Russian Winter Festival. He claims that 200 Russians attended the Cartier in 2005 and many more would have liked to.

‘The Russians want to show off,’ said one Russian living in London. ‘They love all that pomp and ceremony and the dressing up, and are desperate to be seen hobnobbing with members of European royal families, the British aristocracy, and the new moneyed elites.’ Another Russian émigré, a jewellery designer whose clients include the American actress Sharon Stone and who came to Britain fifteen years ago and lives in St John’s Wood, described her first visit to Ascot as ‘magical’. ‘It was like a scene from a novel – Anna Karenina, to be precise,’ she recalled. ‘I felt like Anna in nineteenth-century Russia,

in the time of the tsars … I felt great nostalgia for all the beautiful events that were banished during the Soviet era.’

Such is the interest and excitement it generates among Russians that at least two documentaries were filmed for. According to one well-placed Russian commentator, the presence of Russian television crews at such events is usually enough to frighten off the richest Russians, especially those whose fortunes are ‘a little vulnerable’. They are afraid that they may be spotted by the Russian authorities that have been trying to track them down for questioning over the source of their sudden wealth.

London has already hosted a number of society weddings involving Russians and Britons. Assia Webster, who came to London from St Petersburg in the mid-1990s to work at Christie’s, married the top London jewellery designer Stephen Webster, who made Madonna and Guy Ritchie’s wedding rings. Later Assia set up her own PR company, Rocks. Savile Row tailor Ozwald Boateng is married to six-foot-plus Russian model Gyunel. Natalia Vodianova, the supermodel and wife of the British aristocrat and billionaire property heir Justin Portman, commutes between Britain and New York with their two young children.

In another British/Russian liaison, fashionistas have also been intrigued

by the relationship between another supermodel, Naomi Campbell, and the Russian billionaire Vladimir Doronin, a property magnate with a towering ego who has been called Moscow’s version of Donald Trump. Doronin was educated in St Petersburg, the home city of Russia’s former and current presidents, Vladimir Putin and Dmitri Medvedev. A close friend of the present Mayor of Moscow, Yury Luzhkov, and his wife Yelena Baturina (at the last count, Russia’s only female dollar billionaire), Doronin is another plutocrat who likes to ensure that he keeps in with the political in-crowd. He made his first money as a raw cotton distributor in the former Soviet republics of Tajikstan and Uzbekistan and in 1993 set up Capital Group, a Moscow-based property company specializing in ‘luxury design property projects’, among them grandiose 100-apartment high-risers, Yacht City (a development on the Moscow River), and elite housing at Barvikha Hills, which is close to the Kremlin.

Despite her reputation for a dark side and a propensity for uncontrollable rages – throwing a telephone across a hotel room, beating her assistant with her Blackberry – Naomi Campbell has been sweetness and tenderness in her relationship with Doronin. When the tycoon invited her for a rowdy all night dinner party on his yacht Lady in Blue off St Tropez, her friends were amazed by her serenity.

Boys with Toys

№ 17 (68)4 - 10 April 2012

LondongrAdMy experience indicates that most people who’ve accumulated a great deal of wealth haven’t had that as their goal at all. Wealth is only a by-product, not the original motivation.

17

doronin with his girlfriend naomi Campbell

natalia Vodianova and Justin Portman Yury Luzhkov, and his wife Yelena Baturina

Photos by vogue.com

№ 17 (68)4 - 10 May 2012

Street ChiC I like being a woman, even in a man’s world. After all, men can’t wear dresses, but we can wear the pants.

Whitney Houston

Chanie Munn, model

«I’m wearing an outfit by a label called Panda Parker.»

Shadia Hussain, student

Amelia Hunt, student

«I’m wearing an outfit by Heena Meghani.»

«My outfit is a mix of Mary Ratcliffe and Lucy Tiffany.»

18

Cleo Wood, model

«I’m wearing a dress by Natasha Flodman.»

Jazzy, model and student

«I’m wearing Nordstrom glasses, a Topshop skirt, bag and earrings, a Primark shirt, a vintage jacket and Jeffery Campbell shoes.»

Katerina de Massey, model and entrepreneur

«My outfit is by Samantha Bruty.»

Программа Передач на неделю (7 - 13 мая)

08.00, 09.00, 12.30, 20.00 новости08.15 «армейский магазин»08.45 «Смешарики. ПИн-код»11.40 Церемония вступления в долж-ность Президента российской Федера-ции В. В. Путина12.45 «офицеры». Х/ф14.20 «В. лановой. И страсть, и слезы, и любовь...»15.15 «любовь земная». Х/ф17.10 «Жуков». Т/с20.15 «Жуков». окончание21.00 «диверсант»23.00 «Время»23.30 «Клуб Веселых и находчивых»01.40 Великая война. «агентурная разведка»02.30 «мерседес» уходит от погони». Х/ф03.50 «Ботанический сад». Х/ф05.25 «девушка с гитарой». Х/ф06.55 «В. Ивашов. Баллада о любви»

08.10 «Ищу человека». Х/ф09.45 «Был месяц май». Х/ф11.40 Церемония вступления в долж-ность Президента российской Федера-ции В. В. Путина12.55, 14.20, 03.05 «Эшелон». Т/с14.00, 20.00 Вести16.10 «1942». Т/с18.25, 06.05 «Кривое зеркало». Театр20.30 «Военная разведка. Первый удар». Т/ф22.20 «дальше любовь». Х/ф01.35 «Приказано уничтожить. опера-ция «Китайская шкатулка». Х/ф

07.25 Смотр08.00, 10.00, 12.30, 19.00 Сегодня08.20 «небо в огне». Т/с10.25 дачный ответ11.30 «Сегодня. Спецвыпуск»11.40 Церемония вступления в долж-ность Президента российской Федера-ции В. В. Путина13.10 «Последнее путешествие Синд-бада». Т/с19.30 «дело чести». Х/ф21.20 «Те самые «мгновения». Кто он - прототип Штирлица»22.15 «Великая отечественная». «Па-дение Берлина»00.50 «мент в законе-3». Т/с02.45 «отставник». Х/ф04.30 «роЖденИе ПоБедЫ». Фильм-концерт05.35 «аллегро с огнем». Х/ф

07.00 «Страна и люди»08.00 м/ф09.00 «Цена победы»10.00, 16.00, 03.00 «мУр есть мУр!». Т/с11.00, 22.00, 04.00 «Версия-3». Т/с12.00 «Эхо москвы»

13.00 «2012»14.00 «елки-палки». Х/ф17.00, 19.00, 02.00 «особое мнение»18.00, 06.00 «аэропорт». Т/с20.00, 05.00 «Клинч»21.00 «Сканер»23.00 «Сейчас в мире»00.00 «Французский вальс». Х/ф

06.00 «Попугай, говорящий на идиш». Х/ф07.35 «Впервые замужем». Х/ф09.20, 17.10, 01.10 «Иду на грозу». Х/ф10.45, 12.00 «Приморский бульвар». Х/ф13.15 «Экскурсант». Х/ф14.00, 15.15, 22.00, 23.15 «Так и будет». Х/ф16.35, 00.35 «мистер Пронька». м/ф18.30, 02.30 «Ты помнишь». Х/ф20.05, 04.05 «Про злую мачеху». м/ф20.25, 04.25 «Приказано взять живым». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «мио, мой мио». Х/ф07.35, 11.35, 15.35 «Приключения капитана Врунгеля». м/ф08.00, 12.00 «левша». «Соломенный бычок». м/ф09.00, 13.00 «Волшебное кольцо». «дом, который построили все». «Как казаки мушкетерам помогали». «гриш-кины крашенки». м/ф16.00 «Птицы над городом». Х/ф17.15 «Самый маленький гном». «Три панька на ярмарке». «Жил у бабушки козел». «Приключения малыша гиппо-по». м/ф18.00 «легенда о Зорро». м/ф19.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф

07.00 «назначаешься внучкой». Х/ф09.10 «Врачи»09.50, 17.00 «Книга джунглей». м/с10.15, 17.25 «Живая энциклопедия». д/с10.40, 19.25, 02.45 «маруся». Т/с11.30, 15.30, 20.50, 01.30 События11.40 Церемония вступления в долж-ность Президента российской Федера-ции В. В. Путина12.40 «невеста на заказ». Х/ф14.20 «Искусство любить»14.45, 21.15, 04.20 «гонка за счастьем». Т/с15.45 «Энциклопедия». «апокалип-сис». альбрехт дюрер15.55, 01.50 «неотложка». Т/с16.40 «Приключения капитана Врунге-ля». м/ф17.50, 03.30 «Великая Победа. народ-ная память». д/с18.45 «Сто вопросов взрослому»20.10 Хроники московского быта. «1943-й. Предчувствие Победы»22.00 «а зори здесь тихие». Х/ф01.00 Тайны нашего кино. «Пираты XX

века»02.35 «Энциклопедия». альфред нобель05.25 «Сердца четырех». Х/ф

06.00 «Венди Ву. Пуленепробивае-мая». Х/ф07.45 «Ворона и лисица. Кукушка и петух». «остров ошибок». м/ф08.30 «Сильвестр и Твитти». м/с09.00 «Том и джерри». м/с11.00 «галилео»12.00, 16.00, 16.30 «Светофор». Х/ф18.00 «6 кадров». Т/с18.15 «Илья муромец и Соловей-разбойник». Х/ф19.45 «добрыня никитич И Змей горы-ныч». Х/ф21.00 «невидимка». Х/ф23.00 «Санктум». Х/ф01.10 «Хорошо на природе». Х/ф02.55 «лоуренс аравийский». Х/ф05.05 «Щит». Х/ф

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.00 новости09.30, 15.15 «одноклассники». Т/с10.30, 15.50, 18.15 д/ф11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка11.50, 21.25 «Женщины познакомят-ся». Т/с12.50 Т/с13.50 «1000 мелочей»16.30 «Вектор времени»19.35 Т/с21.00 м/ф23.00 «дом в Батуми»23.30 Х/ф

08.00, 13.45 «доктор Хайм. Экспери-менты на людях». д/ф09.00 Скрытая реальность09.45 легенды Великой отечественной10.10, 14.35, 01.15 «Суперзвезды». д/с10.35 «Повороты судьбы». Т/с11.20 «аджимушкай. Подземелье смерти». д/ф12.10 «молодая гвардия: счетчик смер-ти». д/ф13.00, 01.05 Купаж13.15 Знак качества15.05, 01.40 «Поворты судьбы». Т/с15.50, 02.30 Судебные дела16.30, 00.30 агенты влияния17.05, 23.45, 06.00 «Тронутые». Т/с17.50, 05.15 «маршрут милосердия». Т/с18.30 «моя мама - ветеринар». Т/с19.20 «Полиция гамбурга. южный округ». Т/с20.10, 03.10 Сердце подскажет21.00, 04.00 «Подробности»21.25, 04.25 Спорт в Подробностях21.30 «обручальное кольцо». Т/с22.15, 04.30 «Кровинушка». Т/с

23.00, 06.45 «СБУ. Спецоперация». Т/с07.30 Феерия путешествий

07.00 «любовью за любовь». Х/ф08.25 «если бы я был начальником». Х/ф09.50 «Шестой». Х/ф11.15 «отдать швартовы!». Х/ф12.50 «девять дней одного года». Х/ф14.45 «У матросов нет вопросов». Х/ф16.20 «Живет такой парень». Х/ф18.15 «Семь невест ефрейтора Збруе-ва». Х/ф20.00 «мужские тревоги». Х/ф23.30 «республика ШКИд». Х/ф01.20 «СЭр». Х/ф02.35 «ракеты не должны взлететь». Х/ф04.00 Киноляпы05.00 Саундтреки06.00 Кинотрейлеры

06.05 «Курсанты». Т/с06.50, 07.35 Kids Time06.55 «Фикс и Фокси». м/с07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем»07.45, 16.15 «губка Боб Квадратные штаны». м/с08.30, 09.30, 20.00, 01.30 репортер10.00 «Планета сокровищ». м/ф11.55, 17.00 «не родись красивой». Т/с12.50 «Папины дочки». Т/с15.20 «Бэтмен». м/с15.35 «аладдин». м/с16.35, 16.55 Teen Time16.40 адское свидание18.55, 21.00 «Воронины». Т/с20.15, 01.50 Спортрепортер20.40 Пираньи22.00 на бис!23.00 «Смертельное оружие». Х/ф02.00 «Служба розыска детей»02.05 Светлые головы. Зимние игры02.55 «Спасти грейс». Т/с04.20 Ток-шоу со Спайком Ферестоном

06.05 «Танцуют все! Возвращение героев»08.50, 01.15 «Комиссар рекс». Т/с09.50, 19.10 «невероятная правда о звездах»10.50 «Блиндаж». Х/ф15.35, 20.35 «Экстрасенсы ведут рас-следование»16.40 «Битва экстрасенсов. Война титанов»19.00, 23.00 «Вiкна-новини»21.40 «Куб-2»23.20 «детектор лжи»00.20 «доктор Хаус». Т/с03.10 «Вiкна-Спорт»03.20 «любовь земная». Х/ф04.50 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей

07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 09.30 мультик с лунтиком08.35 лентяево09.00 Телепузики10.00 «Белка и Стрелка. озорная семейка». м/с10.25 ералаш10.35 чертовки в юбках11.05 «Все женщины - ведьмы». Т/с12.00 «Баффи - истребительница вам-пиров». Т/с12.50 «H2O: просто добавь воды». Т/с13.20 Твою маму!13.45 одна за всех14.15 «Кто в доме хозяин?». Т/с14.45 «моя прекрасная няня». Т/с15.45, 17.35, 21.20 «Универ». Т/с16.10 «ранетки». Т/с17.05 У ТеТа тато!20.00, 03.20 Бардак20.25 Богиня шопинга20.50 «деффчонки». Т/с23.20, 02.30 «реальные пацаны». Т/с00.15 дом-201.10 дурнев + 101.40 Спокойной ночи, мужики03.45 до рассвета

07.00, 06.20 Серебряный апельсин08.00, 20.00, 04.30 События08.25 «Заколдованный мальчик». м/ф09.30, 15.00 «След». Т/с10.10 «Кто, если не я?». Т/с11.10 «Я - телохранитель-2: Телохрани-тель Каина». Т/с13.00 «Пусть говорят. ревнивец»14.00 «Интерны». Т/с16.00 «Вера, надежда, любовь». Т/с19.00 «ефросинья. Продолжение». Т/с20.20 «говорит Украина»21.00 «Катина любовь». Т/с22.00 «отрыв». Т/с23.00 «двойной форсаж». Х/ф01.00 «Травма». Т/с01.55 «Поезд на юму». Х/ф03.50, 05.40 «30 потрясений. четвер-тый сезон». Т/с04.50 «Пусть говорят»

07.05, 08.00, 09.00, 10.00, 20.30, 00.25 ТСн07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «За-втрак с 1+1»08.15 «черный плащ». м/с10.55 «Клон-2». Т/с11.50 «Была любовь». Т/с12.45 «Шесть кадров»13.25 «Снимите это немедленно»14.20 «абсолютная перемена-3»15.15, 16.10, 03.50 «давай поженимся»17.05, 06.10 «говорим и показываем»18.00 «Семейные мелодрамы»19.00 «ТСн. Избранное»19.35, 04.35 «не ври мне-3»21.15 «Принцы желают познакомить-ся»22.30 «гитлер, капут!». Х/ф00.40 «Tkachenko.ua»01.30, 05.25 «Закон и порядок-3». Т/с02.30 «Сауна». Х/ф

07.50, 08.10 «один шанс из тысячи». Х/ф08.00, 12.00, 14.00, 20.00 новости09.20 «Судьба». Х/ф12.10 «Песни Весны и Победы»14.10 «Песни Победы. день Победы»15.05 «Поп». Х/ф17.10 «Жуков». Т/с20.15 «Жуков». окончание21.00 «диверсант»23.00 «Время»

