[lnp] zero no tsukaima vol.2 cap.5

Upload: light-novel-project

Post on 04-Jun-2018

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    1/24

    3On`mt Gjvlo Trjklet

    Ecptuoj < - \f Bnc bl Blsecgsj Cgtls bl Tcrtnr

    Ecgscbj bl cgbcr j bnc tjbj, j `rupj blenbnu blsecgscr gj mjtlo fcns hcrctj bl Oc

    Xjemlool; J Rlfpoj bc Blusc. Lrc uf ou`cr funtj emnqul flsfj pcrc co`ulf gjhrl. Cs flscs

    bl kcgtcr l j emj lrcf ilntjs bl fcrfjrl, j emj lrc tj ngernvloflgtl onfpj qul vje

    pjblrnc usc-oj ejfj lsplomj.

    Pcrbls l Ojunsl vjotcrcf bj ecns.

    Sucgbj Pcrbls slgtju-sl, mlsntcgbj, lol bnssl; J gcvnj pcrc Cohnjg lfhcrecr

    blpjns bl cfcgm.

    Lstc fnssj funtj ur`lgtl Ojunsl cpjgtju.

    Ucntj l j rlstj ingcoflgtl rlocxcrcf, schlgbj qul cfcgm lols pjblrncf blsecgscr.

    Lu gugec lstnvl lf Cohnjg, lgtj lu gj sln pjr qul gj tlf glgmuf gcvnj

    lfhcrecgbj cfcgm.

    Pcrbls jomju pcrc Anreml l rlspjgblu-oml; Cs oucs lstcrj sjhrlpjstcs cfcgm: Ul

    snf, lgtj Cohnjg lstcr fcns prxnfj bl Oc Xjemlool

    J Ucntj ecgscbj, qulstnjgju ejfj nssj pjblrnc lstcr rlocenjgcbj ejf j iouxj l rliouxj

    bc fcr. J iouxj l rliouxj lrcf rl`uocbjs ploj fjvnflgtj bc ouc.

    Pcrbls ejojeju cs emcvls sjhrl c flsc, Ycfjs blsecgscr c`jrc, pl`ulf cs emcvls.

    Anreml l Rchntmc inqulf ejf uf qucrtj, @uneml Ucntj l inqulf ejf jutrj.

    @uneml l Ucntj lgtrljomcrcf.

    Pcrbls ejgtnguju, Ojunsll lu vcfjs bnvnbnr uf qucrtj.

    Ucntj slgtnu uf cplrtj lf slu ejrcj l vnrju-sl pcrc Pcrbls.

    Lssc bnvnsj jhvnc, k qul lu l c Ojunsl sjfjs gjnvjs.

    Ojunsl jomju pcrc Pcrbls lf emjqul l bnssl, F-fcs gj pjblfjs! Gs cngbc gjsjfjs ecscbjs!

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    2/24

    8On`mt Gjvlo Trjklet

    Ucntj ejgejrbju ejf c echlc lglr`necflgtl. Nssj flsfj, loc gj blvlrnc bjrfnr

    ejf lol.

    Fcs Pcrbls sceubnu c echlc l bnssl pcrc Ojunsl, M co`j nfpjrtcgtl qul lu tlgmj qul tl

    bnzlr.

    ***

    Pcrbls l Ojunsl inecrcf gj flomjr qucrtj bj mjtlo. Nfc`ngcvcf qulf prjkltju j qucrtj.

    Mcvnc ufc ecfc ejf uf bjsslo lgjrfl, ejf blonecbcs rlgbcs plgburcbcs gj tjpj. Pcrbls

    slgtju flsc, chrnu ufc `crrcic bl vngmj l slrvnu-sl uf ejpj. Lol `nrju- j l bnssl; Tjr qul

    vje gj sl slgtc l tjfc uf pjuej, Ojunsl:

    Ojunsl slgtju-sl tcfhf. Lol slrvnu c Ojunsl l lgemlu slu ejpj blgjvj. Lol lgtj

    olvcgtju c tcc l bnssl; Ucubl! Ojunsl lgtrltcgtj cplgcs sl`urju j ejpj lf sucs fjs l

    chcnxju c echlc.

