1

Índice Índice ................................................................................................................................................................. 1  Introducción .................................................................................................................................................... 3  Mensaje del Capitán ..................................................................................................................................... 4  Patrocinadores 2013 – 2014 ...................................................................................................................... 5  Eventos Importantes .................................................................................................................................... 9  

Post-temporada ......................................................................................................................................... 9  

Pre-temporada ........................................................................................................................................ 13  

Temporada ............................................................................................................................................... 23  

Agradecimientos ......................................................................................................................................... 33  Integrantes 2013 – 2014 ...................................................................................................................... 33  

Universidad Panamericana ................................................................................................................. 33  

Universidad Panamericana Preparatoria ....................................................................................... 33  

Anexos ............................................................................................................................................................. 34  Lista de reconocimientos .................................................................................................................... 34  

2

“Coming together is the beginning, keeping together is progress, and working together is the success”

Henry Ford

Panteras Universidad Panamericana Preparatoria Tecoyotitla 366 Col. Ex Hacienda Guadalupe Chimalistac Del. Álvaro Obregón, Mexico D.F. 01050 http://panteras.up.edu.mx contacto@panterasup.com Agosto 2014

3

Introducción El equipo Panteras, perteneciente a la Universidad Panamericana Preparatoria, patrocinado por: General Motors de México, el Centro Internacional de Exposiciones y Convenciones World Trade Center Ciudad de México, Google México, Grupo Condumex, National Instruments, ArtCenter Design, Airbus, Fundación Azteca, la Secretaría de Educación Pública, Asana, Sociedad Industrial de Equipos y Servicios, Ingenia Group, Baud, VirtualMarket, SocialBro, Semad y Clicky; presenta el informe de logros y resultados anual de la temporada 2013 – 2014, comprendida entre le fecha final del campeonato mundial FIRST en St. Louis, MO: 27 de Abril de 2013, y la fecha final del campeonato mundial FIRST en St. Louis, MO: 26 de Abril de 2014. Panteras compite en las ligas de FIRST (For Inspiration and Recognition of Science and Technology): FIRST Robotics Competition, la categoría superior; y FIRST Tech Challenge, la categoría intermedia. Así mismo, cuenta con equipos de VEX, una plataforma enfocada a la educación dentro del salón, con robots de menor tamaño y que participan en torneos a nivel mundial. Ha recibido gran cantidad de reconocimientos a nivel estatal, regional y mundial. Cuenta con el premio al mejor novato del año, a nivel mundial, en la categoría de FRC. Así mismo, fue campeón mundial siendo merecedor del Inspire Award, máximo galardón concedido a un equipo de FTC. Y fue acreedor a un premio otorgado por la empresa Chrysler en el mundial de FRC en 2010. Ese mismo año, Panteras recibió una mención honorífica en el Premio de la Juventud del Distrito Federal, a manos de nuestro entonces Jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard Casaubon; en la categoría de “Mérito Cívico, ambiental y de labor social”. En 2011 y 2013, obtuvo el 2º y 3º lugar en la categoría de “Actividades académicas, científicas o profesionales”, del premio antes mencionado. En 2014 fue ganador de la primer competencia regional llevada a cabo en la Ciudad de México, así como del regional de Atlanta, GA. Panteras es un proyecto integral, no sólo basado en la construcción de robots. El equipo realiza servicio a la comunidad, colectas de caridad, y ayuda a diferentes instituciones a integrar y desarrollar la tecnología en la educación, con lo que buscamos dar oportunidades a la juventud del país para desarrollar proyectos de ciencia y tecnología de nivel mundial.

4

Mensaje del Capitán Estimados patrocinadores, directivos y padres de familia,

Hemos terminado una temporada más, llena de metas ambiciosas y resultados

sobresalientes. Destacan entre ellos los dos primeros lugares obtenidos en los torneos regionales de la Ciudad de México y Atlanta. Que, en conjunto con los demás reconocimientos que hemos obtenido a lo largo de la historia, demuestran la calidad, esfuerzo y arduo trabajo que caracteriza a nuestro equipo.

Estoy consciente de que lo expuesto anteriormente no hubiera sido posible sin el apoyo

incondicional de los padres de familia de cada uno de mis compañeros. De igual forma contamos con el apoyo de la Universidad Panamericana Preparatoria la cual nos ha acompañado en este viaje desde el inicio y en cuyas bases se fundamentan los valores de nuestro proyecto.

En el transcurso de esta temporada tuvimos la oportunidad de participar en importantes

eventos que tuvieron lugar en la Ciudad de México y en entidades próximas. Entre las que se destacan: una ponencia en Campus Party y otra en Aldea Digital; la visita de nuestro robot al CRIT de la Ciudad de México; así como la tan esperada presentación del robot en el Pepsi Center Ciudad de México, la cual marcó la culminación de las seis semanas de construcción. Las cuales fueron recompensadas con los galardones de Excellence in Engineering para el área de diseño, mecánica y electrónica e Innovation in Control para el área de programación.

Finalmente, me gustaría dar las gracias a todos nuestros patrocinadores.

Los cuales gracias a su continuo apoyo y liderazgo son la base de todo lo que hacemos. Estamos también muy agradecidos con nuestros mentores, su continuo y generoso apoyo ha permitido que nuestro entregado equipo pudiera presentar los logros y avances de los que van a leer en este informe.