23.30 «мульт личности»00.05 «Время собирать камни». Х/ф01.45 Великая война. «Война на море»02.45 «Весна на одере». Х/ф04.25 «Большая любовь К. Шульжен-ко»

08.25 «Батальоны просят огня». Х/ф13.00, 14.20, 03.15 «Эшелон». Т/с14.00, 20.00 Вести16.10 «1942». Т/с

18.25, 06.05 «Измайловский парк»20.30 «Военная разведка. Первый удар». Т/ф22.20 «Жена генерала». Х/ф01.40 «Приказано уничтожить. опера-ция «Китайская шкатулка». Х/ф

07.15 «Последний узник Шпандау»08.00, 10.00, 13.00, 19.00 Сегодня08.20 «небо в огне». Т/с10.25 «Спето в СССр». «Журавли»

11.15 «литейный». «отцы и дети». «обратный эффект». Т/с13.30 «Возвращение Синдбада». Т/с19.30 «чужие крылья». Т/с22.15 «Великая отечественная». «По-беда»01.00 «мент в законе-4». Т/с02.50 «отставник-2». Х/ф04.35 «москва - Берлин»

07.00, 19.00 «особое мнение», «Эко-

номические новости»08.00 м/ф09.00 «новости из америки»10.00, 16.00, 03.00 «мУр есть мУр!». Т/с11.00, 22.00, 04.00 «Версия-3». Т/с12.00 «германия за неделю»12.30 «американский ликбез». «авто-мобили»13.00 «Сканер»14.00 «Французский вальс». Х/ф17.00, 02.00 «особое мнение»18.00, 06.00 «аэропорт». Т/с

Побег для двоих№ 17 (68)4 - 10 мая 2012 19

ПонеделЬнИК 07.05

ВТорнИК 08.05

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012Программа Передач на неделю (7 - 13 мая)

20.00, 05.00 «Полный альбац»21.00 «Большой дозор»23.00 «Сейчас в мире»00.00 «Кадкина всякий знает». Х/ф

06.00, 07.15 «Так и будет». Х/ф08.35 «мистер Пронька». м/ф09.10 «Иду на грозу». Х/ф10.30 «Ты помнишь». Х/ф12.05 «Про злую мачеху». м/ф12.25 «Приказано взять живым». Х/ф14.00, 22.00 «Сошедшие с небес». Х/ф15.30, 23.30 «чужие письма». Х/ф17.10, 01.10 «Приключения Васи Куро-лесова». м/ф17.40, 01.40 «майские звезды». Х/ф19.30, 20.45, 03.30, 04.45 «Приступить к ликвидации». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Птицы над горо-дом». Х/ф07.15, 11.15, 15.15 «Самый маленький гном». «Три панька на ярмарке». «Жил у бабушки козел». «Приключения малыша гиппопо». м/ф08.00, 12.00, 18.00 «легенда о Зорро». м/ф09.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф16.00 «Сто первый». Х/ф17.10 «Самый маленький гном». «По собственному желанию». «лесная песнь». «Веселые картинки». м/ф

07.00, 05.25 «майские звезды». Х/ф08.25 Хроники московского быта. «1943-й. Предчувствие Победы»09.10 «Врачи»09.50, 17.00 «Книга джунглей». м/с10.10, 17.25 «Живая энциклопедия». д/с10.35, 19.20, 02.45 «маруся». Т/с11.20 «оцифрованная столица»11.50 Портреты. г. Жженов. «агент надежды»12.30, 15.30, 20.50, 01.35 События12.45 «Потерпевшие претензий не имеют». Х/ф14.15 Тайны нашего кино. «Пираты XX века»14.45, 21.20, 04.40 «гонка за счастьем». Т/с

15.45 «Энциклопедия». «Пьеро и арле-кин». Пьер Сезанн15.55, 01.55 «неотложка». Т/с16.35 «Приключения капитана Врунге-ля». м/ф17.50 «Великая Победа. народная память». д/с18.40 «о друзьях-товарищах». Концерт20.05, 03.30 Хроники московского быта. «марш побежденных»21.10 «Энциклопедия». аллан Пин-кертон22.00 «Пятеро с неба». Х/ф23.30 Таланты и поклонники. Петр Тодоровский00.50 «Бухенвальдский набат». д/ф02.35 «Энциклопедия». Эль греко04.10 Тайны нашего кино. «любовь и голуби»

06.00 «невезучие». Х/ф07.50 «Сказка о рыбаке и рыбке». м/ф08.30 «Сильвестр и Твитти». м/с09.00 «Том и джерри». м/с10.05 «Вэлиант». Х/ф11.30 «невидимка». Х/ф13.30, 16.00, 16.30 «Восьмидесятые». Х/ф19.30 «Князь Владимир». Х/ф21.00 «алеша Попович и Тугарин Змей». Х/ф22.30 Шоу «Уральских пельменей». год в сапогах00.00 «Бесславные ублюдки». Х/ф03.00 «лоуренс аравийский». Х/ф05.00 «Щит». Х/ф05.50 музыка на СТС

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.00 новости09.30, 15.15, 19.35 «одноклассники». Т/с10.30, 15.50, 18.15 д/ф11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка11.50, 21.25 «Женщины познакомят-ся». Т/с12.50 Т/с13.50 «дом в Батуми»16.30 «Вектор времени»21.00 м/ф23.00 «они». д/ф

23.40 Х/ф

08.00, 13.45 «обратной дороги нет». д/ф08.50 Скрытая реальность09.35 «актеры - фронтовики». д/ф10.15, 14.35, 01.25 «Суперзвезды». д/с10.40, 15.00, 01.50 «Повороты судь-бы». Т/с11.25, 23.00, 06.45 «СБУ. Спецопера-ция». Т/с12.15, 21.30 «обручальное кольцо». Т/с13.00, 16.50, 01.00 Купаж13.15 Знак качества15.45, 02.35 Судебные дела16.30, 00.40 легенды Великой отече-ственной17.05, 23.55, 06.00 «Тронутые». Т/с17.50, 05.15 «маршрут милосердия». Т/с18.35 «моя мама - ветеринар». Т/с19.25 «Полиция гамбурга. южный округ». Т/с20.20, 03.20 «актеры-фронтовики». д/ф21.00, 04.00 «Подробности»21.25, 04.25 Спорт в Подробностях22.15, 04.30 «Кровинушка». Т/с07.35 Феерия путешествий

07.00, 04.40 Саундтреки07.10 «Без сына не приходи». Х/ф08.35 «мужские тревоги». Х/ф11.50 «У матросов нет вопросов». Х/ф13.20 «отдать швартовы!». Х/ф14.55 «Живет такой парень». Х/ф16.40 «дети дон Кихота». Х/ф18.00 «республика ШКИд». Х/ф20.00 «Шестой». Х/ф21.25 «Женя, Женечка и «катюша». Х/ф22.50 «Семь невест ефрейтора Збруе-ва». Х/ф00.40 «девять дней одного года». Х/ф02.25 «Звезды на крыльях». Х/ф03.40 Киноляпы05.40 Кинотрейлеры

06.05 «Курсанты». Т/с06.50, 07.35 Kids Time06.55 «Фикс и Фокси». м/с07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем»

07.45, 16.20 «губка Боб Квадратные штаны». м/с08.30, 09.30, 20.00, 01.30 репортер10.00 «Смертельное оружие». Х/ф12.10, 17.00 «не родись красивой». Т/с14.05 «Папины дочки». Т/с15.20 «Бэтмен». м/с15.40 «аладдин». м/с16.35, 16.55 Teen Time16.40 адское свидание18.55, 21.00 «Воронины». Т/с20.15, 01.45 Спортрепортер20.40 Пираньи22.00 Шуры-амуры23.00 «Смертельное оружие-2». Х/ф01.55 Светлые головы. Зимние игры02.50 «Спасти грейс». Т/с03.35 Ток-шоу со Спайком Ферестоном

06.25 «необъяснимо, но факт»07.10 «документальный детектив»08.00, 01.50 «Комиссар рекс». Т/с10.00 «ВусолапоХвіст»11.00 «Верные друзья». Х/ф13.10 «Высота». Х/ф15.10, 20.05 «Экстрасенсы ведут рас-следование»16.15 «Битва экстрасенсов. Третья мировая»19.00, 23.00 «Вiкна-новини»19.10 «невероятная правда о звездах»21.10 «моя правда.Татьяна Буланова. не плачь...»22.10 «моя правда. Вадим демчог». дневник забытого ребенка»23.40 «моя правда. Ирина апексимо-ва. Cлезы железной леди»00.50 «доктор Хаус». Т/с03.25 «Вiкна-Спорт»03.35 «Судьба». Х/ф06.15 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 09.30 мультик с лунтиком08.35 лентяево09.00 Телепузики10.00 ералаш10.10, 16.10 «ранетки». Т/с11.05 «Все женщины - ведьмы». Т/с12.00 «Баффи - истребительница вам-пиров». Т/с12.50 «H2O: просто добавь воды». Т/с

13.20 Твою маму!13.45 одна за всех14.15 «Кто в доме хозяин?». Т/с14.45 «моя прекрасная няня». Т/с15.45, 18.05, 21.20 «Универ». Т/с17.05, 03.20 У ТеТа тато!17.35, 20.25 Богиня шопинга20.00, 02.55 Бардак20.50, 22.50 «деффчонки». Т/с23.20, 02.05 «реальные пацаны». Т/с00.15 дом-201.10 Спокойной ночи, мужики03.45 до рассвета

07.00 Серебряный апельсин08.00, 20.00, 04.20 События08.15, 14.00 «Интерны». Т/с09.15, 15.00 «След». Т/с11.00 «Я - телохранитель-2: Телохрани-тель Каина». Т/с13.00 «Пусть говорят. Комбат Солнце»16.00 «Вера, надежда, любовь». Т/с19.00 «ефросинья. Продолжение». Т/с20.20 «говорит Украина»21.00 «Катина любовь». Т/с22.00 «отрыв». Т/с01.00 «Травма». Т/с01.55 «двойной форсаж». Х/ф03.45, 05.30 «30 потрясений. четвер-тый сезон». Т/с04.40 «Пусть говорят»06.10 «Заколдованный мальчик». м/ф

07.05, 08.00, 09.00, 10.00, 20.30, 00.35, 04.10 ТСн07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «За-втрак с 1+1»08.15 «черный плащ». м/с10.55 «Клон». Т/с11.50 «Была любовь». Т/с12.45 «Шесть кадров»13.25 «Снимите это немедленно»14.20 «абсолютная перемена-3»15.15, 16.10, 04.35 «давай поженимся»17.05, 06.15 «говорим и показываем»18.00 «Семейные мелодрамы»19.00 «ТСн. Избранное»19.35 «не ври мне-3»21.15 «меняю жену-5»22.30, 05.20 «моя исповедь. юлия абдулова»23.30 «И придет любовь»01.00, 06.55 «Сорокапятка». Х/ф02.40 «гитлер, капут!». Х/ф

05.00, 09.50, 11.00, 17.00, 20.00 новости05.10 «день Победы». Праздничный канал10.00 москва. Красная площадь. Парад, посвященный дню Победы11.10 «Песни Весны и Победы»12.15 «диверсант. Конец войны». Т/с17.15 «диверсант. Конец войны». Продолжение20.10 «Снайпер 2. Тунгус». Х/ф20.55 «Светлой памяти павших в борьбе против фашизма»21.00 «Снайпер 2. Тунгус». Продол-жение23.00 «Время»23.30 «В бой идут одни старики». Х/ф00.55 Великая война. «Битва за воз-дух»

01.45 «Живые и мертвые». Х/ф04.55 «Жди меня». Х/ф06.25 «город первой любви». Х/ф

07.45 Концерт а. Пахмутовой08.40, 05.40 «Пост N1. неизвестный солдат»09.30, 14.00, 20.00 Вести10.00 москва. Красная площадь. Во-енный парад11.05, 04.10 «майские звезды». Х/ф12.45, 06.25 «Парад звезд»14.20 Бенефис Элины Быстрицкой15.30, 19.00 «1942». Т/с18.55 «Светлой памяти павших в борьбе против фашизма». минута молчания20.30 «Военная разведка. Первый

удар». Т/ф00.00 «Жажда». Х/ф02.55 «день Победы». Х/ф

06.15 «два Федора». Х/ф07.50 «май. Победа»08.20 «небо в огне». Т/с10.00, 13.00, 19.00 Сегодня10.25 «Спето в СССр». «день По-беды»11.15 «литейный». «Последний само-лет». «любовь страшнее смерти». Т/с13.30 «Возвращение Синдбада». Т/с18.55 «СВеТлоЙ ПамЯТИ ПаВШИХ В БорЬБе ПроТИВ ФаШИЗма». минута молчания19.35 «чужие крылья». Т/с22.15 «Великая отечественная». «Сталин в Берлине»

00.55 «мент в законе-4». Т/с02.45 «отставник-3». Х/ф04.35 «Военные песни»

07.00, 19.00 «особое мнение», «Эко-номические новости»08.00 м/ф09.00 «новости из америки»10.00, 16.00, 03.00 «мУр есть мУр!». Т/с11.00, 22.00, 04.00 «Версия-3». Т/с12.00 «Израиль за неделю»13.00 «Большой дозор»14.00 «Кадкина всякий знает». Х/ф17.00, 02.00 «особое мнение»18.00, 06.00 «аэропорт». Т/с20.00, 05.00 «народ против»21.00 «В круге света»23.00 «Сейчас в мире»

00.00 «Приказ: огонь не открывать». Х/ф

06.00 «Сошедшие с небес». Х/ф07.30 «чужие письма». Х/ф09.10 «Приключения Васи Куролесо-ва». м/ф09.40 «майские звезды». Х/ф11.30, 12.45 «Приступить к ликвида-ции». Х/ф14.00, 22.00 «расскажи мне о себе». Х/ф15.40, 23.40 «двойник». Х/ф17.00, 01.00 «Поезд милосердия». Х/ф18.40, 02.40 «чича». Х/ф20.15, 04.15 «александр малень-кий». Х/ф

20

Среда 09.05

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

Программа Передач на неделю (7 - 13 мая)

06.00, 10.00, 14.00, 16.00 «Сто пер-вый». Х/ф07.10, 11.10, 15.10 «Самый ма-ленький гном». «По собственному желанию». «лесная песнь». «Веселые картинки». м/ф08.00, 12.00 «легенда о Зорро». м/ф09.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф17.10 «Самый маленький гном». «Коза-дереза». «легенда о старом маяке». «академик Иванов». м/ф18.00 «Христофор Колумб». м/ф

06.55 «Великая Победа. народная память». д/с07.50 «о друзьях-товарищах». Кон-церт08.30, 04.55 «Хроника пикирующего бомбардировщика». Х/ф09.45, 12.45, 17.00, 21.55 События10.00 москва. Красная площадь. Во-енный Парад10.45, 13.10 Погода сегодня10.50 «генералы Великой отече-ственной. Иван Баграмян»11.35 Таланты и поклонники. Петр Тодоровский13.10, 06.10 «Вечный огонь славы». д/ф13.55 «добровольцы». Х/ф15.25, 00.20 «давно не виделись!» Встреча в день Победы17.15, 19.00 «на безымянной высо-те». Т/с18.55 Светлой памяти павших в борьбе против фашизма. минута молчания20.35 Концерт на Поклонной горе22.15 Специальный репортаж о Во-енном Параде