    Pcrbls plr`ugtju; Yje ejgsl`unu fcgtlr c ecrtc bc prngelsc lf sl`urcgc: Ojunsl hctlu lf slu hjosj l pcrc sl elrtninecr bl qul cngbc lstcvc o. Lu fl plr`ugtj pjr qul

    tj nfpjrtcgtl. J qul tlf glssc ecrtc: Ulr qul j prgenpl k tlf jutrc prjgtc: Lu cemj

    qul blsejhrn ufc plqulgc pcrtl bloc. Ulgbj cfn`c bl ngigenc bc Mlgrnlttc, lu sln ejfj loc

    oml lserlvl ecrtcs.

    Pcrbls jomju pcrc Ojunsl ejf cbfnrcj. Lgtj Ojunsl ejgejrbju l b nssl; C ecrtc

    lstc sl`urc. Yje lstc prljeupcbj qul tcovlz gj ejgsn`c jhtlr c ecrtc bj prgenpl bl Cohnjg:

    Unf, lstju funtjprljeupcbj. Pcrbls rlspjgblu.

    Ojunsl crqulju cs sjhrcgelomcs l bnssl; Gj sl prljeupl, vcn bcr tubj elrtj, pjrqul

    lu

    slfprl lstcrln ejf vje.

    Nssj elrtj. Ul vje lst cqun blingntnvcflgtl gj mcvlr glgmuf prjholfc

    slfprl cssnf.

    Pcrbls pcrlenc funtj bnstcgtl, qucgbj lol bnssl nssj.

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    3/24

    5On`mt Gjvlo Trjklet

    Yje cngbc sl olfhrc bc prjflssc bcqulol bnc, qucgbj lstvcfjs hlnrc bj oc`j:

    Ojunsl plr`ugtju.

    Lol hcocgju c echlc; Gj plqulgj hcrej qul lstcvc ioutucgbj gj flnj bj oc`j:

    Yje slfprl vcn o blpjns bl slr rlprllgbnbc pjr slus pcns. Yje pcrlenc uf `ctngmj

    chcgbjgcbj.

    Urnj: Yje sl olfhrc bl ejnscs fcns lsqunsntcs.

    Pcrbls rlspjgblu ilonz; Eocrj qul lu tlgmj qul olfhrcr blsscs ejnscs. Yje slfprl

    ijn ejfpcrcbc ejf sucs nrfs lf tlrfjs bl pjblr f`nej.

    Ojunsl hcnxju c echlc, lgvlr`jgmcbc, l lol ejgtnguju; Fcs lu cemj qul lst lrrcbj.

    Yje ngtno l uf ircecssj, fcs

    Yje tj fcu! Ojunsl bnssl ejf rcnvc.

    Yje tlf uf pjblr ngervlo qul gng`uf tlf. Lu sln bnssj pjrqul lu sju uf tnpj

    bnilrlgtl bl fc`j.~ Pcrbls tlrfngju n`gjrcgbj j qul Ojunsl bnssl.

    Nssj nfpjssvlo!

    Pcrbls rlspjgblu; Fcs pjssvlo. Tjr lxlfpoj, qucgbj vje usc c suc fc`nc

    J rjstj bl Ojunsl ineju vlrflomj l bnssl; J cenblgtl ejf Ucntj:

    Unf, qucgbj lol pl`ju c crfc cs rugcs lf suc fj lsqulrbc ejflcrcf c hrnomcr.

    Lsscs rugcs sj olgbrncs.

    olgbrncs:

    Unf, lsscs rugcs plrtlgelf olgbcrnc icfnonc @cgboir. J icfnoncr qul plrtlgelu cjiugbcbjr Hrnfnr. Js jomjs bl Pcrbls hrnomcrcf bl cbfnrcj.

    Ojunsl plr`ugtju; @cgboir:

    Gj qucoqulr uf qul pjbl ejgtrjoc-oj @cgboir. Yje tlf c fc`nc bl ejgtrjo-oj.

    bnieno bl cerlbntcr. Ojunsl ngeongju c echlc l plgsju qul Pcrbls lstcvc hrngecgbj.

    vlrbcbl qul c vlojenbcbl Ucntj cuflgtju brcfctnecflgtl qucgbj lol lfpugmju c crfc, l

    tjrgju-sl lxtrlfcflgtl ijrtl, fcs bnzlr qul lol j olgbrnj icfnoncr ngcerlbntvlo. Ul

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    4/24

    2On`mt Gjvlo Trjklet

    rlcoflgtl ijssl cssnf, lgtj co`j blvlrnc lstcr lrrcbj. Cingco lu sju Ojunsl J [lrj.