Este es un momento emocionante para Panteras. El equipo está en

una posición única para aprovechar sus recursos y perseguir grandes oportunidades de desarrollo, tanto dentro como fuera de la competencia. En Panteras estamos satisfechos de nuestros logros. La ampliación de posibilidades da origen a nuevos proyectos en los cuales rompemos los estereotipos de la sociedad y nos sentimos orgullosos de todo lo que hacemos.

Juan Aizpuru Gutiérrez Capitán

5

Patrocinadores 2013 – 2014

Universidad Panamericana La Universidad Panamericana® es una institución donde la persona humana es el punto inicial de cada acción. Tiene como misión educar personas para que, por medio del estudio, el diálogo y la reflexión, busquen la verdad y se comprometan con ella.

General Motors de México General Motors es nuestro patrocinador fundador y nos ha ayudado desde que empezamos en FRC en 2007. Desde entonces, nos ha dado mentores y recursos para el desarrollo de nuestro equipo. En 2007 nos prestaron su planta de Toluca, una ciudad del Estado de México, cerca de la Ciudad de México. General Motors Company®, es una de las empresas automovilísticas más grande del mundo, fundada en 1908. Con su centro corporativo en Detroit, GM emplea a 235,000 personasen cada región del mundo y hace negocios con más de 140 países.

Centro Internacional de Exposiciones y Convenciones World Trade Center Mexico City Su misión es crear soluciones integrales, innovadoras y rentables en el mercado global de exposiciones, convenciones, eventos sociales y entretenimiento, a través de liderazgo, pasión, atención servicio personalizado y responsabilidad social de nuestro talento humano, brindando así una experiencia de alta calidad y satisfacción para nuestros socios comerciales y visitantes.

National Instruments Una empresa pionera y líder en el desarrollo gráfico de sistemas, un concepto revolucionario que ha cambiado la forma en que ingenieros y científicos resuelven aplicaciones de medición, pruebas y control.

6

Grupo Condumex Grupo Condumex es uno de los grupos industriales más importantes de México. Con una vocación permanente de vanguardia tecnológica, hemos ocupado una posición de liderazgo en muy diversos ámbitos de la manufactura: desde conductores eléctricos y de telecomunicaciones hasta autopartes, pasando por generadores y transformadores de energía, así como componentes electrónicos.

ArtCenter Design Art Center Design es uno de nuestros patrocinadores fundadores, es donde trabaja uno de nuestros coaches fundadores, Francisco Padilla. Art Center de México S.A. De C.V. Inició sus actividades hace más de 30 años, dedicándose a la producción y comercialización de muebles y accesorios para oficina y casa, fabricados en lámina de acero, acero inoxidable, madera, plástico y fibra de vidrio.

Airbus Airbus es el fabricante líder de aviones comerciales del mundo, cuyo enfoque en el cliente, know-how comercial y liderazgo tecnológico lo han impulsado a la vanguardia de la industria.

Google México Google nos ha estado apoyando con mentores de programación y ha sido una buena oportunidad para saber más como trabaja una empresa como Google. Su misión es organizar la información del mundo y hacerla accesible y útil al universo.

Fundación Azteca Desde 1997 en Fundación Azteca de Grupo Salinas se promueve la toma de conciencia y el cambio social y ambiental tanto al interior de Grupo Salinas, como hacia la sociedad, mediante la responsabilidad social empresarial.

7

Secretaría de Educación Pública La SEP tiene como propósito esencial crear condiciones que permitan asegurar el acceso de todas las mexicanas y mexicanos a una educación de calidad, en el nivel y modalidad que la requieran y en el lugar donde la demanden.

Asana La misión de Asana es capacitar a la humanidad a hacer grandes cosas. Hemos vuelto a imaginar cómo se hace el trabajo a través de una aplicación web rápida y versátil que conecta a todos con lo que está pasando, sus prioridades compartidas, y quién es dueño de cada parte del esfuerzo.

Sociedad Industrial Equipos y Servicios Una empresa 100% mexicana que tiene sus inicios de operación en 1983 y que durante los primeros 19 años de servicio, fué parte del grupo más importante en América Latina en fabricación de pan, galletas, pastelería, etc. y que a partir de 2002 quedó establecida como una operación independiente, orientada a la satisfacción y solución de los problemas de nuestros clientes.

Ingenia Group Ingenia, una agencia interactiva que diseña, desarrolla y comercializa lo mejor de la web hoy en día. Ingenia Group está rankeada por la Revista Merca 3.0 como una de las Mejores 3 agencias en México. Cuenta con Oficinas en Mexico y Estados Unidos. Trabaja con empresas de todo el mundo construcción de sitios web de clase mundial, aplicaciones web High End y la línea de galardonadas campañas de marketing digital.

Baud Son una empresa mexicana dedicada al diseño de soluciones ad hoc con sistemas embebidos. Nuestras aplicaciones en áreas como domótica, automatización industrial y robótica facilitan la interconexión, control y diagnóstico de sensores, actuadores y otros componentes electrónicos en su sistema.

8

Virtual Market La terminal Virtual Market es una poderosa herramienta que te permite administrar y controlar mejor tu negocio, hacer pedidos directamente, vender tiempo aire, cobrar diversos servicios, recibir pagos con tarjeta de crédito o débito, entre otras.

SocialBro SocialBro es una solución avanzada para la gestión y el análisis de comunidades de Twitter. La herramienta permite a los profesionales del Marketing y el Social Media analizar a fondo sus contactos, gestionarlos y definir sus estrategias en función de ello.