23.00 «отец». Х/ф01.50 «а зори здесь тихие». Х/ф

06.00 «окраина». Х/ф07.55 «Степа-моряк». м/ф08.30 «Сильвестр и Твитти». м/с09.00 «Парад Победы». д/ф09.30 «Туман». Х/ф12.30 «Князь Владимир». Х/ф14.00 «6 кадров». Т/с14.45 «добрыня никитич и Змей горыныч». Х/ф16.00 Парад Победы (1945 года)16.30 «алеша Попович и Тугарин Змей». Х/ф18.00 «Туман-2». Х/ф18.55 Светлой памяти павших в борьбе против фашизма. минута молчания19.00 «Туман-2» Продолжение фильма22.00 «Пирл Харбор». Х/ф01.25 «муза». Х/ф03.15 «Бегство Эдди мейкона». Х/ф05.05 «Щит». Х/ф

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 02.00 новости09.30, 15.15, 19.35 «одноклассники». Т/с10.30, 15.50, 18.15 д/ф11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка11.50, 21.25 «Женщины познакомят-ся». Т/с12.50 Т/с13.50 «они». д/ф16.30 «Вектор времени»21.00 м/ф

23.00 «Сцена»23.40 Х/ф

08.00, 13.00 Концерт «мы вечное эхо друг друга»09.45, 14.40 «другая война». д/ф10.10 «Суперзвезды». д/с10.35, 15.05, 00.50 «Повороты судь-бы». Т/с11.25, 23.00, 06.45 «СБУ. Спецопера-ция». Т/с12.15, 21.30 «обручальное кольцо». Т/с15.55 легенды Великой отечествен-ной16.15, 05.20 «риск». Х/ф17.45 «Катынь: письма из рая». д/ф18.35, 01.35 Концерт «Праздник со слезами на глазах»21.00, 04.00 «Подробности»21.25, 04.25 Спорт в Подробностях22.15, 04.30 «Кровинушка». Т/с00.00 «молодая гвардия: счетчик смерти». д/ф07.40 Купаж

07.00 «17 мгновений весны». Х/ф23.15 «Сочинение ко дню Победы». Х/ф01.25 «особо важное задание». Х/ф03.40 Киноляпы04.40 Саундтреки05.40 Кинотрейлеры

04.35 «Фикс и Фокси». м/с07.10 «моя девочка-2». Х/ф08.50 «десятое королевство». Т/с18.05 «Смертельное оружие-2». Х/ф

20.40 Пираньи21.00 «Воронины». Т/с22.00 Шуры-амуры23.00 «Смертельное оружие-3». Х/ф01.35 Спортрепортер01.40 «Служба розыска детей»01.45 Светлые головы. Зимние игры02.50 «Спасти грейс». Т/с04.15 Ток-шоу со Спайком Фересто-ном

06.30 «необъяснимо, но факт»07.15 «Крепкий орешек». Х/ф08.45, 19.05 «невероятная правда о звездах»09.45 «акция». Х/ф11.40 «чаклун и румба». Х/ф13.30, 01.50 «рябиновый вальс». Х/ф15.40, 20.05 «Экстрасенсы ведут рас-следование»16.45 «Битва экстрасенсов. Третья мировая»21.10 «СмерШ. Скрытый враг». Х/ф03.30 «Белорусский вокзал». Х/ф05.05 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 09.30 мультик с лунтиком08.35 лентяево09.00 Телепузики10.00 ералаш10.10, 16.10 «ранетки». Т/с11.05 «Все женщины - ведьмы». Т/с12.00 «Баффи - истребительница вампиров». Т/с12.50 «H2O: просто добавь воды». Т/с13.20 Твою маму!

13.45 одна за всех14.15 «Кто в доме хозяин?». Т/с14.45 «моя прекрасная няня». Т/с15.45, 18.05, 21.20 «Универ». Т/с17.05, 03.20 У ТеТа тато!17.35, 20.25 Богиня шопинга20.00, 02.55 Бардак20.50, 22.50 «деффчонки». Т/с23.20, 02.05 «реальные пацаны». Т/с00.15 дом-201.10 Спокойной ночи, мужики03.45 до рассвета

07.00 Серебряный апельсин08.00, 20.00, 04.45 События08.15 «Интерны». Т/с09.15 «След». Т/с11.00 «далеко от войны». Т/с15.00 «Команда 8». Т/с19.00 «ефросинья. Продолжение». Т/с20.20 «говорит Украина»21.00 «Катина любовь». Т/с22.00 «отрыв». Т/с01.55 «морпехи». Х/ф04.00, 05.05 «Команда 8». Х/ф

08.35 «Перл-Харбор». Х/ф12.15 «неeловимые мстители». Х/ф13.50 «новые приключения неулови-мых». Х/ф15.20 «Корона российской империи». Х/ф18.00 «гала-концерт голоса страны. родители и дети» (1)20.30, 04.00 ТСн21.00 «Сволочи». Х/ф23.00, 04.30 «невыполнимая задача». Х/ф01.40 «Перегон». Х/ф

08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 01.35, 07.00 новости08.05, 11.15 «доброе утро»11.40 «Контрольная закупка»12.05 «Жить здорово!»13.05, 07.05 «модный приговор»14.15 «добрый день»15.10 «Криминальные хроники»16.00 другие новости16.25 «Понять. Простить»17.15 «обручальное кольцо». Т/с18.30, 04.40 «между нами, девочка-ми»19.10 Среда обитания. «аромат со-блазна»20.55, 03.45 «давай поженимся!»21.55, 02.50 «Пусть говорят»23.00 «Время»23.30, 05.20 «моя вторая половинка». Т/с01.05 «Вечерний Ургант»01.50 Великая война. «Битва за гер-манию»

08.00 «Утро россии»12.00, 06.30 «Прощание славянки». Х/ф13.20 «Партитуры не горят»13.45, 17.25 Вести-спорт14.00, 17.00, 20.00 Вести14.30, 05.40 «Здравствуй, мама!». Т/с

15.15 «С новым домом!»15.50 «о самом главном»17.35, 04.10 «ефросинья. Продолже-ние». Т/с18.20, 04.55 «Институт благородных девиц». Т/с19.10 «Брачное агентство н. Баскова»20.45 «Прямой эфир»21.40 «мУр». Т/с23.15 «Самозванка». Х/ф00.50 «особый отдел. Контрразведка»01.35 «Вести +»01.55 новости культуры02.20 «Сати. нескучная классика...»03.05 Вести. ru03.20 Профилактика

05.55 «нТВ утром»08.40 «Победитель победителей»09.35, 15.35, 18.35 обзор. чрезвычай-ное происшествие10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня10.25 а. Журбин. мелодии на память11.10, 05.35 Спасатели11.35 «медицинские тайны»12.05 «литейный». «Стилист». Т/с13.35 «до суда»14.30 Суд присяжных16.30 «ментовские войны-4». Т/с18.20 «музыкальные истории»19.30, 03.10 «Прокурорская проверка»20.35 «говорим и показываем»21.25 «Участковый». Т/с

23.15 «Сегодня. Итоги»00.35 Своя игра01.20 «мент в законе-4». Т/с04.15 «адольф гитлер. Билет в одну сторону». 1 ч.05.00 «один день. новая версия»

07.00, 19.00 «особое мнение», «Эко-номические новости»08.00 м/ф09.00 «новости из америки»10.00 «мУр есть мУр!». Т/с11.00 «Версия-3». Т/с12.00 «Страна и люди»13.00 «В круге света»14.00 «Приказ: огонь не открывать». Х/ф16.00, 03.00 «мУр есть мУр!-2». Т/с17.00, 02.00 «особое мнение»18.00, 06.00 «аэропорт». Т/с20.00, 05.00 «Кейс»21.00 «Своими глазами»22.00, 04.00 «Предатель». Т/с23.00 «Сейчас в мире»00.00 «Приказ: перейти границу». Х/ф

06.00 «расскажи мне о себе». Х/ф07.40 «двойник». Х/ф09.00 «Поезд милосердия». Х/ф10.40 «чича». Х/ф12.15 «александр маленький». Х/ф

14.00, 22.00 «В полосе прибоя». Х/ф15.35, 23.35 «день семейного торже-ства». Х/ф17.05, 01.05 «наш папа - майонез». Х/ф17.25, 01.25 «Звезда». Х/ф19.05, 03.05 «грибной дождь». Х/ф20.30, 04.30 «еще люблю, еще наде-юсь...». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Сто первый». Х/ф07.10, 11.10, 15.10 «Самый маленький гном». «Коза-дереза». «легенда о старом маяке». «академик Иванов». м/ф08.00, 12.00, 18.00 «Христофор Ко-лумб». м/ф09.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф16.00 «Потрясающий Берендеев». Х/ф17.05 «Самый маленький гном». «ма-шенька и медведь». «Почта». м/ф

07.00 «настроение»09.10, 03.25 «Врачи»09.45, 19.00, 04.05 «Книга джунглей». м/с10.10, 17.10 «Живая энциклопедия». д/с10.35, 19.25, 02.45 «маруся». Т/с11.20 «Барышня и кулинар»11.50, 17.50 Портреты. С. Крючкова. «Я

любовь узнаю по боли»12.30, 15.30, 18.30, 20.50, 01.30 Со-бытия12.45 «личное дело судьи Ивановой». Х/ф14.10 Тайны нашего кино. «любовь и голуби»14.35, 21.15, 04.30 «гонка за счастьем». Т/с15.45 «Энциклопедия». Клод моне15.50, 01.50 «неотложка». Т/с16.35 «мозговой штурм»18.50 «История государства россий-ского»20.10 «Pro жизнь»22.00 «Зачем ты ушел...». Х/ф23.30 «XI московский Пасхальный фестиваль»02.35 «Энциклопедия». Казанова05.15 «на безымянной высоте». Т/с

06.00 «Пинки и Брейн». м/с07.00 «чародейки». м/с07.30 «Скуби и Скрэппи». м/с08.00, 20.30 «Светофор». Х/ф08.30 «молодожены». Х/ф09.00, 09.30, 17.00, 23.20, 00.00, 01.30 «6 кадров». Т/с10.30 «метод лавровой». Х/ф12.30 «аладдин». м/с13.00 «мстители. Величайшие герои Земли». м/с13.30 «Клуб «Винкс» - школа волшеб-

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012 21

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

чеТВерг 10.05

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012Программа Передач на неделю (7 - 13 мая)

08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 01.35, 07.00 новости08.05, 11.15 «доброе утро»11.40 «Контрольная закупка»12.05 «Жить здорово!»13.05, 07.05 «модный приговор»14.15 «добрый день»15.10 «Криминальные хроники»16.00 другие новости16.25 «Понять. Простить»17.15 «обручальное кольцо». Т/с18.30, 04.40 «между нами, девочками»19.10 Среда обитания. «Берегись автомобиля»20.55, 03.45 «давай поженимся!»21.55, 02.50 «Пусть говорят»23.00 «Время»23.30, 05.20 «моя вторая половинка». Т/с01.05 «Вечерний Ургант»01.50 Великая война. «Война с Япони-ей»

08.00 «Утро россии»12.00 «черные дыры. Белые пятна»12.40 «абсолютный слух»13.20 «Библейский сюжет»13.45, 17.25 Вести-спорт14.00, 17.00, 20.00 Вести14.30, 05.40 «Здравствуй, мама!». Т/с15.15 «С новым домом!»16.00 «о самом главном»16.45 «Вся россия»17.35, 04.10 «ефросинья. Продолже-ние». Т/с18.20, 04.55 «Институт благородных девиц». Т/с19.10 «Брачное агентство н. Баскова»20.45 «Прямой эфир»21.40 «мУр». Т/с23.15 «Самозванка». Х/ф00.50 «Звездные вдовы»

01.35 «Вести +»01.55 новости культуры02.20 «магия кино»03.20 Профилактика06.30 «Когда не хватает любви». Х/ф

05.55 «нТВ утром»08.40 «алтарь Победы». «Парад По-беды»09.35, 15.35, 18.35 обзор. чрезвычай-ное происшествие10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня10.25 «развод по-русски»11.25, 05.40 Спасатели12.00 «литейный». «Сканер». Т/с13.35 «до суда»14.30 Суд присяжных16.30 «ментовские войны-4». Т/с18.20 «музыкальные истории»19.30, 03.15 «Суд присяжных. оконча-тельный вердикт»20.40 «говорим и показываем»21.30 «Участковый». Т/с23.15 «Сегодня. Итоги»00.40 Своя игра01.25 «мент в законе-4». Т/с04.20 «адольф гитлер. Билет в одну сторону». 2 ч.05.05 «матч за звание чемпиона мира по шахматам»

07.00, 19.00 «особое мнение», «Эконо-мические новости»08.00 м/ф09.00 «новости из америки»10.00, 16.00, 03.00 «мУр есть мУр!-2». Т/с11.00, 22.00, 04.00 «Предатель». Т/с12.00 «Своими глазами»13.00 «Кейс»14.00 «Приказ: перейти границу». Х/ф17.00, 02.00 «особое мнение»

18.00, 06.00 «аэропорт». Т/с20.00, 01.00 «2012»21.00, 05.00 «Все так»23.00 «Сейчас в мире»00.00 «германия за неделю»00.30 «арт-навигатор»

06.00 «В полосе прибоя». Х/ф07.35 «день семейного торжества». Х/ф09.05 «наш папа - майонез». Х/ф09.25 «Звезда». Х/ф11.05 «грибной дождь». Х/ф12.30 «еще люблю, еще надеюсь...». Х/ф14.00, 22.00 «Кооператив «Политбю-ро», или Будет долгим прощание». Х/ф15.35, 23.35 «держись за облака». Х/ф18.10, 02.10 «машинка времени». м/ф18.40, 02.40 «авария». Х/ф20.25, 04.25 «мещерские». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00 «Потрясающий Берендеев». Х/ф07.05, 11.05, 15.05 «Самый маленький гном». «машенька и медведь». «По-чта». м/ф08.00, 12.00, 18.00 «Христофор Ко-лумб». м/ф09.00, 13.00, 19.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф16.00 «Приключения Электроника». Х/ф17.15 «Трое из Простоквашино». м/с

07.00 «настроение»09.10, 03.30 «Врачи»09.45, 19.00, 04.10 «Книга джунглей». м/с10.10, 17.10 «Живая энциклопедия».

