loftline 07 2012 - schornstein-fachhandel · mellino 28 // 29 a c ht e tauf gu e l u f t! s p a r t...

LOFTLINE

LOFTL INE FEUERMÖBEL

2 // 3

LOFTLINE

Traditionelle Technik, hochmodernes Design

Seite 3 – 6 Quader Q1

Seite 7 – 11 Mellino

Seite 12 – 15 Helios M

Seite 16 – 21 Feuermöbel

Seite 22 – 26 Coverline

Seite 27 – 31 Technische Informationen

Wenn Sie einen Kaminofen suchen und dabei unkonventionell denken,

dann sind sie bei LOFTLINE richtig!

Diese Modellrichtung vereint auf unnachahmliche Weise traditionelle

Materialien mit innovativer Technik und hochmodernem aber zeitlosem

Design.

Durch variantenreiche Technik und unvoreingenommene aber durch-

dachte Materialwahl helfen wir die Lücke zwischen Tradition und

Moderne in den Wohnkonzepten zu überwinden. Holzbrand, traditionell

und durch sein Flammenbild hochemotional, wahrgenommen in zeitge-

mäßem Ambiente: das sind LOFTLINE Feuermöbel!

Beim Modell MELLINO kommt darüber hinaus modernste, im Abbrand

automatisierte Pellet-Technologie zum Einsatz.

LOFTLINE – in der Technik „State of the Art“, in der Anmutung aller-

höchste Emotion!

FEUERMÖBEL

QUADER Q1

Nach vorne schauen, aber den Ursprung nicht vergessen! Der Trend in unserem eigensten Refugium, dem Woh-

nen, geht mehr und mehr zur Verwendung natürlichen Materials. Kein Wunder also, dass auch wir uns an dieser

bewährten Ursprünglichkeit bedienen. Speckstein beispielsweise wird verwendet, seit die Menschheit denken

kann. Das hohe Wärmespeichervermögen, das er aufgrund des außerordentlichen Magnesiumgehalts erreicht,

macht ihn schon physikalisch geradezu idealtypisch. Haptik und Modulation tun ein weiteres, die emotionalen

Ansprüche zu befrieden. Es ist wohl auch der archaische Charakter, der diesem Stoff eine gewisse Magie verleiht.

Specksteinöfen schaffen eine Atmosphäre der Ruhe und Gelassenheit.

Sie erzeugen eine gesunde Strahlungswärme. Für uns viele gute Gründe, sich für ihn zu entscheiden.

QUADER Q1

QUADER Q1

4 // 5

„Speckstein muss auch anders können!“ das war unsere Über-

legung. Bislang waren Specksteinöfen eher in herkömmlicher

Weise im Landhausstil gefragt. In Walliser Dörfern in der Schweiz

etwa existieren noch Öfen von 1555 bzw. 1577.

Die hervorragende Speicherfähigkeit des Specksteins einerseits zu

nutzen, sein mausgraues Nischendasein andererseits zu beenden,

das war der Anspruch in unserem Haus. Unseren Designer aus

dem Design-Büro NOA ist das in hervorragender Weise gelungen.

Die in Edelmetall gefertigte Mäanderstruktur erzeugt beim

Quader Q1 die gewollte zeitlose Eleganz und Leichtigkeit, das

bei einem Speicherofen mit einem der besten und ältesten

natürlichen Speichermaterialien, das die Menschheit kennt:

Speckstein!

Eine ausgeklügelte, optimierte Speichertechnik erlaubt es, den

Ofen mit einem Minimalabstand von 2,5 cm direkt vor der Wand

zu platzieren. Ob sichtbarer Obenabgang oder verdeckter Hinten-

abgang, der Ofen bleibt ein sicherer Solitär für Behaglichkeit und

Kultur in Ihrer Wohnung.

Es gibt noch ein starkes Argument für den Q1: er ist sowohl

raumluftabhängig (RLA) als auch raumluftunabhängig (RLU)

verfügbar, selbstverständlich geprüft nach DIBt. Gerade dies

macht unseren Design-Speicherofen einerseits für Wohnungen

mit kontrollierter Be- und Entlüftung interessant und andererseits

auch für Passivhäuser.

