lokswami

Fboewj-Gppewve-cegbyeF& mes Skeâ meeLe ØekeâeefMele

Fboewj ~ yegOeJeej ~ 15 HeâjJejer ~ 2012 ~ Heâeuiegve ke=â<Ce 8 ~ efJe.meb. 2068veiej mebmkeâjCe ~ Je<e& 19 ~ Debkeâ 298 ~ he=� 12 ~ cetuÙe Skeâ ®heÙeew w w.sanjhalokswami.c m Fboewj

BßXm°a _| Xm{ H$am{∂S> H$r]´mCZ ewJa O„V

efJeÅee hewuesme ceW«eenkeâ keâer �esn ceWKeÌ[s oes yeboer

veiej ØeefleefveefOe

Fboewj,15HeâjJejerSjes[^ce hegefueme ves keâue osj jele

efJeÅee hewuesme ceW oes ÙegJekeâeW mes oes keâjesÌ[keâer yeÇeGve Megiej peyle keâer pees efkeâmeer«eenkeâ keâes osves kesâ efueS KeÌ[s Les~meerSmeheer Mewuesvõ efmebn Ûeewneve JeLeevee ØeYeejer yeer.Sue. ceerCee ves

yeleeÙee efkeâ jele meeÌ{s iÙeejn yepescegKeefyej mes metÛevee efceueer Leer efkeâ efJeÅeehewuesme efmLele jeceÛevõ Pee heefyuekeâSkesâ[ceer mkeâtue kesâ heemecees�jmeeÙekeâue Sceheer-43 SceSHeâ-9699 hej oes ueesie yew"s nQ, efpevekesâheeme yeÇeGve Megiej nw~ceewkesâ hej hengbÛes Gheefvejer#ekeâ

yeer.Sme. jIegJebMeer, heer.Deej.hee�esefueÙee, Deej#ekeâ Mewuesvõ efmebn,efpelesvõ, Mewuesvõefmebn yegbosuee ves GòeâÙegJekeâeW keâe Peesuee Ûeskeâ efkeâÙee leesGmeceW Skeâ efkeâuees Skeâ meew heebÛe «eeceyeÇeGve Megiej keâercele ome ueeKe keâerpeyle keâer~hegefueme kesâ cegleeefyekeâ peyle yeÇeGve

Megiej keâe Deblejje°^erÙe cetuÙe oes keâjesÌ[nw~ hegefueme ves Fme efmeueefmeues ceW megjsMeGHe&â efMeJe efhelee YeeieerjLe keâÚeJeeefveJeemeer ceeueJeerÙe veiej, mebpeÙehebJeej efveJeemeer yebieeueer Ûeewjene keâesefiejHeäleej efkeâÙee nw~ hegefueme Fme yeelekeâer peebÛe keâj jner nw efkeâ oesveeW lemkeâjefkeâve ueesieeW keâes ceeue osves DeeS Les~efHeâueneue Gvekesâ efJe®æ ceeokeâ heoeLe&DeefOeefveÙece kesâ lenle ØekeâjCe ope&efkeâÙee ieÙee nw~

_wª`_ßÃr _w S>m H{$ gmW BßXm°a _|$Ky_m

PmaIßS> H$m \$ama dmaßQ>r aV _m{XrPeejKeb[ keâer heerj�eb[hegefueme keâes efpeme Yejle ceesoerkeâer leueeMe... Gmeer kesâmecceso efMeKejpeer efmLeleceOegJeve ceW �DeJewOe� pewveYeJeve keâe GodIee�ve keâjvesJeeues Les cegKÙeceb$eer Depeg&vecegC[e... Fboewj Deeieceve hejpeye pewve meceepe ves ceesoer keâerKeesueer heesue lees cegC[e ves Yeerkeâj efueÙee GodIee�vemeceejesn mes efkeâveeje...

efJeMes<e ØeefleefveefOe

Fboewj,15HeâjJejeryeQkeâeW keâe keâjesÌ[eW ®heÙee KeeT Fboewjer efoJeeefueÙee

�esheeryeepe Yejle ceesoer keâer efnceekeâle lees osKees efkeâ JenPeejKeb[ keâe Heâjej Jeejb�er nesves kesâ yeeJepeto Gmeer jepÙe kesâcegKÙeceb$eer Depeg&ve cegC[e kesâ meeLe KeguesDeece Fboewj ceW IetceleeefoKeeF& efoÙee~ DeYeer heebÛe efove henues 10 HeâjJejer keâes FboewjSÙejhees�& hej cegKÙeceb$eer cegC[e keâer DeieJeeveer keâjles ngSceesoer Gvekesâ Deeies-Deeies Ûeue jne Lee~ ceesoer ves cegC[e keâesYeer ��esheer henveeves� keâer hetjer meeefpeMe jÛe ueer Leer, uesefkeâveFboewj ceW heesue Kegue peeves kesâ yeeo Depeg&ve cegC[e vesIeheuesyeepe ceesoer Éeje mecceso efMeKejpeer ceW DeeÙeesefpelepewve YeJeve keâe GodIee�ve meceejesn mes Jeòeâ jnles ner efkeâveejekeâj efueÙee~ Dee§eÙe&pevekeâ Ùen nw efkeâ Deheves oewueleer jewye kesâpeefjS Ùen �iegC[e� cegKÙeceb$eer cegC[e kesâ keâjerye lekeâ peehengbÛee Deewj Gmeves GodIee�ve keâeÙe&�eâce ceW efMejkeâle keâjveskeâer Devegceefle lekeâ ues ueer, hejbleg leye Yeer PeejKeb[ hegefueme ÙeeGmekeâer KegefHeâÙee SpeWefmeÙeeb ceesoer keâer DehejeOe kegâC[ueerlekeâ veneR efvekeâeue heeF&~

(Mes<e he=�6-7hej)

X{dmg a{bd{ ÒQ{>eZ [a

Q>≠{Z H$r N>V [aM∂T>m odoj·

hmB©Q|>eZ Vma Nw>AmosJeeme, 15 HeâjJejer

(efveØe)~ osJeeme jsueJesm�sMeve hej Deepe megyen SkeâefJeef#ehle ÙegJekeâ ves �^sve kesâFbpeve hej ÛeÌ{keâj Jeneb mesiegpej jns efyepeueer kesâneF&�WMeve leej keâes Út efueÙee~efpememes Gmes peesjoej Pe�keâeueiee Deewj Jen iebYeerj ¤he mesPeguemekeâj veerÛes efiej heÌ[e~peerDeejheerSHeâ peJeeveeW ves GmesG"ekeâj legjble Demheleeue ceWYeleea keâjeÙee~ peneb Gmekeâerneuele veepegkeâ yeveer ngF& nw~Fmeer yeerÛe Keyej nw efkeâ IeeÙeueÙegJekeâ keâes pebpeerjeW mes yeebOekeâjFboewj jwHeâj efkeâÙee peeSiee~yeleeÙee pee jne nw efkeâ JenDeheves Deehe keâes ceej [eueveskeâer keâesefMeMe keâj jne nw~

kewâueeMe peesMeer kesâmecceeve ceW veneR hengbÛesDee[JeeCeer-ie[keâjerYeesheeue,15HeâjJejer (yÙetjes)~

ØeosMe kesâ hetJe& cegKÙeceb$eer kewâueeMepeesMeer kesâ mecceeve meceejesn ceWmeceeÛeej efueKes peeves lekeâ ve leesYeepehee kesâ JeÙeesJe=æ veslee ueeueke=â<CeDee[JeeCeer hengbÛes Les Deewj ve ner hee�eakesâ je°^erÙe DeOÙe#e efveefleve ie[keâjer~Deepe megyen 11 yepes mes Meg¤ nesvesJeeues Fme DeeÙeespeve ceW 11.30 yepeslekeâ ueeskeâmeYee ceW efJehe#e keâer vesleemeg<ecee mJejepe Yeer veneR hengbÛeer LeeR,peyeefkeâ Jes Yeesheeue hengbÛe Ûegkeâer nQ~GuuesKeveerÙe nw efkeâ ØeosMe kesâ hetJe&cegKÙeceb$eer kewâueeMe peesMeer keâer meeoieermecevJeÙe 50 Je<eeaÙe mebmeoerÙe Ùee$eekesâ lenle Deepe Yeesheeue kesâ jJeeRõ YeJevecegòeâekeâej ceW mecceeve meceejesn keâeDeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee nw~ FmeDeeÙeespeve meefceefle kesâ DeOÙe#e hetJe&cegKÙeceb$eer megbojueeue he�Jee nQ~

DeJeece keâe DeKeyeej... KeyejW osKe Yej uesves mes yeele veneR yeveleer, Deehekeâes ÛeeefnS Skeâ efueefKele SJeb meÛÛee omleeJespe

2 Fboewj

yegOeJeej ~ 15 HeâjJejer~ 2012

meceeÛeejwww.sanjhalokswami.com

hebÛeebie metÙee&mle: 7:07/metÙeexoÙe: 6.45

efoveebkeâ 16 HeâjJejer, ieg®Jeejefove keâe ÛeewIeefÌ[Ùee : MegYe, jesie, GÉsie, Ûej, ueeYe, Dece=le, keâeue, MegYe~jele keâe ÛeewIeefÌ[Ùee : Dece=le, Ûej, jesie, keâeue, ueeYe, GÉsie, MegYe, Dece=le~

Mm{a ]agm ah{ Jm{obm§osj jele DeeÙee kebâ�êsue ¤ce keâes Heâesve

veiejØeefleefveefOe

Fboewj,15HeâjJejerefmecejesue Leevee #es$e kesâ ieescee

KesÌ[er ceW meesceJeej Deewj cebieueJeejkeâer ojefceÙeeveer jele ieesefueÙeeb Ûeueveskeâer yeele meeceves DeeF&~ Fme jelehegefueme kebâ�esue ¤ce keâes Heâesve DeeÙeeLee efkeâ Iej keâes ÛeesjeW ves ÛeejeWDeesj mes Iesj efueÙee nw Deewj JesieesefueÙeeb Ûeuee jns nQ~ Ie�vee keâer

peevekeâejer efceueles ner kebâ�êsue ¤ceÉeje efmecejesue hegefueme keâes metÛeveeoer ieF&~ ceewkesâ hej hengbÛeer hegefueme vespeebÛe heÌ[leeue keâer lees ieesueer Ûeueveskeâer Ie�vee mebefoiOe vepej DeeF&~ LeeveeØeYeejer Depeerle he�sue kesâ cegleeefyekeâkewâueeMe efhelee Úesieeueeue ves yeleeÙeeefkeâ Gvekesâ Iej keâes ome-yeejn ÛeesjeWves Iesj efueÙee Lee Deewj Jes ieesefueÙeebyejmee jns Les~ JeneR heLejeJe YeerngDee Lee~

nlÙeejeW keâer Mejejle lees veneR...peebÛe Deewj hetÚleeÚ ceW helee Ûeuee efkeâ kewâueeMe kesâ heefjJeej ceW

hebõn meeue hetJe& efkeâmeer keâer nlÙee nes ieF& Leer~ Fme ceeceues ceW ÛeejnlÙeejeW keâes DeepeerJeve keâejeJeeme keâer mepee megveeF& ieF& Leer, efpemeceW mesoes Deejesheer 26 peveJejer keâes Út�s nQ~ mebYeJele� GvneWves ner yeoues keâerveerÙele mes Oecekeâeves keâe ØeÙeeme efkeâÙee Lee~ JeneRb keâue HeâefjÙeeoer kesâheefjJeej ves ne� yeepeej mes Mejeye heerkeâj yew"s Skeâ JÙeefòeâ keâes YeerhekeâÌ[keâj heer� efoÙee~ GvnW Mebkeâe Leer efkeâ Ùen GvneR ÛeesjesW cebs mes Skeâ nw~ceewkesâ hej hengbÛeer hegefueme ves Mejeyeer keâes ÚgÌ[JeeÙee~ hetÚleeÚ cebs heleeÛeuee efkeâ efhe�eF& keâe efMekeâej ngDee Mejeyeer ve GvnW peevelee nw Deewj veheer�ves Jeeues Gmes henÛeeve heeS~ hegefueme kesâ cegleeefyekeâ efHeâueneue ØeLeceÂ°Ùee ceeceuee mebefoiOe nw, efpemekeâer peebÛe keâer pee jner nw~


Fboewj,15HeâjJejeryeÌ[Jeeveer efpeues kesâ keâeb«esmeer veslee

Deewj efJeOeeÙekeâ yeeuee yeÛÛeve KesefleÙeemes Yeesheeue lekeâ heoÙee$ee efvekeâeuejns nQ, pees Deepe Fboewj hengbÛeer~ Ùee$eekeâer metÛevee hegefueme kebâ�êsue ¤ce keâesYeer efceueer~ efpeme hej kebâ�êsue ¤ceSSmeheer jekesâMe efmebn ves jepeWõ veiejLeevee ØeYeejer efoueerhe ÛeewOejer keâeskeâne efkeâ Jes yeÛÛeve keâes mecePee oWefkeâ ØeefleyebefOele #es$e ceW Ùee$ee efvekeâeueves

yeÛÛeve keâes mecePeeoWpeerlet keâer lejn Hebâmeesies

hej keâej&JeeF& keâer peeSieer~ met$eesW kesâcegleeefyekeâ SSmeheer efmebn ves Dehevesceelenle DeHeâmejeW keâes efveoxMe efoSefkeâ Jes yeeuee yeÛÛeve keâes efueefKeleceW Yeer ÛesleeJeveer oW efkeâ ØeefleyebefOele#es$e ceW Ùee$ee efvekeâeuevee ceeveveerÙeGÛÛe vÙeeÙeeueÙe keâer DeJeceeveveekesâ lenle ceevee peeSiee~ efpeme lejnpeerlet efpejeleer vÙeeÙeeueÙe cebs GuePesngS nQ~ Gmeer lejn legce Yeer GuePepeeDee sie s~ Ùee$ee e fvekeâeueve s hejh e g e fu eme DeeJ eMÙek e â ¤he me skeâej&JeeF& keâjsieer~


Fboewj,15HeâjJejerkeâue Meece ceeueJee efceue #es$e ceW

pesJejele Kejeroves ieF& Skeâ ceefnueekeâe yewie efkeâmeer ves GÌ[e efueÙee~ yewieceW 26 npeej vekeâo, ceesyeeFue DeewjDevÙe pe�jer omleeJespe Les~ hegefuemekesâ cegleeefyekeâ vÙet heueeefmeÙee efveJeemeerceervee peeOeJe keâue keâueeßeer pJesueme&hej Kejeroer keâjves ieF& Leer, Fme oewjeve

pesJejele Kejeroves ieF&...ceefnueeDeeW keâeyewie GÌ[eÙee

Gmeves Dehevee ®heÙeeW mes Yeje yewieheeme ceW ner jKee Deewj pesJejele hemebokeâjves ueieer, leYeer kegâÚ osj yeeoGmeves osKee efkeâ yewie ieeÙeye nw~ogkeâeveoej mes hetÚves hej GvneWves YeerDeveefYe%elee peleeF&~ Mebkeâe nw efkeâ ceerveekesâ heeme yew"er ceefnuee Gmekeâe yewie uesGÌ[er~ ieewjleueye nw efkeâ Fme lejn keâerJeejoeleW hetJe& ceW Yeer nes Ûegkeâer nQ~ceeceues ceW legkeâesiebpe hegefueme ves Ûeesjerkeâe ØekeâjCe ope& keâj efueÙee nw~

DeYeer lees ÙeneR jKee Lee...Fmeer Øekeâej pesue jes[ efveJeemeer

mebieerlee heefle jepesMe ieesÙeue kesâ Iejkeâe Keguee ojJeepee osKe Ûeesj �syeue

hej jKee yewie GÌ[e ues ieS, efpemeceWmeesves kesâ pesJejele, vekeâo [sÌ{ npeejDeewj ceesyeeFue Heâesve meefnle DevÙekeâerceleer meeceeve Lee~ yewie vee heekeâjmebieerlee kesâ nesMe GÌ[ ieS~ DeemeheemeleueeMe keâjles ngS Gmeves keâne efkeâDeYeer lees yewie Ùenerb jKee Lee keâewve uesieÙee~ peye yewie veneR efceuee leesHeâefjÙeeoer ves Scepeer jes[ hegefueme ceWÛeesjer keâer efMekeâeÙele ope& keâjJeeF&~Fmeer Øekeâej efMeJe efJeueeme hewuesme hejÛeeÙe keâer iegce�er Ûeueeves Jeeues Deeveboefhelee ceesnve efveJeemeer YeeieerjLehegjekeâer iegce�er keâe leeuee leesÌ[ vekeâyepeveiewme keâer �bkeâer, Yeóer, m�esJn, yele&veDeewj npeejeW keâer vekeâoer ues GÌ[s~

�Pe�keâe� mejW[j!


Fboewj,15HeâjJejerJewueW�eFve [s hej keâue jele

veeefoÙee veiej ceW jnves Jeeues vejsMeefhelee ceebieerueeue ves Deheves neLeeW keâerveme keâe� ueer, efpemes uentuegneveneuele ceW Yeb[ejer Demheleeue ceW YeleeakeâjeÙee ieÙee nw~ ßeerveiej #es$e ceWjnves Jeeueer Gmekeâer Øesefcekeâe ves keâneRmeeLe peeves keâe Jeeoe efkeâÙee Lee~Meece lekeâ vejsMe Gmekeâe Fblepeejkeâjlee jne, ]peye Gmekesâ Fblepeej keâer

JewueW�eFve hej Fbblene nes ieF& Fblepeej keâer

Øesceer ves veme keâe�erFblene nes ieF& lees Gmeves Øesefcekeâe mesmebheke&â efkeâÙee, efpemeves efceueves Deevesmes Fbkeâej keâj efoÙee lees Jen #egyOenes ieÙee Deewj Deheves neLe keâer vemeWkeâe� ueer~ hegefueme SceDeeF&peer ceeceueskeâer peebÛe keâj jner nw~ Fmeer lejnpetveer Fboewj #es$e kesâ Debleie&le meJeexoÙeveiej ceW 21 Je<eeaÙe veJeefJeJeeefnleeheuekeâ heefle ieewjJe pewve ves penjKee efueÙee, efpemekeâer yeeo ceW ceewlenes ieF&~ petveer Fboewj hegefueme ves ceie&keâeÙece keâj efueÙee nw, peebÛe keâer peejner nw~


Fboewj,15HeâjJejermejeHeâe JÙeeheejer jesefnle efhelee

ieesJeOe&ve ÛeewjefmeÙee efveJeemeer Scepeerjes[ Éeje JemetueeryeepeeW mes hejsMeeveneskeâj penj Keeves kesâ heerÚs keâer keâneveerhegefueme kesâ ieues veneR Glej jner nw~met$eeW keâe keânvee nw efkeâ jesefnle kesâefhelee ieesJeOe&ve ÛeewjefmeÙee meós keâekeâejesyeejer jne nw~ cegbyeF& ceW Yeer Fmekesâ

meós ceW ngDee Lee vegkeâmeevepenj Keeves kesâ ceeceues ceW keâeb«esmeer veslee HeBâmee

efKeueeHeâ ØekeâjCe ope& nes Ûegkeâe nw~Kego jesefnle Yeer meós kesâ keâejesyeej mespegÌ[e ngDee nw~ Ún ceen henues ner25-30 ueeKe keâe keâpee& ieesJeOe&ve vesGleeje nw~ yeleeÙee pee jne nw efkeâefyeu[j ÙeesieWõ yeeyee pewve, hetJe& meYeeheeflekewâueeMe Mecee& mes Yeer ieesJeOe&ve kesâ DeÛÚsleeuuegkeâele nQ~ yeleeÙee pee jne nw efkeâkeâeb«esmeer veslee Deewj hetJe& hee<e&o jepeeDeefie>nes$eer keâe YeeF& ieesuet, jevet Deewjmeboerhe ieghlee mes 60 ueeKe ®heS

jesefnle ves efueS Les~ Gmekeâe keânvee nwefkeâ meboerhe, jevet keâes Jen ueieYeie meJeekeâjesÌ[ ®heS yÙeepe kesâ yeleewj os Ûegkeâenw~ jesefnle ves MesÙej yeepeej kesâ keâejesyeejmes pegÌ[s nesves keâer yeele keâner nw, hewmeeJemetueves kesâ efueS ieesuet, jevet ves GmesOeceefkeâÙeeb Yeer oer Leer~ peebÛe heÌ[leeueceW helee Ûeuee efkeâ jesefnle meós keâekeâejesyeej keâjlee nw Deewj Fmeer keâer nej-peerle keâe uesveosve Lee~ efHeâueneue hegefuemeFmekeâer Yeer lemoerkeâ keâj jner nw~