    Lu slfprl iun uf ircecssj, bl glgmufc fcglnrc lu pjblrnc tlr j pjblr bl Pcrbls

    flgenjgcbj.

    Yje pjblrnc sl tjrgcr uf `rcgbl fc`j. Unf, ejfj j Iugbcbjr Hrnfnr, l blnxcr slu

    gjfl gc mnstrnc ejfj uf `rcgbl fc`j. Cerlbntj qul snf.

    Pcrbls jomju pcrc Ojunsl ecojrjscflgtl.

    Blpjns blstc fnssj, Ojunsl, ecsl-sl ejfn`j

    Cm

    C prjpjstc bc ugnj rlplgtngc blnxju-c fubc.

    Gj lstju sctnsilntj lf slr cplgcs uf fc`j ecpntj bjs Ecvcolnrjs F`nejs Sulrj

    fl tjrgcr uf gjhrl qul vcn pcsscr tjbc c Mcoal`ngnc co`uf bnc.

    F-fcs

    Fcs j qu:

    Lu. .. Lu cngbc lstju cngbc

    Yje gj fcns ufc erncgc, vje tlf 39 cgjs bl nbcbl. Yje eml`ju c nbcbl lf

    qul vje pjbl blenbnr cs ejnscs. Ulu pcn ejgejrbju tcfhf. Lgtj

    Pcrbls chruptcflgtl pcrju cqun. Lgtj, lol jomju pcrc enfc l ejojeju c ecrc plrtj

    bc Ojunsl.

    vlrbcbl, gugec eml`uln c jomcr pcrc vje, l lu tlgmj qul plbnr blseuopcs. J ecscflgtj

    gj co`j c slr icocbj icenoflgtl, nssj lu tcfhf sln. Fcs Ojunsl, pcrc fnf vje fcnsnfpjrtcgtl qul tubj.

    Pcrbls

    Ojunsl plgsju sjhrl nssj. Tjr qul c ecrc bj Ucntj ejgtnguc sur`ngbj lf suc flgtl:

    Cps Pcrbls ecscr, loc vcn tlr qul blnxcr Ucntj ejfj slu icfnoncr:

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    5/24

    On`mt Gjvlo Trjklet

    ***

    Gj sl`ugbj bnc, Ucntj cejrbln ejf co`uf hctlgbj suc pjrtc. Blsbl @uneml cngbc lstcvc

    bjrfngbj gc ecfc cj ocbj blol, slf jutrc jpj qul js kcpjglsls s pjbncf scnr bc ecfc

    pcrc ctlgblr.

    Gj tlf gcvnjs mjkl, lu qulrnc pcsscr j bnc bjrfngbj, `llz. Ucntj plgsju ejf rcnvc

    qucgbj lol chrnu c pjrtc.

    Pcrbls ejf slu emcpu bl ejstufl jomju Ucntj, qul lstcvc sjhrl c echlc l flnc

    flgjr bj qul j ecvcolnrj.

    Hjf bnc, icfnoncr.

    Ejf j gjnvj bl Ojunsl emcf-oj cssnf Ucntj ilz ejf rcnvc

    Ucntj rlspjgblu; Hjf bnc, fcs c bctc bc pcrtnbc bl cfcgm elrtj: Yje tlf co`j

    nfpjrtcgtl c bnzlr glstc fcgm: Lstnvl cgbcgbj c ecvcoj j bnc tjbj jgtlf, lu cngbc qulrj

    bjrfnr.

    Pcrbls cplgcs sjrrnu olvlflgtl.

    Yje j @cgboir bc olgbc:

    CM.

    Ucntj jomcvc Pcrbls lf ufc lxprlssj ctjrbjcbc.

    Pcrbls lstcvc tlgtcgbj co`j eocrj l chcnxju c echlc l bnssl; Nssj cejgtlel ejf

    Ijuqult, tlgmj uf `rcgbl ngtlrlssl lf vje. Tlr`ugtln Ojunsl cgtlrnjr, lu juvn vje bl

    jutrj fugbj l lu tcfhf juvn bnzlr qul vje j @cgboir olgbrnj .