Clicky Web Analytics Clicky es el servicio de análisis web en tiempo real original, y con más de 650,000 sitios usándolo, es también la compañía independiente más grande de esta índole. Enfocada en ser fácil de usar, rastreo de visitantes individuales e información en tiempo real, ¡no es una sorpresa!

SEMAD SEMAD es una compañía mexicana que ayuda a Panteras en el desarrollo de su página web.

9

Eventos Importantes

Post-temporada

Visita del colegio Peñón de Montefalco Durante la visita del colegio Peñón de Montefalco, y de su equipo de robótica, los estudiantes asistentes aprendieron sobre FRC y los beneficios que esta competencia ofrece. Así mismo se les demostró el robot de Panteras 2013: Tulum. Se realizó una actividad de integración entre los alumnos, en donde se formaron cuatro equipos proponiendo soluciones para el reto "Ultimate Ascent". Luego de anunciar al equipo ganador, los asistentes tuvieron la oportunidad de manejar al robot y aprender sobre su funcionamiento.

El equipo con los estudiantes del Peñón de Montefalco (izquierda) y Panteras limpiando uno de los

parques cercanos a la prepaUP (derecha).

Limpiemos México 2013 El equipo fue convocado para apoyar a la comunidad en el evento realizado a nivel nacional por la Fundación Azteca, de Grupo Salinas, patrocinadora del equipo debido a su pase al mundial 2013, llamada: "Limpiemos Nuestro México". Limpiemos Nuestro México invita a la sociedad a participar en el movimiento de limpieza más grande del país. El sitio a limpiar fue un parque cercano a las instalaciones de la Universidad Panamericana Preparatoria, en la delegación Álvaro Obregón, del D.F.

10

Visita al CRIT Estado de México El 3 de Julio el equipo tuvo la oportunidad de recorrer y conocer Centro de Rehabilitación Infantil Teletón del Estado de México.

El equipo en el CRIT Estado de México.

Panteras gana el FRC International Collaboration Award A medida que las vacaciones se acercan, y el equipo de robótica Panteras 2283 ajusta los últimos detalles del programa de verano de este año, las buenas noticias no dejan de llegar. El día de hoy, la organizaciónFIRST International Connections del equipo FRC 3968 Higher Voltage, anunció que el equipo de la Universidad Panamericana Preparatoria, Panteras FRC 2283, fue el primer equipo ganador el FRC International Collaboration Award2013. “Your outreach to teams in many countries is impressive...You are an outstanding example of the international collaboration that we hope FIRST International Connections will foster.” – FIRST International Connections Este premio es otorgado al equipo que tiene una fuerte relación de apoyo y colaboración con otros equipos fuera de su país. El equipo se hizo acreedor a este reconocimiento por sus campañas de traducción de documentos, la alianza estratégica con el equipo Simbotics 1114 de Ontario, Canadá y su colaboración directa con equipos de Colombia, Chile y Brasil. El equipo está muy agradecido con sus patrocinadores, mentores y alumnos por su esfuerzo y participación en todos los proyectos de internacionalización que Panteras ha llevado a cabo a lo largo de su historia. Del mismo modo, espera que el siguiente año las relaciones con los demás equipos, así como con organizaciones nacionales e internacionales, se fortalezca creando nuevas amistades y lazos de compañerismo a nivel mundial.

11

Visita al CIDEC (Centro de Investigación y Desarrollo Carso) El 23 de Julio el equipo tuvo la oportunidad de recorrer y conocer el Centro de Investigación y Desarrollo Carso, en donde se presentó a algunos de los trabajadores, de los cuales varios se unirían al equipo como mentores senior en electrónica y programación.

El equipo en el CIDEC

Exposición en Centro Asturiano de México A.C. Panteras presenta su robot en el curso de verano 'Vacaciones planeadas' del Centro Asturiano de México A.C, en donde se aventaron y regalaron frisbees a los niños.

Tulum lanza frisbees a los niños del curso de verano del Centro Asturiano.

12

Campus Party México 2013 Panteras tuvo una presentación en el escenario Galileo de robótica, astronomía y hardware de la cuarta edición de Campus Party México. Memo Hernandez Ortega y Jorge Ochoa Fierro fueron los encargados de dar la ponencia en la que hablamos de FIRST, de Panteras y el desarrollo de nuevas tecnologías en robótica y programación. Campus Party es el festival tecnológico que, durante las 24 horas de una semana, reúne a miles de "campuseros“ (hackers, desarrolladores, jugones y geeks) equipados con sus ordenadores que acampan y se sumergen en un ambiente verdaderamente único. Reconocido como el mayor evento de entretenimiento electrónico online del mundo, Campus Party reúne a las mentes jóvenes tecnológicas y científicas más brillantes bajo la idea de que "Internet no es una red de ordenadores, es una red de personas".

Panteras da una conferencia en el escenario Galileo de Campus Party.