Fboewj,15HeâjJejerjekesâMe IegbIe¤ nlÙeekeâeC[ ceW

Ú$eerhegje hegefueme ves keâue jengue GHe&âPe�keâe keâes Yeer efiejHeäleej keâj efueÙeenw~ yeleeÙee pee jne nw efkeâ DeejesheerKego ner hegefueme kesâ meeceves mejW[j nesieÙee~ hegefueme kesâ cegleeefyekeâ Deejesheerkeâes cejerceelee #es$e mes hekeâÌ[e ieÙee,pees efkeâ Gppewve peeves keâer efHeâjekeâ ceWLee~ hetÚleeÚ ceW helee Ûeuee efkeâ nlÙeeceW Fmlesceeue keâer ieF& efhem�ue keâeuethes�êsue ves GheueyOe keâjJeeF& Leer,efpemekeâer yeveeJe� (keäJeeefue�er) GÛÛe

keâes�er keâer yeleeF& ieF&~ DeejesefheÙeeW mesefhem�ue Deewj DevÙe nefLeÙeej Yeer peylekeâj efueS ieS~ yeleeÙee pee jne nw efkeâkeâeuet ves Ùen efhem�ue 6 ceen henues12 npeej ®heS ceW Kejeroer Leer~ Pe�keâekegâÚ meceÙe hetJe& Ûebove veiej ceW 25-27 Deecme& Skeä� kesâ lenle hekeâÌ[eieÙee Lee~ Gmes Mebkeâe Leer efkeâ ce=lekeâjekesâMe IegbIe¤ ves ner hegefueme keâes GmekeâercegKeefyejer keâer Leer~ keâeuet hes�êsue keâerleueeMe ceW keâF& peien oefyeMe oer peejner nw~ yeleeÙee pee jne nw efkeâ JenyeÌ[Jeen kesâ efvekeâ� KesÌ[erIee� ceW heveenefueS efÚhee ngDee nw~

ØeesHesâmej keâe@ueesveer nlÙeekeâeC[


Fboewj,15HeâjJejerYebJejkegâDeeb Leevee #es$e kesâ Debleie&le

ØeesHesâmej keâe@ueesveer mes ueieer Pegiieeryemleer ceW ngF& DeMeeskeâ efhelee megjsMekeâ�eefjÙee keâer nlÙee kesâ ceeceues ceWhe ge fueme ve s Deve gme te fÛele peee fleDelÙeeÛeej DeefOeefveÙece kesâ lenleYeer ØekeâjCe ope& efkeâÙee nw, efpemekeâer

peebÛe nefjpeve keâuÙeeCe Leeves keâesmeeQheer ieF& nw~ Fme ceeceues ceW hegefuemeves mebpet efhelee Deefveue, jepet efheleevesheeueefmebn, YewÙeeueeue efhelee legkeâejeceDeewj Yeevet efhelee Depeg&veefmebn keâes 24IeC�eW ceW ner efiejHeäleej keâj efueÙeeLee, peyeefkeâ meesvet, meerleejece, YejleDeewj GceeMebkeâj Deye Yeer HeâjejÛeue jns nQ, efpevekeâer leueeMe keâerpee jner nw~

peebÛe Depeekeâ keâesÛeej Deye Yeer Heâjej

DeJewOe Mejeye peyleleerve efiejHeäleejFboe wj, 15 HeâjJeje r~

DeVehetCee& hegefueme ves ÛeeCekeäÙehegjerÛeewjens kesâ heeme mes uekeäkeâer GHe&âueerueeOej efhelee jeceÛebõ keâes DeJewOeMejeye yesÛeles hekeâÌ[e~ Deejesheer mesDemmeer ueer�j Mejeye peyle keâerieF&~ JeneR osJeWõ veiej hegefueÙee kesâheeme mes ÙeesiesMe efhelee Mebkeâjueeuemes iÙeejn yee�ue DeJewOe Mejeyepeyle keâer ieF& Deewj ÙeneR mes efveefKeuee fhelee Dee fveue ceeueJee rÙe keâe shekeâÌ[keâj 48 keäJee�j DeJewOe osMeerMejeye peyle keâer ieF&~ yeleeÙee peejne nw efkeâ Deejesheer keâeHeâer meceÙemes DeJewOe Mejeye yesÛeves kesâ OebOesceW efuehle Les~

70 kewâefoÙeeW keâesKesleer keâe ØeefMe#eCeFboewj, 15 HeâjJejer~ efpeuee

pesue kesâ 70 kewâefoÙeeW keâes Deepe mespewefJekeâ Kesleer keâe ØeefMe#eCe efoÙee peejne nw~ pesue ceW heÌ[er yebpej peceervekeâes GhepeeT yeveeÙee pee jne nw~ke=âef<e efJeYeeie kesâ DeefOekeâeefjÙeeW keâer�erce ves Fve kewâefoÙeeW keâes DeeOegefvekeâlejerkesâ mes ke=âef<e keâjves kesâ iegj efmeKeeS~

mee#eelkeâej17keâesFboewj, 15 HeâjJejer~ hegefueme

Yeleea kesâ oewjeve efueefKele hejer#ee ceWÛeÙeefvele ngS lesjn meew mes DeefOekeâGcceeroJeejeW keâe mee#eelkeâej 17HeâjJejer keâes nesiee~ SmeSmeheer S.meeFËceveesnj ves yeleeÙee efkeâ peuo ner hejer#eeheefjCeece Yeer Ieesef<ele keâj efoS peeSbies~

Keevee Keeves ieÙee, efhe�eFboewj, 15 HeâjJejer (veØe)~

keâue jele YebJejkegâDeeb Leevee #es$e ceWSkeâ {eyes hej oes he#eeW ceW efJeJeeo nesieÙee Deewj veewwyele ceejheer� lekeâ peehengbÛeer~ efpemeceW Skeâ he#e kesâ �^keâ[êFJej ves otmejs he#e kesâ ÙegJekeâ keâesheer� efoÙee~ efhe�eÙee ÙegJekeâ OejcehegjerefveJeemeer oerhekeâ Jecee& nw~


Fboewj,15HeâjJejerceeueJee Fbm�er�dÙet� yeeÙeheeme hej

Deepe megyen yeeFkeâ mes pee jne Yeceesjerhueepee efveJeemeer mebefÛele efhelee mebpeerJeMecee& keâes De%eele Jeenve "eskeâlee

meÌ[keâogIe&�vee ceWoes IeeÙeuengDee efvekeâue ieÙee, efpemes iebYeerjneuele ceW SceJeeÙe ceW Yeleea keâjeÙeeieÙee nw~ Fmeer lejn efovesMe efheleenjerMe efveJeemeer ¤mlece keâe yeieerÛeekeâes Mee@ueerceej �eGveefMehe kesâ heemeDe%eele Jeenve ves �keäkeâj ceej keâjIeeÙeue keâj efoÙee~

keâeues keâheÌ[shenvekeâj ØeoMe&ve


Fboewj,15HeâjJejerosJeer DeefnuÙee efJeMJeefJeÅeeueÙe

DeeF&DeeF&heerSme efJeYeeie kesâ Úe$eeW vesDeepe megyen DeejSve�er ceeie& efmLeleefJeMJeefJeÅeeueÙe kesâ yeenj keâeues keâheÌ[shenvekeâj ØeoMe&ve efkeâÙee Deewj pecekeâjveejsyeepeer keâer~ Úe$e efJeYeeie efJeYeepevekesâ Hewâmeues keâes ueskeâj veejepe Les~


3 Fboewj


ueeskeâ efme�erwww.sanjhalokswami.com

vÙetvelece 11.0 C

DeefOekeâlece 27.8 C-1leeheceeve

GodIee�ve kesâ henues �^sefvebie meW�j

~~ Deesce meebF&~~ Sme.pewmeJeeue9826059391

meebF&

61, yeÌ[e vesn� m�sef[Ùecem�w� yeQkeâ kesâ heeme, Fboewj

LPG CNG

Dee�esiewme

GcejenFboewj mes Gcejen kesâ efueSoes ceewkesâ

cegbyeF& mes cekeäkeâeDeewjcekeäkeâe mes ceoervee

keâe 18efovekeâe meheâj

henuee �tj 28 heâjJejerotmeje 28 ceeÛe&

Deemeeve meheâj, yesnlej FblespeeceÙeeoieej�tjSb[�^sJeume kesâ peefjShelee-51/1,ceesleer leyesuee,Fboewjcees.98263-3953289895-04328cekeäkeâe ceW jeefpekeâYeeF&cees. 00966500928419

ceoe&vee keâcepeesjer, Jepeve yeÌ{eveevehegmebkeâlee, MeerIeÇheleve, Oeeleg#eerCelee,

mJehveoes<e, oerIe&oes<e, keâce Gòespevee, Úes�eheve,heleueeheve, keâce Meg�eâeCeg, �keâeJe� yeÌ{evee,mleve keâe Úes�eheve, ef{ueeheve, MJesleØeoj,cees�e nesves keâe hetCe& mLeeF& GheÛeej~

KeÛe& cee$e 500 ®.

vesÛejue nsuLe meW�j[e@. Sme.S. Deueer

B.Sc. DYNN (Mumbai)

804, KeeleerJeeuee �Qkeâ meesnsue Dehee�&ceW�hebpeeye mJeer�dme kesâ heerÚs Jeeueer meÌ[keâ,

Fboewj

cees. 97527-4906878796-90818

lelkeâeue ueesvecekeâeve efvecee&Ce, cekeâeve Kejeroves,cee[&iespe ueesve, Yetefce cee[&iesspe ueesve,ceu�er efvecee&Ce, Øeespeskeä� efvecee&Ce,keâeueesveer efJekeâefmele keâjves nsleg keâesu[m�esjspeSJeb JesÙejneGmeueesve~

mebhetCe& ceOÙe ØeosMe ceW10 Je<eeX mes Deehekeâer mesJee ceW

meleieg�Fb�jØeeFpesme17,Oesvet ceekexâ�,henueer cebefpeueDee@efheâmeveb.101,ceOegjkeâesefjÙejkesâThej,jerieueefmevesceekesâ heeme,Fboewj

8878597000

ueesve... ueesve... ueesve...DecejSb[mebmeueesve-heâeÙevesefvmeÙeue,meesuÙegMeveØee.efue.ceeke&âMeer�cee[&iespe,keâceefMe&Ùeue,efyepevesme,heme&veue,hewâkeä�er,Øeespeskeä�,mketâue,keâe@uespe,nes�ue,FË�Yeóe,nesceueesve,neefmhe�ue,

DeewÅeesefiekeâ,JÙeJemeeefÙekeâ,ueesveTHROUGH - vee@veyeQefkebâie,heâeÙeveWmekebâheveerefouueer-01125612550(09310000229)

nceejer ceØe.DeeLeesjeFp[SpeWefmeÙeebFboewj 9713829922iJeeefueÙej 9713030440Gppewve 9753944250jeT-heerLecehegj 9713829922Meepeehegj 9713275426meernesj 9584305546jleueece 9753944250meebJesj 9926610046efÚboJeeÌ[e 9479617627PeeyegDee 8109617381Keb[Jee 9329231970osJeeme 9479719465�esue øeâer vebyej 1800110029helee-keâceue Fb�jØeeF&pesme, 83/12hee�veerhegje Ûeewjene, Fboewj

07313921459, 9993820711www.amarsonsfinance.com

[email protected]

ueesve...ueesve...ueesve...cee$e 7 efoveeW ceW nesce ueesve,

hejÛesme ueesve, cee[&iespe ueesve,meermeer efueefce�, Fbkeâce�wkeäme efj�ve&,hesve keâe[&, Øeespeskeä� ueesve, �er[erSmeefjhebâ[, vees S[Jeebme, keâce mes keâcekeâeiepeer keâej&JeeF&~Sme.Deej. heâeFveWmemeefJe&meSue.peer.-103,ßeerJeOe&ve

keâechueskeäme,DeejSve�er ceeie&,Fboewj9827088065,9039445217

iÙeejW�s[ ØeefMe#eCeISO-9001:2008ØeceeefCelemebmLee

ceesyeeFue,keâchÙet�jne[&JesÙej-ves�JeefkeËâie,keâuej�erJeer,[erJeer[er, øeâerpe,Smeer,cees�jJeeFef[bie,Fueskeä�efMeÙeve,[ermeerS,heerpeer[ermeerS,�sueer,[er.�er.heer.

314 heâ[veerMe keâechueskeäme, leermejercebefpeue, pesuejes[ Ûeewjene, keâes"ejer ceekexâ�kesâ heeme, Fboewj cees. 9301972543

jespeieej nesm�ue efve:Megukeâ Øesefkeä�keâue

ceeb Gcee Fueskeä�ê@efvekeâ �^sefvebie Fbm�der�Ùet�

cee$e 8 efoveeW ceW

keâ�s keâevekeâ�s keâevekeâ�s keâevekeâ�s keâevekeâ�s keâeveefyevee �ebkesâ pegÌ[JeeS

SJeb efyevee Dee@hejsMeve keâeve kesâ heerhe mes cegefòeâ[e@. heer.heer. DeesPee keâCe& jesie efJeMes<eØeefle Meg�eâJeej : 10 mes 4

Fboewj: 282/2, peJeenj ceeie&, cecyeF& yeepeej~Gppewve: Øeefle MeefveJeej 10 mes 4, efvekeâeme Ûeewjene~jleueece: Øeefle ieg�Jeej 11 mes 3, ueeskesâvõ �e@efkeâpekesâ meeceves~ceobmeewj : 11 mes 4 lekeâ~ Øeefle yegOeJeej, ieebOeer Ûeewjene,efceße YeJeve~

9 4 2 5 3 - 6 0 0 0 6

DeeF&�erDeeF& peceerve jefpem�êr

Mm¢H$mZ{OmZH$mar

dmbr


Fboewj,15 HeâjJejerDeeF&�erDeeF& keâer peceerve hej

peÙe Decyes veiej kesâ veece mes keâe@ueesveerkeâe�ves kesâ yeeo YetKeb[ yesÛeves DeewjGve hej jefpem�êr efkeâS peeves kesâceeceues ceW keâF& ÛeeQkeâeves JeeueerpeevekeâeefjÙeeb yeenj DeeF& nQ, FveceWhuee� yesÛeves mes ueskeâj jefpem�êrefkeâS peeves lekeâ kesâ ceeceues meecevesDeeS nQ~ ceeceueeW ceW hebpeerÙeve efJeYeeiekesâ lelkeâeueerve DeHeâmej Meeefceue nQ~FveceW Skeâ DeefOekeâejer mesJeeefveJe=òenes Ûegkesâ nQ, peyeefkeâ Skeâ Fboewj mesyeenj keâeÙe& keâj jns nQ~ Ùen meyeceeceuee DeeF&�erDeeF& peceerve hejDeJewOe keâypes n�eves kesâ oewjeve efpeueeØeMeemeve Éeje keâer ieF& Úeveyeervekesâ yeeo meeceves DeeS nw~DeeF&�erDeeF& keâer peceerve hej

peÙe Decyes veiej veecekeâ keâe@ueesveerkeâe�s peeves keâe ceeceuee ØekeâeMe ceW

Deeves kesâ yeeo ØeMeemeve Éeje peyekeâeiepeele Kebieeues ieS lees keâF&Dee§eÙe&Ûee fkeâle keâj osve s JeeueerpeevekeâeefjÙeeb meeceves DeeF& nQ~ met$eeWmes efceueer peevekeâejer kesâ DevegmeejDeeF&�erDeeF& keâer peceerve hej YetKeb[eWkeâes keâe@ueesveer kesâ veece hej keâe�ves ceWkeâer ieF& jefpem�êr ceW peÙe Decyes veiejmegKeefueÙee kesâ heeme, peÙe Decyes veiej,ieewjerveiej kesâ heeme Deewj peÙe Decyesveiej keäueke&â keâe@ueesveer kesâ heeme oMee&Ùee

ieÙee nw, peyeefkeâ peÙe Decyes veiejDeeF&�erDeeF& keâer peceerve hej yemeengDee nw~ Ùeneb hej YetKeb[OeeefjÙeeWves cekeâeve yevee efueS Deewj peyejefpem�êr keâjeF& lees Keeueer huee@�eWkeâer jefpem�er keâjeF& nw~ YetKeb[OeeefjÙeeWkeâe Ùen Yeer keânvee nw efkeâ Ùeefojefpem�êr keâjeles meceÙe hebpeerÙeveefJeYeeie kesâ DeefOekeâejer ceewkeâecegDeeÙevee keâj uesles lees MeeÙeo DeepeÙen efmLeefle veneR Deeleer~

hebpeerÙeve efJeYeeie kesâ keâF& DeefOekeâejer Iesjs ceWefpeme lejn mes hebpeerÙeve efJeYeeie keâer Yetefcekeâe

jefpem�êr keâjeves kesâ ceeceues ceW meeceves Dee jner nw,Jen efJeYeeie ceW nÌ[kebâhe hewoe keâj osves Jeeueer nw~jefpem�êr keâjeS peeves kesâ ceeceues ceW Sme.heer. ueesOeer,Jele&ceeve efpeuee hebpeerÙekeâ, peeoewve mesJeeeefveJe=òeDeefOekeâejer Sme.heer. efmebn Jele&ceeve ceW iJeeefueÙejheomLe, efiejerMe ÛeewjefmeÙee, MewueWõefmebn ob[esefleÙee,megOeej Iee�heeb[s leerveeW Fboewj ceW heomLe kesâ veece

meeceves Dee jns nQ~ meYeer DeefOekeâeefjÙeeW kesâ ceeceues ceWØeMeemeefvekeâ DeefOekeâeefjÙeeW ves Jeefj� hebpeerÙekeâ [e@.ßeerkeâeble heeb[s keâes yegueekeâj metÛeer meeQheer nw, meeLe nerÙen Yeer efveoxMe efoS nQ efkeâ Jes jefpeefm�ÙeeW keâer meef�&HeâeF[keâe@heer Øemlegle keâjW~ efveef§ele leewj hej meef�&HeâeF[keâe@heer Øemlegle nesves kesâ yeeo Jele&ceeve ceW keâeÙe& keâj jnsJes DeefOekeâejer efpevneWves jefpem�êr keâer nw, kesâ efKeueeHeâkeâÌ[er keâej&JeeF& nesieer~

megØeerce keâes�& keâes efkeâÙee iegcejen...veiej efveiece keâe DeJewOe efvecee&Ce DeefYeÙeeveveiejØeefleefveefOe

Fboewj,15 HeâjJejermegØeerce keâes�& ceW DeJewOe efvecee&Ce

kesâ ceeceues ceW ueieer Skeâ ÙeeefÛekeâekesâ mebyebOe ceW Deieues cenerves veiejefveiece keâes peJeeye osvee nw, Fmeer kesâÛeueles efveiece ves DeJewOe efvecee&Ce kesâefKeueeHeâ keâej&JeeF& Meg¤ keâer nw~ 177DeJewOe YeJeveeW kesâ ceeceues ceW efheÚuesefoveeW efveiece Éeje megØeerce keâes�& ceW

peJeeye efoÙee Lee~ efveiece Éeje efoSieS peJeeye ceW meeQheer ieF& metÛeer ceWÙen mhe° efkeâÙee ieÙee Lee efkeâ DeJewOeYeJeveeW kesâ mebyebOe ceW keâcheeGbef[bie,veesef�me Deewj DeJewOe efvecee&Ce n�eveskeâer keâej&JeeF& keâer peevekeâejer oer ieF&Leer~ keâue veiej efveiece Éeje Ûebõueeskeâkeâe@ueesveer kesâ 32-33 kesâ YeJeve ceWDeJewOe efvecee&Ce kesâ efKeueeHeâ keâej&JeeF&keâer peeves keâer lewÙeejer keâer pee jner

Leer, lees Heäuew�OeejkeâeW ves keâcheeGbef[biekesâ keâeiepeele meeQhes~Fmemes Ùen mhe° neslee nw efkeâ

efveiece kesâ heeme mener peevekeâejerefjkeâe[& ceW veneR nw, keäÙeeWefkeâ megØeercekeâes�& ceW peye keâcheeGbef[bie efkeâS ieSYeJeveeW keâer metÛeer meeQheer ieF& Leer,lees Ûebõueeskeâ keâe@ueesveer keâer Fme Fceejlekeâe veece keäÙeeW veneR Meeefceue efkeâÙeeieÙee~ yeeo ceW Fmeer YeJeve kesâ DeJewOeefvecee&Ce keâes leesÌ[ves keâe veesef�me efoÙeeieÙee, pees efveiece keâer keâeÙe&ØeCeeueerhej ØeMveefÛevn KeÌ[e keâjlee nw~efveiece keâes DeJewOe YeJeve leesÌ[ves kesâyepeeS yewjbie ueew�vee heÌ[e~ efveieceÉeje Yeüecekeâ peevekeâejer hej Deehee-Oeeheer ceW DeJewOe efvecee&Ce kesâ efKeueeHeâkeâer pee jner keâej&JeeF& Yeer ÛeÛee& keâeefJe<eÙe yeve ieF& nw~