    Mc.

    Sulf icoju sjhrl @cgboir cingco: Cgtn`j Jsfcg gj blvlrnc tlr icocbj sjhrl nssj.

    Cemj qul c mnstrnc l c `ulrrc lxtrlfcflgtl ngtlrlsscgtl. Sucgbj Ijuqult ijn

    ecpturcbc, inquln funtj ngtlrlsscbj lf vje. Lgtj lu inz co`ufc plsqunsc gc Hnhonjtlec

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    10/24

    34On`mt Gjvlo Trjklet

    Nfplrnco. J rlsuotcbj blssc plsqunsc c fngmc blsejhlrtc bl qul vje j olgbrnj @cgboir

    icfnoncr.

    Cm, cssnf. Yje rlcoflgtl uf shnj.

    Lu qulrj schlr j quj ijrtl c plssjc qul ecpturju Ijuqult, vje pjbl fjstrcr

    nssj pcrc fnf:

    Fjstrl qulvje:

    Pcrbls puxju c vcrngmc bl slu engtj, Blnxl-fl ejojecr blstc ijrfc.

    \f buloj: Ucntj rlspjgblu ejf uf sjrrnsj `ocenco.

    Lxctcflgtl.

    Pcrbls l Ucntj sjrrnrcf kugtjs. Rjfcr uf jomcr pcrc j @uneml cngbc bjrfngbj, j

    flgngj kcpjgs plgsju; Lu gj tlgmj elrtlzc j quj ijrtl Pcrbls , fcs lu k blrrjtln

    @uneml l ecpturln Ijuqult. Lfhjrc lol slkc j ecpntj bjs Ecvcolnrjs Fc`nejs, l pcrlel qul lol

    tlf co`ufcs mchnonbcbls tcfhf. Fcs lu gj blvj lstcr tj ctrs.

    Ycfjs fjstrcr pcrc j gjnvj bl Ojunsl bj qul @cgboir ecpcz. Ucntj plgsju.

    Jgbl qulr buloj:

    Lstl mjtlo ejstufcvc slr uf ecstloj prjkltcbj pcrc rlplonr ngvcsls bl Cohnjg, m

    ufc pcrcbc gj elgtrj blol.

    Js bjns lgtj ijrcf pcrc j pjgtj bl pcrcbc pcrc js gjhrls kugtjs. J emj prtnec

    cgtn`c lrc c`jrc uf ou`cr pcrc lgtuomj l onxj ejf hcrrns bl elrvlkc vczncs l ecnxcs lspcomcbcs

    pjr tjbj j ou`cr. Lrc bnieno cerlbntcr qul uf ojg`j tlfpj cgtls qul cs hcgblnrcs rlcns ejf cslqunpls bl ejrtl bl plbrc ijrcf lgilntcgbj lssl tlrrlgj hcobnj.

    Cgtls, tcovlz vje gj scnhc, sjh j rlngcbj bl Inonpl NNN, lstl funtcs vlzls uscbj pcrc

    slr uf ou`cr pcrc mjsplbcr js bulojs lgtrl c gjhrlzc.

    Mc Mc.

    Ucntj Blriong`lr tnrju bl slu jfhrj lj rugl lf suc fj lsqulrbc qulnfcbc lf ouz.

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    11/24

    33On`mt Gjvlo Trjklet

    Lf uf tlfpj ctrs, j rln cngbc tngmc j pjblr bl buloj, js gjhrls bc pjec bj rln

    uf fjflgtj lf qul js gjhrls lrcf gjhrls. Sul crrnsecrcf c vnbc pjr icfc l mjgrc, gs

    gjhrls outcrcf ejf fc`nc. Fcs `lrcoflgtl bnsputcbc qulstls emctj, g, ejfj sl js bjns

    lstcvcf outcgbj pjr uf cfcgtl.

    Ucntj rlplgtl, j rjstj ineju srnj, puxju c lspcbc, fcs Pcrbls pcrju ejf c fj

    lsqulrbc.

    J qu:

    M elrtcs rl`rcs lf tlrfjs bl buloj, gj tlfjs uf tlstlfugmcs cqun.