13

Pre-temporada

Panteras gana en el Premio de la Juventud del Distrito Federal 2013 A las 14:00 horas del 12 de Agosto del presente año, el equipo Panteras, de la Universidad Panamericana Preparatoria, recibió, en el Antiguo Palacio de Ayuntamiento del Gobierno del Distrito Federal, el tercer lugar en el Premio de la Juventud del Distrito Federal 2013, en la categoría de “Actividades académicas, científicas y profesionales”. El presente reconocimiento le fue concedido al equipo por su trayectoria en la robótica educativa, así como sus logros en materia social. Panteras, al ser un proyecto integral, no sólo se enfoca en el desarrollo de un robot para las competencias FIRST y VEX, sino busca formar personas integrales comprometidas con su comunidad que el día de mañana puedan mejorar la calidad de vida de la ciudad. El diploma, firmado por el Dr. Miguel Ángel Mancera, jefe de gobierno del Distrito Federal, fue entregado a Oscar Fonseca, en representación de todo el equipo Panteras, por la directora del Instituto de la Juventud del Distrito Federal, la Lic. María Fernanda Olvera Cabrera; acompañada del diputado Orlando Anaya González, Presidente de la Comisión de Deporte y Juventud de la ALDF; la Dip. Yuriri Ayala Zuñiga; el Dip. Rubén Erik Alejandro Jiménez y el Mtro. Juan Carlos Rico Campos representante del Mtro. José Manuel Romero Coello, Director General del Instituto Mexicano de la Juventud. Panteras agradece a sus patrocinadores: la Universidad Panamericana, General Motors de México, Google México, el Centro Internacional de Exposiciones y Convenciones World Trade Center Ciudad de México, Condumex y ArtCenter Design; por el apoyo incondicionado que le han aportado a nuestro equipo y sin el cual no sería posible el poder estar el día de hoy recibiendo este reconocimiento por parte del Gobierno del Distrito Federal.

Premio de la Juventud del Distrito Federal 2013.

14

Presentación en el congreso Construye México UP. El equipo Panteras se presenta en el Congreso Construye México 2013, organizado por la Sociedad de Alumnos de la Universidad Panamericana y Compromiso Social UP. Durante el evento, el equipo demostró el robot 'Tulum' a los asistentes y ponentes; entre los que se destacan: Fabián Gosselin, Director de Grupo Alsea; Ricardo Navarro, presidente de la CANACO; y la diputada Laura Ballesteros, representante de "Ciudad para Todos".

Cristian, Marco, Juan y Luis en el congreso Construye México.

Javier y Marco exponen en el congreso Construye México.

15

Exposición de Tulum en el CRIT Estado de México El equipo Panteras colabora con la asociación TECHO en la colecta de recaudación de fondos para la organización 2013. Dentro del programa, se presentó el proyecto a los alumnos, con el objetivo de interesarlos en la organización y sus actividades, así como para fomentarles la conciencia social que FIRST y la Universidad Panamericana promueven. La recaudación se llevó a cabo en las instalaciones de la preparatoria por parte del equipo la semana del 26 al 30 de Agosto.

Luis y Juan en la colecta TECHO.

Apoyo a la colecta TECHO.

16

Visita a la CANACO El equipo Panteras es invitado a la reunión de consejo de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de la Ciudad de México (CANACO); en donde el equipo fue presentado ante el honorable presidium de consejeros. Agradecemos mucho a la CANACO por permitirnos participar en este importante panel de nuestra nación.

Panteras en la junta de la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo.

Presentación en PTC Technology Day 2013 El equipo Panteras se presenta en el Congreso PTC Technology Day 2013, organizado por la empresa PTC, patrocinadora de FIRST en los Estados Unidos. Durante el evento, el equipo demostró el robot 'Tulum' a los asistentes y ponentes.

El equipo FRC 2283 con el director de PTC América Latina.

17

Participación en la tercera carrera UP Desde muy temprano se sentía la emoción deportiva en el corazón de la ciudad, en donde más de 2,000 personas se preparaban para correr 5.5 u 11 km en la avenida más hermosa de la ciudad dando “1 más por los demás”. El equipo Panteras no podía faltar. Durante el transcurso de la mañana, Paquito, la mascota del equipo; jugó, bailó y compitió con los niños más chicos. Hubo exposición de Tulum durante la carrera para que todo el público y los mismos competidores pudieran conocer más del proyecto. Una vez definidos los ganadores de la carrera, tanto Tulum como Paquito estuvieron en el podio de premiación acompañando a los campeones de ambas carreras. Los trofeos fueron entregados por el rector del sistema IPADE-UP, el Dr. Alfonso Bolio y el director de ViveUP: Antonio Castro. Panteras no se quedó sólo en la demostración y muchos de los alumnos del proyecto participaron también en la carrera. Agradecemos a la Universidad Panamericana por invitar al equipo a acompañar a la comunidad estudiantil en este evento y su entrega de reconocimientos.

Paquito se prepara para la premiación de la carrera.

18

Exposición de Tulum en el CRIT Estado de México El pasado miércoles 16 de octubre, el equipo Panteras realizo una visita al Centro de Rehabilitación Infantil Teletón Estado de México en donde mostro a su robot Tulum y su mascota Paquito a los niños. Durante el tiempo que estuvo expuesto el robot, los niños y sus familiares tuvieron la oportunidad de interactuar con Tulum, atrapando los frisbees usados para el reto Ultimate Ascent y colocándolos nuevamente en el robot. Sin duda una experiencia muy diferente al que se ve día a día en el CRIT. Así mismo, Paquito, el robot mascota del equipo, entretuvo a los niños del Teletón, quienes también pudieron controlarlo y enseñar a otros sus habilidades de manejo con un robot. Agradecemos mucho al Teletón por invitarnos a alegrar el día de los pequeños a los que atienden incansablemente y, al mismo tiempo, inspirar a algunos de ellos a que tomen una decisión de enfocarse a la ciencia y la tecnología en su futuro.

Paquito es controlado por uno de los niños a los que visitó.