Fboewj, 15 HeâjJejer (veØe)~Fboewj DeefYeYee<ekeâ mebIe ves efpeueevÙeeÙeeueÙe kesâ hegveefve&cee&Ce, keâueskeä�jceW yeej ¤ce, ßece vÙeeÙeeueÙe YeJevepeerCeexæej Deewj DeefYeYee<ekeâeW mes meceÙe-meceÙe hej meneÙelee jeefMe efoS peevesmeefnle Deveskeâ mecemÙeeSb nue keâjveskeâer ceebie Meemeve-ØeMeemeve mes keâer nw~mebIe kesâ DeOÙe#e megjWõkegâceej Jecee& veshe$ekeâejeW keâes yeleeÙee efkeâ Jele&ceeve efpeueevÙeeÙeeueÙe YeJeve keâe hegveefve&cee&Ce efkeâÙeepeevee DeeJeMÙekeâ nes ieÙee nw~ efpeueeOeerMekeâeÙee&ueÙe kesâ veJeerve mebkegâue ceW yeej¤ce, JeeÛeveeueÙe SJeb DeefYeYee<ekeâeWkeâes ÙeLeeJele jnves kesâ DeeosMe efoSpeeSb~ GvneWves neshe efceue keâer MeemekeâerÙe

JekeâerueeW ves yeleeF& Deveskeâ mecemÙeeSb14 SkeâÌ[ peceerve efpeuee vÙeeÙeeueÙekeâes osves keâer ceebie keâer nw~ jefpem�ejkeâeÙee&ueÙe pees veJeerve ØeMeemeefvekeâ mebkegâueceW pee Ûegkeâe nw~ Jeneb keâer efjòeâ peceervehej DeefYeYee<ekeâeW keâes DeefYeYee<ekeâ keâ#eyeveekeâj efoS peeSb~ GvneWves Meemevemes DeefYeYee<ekeâeW keâer ce=lÙeg hej oesueeKe ®heS SJeb iebYeerj yeerceejer nesveshej 50 npeej ®heS meneÙelee jeefMeefoS peeves keâer ceebie keâer nw~ FboewjDeefYeYee<ekeâ mebIe Éeje 18-19HeâjJejer keâes Kesue cenekegbâYe keâeDeeÙeespeve efkeâÙee pee jne nw~


henueer keâuece

Fboewj

yegOeJeej ~ 15 HeâjJejer ~ 2012

DehevesmegPeeJe,DeheveermecemÙeeSbDeewjDeheves efJeÛeejhe$eÉejeÙeeSmeSceSmekeâjW-kewâmesYespeWpeJeeye

�eF&he keâjW:L O K M A N C H mhesme oWDeewj efueKeWDeheveer yeele

SMSkeâjW

9826255170

cegMeeÙeje ie]peueie]peueie]peueie]peueie]peue

he$e mebheeokeâ

Oeerjpe Deeces�e 'Oeerj'

Oece& #es$e

GceeroW peye Yeer ogefveÙee mes }ieelee nw,efo} S veeoeB ÌHeâÌkeâle OeesKes ner Keelee nw~

Ùes efo} keâcyeKle peye jesves hes Deelee nw,Ìpeje meer yeele hes oefjÙee yenelee nw~

pees hewjenve le}s veMlej efÚheelee nw,}nt Fkeâ efove kees Dehevee ner yenelee nw~

pees yeÛeheve ceW legPes Gbie}er Leceelee Lee,Gmes let Deepe yewmeeKeer Leceelee nw~

pegoe nw ÌkeâeefÌHeâ}s mes jniegÌpej efpeme keâer,kees ner Fkeâ efove veÙee jmlee efoKeelee nw~

legcneje Ûetcevee hesMeeveer keâes cesjer,cesjs ceeLeW keâer nj me}ke� efce�elee nw~

Fbmeeve Deiej ueeueÛe keâes "gkeâje os, lees yeeoMeen mesYeer TbÛee opee& neefmeue keâj ueslee nw keäÙeeWefkeâ meblees<e nerncesMee Fbmeeve keâe ceeLee TbÛee jKe mekeâlee nw~

- meeoer

@@@@@ meefJelee ieghlee �megyet�

iepeue keâer

ogefveÙee ceW keâce

Gceü ceW keâoce

jKeves Jeeues

Oeerjpe Deeces�e

Deheves ieg®

peveeye mejJej

Deeuece jepe

�mejJej�keâer

DeeMeer<eke=âhee mes

yengle DeÛÚer-

DeÛÚer iepeueW

efueKeles nQ-

Øemlegle Gvekeâer

Skeâ iepeue-

cesnvele keâer keâceeF&Skeâ Menj ceW ve� ceb[ueer DeeF& ngF& Leer~

ueesieeW keâer YeerÌ[ ceW oes Ûeesj Yeer ve� kesâkeâjleye osKeves ueies~ GvneWves osKee efkeâ Skeâve� Heleueer jmmeer Hej Deejece mes Ûeue jneLee~ ÛeesjeW ves meesÛee efkeâ Ùeefo Fmes DeHevesmeeLe jKe efueÙee peeS lees nce IejeW ceW Deemeeveermes Ûeesjer keâj HeeSbies~ Kesue Kelce nesves Hej

ÛeesjeW ves Gmemes yeele keâer~ ve� ves Gvekeâe meeLe osves mes cevee keâj efoÙee~ ÛeesjGmes yeebOekeâj ues ieS Deewj jele ceW Skeâ mes" kesâ Iej kesâ veerÛes HengbÛes~ nJesueerHej Heleueer meer cegb[sj Leer efpeme Hej Fbmeeve lees keäÙee, efkeâmeer Úes�s peeveJej keâeÛeuevee cegefMkeâue Lee~ ÛeesjeW ves ve� keâes Ûeeketâ efoKeeles ngS keâne, `legce peyejmmeer Hej Ûeue mekeâles nes lees Fme Heleueer cegb[sj Hej Ûeuevee legcnejs efueScegefMkeâue veneR nw~ peuoer mes ÛeÌ{keâj Deboj keâe ojJeepee Keesuees~` ve� cegb[sjHej ÛeÌ{ ieÙee uesefkeâve LeesÌ[e Deeies peeles ner OeÌÌ[ece mes efiej HeÌ[e~ oesveeW Ûeesjiegmmes mes yeesues, `legce lees jmmeer Hej Yeer Deejece mes Ûeue HeÌ[les nes~ efHeâj Ùenebkewâmes efiej ieS?`ve� ceemetefceÙele mes yeesuee, `Dejs {esue yepeeDeesies leYeer lees ceQFme Hej Ûeue HeeTbiee~ efyevee {esue keâer DeeJeepe kesâ ceQ jmmeer Hej Skeâ keâoceYeer veneR Ûeue mekeâlee~`Ùen megvekeâj ÛeesjeW ves ceeLee Heer� efueÙee~ GvnW HejsMeeveosKekeâj ve� yeesuee, `legce Ûeesjer kesâ efueS Flevee peesefKece G"eles nes~ keäÙeeW veneRcesjer lejn jmmeer Hej Ûeuevee meerKe uesles nes? cesjer lejn Kesue efoKeeDees Deewjcesnvele keâer keâceeF& KeeDees~` oesveeW ÛeesjeW ves ve� keâer yeele ceeve ueer Deewj efHeâjGmemes jmmeer Hej Ûeueves keâer keâuee meerKeves ueies~

HeejoefMe&lee ueeskeâleb$e keâes cepeyetlekeâjleer nw Deewj YeÇ<�eÛeej GmesKeesKeuee~ pees leb$e efpelevee KeesKeueenesiee, Glevee ner DeefJeMJemeveerÙe Yeernesiee~ Fmes ve jeskeâe peeS lees leb$e kesâefKeueeHeâ iegmmee yeÌ{lee nw~ Oejvee-øeoMe&ve keâer veewyele Deeleer nw Deewjpeye øeeflekeâej kesâ Ùes jemles keâejiejveneR nesles, lees meMem$e efJejesOe keâerpeceerve meKle nesves ueieleer nw~ FmevepeefjÙes mes osKeW lees YeÇ<�eÛeej efJejesOeernj F&ceeveoej cegefnce ueeskeâleb$e keâerYeerlejer Meefkeäle keâe efJekeâeme keâjleer nw~cegefnce Ûeens meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlee& ÙeeFvekesâ mecetn keâer Deesj mes ÛeueeF&peeS, Ûeens efkeâmeer efveJee&efÛele mejkeâejkeâer Deesj mes, oesveeW keâe ue#Ùe Skeâner neslee nw~ �erce Devvee Deewj efyenejkeâer veerleerMe mejkeâej kesâ øeÙeeme Skeâner efoMee ceW nQ~ osMe Yej ceW Ssmes keâF&metÛevee keâeÙe&keâlee& nQ, pees DeHeves yetlesDeefYeÙeeve Ûeuee jns nQ~ Jes ueeskeâleb$ej#ee kesâ Ssmes Skeâue efmeHeener nQ, efpevekesâHeeme megj#ee kesâ efueS keâesF& keâJeÛe-

efyevee keâJeÛe kesâ Hen®S

kegbâ[ue veneR nw~ JewMeeueer efpeues kesâiegjewue øeKeb[ keâer iegjewue-YeieJeeveHegjHebÛeeÙele ceW jnves Jeeues OevebpeÙe Ssmesner MeKme nQ~ Fvekesâ øeÙeeme mesÛeeHeekeâue, meesuej ueeF� mes ueskeâjjeMeve ketâHeve lekeâ kesâ Iees�eues GpeeiejngS nQ~ Deej�erDeeF& (metÛevee keâeDeefOekeâej Skeä�) kesâ lenle efceueer metÛeveemes Henuee Iees�euee 2010 ceW mLeeveerÙeøeMeemeve keâer vepej ceW ueeÙee~ peebÛengF& Deewj cegefKeÙee kesâ DeueeJee HebÛeeÙelemesJekeâ SJeb keâefve� DeefYeÙeblee Hej

øeeLeefcekeâer ope& ngF&~ cegefKeÙee keâes Heomes Yeer n�e efoÙee ieÙee~ GvneWvespeesefKece G"ekeâj Deej�erDeeF& kesâ lenlepees metÛevee ceebieer, Gmeer mes HeleeÛeuee efkeâ keâuÙeeCekeâejer ÙeespeveeDeeWceW meWOe ueieeves JeeueeW ves kewâmes omeyeerIee peceerve jKeves Jeeues keâes Yetefcenerve,[yeue SceS keâj Ûegkesâ JÙeefkeäle keâesÚ"er Heeme Deewj Hekeäkeâe cekeâeve jKevesJeeues keâes keâÛÛes cekeâeve ceW efveJeemekeâjves Jeeuee yelee efoÙee ieÙee nw~[er[ermeer keâer peebÛe kesâ yeeo ngF& keâej&JeeF&

ceW Heo mes n�eS ieS Fme cegefKeÙeekeâes petve, 2011 ceW 22 efoveeW keâerpesue Yeer ngF&~ ogKeo yeele Ùen nw efkeâmeenme ye�esj keâj peg�eF& ieF& metÛeveeSbpeye ueeskeâefnle kesâ efKeueeHeâ ienjermeeefpeMe Deewj mejkeâejer Oeve keâer uet�keâes yesvekeâeye keâjleer nQ, leye GmekeâemegHeâue osj-meyesj meyekeâes efceuelee nw,uesefkeâve peye Ssmes JÙeefkeäle Hej efvepeernceues nesles nQ, leye meceepe GmekesâyeÛeeJe Ùee ceoo ceW veneR KeÌ[e neslee~DeeHejeefOekeâ meeb"ieeb" keâjves Jeeues lelJeDeej�erDeeF& Sefkeä�efJem� keâes ner ef"keâevesueiee osves keâer keâesefMeMe keâjves ueiesnQ~ jepÙe mejkeâej keâes Ssmes Hen®DeeWkeâer efnHeâepele ceW nj mebYeJe Henuekeâjveer ÛeeefnS~ jepÙe metÛevee DeeÙeesieves OevebpeÙe keâer megj#ee megefveefMÛelekeâjves keâe DeeosMe JewMeeueer kesâefpeueeefOekeâejer keâes efoÙee nw~ ÙenmejenveerÙe keâoce nw~

peye Ssmes JÙeefkeäle Hej efvepeer nceues nesles nQ, leye meceepeGmekesâ yeÛeeJe Ùee ceoo ceW veneR KeÌ[e neslee~

DeeHejeefOekeâ meeb"ieeb" keâjves Jeeues lelJe Deej�erDeeF&Sefkeä�efJem� keâes ner ef"keâeves ueiee osves keâer keâesefMeMekeâjves ueies nQ~ jepÙe mejkeâej keâes Ssmes Hen®DeeW keâerefnHeâepele ceW nj mebYeJe Henue keâjveer ÛeeefnS~

yeÛÛeeW keâer efhe�eF& hej keâevetve ueeue-heeruee keäÙeeW?

Jees� yeQkeâ keâer jepeveereflepeye mes heebÛe jepÙeeW ceW ÛegveeJe keâe Ssueeve ngDee leye mes ueskeâj Deepe lekeâ

meYeer hee�ea kesâ vesleeDeeW ceW pevelee mes petÌ[ves keâer nesÌ[ ueieer nw~ yesjespeieejer,cenbieeF&, efheÚÌ[eheve, Yeü°eÛeej Deeefo hej meYeer Skeâ-otmejs keâes efpeccesoej"nje jns nQ~ JeneR efJekeâeme keâe ßesÙe Kego ues jns nQ~ pevelee mes jespe-jespe efceuejns nQ Deewj keâF& Jeeos Yeer keâj jns nQ, uesefkeâve meyemes yeÌ[e meJeeue Ùes nw efkeâDeeefKej ÛegveeJe kesâ yeeo Ùes veslee Deheves Jeeos, pevelee mes cesue-efceueehe,efJekeâeme keâer yeeleW keäÙeeW Yetue peeles nQ? Deewj ÛegveeJe kesâ meceÙe ner FvnW peveleekeâe oo& keäÙeeW Ùeeo Deelee nw? meÛe lees Ùen nw efkeâ veslee keâesF& Yeer nes kesâJeue Jees�yeQkeâ keâer jepeveerefle ner keâjlee nw~

mebpeÙe ieghlee,Fb[esjecee, heerLecehegj

peye yeÛÛee pevce ueslee nw Deewj peye lekeâ Jen jeslee veneR nw [ekeä�jeW keâeryewÛesveer Deewj ceeb-yeehe keâer Ieyejen� yeÌ{ peeleer nw, Deiej nce Øeeke=âeflekeâØeef�eâÙee keâes osKeW lees YeieJeeve ner Fbmeeve keâes jeslee ngDee Fme ogefveÙee ceWYespelee nw~ Gmekesâ yeeo ner ceeb-yeehe,ieg® ueesie ner Fme peerJeve keâes meebJejlesDeeS nQ, pewmee efkeâ Devethe peuees�e peer keâer Skeâ iepeue ceW keâne ieÙee nw �peyence hewoe ngS nce jesS, peie nbmes, Ssmeer keâjveer keâj Ûeuees nce nbmes peie jesS�Fmekesâ efueS lees ceeb-yeehe, ieg® keâer DeeJeMÙekeâlee nesleer nw~ yeÛÛee hewoe nesleenw lees ceelee-efhelee kesâ hÙeej mes yeÛÛeeWkeâe ueeueve-heeueve neslee nw~ yeÛÛeeceeb-yeehe mes ner yeesuevee, Ûeuevee,nbmevee, cegmkeâjevee meye kegâÚ meerKeleenw~ yeÛÛes kesâ pevce hej nj ceeb-yeehekeâes efkeâleveer KegMeer nesleer nw Ùen leesnj Fbmeeve peevelee nww, Deewj GmekesâyeÛeheve mes ueskeâj yeÌ[s nesves lekeâGmekeâer nj pe¤jleesb keâes hetje keâjves keâer keâesefMeMe ceW ueies jnles nQ~ ceeb-yeeheyeÛÛeeW keâes Deheveer peeve mes pÙeeoe mecePeles nQ, Deiej yeÛÛee keâesF& ieueleerkeâjlee nw lees Gmes megOejevee,OÙeeve jKevee Yeer Gvekeâer ner efpeccesoejer nw,JenOÙeeve ve oW lees yeÛÛee Deeies peekeâj Úes�er-Úes�er ieueefleÙeeW keâes DeheveerDeeole yevee uesles nQ Deewj Jen efyeieÌ[ peeles nQ, nes mekeâlee nw Ssmes ner yeÛÛesDeeies peekeâj Ûeesjer,[ekewâleer, DeelebkeâJeeo pewmes keâF& yeÌ[s-yeÌ[s DehejeOe keâjIej, meceepe, osMe kesâ efueS Kelejveekeâ yeve peeles nQ...Deiej ceeb-yeehe DehevesyeÛÛes keâes Fve meye yegjer DeeoleeW mes yeÛeeves kesâ efueS Ùeefo ceejles nQ lees ÙenDehejeOe keâer ßesCeer ceW kewâmes Dee mekeâlee nw, keäÙeeWefkeâ Ùeefo ceeb-yeehe DehevesveeueeÙekeâ yeÛÛeeW keâes megOeejves kesâ efueS GvnW ceejles nQ lees Gme ceej kesâ heerÚs

Deheves yeÛÛes keâe YeefJe<Ùe, Skeâ keâeceÙeeye Fbmeeve yeveles osKeves keâe SkeâefJeÛeej neslee nw...ve keâer Gvekeâe keâesF& mJeeLe& Ùee ueeueÛe neslee nw~ peye Jenhegefueme kesâ efMekebâpes ceW Deeles nQ leye keäÙee hegefueme GvnW ceejleer veneR nw, GvnWØeleeefÌ[le veneR keâjleer? Ùen DehejeOe veneR nw~ keâF& Ssmes kesâme efceue peeSbiesefpemeceW hegefueme lees mejsjen DehejeefOeÙeeW keâer efhe�eF& keâjleer nw~ keäÙee mener nw?Fmemes lees DeÛÚe nw efkeâ yeÛÛee yeÛeheve ceW ner ceeb-yeehe,ieg® keâer ceej KeekeâjDeÛÚe Fbmeeve yeves~ Ssmes keâF& GoenjCe Deheves Yeejle ceW efceue peeSbies peesceeb-yeehe keâer ceej keâes Ùeeo keâjles nQ Deewj keânles nQ efkeâ Deepe Gvekeâer Jen ceej

keâer Jepen mes nce yeÌ[s-yeÌ[s meeOet-meble- cenelcee yeves nQ, keâF&TbÛes heoeW hej keâece keâj jns nQ keâesF&[ekeä�j, FbpeerefveÙej, Jew%eeefvekeâ yevesnQ pees ceelee-efhelee keâer ceej,efnoeÙeleW, meerKe mes ner Deeies yeÌ{snQ~ neb keâesF& ieg® Ùee keâesF& Deewj

efjMlesoej Ssmee keâjlee nw efpememes yeÛÛes keâes Meejerefjkeâ lekeâueerHeWâ yeve peeS,Debie Yebie nes peeS lees pe¤jer nw Gmekesâ efueS keâevetve pe¤jer nw~ ceeb-yeeheyeÛeheve mes ner Deheves yeÛÛeeW keâes DeÛÚer jen hej Ûeueves, DeÛÚer efMe#eeØeehle keâjves kesâ efueS GvnWb mecePeeles nQ, Deiej yeÛÛee ve ceeves lees ceejles YeernQ, lees Ùen keâevetveer DehejeOe keâer ßesCeer ceW kewâmes Dee mekeâlee nw... nj yeÛÛeeceeb-yeehe keâer efpeccesoejer nw Gmes ceejs-heer�s peeves mes keâesF& DehejeOe veneR neslee,Deiej Ssmee keâevettve Deiej yevelee nes lees efjMleeW ceW ojej [eueves pewmeeDehejeOe Ùen keâevetve Kego keâjlee nw~ Ssmes ceW yeÛÛes ceeb-yeehe keâer Fppelekeâjvee Yetue peeSbies, Gvekeâer keâoj veneR keâjWies~ FmeefueS Ssmee keâesF& keâevetveyevevee ÛeeefnS efpememes yeÛÛeeW kesâ ceve ceW meyekesâ efueS Deeoj DeÛÚs keâeceeW keâerØesjCee efceueleer jns~

efÛeblevewww.sanjhalokswami.com

4

Yeepehee keâe oesnje Ûeefj$enceejs osMe ceW mebmeo Deewj efJeOeeveceb[ueeW keâes pevelee kesâ ogKe�-oo& keâe