Wohnen mit Naturstein

Quader Q1

Speckstein

Edelmetall

Technische Informationen auf Seite 27

Wohltuende Wärme aus kaltem Stein

Quader Q1

Speckstein

Aluminium


QUADER Q1

6 // 7

QUADER Q1

Frontverkleidung

Details

Speckstein oben EckeSpeckstein Seite Mitte

160

140

120

100

80

60

40

208:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

T (°C)

t (h)

Oberfl ächentemperatur

Speckstein

Hintere Abdeckung in Aluminium Griff Specksteinfront

Der „Behaglichkeitsautomat“. Mellino ist ein

automatischer Pellet-Ofen, der die Emotionali-

tät eines Holzbrandofens mit ungewöhnlichem

Komfort vereint. Er verfügt über alle tech-

nischen Standards moderner Pellet-Technologie,

ist mit Förderschnecke und Gebläse ausgestat-

tet, hat aber ein Flammenbild, das im Markt

vergeblich seinesgleichen sucht.

Seine Abmessungen machen Mellino zu einem

der kleinsten Pellet-Öfen, die derzeit zu haben

sind. Die kompakte Konstruktion mit integrier-

tem Tank geht aber nicht zu Lasten der Vor-

ratskapazität. Das Fassungsvermögen von 22 kg

Pellets erlaubt eine Brenndauer von 12 Stunden

bei höchster Leistungsstufe. Ein ganz Großer

eben, der Kleine!

MELLINO

Mellino

Amarone / Nero


MELLINO

Das neue Kraftpaket

Mellino

Nero / Nero


Mellino

Edelstahl / Nero


MELLINO

10 // 11

• Automatischer Start und Abbrand

• Kontrollierte Leistungsstufen bis zur exakten

Raumtemperatursteuerung

• Sauber verpackter und einfach zu transpor-

tierender Brennstoff

• Besonders saubere Verbrennung

• Bis zu 12h bei höchster Leistungsstufe heizen,

ohne Nachlegen der Pellets

Was spricht für einen Pelletofen?

MELLINO

MELLINOSeitenverkleidung vorne / hinten

Nero

Graphit

Perle

Amarone

Terra Edelstahl geschliffen

DetailsObere Abdeckung zum Einfüllen der Pellets Display Flammenbild

Für die hintere Verkleidung Ihres neuen Mellino Kaminofens können Sie aus den selben Farbtönen wählen, die Ihnen auch für die Seitenteile vorne zur Verfügung stehen.

12 // 13

Helios M

Keramik Gletscher / Moor


Eine ästhetische Erscheinung, dabei ein Maximum an Leistung.

Der Helios M ist in seiner Form und Funktion etwas ganz besonderes. Als stahl-

ummantelte Version ist er in folgenden 5 Farben erhältlich: Nero, Graphit, Terra,

Perle und Amarone. Dabei sind die Farben für die Front und die Seiten frei wählbar.

Die Version aus fein gemaserter Ganz-Keramik ist mit 2 Glasurfarben Gletscher und

Moor ausgestattet.

HELIOS M

HELIOS M

Um dem Flammenbild richtig Geltung zu verschaffen, sind eine dunkle Front- und

eine helle Seitenverkleidung die optimale Wahl.

Der Helios M verfügt über eine kleine aber leistungsstarke Brennzelle aus unserem

Haus und einen integrierten Helix Aufsatzspeicher und erreicht damit das Maximum

an Feuerleistung.

Unsere Empfehlung:

14 // 15 Leistung und Ästhetik

Helios M

Stahl Amarone / Perle


HELIOS MHELIOS MVerkleidungsfarben

im Bereich Keramik

Keramik Moor

Keramik Gletscher

Frontverkleidungfür die Stahlausführung

Nero

Graphit

Perle

Amarone

Terra

VAG

Detailsrunde Ecken bedruckte Scheibe fein gemaserte Keramik aus dem Hause Ganz Baukeramik

Oberfl ächentemperatur

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0

20

40

60

80

100

120

140

160

0:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:001 1:00 12:001 3:00 14:00

Zeitverlauf in Stunden

mittlere Oberflächentemperatur der Verkleidungen

Abgastemperatur

Ausbrand Ende,Luftstellhebel geschlossen

1.5kg

0,9 kg

2,8kg

1,8kg

16 // 17

Der Trend zu dreiseitig verglasten Brennzellen ist ungebrochen.

Der moderne Hausbau kennt keine Küchen, keine Wohn- und

Esszimmer mehr, sondern nur noch den einen „Lebensraum“,

in dem alles fl ießend ineinander übergeht.