19

Torneo off-season México 2013 El pasado sábado 26 de Octubre se llevó a cabo por primera vez un torneo de FRC (FIRSTRobotics Competition) en el territorio mexicano. Ésta competencia, llamada off-season por ser fuera de la temporada de robótica y no calificar a competencias de mayor nivel como el mundial de robótica llevado a cabo cada año en abril; sirvió de antesala para el primer regional (con calificación al mundial para los equipos ganadores) que se llevará a cabo en Marzo bajo el mismo techo que acogió a 30 equipos para una competencia amistosa el pasado fin de semana: la Arena Ciudad de México. Como equipo agradecemos mucho el generoso apoyo de Fundación Azteca de Grupo Salinas, FIRST México, General Motors de México, MET MEX Peñoles, el ITAM, el Tecnológico de Monterrey, el Tec Milenio, la Secretaria de Educación Pública y la Secretaria de Economía; quienes hicieron este evento posible para todos los equipos mexicanos y de manera gratuita tanto para los participantes, como para su público. Sin duda, este evento ha sido de gran aprendizaje para nuestro equipo ya que no solamente pudimos tener el preámbulo de lo que será la experiencia del primer evento regional en nuestro país; sino que los nuevos integrantes y sus padres de familia tuvieron la oportunidad de conocer la dinámica de la competencia desde antes.

Luis, Emilio y Cristian; el equipo de Drivers.

20

ExpoShow Auto y Avión En un gran ambiente rodeado de importantes marcas automotrices y aeronáuticas, tanto nacionales como internacionales, se llevó a cabo la segunda edición de la ExpoShow Auto y Avión en nuestro país. Durante el evento, Panteras formó parte de los expositores con sus dos robots: Tulum y Paquito. Con una asistencia aproximada de 50,000 personas en los cuatro días del evento, nuestro equipo pudo difundir la ciencia y la tecnología a todos los participantes, tanto niños como adultos, que se aproximaban con mucho ánimo al stand de donde salían volando frisbees. Mientras Tulum los entretenía lanzando discos al aire, Paquito los animaba a preguntar sobre el equipo, FIRST y VEX. Durante la expo, se presentó el RedBull Skydive team, junto con el piloto Kirby Chambliss, ganador de numerosas competencias de aviación acrobática; el cual le deseó a nuestro equipo mucho éxito en todos los proyectos futuros que tenga.

Tulum y Paquito difundiendo la ciencia y la tecnología entre los asistentes.

21

NI Days 2013 Panteras tuvo la oportunidad de presentarse en el simposio técnico de National Instruments, NI Days México 2013, mostrando la aplicación educativa del CompactRIO (cRIO) y LabView. Desde 2007, Panteras ha trabajado con componentes y software de National Instruments, y a partir de 2009 todos los ‘cerebros’ de los robots que participan en FIRST Robotics Competition son cRIOs adaptados para la competencia donados por la empresa. Con asistentes de diversos campos y áreas técnicas, nuestro equipo demostró que LabVIEW, el lenguaje de programación utilizado por nuestro equipo para programar su robot, tiene mucho potencial, no sólo en la industria sino también en el sector educativo. “Nosotros elegimos LabVIEW como nuestro lenguaje de programación porque al tener una interfaz gráfica, los alumnos entienden qué está pasando en el robot en todo momento. Así mismo, el poder separar un bloque de código y revisar las variables con las que está operando en todo momento, es una gran ayuda al momento de la competencia, pues ahorra muchas molestias de medición.” Dijo Andrés, estudiante de Matemáticas Puras de la UNAM y mentor de programación del equipo Panteras 2283. Durante el evento tuvimos la oportunidad de conocer las nuevas soluciones de National Instruments en materia de control y medición de datos en el sector industrial principalmente, así como compartir experiencias usando el hardware y software de NI con diferentes empresas que trabajan con ellos.

Paquito presente en NI Days.

22

Visita a Google México El cinco de diciembre, el equipo Panteras fue invitado a presentar el proyecto a las oficinas de su patrocinador Google México, en donde dio una plática y demostración de su robot Tulum. Desde 2008, esta empresa ha formado parte de los patrocinadores del proyecto de robótica de la Universidad Panamericana Preparatoria.

El equipo en las oficinas de Google México

Durante su visita a la compañía intercontinental de Mountain View, California, el equipo dio a conocer a FIRST y VEX ante los empleados. Así mismo los invitó a formar parte del equipo como mentores en sus diferentes áreas de interés y experiencia en el futuro. Finalmente, algunos de ellos pudieron manejar a los robots Tulum y Paquito, y el equipo realizó un recorrido por las oficinas de Google en México.

Tulum en Google México

23

Temporada

KickOff en ITESM Santa Fe Por octava ocasión en la historia del equipo y cuarta ocasión en el país, el día de hoy alumnos y mentores de Panteras se reunieron con todos los demás equipos nacionales en el evento de Kickoff para esta temporada 2014. En este evento se presentó el reto de este año por medio de un enlace satelital con la NASA. También se entregó a los equipos el kit de partes que utilizarán en esta temporada. El evento se realizó en el Tecnológico de Monterrey Campus Santa Fe en donde el equipo estuvo presente desde las 8 de la mañana para el registro previo al evento. El reto de este año, Aerial Assist, fue liberado a todos los equipos a nivel mundial a las 9:30 de la mañana hora de México. Más tarde, los alumnos de Panteras impartieron 2 conferencias en las que compartieron con los miembros de otros equipos su experiencia y sus conocimientos.