DeeF&vee ceevee peelee nw~ Ssmes ceW Ûegves ngS peveØeefleefveefOeÙeeW mes Ùen Dehes#ee keâerpeeleer nw efkeâ efJeOeeefÙekeâe kesâ Fve meoveeW ceW pevelee mes pegÌ[s cegöeW Deewj mecemÙeeDeeWkeâes G"eSb Deewj Gmekeâer yesnlejer kesâ efueS keâevetve leLee keâeÙe&�eâce yeveeSb~ yeeJepetoFmekesâ ogYee&iÙe Ùen efkeâ Fme GösMÙe keâes ojefkeâveej keâj mebmeo Deewj efJeOeevemeYeeDeeWceW veejsyeepeer, nbieecee, Oekeäkeâe-cegkeäkeâer Deewj Ùeneb lekeâ efkeâ neLeeheeF& keâer Ie�veeSbhetje osMe lees DeeS efove osKelee ner jnlee nw, uesefkeâve Deye keâvee&�keâ mejkeâej kesâleerve cebef$eÙeeW ves efJeOeeefÙekeâe keâer ieefjcee keâes leej-leej keâjves kesâ ceeceues ceW SkeâveÙee DeOÙeeÙe peesÌ[ efoÙee nw~ Deble� Fve cebef$eÙeeW keâes Fme keâjletle keâer efpeleveerYelme&vee keâer peeS, Jen keâce ner nw~ Fmemes lees Ùener meeefyele neslee nw efkeâ DeeefLe&keâYeü°eÛeej kesâ ceeceueeWs ceW yeoveece jner keâvee&�keâ Yeepehee mejkeâej keâer cegmeeryeleW keâcenesves keâe veece veneR ues jner nQ, keäÙeeWefkeâ ÙesefoÙegjhhee keâes cegKÙeceb$eer keâer kegâmeea iebJeeSDeYeer pÙeeoe efove Yeer veneR iegpejs nQ efkeâ Gmeer mejkeâej kesâ leerve cebef$eÙeeW keâesefJeOeevemeYee keâer keâeÙe&Jeener kesâ oewjeve ceesyeeFue hej DeMueerue Jeeref[Ùees osKelesheeS peeves hej FmleerHeâe osvee heÌ[e nw~ Ssmes ceW Fve cebef$eÙeeW keâer Fme keâeueer keâjletlemes ve efmeHe&â efJeOeeefÙekeâe keâer ieefjcee keâes "sme hengbÛeer nw, yeefukeâ MegefÛelee keâe obYeYejves Jeeueer Yeepehee Deewj Gmekesâ vesleeDeeW keâe oesnje Ûeefj$e ner Gpeeiej neslee nw~keâvee&�keâ kesâ efpeve leerve cebef$eÙeeW keâes Ûe}leer efkeOeevemeYee ceW DeM}er} keeref[Ùeesefkeä}he osKeves kesâ Deejeshe ceW Fmleerheâe osvee heÌ[e nw, GveceW Skeâ jepÙe kesâ yee},ceefn}e Skeb meceepe keâuÙeeCe ceb$eer meermeer heeef�} Yeer nQ~ mee} keâer Meg®Deele ceWFvneR meppeve ves DeebOeÇ kesâ hegef}me ØecegKe kesâ Gme yeÙeeve keâe hegjpeesj meceLe&veefkeâÙee Lee, efpemeceW ceefn}eDeeW kesâ meeLe ye}elkeâej keâer cegKÙe kepen GvekeâeMee}erve keâheÌ[s ve henvevee yeleeF& ieF& Leer~ kener heeef�} peye efkeOeevemeYee ceWheesvee&s«eeheâer osKeles hekeâÌ[s peeles nQ lees Deheves yeÛeeke ceW lejn - lejn keâer o}er}Wosles nQ Deewj FmeceW GvnW kegâÚ Yeer Deveweflekeâ veneR }ielee~ Deiej nce Ùen Yet}peeSb efkeâ heeef�} efkeâme heo hej Les, efkeâme hee�er& kesâ kes veslee nQ Deewj GvekeâeFefleneme-Yetiees} keäÙee nw, lees Gvekesâ Fme kÙekenej ceW nceW Skeâ heejbheefjkeâefnbogmleeveer ceo& keâer Úefke efoKeeF& heÌ[ mekeâleer nw~ Skeâ }eF}epe efkeâmce keâeoesnjeheve ner Fme Úefke keâer Oegjer nw~ Deheves Fo& - efieo& keâer kegâÚ efcemee}W }W~Fboewj keâe keâesF& }Ì[keâe Deehekeâes meÌ[keâ hej , yeme ceW Ùee �sve ceW Deheveer efkeâmeerheefjefÛele Ùee efyeukegâ} DeheefjefÛele }Ì[keâer mes efkeâefmece - efkeâefmece keâer nerjesefiejerkeâjlee vepej Deelee nw, }sefkeâve pewmes ner Gmes helee Ûe}lee nw efkeâ Gmekeâer yenveefheÚ}s kegâÚ efoveeW mes efkeâmeer }Ì[kesâ kesâ meeLe �n} jner nw , kewmes ner Gmekeâe KetveGyee} ceejves }ielee nw~ Deeies Ûe}W~ kew}bs�eFbme [s hej osMe kesâ kegâÚ Keememebie"veeW keâer meef�eâÙelee Fme ceewkesâ hej Gvekesâ Deheves lÙeesnejeW mes pÙeeoe ngDeekeâjleer nw~ }e"er - [b[s }skeâj kes efkeâmeer Yeer heekeâ& , heye Ùee keâe@heâer neGme ceWhengbÛe peeles nQ Deewj neLe ceW neLe [e}s Ûe} jns }Ì[kesâ - }Ì[efkeâÙeeW hej �t�heÌ[les nQ~ kegâÚ jepÙeeW keâer hegef}me Yeer Fmeer vekeäMeskeâoce hej Deeies yeÌ{vee Deheveehegveerle keâle&kÙe mecePeleer nw~ oesveeW ceW heâkeâ& efmeheâ& Flevee neslee nw efkeâ hegef}me kee}s[b[e Ûe}eves mes hen}s Deheves ef}S oes hewmes yevee }sves keâer Yeer pegiele efYeÌ[eles nQ~MeeÙeo Ùen efmeheâ& Skeâ mebÙeesie nes , }sefkeâve kew}bs�eFbme [s hej meyemes Mece&veekeâDeewj efnbmekeâ nbieeces keâvee&�keâ ceW Fmeer mejkeâej kesâ jnles Deewj keâceesyesMe Fmekesâmebj#eCe ceW ner ngS nQ~ Fmekeâe otmeje hen}t Ùen nw efkeâ DeM}er}lee , kÙeeefYeÛeejDeewj Ùeewve ogjeÛejCe kesâ meyemes pÙeeoe ceece}s Yeer Fmeer mejkeâej kesâ cebef$eÙeeW kesâmeeceves DeeS nQ, }sefkeâve Fmekeâe Skeâ Deewj hen}t Yeer nw~ heesvee&s«eeheâer , jskeheeef�&ÙeeW Deewj keâe@} ie}& jwkesâ� hej nceeje hetje meceepe oesnjs cetuÙeeW keâe efMekeâejnw~ nce 21 keeR meoer kesâ Deheves iegveeneW hej heoe& [e}ves kesâ ef}S 12 keeR meoerkeâer ceÙee&oeDeeW keâe iegCeieeve keâjles nQ~ efkeâmeer efkeOeeÙekeâ Ùee meebmeo kesâ meove ceW meespeeves Ùee ceeFkeâ leesÌ[ osves mes nceejer ceÙee&oe Gme lejn veneR Yebie nesleer, efpemelejn Gmekesâ hee@ve& keeref[Ùees osKe }sves mes nesleer nw~ efkeâmeer Deewjle kesâ efyekeâ peeves mesnceejs cetuÙe Gleves Deenle veneR nesles, efpeleves heekeâ& ceW Gmekesâ Deheves Øesceer kesâ meeLeyew" peeves mes nesles nQ ~ veF& vem}eW keâes hegjeves efjkeepeeW ceW yeebOeves keâe mkeebie Yejveskesâ yepeeÙe nce veS cetuÙeeW kesâ meeLe peerves keâer keâesefMeMe keäÙeeW veneR keâjles ?


KeemeKeyejwww.sanjhalokswami.com

5 Fboewj


efkeâmeer Yeer Øekeâej keâer Meejerefjkeâ DemeceLe&lee mes heerefÌ[le efve�MeòeâpeveeW keâemeJex keâj efÛeefvnle keâjves SJeb GvnW DeeJeMÙekeâleevegmeej meneÙekeâ

GhekeâjCe, efJekeâueebie, heWMeve SJeb Úe$eJe=efòe Deeefo keâe ueeYe osves kesâ efueSce.Øe. mejkeâej Éeje ØeosMe ceW mheMe& DeefYeÙeeve ÛeueeÙee pee jne nw~

peer-26273/12

^yoa`m Z{ H$Va{Qß>S>Z >H{$ [a

cegefMkeâue mesyevee heeSDeMeeskeâ pewvekeâes hegve: ØeJeòeâe


Fboewj,15 HeâjJejerDeeefKejkeâej uebyes Fblepeej kesâ

yeeo Menj keâeb«esme DeOÙe#e Øeceeso�b[ve ves ØeJeòeâeDeeW kesâ veece keâerIees<eCee keâj oer, hejbleg efpeme lejnmes Dee" ØeJeòeâe ceveesveerle efkeâSieS nQ, Gmemes mhe° Øeleerle neslee

nw efkeâ Fme cele&yee ØeosMe keâeb«esme DeOÙe#ekeâebefleueeue YetefjÙee ves �b[ve kesâ hejkeâlej efoS nQ~ Ùeeveer keâer Dehevesefpeve meceLe&keâeW keâes �b[ve Menj keâeb«esmeØeJeòeâe yeveeves ceW ueies ngS Les, JesveneR yeve heeS~ cegefMkeâue mes DebeflecemeceÙe hej DeMeeskeâ pewve keâe veeceØeJeòeâeDeeW keâer metÛeer ceW Meeefceue keâjevesceW keâeceÙeeye ngS~ GuuesKeveerÙe nw efkeâ

�b[ve kesâ oesyeeje Menj DeOÙe#eyeveves kesâ yeeo mes ner Ùen ÛeÛee&Ûeue jner Leer efkeâ Deye MeerIeÇ nerMenj keâeb«esme ØeJeòeâeDeeW keâer Iees<eCeenes peeSieer, efkebâleg efkeâmeer ve efkeâmeerkeâejCeJeMe ceeceuee ue�keâ peeleeLee~ Deye peyeefkeâ keâue ØeosMe keâeb«esmekeâces�er ves efJeefOeJele ¤he mes Dee"Menj keâeb«esme ØeJeòeâeDeeW kesâ veeceIeesef<ele efkeâS nQ, efpeveceW cebpetjyesie, jepesMe Ûeewkeâmes SJeb DeefveueÙeeoJe keâes ÚesÌ[keâj Mes<e meYeerveS veece Meeefceue efkeâS ieS nQ~pees veS ØeJeòeâe Menj keâeb«esme vesyeveeS nQ, GveceW YebJejueeue Mecee&,hee<e&o megjpeerleefmebn Ûeºe, De#eÙeefleJeejer SJeb Mewues<e ieie& kesâ veeceMeeefceue nQ~

ceesnve meWiej, hetvece Jecee& keâer oeue veneR ieueerkeâeHeâer Demex mes Ùen ÛeÛee&Sb Ûeue jner LeeR efkeâ Øeceeso �b[ve Deheves keâój meceLe&keâ ceesnve meWiej SJeb hetvece

Jecee& keâes Fme cele&yee ØeJeòeâe yeveeves keâer keâesefMeMe ceW ueies nQ~ Deble lekeâ GvneWves keâesefMeMe Yeer keâer Leer, hejbleg ØeosMekeâeb«esme DeOÙe#e keâebefleueeue YetefjÙee kesâ Fve oesveeW veeceeW hej jepeer veneR nesves keâer Jepen mes �b[ve keâer cebMee hetjerveneR nes heeF&~ keânles nQ efkeâ Øeceeso �b[ve meWiej Ùee hetvece Jecee& keâe veece peesÌ[ves keâes ueskeâj oeshenj 3 yepes lekeâ DeÌ[sLes~ Fmekesâ efueS GvneWves efouueer ceW yew"s Deheves jepeveweflekeâ DeekeâeDeeW kesâ ceeOÙece mes keâebefleueeue YetefjÙee hej oyeeJe[ueJeeves keâer keâesefMeMe Yeer keâer, uesefkeâve peye Jes Yeer keâece veneR Dee mekesâ Deewj pees metÛeer ØeosMe keâeb«esme keâces�er ves Hewâkeämekeâer GveceW ceesnve meWiej SJeb hetvece Jecee& keâe veece veneR Lee lees �b[ve Dee§eÙe&Ûeefkeâle nes ieS~ YetefjÙee mes Heâesve hej yeeleYeer keâer~ Ùeneb lekeâ keâne efkeâ ceQ Fve oesveeW keâe Ùeneb mes veece peesÌ[ otbiee~ yeele Fleveer yeÌ{ ieF& Leer efkeâ ØeosMe Deeueekeâceeveves �b[ve mes oes �tkeâ MeyoeW ceW keâne efkeâ Deiej Ssmee efkeâÙee lees keâÌ[er keâej&JeeF& keâer peeSieer~

Debeflece meceÙe hej pegÌ[e yesie keâe veecepewmee efkeâ henues ner ueie jne Lee efkeâ Fme cele&yee Øeceeso �b[ve cebpetj yesie

keâes ØeJeòeâe yeveeves kesâ cet[ ceW veneR Les, Gvekeâer keâesefMeMe Leer efkeâ efmeueeJe� ieg� meskeâesF& otmeje veece efceues~ Fmekesâ efueS GvneWves ØekeâeMe efleJeejer, ÙeesiesMe ieWoj pewmesDevÙe kegâÚ veece megPeeS Yeer Les~ Jepen meeHeâ Leer cebpetj yesie ØeJeòeâe jnles �b[vekeâer megveles veneR Les~ GvneWves Menj keâeb«esme kesâ meceeveeblej Deheves ÙeMeJeble jes[efmLele Iej ceW keâeb«esme keâeÙee&ueÙe mebÛeeefuele keâj jKee Lee~ keâYeer keâYeej ner ieebOeerYeJeve efmLele Menj keâeb«esme keâeÙee&ueÙe peeles Les, Jen Yeer leye peye Yeesheeue Ùeeefouueer mes keâeb«esme keâe keâesF& yeÌ[e veslee Deelee Lee Ùee efHeâj keâesF& yeÌ[e DeeÙeespeveneslee Lee~ Fme yeele mes Yeer �b[ve cebpetj yesie mes KeHeâe Les~ Meece 6 yepes lekeâyesie keâe veece Yeer metÛeer ceW veneR Lee~ Ùen yeele peye yesie keâes ceeuetce heÌ[er lees

GvneWves Deheves jepeveweflekeâ Deekeâe efJeOeeÙekeâ leguemeer efmeueeJe� keâes hetjer yeele yeleeF&~ Deeveve-Heâeveve ceW efJeOeeÙekeâefmeueeJe� meef�eâÙe ngS Deewj cebpetj yesie keâe veece metÛeer ceW pegÌ[JeeÙee, leye keâneR peekeâj Jes ogyeeje ØeJeòeâe yeve heeS~leguemeer efmeueeJe� ves mhe° leewj hej keâne Lee efkeâ yesie keâes ØeJeòeâe veneR yeveeÙee lees DeÛÚe veneR nesiee~

YebJejMecee& keâes veneR yevee heeScegKÙe ØeJeòeâeØeceeso �b[ve ves Yeues ner ØeJeòeâeDeeW keâer �erce Ieesef<ele keâj

oer nes, hejbleg Fme cele&yee Gvekeâer hetjer lejn mes Ûeue veneR heeF&~peye Gvekeâes ueiee efkeâ Deheves meceLe&keâeW keâes ØeJeòeâe �erce ceWMeeefceue veneR keâj hee jns nQ lees GvneWves Ùen jepeveweflekeâ oebJeÛeuee efkeâ YebJej Mecee& keâes cegKÙe ØeJeòeâe yeveeÙee peeS, uesefkeâveØeosMe Deeuee keâceeve ves Gvekeâer Fme jeÙe keâes Yeer leJeppees veneRoer~ pees metÛeer peejer keâer GmeceW YebJej Mecee& keâes DevÙe meele keâerlejn ØeJeòeâe ner ceveesveerle efkeâÙee~ meYeer keâes helee nw efkeâ YebJejMecee& Øeceeso �b[ve kesâ keâój meceLe&keâ nQ~ efheÚueer keâeÙe&keâeefjCeerceW Jes Menj ceneceb$eer Les~ Fme lejn mes kegâue efceueekeâj osKeepeeS lees ØeJeòeâeDeeW keâer pees metÛeer peejer ngF& nw, GmeceW �b[ve kesâefJejesefOeÙeeW keâe ner yeesueyeeuee nw~ Jes ner ueesie oesyeeje Gvekeâer�erce ceW mLeeve heeves ceW meHeâue ngS nQ, pees �b[ve keâes oesyeejeDeOÙe#e yeveeS peeves hej ØelÙe#e ¤he mes efJejesOe keâj jns Les~jepesMe Ûeewkeâmes SJeb Deefveue ÙeeoJe ves lees hetJe& Menj keâeb«esmeDeOÙe#e heb. ke=âheeMebkeâj Megkeäuee kesâ meeLe efceuekeâj Fme mebyebOe ceWyew"keWâ Yeer ues ueer Leer~ veÙee veece Yeer ÛeueeÙee Lee, Ùeneb lekeâ efkeâÛeewkeâmes lees Kego Menj keâeb«esme DeOÙe#e heo kesâ efueS oeJesoejerpelee jns Les~

efoiieer ves n�JeeÙee meblees<eieewlece keâe veece

neueebefkeâ Menj keâeb«esme kesâ keâF& vesleeDeeW kesâmeceLe&keâeW keâes Fme cele&yee cegbn keâer Keeveer heÌ[er nw,efpeveceW Yeuuet ÙeeoJe, MeesYee DeesPee, ueefuelepewve, DeÛe&vee peeÙemeJeeue, hekebâpe mebIeJeer pewmesveece Meeefceue nQ~ Fve meYeer kesâ meceLe&keâeW keâesojefkeâveej keâj efoÙee ieÙee~ neb, Ùen pe¤j nw efkeâje°erÙe meefÛeJe hebkeâpe Mecee& meceLe&keâ meblees<eefmebnieewlece keâe veece ØeJeòeâeDeeW keâer metÛeer ceW DebeflecemeceÙe lekeâ Meeefceue Lee, efkebâleg pewmes ner Ùen yeeleje°erÙe cenemeefÛeJe efoefiJepeÙeefmebn keâes ceeuetce heÌ[erlees GvneWves Gmes metÛeer mes n�Jee efoÙee~ keâejCemeeHeâ nw efoefiJepeÙeefmebn keâer keâYeer Yeer hebkeâpe Mecee&ves veneR he�er~ he$ekeâej mes veslee yeves hebkeâpe Mecee&keâer meerOeer hengbÛe 10 peveheLe ceW nQ~ Skeâ JepenÙen Yeer nw efkeâ efoefiJepeÙeefmebn veneR Ûeenles nQ efkeâMecee& keâe keâo yeÌ{s Deewj Fboewj ceW Gvekesâ meceLe&keâneW, FmeefueS GvneWves ieewlece keâe veece YetefjÙee kesâceeOÙece mes yeenj keâjJee efoÙee~

ceeefueveer keâer efJekeâeme Ùee$eeceW ueeueJeeveer keâe mJeeiele


Fboewj,15 HeâjJejerDeye peyeefkeâ efJekeâeme Ùee$ee keâe

Debeflece oewj Ûeue jne nw~ lekeâjeryevemeYeer efJeOeevemeYee #es$eeW ceW Ùen Ùee$eemeceeefhle keâer Deesj nw, hejbleg keâueDee§eÙe& lees Gme meceÙe ngDee, peye#es$e �eâceebkeâ 4 ceW Ùeneb keâer efJeOeeÙekeâceeefueveer ieewÌ[ efJekeâeme Ùee$ee ueskeâj

efvekeâueer lees Gvekeâer peien ueesieeW vesueeueJeeveer keâe mJeeiele keâj efkeâÙee~Fmekeâes ueskeâj lejn-lejn keâer KeyejWjepeveweflekeâ ieefueÙeejeW ceW Ûeue jnernQ~ keâF& De�keâueW ueieeF& pee jner nQ~ojDemeue ceeefueveer ieewÌ[ keâue DeheveskegâÚ meceLe&keâeW kesâ meeLe keâheÌ[e ceekexâ�,mejeHeâe, Mekeäkeâj yeepeej SJeb heerheueeryeepeej ceW efJekeâeme Ùee$ee kesâ peefjS

ueesieeW mes ¤ye¤ nes jner LeeR~ Gmeoewjeve keâce ueesie ner Gvekesâ meeLe ceWLes~ Fmeer yeerÛe veiej DeOÙe#e MebkeâjueeueJeeveer Ùeneb hej Dee hengbÛes~ JesYeer Ùee$ee ceW Meeefceue nes ieS, leesÙeneR hej jn jns Yeepehee ØeÛeejceb$eer meleerMe Mecee& ves Deheves kegâÚmeceLe&keâeW kesâ meeLe Gvekeâe pecekeâjmJeeiele efkeâÙee~

veece veneR efueÙee lees leesÌ[HeâesÌ[ keâj [eueermegveves ceW Dee jne nw efkeâ peye efJeOeeÙekeâ ceeefueveer ieewÌ[ keâer efJekeâeme

Ùee$ee keâheÌ[e ceekexâ�, mejeHeâe #es$e mes efvekeâue jner Leer lees Gme oewjeveceeFkeâ mes cee$e efJeOeeÙekeâ ceeefueveer ieewÌ[ Deewj hee<e&o meesvet je"ewj keâeveece yeej-yeej efueÙee pee jne Lee~ ue#ceCeefmebn kesâ Yeleerpes jepeefmebn ieewÌ[keâes Ùen yeele DeÛÚer veneR ueieer~ GvneWves DeueeGbme keâj jns ueesieeW meskeâne efkeâ nceeje Yeer veece hegkeâeje peeS, hejbleg Gvekeâer veneR megveer ieF&, leesyeleeles nQ efkeâ iegmmes ceW Deekeâj Gòeâ yeeFkeâ ceW leesÌ[HeâesÌ[ keâj oer, efpemeceWceeFkeâ ueies ngS Les~

KeyejW osKe Yej uesves mes yeele veneR yeveleer, DeeheDeJeece keâe DeKeyeej...