д/с10.40, 19.25, 02.45 «маруся». Т/с11.25 «Приглашает Б. ноткин»11.50, 17.45 Портреты. Спартак мишу-лин. «он улетел, но обещал вернуться»12.30, 15.30, 18.30, 20.50, 01.15 Со-бытия12.45 «отдать швартовы!». Х/ф14.15, 01.50 «Культурный обмен»14.45, 21.20, 04.30 «гонка за счастьем». Т/с15.45 «Энциклопедия». рафаэль15.50 «Клуб юмора»16.40 «деловая москва»16.55, 01.35 «Петровка,38»18.50 «История государства россий-ского»20.10 «Pro жизнь»22.05 «о любви в любую погоду». Х/ф23.40 Приют комедиантов. «Путь к славе»02.15 «Выходные на колесах»05.15 «на безымянной высоте». Т/с

06.00 «Пинки и Брейн». м/с07.00 «чародейки». м/с07.30 «Скуби и Скрэппи». м/с08.00, 20.30 «Светофор». Х/ф08.30 «молодожены». Х/ф09.00, 09.30, 17.20, 23.25, 00.00 «6 кадров». Т/с10.30 «метод лавровой». Х/ф12.30 «аладдин». м/с13.00 «Ясон и герои олимпа». м/с13.30 «Клуб «Винкс» - школа волшеб-ниц». м/с14.00, 17.30 «галилео»15.00 «Парк юрского периода». Х/ф18.30, 19.00 «даешь молодежь!». Т/с19.30 «Воронины». Т/с21.00 «Затерянный мир. Парк юрского периода-2». Х/ф00.30 «Богатые и знаменитые». Т/с01.00 «Бейскетбол». Х/ф

02.55 «Крутись-вертись». Х/ф05.05 «Щит». Х/ф

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 01.30 новости09.00 музыка09.30, 15.15 «одноклассники». Т/с10.30, 15.50, 18.15 д/ф11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка11.50, 21.25 «Женщины познакомятся». Т/с13.00 медицинский проект «Импульс»13.30 Т/с16.30 «Вектор времени»19.35 Т/с21.00 м/ф23.00 Х/ф

08.00, 09.00, 09.30, 10.00, 13.00 ново-сти08.10, 08.35, 09.10, 09.35 С новым утром08.30, 04.25 Спорт в Подробностях10.10, 14.25, 23.00 «Суперзвезды». д/с10.35 По следам предков11.05 Игрушки для взрослых11.25 «СБУ. Спецоперация». Т/с12.15, 06.50 Формула любви. отар Кушанашвили13.15 Знак качества13.40 «легендарные замки Украины». д/ф14.50 Семейный суд15.35 Судебные дела16.15 Купаж16.30 Позаочи. Вера Брежнева17.15 «рыцарский замок». Х/ф18.35 «моя мама - ветеринар». Т/с19.25 «Полиция гамбурга. южный

ниц». м/с14.00, 17.30 «галилео»15.00 «мужчина моей мечты». Х/ф18.30, 19.00 «даешь молодежь!». Т/с19.30 «Воронины». Т/с21.00 «Парк юрского периода». Х/ф00.30 Кино в деталях01.45 «Крикуны. охота». Х/ф03.35 «Стрельба». Х/ф05.25 «настоящие охотники за при-видениями». м/с05.50 музыка

08.30, 11.30, 14.30, 17.30, 19.30, 20.30, 22.30, 01.30 новости09.30, 15.15 «одноклассники». Т/с10.30, 15.50, 18.15 д/ф11.10, 14.10, 17.10 Курс английского языка11.40, 15.00, 18.00 Курс турецкого языка11.50, 21.25 «Женщины познакомят-ся». Т/с12.50, 19.35 Т/с13.50 «Сцена»16.30 «Вектор времени»21.00 м/ф23.00 Х/ф

08.00, 09.00, 09.30, 10.00, 13.00 но-вости08.10, 08.35, 09.10, 09.35 С новым утром08.30, 22.25, 04.25 Спорт в Подроб-ностях10.10, 14.30, 00.55 «Суперзвезды». д/с10.30, 14.50, 01.25 «Повороты судь-

бы». Т/с11.15, 23.00, 07.00 «СБУ. Спецопера-ция». Т/с12.15 «обручальное кольцо». Т/с13.15 Знак качества13.40 «Катынь: письма из рая». д/ф15.35 Судебные дела16.15, 00.30 легенды бандитской одессы16.45, 23.45, 06.15 «Тронутые». Т/с17.30, 02.15 Футбол. «Ворскла» - «ме-таллист»19.30, 22.30 легенды уголовного розыска20.00, 04.30 Футбол. «Шахтер» - «алек-сандрия»22.00, 04.00 «Подробности»

07.00, 04.40 Саундтреки07.40 «ехали мы ехали.». Х/ф09.05 «Жил-был настройщик». Х/ф10.30 «Звезды на крыльях». Х/ф12.00 «чингачкук - Большой змей». Х/ф13.40 «апачи». Х/ф15.20 «Васса». Х/ф17.55 «Сочинение ко дню Победы». Х/ф20.00 «Женя, Женечка и «катюша». Х/ф21.40 «Хроника пикирующего бомбар-дировщика». Х/ф23.10 «дети дон Кихота». Х/ф00.35 «дорогая елена Сергеевна». Х/ф02.10 «Иваново детство». Х/ф03.40 Киноляпы05.40 Кинотрейлеры

06.05 «Курсанты». Т/с

06.50, 07.35 Kids Time06.55 «Фикс и Фокси». м/с07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем»07.45, 16.15 «губка Боб Квадратные штаны». м/с08.30, 09.30, 20.00, 01.45 репортер10.00 «Смертельное оружие-3». Х/ф12.15, 17.00 «не родись красивой». Т/с14.10 «Папины дочки». Т/с15.20 «Бэтмен». м/с15.35 «аладдин». м/с16.35, 16.55 Teen Time16.40 адское свидание18.55, 21.00 «Воронины». Т/с20.15, 02.00 Спортрепортер20.40 Пираньи22.00 Кухня на двоих23.00 «Смертельное оружие-4». Х/ф02.10 «Служба розыска детей»02.15 Светлые головы. Зимние игры03.10 «Спасти грейс». Т/с04.35 Ток-шоу со Спайком Ферестоном

06.25 «необъяснимо, но факт»07.10 «документальный детектив»07.35, 02.45 «Комиссар рекс». Т/с09.35, 19.10 «невероятная правда о звездах»10.35 «СмерШ. Скрытый враг». Х/ф15.00, 20.05 «Экстрасенсы ведут рас-следование»16.05 «Битва экстрасенсов. Третья мировая»19.00, 23.00 «Вiкна-новини»21.10, 23.40 «Холостяк-2»00.55 «Как выйти замуж»01.55 «доктор Хаус». Т/с

04.15 «Вiкна-Спорт»04.25 «они сражались за родину». Х/ф05.45 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 09.30 мультик с лунтиком08.35 лентяево09.00 Телепузики10.00 ералаш10.10, 16.10 «ранетки». Т/с11.05 «Все женщины - ведьмы». Т/с12.00 «Баффи - истребительница вам-пиров». Т/с12.50 «H2O: просто добавь воды». Т/с13.20 Твою маму!13.45 одна за всех14.15 «Кто в доме хозяин?». Т/с14.45 «моя прекрасная няня». Т/с15.45, 18.05, 21.20 «Универ». Т/с17.05, 03.20 У ТеТа тато!17.35, 20.25 Богиня шопинга20.00, 02.55 Бардак20.50, 22.50 «деффчонки». Т/с23.20, 02.05 «реальные пацаны». Т/с00.15 дом-201.10 Спокойной ночи, мужики03.45 до рассвета

07.20 Серебряный апельсин08.00, 18.00, 20.00, 04.20 События08.15, 19.00 «ефросинья. Продолже-ние». Т/с09.10 «отрыв». Т/с

13.00 «Пусть говорят. мама, не уми-рай!»14.00 «Звездочет». Т/с14.50, 22.00 «След». Т/с16.35 чистосердечное признание17.00 Федеральный судья18.10, 20.15 События Спорт18.15 Критическая точка20.20 «говорит Украина»21.00 «Катина любовь». Т/с23.00 «Супруги». Т/с00.00 «мент в законе-5». Т/с01.00 «Травма». Т/с01.55 «Трудная мишень». Х/ф03.30, 04.40 «далеко от войны». Х/ф

07.00 «Служба поиска детей»07.05, 08.00, 09.00, 10.00, 20.30, 01.05, 03.35 ТСн07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «За-втрак с 1+1»08.15 «черный плащ». м/с10.55 «Клон-2». Т/с11.50 «Была любовь». Т/с12.45 «Шесть кадров»13.30 «Снимите это немедленно»14.25 «абсолютная перемена-3»15.20, 16.15, 03.50, 04.35 «давай по-женимся»17.10, 06.10 «говорим и показываем»18.05 «Семейные мелодрамы»19.00 «ТСн. Избранное»19.35, 05.20 «не ври мне-3»21.15 «Я люблю Украину-2»22.35 «ночные сестры». Х/ф00.40, 03.10 Шоу «Вечерний Ургант»01.20 «Сволочи». Х/ф

22

ПЯТнИца 11.05

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

Программа Передач на неделю (7 - 13 мая)

округ». Т/с20.10, 03.15 «два мироновых». д/ф21.00, 04.00 «Подробности»21.25 Спорт в Побробностях21.30, 04.30 Вечерний Киев23.30 Большая политика03.00 Страна смеется06.00 Бойцовский клуб07.30 Феерия путешествий

07.00, 03.50 Саундтреки08.00 «его звали роберт». Х/ф09.30 «Трын-трава». Х/ф11.10 «Хроника пикирующего бомбар-дировщика». Х/ф12.35 «апачи». Х/ф14.10 «чингачкук - Большой змей». Х/ф15.50 «дорогая елена Сергеевна». Х/ф17.30 «Соломенная шляпка». Х/ф20.10 «Возвращение резидента». Х/ф23.00 «деревенский детектив». Х/ф00.35 «анискин и Фантомас». Х/ф02.50 Киноляпы05.00 Кинотрейлеры

06.00 «Курсанты». Т/с06.50, 02.15 «Служба розыска детей»06.55, 07.35 Kids Time07.00 «Фикс и Фокси». м/с07.40, 08.05, 08.40, 09.40 «Подъем»07.45, 16.15 «губка Боб Квадратные штаны». м/с08.30, 09.30, 20.00, 01.50 репортер10.00 «Смертельное оружие-4». Х/ф12.40, 17.00 «не родись красивой». Т/с14.35 «Папины дочки». Т/с15.20 «Бэтмен». м/с15.40 «аладдин». м/с16.35, 16.55 Teen Time16.40 адское свидание18.55 «Воронины». Т/с20.15, 02.05 Спортрепортер20.40 «назад в будущее». Х/ф23.00 Пакуй чемоданы00.45 Светлые головы. Зимние игры02.20 «Спасти грейс». Т/с03.05 Ток-шоу со Спайком Ферестоном

06.55 «необъяснимо, но факт»07.40 «документальный детектив»08.05 «чаклун и румба». Х/ф09.55, 00.55 «Там, где живет любовь».

Х/ф11.55 «Когда ее совсем не ждешь». Х/ф19.10, 23.00 «Вiкна-новини»19.20 «Вечера на хуторе близ диканьки (ночь перед рождеством)». Х/ф21.00, 23.40 «Танцуют все! Возвраще-ние героев»02.45 «Вiкна-Спорт»02.55 «они сражались за родину». Х/ф04.10 ночной эфир

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 09.30 мультик с лунтиком08.35 лентяево09.00 Телепузики10.00 ералаш10.10 «ранетки». Т/с11.05 «Все женщины - ведьмы». Т/с12.00 «Баффи - истребительница вам-пиров». Т/с12.50 «H2O: просто добавь воды». Т/с13.20 Твою маму!13.45 одна за всех14.15 «Кто в доме хозяин?». Т/с14.45 «моя прекрасная няня». Т/с

15.45, 18.05, 20.50 «Универ». Т/с16.40 чертовки в юбках17.05, 03.20 У ТеТа тато!17.35, 20.25 Богиня шопинга20.00, 02.55 Бардак22.50 «деффчонки». Т/с23.20, 02.05 «реальные пацаны». Т/с00.15 дом-201.10 Спокойной ночи, мужики03.45 до рассвета

07.00, 06.20 Серебряный апельсин08.00, 18.00, 20.00, 04.30 События08.10, 18.10, 20.15, 04.45 События Спорт08.15, 19.00 «ефросинья. Продолже-ние». Т/с09.10 «отрыв». Т/с13.00 «Пусть говорят. Кирилл и никита»14.00 «Звездочет». Т/с14.50 «След». Т/с16.35, 02.35 чистосердечное признание17.00 Федеральный судья18.15, 04.50 Критическая точка20.20 «говорит Украина»21.00 «Катина любовь». Т/с22.00 «Я - телохранитель-3: Старые

счеты». Т/с00.45 «07-й меняет курс». Х/ф03.00 гости на пороге03.45 добро пожаловать05.30 «Пусть говорят»

07.05, 08.00, 09.00, 10.00, 20.30, 04.20 ТСн07.45, 08.10, 08.40, 09.05, 10.10 «За-втрак с 1+1»08.15 «черный плащ». м/с10.55 «Клон-2». Т/с11.50 «Была любовь». Т/с12.45 «Шесть кадров»13.25 «Снимите это немедленно»14.20 «абсолютная перемена-3»15.15, 16.10, 05.05 «давай поженимся»17.10, 06.40 «говорим и показываем»18.05 «Семейные мелодрамы»19.00 «ТСн. Избранное»19.35, 05.50 «не ври мне-3»21.15 «Послезавтра». Х/ф23.50 «охотники за сокровищами». Х/ф01.50, 03.55 Шоу «Вечерний Ургант»02.15 «ночные сестры». Х/ф

08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 новости08.05, 11.15 «доброе утро»11.40 «Контрольная закупка»12.05 «Жить здорово!»13.05 «модный приговор»14.15 «добрый день»15.10 «Криминальные хроники»16.00 другие новости16.25 «Понять. Простить»17.15 «обручальное кольцо». Т/с18.30 «между нами, девочками»19.10 «Жди меня»20.55 «Поле чудес»21.55 «Пусть говорят»23.00 «Время»23.30 «достояние республики: Илья резник»01.30 что? где? Когда?02.40 «Исповедь содержанки». Х/ф04.05 «Портрет жены художника». Х/ф05.30 «молчание доктора Ивенса». Х/ф06.50 «марк Бернес. «И надеюсь, что это взаимно»

08.00 «Утро россии»12.00 «Субботник»12.35 «не забудь... станция луговая». Х/ф14.00, 17.00 Вести14.30 «В. Володин, опереточный герой»15.15 «С новым домом!»15.50 «о самом главном»17.25 «марку Бернесу посвящается...»18.15, 03.45 «Субботний вечер»20.00 Вести в субботу20.50 «Вечерний квартал»22.05, 05.25 «Байки митяя». Т/с23.55 «Большая семья». Х/ф01.40 «Белая студия». а. роднянский02.25 «чертово колесо». Х/ф07.10 «Комната смеха»

05.55 «нТВ утром»08.20 «азбука денег с тетушкой Со-вой». м/ф08.30 Спасатели09.00 главная дорога09.30 «готовим»

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня10.20 русская начинка10.55 «Кулинарный поединок»11.55 Квартирный вопрос13.25 «Улицы разбитых фонарей-9». «Бандитки с улицы ленина». «Япон-ский городовой». Т/с15.15 «наши» со львом новожено-вым»16.25 Следствие вели...17.20 «очная ставка»18.20 а. Журбин. мелодии на память19.30 «Участковый». Т/с23.05 «мент в законе-4». Т/с02.40 Ты не поверишь!03.35 «час Волкова». «Тени прошло-го». «мир есть любовь». «Желтое дело». «Фальшивомонетчик». «Брил-лиантовый яд». Т/с

07.00 «особое мнение», «Экономиче-ские новости»08.00 м/ф09.00 «новости из америки»10.00 «Клинч»11.00, 12.00, 21.00, 23.00 «Странствия Синдбада». Т/с13.00 «В нью-Йорке»14.00, 04.00 «мещане». Х/ф15.30 «Живое слово»16.00, 03.00 «Богатство». Т/с17.00, 02.00 «американский ликбез». «автомобили»17.30 «Эхо недели»18.00, 06.00 «аэропорт». Т/с19.00 «Код доступа»20.00 «Цена победы»22.00 «Израиль за неделю»00.00 «Экстрасенс». Х/ф02.30 «мультфильмы для взрослых»

06.00 «Кооператив «Политбюро», или Будет долгим прощание». Х/ф07.35 «держись за облака». Х/ф10.10 «машинка времени». м/ф10.40 «авария». Х/ф12.25 «мещерские». Х/ф14.00, 15.15, 22.00, 23.15 «Криминаль-ный талант». Х/ф16.55, 00.55 «младший научный со-трудник». Х/ф17.25, 01.25 «Повесть о молодоже-нах». Х/ф

19.00, 03.00 «Контрудар». Х/ф20.30, 04.30 «Поздняя встреча». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00, 16.00 «Приключе-ния Электроника». Х/ф07.15, 11.15, 15.15 «Трое из Просток-вашино». м/с08.00, 12.00 «Христофор Колумб». м/ф09.00, 13.00 «Уроки тетушки Совы». м/ф17.05 «Каникулы в Простоквашино». м/с18.00 «Варвара-краса, длинная коса». Х/ф19.25 «Свинья-копилка». «Жили-были матрешки». м/ф