La producción del evento fue llevada a cabo por Grupo Salinas.

El equipo impartió una conferencia sobre el Engineering Inspiration Award.

24

Viaje a Colombia Del 31 de Enero al 3 de Febrero, el actual headcoach del equipo Panteras, Jorge Ochoa, fue recibido en Colombia por el equipo 5311 - The Space Stars, para apoyarles en la construcción de su robot para Aerial Assist, así como brindarles consejos y guías para poder ser un equipo exitoso.

El equipo 5133 - The Space Stars, recibiendo a Jorge, headcoach de Panteras.

25

Fin de semana con equipos mexicanos en el World Trade Center Este año una vez más Panteras invitó los días viernes 14, sábado 15 y domingo 16 de febrero a los equipos cercanos a la Ciudad de México a probar sus robots en la cancha completa del juego en la sala Olmeca 6 del Centro Internacional de Exposiciones y Convenciones WTC. Durante estos tres días, además de poder probar sus robots en una cancha completa de Aerial Assist, se tendrá la oportunidad de recibir apoyo en conjunto con otros equipos para resolver problemas y prepararse mejor para el evento regional.

Los equipos Tamán Keet y Buluk trabajan en el Pepsi Center con el equipo.

26

Presentación del robot Mariachi en el Pepsi Center El equipo de robótica Panteras de la Universidad Panamericana Preparatoria tuvo el honor de presentar su robot para la temporada 2014 el pasado lunes 17 de febrero en el Pepsi Center de la Ciudad de México. Esta máquina diseñada y construida por los estudiantes de nivel bachillerato competirá en las competencias regionales de la Ciudad de México (13 al 15 de marzo en la Arena Ciudad de México) y Atlanta, Estados Unidos (del 27 al 29 de marzo en el Georgia World Congress Center); para calificar el Campeonato mundial que se llevará a cabo en St. Louis, Missouri. Hecho de lámina de aluminio maquinada y componentes electrónicos únicos de la competencia, el robot mide 27" de lado y está equipado con un 'bumper' para protegerse de colisiones durante la competencia. Utiliza un sistema mecánico de catapulta a base de resortes para lanzar una pelota inflable de 2 pies de diámetro a una altura de 7 pies. Es controlado remotamente desde una computadora con el software LabVIEW de National Instruments. Fue realizado en tan solo 6 semanas desde el 4 de enero cuando se les dio a conocer el reto a resolver. Así mismo anunció su participación en la gira GuitarTown Mexico City 2014, durante la cual se pintará una guitarra de fibra de vidrio de 3 metros de alto por un robot completamente autónomo; el cual se expondrá en conjunto con la guitarra pintada en la avenida Reforma por dos meses. El equipo buscará empresas que quieran ser patrocinadoras de este proyecto, el cual promete alta difusión nacional.

27

Regional de la Ciudad de México, México El sábado 15 de marzo el equipo Panteras, de la Universidad Panamericana Preparatoria, de coronó como el campeón del primer torneo regional de México en la categoría de robótica FRC, A lado de los equipos del Tec Milenio Campus Toluca y del Tecnológico de Monterrey Campus León; consiguiendo el pase al campeonato mundial. Desde el día jueves el evento dio inicio con las partidas de práctica, en las cuales los equipos pudieron calibrar y ajustar sus robots. El día viernes se jugaron partidos de clasificación para obtener la mayor cantidad de puntos. Mismos que determinarían a los capitanes de las alianzas finalistas. El viernes en la noche se entregaron varios reconocimientos; uno de ellos, el Woodie Flowers Finalist Award fue otorgado al mentor de Panteras, Gildardo Mariano, por ser considerado el mejor mentor de la liga. El sábado en la mañana se jugaron los últimos partidos de clasificación y posteriormente se llevo a acabo la selección de alianzas. Panteras se alió entonces con los equipos WinT (TecMilenio Toluca) y Abtomat (Tecnológico de Monterrey León) para jugar cuartos de final. Derrotando a la alianza contraria en los cuartos de final, el equipo avanzó a la semifinal y posteriormente a la final.

El Ing. Gildardo Mariano gana el Woodie Flowers Finalist Award en el regional de la Ciudad de México.

Nuestro mentor Gildardo Mariano de General Motors México fue acreedor al primer Woodie Flowers Finalist Award mexicano. Estamos muy orgullosos de él. Gil es un modelo a seguir para nuestro equipo, su liderazgo, ejemplo y actitud lo hacen un gran mentor. El Woodie Flowers Award es presentado a un mentor que dirige, inspira y empodera a los que les rodean con excelentes habilidades de comunicación.

28

Mientras que el viernes con el arranque del evento, Fundación Azteca se comprometía a apoyar a los equipos con hasta con el 50% del costo de la suscripción al evento mundial, durante en la clausura, el titular de la SEP, Emilio Chuayffet se comprometió con aportar el otro 50% del costo del boleto. Con esto, ambos apoyarán a nuestro equipo Panteras a llegar al campeonato mundial de robótica en la ciudad de St. Louis, Missouri a finales de abril.

El equipo gana los reconocimientos: Regional Champion, Engineering Excelence Award en el regional de

la Ciudad de México.