6 Fboewj

yegOeJeej~ 15 HeâjJejer ~ 2012

ceOÙewww.sanjha l

_wª`_ßÃr _w S>m H{$ gmW

PmaIßS> H$m \$ama dmaFboewj ceW Kegueer Yejle ceesoer keâer heesue

... lees cegC[e ves efkeâÙee GodIee�vemeceejesn mes efkeâveeje

keäÙee nw efJeJeeo keâer peÌ[pewefveÙeeW kesâ meyemes ØecegKe leerLe& mLeue mecceso efMeKejpeer ceW

Deheveer ogkeâeveoejer peceeves keâer cebMee Deewj pewve meceepe keâe meJexmeJee&yeveves keâe KJeeye heeues Yejle ceesoer keâer kegâeflmele cebMee Fme meejs efJeJeeokeâer peÌ[ ceW nw~ ojDemeue meve 1991-92 ceOegyeve (PeejKeb[) ceWyeÇÿeÛeejer pewvecegefve jepesMe pewve Deewj Gvekesâ menÙeesefieÙeeW ves efceuekeâj�meccesoebÛeue efJekeâeme keâefce�er� veecekeâ mebmLee keâe ie"ve keâj Gmes FmeGösMÙe kesâ meeLe jefpem�[& keâjJeeÙee Lee efkeâ meefceefle kesâ ceeOÙece mesleerLe&jepe �mecceso efMeKejpeer� ceW efJekeâeme keâeÙe& nes mekesâ Deewj ÙenebDeeves Jeeues ßeæeuegDeeW keâer GefÛele JÙeJemLee nes mekesâ~ meeueeW mes Ùenmeefceefle keâece keâjleer Dee jner Leer~ cetuele: efyenej ceW efnbot vÙeemeDeefOeefveÙece 1950 kesâ lenle jefpem�[& Fme mebmLee (81/91-92) keâes efyenej efoiecyej pewve Oeeefce&keâ vÙeeme ves Yeer ceevÙelee oer~efJeJeeo leye Meg¤ ngDee peye Kego kesâ ceve ceW pewve Oece& keâe meJexmeJee&yeveves keâer jen heeues Fboewjer keâejesyeejer Yejle ceesoer ves Fboewj ceW Fmeerveece mes efceueleer-pegueleer �meccesoebÛeue efJekeâeme keâces�er meefceefle�(hebpeerÙeve �eâ. 03/27/03/08636/efoveebkeâ 18/8/2005) keâe hebpeerÙeve efveÙeceeW keâes leekeâ hej jKekeâj keâjJeeÙee~Fmekesâ yeeo mes ner Yejle ceesoer Deewj Fmekeâer Ûeb[eue ÛeewkeâÌ[er keâer efieæÂef° efMeKejpeer keâer Fme mesJeeYeeJeer mebmLee hej heÌ[er~ henues ueesYeDeewj ueeueÛe oskeâj mebmLee hej keâypee keâjves keâer keâJeeÙeo Meg¤ ngF&Deewj peye meHeâue veneR ngS lees efHeâj meeceves Dee ieÙee Yejle ceesoer keâeDemeueer Ûesnje...Meg¤ nes ieF& efHeâlejleW... ceesoer ves Fboewj ceW jefpem�[&keâjeF& mebmLee kesâ veece keâe meneje ueskeâj ceOegyeve (PeejKeb[) ceW meeueeWhenues yeveer mebmLee kesâ heoeefOekeâeefjÙeeW keâes Meemeve kesâ leb$e kesâ oce hejØeleeefÌ[le keâjves keâe Kesue Meg¤ keâj efoÙee~

lees efHeâj hegefueme keâer keäÙee Deewkeâele peesGmes efiejHeäleej keâj mekesâ~ Fme lejnceesoer KeguesDeece mejkeâej leLee hegefuemekeâer DeebKeeW ceW Oetue PeeWkeâ jne nw~oeve-Oece& kesâ veece hej JeenJeener

uet�ves Jeeuee, YeieJeeve ceneJeerjmJeeceer kesâ mece#e Deheveer peerles-peercetefle& ueieJeeves Jeeuee, yeQkeâeW keâekeâjesÌ[eW ®heÙee [keâej peeves JeeueeIees�euesyeepe leLee Deoeueleer DeeosMemes heerj�eb[ hegefueme ceW SHeâDeeF&Deejope& nesves kesâ yeeo KeguesDeece Ietce jneYejle ceesoer Fboewj ceW PeejKeb[ kesâcegKÙeceb$eer Depeg&ve cegC[e kesâ FboewjSÙejhees�& hej hengbÛeves kesâ oewjeve Deeies-Deeies Ûeue jne Lee~ Ùen yeele peye pewvemeceepe kesâ kegâÚ keâlee&Oelee&DeeW keâes heleeÛeueer lees Yeevegkegâceej pewve kesâ vesle=lJe ceWSkeâ ØeefleefveefOe ceb[ue Heâe@ÛÙe&tveueQ[ceeke&â nes�ue ceW cegKÙeceb$eer cegC[emes efceuee leLee Yejle ceesoer keâerDeehejeefOekeâ keâjletleeW keâer peevekeâejerosles ngS Skeâ efueefKele %eeheve Yeer

ØeLece he=�keâeMes<eieewjleueye nw efkeâ Depeg&ve cegC[e

10 HeâjJejer keâer Meece 5:30 yepesJeeÙegÙeeve mes PeejKeb[ YeepeheeØeosMeeOÙe#e efovesMeevebo ieesmJeeceer kesâmeeLe Fboewj DeeS Les~ Fme oewjeveGvekeâer DeieJeeveer kesâ efueS PeejKeb[keâe Heâjej Jeejb�er leLee cetue ¤he mesFboewjer ��esheeryeepe� Yejle ceesoer Yeer veefmeHe&â SÙejhees�& hengbÛee, yeefukeâ FboewjceW Gvekesâ meeLe Ietcee Yeer~ieewjleueye nw efkeâ Fboewj keâe JneF�

keâe@uej Jeejoeleer Yejle ceesoer keâesPeejKeb[ efmLele pewefveÙeeW kesâ ØeefmeæleerLe& meccesso efMeKejpeer kesâ veece hejSkeâ Heâpeea mebmLee ßeer efoiecyej pewvemeccesoebÛeue efJekeâeme keâefce�er yeveeves JeGmekesâ peefjS OeesKeeOeÌ[er keâjves kesâceeceues ceW efiejer[ern Leeves ceW ØekeâjCeope& nw leLee Jeneb keâer hegefueme keâes ceesoerkeâer leueeMe nw~ kegâue efceueekeâjPeejKeC[ hegefueme keâe Jeejb�er JeneR kesâcegKÙeceb$eer Depeg&ve cegC[e keâerKeguesDeece DeieJeeveer keâjves kesâ meeLe nermeeLe GvnW PeejKeb[ kesâ Gmeer Leevee #es$eceW Skeâ keâeÙe&�eâce ceW yegueeves keâeogmmeenme keâj yew"lee nw, peneb keâerhegefueme keâes Gmekeâer leueeMe nw... DeewjPeejKeb[ hegefueme leLee Jeneb keâerKegefHeâÙee SpeWefmeÙeeb ienjer veeRo ceW meesF&heÌ[er jnleer nw~ peeefnj nw Yejle ceesoerkeâer cebMee PeejKeb[ hegefueme ceW Ùen jewyeiee"ves keâer jner nesieer efkeâ Heâjejer kesâyeeJepeto peye cegKÙeceb$eer pewmeerMeefKmeÙele mes Jes cegueekeâele keâjmekeâlee nw, Gvekesâ meeLe Ietce mekeâlee nw

meeQhee~ cegKÙeceb$eer cegC[e keâes yeleeÙee ieÙeeefkeâ Fboewj ceW Yejle ceesoer Éeje meccesoefMeKejpeer keâer meccesoebÛeue efJekeâemekeâefce�er kesâ veece mes efceueleer-pegueleer mebmLeekeâe Fboewj ceW DeJewOeeefvekeâ ¤he mesjefpem�^sMeve keâjJee efueÙee ieÙee nw~ GòeâmebmLee keâe YeJeve efvecee&Ce keâe GodIee�vecegC[e Éeje ner 12 HeâjJejer 12 keâesefMeKejpeer ceOegJeve ceW keâjJeevee Ûeenlee nw~Gòeâ Heâpeea mebmLee kesâ efKeueeHeâ efJeefYeVeefJeYeeieeW SJeb vÙeeÙeeueÙe ceW ØekeâjCe Ûeue jnsnQ~ Fmekesâ meeLe ner Yejle ceesoer kesâ efKeueeHeâDeoeueleer DeeosMe mes Oeeje 420 ceW Leeves ceWØekeâjCe ope& nesves kesâ yeeo efiejHeäleejer kesâDeeosMe Yeer nQ~ Ùen yeele peye cegKÙeceb$eercegC[e keâes helee Ûeueer lees yeleeÙee peelee nwefkeâ GvneWves mecceso efMeKejpeer ceW 12HeâjJejer keâes nesves Jeeues YeJeve efvecee&CeGodIee�ve ceW peeves mes Fbkeâej keâj efoÙee~ieewjleueye nw efkeâ Fme YeJeve efvecee&Ce keâeGodIee�ve meceejesn mecceso efMeKejpeer ceWngDee pe¤j, uesefkeâve cegKÙeceb$eer cegC[e Jenebhej veneR hengbÛes~

Yejle ceesoer Éeje ßeer efoiecyej pewve meccesoebÛeue efJekeâeme keâefce�ermeefceefle kesâ jefpem�^sMeve keâer ÚeÙeeØeefleefueefhe... Fmeer veece mes efceueleer-pegueleer meefceefle henues mes ner mecceso efMeKejpeer (PeejKeb[) ceW keâecekeâj jner nw~

Deoeueleer DeeosMe hej DeefYeÙegòeâ Yejle kegâceej ceesoer Jeuo mJe. jleveueeueceesoer DeeMee YeJeve 5 oef#eCe legkeâesiebpe Fboewj Je DevÙe kesâ efKeueeHeâLeevee heerj�eb[ efpeuee efiejeref[n (PeejKeb[) ves efoveebkeâ 6 peveJejer11 keâes DeehejeefOekeâ ØekeâjCe ope& efkeâÙee, efpemeceW Yejle ceesoer keâerefiejHeäleejer DeYeer Mes<e nw~ Dee§eÙe&pevekeâ nw efkeâ Fmeer Leevee #es$e ceW 12HeâjJejer keâes ceesoer ves cegKÙeceb$eer cegC[e keâes cegKÙe DeefleefLe yeveekeâjGodIee�ve keâjJeeves keâe <e[�eb$e jÛee Lee~

Fboewj keâe JneF� keâe@uej Jeejoeleer Yejle ceesoer keâes PeejKeb[ efmLele pewefveÙeeW kesâØeefmeæ leerLe& meccesso efMeKejpeer kesâ veece hej Skeâ Heâpeea mebmLee ßeer efoiecyej pewvemeccesoebÛeue efJekeâeme keâefce�er yeveeves Je Gmekesâ peefjS OeesKeeOeÌ[er keâjves kesâ ceeceues ceWefiejer[ern Leeves ceW ØekeâjCe ope& nw leLee Jeneb keâer hegefueme keâes ceesoer keâer leueeMe nw~

DeJeece keâe DeKeyeej...hekeâes ÛeeefnS Skeâ efueefKele SJeb meÛÛee omleeJespe

Ùeeblejl okswami.com

Fboewj


W BßXm°a _|$Ky_m

aßQ>r aV _m{Xr

ceelee ÛevõØeYee osJeer keâer cetefle& lees ueieeF& hej efhelee keâer keäÙeeW veneR?Yejle ceesoer Deheveer helveer, ceelee leLee Kego keâer cetefle&Ùeeb lees ueieJeelee nw, uesefkeâve keâneR Yeer Gvekesâ efhelee mJe.

jleveueeue ceesoer keâer cetefle& veneR ueieJeeF& peeleer~ ueesieeW ceW Ùen Deece ÛeÛee& jner nw efkeâ Yejle ceesoer DeeefKej Deheves efheleekeâer cetefle& keäÙeeW veneR ueieJeeles? mecceso efMeKejpeer ceW Yeer ÛeesheÌ[e kegâC[ cebefoj leLee heeJeveOeece cebefoj kesâ efvecee&Ce ceWceeb, helveer leLee Kego keâe veece lees Debefkeâle keâjJeeÙee nw, uesefkeâve efhelee peer keâe veece keâneR hej veneR nw~ Ùeneb lekeâ efkeâpewve YeJeve keâe GodIee�ve kesâ efueS yeeb�s ieS efveceb$eCe he$e ceW Yeer efhelee keâe veece keâneR veneR nw~

ce.Øe. kesâ ceb$eerÉÙe ves efoS peebÛe kesâ DeeosMeYejle ceesoer ves Fboewj hebpeerÙekeâ keâeÙee&ueÙe ceW Pet"e MeheLe he$e efoÙee efkeâ Ùen

keâces�er Dehebpeerke=âle nw, DeLee&le Fmeer veece mes keâneR keâesF& Deewj mebmLee hebpeerke=âleveneR nw~ Fboewj ceW Gòeâ meefceefle kesâ DeueeJee keâesF& Deewj mebmLee Debefkeâle veneR nw,hejvleg peye efMeKejpeer ceW hebpeerke=âle keâces�er Dehevee keâeÙe& keâj jner nw leye Gmeer mesefceueles-pegueles veece hej efkeâmeer mebmLee keâe efvecee&Ce iewjkeâevetve nw~ Fme ceeceues keâesueskeâj peye efMekeâeÙele menkeâeefjlee ceb$eer ieewjerMebkeâj efyemesve leLee ie=n jepÙeceb$eerveejeÙeCeefmebn kegâMeJeen kesâ heeme hengbÛeer lees GvneWves Yeer peebÛe kesâ DeeosMe osles ngSYejle ceesoer keâer meefceefle keâes DeJewOe ceevekeâj Gmekeâe hebpeerÙeve efvejmle keâjves kesâDeeosMe efoS~ ie=n jepÙeceb$eer ves Yeer ceeceues ceW keâej&JeeF& keâjves kesâ efveoxMe efoS~(osKeW menkeâeefjlee ceb$eer SJeb ie=n jepÙeceb$eer Éeje efoS ieS DeeosMe keâerÚeÙeeØeefleefueefhe)

Yejle ceesoer keâerkeâjletleeW keâe hegefueboeßeer efoiecyej pewve meccesoebÛeue efJekeâeme keâces�er PeejKeb[ ceW Skeâ jefpem�[&

mebmLee nw~ Yejle ceesoer ves Fmemes efceueles-pegueles veece Jeeueer ßeer efoiecyej pewvemeccesoebÛeue efJekeâeme keâefce�er meefceefle kesâ veece mes Skeâ Heâpeea mebmLee yevee ueer DeewjefMeKejpeer keâer mebmLee kesâ ues�jhew[ hej Fboewj keâer meefceefle keâe jefpem�^sMeve vecyej[euekeâj yeekeâeÙeoe Deheves nmlee#ej mes oeve-Oece& keâer jmeeroW keâe�ves ueiee~PeejKeb[ efmLele efMeKejpeer cebefoj hej keâypee pecee efueÙee Deewj Kego keâer helveer leLeeceeb keâer cetefle& ueiee [eueer~ Fmeer ceeceues keâes ueskeâj jepesvõ pewve [esmeer ves Yejle ceesoerJe DevÙe kesâ efKeueeHeâ efieefj[ern keâer Deoeuele ceW cegkeâocee ueieeÙee, efpemes mJeerkeâejkeâjles ngS ceeveveerÙe vÙeeÙeeueÙe ves ceesoer meefnle DevÙe ueesieeW kesâ efKeueeHeâ YeeoefJeOeeje467,468,471,420,406,120(yeer) leLee298ceW ØekeâjCeope& keâjves keâe DeeosMe Øeoeve efkeâÙee~ Fmeer kesâ ceösvepej Leeves ceW SHeâDeeF&Deej ope&ngF&~ Fmeer DeeOeej hej jefpem�^ej Dee@Heâ meesmeeÙe�er ves Yeer Yejle ceesoer keâer meefceefle keâesDeJewOe ceevekeâj efveoxMe efoS Les efkeâ mebmLee GösMÙeeW ceW oMee&Ùeer ieF& mecheefòe Gvekeâer(Yejle ceesoer) keâer veneR nw leLee DevÙe mebmLee keâer nw~ Fme yeele keâes OÙeeve ceW jKeles

ngS ØeefleØeeLeea �eâceebkeâ -1 (Yejleceesoer) keâes Ùen efveoxefMele efkeâÙee peeleenw efkeâ Jes mebmLee kesâ GösMÙeeW ceW oefMe&leefkeâmeer Yeer mecheefòe keâe efJe�eâÙe ÙeeDevÙe ¤he mes nmleebleefjle keâjves Deeefokesâ mebyebOe ceW keâej&JeeF& veneR keâjsieer~(osKeW hebpeerÙekeâ keâeÙee&ueÙeÉeje

efoSieSDeeosMe keâer ÚeÙeeØeefleefueefhekeâeDebMe)Fme DeJewOe mebmLee hej jeskeâ ueiee

efoS peeves kesâ yeeJepeto Yejle ceesoer vesmecceso efMeKejpeer keâer peceerve hej meblemeove hej Yejle kegâmegce ceesoer pewveYeJeve veece oskeâj Gmekeâe GodIee�vecegKÙeceb$eer Depeg&ve cegC[e mes ieled 12HeâjJejer 12 keâes keâjJeeves keâer ÛeeueÛeueer, hejvleg meceÙe jnles YeC[e Hetâ�peeves mes cegC[e meÛesle nes ieS Deewj JeskeâeÙe&�eâce ceW ner venbeR hengbÛes~ieewjleueye nw efkeâ Gòeâ YeJeve keâer

peceerve jepesvõ kegâceej pewve [es<eer efheleemJe. yebMeerOej pewve kesâ veece mes mejkeâejerefJeYeeie ceW Debefkeâle nw, efpemes Yejleceesoer Deheveer yeleekeâj FmekeâeGodIee�ve cegKÙeceb$eer cegC[e meskeâjJeevee Ûeenlee Lee~

jepesvõ kegâceej pewve keâer peceerve nesves keâe meyetle... pewve Éeje Yejs ieSKemeje veb. hej ceej iegpeejer keâer jmeero... Fmeer peceerve hej pewve YeJeveyeveekeâj Yejle ceesoer nÌ[heves keâer meeefpeMe jÛe jne nw~

efceueles-pegueles veece keâer keâefce�er yeveekeâj yeekeâeÙeoe Yejlekegâceej ceesoer ves Deheves nmlee#ej Yeer efkeâS nQ~

jefpem�^ej Dee@Heâ meesmeeÙe�er ceOÙeØeosMe Sme.meer. efleJeejer Éeje YeesheeueceW DeeosMe �eâceebkeâ De-08/11 efoveebkeâ 25 Dekeä�tyej 11 keâesefoS ieS DeeosMe kesâ Debeflece he=� keâer ÚeÙeeØeefleefueefhe efpemeceW mebmLee kesâGösMÙeeW ceW oefMe&le efkeâmeer Yeer mecheefòe keâe efJe�eâÙe Ùee DevÙe ¤he mesnmleebleefjle keâjves kesâ mebyebOe ceW jewkeâ ueieeF& ieF& nw, Fmekesâ yeeJepetoYejle ceesoer ves ceOegyeve ceW DeJewOe pewve YeJeve yeveekeâj GmekeâeGodIee�ve keâjJee [euee~

vÙeeÙeeueÙe vÙeeefÙekeâ oC[eefOekeâejer efiejeref[n (meerpesSce keâes�&) ÉejeØekeâjCe �eâ. 1444/10 ceW DeefYeÙegòeâ Yejle kegâceej ceesoer leLee DevÙe5 kesâ efKeueeHeâ ØekeâjCe ope& keâjves kesâ DeeosMe keâer ÚeÙeeØeefleefueefhe~