07.00 «добровольцы». Х/ф08.30 «Выходные на колесах»09.00 «Хочу все знать». Киножурнал09.20 «Приключения Электроника». Х/ф11.35, 04.20 «Удивительные рассказы о природе». д/с12.05 «ЗИм гаЗ-12». д/с12.30, 18.55, 00.25 События12.45 «мобильная связь»13.00 «Сто вопросов взрослому»13.40 «о любви в любую погоду». Х/ф15.20 «Петровка, 38». Х/ф16.40 Приют комедиантов. «Путь к славе»18.15 «Федор Бондарчук. Я перестал быть хулиганом». д/ф19.10 «отец». Х/ф20.35, 03.00 Концерт л. Успенской22.00 «Постскриптум»22.50, 05.25 «два товарища». Х/ф00.45 «Зачем ты ушел...». Х/ф02.15 «Клуб юмора»04.50 «мир в фокусе»

06.00 «Пинки и Брейн». м/с07.00 «чародейки». м/с07.30 «Скуби и Скрэппи». м/с08.00, 20.30 «Светофор». Х/ф08.30 «молодожены». Х/ф09.00, 09.30, 17.25 «6 кадров». Т/с10.30 «метод лавровой». Х/ф12.30 «аладдин». м/с

13.00 «чип и дейл спешат на по-мощь». м/с13.30 «Клуб «Винкс» - школа волшеб-ниц». м/с14.00, 17.30 «галилео»15.00 «Затерянный мир. Парк юрско-го периода-2». Х/ф18.30, 19.00 «даешь молодежь!». Т/с19.30 «Воронины». Т/с21.00 «Парк юрского периода-3». Х/ф22.40 «Без башни»23.40 «Валера TV» Скетч-шоу00.10 «Красный пояс». Х/ф02.00 «Поцелуй перед смертью». Х/ф03.45 «муза». Х/ф05.30 «настоящие охотники за при-видениями». м/с

08.30, 14.30, 17.30, 20.30, 22.30, 02.00 новости09.00 анимация10.00 «Утренняя волна»12.00 «Преображение»12.30 музыка13.00, 21.25 «Женщины познакомят-ся». Т/с13.30 «Тысяча мелочей»15.00 «Бинди- девочка из джунглей». д/ф15.30 «Убийства в мидсомерсе». Т/с17.00 «музыка-ретро». д/ф18.00, 23.30 Х/ф21.00 м/ф23.00 «дневник путешественника»

08.00 Большая политика10.40 Купаж11.00 Украина, вставай!11.35 Инсайдер11.55 Бойцовский клуб12.45 Специя13.10, 06.05 орел и решка13.55 Самый умный15.20, 00.15 Страна смеется15.35 Вечерний квартал17.10 Вечерний Киев18.40, 02.35 «Сказка о женщине и мужчине». Х/ф20.05, 06.50 «Байки митяя». Т/с21.00, 04.00 «Подробности»21.30, 04.30 Концерт «Сваты. нам 5 лет!»23.00 разбор полетов

23.50 Парк автомобильного периода00.30 «легендарные замки Украины». д/ф01.15 «рыцарский замок». Х/ф07.40 «дар природы». Х/ф

07.00, 05.00 Саундтреки07.40, 04.20 Киноляпы08.10 «Бабушки надвое сказали». Х/ф09.35 «его звали роберт». Х/ф11.10 «Возвращение резидента». Х/ф13.50 «деревенский детектив». Х/ф15.20 «анискин и Фантомас». Х/ф18.05 «И снова анискин». Х/ф22.15 «Всегда готовы!». Х/ф00.25 «гений, два земляка и птенчик». Х/ф02.35 «лестница». Х/ф06.00 Кинотрейлеры

06.35 «Курсанты». Т/с08.10 один за всех10.00 «губка Боб Квадратные штаны». м/с10.35 «Пингвины из мадагаскара». м/с11.00 ревизор12.05 аферисты13.05 Посторонним В...14.00 новый взгляд15.00 Кухня на двоих16.00 «11 друзей оушена». Х/ф18.20 «назад в будущее». Х/ф20.50 «назад в будущее-2». Х/ф23.00 Хто зверху?00.55 «Ужин с придурками». Х/ф03.10 Спортрепортер03.15 «Спасти грейс». Т/с04.40 Ток-шоу со Спайком Фересто-ном

06.40 «Бременские музыканты». м/ф07.20 «Крепкий орешек». Х/ф08.45 «Караоке на майдане»09.45 «Завтрак с юлией Высоцкой»10.00 «едим дома»11.05 «ВусолапоХвіст»12.00 моя правда. Татьяна Буланова. не плачь...13.00 «невероятная правда о звез-дах»

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012 23

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

СУББоТа 12.05

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012Программа Передач на неделю (7 - 13 мая)

14.15 «Холостяк-2»17.35 «Как выйти замуж»18.35 «Вечера на хуторе близ дикань-ки (ночь перед рождеством)». Х/ф20.00 «Україна має талант!-4»23.55 «Хата на тата»01.15 «Україна має талант!-4» Итоги голосования01.45 «детектор лжи»02.40 «Старики-разбойники». Х/ф04.05 ночной эфир

07.00 Узнай как

07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 10.00 мультик с лунтиком08.35 Твинисы09.00 Телепузики09.30 лентяево10.30 «Белка и Стрелка. озорная семейка». м/с10.40 «Пукка». м/с11.10 «ллойд в космосе». м/с11.35 «мир Квеста». м/с12.05 ералаш12.25 одна за всех12.50 «Кто в доме хозяин?». Т/с13.20 «моя прекрасная няня». Т/с

14.20 Куколка 215.15 «Прекрасная анжелика». Х/ф17.15, 21.05 «Универ». Т/с19.10 «дом большой мамочки». Х/ф23.30 чертовки в юбках00.00 «очень страшное кино-2». Х/ф01.25 Спокойной ночи, мужики02.15 до рассвета

07.00, 06.10 Серебряный апельсин08.00, 20.00, 04.20 События08.10 События Спорт08.15, 04.40 «Уж кто бы говорил». Х/ф

10.00 «дорожный патруль -11». Т/с11.00 Тайны звезд12.00 гости на пороге13.00 «Кто, если не я?». Т/с15.00 «Интерны». Т/с17.00 «Стань мной». Х/ф19.00, 20.20 «Сердце не камень». Х/ф22.15 «У реки два берега. Продолже-ние». Х/ф02.15 «Как найти идеал». Х/ф03.45 чистосердечное признание

07.25 «Смурфы». м/ф

08.20 «настоящие врачи-2»09.10 «Светская жизнь»10.05 Квартирная лотерея «Кто там?»11.10 «русалочка». м/с11.35 «Тимон и Пумба». м/с12.00, 06.20 «мир наизнанку-3»13.10, 03.05 «нянька по вызову». Х/ф15.05, 04.35 «деловая женщина». Х/ф17.15 «Предложение». Х/ф19.25, 21.00 «немного не в себе». Х/ф20.30 ТСн01.15 «охотники за сокровищами». Х/ф

08.00, 12.00, 14.00, 20.00 новости08.10 «гении и злодеи»08.35 «евдокия». Х/ф10.40 «Смешарики. ПИн-код»10.50 «Служу отчизне!»11.20 «Здоровье»12.10 «непутевые заметки»12.30 «Пока все дома»13.20 «Фазенда»14.15 Среда обитания15.00 «частный сыск полковника в отставке». Х/ф18.15 «реальная сказка». Х/ф20.15 «достояние республики»22.15 «мульт личности»23.00 Воскресное «Время»00.00 «Прожекторперисхилтон»00.35 «Yesterday live»01.40 «орел и решка». Х/ф03.05 «Зонтик для новобрачных». Х/ф04.30 «на бойком месте». Х/ф06.05 «Петр Тодоровский. Жизнь за-бавами полна»07.05 «модный приговор»

08.00 «Ищи ветра...». Х/ф09.20 «Сам себе режиссер»10.00 «Смехопанорама»10.25 «Утренняя почта»11.00, 14.00 Вести11.10, 14.20 Вести-москва11.45 «Большая семья». Х/ф13.30 «очевидное-невероятное»14.25 «Вся россия»14.40 «еще люблю, еще надеюсь...». Х/ф16.05 «Билет в Большой»16.50, 05.10 «Смеяться разрешается»17.40, 03.30 «дело было в Пенькове». Х/ф19.20 «рассмеши комика»20.00 Вести недели21.10 «Фактор а»22.45, 06.00 «дочь баяниста». Х/ф00.25 «молчун». Х/ф02.00 «Путь домой». Х/ф

08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Сегодня08.20 «азбука денег с тетушкой Со-вой». м/ф08.50 «Живут же люди!»09.20 Их нравы10.20 «Первая передача»10.50 «неопознанные живые объ-екты»11.20 едим дома!11.55 дачный ответ13.20 «Улицы разбитых фонарей-9». «гиблое место». «Криминальные любовники». Т/с15.10 «развод по-русски»16.25 Следствие вели...17.20 И снова здравствуйте!18.20 Золотая пыль19.00 «Сегодня»

20.00 чистосердечное признание20.45 «Центральное телевидение»21.50 «Тайный шоу-бизнес»22.45 «мент в законе-4». Т/с02.20 «глухарь в кино». Х/ф04.00 чП. обзор за неделю04.30 «Запрещенные песни»

07.00, 09.30, 17.30 м/ф08.00 «матрос чижик». Х/ф10.00 «народ против»11.00, 12.00, 21.00, 23.00 «Странствия Синдбада». Т/с13.00 «Страна и люди»14.00, 04.00 «мещане». Х/ф15.30, 05.30 «глобал 3000»16.00, 03.00 «Богатство». Т/с17.00, 02.00 «арт-навигатор»18.00, 06.00 «Терезин. Код жизни». д/ф19.00 «Без дураков»20.00 «Эхо москвы»22.00 «В нью-Йорке»00.00 «однажды 20 лет спустя». Х/ф02.30 «мультфильмы для взрослых»

06.00, 07.15 «Криминальный талант». Х/ф08.55 «младший научный сотруд-ник». Х/ф09.25 «Повесть о молодоженах». Х/ф11.00 «Контрудар». Х/ф12.30 «Поздняя встреча». Х/ф14.00, 22.00 «Француз». Х/ф15.25, 23.25 «Кузнечик». Х/ф17.00, 01.00 «нам не дано предуга-дать.». Х/ф17.35, 01.35 «Баллада о Беринге и его друзьях». Х/ф19.25, 20.40, 03.25, 04.40 «рассмеши-те клоуна!». Х/ф

06.00, 10.00, 14.00, 16.00 «Приключе-ния Электроника». Х/ф07.05, 11.05, 15.05 «Каникулы в Про-стоквашино». м/с08.00, 12.00 «Варвара-краса, длинная коса». Х/ф09.25, 13.25 «Свинья-копилка». «Жили-были матрешки». «Капитан Тусси». м/ф17.05 «Зима в Простоквашино». м/с18.00 «Сказка о царе Салтане». м/ф19.00 «Стойкий оловянный солдатик». «Приключения казака Энея». м/ф

07.00 «личное дело судьи Ивановой». Х/ф08.20, 04.35 «мир в фокусе»08.50 «Православная энциклопедия»09.15 «Хочу все знать». Киножурнал09.25 «Приключения Электроника». Х/ф

10.45 «наши любимые животные»11.10 «Барышня и кулинар»11.35, 04.10 «Удивительные рассказы о природе». д/с12.05 «автобиография. «Ягуар S-TYPE 65». д/с12.30, 00.35 События12.45 «на кого бог пошлет». Х/ф13.55 «Клуб юмора»14.40 «В. матецкий. Кардинал шоу-бизнеса». д/ф15.20 московская неделя15.50 «Приглашает Б. ноткин»16.15, 03.05 «любимые ВИа». Кон-церт17.20, 00.55 «марш Турецкого». Т/с19.30 Временно доступен20.25 «Победитель». Х/ф22.00 «В центре событий»22.50, 05.10 «Знак судьбы». Х/ф

06.00 «Пираты из Пензанса». Х/ф08.20 «Смешарики». м/с08.30 «Сильвестр и Твитти». м/с09.00 «Съешьте это немедленно!»09.30 «галилео»10.30 «Том и джерри». м/с11.00 «Это мой ребенок!»12.00 «Снимите это немедленно!»13.00 «Воронины». Т/с15.00 «молодожены». Х/ф16.00, 16.30 «6 кадров». Т/с17.50 «Парк юрского периода-3». Х/ф19.30 Шоу «Уральских пельменей». Красота спасет мымр21.00 «Исходный код». Х/ф22.45 Шоу «Уральских пельменей». Шагом фарш!00.15 «Исчезновение Элис Крид». Х/ф02.10 «человек тьмы». Х/ф03.55 «Экспресс». Х/ф

08.30, 14.30, 17.30, 20.30, 22.30, 01.30 новости09.00 музыка09.30 «Преображение»10.00 «Утренняя волна»12.00 «гвен джонс». Т/с12.30 «дневник путешественника»13.30, 21.25 «Женщины познакомят-ся». Т/с15.00 «Бинди- девочка из джунглей». д/ф15.30 «Убийства в мидсомерсе». Т/с17.00 «музыка-ретро». д/ф18.00, 23.00 Х/ф21.00 м/ф

09.00 Самый умный10.30 Школа доктора Комаровского11.05 Воскресенье с кварталом11.55, 06.25 Сваты у плиты12.20, 07.45 Страна смеется12.35 «рыцарский замок». Х/ф13.55 «Сказка о женщине и мужчи-

не». Х/ф15.20, 02.30 «любовь еще быть мо-жет». Х/ф17.00 Концерт «Сваты. нам 5 лет!»18.30, 23.00, 04.45 «медвежья шку-ра». Х/ф20.05, 06.50 «Байки митяя». Т/с21.00, 04.00 Подробности недели21.45 Бойцовский клуб22.35 Специя00.40 Инсайдер01.00 Игрушки для взрослых01.20 «дар природы». Х/ф

07.00, 05.00 Саундтреки07.50, 04.00 Киноляпы08.20 «детство Темы». Х/ф11.20 «остров сокровищ». Х/ф12.55 «Соломенная шляпка». Х/ф15.20 «И снова анискин». Х/ф19.30 «Труффальдино из Бергамо». Х/ф22.15 «гений, два земляка и птенчик». Х/ф00.30 «Всегда готовы!». Х/ф02.25 «Послесловие». Х/ф06.00 Кинотрейлеры

06.50 «Курсанты». Т/с07.40 Клипсы07.55 один за всех08.45 Церковь Христова09.00 Спросите у доктора09.25 даешь молодежь!10.00 «губка Боб Квадратные штаны». м/с10.35 «Пингвины из мадагаскара». м/с10.55 ТоП-10012.15 Хто зверху?14.10 Пакуй чемоданы15.45 Шуры-амуры18.00 Файна юкрайна18.30 «назад в будущее-2». Х/ф20.40 «назад в будущее-3». Х/ф23.00 Пираньи XL23.55 «неистребимый шпион». Х/ф01.40 Спортрепортер01.45 «Спасти грейс». Т/с03.20 Ток-шоу со Спайком Фересто-ном

06.40 «Крокодил гена и чебурашка». м/ф07.45 «Старики-разбойники». Х/ф09.35 «Завтрак с юлией Высоцкой»09.50 «едим дома»11.00, 02.20 «невероятные истории любви»12.00 «Караоке на майдане»13.00 «моя правда. Вадим демчог. дневник забытого ребенка»14.00 «Куб-2»15.15 «Україна має талант!-4»20.00 «Битва экстрасенсов. Война