29

Aldea Digital 2014 El miércoles 16 de abril, a una semana de partir rumbo al campeonato mundial de robótica FIRST Robotics Competition, el equipo Panteras visito la Aldea Digital de Telmex y Telcel. Durante la visita se presentó en es escenario de educación al robot hecho para la competencia 2013: Tulum; así como al equipo y sus proyectos. Al terminar la ponencia, el equipo fue retro alimentado por los jueces presentes, los cuales reconocieron el esfuerzo y trabajo que se ha tenido a través de toda la historia del equipo. Destacaron la presencia de reconocidos patrocinadores para la sustentabilidad del equipo y la calidad de manufactura que ha tenido en los últimos años.

Panteras recibe un reconocimiento por su participación en la Aldea Digital.

Juan y Memo presentan el proyecto a los asistentes..

30

Regional de Peachtree en Atlanta, GA El pasado sábado 29 de marzo el equipo Panteras, de la Universidad Panamericana Preparatoria, de coronó como el campeón del torneo regional de Peachtree en la categoría de robótica FRC llevado a cabo en la ciudad de Atlanta, Gerogia. A lado de los equipos 108 y 1683. Desde el día jueves el evento dio inicio con las partidas de práctica, en las cuales los equipos pudieron calibrar y ajustar sus robots. El día viernes se jugaron partidos de clasificación para obtener la mayor cantidad de puntos, mismos que determinarían a los capitanes de las alianzas finalistas. El sábado en la mañana se jugaron los últimos partidos de clasificación y posteriormente se llevo a acabo la selección de alianzas. Panteras se alió entonces con los equipos SigmaC@T (Ft. Lauderdale, FL) y Techno Titans (Johns Creek, GA) para jugar cuartos de final. Derrotando a la alianza contraria en los cuartos de final, el equipo avanzó a la semifinal y posteriormente a la final. Con este triunfo en la ciudad de Atlanta, Panteras consigue su segundo campeonato regional. El día sábado, durante la ceremonia de premiación, se le entregó el reconocimiento Innovation in Control Award, patrocinado por la compañía Rockwell Automation, al equipo Panteras. Este premia al equipo con el mejor sistema de control del robot, tanto en la programación del código, como en la electrónica del mismo. El equipo quisiera aprovechar este espacio para agradecer a las compañías que nos brindaron soporte en este tema durante la temporada: a Grupo Condumex, que a través de sus mentores del CIDEC (Centro de Investigación y Desarrollo Carso) nos brindaron ayuda durante las seis semanas de construcción; a National Instruments, con quieres firmamos un convenio de colaboración en Febrero y son fabricantes del CompactRIO (cerebro del robot) y LabVIEW (lenguaje de programación utilizado para controlarlo); a BAUD por el apoyo en los componentes electrónicos para los LEDS y apoyo en ambas áreas; a Google por el mentor de programación que nos apoya.

El equipo gana los reconocimientos: Regional Champion y Innovation in Controls Award en Atlanta, GA.

31

Campeonato Mundial de FIRST Robotics en St. Louis, MO Los días 23 a 26 de Abril el equipo de robótica Panteras, de la Universidad Panamericana Preparatoria, participó en el campeonato mundial de FIRST Robotics Competition que se llevó a cabo en las instalaciones del Americas Center y el Edward Jones Dome de la ciudad de St. Louis, Missouri. Durante el evento, el mentor Gildardo Mariano de General Motors recibió el premio “2014 GM Mentor of the Year”. El equipo consiguió el pase a esta competencia internacional al haber ganado sus dos torneos anteriores, llevados a cabo en la Ciudad de México y Atlanta, GA durante el mes de Marzo con su robot ‘Mariachi’. El reto de este año consistió en anotar pelotas inflables de 60 centímetros de diámetro en porterías ubicadas a 2 metros del suelo en una cancha alfombrada de 25 por 54 pies.

En el evento participaron 400 equipos de la categoría FIRST Robotics Competition, los cuales fueron divididos en cuatro divisiones que competían de manera simultánea en el estadio de fútbol americano de los Rams. Panteras estuvo en la división Newton y alcanzó los cuartos de final en las eliminatorias junto con los equipos 2054, Tech Vikes de Hopkins, MI, USA; 1511, Rolling Thunder de Penfield, NY, USA; y 314, The Megatron Oraclesde Flint, MI, USA; a quienes el equipo extiende un gran agradecimiento por todo el apoyo recibido durante la competencia, así como al equipo 33, The Killer Bees de Auburn Hills, MI, USA.

El día viernes en la noche, al terminar los partidos, todos los equipos apoyados por General Motors fueron invitados al teatro del centro de convenciones para otorgar tres importantes reconocimientos. El mentor de electrónica de Panteras, el Ing. Gildardo Mariano, tuvo el honor de recibir el premio al mejor mentor GM del año 2014. Su entrega se debió al alto impacto que ha tenido en los estudiantes desde su inicio como fundador del equipo en 2007, así como por el apoyo que da a otros equipos de México y Latinoamérica. Finalmente, después de los 4 días arduos de competencia, en donde el equipo se sintió satisfecho por el buen trabajo y efectiva participación de su robot ‘Mariachi’; se emprendió el viaje de regreso a la capital de nuestro país con un reconocimiento adicional entregado por el equipo Mechatronics de Alexandria, MN, USA llamado “#omgrobots award” por la presencia y amistad con ellos en las redes sociales, destacando Twitter. El equipo quiere extender una felicitación al equipo Bears FTC 3141 del Centro Escolar Cedros por haber sido merecedores del Inspire Award mundial, premio más prestigioso de su categoría. Este galardón le fue concedido a Panteras en 2008 y demuestra excelencia en todos los aspectos de un equipo, reflejados tanto en su robot, como en su comunidad e integrantes.