Yejle ceesoer ves Fmemes efceueles-pegueles veece Jeeueer ßeer efoiecyej pewve meccesoebÛeueefJekeâeme keâefce�er meefceefle kesâ veece mes Skeâ Heâpeea mebmLee yevee ueer Deewj efMeKejpeerkeâer mebmLee kesâ ues�jhew[ hej Fboewj keâer meefceefle keâe jefpem�^sMeve vecyej [euekeâj

yeekeâeÙeoe Deheves nmlee#ej mes oeve-Oece& keâer jmeeroW keâe�ves ueiee~


8www.sanjhalokswami.com

heeme-heÌ[esmeFboewj


Fboewj jepemJe mebYeeie kesâ Ûeej efpeueeW �eâceMe� Oeej, PeeyegDee, yeÌ[Jeeveer SJeb Deefuejepehegjmeefnle ØeosMe kesâ veew DeeefoJeemeer yengue efpeueeW ceW iejerye heefjJeejeW keâes DeepeerefJekeâe kesâyesnlej mebmeeOeve GheueyOe keâjeves Deewj Gvekesâ DeeefLe&keâ GlLeeve ceW ce.heÇ. «eeceerCe

DeepeerefJekeâe heefjÙeespevee kesâ ceeOÙece mes cenleer meHeâueleeSb neefmeue ngF& nQ~

[eB. De. Jeoto[eB. De. Jeoto[eB. De. Jeoto[eB. De. Jeoto[eB. De. JeotoFvoewj ceW ieghle jesie efJeMes<e%eefvejeMe ieghle jesieer DeJeMÙe efceueWieghle jeWie efJeMes<e%e Skeäme meerefveÙejjspeercesef[keâueDee@efheâmej efouueer

nesueer hesâcesueer efkeäueefvekeâyepeefjÙee-yeÌ[Jeeueer Ûeewkeâer,Fboewj

efkeäueefvekeâmLeeF& heleeJeen! keäÙee Petues nwJeen! keäÙee Petues nwJeen! keäÙee Petues nwJeen! keäÙee Petues nwJeen! keäÙee Petues nw

F&Õejer iee[&ve kesâ meeceves jepeWõ veiej, Fvoewjheâesve: 2481452cees. 98270-10585

kebâOeejer PetuesJeeueeØeosMe keâe meJe&ØeLece SheâDeej heer efveefce&le Petues SJebefheâmeue heóer kesâ efvecee&leeSJeb efJe�esâlee

(mehevee- mebieerlee efmevescee kesâ meeceves)24 mvesn veiej cesvejes[ , FboewjHeâesve veb. 2467571]

LeeefueÙee eqkeäueefvekeâLeeefueÙee eqkeäueefvekeâLeeefueÙee eqkeäueefvekeâLeeefueÙee eqkeäueefvekeâLeeefueÙee eqkeäueefvekeâ

hejsMeeve keäÙeeW?Fueepekesâ efueSefceues Ùeejesie keâehetCe& efJeJejCe efueKekeâjieesheveerÙe

hejeceMe& ueW

KeesF& ngF& leekeâle Je peJeeveeroesyeeje Øeehle keâjW

DeeFÙes Deehekesâ JewJeeefnkeâ peerJevekeâes KegefMeÙeeW mes Yej oW

jleueece- nj ceen keâer 7 Je 22 leejerKe keâes Deejece uee@pe,veenjhegje Gppewve-nj ceen keâer5 Je20leejerKe keâesJeemeJeeveer hueepee, henueer cebefpeue, øeâeriebpe

ieghle jesie, DeeOegefvekeâ peebÛe Je mLeeF& ueeYeYejhetj leekeâle peJeeveer Deewjmebleeve nsleg KeeveoeveerDevegYeJeer Je keäJeeueerHeâeF[

ØekeâeMe nsuLe efkeäueefvekeâheueeefmeÙee Ûeewjene, Fboewj

ieghleÙeewvejesieerefceueW [e@. peeJeso MesKe[e@. peeJeso MesKe[e@. peeJeso MesKe[e@. peeJeso MesKe[e@. peeJeso MesKe

Kesleeveer heches.s. yeeGveDeveyeÇskeâesSchÙetuej ceW

DelÙeble DeeOegefvekeâ - keâceHP ceW pÙeeoe keâece Kesleeveer keâeØeÙeeme- keäJeeefue�er Deewj efJeÕeeme30³mes80³DeefOekeâ heeveer

V4 - 6 ceer�j, V5 -9 ceer�j, V6 - 15 ceer�j,

JeefkeËâie ns[, m�sveuesme m�erue hebhe mes�Iej Deebieve ceW, nj Kesle ceW ueie jns nQ Kesleeveer hechmehe�sue cewvÙetHesâkeäÛeefjbie

kebâheveer

286, vÙet ueesne ceb[er, Fboewj,Heâesve-2460099,ceesyee.9826097269

meyemes lespe meJe&ßes� meblees<e

mhesMeefuem� Fve ueeskeâue meefJe&me49ceeueiebpe, Yeieleefmebn ceeie&, Fboewj

cees. 93021144579926070044

keâesefjÙejmeghejueeskeâue keâesefjÙej3®.

Øees. Deevebo hebJeej

DeefiveheLe :heerJeerDeej- 9.20, 9.45, 10.30,

11.35, 12,20, 1.10,

1.50, 2.50, 3.40, 4.35,

5.10, 6.05, 7.00, 8.30,

9.20, 10.10

ieesu[ keäueeme- 11, 2.20,5.40, 9.00

Jesueesefme�er - 9.30, 10.15,10.45, 12.35, 1.20,

1.50, 3.40, 4.25, 4.55,

6.45, 7.30, 9.30,

10,10.35 (4735555)

e fyeie e fmeve sceepe- 10, 11,

11.55, 1.30, 2.30, 3.30,

5, 6, 8.30, 9.30, 10.30

DeeÙevee@keäme meW�ûe cee@ue- 9.30,

10.30, 11, 11.45, 12.45,

1.45, 2.30, 3, 4.30,

5.45, 6.15, 7, 8, 9.30

(4214000/04)

DeeÙevee @ke äme mehevee-mebiee rlee-9.45, 11, 11.45, 1.15,

2.15, 3, 4.30, 5.30,

6.15, 7.45, 9, 9.30

(421400/03/04)

yeÇe@[Jes efmeveshueskeäme - 9.15,9.45, 10, 11.45, 12.25,

1, 1.15, 3, 3.40, 4.45,

4.30, 6.55, 7.30, 7.45,

9.45, 10.10, 10.45

melÙece - 10, 10.45, 11.45,

12, 1.10, 2, 2.30, 3.15,

4.20, 5.15, 5.45, 6.30,

7.30, 8.30, 9, 9.45,

10.45

kesâ mesje mesje- 9.45, 12, 1,3.15, 6.30, 7.30, 8.30,

9, 9.45, 10.35

keâmletj- 12, 3, 6, 9DeemLee - 12, 3, 6, 9

ceOegefceueve - 11.45, 3, 6,9.15

jerieue - 12, 3, 6, 9

veeruekeâceue - 12.15, 3.15,6.15, 9.15

mce=efle - 11.45, 3, 6, 9.15

DeC[j Jeu[&/KetbKeej [êÙeb[es keâerJeehemeer -heerJeerDeej- 10SSce

Jesueesefme�er- 9.15 SSce, 8.00(4735555)

efyeie efmevesceepe- 11.45, 3,

6, 9

DeeÙevee @ke äme mehevee-mebiee rlee-10SSce (4214000/03/04)

DeeÙevee@keäme meW�ûe cee@ue- 5,10.15 (4214000/03/04)

melÙece - (SÛe) 10.15, 4.45,

9.30, (F&) 12.00

Devethe - 12.15, 3.15, 6.15,9.15

huesÙeme& -yeÇe@[Jes efmeveshueskeäme - 11 heerScemelÙeced - 1.45, 6.30

peef�ue mecemÙeeDeeWkesâ meceeOeeve kesâefueS efceueW

jcesMe efceßee ieieve ieg®peer

DeefKeue YeejleerÙe nvegceevepÙeesefle<e Øeefle�evecedmeYeer pÙeesefle<eerÙe efJeOeeDeeW ceW heejbiele

ßeer yepejbie Oeece, 40 cenejeveer jes[, FboewjHeâesve - 2495307, cees. 9300276223

ceOÙe Yeejle keâe Øeefmeæ

Oeeleg jesie efMeefLeuelee, Úes�eheve, MeerIeÇheleve,Meeoer mes Ieyejen�, MeceeAoieer, Meejerefjkeâkeâcepeesjer, peJeeveer ceW yegÌ{ehes pewmes ieeueefÛehekeâvee keâce KeÛe& kesâ FÛÚgkeâ ner heOeejs

ieghlejesieerefceueW

keâo yeÌ{eSb, Je#eeW keâerkeâo yeÌ{eSb, Je#eeW keâerkeâo yeÌ{eSb, Je#eeW keâerkeâo yeÌ{eSb, Je#eeW keâerkeâo yeÌ{eSb, Je#eeW keâermegbojlee yeÌ{eSb, nsuLemegbojlee yeÌ{eSb, nsuLemegbojlee yeÌ{eSb, nsuLemegbojlee yeÌ{eSb, nsuLemegbojlee yeÌ{eSb, nsuLeyeveeSb PeÌ[les yeeueeW kesâyeveeSb PeÌ[les yeeueeW kesâyeveeSb PeÌ[les yeeueeW kesâyeveeSb PeÌ[les yeeueeW kesâyeveeSb PeÌ[les yeeueeW kesâefueS DeÛetkeâ oJeeefueS DeÛetkeâ oJeeefueS DeÛetkeâ oJeeefueS DeÛetkeâ oJeeefueS DeÛetkeâ oJee

jepe Deew<eOeeueÙeceOÙe Yeejle keâe Øeefmeæ

veJeueKee yeme m�sC[, OeejerJeeue �^sJeume kesâThej, Fboewj cees.99260-15858


Fboewj,15 HeâjJejerveiej efveiece keâe leesÌ[Ò omlee Deepe megyen

yeesnje yeepeej ceW DeJewOe efvecee&Ce leesÌ[ves keâerkeâej&JeeF& keâjves kesâ efueS hengbÛee~ peye �erceÙeneb hengbÛeer lees Deemeheeme kesâ ueesie Skeâef$elenes ieS~ �erce ves Ùeneb cekeâeve vecyej 38 kesâDeJewOe efvecee&Ce keâes peceeRoespe efkeâÙee~ Ùencekeâeve pemeyeerjefmebn efhelee jeceefmebn keâe nw,pees efveÙeceeW keâer OeefppeÙeeb GÌ[eles ngS yeveeÙee

ieÙee Lee~ Fmekesâ yeeo �erce peJeenj ceeie&hengbÛesieer~ Ùeneb Yeer cekeâeveeW kesâ DeJewOe efvecee&Cekeâes leesÌ[ves keâer keâej&JeeF& keâer peeSieer~ ieewjleueyenw efkeâ efheÚues keâF& efoveeW mes efjcetJeue ieQieÉeje Menj kesâ keâF& #es$eeW ceW efkeâS ieS DeJewOeefvecee&Ce keâes n�eves keâer keâej&JeeF& keâer pee jnernw~ keâefceMvej ÙeesieWõ Mecee& ves DeefOekeâeefjÙeeWkeâer ceeref�bie uesles ngS keâÌ[s efveoxMe efoS nQ~keâefceMvej ves meKle uenpes ceW keâne nw efkeâ peesYeer efÛeefvnle DeJewOe efvecee&Ce nQ, GvnW MeerIeÇmes MeerIeÇ leesÌ[e peeS, Ùeefo keâesF& ®keâeJe�Deeleer nw lees GvnW nceW yeleeSb, efpevnW otjkeâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙee peeSiee~

megyen-megyen yeesnje yeepeejhengbÛeer efveiece keâer �erce

Ad°Y oZ_m©U [a Mbm hWm°∂S>m

ueeKeeW keâer �wkeäme Ûeesjeryele&ve yeepeej ceW JeeefCeefpÙekeâ keâjkeâer Úeheeceej keâej&JeeF&


Fboewj,15 HeâjJejerJeeefCeefpÙekeâ keâj efJeYeeie Éeje

heerheueer yeepeej efmLele Skeâ yele&veogkeâeve hej ceejs ieS Úehes ceW peyleomleeJespeeW keâer peebÛe ceW ueeKeeW keâer�wkeäme Ûeesjer keâe Kegueemee ngDee nw~osj jele lekeâ DeefOekeâeefjÙeeW ves peebÛekeâer keâej&JeeF& keâer, efpemekesâ yeeo 5ueeKe ®heS pecee Yeer keâjJeeS~ met$eeWkeâe keânvee nw efkeâ peebÛe ceW Ùen jeefMeDeewj yeÌ{ mekeâleer nw~ keâefceMvejMewueWõefmebn kesâ efveoxMe hej Sb�er FefJepeve

efJebie kesâ meneÙekeâ DeeÙegòeâ Deevebo Yeeie&JeSJeb meer�erDees Sce.Sce. keâevetveiees kesâvesle=lJe ceW DeefOekeâeefjÙeeW ves yele&veyeepeej efmLele Decej yele&ve hej Úeheeceeje~ peye DeefOekeâeefjÙeeW keâer �erceÙeneb hengbÛeer lees Keueyeueer ceÛe ieF&~keâeHeâer osj lekeâ DeefOekeâeefjÙeeW vesÚeveyeerve keâer, efpemeceW helee Ûeueeefkeâ Fme Heâce& Éeje ueieYeie 50

ueeKe kesâ yele&ve �wkeäme Ûeesjer keâj yesÛesnQ~ peebÛe keâer keâej&JeeF& DeYeer peejernw, efpemeceW Deewj DeefveÙeefcelelee efceueveskeâer mebYeeJevee nw~

keâF& ogkeâeveeW hej vepejefJeYeeie Éeje yele&ve yeepeej keâer

keâF& ogkeâeveeW hej vepej nw~ DeefOekeâeefjÙeeWkeâes peevekeâejer efceueer nw efkeâ yele&veJÙeeheeefjÙeeW Éeje JeeefCeefpÙekeâ keâjefJeYeeie keâes DebOesjs ceW jKe Yeejer cee$eeceW �wkeäme Ûeesjer keâer pee jner nw~ ceeceueskeâes iebYeerjlee mes uesles ngS keâefceMvejMewueWõefmebn ves DeHeâmejeW keâes ieesheveerÙe¤he mes Fve ogkeâeveeW hej vepej jKeveskesâ efveoxMe efoS nQ~

cent, 15 HeâjJejer~ Deecepevelee peneb Iejsuet iewme efmeuesC[jheeves kesâ efueS uebyeer Jesef�bie keâjleer nwyeeJepeto Fmekesâ meceÙe hej iewmeefmeuesC[j GheueyOe veneR keâjeS peelesnQ, JeneR veiej ceW mebÛeeefuele jsm�esjW�Deewj nes�ueeW ceW Iejsuet iewme efmeuesC[jeWkeâer Yejceej nw~ FvnW Skeâ Heâesve hejefmeuesC[j GheueyOe keâjeÙee pee jnenw~ hueeG[ve jes[ efmLele keâF& veeceerjsm�esjW� hej Iejsuet efmeuesC[j keâeGheÙeesie keâjves kesâ meeLe ner jenieerjeWkesâ meeLe DeYeõlee keâer peeleer nw, JeneR

Iejsuet iewme efmeuesC[jeWkeâer keâeueeyeepeejer

Fvekesâ Éeje meÌ[keâeW hej Deefle�eâceCeDeewj DeJewOe heeefkeËâie Yeer keâer pee jnernw, uesefkeâve efpeccesoej DeefOekeâejer FmemesyesKeyej nQ~nceW DeYeer lekeâ keâesF& efMekeâeÙeleveneR efceueer nw~ Deehekesâ ÉejeDeJeiele keâjeÙee ieÙee nw leesSme[erSce mes ÛeÛee & keâj

keâej&JeeF& keâjWies~SHeâ.Dees. efceßee,Hetâ[ Fbmheskeä�j


Fboewj,15 HeâjJejerjeuee ceb[ue DeYÙeejCe SJeb

osJeiegjeefÌ[Ùee heneÌ[er kesâ yeerÛe yevevesJeeues jeshe-Jes hej ueieYeie 12 keâjesÌ[®heS KeÛe& efkeâS peeSbies~ Jeve efJeYeeieSJeb F&keâes-�tefjpce yees[& Éeje Fmes yeveeveskesâ efueS MeerIeÇ ner cewoeveer keâmejle YeerMeg¤ keâj oer peeSieer~ jeshe-Jes keâeceeceuee lees efheÚues keâF& ceen mes "b[syemles ceW Lee, uesefkeâve keâue pewmes nermegØeerce keâes�& mes FcheeJe[& keâces�er keâesnjer Peb[er efceueer DeefOekeâeefjÙeeW kesâ ÛesnjsefKeue G"s~ [erSHeâDees meF&o Keeve vesjeuee ceb[ue Sme[erDees keâes efveoxMe efoSnQ efkeâ Jes jeshe-Jes kesâ mebyebOe ceW efJemleejmes ncebs peevekeâejer oW~ ieewjleueye nw efkeâ

jeshe-Jes hej KeÛe& neWies 12 keâjesÌ[lelkeâeueerve [erSHeâDees Dees.heer. ÛeewOejerkesâ keâeÙe&keâeue ceW jeshe-Jes keâe ceeceueeØekeâeMe ceW DeeÙee Lee~ Fmekesâ yeeokeâeiepeer keâej&JeeF& Meg¤ keâer ieF&~ kegâÚcenerveeW yeeo ce.Øe. Meemeve mes njerPeb[er efceueer Gmekesâ yeeo HeâeFue megØeercekeâes�& Yespeer ieF& Leer~


9www.sanjhalokswami.com

meceeÛeejFboewj


Oeesveer ves Ùen Yeer keâne efkeâ DeeefKejer Deeskej heâWkeâves kee}s ceef}biee keâer ieWohej jve yeveevee cegefMkeâ} nw~ cewve Deeheâ o cewÛe Oeesveer ves keâne, 'ceef}biee

yengle DeÛÚs yee@}j nQ~ Gvekesâ SskeäMeve keâer kepen mes Mee@� ceejvee cegefMkeâ}nw~ nce 49keW Deeskej ceW Sbpes}es cewLÙetpe hej jve }sves keâer efheâjekeâ ceW Les~'

YeeJe leeJeefkeâjevee yeepeej- Mekeâj 3000 mes

3015 meeyetoevee SJejspe 2700 mes 2750,ceOÙece 2800 mes 2850, yesm� 2900 mes3000, nuoer efvepeeceeyeeo 6800 mes7200, keâeueerefceÛe& ieejJeue 34000, Keeshejeieesuee 7600 mes 7700, veeefjÙeue ceõeme heeveer120 Yejleer 800 mes 825, 160 Yejleer850 mes 875, 200 Yejleer 850 mes 875,250 Yejleer 850 mes 875, peerje TbPee14000 mes 16000, Keesheje yetje 15 efkeâuees1700 mes 2100~Deveepe- iesntb nukeâe 1150 mes 1220,

147 SJejspe 1250 mes 1300, yesm�1350 mes 1370, ueeskeâJeve SJejspe 1200 mes1300, yesm� 1325 mes 1370, Ûeboewmeer1700 mes 2000, pJeej oeieer 1100 mes1150, meer-SÛe HeâeFJe 1200 mes 1250,osmeer 1300 mes 1700, cekeäkeâe heerueer 1240mes 1260, ieppej 1220 mes 1230®.~ouenve- Ûeveekeâeb�e 3225 mes 3250,

keâeyeueer efye�keâer 3500 mes 3700, [yeue[e@uej 8000 mes 8200, cemetj 2800 mes3000, legJej 2300 mes 4200, GÌ[o yesm�3000 mes 3700, cetbie osmeer 3800 mes4400, ye�jer 2200 mes 2400 ®heS~oeueW-Ûevee oeue SJejspe 3900 mes

3950, ceeref[Ùece 4000 mes 4050, yeesu[4100 mes 4200, cemetj oeue Ûeeuet 3400mes 3450, ceeref[Ùece 3500 mes 3550,yeesu[ 3600 mes 3650, legJej oeue Hetâue5800 mes 6200, cetbie oeue 5400 mes

5500, cetbie ceesiej 6300 mes 6400,GÌ[o oeue 5100 mes 5200, GÌ[o ceesiej6600 mes 6700 ®heS~Fboewj ÛeeJeue- yeemeceleer (921) DeeKee

5000 mes 6500, efleyeej 5200 mes5800, ogyeej 5000 mes 5500, ceesieje2000 mes 3000, yeemeceleer mewuee 3500 mes4000, ueebpeer Dece=leYeesie 3500, keâeueercetbÚef[vej efkebâie 3250, jepeYeesie 2600, ogyejepe2000 mes 2250, hejceue 1450 mes1650, nbmee mewuee 1450 mes 1500, nbmeemeHesâo 1350 mes 1400, heesne 2100 mes2300 ®. efkeäJeb�ue~lesue- meesÙeeyeerve efjHeâeFb[ Fboewj 662 mes