титанов»22.15 «мой любимый гений». Х/ф03.10 «рифмуется с любовью». Х/ф

ТеТ

07.00 Узнай как07.15 ешь и худей07.40 «Приключения дага». м/с08.05, 10.00 мультик с лунтиком08.35 Твинисы09.00 Телепузики09.30 лентяево10.30 «Белка и Стрелка. озорная семейка». м/с10.40 «Титан. После гибели Земли». м/ф12.15 ералаш12.35 «Прекрасная анжелика». Х/ф14.35 «моя прекрасная няня». Т/с15.40 чертовки в юбках16.10, 21.20 «Универ». Т/с17.05 «дом большой мамочки». Х/ф19.00 Куколка 219.55 Богиня шопинга20.50 «деффчонки». Т/с23.45 «Соседка». Х/ф01.45 Спокойной ночи, мужики02.35 дурнев + 103.00 до рассвета

07.00, 06.25 Серебряный апельсин08.00 События08.20, 05.10 «Уж кто бы говорил-2». Х/ф10.00 добро пожаловать11.00 герои экрана12.00 «У реки два берега. Продолже-ние». Х/ф16.00 «Сердце не камень». Х/ф19.00, 20.30 «Кто, если не я?». Т/с20.00, 04.40 События недели21.30 «Интерны». Т/с23.30 Футбольный уик-енд00.30 Тайны звезд01.30 «час Волкова». Т/с03.20 «Царство гаргулий». Х/ф

07.15, 04.15 «Школьные войны: битва за выпускной бал». Х/ф08.55 «ремонт+»09.40 машенькин кинозал. муль-тфильм (1)10.05 лотерея «лото-Забава»11.10 «русалочка». м/с11.35 «Тимон и Пумба». м/с12.00 «Большая разница по-украински»12.45 «меняю жену-5»14.05 «Послезавтра». Х/ф16.20, 21.15 «немного не в себе». Х/ф20.30, 01.25 «ТСн-неделя»00.25 «Светская жизнь»02.15 «Полицейский, имя прилага-тельное». Х/ф05.40 «Я люблю Украину-2»

24

ВоСКреСенье 13.05

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. начало передач указано по московскому времени (GMT + 4)

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

Объявления

недвижимость

Ведение сделок с недвижимостью, общение с мэрией, получение раз-решений на строительство и снос, planning permission, building regulation, архитектура, дизайн, аукционы не-движимости. Ведение сделок через юриста до полного закрытия! Советы по приобретению инвестиций земли, апартаментов, домов, ферм по всей Англии. Профессиональные пере-воды. Свободно говорю по-русски и по-английски. Опыт работы 7 лет. 074 297 17 248

Аренда жилья

Аренда комнат, квартир, домов в любой зоне Лондона. По условиям аренды квартир, домов пожалуйста посетите наш веб сайт www.goldkeg.com, внимательно прочитайте условия работы (terms and conditions) работаем только с частными владельцами. Административный взнос £150. Ольга 074 297 17 248

Сдается: Stratford/Forest Gate/Leytonstone: East London. Сдается: хорошего размера элегантная двойная комната (для одной персоны), £89. Большая двойная комната, £130. Большая двойная комната (для одной персоны), £120. Среднего размера двойная комната (для одной персоны), £89. Рядом парк, озеро, лес, при-ятные соседи. 07505369856, http://kvartirnijvopros.blogspot.com/Stratford/Forest Gate. Cдается место в комнате для мужчины за £50. Сдается двойная комната для одного человека за £90

Сдается комната на Canning Town. Double room для пары с Украины в районе Canning Town. Все удобства, мебель, TV, Интернет, сад, бесплатная парковка, 3 мин. пешком до метро. В доме чисто, уютно и спокойно. 07737595690, 07737202616.

Большая комната (около 17 кв.м.), 10 мин. пешком от метро Upton park (3-ая зона) или 2 мин. от остановки 104 ав-тобуса, на кот. также за 10 мин. можно

доехать до Stratford. Высокие потолки, большое тройное окно + камин. Мебель: двухместная кровать, стол со стульями, шкаф + остается еще много свободного места. В 5-и комнатном доме проживают 4 человека (которые все основное время находятся на ра-боте). Дом находится на тихой улице, есть сад, 2 туалета, большая кухня. Рядом множество магазинов и рынок, парк и спортивный центр. Множество автобусов, в т.ч. и ночной. Бесплатная парковка. £120/неделя +депозит за двоих, одному - £110. Все счета вклю-чены + Интернет. Тихо, чисто,тепло. 07438910382

Сдается в аренду просторная комната для одного человека. Hедалеко от станции London Bridge (10 мин. ходь-бы). Pядом Tesco, Lidl, Asda, Sainsburys. Чистая. Все удобства. Интернет. Рента: £105 в неделю, включая все счета.

Cдается: место в комнате женщины. Большая, светлая двойная комната с камином/£60 отличного размера меблированная двойная комната в новом доме/ £130 место в комнате для мужчины/£50. Mы обычные люди, желающие нормальных вещей: быть уверенным, что возвращаясь домой, найдешь там тепло и покой; чтобы дома было хорошо и спокойно; чтобы нас окружали, по возможности, при-ятные и доброжелательные люди. Мы всегда рады тем, кто думает так же. 07988714260 Pуслан

Double room для пары с Украины в районе Canning Town. Все удобства, мебель, TV, Интернет, сад, бесплатная парковка, 3 мин. пешком до метро. В доме чисто, уютно и спокойно. 07737595690.

Мужчина, 40 лет, некурящий, снимет комнату. 07981935416

Сдаются комнаты и местa в комнатaх • Double room/Forest Gate/£100 • Местo в комнате/для мужчины/Leytonstone/£50. Удобный транспорт. 10 минут от Stratford. Tихo, спокой-но, надежно. Звоните: 07988714260 kvartirnijvopros.blogspot.com

Жилье в Лондоне на срок от одной до нескольких недель. Начиная от £15 в день за комнату! kvartirnijvopros.blogspot.com Звоните: 07988714260

С 1 марта сниму studio flat или double room в северной зоне, возможно Enfield, Wood Green, Barnet, Southgate. Мы вдвоем с 15 сыном, на длительный срок, рассмотрю все предложения. Zanna

Сдаю комнату на двоих и комнату на

одного на Walthamstow, несколько минут до метро, рядом рынок и все большие магазины, дом чистый, боль-шая кухня, сад. 07786383474

Сдается single room, до метро Upton park 10 мин пешком, до Stratford 12-15 мин на автобусе. Рядом все необхо-димые магазины, рынок, парк, спорт. центр. Есть сад, бесплатная парковка у дома. Все счета включены (Интернет, газ, электричество), на отоплении в холода не экономим. Большой дом, чисто, тепло, тихо. £70/w+deposit. 07438910382

Mесто в комнате для женшины. Stratford/Forest Gate. £50. Tихo, cпoкойнo, надeжнo. Звоните Руслану на 07988714260.

Сдаются приличные комнаты в районе Stratford/Forest Gate/Leytonstone.Безопасное место в 5 минутах от Stratford. Большая двойная комната, £130. Хорошего размера двойная ком-ната, £100. Местo в комнате, £50. Сад, парковка, Интернет, хорошие соседи. Пожалуйста звоните: 07988714260

Работающая девушка-россиянка, легально проживающая в Лондоне, срочно снимет за разумную цену single room в районе Victoria (или в близле-жащих районах) Рассмотрю любые предложения 07882455107

Сдаю double room, 10 мин от станции Leytonstone (central line), 3 зона. Есть сад, Интернет, русс. ТВ, недалеко ADSA, TESCO. Шумных, просим не бес-покоить. Чистоту и порядок гаранти-рую. Для одного, £80 в нед + счета, для пары £90, + счета. Богдан 07542032979 badis83@mail.ru

недвижимость

Земля на продажу с разрешением на строительство. Большой выбор земли на продажу с разрешением на строительство частных объектов, коммерческих объектов. Разные части Лондона, включая Ascot. Лучшие инвестиционные предложения для инвесторов. Помощь во всех юридиче-ских и сопроводительных документах, общение с мэрией. 078 5111 5675, WWW.GOLDKEG.COM

Сдаю 2 комнаты с double кроватями на East Ham /между East Ham и Manor Park.15 мин. до Stratford\ для 1-2 человек за £85-110 в неделю. В доме русское ТВ. free parking, Интернет, 2 ванные, 2 туалета. Спокойный дом для спокойных работающих людей. Теле-фон 07894994180, 07776239558

Сдается комната для одного человека

в р-не Leyton. Дом после ремонта с садом, есть Интернет. Удобное транс-портное сообщение, рядом база СССР. Тел: 07712610988

Выгодный инвестиционный проект в Турции. Новый жилой комплекс распо-ложен в престижном районе Анталии, Конъяалты. На территории комплекса будет вся необходимая инфраструкту-ра для жизни и отдыха: бассейны, зона отдыха, фитнес-центр, сауна, упра-ляющая компания, охрана. Срок сдачи комплекса - конец 2012 года. Акция до Нового Года - меблированная студия, 36 кв. м - 29 900 евро. Рассрочка плате-жа. Запрашивайте полный прайс-лист у менеджеров компании!

Недвижимость в Египте. Полно-стью меблированная студия общей площадью 44 кв. м расположена в охранемом комплексе в самом центре Хургады. Рядом множество магазинов, ресторанов, баров, прогулочная зона

25

www.privetpoka.com

ОДНО ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ БЕСПЛАТНООбъемом 200 символов,

включая знаки препинания

Для размещения в нашей газете бесплатного объявления необходимо вырезать и вложить в конверт с текстом купон, дающий право на одну публикацию.Бесплатное объявление в газете и на website: www.privetpoka.comТОЛЬКО для рубрик "Ищу работу", "Знакомства", "Сниму жилье" и только для частных лиц.

Условия публикации частных платных объявлений, содержание которых носит коммерческий характер.

Для подписчиков: Для остальных читателей:1 объявление £10 4 объявления £30

1 объявление £15 4 объявления £50

Оплатить объявления Вы можете в редакции, а также банковским переводом. Порядок оплаты - предварительный! Купоны на эти объявления НЕ

РАССПРОСТРАНЯЮТСЯ. Не оплаченные объявления обрабатываться НЕ БУДУТ!

ДОПЛАТА: за срочность - £10, жирный шрифт - £10, цветное - £20, шифр в качестве адреса - £15

Hаши банковские реквизиты: HSBC Bank, 18A Curzon Street, Mayfair,London W1J 7LA, Sort Code: 40-05-22, Account no.: 61391968, IBAN: GB22 MIDL 400522

Hаправляйте объявление по адресу:International Publishing Group LimitedUNITED KINGDOM, 40 Langham Street, London W1W 7AS

ОДНО ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ БЕСПЛАТНООбъемом 200 символов,

включая знаки препинания

Для размещения в нашей газете бесплатного объявления необходимо вырезать и вложить в конверт с текстом купон, дающий право на одну публикацию.Бесплатное объявление в газете и на website: www.privetpoka.comТОЛЬКО для рубрик "Ищу работу", "Знакомства", "Сниму жилье" и только для частных лиц.

Условия публикации частных платных объявлений, содержание которых носит коммерческий характер.

Для подписчиков: Для остальных читателей:1 объявление £10 4 объявления £30

1 объявление £15 4 объявления £50

Оплатить объявления Вы можете в редакции, а также банковским переводом. Порядок оплаты - предварительный! Купоны на эти объявления НЕ

РАССПРОСТРАНЯЮТСЯ. Не оплаченные объявления обрабатываться НЕ БУДУТ!

ДОПЛАТА: за срочность - £10, жирный шрифт - £10, цветное - £20, шифр в качестве адреса - £15

Hаши банковские реквизиты: HSBC Bank, 18A Curzon Street, Mayfair,London W1J 7LA, Sort Code: 40-05-22, Account no.: 61391968, IBAN: GB22 MIDL 400522

Hаправляйте объявление по адресу:International Publishing Group LimitedUNITED KINGDOM, 40 Langham Street, London W1W 7AS

Если Вы хотите продвинуть свои услуги и продукцию, наша работа поможет Вам.

Мы создадим для Вас web-сайт любой сложности: от сайта-визитки до интернет-магазина.А также разработаем для Вас дизайн визиток, листовок, брошюр и другой полиграфи-ческой продукции.

Индивидуальный дизайн и качественная работа за доступную цену!

Тел. : 0793 1284 099 ВенераEmail: veneramak@yahoo.comwww.veneradesign.com

МЫ ТАК ЖЕ ПРОВОДИМ КОНСУЛЬТАЦИИ В ЛОНДОНЕ

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

Объявления

Променад. До моря 400 метров. Цена: $35 000

РаботаБыстрая переквалификация для работы в UK. Агенство по продаже образования поможет подобрать курс, который станет основой для даль-нейшей достойной карьеры в разных отраслях. Работники аэропорта (£749), стюардессы (£749), бухгалтерский учет (£165), охрана-обучение мерам безопасности SIA (£150) и многое дру-гое. Заполните заявку на образование на нашем веб-сайте www.e4ul.infoRussian/English speaker is looking for job as a PA, 5 years of experience for private investors/property/land/auctions. Professional interpreter.7 years of experience working for Russian Media.1 year of experience for the finance company, London city. No sales please. 078 5111 5675

Девушка ищет работу персонального ассистента. Британка русского про-исхождения, свободно владеющая английским и русским языками, опыт работы на Российские Медиа, 6 лет работы в трейдинг бизнесе, отлич-

ные знания рынка жилья Англии, земельные инвестиции, ищу работу персонального ассистента либо дру-гие серьезные бизнес предложения. Работаю дистанционно. Опыт работы на частных инвесторов. Профессио-нальный переводчик. 078 5111 5675

Девушка, ищет работу инвестицион-ного аналитика, большой опыт работы с инвестициями, русский, английский свободно, британское гражданство. Профессиональный переводчик. Рабо-таю дистанционно. 078 5111 5675

Требуются работники на постоянную работу в Лондоне и в других городах Англии. Компания по Трудоустройству в Англии. Mts Uk Ltd.Reg.N7529397, 35-37 Grosvenor Gardens, London, SW1W 0BS. Victoria Station. Skype: rabota-v-anglii-tut, e-mail: rabotavangliitut@gmail.com, тел. 00447525429061, 00447715591261. Уважаемые соис-катели работ в Англии, пожалуйста, внимательно читайте текст, чтобы сохранить наше с вами время от бесполезных бесед. Мы не отвечаем на вопросы если вы не ознакоми-лись с текстом и задаете вопросы, на которые есть ответы в тексте ниже. Если после ознакомления у вас воз-никли дополнительные вопросы,

либо вы уже готовы трудоустроиться через нашу компанию и вам надо согласовать вакансию и дату приезда к нам в офис, то это лудше сделать по телефону или по скайпу, предвари-тельно подготовив все ваши вопро-сы. Компании по трудоустройству требуются круглогодично работники в Лондоне и в других городах Англии по специальностям: 1. Административная работа, секретари, оплата от £8 до £12 в час, оплата в месяц от £1200 до £1600: администраторы - делопроиз-водители - диспечеры - координаторы - организаторы - секретари - персо-нальные ассистенты - офис-менеджер - гид, помощник гида и другие. 2.Без квалификации, оплата от £6.20 до £8 в час, оплата в месяц от £1000 до £1200: грузчики -рабочие - упаковщики - со-ртировщики - фасовщики - комплек-товщики - лакировщики - пильщики - помощники - рабочие - разнорабо-чие - сборщики - уборщики и другие. 3.Безопасность, охрана, надзор, оплата в час от £7 до £25, оплата в месяц от £1100 до £4000: охранники - сторожа - полицейские и другие. 4.Ме-дицинский персонал, оплата в час от £7 до £25 и выше, оплата в месяц от £1100 до £4000: медсестры - врачи - ассистенты - санитары -ветеринары - сиделки - стоматологи - фармацевты и другие. 5.Индустрия отдыха и раз-влечений, оплата в час от £8 до £25 и выше, оплата в месяц от £1200 до £4000: гиды -помощники гидов - дид-жеи - крупье - модели - танцовщицы - тур операторы - фотомодели и другие. 6.ИТ, электроника, оплата в час от £8