Da die Menschen sowohl beim Kochen als auch beim Essen

und erst recht beim Lesen in der gemütlichen Sofa-Ecke Feuer

sehen wollen, ist die Erweiterung der dreiseitigen Kamine die

logische Folge.

Nun bieten wir diesen Feuertraum auch als Kompaktlösung an.

Die Kaminanlage mit Kaminofencharakter ist schnell montiert,

ohne dass nennenwerter Schmutz anfällt!

Durch eine integrierte Wärmedämmung kann die Kamin-

anlage direkt an die Wand positioniert werden. Um die Wärme

möglichst lange genießen zu können ist die Metallverkleidung

mit einer Speichermasse ausgefüllt.

LOFTLINE Feuermöbel – Die KompaktlösungFeuermöbel U-50h

Amarone

optional mit Keramikapplikation

Tricolor oder Arabica


Feuermöbel C-45h

Perle




FEUERMÖBEL

18 // 19

Feuermöbel U-50h

Amarone




Feuermöbel U-70h

Amarone




FEUERMÖBEL

20 // 21

Feuermöbel 3RL-60h

Nero




Verkleidungsfarben in Stahl

Nero

Perle

Amarone

DetailsFeuermöbel C-45h Perle Feuermöbel U-70h Amarone mit Keramikapplikation Arabica Feuermöbel 3RL-60h Perle mit Keramikapplikation Tricolor

Tricolor beige Arabica

Die Feuermöbel sind alternativ mit Keramikapplikationen im

Front- und Tischbereich lieferbar

KeramikapplikationenFEUERMÖBEL

22 // 23

Moderne Brennzellen verlangen moderne Verkleidungen (engl. cover). Für fünf unserer absoluten Top-Seller können Sie jetzt

sechs verschiedene Cover auswählen. Die Oberfl ächen entsprechen in der Optik den Edelhölzern Zebrano und Makasar. Eine

leicht reliefartige Struktur verleiht diesen eine sehr wertvolle und gediegene Haptik. Bei der Materialkombination haben die

Designer der Firma auf den schon vorhandenen Kontrast der Furnierimitation zurückgegriffen.

Einerseits Stahl, andererseits Naturstein – die ideale Ergänzung für viele Stilrichtungen Ihrer Einrichtung.

COVERLINE – Moderne Verkleidungen für moderne Brennzellen

Varia Ah mit COVERLINE CL2

feststehend mit Holzfach rechts


COVERLINE

Mini 2LRh mit COVERLINE CL3

feststehend mit Holzfach links


24 // 25

Varia 1Vh mit COVERLINE CL4

feststehend mit Holzfach rechts


Der Schiebemechanismus der Tür funktioniert spielend leicht.

Die Tür gleitet sanft auf und wieder zu. Die Sandwichbauweise

reduziert das Gewicht auf ein Minimum. Dies spart Kosten und

erfordert einen nur geringen Montageaufwand.

COVERLINE


Schiebetüren



Schiebetüren


Unsere Varianten CL5 und CL6 können unsere geraden Modelle

komplett verdecken. Die ideale Lösung für den Sommer.

Der Schiebemechanismus der Tür funktioniert spielend leicht.

Die Tür gleitet sanft auf und wieder zu. Die Sandwichbauweise

reduziert das Gewicht auf ein Minimum. Dies spart Kosten und

erfordert einen nur geringen Montageaufwand.

26 // 27

Mini Sh-3S mit COVERLINE CL7

Schiebetüren


acht et auf gut e Luft

!

SPART

HERM-QUALITÄT

„Vom Alltag abschalten und die Seele baumeln lassen“

1554

Hintenabgang� 150

Ø 125

1327

206

520

715

334

NW-Leistung in kW 10,1Wirkungsgrad in % 81,4CO Emission bez. auf 13 % O2 in mg/Nm

3 < 1250

Staub Emission in mg/Nm4 < 40

Wärmeleistungsbereich in kW min – max 7,1 – 13,1

Raumheizvermögen m3günstig > 200weniger günstig 200ungünstig 130

Abgasmassenstrom in g/s bei NW 8,6Mittlere Abgastemperatur in °C 269Abgastemperatur am Abgasstutzen °C 320Min. Förderdruck in Pa bei NW 12Brennstoff ScheitholzBrennstoffverbrauch in kg/h 3,0