663, meesÙee meeuJeW� 615 mes 620,meesÙee efjHeâeFb[ cegbyeF& 665, cegbyeF& heece lesue564, keâheemÙee lesue Fboewj 592 mes 595,cetbieHeâueer Fboewj 1060 mes 1080 cegbyeF&1055 mes 1060, iegpejele uetpe 1070mes 1080, lesefueÙee �erve 1660 ®heS~Deeuet-hÙeepe- Deeuet nukeâe 100 mes

125, ceOÙece 150 mes 200, yeefÌ{Ùee225 mes 270, hÙeepe nukeâe 70 mes100 ceOÙece 150 mes 175 yeefÌ{Ùee 200mes 250 Øeefle 40 efkeâuees~ uenmegve SJejspe1500 mes 2500 yeefÌ{Ùee 3000 mes4500 ®heS efkeäJeb�ue~Fboe wj-mejeHeâe- Ûee boe r 9999-

55400 Ûeeboer �bÛe- 55300 Ûeeboer efmekeäkeâe949-950 ®heS veie, kesâ[yejer ome «eece28200 jJee ome «eece 28300 ®heS~

ceeJee - 200 ®heS efkeâuees~

yegefueÙeve ceekexâ�meesvee 1724 [e@uej ØeefleDeeQme Ûeeboer 3364meW�

efJeefveceÙe[e@uej 49.31Ùetjes 99.22

m�e@keâSkeämeÛeWpeBSE 18061(216±)NSE 5482(66±)

otj Âef°Jewmes lees Fkeâesvee@ceer iueesyeueeFp[

jnleer nw, uesefkeâve YeejleerÙe DeLe&leb$ekeâF& osMeeW mes cepeyetle nw Deewj FmeefueSner efJeosMeer kebâheefveÙeeb Yeejle keâer DeesjDeekeâef<e&le nQ~ Fmekeâe ueeYe Yeer nw,keäÙeeWefkeâ efJeosMeer kebâheefveÙeeb Deheves Glheeoyesnlej iegCeJeòee kesâ hesMe keâjleer nQ~Fmekesâ keâejCe Iejsuet kebâheefveÙeeW ves YeeriegCeJeòee hej OÙeeve osvee Meg� efkeâÙeenw~ yepeepe Yeer GveceW mes Skeâ nw~

ieesu[ ueesve MesÙejeWkeâer GÌ[er Ûecekeâ

Fboewj~ YeejleerÙe efjpeJe& yeQkeâ kesâ Heâjceeve kesâ yeeomeesves kesâ SJepe ceW $e+Ce osves Jeeueer kebâheefveÙeeW kesâ MesÙejeW ceWcebieueJeej keâes Yeejer efiejeJe� osKeer ieF&~ efjpeJe& yeQkeâ vesmeesceJeej keâes ceCehhegjce HeâeFveWme keâes Deece ueesieeW mes jkeâcepecee keâjeves keâes iewj-keâevetveer keâjej efoÙee Lee~ Fmekesâ ÛeuelesyebyeF& m�e@keâ SkeämeÛeWpe ceW ceCehhegjce HeâeFveWme keâe MesÙej20 Heâermeoer efieje~ cegLet� HeâeFveWme keâe MesÙej Yeer 4.3Heâermeoer efieje~ kesâpejerJeeue efjmeÛe& SC[ FvJesm�ceW� kesâpeefjÙes ueesieeW mes pecee mJeerkeâej keâjleer jner nw Deewj yeepeejFme cee@[ue mes JeeefkeâHeâ nw~ DeesJej o keâeGb�j ef[yeWÛejDevÙe metÛeeryeæ kebâheefveÙeeW mes Deueie nw, keäÙeeWefkeâ Fmekesâlenle ef[yeWÛej keâes Deece efveie&ce keâer lejn peejer efkeâÙeepeelee nw Deewj efHeâj Gmes yeepeej ceW metÛeeryeæ keâjeÙee peeleenw~ meesves kesâ SJepe ceW keâpe& osves Jeeueer kebâheefveÙeeW kesâ DeesJejo keâeGb�j ef[yeWÛej meesvee pecee keâjeves kesâ yeoues Fmes peejerefkeâÙee peelee nw~ Fme lejn mes keâjesÌ[eW ®heS peg�eS ieS nQDeewj yeeo ceW Gmekeâe Fmlesceeue meesves kesâ yeoues $e+Ce osvesceW efkeâÙee ieÙee~ ceewpetoe meceÙe ceW Fme lejn kesâ ef[yeWÛej hej13 mes 14 Heâermeoer keâe yÙeepe efoÙee pee jne nw~ efheÚuesmeeue petve ceW efjpeJe& yeQkeâ keâer Deesj mes Ssmeer kebâheefveÙeeW keâerpeebÛe keâer Keyej ØekeâeefMele keâer Leer~ Gme meceÙe kebâheefveÙeeW vesleke&â efoÙee Lee efkeâ Ùes ef[yeWÛej keâevetve meccele nQ~

®heS ceW ngS megOeej mes

¡d{bam| Z{ewÍ$ H$r gm{Z{

H$r IarXFboewj~ osMe Yej kesâ 6000 mes pÙeeoe hebpeerke=âle DeeYet<eCe efvecee&leeDeeW

ves keâÛÛes ceeue keâer yegefkebâie Skeâ yeej efHeâj Meg� keâj oer nw, keäÙeeWefkeâ GvnWueielee nw efkeâ ®heS keâer efJeefveceÙe oj ceW DeeF& lespe GÚeue Deye Deewj ThejveneR peeSieer~ meeLe ner efvekeâ� YeefJe<Ùe ceW FmeceW Deewj GÚeue MeeÙeo nerosKeves keâes efceues~ veJebyej-efomebyej ceW TbÛeer ueeiele hej GvneWves keâÛÛee ceeueKejeroe Lee Deewj Jes Hebâme ieS Les, uesefkeâve peveJejer ceW ®heS ceW ngS megOeejmes Jes YeewÛekeäkesâ jn ieS~ Deye cegõe keâe meceerkeâjCe Gvekesâ he#e ceW Dee ieÙeenw, efuenepee GvneWves keâÛÛes ceeue keâer Kejero keâer jCeveerefle efHeâj mes lewÙeej keâjueer nw~ DeeYet<eCe GÅeesie keâÛÛes ceeue keâer Deehetefle& kesâ efueS cegKÙe �he mesDeeÙeele hej Deeefßele nesles nQ Deewj efveÙee&le keâjves JeeueeW keâer ueeiele hej YeerDemej heÌ[e nw, keäÙeeWefkeâ DeeÙeele keâer ueeiele yeÌ{er nw~ ®heS ceW mebYeeefJeleefiejeJe� Deewj meesves-Ûeeboer keâer keâerceleeW ceW megOeej mes YeÙeYeerle YeejleerÙeDeeYet<eCe efvecee&leeDeeW ves Deye keâerceleer OeelegDeeW keâer yegefkebâie efHeâj mes Meg� keâernw, leeefkeâ ®heS ceW DeeF& yeÌ{le keâe ueeYe G"eÙee pee mekesâ~ Gvekeâe cegKÙeue#Ùe ceF& ceW Meg� nesves Jeeues Deieues meerpeve kesâ efueS keâÛÛes ceeue keâeYeb[ejCe keâjvee nw~ pescme SC[ pJesuejer Skeämehees�& ØeceesMeve keâeGbefmeue(peerpesF&heermeer) ves keâne nw Ssmee lees nesvee ner Lee~ 14 efomebyej 2011 keâess[e@uej kesâ cegkeâeyeues ®heÙee 53.72 kesâ efveÛeues mlej hej Dee ieÙee Lee,uesefkeâve Deye YeejleerÙe cegõe ceWs megOeej ngDee nw Deewj Ùen 49 ®heS kesâDeemeheeme nw~ Ssmes ceW YeejleerÙe DeeYet<eCe efvecee&leeDeeW kesâ efueS keâÛÛes ceeuekeâer yegefkebâie keâe megvenje ceewkeâe Dee ieÙee nw~ meeceevÙe leewj hej DeeYet<eCeefvecee&lee meerpeve mes leerve cenerves henues keâÛÛes ceeue keâer Kejero keâjles nQ~Ûetbefkeâ Fme meeue Meeoer-efJeJeen kesâ meerpeve ceW yengle pÙeeoe jewvekeâ jnves keâerGcceero veneR nw, Ssmes ceW DeeYet<eCe efvecee&lee Meeoer-efJeJeen kesâ meerpeve yeeoJeeues meceÙe kesâ efueS keâÛÛes ceeue keâer Kejero keâer Ùeespevee yevee jns nQ~ FmekesâheefjCeecemJe�he efheÚues kegâÚ efoveeW ceW keâÛÛes ceeue keâe Dee@[&j efheÚues meeuekeâer meceeve DeJeefOe kesâ cegkeâeyeues 15-20 Heâermeoer yeÌ{ ieÙee nw~

jengue yepeepeÛesÙejcewveyepeepe mecetn

Aß[màm| H$m{ H$m{gm"5 J|X H{$ Am{da' [a Ym{Zr Z{

SpeWmeer

Sef[}s[,15HeâjJejerDebheeÙej keâer Skeâ ie}leer �erce Fbef[Ùee keâes Yeejer heÌ[

ieF&~ �êFSbieg}j meerjerpe ceW Yeejle Deewj ßeer}bkeâe kesâ yeerÛecebie}keej keâes Kes}s ieS cewÛe ceW YeejleerÙe heejer kesâ 30 keWDeeskej ceW 5 ner ieWo [eueer ieF&~ }efmeLe ceef}biee keâer Fme'ie}leer' hej oesveeW heâeru[ DebheÙeeme& Deewj �erkeer DebheeÙejkeâe OÙeeve lekeâ veneR ieÙee~ meeheâ nw efkeâ Ùeefo Skeâ ieWoDeewj heâWkeâer ieF& nesleer lees cewÛe �eF& veneR neslee Deewj �erceFbef[Ùee keâes peerle vemeerye nesleer~DebheeÙejeW keâer Fme ie}leer mes �erce Fbef[Ùee kesâ keâhleeve

cenWõ efmebn Oeesveer Deewj [bkeâve heä}sÛej keâeheâer veejepe nQ~Oeesveer ves keâne efkeâ Le[& DebheeÙej keâes oKe} oskeâj heâeru[DebheeÙejeW keâer ie}leer keâes megOeejvee ÛeeefnS Lee~ GvneWves

keâne, ' keâesÛe ves cegPes yeleeÙee efkeâ Skeâ Deeskej ceW heebÛener ieWo HeQâkeâer ieF& Leer~ Ssmes ceewkeâeW hej Le[& DebheeÙejoKe} osles nQ Deewj yees}j keâes Deeskej hetje keâjvee nesleenw~ }sefkeâve Fme yeej Ssmee veneR ngDee~ ne}ebefkeâ, DeyekeäÙee efkeâÙee pee mekeâlee nw~'ne}ebefkeâ, YeejleerÙe keâhleeve ves meeheâ efkeâÙee efkeâ

ken Fme ceece}s keâes Deewj let} veneR osvee Ûeenles nQ~Oeesveer ves keâne, ' Fme ceevekeerÙe ie}leer hej nce efkekeeoKeÌ[e keâj mekeâles nQ, }sefkeâve nceeje Ssmee keâesF& FjeoeveneR nw~hetke& ef�eâkesâ�j keâefhe} oske ves keâne efkeâ Deye Skeâ

ieWo keâce efKe}eS peeves hej mekee} veneR KeÌ[s keâjvesÛeeefnS, }sefkeâve DeeF&meermeer keâes Fme ceece}s keâes iebYeerjleemes }svee ÛeeefnS Deewj OÙeeve osvee ÛeeefnS efkeâ SsmeeDeeies Deye oesyeeje ve nes~

Deheves Skeâ ie}le heâwme}s mes iebkeeÙee cewÛe-OeesveerSef[}s[, 15 HeâjJejer~ �êFieg}j keve[s

meerjerpe ceW ßeer}bkeâe kesâ efKe}eheâ Yeejle keâe cewÛeDeeefKejer ieWo hej �eF& nes ieÙee~ YeejleerÙe keâhleevecenWo efmebn Oeesveer ves Fmekesâ ef}S Kego keâes keâmetjkeej"njeles ngS keâne efkeâ �eâerpe hej pece Ûegkesâ ieewleceiebYeerj keâes jve DeeG� keâjeves mes �erce peerle mescen�ce jn ieF&~Oeesveer ves keâne, 'Skeâ ie}le heâwme}s mes nceves

cewÛe iebkee efoÙee~ ceQves ieewlece keâes Skeâ jve kesâ ef}S

yeg}ekeâj ie}leer keâer Deewj ken jve DeeG� nesieS~' ne}ebefkeâ Oeesveer ves veeyeeo 58 jve yeveeS,efpememes cewÛe �eF& nes ieÙee~ Oeesveer ves keâne, 'meyemesDence �eâerpe hej [�s jnvee Lee~ceQ Deble lekeâ ®keâvee Ûeenlee Lee keäÙeeWefkeâ Ú"s

vebyej hej yewef�bie keâjles meceÙe helee neslee nw efkeâDeehekesâ yeeo pÙeeoe yew�dmecewve veneR nw~' GvneWveskeâne, 'Deiej DeÛÚer meePesoeefjÙeeb yeveer neW leescewÛe peerlee pee mekeâlee nw~'

efme[veer~ hetke& keâhleeve efjkeâerhee@efv�bie ßeer}bkeâe kesâ efKe}eheâ Meg�eâkeejkeâes nesves kee}s ef$ekeâesCeerÙe keve[s meerjerpekesâ cewÛe ceW IeeÙe} ceeFkeâ} keä}ekeâ&keâer peien Dee@m�^sef}ÙeeF& �erce keâerDeiegkeeF& keâjWies~ DevegYekeer heâem� yees}jyeÇs� }er keâes Yeer Ûees� mes Gyejves kesâyeeo 14 meomÙeerÙe �erce ceW Meeefce}efkeâÙee ieÙee nw~ ef$ekeâesCeerÙe meerjerpe ceWDee@m�^sef}Ùee Deie}s oes cewÛe Meg�eâkeejkeâes Smemeerpeer ceW ßeer}bkeâe mes Deewjjefkekeej keâes ieeyee ceW Yeejle mes Kes}siee~keä}ekeâ& keâer ceebmehesefMeÙeeW ceW efKebÛeekeDee ieÙee nw, efpemekesâ keâejCe ken FmecewÛe ceW veneR Kes} heeSbies~ efveÙeefceleGhe keâhleeve yeÇw[ nwef[ve Yeer �erce ceWMeeefce} veneR nQ, Fmeef}S efheÚ}smee} keâhleeveer ÚesÌ[ves kee}s hee@efv�biekeâes keâhleeve yeveeÙee ieÙee nw~

Dee@m�sef}Ùee keâerDeiegkeeF&keâjWies hee@efv�bie

ßeer}bkeâe kesâ efKe}eheâ

¸fbdÀ»f¸f ½fûMXûÔIYe ªfa¦f °fZªf

¸f¸f°ff IYû¨fb³fü°fe

Vffad°f Qc°fVffad°f Qc°f

15 RYSX½fSXe 2012`10

RN

I NO

. DEL

HIN

/20

12

/00

00

0

Post

al R

egis

trat

ion

No

. DL(

S)-1

8/3

29

8/2

01

2-2

01

4

´fi¦fd°f IYe AûSX EIY AüSX IYQ¸f

ÀfaÓff »ffZIYÀ½ff¸fe

ÀfaÓff »ffZIYÀ½ff¸fe

f ª¸f`¦fªfe³ f»Q

´fPÞX°fZ SXdWXE

Àû

¸fbd »f¸f ½fûMX Ô

IYe ªfa¦f °fZªf

f f I¸ ¸ °ff Yûf e¨fb³ ü°f

V fd Q°ff a °f cV fd Q°ff a °f c

Y X½ X 2015 R S fSe 12

`10

N

OLH

I/

02/

RIN

. DE

N2

100

000

s R

t

(/

/-

Pota

leg

isra

tio

n N

o.D

LS)

-18

3298

2012

2014

11 Fboewj

yegOeJeej~ 15 HeâjJejer~ 2012

je°êrÙewww.sanjhalokswami.com


1164

Jeie& hensueer-1163 keâe Gòej

efouueer ceWYetkebâhemes yeÛeeJe keâes ueskeâjDeepecee@keâ[êruenesjnernw, efpemekeâer Jepenmes keâF& FueekeâeWs ceW peece keâer efmLeefle hewoenesieF&nw~cee@keâ[êrue kesâoewjeve50npeejmesDeefOekeâueesieeW

ueesieeW keâerYeerÌ[efouueer keâer efJeefYeVemeÌ[keâeW hejGlejDeeF&nw~

9 ef[yyes yeshe�jer4 Ùee$eer IeeÙeue

Deces"er-Ûeboesueer ceW

E V MKejeye Meg¤ veneR nes heeF& Jeesef�bie...yeekeâer

peien megmle celeoeve...meesveYeõceW nsefuekeâe@h�j mes vepej

SpeWmeer

}KeveT,15HeâjJejer16 keW efkeOeevemeYee Ûegveeke kesâ

leermejs oewj ceW Gòej ØeosMe kesâ 10efpe}eW keâer 56 meer�eW kesâ ef}S kees�[e}s pee jns nQ~ 77 ceefn}eDeeWmecesle kegâ} 1018 ØelÙeeMeer cewoeveceW nQ Deewj keâjerye 1.75 keâjesÌ[kees�j nQ~ vekeäme} ØeYeeefkele nesves keâerkepen mes Ûeboew}er efpe}s kesâ ÛeefkeâÙeeDeewj meesveYeõ efpe}s kesâ je@ye�dme&iebpeke ogæer efvekee&Ûeve #es$eeW ceW Meece Ûeej

yepes lekeâ ner kees� [e}s pee mekesâbies~Ùeneb Jeesef�bie hej nsefuekeâeh�j mesefveiejeveer keâer pee jner nw~ JeneR keâF&peieneW hej megyen megmle celeoevekeâer Keyej nw~ peyeefkeâ meguleevehegjefpeues keâer keâeoerhegj, Deces"er kesâkeâjveF&hegj yetLe �eâceebkeâ 195 SJebkeâewMeecyeer kesâ Ûeboewueer kesâ yetLe vecyej138 ceW F&JeerSce Kejeye nes peevesmes meceeÛeej efueKes peeves lekeâ Jeesef�bieMeg¤ veneR nes heeF& Leer~ efHeâueneuekeâneR mes Yeer keâesF& DeefØeÙe KeyejveneR nw~ Deelebkeâer SJeb vekeämeueer

nceueeW keâer DeeMebkeâe kesâ ceösvepej njskeâceleoeve keWâõeWs hej megj#ee kesâ leieÌ[sFblepeece efkeâS ieS nQ~ peneb kees� heÌ[jns nQ, GveceW hetkeeËÛe} kesâ Ún efpe}eWkeâer 33 meer�W Yeer Meeefce} nQ~keejeCemeer, peewvehegj, meble jefkeoeme veiej(Yeoesner), efcepee&hegj, meesveYeõ DeewjÛeboew}er ceW Skeâ keâjesÌ[ Dee" }eKe499 kees�j Dehevee efkeOeeÙekeâ Ûegveveskesâ ef}S F&keerSce keâe ye�ve oyeeSbies~F}eneyeeo Deewj keâewMeebyeer keâer 15efkeOeevemeYee meer�eW hej 300 ØelÙeeefMeÙeeWkeâer oekesoejer nw~

efÛe$eketâ�, 15 HeâjJejer~GòejØeosMe ceW peejer efJeOeevemeYee ÛegveeJekesâ oewjeve Yeepehee ØelÙeeMeer kesâ ØeÛeejceW efÛe$eketâ� hengbÛes ceØe kesâ cegKÙeceb$eere fMeJejepee fme bn yemehee me gØee rcee sceeÙeeJeleer Deewj keâeb«esme kesâ efKeueeHeâpecekeâj yejmes~ efMeJejepe ves ÙenebcebÛe mes keâne efkeâ Fme yeej Ùetheer ceWYeepehee keâer ner mejkeâej yevesieer,Fmee fueS me tye s keâe r Ye ü°eÛeeje rceeÙeeJeleer mejkeâej keâes peÌ[ mes GKeeÌ[HeWâkeâvee nesiee~ GuuesKeveerÙe nw efkeâFmemes hetJe& efMeJejepeefmebn Gcee Yeejleerkesâ he#e cesb ØeÛeej kesâ efueS ÛejKeejerhengbÛekeâj oneÌ[ Ûegkesâ nQ~

efÛe$eketâ� ceWoneÌ[s efMeJejepe

M P iepeye nw...iegveeceWYeer

gaH$mar Hw$]{avehee mJeemLÙeDeefOekeâejer Jecee& kesâef"keâeveeW hejueeskeâeÙegòeâÚehee...oes keâjesÌ[ keâermebheefòe keâe Devegceeve