32

El mentor de electrónica, Ing. Gildardo Mariano, de General Motors de México recibe el reconocimiento

GM Mentor of the Year Award.

El estadio Edward Jones Dome adaptado para la competencia FIRST.

33

Agradecimientos

Integrantes 2013 – 2014

FIRST Robotics competition Coaches Jorge Ochoa - UP Pedro Porras - BAUD Estudiantes Alfredo Careaga Daniel de la Huerta Diego Rodríguez Enrique Navarro Fernando Muleiro Francisco Gómez Lovera Guillermo Campos Gustavo Granados Juan Aizpuru Luis Alejandro Peña Marco Antonio Villarin Mitchell Santiago Kelley

Mentores Andrés Molina – UNAM Arturo Gaona – CIDEC Carlos Martínez – GM Emilio Espíndola – UP Francisco Padilla – ArtCenter Gildardo Mariano – GM Guillermo González – UP Guillermo Hernández – UP Jorge Molina – Google Jorge Olano – prepaUP Juan Arguello – National Instruments Luis Jaime – IPADE Mauricio Aguilar – CIDEC Mauricio Vega – CIDEC Oscar Fonseca - UP

Universidad Panamericana Lic. Alfonso Bolio – Rector general UP-IPADE MBA Luis Bonner – Rector del campus México Ing. Santiago García – Secretario del campus México

Universidad Panamericana Preparatoria Mtro. Gamaliel Téllez – Director General Mtro. Jorge Amando Olano – Subdirector General Mtro. Jorge Julián Martínez – Administrador General Lic. Daniel Ramírez – Secretario Académico Lic. Fernando Nájera - Director de Formación Lic. Gonzalo Mucharraz - Desarrollo Institucional Ing. David Méndez Torres – Director Técnico Lic. Francisco Orduño – Administrador

34

Anexos

Lista de reconocimientos 2014 FRC 2283 Peachtree regional Winning Alliance 2014 FRC 2283 Peachtree regional Innovation in Control Award 2014 FRC 2283 Mexico City regional Winning Alliance 2014 FRC 2283 Mexico City regional Woodie Flowers Finalist Award para Gildardo Mariano 2014 FRC 2283 Mexico City regional Excellence in Engineering Award 2014 FRC 2283 General Motors' Mentor of the Year Award para Gildardo Mariano

2013 3º lugar, Premio de la Juventud, Distrito Federal 2013 FRC 2283 FIRST Championship Media & Technology Innovation Award 2013 FRC 2283 Dallas regional Engineering Inspiration Award 2013 FRC 2283 Dallas regional Alianza Finalista 2013 International Collaboration Award

2012 VRC 801A Querétaro, Excellence Award 2012 VRC 801A Querétaro, Alianza Ganadora 2012 VRC 801B Querétaro, Alianza Ganadora

2011 FRC 2283 Dallas regional Chairman's Award 2011 FRC 2283 Dallas regional Excellence in Design Award 2011 FRC 2283 Dallas regional Website Award 2011 FTC 3141 Mexico Championship Motivate Award 2011 FTC 3141 Mexico Championship Connect Award 2011 FTC 3141 Mexico Championship Finalist Alliance Award 2011 FTC 4892 Mexico Championship Finalist Alliance Award 2011 FLL Mexico Championship Creative Presentation Award 2011 2º lugar, Premio de la Juventud, Distrito Federal 2011 VRC 801A Mexico City, Alianza Ganadora 2011 VRC 801B Mexico City, Alianza Ganadora

2010 FRC 2283 FIRST Championship Team Spirit Award 2010 FRC 2283 Dallas regional Engineering Inspiration Award 2010 FTC 3141 Mexico Championship Inspire Award 2010 FTC 801 Mexico Championship Winning Alliance Award 2010 FTC 3141 Mexico Championship Finalist Alliance Award 2010 Mención Honorífica, Premio de la Juventud, Distrito Federal 2010 VRC 801A Mexico City, Alianza Ganadora

2009 FRC 2283 Dallas regional Engineering Inspiration Award 2009 FTC 801 Mexico Championship Connect Award 2009 FTC 3141 Mexico Championship Finalist Alliance Award 2009 VRC 801A Mexico City,Alianza Ganadora

2008 FTC 801 FIRST Championship Inspire Award 2008 FTC 801 Mexico Championship Inspire Award 2008 FTC 801 Mexico Championship Alianza Ganadora 2008 FLL Open International Tournament Creative Presentation Award 2nd Place 2008 FLL Mexico Championship Mejor Desempeño 1st Place

2007 FRC 2283 FIRST Championship Rookie All-Star Award 2007 FRC 2283 Detroit regional Rookie All-Star Award 2007 FTC 801 Mexico Championship Inspire Award 2007 FTC 801 Mexico Championship Alianza Ganadora 2007 FTC 801 Mexico Championship Amaze Award 2007 FLL Mexico Championship Robot Design Award

2006 FLL Mexico Championship Mejor Desempeño 2006 FLL Mexico Championship Mejor programación

2005 FLL Mexico Championship Premio del director 1st Place 2005 FLL FIRST Championship Robot Design Award 2nd Place 2005 FLL Mexico Championship Mejor Desempeño 2005 FLL Mexico Championship Mejor Programación

2004 FLL Mexico Championship Premio del director 1st Place 2004 FLL FIRST Championship Robot Design Award 2nd Place 2004 FLL Mexico Championship Mejor Desempeño