Gewicht in kg 350Gesamthöhe in mm 1554

Gesamtbreite in mmvorne 715mitte 715hinten 715

Gesamttiefe in mm 520Türhöhe in mm 488Türbreite in mm 422Rauchrohrdurchmesser � in mm 150

Anschlusshöhe Rauchrohroben min. 1490hinten 1327

Zuluftstutzen � in mm 125

Zuluftstutzen in mm

Höhe MItte – Anschluss hinten 201

Distanz Mitte – Bodenan-schluss – Distanz zur Front 286

Rauchrohrabgangoben ✓hinten ✓

Separate Verbrennungsluft ✓Türfunktion klappbarPrüfungen DIN EN 13240Raumluftunabhängig (RLU) optional DIBt raumluftunabhängig

Zulassungen

1. + 2. Stufe BlmSchV., Aachener/Münchener/Regensburger

Verordnung, Art. 15 a B-VG (AT),

VKF-Nr. (CH)

QUADER Q1Technische Information

MELLINO

28 // 29


!

SPART

HERM-QUALITÄT

NW-Leistung in kW 8,0Wirkungsgrad in % 86

CO Emission bez. auf 13 % O2 in mg/Nm3 < 250



Raumheizvermögen m3günstig 186weniger günstig 145ungünstig 98

Abgasmassenstrom in g/s bei NW 10Mittlere Abgastemperatur in °C –Abgastemperatur am Abgasstutzen °C 150Min. Förderdruck in Pa bei NW 12Brennstoff Pellets nach DIN PlusBrennstoffverbrauch in kg/h je nach Leistungsstufe

Gewicht in kg 178Gesamthöhe in mm 1250


Gesamttiefe in mm 515Türhöhe in cm 120 (40 Einsicht)Türbreite in cm 40 (29 Einsicht)Rauchrohrdurchmesser � in mm 100

Anschlusshöhe Rauchrohroben -hinten 195


Zuluftstutzen in mm

Höhe Mitte – Anschluss hinten 130

Distanz Mitte – Bodenan-schluss – Distanz zur Front -

Rauchrohrabgangoben -hinten ✓

Separate Verbrennungsluft ✓Türfunktion klappbar*Prüfungen DIN EN 14785Raumluftunabhängig (RLU) optional -

Zulassungen



VKF-Nr. (CH)

„Sich wohlfühlen in der Harmonie der Sinne“

�

�

*nur zum Reinigen

HELIOS M


!

SPART

HERM-QUALITÄT

NW-Leistung in kW 6,0Wirkungsgrad in % 80

CO Emission bez. auf 13 % O2 in mg/Nm3 < 1250



Raumheizvermögen m3günstig 124weniger günstig 73ungünstig 48

Abgasmassenstrom in g/s bei NW 7,0Mittlere Abgastemperatur in °C 265Abgastemperatur am Abgasstutzen °C -Min. Förderdruck in Pa bei NW 12Brennstoff ScheitholzBrennstoffverbrauch in kg/h 2,0

Gewicht in kg Stahl/Keramik 350/500Gesamthöhe in mm 1482


Gesamttiefe in mm 602/596Türhöhe in mm 485Türbreite in mm 305Rauchrohrdurchmesser � in mm 150

Anschlusshöhe Rauchrohroben 1482hinten 1206/1202


Zuluftstutzen in mm

Höhe MItte – Anschluss hinten 153

Distanz Mitte – Bodenan-schluss – Distanz zur Front 200

Rauchrohrabgangoben ✓hinten ✓

Separate Verbrennungsluft ✓Türfunktion klappbarPrüfungen DIN EN 13240Raumluftunabhängig (RLU) optional -

Zulassungen



VKF-Nr. (CH) beantragt

„Träume sind die Ressource, aus der die Zukunft gebaut wird.“

Technische Information

30 // 31


!

SPART

HERM-QUALITÄT

Ausstattung und Technik

C-45h U-50h U-70h 3RL-60hNW-Leistung in kW 8,0 9,0 11,0 7,5Wirkungsgrad in % > 82,0 > 78,0 > 78,5 > 83,0