SpeWmeer

iegvee,15HeâjJejerhenues Gppewve keâe [e@keä�j

uenjer obheefle 25 keâjesÌ[ mesDeefOekeâ keâe Demeeceer efvekeâuee,efHeâj peyeuehegj ceW Skeâ m�esjkeâerhejkeâer eflepeesjer ves 10 keâjesÌ[ mesDeefOekeâ keâer mebheefòe Gieueer DeewjDeye iegvee vehee kesâ Skeâ mJeemLÙeDeefOekeâejer keâer eflepeesjer mes Deyelekeâ 2 keâjesÌ[ mes Yeer DeefOekeâkeâer mebheefòe efceueves keâe KegueemeengDee nw~ leelheÙe& Ùen nw efkeâiJeee fueÙej mes ie gvee heng bÛee rueeskeâeÙegòeâ keâer heebÛe meomÙeerÙeSkeâ �erce Deepe megyen mes Ùeneb

kesâ mJeemLÙe DeefOekeâejer SceSue Jecee&kesâ ef"keâeveeW hej Úeheeceej keâej&JeeF&keâj jner nw~ met$eeW kesâ cegleeefyekeâÚehes keâer Fme keâej&JeeF& kesâ oewjeveJecee& kesâ ef"keâeveeW mes Deye lekeâ 2keâjesÌ[ mes DeefOekeâ keâer mebheefòe keâeKegueemee ngDee nw, peyeefkeâ keâej&JeeF&DeYeer Yeer peejer nw~ ueeskeâeÙegòeâ �ercekeâes Jecee& kesâ ef"keâeveeW mes vekeâoer kesâDeueeJee 2 cekeâeve, 1 huee�, 1ogkeâeve Deewj oes ieeefÌ[ÙeeW kesâ keâeiepeeleyejeceo keâjves ceW keâeceÙeeyeer efceueernw~ ueeskeâeÙegòeâ keâer ceeveW lees Jecee&kesâ ef"keâeveeW mes heebÛe keâjesÌ[ mes YeerDeefOekeâ keâer mebheefòe keâe Kegueemeenes mekeâlee nw~

JesÙejneGme keâer oerJeej{ner,6cepeotjeW keâer ceewleiegvee, 15 HeâjJejer~ iegvee kesâ veeveeKesÌ[er Fueekesâ ceW Skeâ JesÙej

neGme keâer 18 Hegâ� TbÛeer oerJeej kesâ DeÛeevekeâ {n peeves mes 6cepeotjeWs keâer ceewle nes ieF&, peyeefkeâ keâF& IeeÙeue ngS nQ~ Ùes cepeotjhueem�j keâe keâece keâj jns Les efkeâ oerJeej DeÛeevekeâ {n ieF& Deewj Jenebkeâece keâj jns meYeer cepeotj ceueyes kesâ veerÛes oye ieS~ ceueyes ceW oyescepeotjeW keâes pesmeeryeer ceMeerve mes yeenj efvekeâeuee ieÙee, efpemecebs mes 6 keâerceewkesâ hej ner ceewle nes ieF&~

jerJee ceW Øesceer Ùegieue�sve kesâ veerÛes ketâoejerJee, 15 HeâjJejer~ jerJee kesâ

efleIeje Fueekesâ cebs Skeâ Øesceer peesÌ[s vesjsueJes �^wkeâ hej �^sve kesâ veerÛes ketâo keâjKegokegâMeer keâj ueer~ hegefueme Fme ØesceerpeesÌ[s keâer efMeveeKle keâjves cebs peg�er nw~Ùen Ie�vee osj jele keâer yeleeF& ieF& nw~

mewkeâÌ[eWJesyemeeF�esWceWnwkeâjeW vesueieeF&meWOeveF& efouueer, 15 HeâjJejer~

yeebieueeosMeer nwkeâjeW Éeje mewkeâÌ[eWJesyemeeF�eW ceW meWOe ueieeves keâer KeyejØekeâeMe ceW Deeves kesâ yeeo mevemeveer HewâueieF& nw~ met$eeW kesâ cegleeefyekeâ efpeve YeejleerÙeDence JesyemeeF�eW ceW meWOeceejer keâer ieF&nw, GveceW yeerSmeSHeâ Deewj le=Cecetue keâeb«esmekeâer JesyemeeF�W ØecegKe nQ~ Fme Kegueemeskesâ yeeo Deye YeejleerÙe peebÛe SpeWefmeÙeeWves Úeveyeerve lespe keâj oer nw~ieesu[megKe kesâ"ieeW keâes ueeveshegefueme efJeÙeleveece jJeeveepeÙehegj, 15 HeâjJejer~ ieesu[

megKe kebâheveer "ieer ceeceues cebs efiejHeäleejmeYeer heebÛe [eÙejskeä�jeW keâes ueeves hegefuemekeâer Skeâ �erce peÙehegj mes efJeÙeleveecejJeevee nes Ûegkeâer nw~ GuuesKeveerÙe nwefkeâ Fve meYeer heebÛeeW [eÙejskeä�jeWs keâesefJeÙeleveece ceW efiejHeäleej efkeâÙee ieÙeenw, pees kebâheveer keâer "ieer keâe Yeeb[eHetâ�ves kesâ yeeo Jeneb Yeeie ieS Les~�veScee}oerke' ceW Ûeerve keâenesmekeâlee nw ØeYeeke : veMeerocee}s~ cee}oerke ceW keâe fLele

leKlee}he� hej Yeejle kesâ ®Ke mesefKeVe hetke& je<�^heefle ceesncceo veMeeroves Gmes Deeieen efkeâÙee nw efkeâ veF& MeemevekÙekemLee ceW Fme osMe kesâ Ûeerve kesâ ØeYeekeceW peeves kesâ meeLe ner Ùeneb Yeejle keâerleekeâle Kelce nes mekeâleer nw~ Kego keâesYeejle Øesceer yeleeles ngS 44 mee} kesâveMeero ves keâne efkeâ veF& efou}er ves Gvekeâercee}oerefkeÙeve [scees�eâwef�keâ hee�er& (Sce[erheer)keâes nukesâ ceW ef}Ùee nw~ ne}ebefkeâ kenogefveÙee kesâ meyemes yeÌ[s }eskeâleebef$ekeâ osMekesâ kewÛeeefjkeâ leewj hej meceLe&keâ nw~

efouueer keâej Oeceekeâe

mebefoiOeF&jeefveÙeeW hejKegefheâÙee vepejSpeWmeer

veF& efouueer,15HeâjJejerFpejeÙe} jepeveefÙekeâ keâer helveer

hej ngS Deelebkeâer nce}s kesâ ceece}s ceWmegj#ee SpeWefmeÙeeW keâer vepej efou}erDeewj DevÙe MenjeW ceW jn jns F&jevecet} kesâ }esieeW hej nw~ Ûetbefkeâ nce}skeâes FpejeÙe}-F&jeve efkekeeo mes peesÌ[keâjosKee pee jne nw, Fmeef}S megj#eeSpeWefmeÙeeW kesâ j[ej hej F&jeve mespegÌ[s }esie nQ~ Fmekesâ Deefleefjòeâ Fbef[Ùevecegpeeefnoerve Deewj mLeeveerÙe }esieeW kesâefiejesneW keâer ieefleefkeefOeÙeeW keâer peevekeâejerYeer peg�eF& pee jner nw~ megj#ee SpeWefmeÙeeWkeâes Fvekesâ yeerÛe mes cenlkehetCe& peevekeâejerefce}ves keâer Gcceero nw~ yeleeÙee pee jnenw efkeâ Deelebkeâer nce}s ceW IeeÙe}FpejeÙe}er jepeveefÙekeâ �e} ÙesnesMegkeeves meescekeej keâes cees�jmeeFefkeâ} mekeejnce}ekej keâes osKee Lee~ ken Gvekeâer

keâej kesâ meeLe-meeLe kegâÚ otj Ûe}e Lee~cees�jmeeFefkeâ} mekeej ves ner Gvekeâer keâejceW keâesF& Ûeerpe heâWkeâkeâj efÛehekeâeF& Leer~efou}er hegef}me Kee}er neLe�

efou}er Oeceekesâ keâe Meesj DeYeer MeebleYeer veneR ngDee efkeâ cebie}keej keâes LeeF&}Q[keâer jepeOeeveer yeQkeâekeâ ceW leerve y}em�nes ieS~ FveceW mes Skeâ Oeceekesâ ceWF&jeveer cet} keâe nce}ekej meeSjyeceesneoer Kego Yeer Ûehes� ceW Dee ieÙeeDeewj Gmekesâ oesveeW hewj GÌ[ ieS~ Deelebkeâer

nce}s kesâ 36 Ieb�s yeeo Yeer efouueerhegef}me kesâ neLe Kee}er nQ~Ûeej efove mes nes jne Lee heerÚe�

meescekeej keâes Deewjbiepesye jes[ hejefpeme Fveeskee keâej keâes cewives� yeceefÛehekeâekeâj yeyee&o efkeâÙee ieÙee, GmekeâeheerÚe Ûeej efove mes nes jne Lee~FpejeÙe} kesâ ef[heâWme De�wÛeer keâerFme keâej mes Øeefleefove mkeât} mes yeÛÛeeWkeâes }sves Gvekeâer ceeb �e} ÙesnesMegkeeFmeer jemles peeleer-Deeleer LeeR~

meueen-YeerÌ[ Jeeueer peieneW hej vepeeSb FpejeÙeueerefnceeÛeue kesâ efJeefYeVe YeerÌ[YeeÌ[ Jeeues FueekeâeW ceW Ietceves-efHeâjves DeeS

FpejeÙeueer heÙe&�keâeW keâes SnefleÙeele kesâ leewj hej hegefueme ves meeJeOeeveeryejleves keâer meueen oer nw~ hegefueme ves Ùen ÛesleeJeveer efouueer ceW FpejeÙeueerFpejeÙeueer jepeveefÙekeâ keâer helveer hej ngS yece efJemHeâes� kesâ yeeo peejer efkeâÙeenw~ hegefueme ves keâne nw efkeâ FpejeÙeueer heÙe&�keâ Ietceves-efHeâjves kesâ oewjeveefJeMes<e meeJeOeeveer yejleW, keäÙeeWefkeâ Deelebkeâer GvnW vegkeâmeeve hengbÛee mekeâles nQ~

Yeeshee}, 15 HeâjJejer~ keefj� Yeepeheeveslee Skeb ceOÙe ØeosMe kesâ hetke& ceb$eer Devethe efceßeeves cebie}keej keâes keâne efkeâ kes Deheveer hee�er& kesâefKe}eheâ veneR nQ, hej efveÛe}s mlej hej peeskeâece DeefOekeâejer keâj jns nQ, Gme mes ken mebleg<�veneR nQ~ hetke& ceb$eer ves yeleeÙee efkeâ Fve KeyejeW ceWpeje Yeer meÛÛeeF& veneR nw efkeâ GvnebWves meescekeejkeâes ikeeef}Ùej ceW Skeâ pevelee ojyeej keâeDeeÙeespeve keâjkeeÙee Lee~

ceQves hee�er& kesâefKe}eheâkeâesF& keâeceveneR efkeâÙee:efceßee

��jepÙe mejkeâej �erJeer hej ØeosMe keâerKetefyeÙeeW keâe yeKeeve keâjles pees efJe%eeheve�Sceheer iepeye nw ...�ÛeueJee jner nw ,Deye Jen Gue�e efoKeeF& heÌ[ jnenw... ØeosMe ceW Úehes oj Úehes kesâ yeeoYeü°eÛeej kesâ ceeceues ceW meÛecegÛe Sceheeriepeye {e jne nw...��

peerlesvõ meesveer - mJeeceer, ØekeâeMekeâ, cegõkeâ Éeje23-S, efHeâjespe ieebOeer Øesme keâe@cheueskeäme, S.yeer. jes[ Fboewj (ce.Øe.) mes ØekeâeefMele SJeb keâe@cheskeâ efØeb�me& efue.øeâer Øesme neGme3/54, Øesme keâecheueskeäme S.yeer.jes[, Fboewj mes cegefõle ~ jefpem�^sMeve veb.-Deej.Sve.DeeF&.veb.58746/94mebheeokeâ- peerlesvõ meesveer ~ Heâesve veb. 2552190,4005101 Hesâkeäme veb.4009795F&[email protected], [email protected] [ekeâ hebpeerÙeve �eâ.-1023/2009-11/Fboewj, ce.Øe.

12 Fboewj


ces�^eswww.sanjhalokswami.com

uet� nlÙee yeueelkeâej Ûeesjer DehenjCe00 00 00 06 00

Fboewj hegefueme

uesKee-peesKee

keâuejele

12:00yepeslekeâ

Dehevee r pee f�ue me s pee f�uemecemÙeeDeeW kesâ meceeOeeve kesâ efueS efceuespewmes keâejesyeej yebefoMe, veewkeâjer ceWhejsMeeveer, ie=n keâueMe, Øesce efJeJeen,mhesMeue JeMeerkeâjCe Fve meYeer mecemÙeeDeeWkeâe iÙeejb�er mes meceeOeeve

9009232417,9300652073

Dee@efheâme - 406, 4Leer cebefpeuemeheâeÙej mkewâÙej, �e@Jej Ûeewjenekesâveje yeQkeâ kesâ Thej~

ßeer efmeæ ieg®peerpÙeesefle<e keâeÙee&ueÙe

Ûevo efoveeW ceW DelÙeefOekeâ ceoe&vee leekeâleyeÌ{evee, Gòespevee yeÌ{evee, vehegbmekeâlee otjkeâjvee, Oeeleg efJeÙe&lee, Meg�eâeCeg keâer keâceer,MeerIeÇheleve, efJeÙe&lee keâe heleueeheve,Úes�eheve, eflejÚeheve keâe DeÛetkeâ FueepeKeÛe& cee$e 600 ®heS, peeheeveer efuebieJeOe&keâ Ùeb$e Deekeâ<e&keâ oeceeW ceWmeeLe ceW lesue øeâer~

ceoe&vee leekeâleFvõer JeOe&keâ Ùeb$e

[eb.peeJesoDenceo,Fbef[Ùevekeäueerefvekeâ413,ceesleer cenue efyeefu[bieKeeleerJeeuee�Qkeâyewje"er keâe@ueesveer ieg®Éejs kesâ heeme,FboewjHeâesve : 0731-2461532

cees.: 9406614769, 09754944176

ßeer yeeueepeerDee�es iewme

LovatoDeesefjpeveueiewme efkeâ�

LPG- CNGMobile: 9300336161

IejhengbÛemesJee

veiej ØeefleefveefOe

Fboewj,15HeâjJejer�eâeFce yeÇebÛe kesâ nlLes ueies

cegbyeFÙee "ieesÌ[s ves cegbyeF&, keâuekeâòee,Yeesheeue, Fboewj meefnle keâF& DevÙeefpeueeW ceW JeejoeleW keâjvee mJeerkeâejenw~ keâes�& ceW "ie Mecee& ves mJeÙeb keâesS[dme heerefÌ[le nesvee yeleeÙee nw~efpemekesâ Ûeueles keâes�& ves Mecee& keâesefJeMes<e efÛeefkeâlmee megefJeOee GheueyOekeâjeves kesâ DeeosMe efoS nQ~ met$eeW keâe

keânvee nw efkeâ cegbyeFÙee "ie keâeHeâerMeeeflej nw~ keâuekeâòee mes �^ebefpe�ef[ceeb[ Kelce nesves kesâ yeeo keâueGmes pesue Yespe efoÙee ieÙee~ Ùen YeeryeleeÙee pee jne nw efkeâ "ie keâeskeâue vÙeeÙeeueÙe ves efJeefOekeâ meneÙeleemes Jekeâerue GheueyOe keâjeves kesâ efueSkeâne Lee, uesefkeâve Gmeves efJeefOekeâmeneÙelee kesâ Jekeâerue keâer pe¤jleveneR mecePeer~ Mecee& keâe Yeesheeue

_wß]B`m R>J H$m{ ES≤>g...efJeefOekeâ meneÙelee keâe Jekeâerue uesves mes efkeâÙee Fbkeâej

ceem�j meenye keâes Ûeesjer ceW mepeeFboewj, 15 HeâjJejer (veØe)~

Jeenve Ûeesjer kesâ ceeceues cebs vÙeeÙeeueÙeves Skeâ efJekeâueebie ceem�j keâes Skeâmeeue keâer mepee megveeF& nw~ mepee ceWDeheerue Yeer efvejmle keâj oer ieF& nw~S[Jneskesâ� jekesâMe heeueerJeeue kesâcegleeefyekeâ Deejesheer yeÛÛeeW keâes heÌ{elee

Lee~ Ie�vee heb{jerveeLe Leevee #es$e keâernw~ 7 ceF& 2009 keâes ØeeLeea megveeruekeâer cees�jmeeÙekeâue Sceheer 09 pes[er3720 Ûeesjer nes ieF& Leer~ pees hegefuemeves peebÛe kesâ yeeo ceem�j meenye DeejesheerÙeesieWõ efhelee efJepeÙe keâes efiejHeäleejefkeâÙee Deewj Gmekesâ Iej mes cees�j

meeÙekeâue yejeceo keâer~ ceeveveerÙevÙeeÙeeOeerMe Deejleer ef[bieje ves Ûeesjerkesâ ceeceues ceW Skeâ meeue keâer mepeemegveeF& Leer~ Deheerue ceW ceeveveerÙevÙeeÙeeOeerMe oerhekeâ kegâceej De«eJeeueves oes<e efmeæ DehejeOeer ÙeesieWõ keâerDeheerue efvejmle keâj oer~

hegefueme Yeer efjceeb[ uesves kesâ efueSFboewj Deeves Jeeueer Leer, uesefkeâve Jenefkeâmeer keâejCe mes Fboewj keâes�& cebsGheefmLele veneR nes mekeâer~ yeleeÙeepee jne nw efkeâ Yeesheeue ceW "ie vesSkeâ efjkeäMee Ûeeueekeâ keâer ceoo mesyeÌ[er-yeÌ[er nes�ueeW keâe ef"keâeveepeevekeâj Skeâ yeÌ[er Mee@he mes nes�ueceW uewhe�e@he yegueJeeS Les Deewj "ieerkeâjves keâer veerÙele mes uewhe�e@he ues

ieÙee Lee~ Fme ceeceues ceW Yeesheeuehegefueme efjceeb[ ceebiesieer~ JeneR "ie vesceunejiebpe Leevee #es$e Debleie&le Skeâne@efmhe�ue ceW ueeKeeW kesâ pesJejeleyegueekeâj "ieer keâj Ûechele nes ieÙeeLee~ ceunejiebpe hegefueme Yeer "ie keâeefjceeb[ uesieer~ pesue ceW Mecee& keâes DevÙekewâefoÙeeW mes Yeer Deueie jKee ieÙee nw~meeLe ner Gmekeâer yeerceejer kesâ keâeiepeelehej Yeer peebÛe nes jner nw~

Ûeeketâyeepe hekeâÌ[eÙeeFboewj, 15 HeâjJejer~ cent ceW

mketâue kesâ meeceves mes hegefueme vese fove sMe e fhelee veejeÙeCe ØemeeoefveJeemeer iegpe&jKesÌ[e cent keâes Ûeeketâmeefnle efiejHeäleej efkeâÙee~

Gmleje ceejkeâjmeJee ueeKe uet�s


Fboewj,15HeâjJejeryes�cee kesâ meceerhe keâue jele leerve

yeoceeMeeW ves Iee�eefyeuueewo pee jnsleerve ÙegJekeâeW keâes jemles ceW jeskeâkeâjGvekeâer ieeÌ[er ceW Deeie ueieeves keâerOecekeâer oer Deewj Gmlejs mes nceuee keâjGvekesâ keâypes mes Skeâ meesves keâer ÛesveleLee meJee ueeKe ®heS uet� efueS~yes�cee kesâ Deeies Mejeye ogkeâeve kesâmeeceves Decepeo efhelee ieyyet he�sue,Fmueece efhelee efueÙeekeâle, efHeâjespe efheleeceesncceo Deueer efveJeemeer Meebefle veiejIee�e efyeuueewo keâes jemles ceW leerveyeoceeMeeW ves jeskeâe~ henues ceeefÛemeceebieer Deewj efHeâj keâne nce DeeieueieeSbies Gme hej leerveeW ueesie IeyejeS

Deewj Gvekeâe efJejesOe efkeâÙee lees yeoceeMeeWves Gmlejs mes nceuee keâj GvnW Ûees�hengbÛeeF&~ Decepeo kesâ ieues ceW leLeeFmueece SJeb efHeâjespe keâes ieeue hejÛees� DeeF& nw~ yeeo ceW yeoceeMe YeeieKeÌ[s ngS~ Yeeieles yeoceeMeeW ceW mesSkeâ Devethe keâes hekeâÌ[ efueÙee ieÙee,peyeefkeâ keâevne Je megjsMe Ûebhele nesieS~ IeeÙeueeW keâes SceJeeÙe ceW YeleeakeâjeÙee ieÙee nw~

leerveiebYeerjpeKceer osjjeleSceJeeÙeueeS

lokswami

Documents