до £25, оплата в месяц от £1200 до £4000: дизайнер WEB-программисты - радиоинженеры - электронщики - ад-министраторы сайтов и другие. 7.Куль-тура и спорт, оплата в час от £7 до £25 и выше, оплата в месяц от £1200 до £4000 и выше: тренеры - спортсме-ны - инструкторы и другие. 8.Масс - медиа, полиграфия, оплата в час от £8 до £25 и выше, оплата в месяц от £1200 до £4000 и выше: журналисты -корректоры - наборщики - печатники - писатели - редакторы - составители и другие. 9.Образование, воспита-ние, наука, оплата в час от £7 до £14, оплата в месяц от £1000 до £3000: воспитатели - гувернантки - инструк-торы - няни - преподаватели - учителя и другие. 10.Общественное питание, оплата в час от £7 до £16, оплата в месяц от £1200 до £3000: кондитеры - мясники - пекари - повара - рубщики - тестомесы - шеф-повара - помощники шев-поваров и другие. 11.Производ-ство, промышленность, оплата в час от £8 до £18, оплата в месяц от £1200 до £3500: арматурщики - ассистенты - жестянщики - закройщики - инженеры -кладовщики - мастера - мебельщики - механики - монтажники - сварщики - слесари - столяры -техники - техно-логи - токари - шлифовщики и другие. 12.Работа студентам, стажировки, оплата в час от £6.20 до £10, оплата в месяц от £800 до £1600: практиканты - студенты -восьмичасовой рабочий день - четырехчасовой рабочий день. 13.Строительство, архитектура, оплата в час от £7 до £18, оплата в месяц от £1000 до £3500: арматурщики -

архитекторы -бетонщики - бригады - дизайнеры - женстянщики - инженеры - каменщики - кровельщики -маляры - мастера - монтажники - парке чики - печники - плиточники - проектиров-щики - прорабы - сантехники - сварщи-ки - сметчики - штукатуры - рабочие и другие. 14. Сфера обслуживания, оплата в час от £7 до £16, оплата в месяц от £1000 до £2600: бармены - горничные - дворники -домработни-цы - косметологи - курьеры - мани-кюрши - массажистки(ты) - мойщики -официанты(ки) - парикмахеры - почтальоны - прачки - садовники - сапожники - флористы и другие. 15.Торговля, маркетинг, оплата в час от £7 до £25 и выше, оплата в месяц от £1100 до £4000 и выше: агенты - ассистенты - кассиры - маклеры - менеджеры торговли - продавцы -рас-пространители - снабженцы и другие. 16.Транспорт, автобизнес, оплата в час от £8 до £18, оплата в месяц от £1200 до £3500: автодиагносты - автожестян-щики - автомаляры -автомеханики - автомойщики - авторемонтники - автослесари - автоэлектрики - бульдо-зеристы - водители B,C,E,D - кранов-щики - мастера - механики - моряки - трактористы - шиномонтажники - экскаваторщики - экспедиторы и дру-гие. 17.Финансы, оплата в час от £8 до £25 и выше, оплата в месяц от £1200 до £4000 и выше + бонусы: брокеры - экономисты -банковские работники - бухгалтер - помощник бухгалтера. Условия трудоустройства: 1. Услуги трудоустройства платные, оплата про-изводиться сразу после подписания

№ 17 (68)4 - 10 мая 201226

15% EXTRA FREE

Credit (1st top-up only)EXTR

C(1st to

Helpline: 020 8497 4622

Text LONDONINFO to 81616 to buy £5 credit

Dial 020 8497 4049, at hearing the voice prompt, enter your destination number followed by the # key. (e.g. 00 xxxxxxx#).

Please wait to be connected.

Moscow 0.5p/min

Same Rates 24/7 Good Quality Excellent Customer Support

Estonia landline2p

Czech Rep. landline

USA1pRussia landline4.5p

Russia mobile

Latvia landline

Kazakhstan landline

5p

T&Cs: Ask bill payer�’s permission. SMS costs £5 + std SMS. Calls charged per minute & apply from the moment of connection. Connection fee varies between 1.5p & 20p. Calls to the 020 number cost std rate to a landline or may be used as part of bundled minutes. Text AUTOOFF to 81616 (std SMS rate) to stop auto-top-up when credit is low. Credit expires 90 days from last top-up. Prices correct at 02.11.2010. This service is powered by Auracall Ltd. Agents required, please call 084 4545 3788.

www.auracall.com/londoninfo

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

261010_148x100_TTX_London Info_4049_en.ai 1 11/8/2010 12:07:21 PM

в нашей газете открыта вакансия менеджера по рекламе. Требования – русский и английский (свободное владение),

компьютерная грамотность.Просьба присылать свои CV на е-mail

y.yordanova@russianmind.com

Established since 1998

Russian Language & LiteratureGCSE and A-Level

Lithuanian Language & Culture

French/Maths/English

Psychologist

Speech Therapist

Music School

Branches atCroydon, Sutton, Lewisham

Русский язык и литератураГрамматика, письмо, чтение Подготовка и прием экзаменов GCSE, A-LevelМузыкальная школаКлассы литовского языка и культуры

66 High Street, Thornton Heath, Croydon CR7 8LFOffice: 020 8665 8261 | Mobile: 0775 777 0399

info@russiancommunitycentre.org.ukwww.russiancommunitycentre.org.uk

Русская школа им.А.П.ЧеховаПриглашает на занятия

�������������������������������

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012 27

Fill in the form onlinewww.russianmind.com

Fill in the coupon and send to international Publishing Group LimitedUNITED KINGDOM, 40 Langham Street, London W1W 7ASTel.: +44 (0) 207 637 1374Email: info@russianmind.com

Call us on 0207 637 1374or email: distribution@russianmind.com

Name, Surname Postal Address

Phone Email

Please tick the appropriate box:

I would like to subscribe for 2 years £33

I would like to subscribe for 1 year £39www.RussianMediaSolutions.com

3 WAYS TO SUBSCRIBE:METHOD OF PAYMENTCheque:cheque should be written out on the name of International Publishing Group Ltd (in UK).

Bank transfer:International Publishing Group LimitedHSBC Bank, 18A Curzon Street, Mayfair,London WIJ 7LASort Code: 40-05-22Account no.: 61391968IBAN: GB22 MIDL 400522Date, signature

контракта, устраиваем напрямую с работадателем, зарплату получаете от работодателя напрямую, каждую не-делю на персональный ваш счет, если нет счета то можете получать чеками или на счет близких вам людей. 2.Ин-формация для вновь прибывших в Англию, последовательность действий и рекомендации: рекомендуемая ми-нимальная сумма для приезда одного человека в Англию и устройства на работу состовляет от £800 до £1200, из них £400-£600 стоимость наших услуг за устройство на работу, £210 стоимость аренды комнаты на одного человека с учетом 2-х недельного де-

позита. Если вы не из Евросоюза и вам нужна рабочая виза или Гражданство Евросоюза для безвизового въезда и легального проживания в Англии, не-обходимо заключить договор с нашей компанией на оказание этих услуг, прислать документы на email (копию паспорта, диплом, адрес проживания, 4-фото, контактный телефон, сделать предоплату 100%), стоимость рабочей визы от £3000 в зависимости от квалификации, контракт на 1 год с воз-можным продлением на месте через год, срок получения рабочей визы до 2-х месяцев.Стоимость Гражданства Евросоюза Литвы, Латвии, Польшы от

£6000 до £8000, срок получения до 3-х месяцев. Если вы за пределами Англии и вы с Евросоюза, то вам не-обходимо согласовать вашу вакансию с нами по телефону или skype:rabota-v-anglii-tut или написать на email, за-бронировать жилье и согласовать дату и время приезда к нам в офис, офис работает с понедельника по пятницу с 10.00 до 17.00,планируйте покупку би-лета в Англию и приезд с учетом рабо-чего времени нашего офиса. Услуги по документам для работы: открываем персональный и бизнес банковский счет - регистрируем NIN (страховка), CSCS (техника безопасности), UTR

(налоговая) - водительское удостове-рение UK, EU - лицензия для работы в охране - письмо от работодателя - подтверждение адреса. Оказываем услуги по предоставлению жилья: место в комнате стоит от £35 до £65 в неделю - комната для одного стоит от £50 до £85 в неделю - комната для двоих стоит от £80 до £130 в неделю - квартиры студио,1-2-3-4-5-6 стоят от £800 до £3000 в месяц. Необходи-мо предварительно забронировать жилье, минимум за день до приезда к нам в офис Лондона.

Cleaner looking for a job 07720534261

Русскоговорящий Израильтянин, ищет любую работу по всей Европе. Сете-вой маркетинг мне не предлагать! Бе-ниамин sben@mail.ru Skype: beniamin.shatskiy, тел. +353857647988

Предлагаю

Требуется специалисты для работы в международной компании. Отбор кадров по результатам собеседования. 07999322821 softra@inbox.lv

Помощница маме с 1,5 ребенком, же-лательно с опытом детского массажа или физкультуры, возможен вариант проживания с ПН по СБ, питание вкл. оплата: £100 в неделю. Западный Лон-дон, р. Брентфорда. Тел. 07763499777, либо пишите на radvinadmin@gmail.com

Электрик с английским дипломом ищет работу. Монтаж и ремонт всех видов проводки. При необходимости - сертификат. т. 075 341 73973Легальная работа в Лондоне на заво-

На правах рекламы. Редакция не несет ответственности за последствия.

Estate & Letting Agents- Студии и комната на короткий срок а так же- Аренда комнат, домов, квартир и студий на длительный период на СЕВЕРО-ЗАПАДЕ Лондона ТОЛЬКО (Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner);- Продажа и покупка жилья - у нас всегда есть выгодные предложения;- Владельцам недвижимости мы готовы предоставить гибкие условия сотрудничества.

68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2SQTel.: 07827340600; 02084279772, Fax: 02084279720E-mail: mapleestateagent@aol.com www.mapleestate.co.uk

предлагает свои услуги по бухгалтерии частным и юридическим лицам. В широкий спектр услуг компании входят: регистрация бизнеса (Companies House), ведение

бухгалтерского учета, учет заработной платы (PAYE, CIS, payslips, P35, UTR), подготовка годовых отчетов (CT600, VAT) Contact us on 07795483049 or e-mail: aasnart@gmail.com

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

Объявления

№ 17 (68)4 - 10 мая 201228

дах. Услуга платная.

Учитель пения, с большим опытом работы, дает уроки пения на дому. Профессиональный подход, инди-видуальные занятия, низкая цена. Звоните после 6-9 вечера. Tel: 07999 59-6627

Женщина, 50 лет, с высшим педаго-гическим и начально медицинским образованием, ищет работу няней с проживанием, но рассмотрю любые предложения. Многолетний опыт работы в школе. Ответственная и добросовестная, энергичная, добрая и без вредных привычек. Есть опыт работы в Лондоне и рекомендации. 07703660815

УслугиЭффективная система снижения веса. 100% натуральный продукт. 07402431347

портфолио и собственный веб сайт для моделей. Вы мечтаете о карьере профессиональной модели, или стать

лицом VOGUE? Создание собственно-го веб сайта портфолио для моделей, с бесплатным продвижением на топ 10 лондонских модельных агентств. Опыт, рекомендации. www.goldkeg.com, 07429717248

Ведение сделок с недвижимостью, общение с мэрией, получение раз-решений на строительство и снос, planning permission, building regulation, архитектура, дизайн, аукционы не-движимости. Ведение сделок через юриста до полного закрытия! Советы по приобретению инвестиций земли, аппартаментов, домов, ферм по всей Англии. Профессиональные переводы.Свободно говорю по русски и англий-ски. Опыт работы 7 лет. Ольга 074 297 17 248 www.goldkeg.com

Профессиональный сантехник пред-лагает свои услуги, любой ремонт сантехники, установка бойлеров. Все инструменты в наличии, вы-езд 24/7. Рекомендации, высокий уровень работы. Говорю на русском, литовском и английском языках. 10-и летний опыт работы. http://www.londonhomerepairs.com/ AUDRIUS 0755 360 8988

РазноеПродление молодости. Комплекс AGEXPERT™ MALE разработан для: эффективного воздействия на три основные причины старения; пита-ния мозга и стимуляции умственной активности; улучшения кровообра-щения, питания тканей и повышения физической активности; нормализа-ции половой активности (равенство желаний и возможностей). AGEXPERT MALE PRODUCT has been developed for: Effective treatment for the three main causes of aging - Effective nutrition of brain cells and stimulation of mental activity - Stimulation of blood circulation, histotrofic nutrition and physical activity - Stimulation of sexual activity (matching of desires and capabilities) Contact information zdorovje.bogatstvo@live.ru

Wedding car hire London offers Range Rover Sport and Range Rover Overfinch chauffeur driven to impress at your wedding day. The land rover wedding car hire is perfect for wedding venues which

are located all around London and central London areas. Our London chauffeur company offers you the chance to hire range rover for the day of your wedding at unbeatable rates. Our land rover wedding cars can collect you from central London to transfer you from out or to central London also Surrey, Kent, Sussex, Oxford, Croydon. Our range rover wedding cars are also available for full day hire in London also transfers from/to Stansted - £90, Heathrow - £80, Luton - £80, Gatwick - £100, The sheer bulk of the chauffeured range rover VOQUE is one that will be sure to notify your wedding guests of your entrance. Our wedding day service options always allows for wedding ribbons to be attached to the range rover wedding car. Contact me today to book your wedding day car and if it is an impressive memorable entrance you wish to have then the range rover wedding day car is a perfect addition to your wedding day car hire convoy. Wedding hour price £100 for 2 hours mob.-07411673309 mob- 07401414811 SERGEJ

Ежегодный шахматный турнир для детей в Оксфорде. Оксфордский русский детский центр «Росинка» приглашает детей в возрасте 7- 13 лет принять участие в турнире по быстрым шахма-там. Это турнир для начинающих, в 5 туров, с контролем времени 10 минут на игру для каждого участника. Турнир состоится 13 мая 2012 года в 10.00 по адресу: North Oxford Community Centre, Diamond Place, Summertown, Oxford, OX2 7DP. Регистрация участников проводится по электронной почте info@rosinka-school.org.uk. Стоимость участия £3. За дополнительной информацией и для записи обращаться по телефонам (+44 0)7578172108) или (+44(0)7907254857), e-mail: info@rosinka-school.org.uk.

«Залог Сибирского Здоровья». Пригла-шаем вас на лекцию «Залог Сибир-ского Здоровья», которая пройдет 14-го апреля в 3 часа дня по адресу: 72 Queensborough Terrace, Latvian House, W2 3SH. Вы узнаете бесценную инфор-мацию о секретах Сибирского Здоровья, а также Вы сможете получить бесплат-ную индивидуальную консультацию. Вашему вниманию будет доступен уни-кальный продукт Живица Кедра, Пихты и Живица с березовым дегтем из сердца

Сибирского края! Зарегестрируйтесь чтобы получить возможность выиграть полный набор продуктов для здоровья стоимостью более £100, отправив смс на номер 07581177299 с вашим именем, email, и словом OPT IN. Такого в Лондоне еще не было! Не пропустите!Опубликую Ваше фото в красочном аль-боме. На лето этого года предполагается выпуск красочной книги-альбома «Ялта и ее зарубежные друзья» на русском и английском языках. Приветствуются сообщения о вашем хобби, особо из Маргейта, а для фото спонсора выде-лится место на обложке. Пишите автору: shudin@meta.ua

OFFICE FOR RENT –SHORT OR LONG TERM – MAYFAIR, CURZON STREET, W1Long-Term rental 1500 per month 5 Desk spaces could be let £500 per month eachPerfect money making place for any consulting, building, medical, educational professionals etc.