CO Emission bez. auf 13 % O2 in mg/Nm3 < 1250 < 1250 < 1250 < 1250

Staub Emission in mg/Nm4 < 40 < 40 < 40 < 40

Wärmeleistungsbereich in kW min – max 5,6 – 10,4 6,3 – 11,7 7,7 – 14,3 5,3 – 9,8

Raumheizvermö-gen m3

günstigweniger günstigungünstig

186 > 186 > 186 > 186

107 132 173 107

73 90 114 73

Abgasmassenstrom in g/s bei NW 7,5 8,6 11,3 7,0

Mittlere Abgastemperatur in °C 255 310 310 310

Min. Förderdruck in Pa bei NW 12 12 12 12

Brennstoff Scheitholz Scheitholz Scheitholz Scheitholz

Brennstoffverbrauch in kg/h 2,4 2,7 3,3 1,8

Gewicht in kg 454 518 689 485

Gesamthöhe in mm 2000 2000 2000 2000

Gesamtbreite in mm 1204 904 904 1324

Gesamttiefe in mm 848 1131 1603 865

Türhöhe in mm 527 544 544 570

Türbreite in mm 191/450/191 499/501/499 713/501/713 370/600/370

Rauchrohrdurchmesser in mm 180 200/250 200/250 200/250

Anschlusshöhe Rauchrohrobenhinten

1510 1592 1572 1688

1392 1461/1489 1441/1469 1556/1584

Zuluftstutzen ø in mm 150 optional 150 150 150 optional

Zuluftstutzenin mm

Höhe Mitte - Anschluss hinten

Distanz Mitte – Bodenanschluss – Distanz zur Front

149 254 260 144

489 863 1400 461

Wandabstand in mm 0 0 0 0

Rauchrohrabgangoben oben oben oben

hinten hinten hinten hinten

Separate Verbrennungsluft optional SVS inklusive am Gerät inklusive am Gerät optional SVS

Türfunktion hochschiebbar hochschiebbar hochschiebbar hochschiebbar

Prüfungen DIN EN 13229 DIN EN 13229 DIN EN 13229 DIN EN 13229

Raumluftunabhängig (RLU) optional - - - -

Zulassungen

1. + 2. Stufe BlmSchV.,Aachener/Münchener/

Regensburger Verordnung,Art. 15 a B-VG (AT)







FEUERMÖBEL

DetailsC-45h mit geöffneter Tür C-45h mit geschlossener Tür

3RL-60h – Glutbett mit Ascherost C-45h - Ofenbank mit ESG-Platte

CL1 CL2

CL4CL3

CL5 CL6

COVERLINE

CL7


!

SPART

HERM-QUALITÄT

Türhöhe AusführungHolzfach (optional)

links rechts

LINEAR MINI 2LRh 4S50,0

CL1 x x

CL2 x x

CL3 x x

CL4 x x

LINEAR VARIA 2Rh 4S51,0

CL1 x -

CL2 x -

CL3 x -

CL4 x -

LINEAR VARIA 2Lh 4S51,0

CL1 - x

CL2 - x

CL3 - x

CL4 - x

LINEAR VARIA 1Vh 4S

51,3

CL1 x x

CL2 x x

CL3 x x

CL4 x x

CL5 - -

CL6 - -

86cm 86cm

93cm

86cm108cm

93cm

108cm 86cm

93cm

124cm

186cm 120,5cm

88cm

6cm

74cm

LINEAR VARIA Ah 4S

43,8

CL1 x x

CL2 x x

CL3 x x

CL4 x x

CL5 - -

CL6 - -

LINEAR VARIA Bh 4S

52,3

CL1 x x

CL2 x x

CL3 x x

CL4 x x

CL5 - -

CL6 - -

145cm

206cm

6cm

88cm

66cm

120,5cm

157cm

219cm

6cm

94cm

75,5cm

120,5cm

Zebrano Stahl schwarz Zebrano Granit

Makassar Makassar

Makassar Brecia Sarda

Oberfl äche Applikation




Zebrano Zebrano

Makassar Edelstahl



Das Holzfach hat immer eine Breite von 44cm und ist so hoch wie die Verkleidung.Es kann optional zu allen Varianten CL1-CL4 mitbestellt werden.

Technische Information

Keramik Lares

Oberfl äche(nur für Linear Mini Sh-3S)

Ihr Fachhändler:

Spartherm Feuerungstechnik GmbHMaschweg 38 · D-49324 Melle · Tel. +495422/94 41-0 · Fax +495422/94 41-14 · [email protected] · www.spartherm.com

A2-D

-MF-

5.00

0/09

/12-

BR

LOFTLINEFEUERMÖBEL

loftline 07 2012 - schornstein-fachhandel · mellino 28 // 29 a c ht e tauf gu e l u f t! s p a r t...

Documents