In the heart of Curzon Street, Mayfair a self-contained, private, lower ground floor office available now for Let - 24 hours access, approx 25 sq m., unfurnished. Can accommodate approx 5/6 work-spaces, kitchen, WC and sink, private entrance, 24 hours security, corner building with possibility to have your own business signage. Possible Short Term business let. Do not miss out on this fantastic opportunity. Call now direct on 07733105627 Irina or e-mail: Lnwrjob@yahoo.co.ukThe premises are situated near to the Curzon Cinema and 5min walk from Green Park station and Piccadilly Circus

Школа красоты и ногтевой эстетики Kinetics приглашает на курсы

Обучение на Русском, Польском,Латышском и Английском языках.По окончании выдается международный сертификат компании Kinetics или NVQ диплом.Только у нас вы можете продолжать свое обучение после окончания курсов - абсолютно бесплатно!!!У нас вы можете приобрести профессиональную продукцию, а также посетить мастер-классы и бесплатные семинары.

Tel. 020 7700 120012 Chillingworth Road, London, N7 8QJ www.margaritabelska.com www.sleeklashes.co.uk

• Наращивание ресниц• Визажист• NVQ Level 2 по ногтям• Коррекция бровей ниткой (Treading)

• Моделирование ногтей акрилом и гелем• Дизайн ногтей• Маникюр и педикюр

справочник londoner

красота

Молодость и здоровье

Бухгалтерские услугиспутниковое телевидение

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012 29

look 10 years younger! Инъекции молодости и красоты

· наполнители морщин· Ботокс· Мезотеропия· перманентный макияж· Удаление капиляров и родинок

Русская врач из Москвы, практикующая в Лондоне с 1989 года. Dr. Helena Benson

Звоните : 0208 905 5509, 07791 850 79112. St. Georges rd London NW11 0LR

www.advancedbeauty.co.uk

Юридические услуги

Качественные бухгалтерские услуги

• Personal Tax Return• Annual accounts• Corporation Tax Return• VAT, CIS, PAYE• Письма для Home Office• Bookkeeping (LTD Company, Self-Employed)

Специальное предложение!

Регистрация LTD компаний –

всего за £10!

020 8980 7441078 0944 3874

www.britannia-accountants.co.uk

Suite 510E1 Business Centre

7 Whitechapel RoadLondon E1 1DU

№20 (4795) 21–27 мая 2010 бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

ДосугК черной бухгалтерии нас приучали еще со школы, когда говорили «один пишем, два в уме»!

30

овен (21.3-20.4)

Неделя будет благоприятной во всех сферах. На работе вы сможете проявить себя с луч-шей стороны, показать дело-вые качества и заслужить этим уважение у коллег и началь-ства. Также вероятны денежные поступления. К середине не-дели приток сил позволит вам активно взяться за всевозмож-ные дела и завершить их. Дома вы сможете почувствовать себя главой семьи, а отношения с близким вам человеком будут развиваться в мирном русле. Возможны совместные походы по магазинам или в кино.

Телец. (21.4-21.5)

Будьте сдержанны в стремлени-ях и желаниях. На этой неделе высока вероятность перегнуть палку в отношениях с близки-ми людьми, что не пойдет на пользу ни им, ни вам. В начале недели вы будете слишком доверчивым. К концу же, на-против, будете черствым и из-лишне требовательным. Ваша задача на этой неделе – свести к минимуму подобные край-ности, которые могут не самым лучшим образом сказаться на ваших делах и на отношении к вам окружающих.

Близнецы (22.5-21.6)

Вы утонченная и чувствитель-ная натура, склонны все прини-мать слишком близко к сердцу, что не всегда хорошо. На этой неделе вы можете смело до-верять своей интуиции во всем, что касается решения финансо-вых вопросов. Начало недели особенно подходит для работы, планируйте на эти дни встречи и общение с деловыми партне-рами, начальством. А вот конец недели лучше полностью посвя-тить семье или себе. Вероятны денежные поступления.

Рак (22.6-23.7)

Если на вашу долю выпали раз-личные несчастья, то можете радоваться: они заканчиваются. Но это произойдет только при вашем активном участии – вы сами творец своего счастья. С понедельника вам предстоит действовать ради себя. Посту-пайте разумно и обдуманно, и тогда ваше положение начнет улучшаться, дела пойдут на лад. Не пасуйте перед трудно-стями – у вас будут силы, чтобы их преодолеть, надо только поверить в себя.

Лев (24.7-23.8)

Вам предстоит всерьез заняться собой, так как происходящее вокруг вышло из–под вашего контроля. На вас перестали обращать внимание на рабо-те, дети не слушаются, дома полный хаос. Наступило время взять себя в руки и разобраться со всем этим. Не действуйте си-лой, это не даст результата. Вам нужно пересмотреть жизнен-ную позицию. Начните действо-вать иначе. Очень подходящая ситуация для саморазвития.

Дева (24.8-23.9)

На этой неделе вам способ-ствует успех в романтической сфере. Вы станете привлека-тельнее для других людей, они сами потянутся к вам. Останет-ся выбрать себе почитателя. Но ближе к концу недели слова и поступки других будут вас злить и раздражать. Потребуется выпустить пар, и в итоге вы со-рвете беспричинно возникшую злость на ком-нибудь из вашей семьи.

Весы (24.9-23.10)

Начало недели будет удачным для романтических встреч и знакомств. Время подходит и для более тесного общения с друзьями, например, для со-вместного похода в кафе или

на вечеринку. Середину недели посвятите рабочим делам, кото-рые окажутся несложными для вас. Важным моментом этой недели станет возможность добиться давно поставленной перед собой цели, какой бы она ни была.

скорпион (24.10-22.11)

Как бы вы ни старались, на этой неделе совершите массу глупо-стей. И речь идет не о баналь-ных просчетах, а об ошибках в отношениях с людьми. Вы можете сказать что–то лишнее, то, о чем никому не надо знать, или просто поведете себя гру-бо, что приведет к ссоре. К кон-цу недели вы осознаете свою неправоту, что спровоцирует негативные чувства и подавлен-ное настроение.

стрелец (23.11-21.12)

Могут испортиться отношения с подругами. Их проблемы пока-жутся вам слишком мелкими и не заслуживающими внимания. Вы будете погружены в более

глобальные дела, займетесь серьезными вопросами, и вам будет не до мелочей. Возникнет некий отрыв от окружающих, но это пойдет вам на пользу. По крайне мере, вы сможете пере-делать все свои дела и решить много важных вопросов.

Козерог (22.12-20.1)

Лучше всего заняться делами – нельзя пускать все на самотек, хотя и очень хочется. Настрое-ние будет весенним, празднич-ным, вас будут посещать мысли об отдыхе, романтике, но никак не о насущных делах. Но снача-ла решите текущие неотложные дела, и тогда отдых в приятной компании удастся на славу. В конце недели возможна роман-тическая встреча, правда, новое увлечение, скорее всего, будет мимолетным.

Водолей (21.1-19.2)

Благоприятной для вас эту не-делю никак не назовешь. Обо-стрятся финансовые проблемы.

Предстоит пройти множество испытаний. Вы сможете это преодолеть, но будете изряд-но вымотаны. Депрессивного состояния не предвидится, но и праздничного настроения не будет. В какой–то момент вы можете почувствовать себя одиноким и всеми покинутым. К счастью, такое состояние про-держится только эту неделю.

Рыбы (20.2-20.3)

Вы будете чувствовать при-лив энергии. Прежде всего это положительно скажется на работе. Возможны финансовые поступления или подарки. Вас начнут посещать различные идеи о том, как улучшить свое положение в той или иной сфере. Правда, они будут носить негативный оттенок, так как запланируете вы не со-всем доброе. Эта неделя – не самое лучше время для мести, но вполне подходящее для ее планирования. Кроме того, вы сможете предугадать злые умыслы против вас, которые планируются за вашей спиной.

Гороскоп на неделю (4-10.05)

№20 (4795) 21–27 мая 2010

Служба рекламы: 01 45 33 89 20

бесплатное приложение к газете «Русская мысль»

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

Смех продлевает жизнь. Но кому нужна такая долгая и смешная жизнь?

31

Хорошо бы ставить кошелек на зарядку. Утром встаешь, проверя-ешь: ага, полный, отлично. Снима-ешь с зарядки, кладешь в карман и идешь довольный.

***– Алло, позовите, пожалуйста, Абpамовича.– Его нет.– Он на работе?– Hет.– Он в командировке?– Нет.– Он в отпуске?– Hет.– Я вас правильно поняла?– Да.

***Никогда не верьте толстым людям. Они хотят подружиться с вами, что-бы прийти к вам домой и съесть всю вашу еду.

***Девушка – парню:– Сема, а если бы была женская армия, ты бы меня стал ждать?– Я бы в нее пошел.

***– Простите, у вас тут написано: «Приемная». Вы что, цветной металл принимаете?– Ну что вы, это ж не пункт, это при–ем–на–я. Мы людей прини-

маем.– Людей?– Конечно.(Шепотом):– А за кого вы их принимаете?

***На эскалаторе как в жизни: те, к кому ты лицом – к тебе попой, к кому ты попой – к тебе лицом. А те люди, с которыми не по пути, смотрят в глаза.

***Летят к земле два парашютиста, молодой и опытный.Молодой:– Дядь Вась, можно за кольцо дергать?Опытный:– Рано еще.– А как вы это определяете?– Штаны еще сухие...

***– Где же мужчина, способный по-любить меня такой, какая я есть?– Вот же я, я люблю тебя!– Нет, ты страшный.

***– У тебя есть какие-нибудь недо-статки?– Излишняя прямота. – Я думаю, что это, наоборот, до-стоинство. – А мне плевать, что ты думаешь.

***Совет для снятия напряжения, стресса, агрессии: Представьте, что вы у реки. Здесь холодный горный воздух, вы слышите пение птиц. Никто, кроме вас, не знает об этом тайном месте. Вы полностью скрылись от безумного места под названием Мир. Звуки водопада наполняют

воздух спокойствием. Вода про-зрачная, как хрусталь... Вы можете легко разглядеть лицо человека, которого удерживаете под водой

***Молодая англичанка, стараясь произвести впечатление на своего американского кавалера, гордо заявляет:– Моя родословная идет от одного из предков, к плечу которого ме-чом прикоснулась королева, и он стал рыцарем.– Это что, вот моя родословная идет от одного предка, к голове которого прикоснулся томагав-ком индейский вождь, и он стал ангелом!

***Трехдневный ливень, обрушив-шийся на студенческий палаточ-ный городок, сделал для исправ-ления демографической ситуации в России больше, чем пятилетняя президентская программа.

***Все, наверное, знают знаменитую скульптуру Родена «Мыслитель». Вот меня давно интересует: ну о чем может думать голый мужик?

***Автолюбителю на заметку: – Силу защиты оберегов, иконок и талисманов можно существенно увеличить с помощью пристегну-тых ремней и соблюдения скорост-ного режима.

***Гляну на себя в зеркало – краси-вый, умный, солидный человек. Отвернусь от зеркала, окину взглядом свою двенадцатиметро-вую комнату в коммуналке – урод, тупица, никчемное убожество!

***– Hа какой танец похожа предвы-борная гонка?– Hа канкан: все те же душеразди-рающие возгласы, пикантные под-робности, а в результате зрителям опять покажут задницу.

***– Блин, я такая сложная, как луко-вица!..– Это как? Когда раздеваешь, пла-кать хочется?..

***Хорошо человеку, когда он отдыха-ет после работы. Совсем недур-ственный отдых получается перед работой. Но нет ничего слаще отдыха в рабочее время – за такой обычно еще и деньги платят.

***Пьяный сантехник Петров страшно посмотрел на выпавший из его кармана гаечный ключ и уже было открыл рот, как ключ предпочел вернуться на место сам…

***В принципе еще можно понять тех, кто запивает пивом водку. Но есть на свете такие извращенцы, которые запивают кофе чаем. Вот от таких людей действительно не-известно чего ожидать.

***По-настоящему заботливые роди-тели дарят на восемнадцатилетие своему сыну плоскостопие...

***А как тебя муж отпустил в ночной клуб?– Да я ему ванну приготовила и пеной наполнила!– И это его остановило?!– Монтажная пена кого угодно остановит.

Главный редактор: Елизавета Юрьеваeditor@russianmind.comРедактор: Ольга Кудрявцеваolga@russianmind.comЛитературный редактор: Карина Энфенджянkarina@russianmind.comДизайн: Виталий Гуляевv@russianmind.com

Директор: Азамат Султановmd@russianmind.com Реклама:Йорданка Йордановаy.yordanova@russianmind.comменеджер по рекламе:Анна Аникинаanikina@russianmind.comT: +44 (0)2032050042

Отдел спецпроектов:Дарья Алюковаd.alyukova@russianmind.comРаспространение:Ольга Цветковаdistribution@russianmind.com

АДРЕС:40 Langham Street, London, W1W 7AS, T: +44(0) 207 637 1374

РЕкЛАмнАя СЛужбА:

в Великобритании:adv@russianmind.comво Франции:grankina@russianmind.comв Финляндии:finland@russianmind.comв Германии:germany@russianmind.com

Ответы на сканворд из прошлого номера (27.04-3.05)

№ 17 (68)4 - 10 мая 2012

В жизни надо попробовать все. Главное – не начинать с Интернета.

9 фактов о конфетах1. Самые первые конфеты появились в Египте. Поскольку сахар в то время еще не был известен, вместо него употребля-ли финики и мед. На Востоке конфеты делали из миндаля и фиги, а в древнем Риме варили орехи и маковые зерна с медом и засыпали кунжутом. У нас тоже было что-то вроде конфет: в Древней Руси их делали из кленового сиропа, патоки и меда.

2. Самые несправедливо обвиненные конфеты - шоколадные. В Европе, в XVI веке, во время повального увлечения шоколадом, ему приписывались магиче-ские и лечебные свойства. Естественно, ожидания не оправдались и тогда его стали считать источником буквально всех бед. Одна молодая особа писала подру-ге: «Советую тебе больше не есть шо-колада. Моя знакомая ела его во время беременно-сти и родила на свет со-вершенно черного ребенка».

3. Самые романтические конфеты - с клубничной начинкой, так считают не-мецкие психологи. Кстати, решительные люди предпочитают вишневую начинку, застенчивые - ореховую, а творческие - кокосовую.

4. В начале XIX века даже самые богатые и знатные барыни, будучи на званых приемах, незаметно прятали в ридикю-ли конфеты. Объяснялось такое непри-стойное поведение просто: в России не было кондитерских фабрик, и каждый кондитер для каждого званого обеда го-товил конфеты по собственному рецепту, который хранился в строжайшей тайне

5. Самые знаменитые конфеты - это пралине. Они были изобретены в 1663 году. Повар приготовил их специально для французского посла в Германии, и пралине до сих пор удерживают рекорд продаж в Германии и Швейцарии.

6. Компания Мастер Фуд изготовила самую большую коробку конфет для всемирного кулинарного шоу. В коробку шириной 1,5 и длиной 2,5 метра вошло 800 кг шоколадных конфет!

7. Самая большая конфета - это мишка по прозвищу Хаги-Бой высотой в 1,68 метра и весом 633 килограмма. Его сделали кондитеры фирмы Gummi Bear Factory. Для отливки медведя понадоби-лась специальная форма весом 4 тонны. Залитая в форму фруктовая масса сохла около двух недель, после чего ее вынули и отполировали до блеска.

8. Самая космическая конфета - Чупа-Чупс. В 1995 году российские космонав-ты на станции Мир попросили отправить им с Земли конфеты. В ЦУПе было решено, что самыми безопасными в невесомости будут конфеты Чупа-Чупс. Космонавтов с чупа-чупсами сняли на видео, и рекламный ролик принес ком-пании Chupa Chups славу единственной в мире конфеты, популярной не только на Земле, но и в космосе.

9. Что же касается самых необычных в мире конфет, это - финские конфеты. Финны делают их кислыми (без сладкого привкуса), солеными (к пиву) и даже со вкусом, похожим на нефть!

www.bigpicture.ru

32

ДОСУГ