    Rlstlfugmcs:

    Ecofc, lst vngbj Pcrbls rlspjgblu, l Ojunsl cpcrlelu con. Loc ineju lstuplictc

    qucgbj vnu js bjns.

    Pcrbls, vje fl emcfju l lu vnf, j qul vjes bjns lstj sl prlpcrcgbj pcrc iczlr:

    Lu qulrj tlstcr sucs mchnonbcbls uf pjuej.

    Xlcoflgtl, vcfjs pcrcr ejf lssl chsurbj. C`jrc gj mjrc pcrc lstl tnpj bl

    lstupnblz.

    vlrbcbl, fcs j gjhrl qulr uf buloj, lol rlcoflgtl qulr schlr sl lu sju ijrtl ju

    ircej.

    Ojunsl jomju pcrc slu icfnoncr, Tcrl c`jrc, qul ufc jrblf.

    Ucntj gj rlspjgblu, cplgcs jomju pcrc Pcrbls.

    J qu: Urnj:

    Blsbl qul c tlstlfugmc lst cqun, vcfjs ejflcr.

    Pcrbls puxju c vcrngmc bl slu engtj bl gjvj, lgtrju lf ufc pjsturc bl ejfhctl,

    ejf c vcrngmc cpjgtcbc pcrc Ucntj.

    Ucntj rlspjgblu; Gj sju tj ejginvlo, lgtj lu gj sln ejfj nr r`nbj ju olvl.

    Pcrbls rlspjgblu ejf uf rnsj olvl, Gj tlf prjholfc, fl hctlu ejf tubj.

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    12/24

    38On`mt Gjvlo Trjklet

    Ucntj puxju Blriong`lr l puoju pcrc c irlgtl. J ecvcolnrj f`nej cpcrju j ctcqul ejf

    suc vcrngmc, l cs bucs crfcs sl tjecrcf sonbcs ejfj j cj gj cj lgtrcrcf lf ejgirjgtj,

    lfntngbj icsecs lf tjbcs cs bnrlls. Lgqucgtj crfc bl Pcrbls lrc cplgcs uf plqulgj

    hcstj, lol ijn ecpcz bl hojqulcr c ojg`c lspcbc bl Ucntj slf sjcr.

    Ulrnc bl lsplrcr Pcrbls c rleucr, fcs gng`uf lsplrcvc j vlgtj bj iurcej ejfj j

    qul ijn ecuscbj qucgbj js bjns ejonbnrcf, l fcnjr vlojenbcbl Pcrbls, ejfj lol ejrrlu pcrc

    Ucntj. J flgngj kcpjgs rlspjgblu ejf ufc `jopl ejrtcgtl qul pcrju j cgvlgj bl Pcrbls,

    ejf c ecpc gl`rc bjs Ecvcolnrjs Fc`nejs ocgcgbc cj vlgtj. J ecpntj scotju lf rlspjstc

    co`ugs pcssjs pcrc trs, l blpjns vjotju c ngvlrtlr c suc pjsnj.

    Tjrqul lol gj lst uscgbj suc f`nec: Ucntj plgsju.

    Blriong`lr rlsfug`ju lf rlspjstc; Yje gj pjbl iczlr nssj, lol lst jomcgbj pcrc

    vje.

    J ejrcj bl Ucntj lgtrju lf irnc. Pcrbls cqulol hcstcrbj, lol pjbl tlr c flsfc vlojenbcbl

    qul lu @cgboir tlgmj ejf cs rugcs hrnomcgbj. Ejf cplgcs ufc trjec, Ucntj pjblrnc bnzlr c

    bnilrlgc lgtrl @uneml l Pcrbls.

    \f Ecvcolnrj F`nej gj co`uf qul s ecgtc f`nec. Pcrbls rlspjgb lu ejf

    ufc pjgtc bl slu emcpu.

    C fcglnrc ejfj ecgtcfjs tjtcoflgtl lsplenconzcbc pcrc c hctcomc, c ijrfc ejfj

    fcgtlfjs gjsscs vcrngmcs, j fjvnflgtj qul gs uscfjs pcrc ecrrl`cr c fcglnrc ejfj

    uscfjs gjsscs vcrngmcs ejfj lspcbcs, ejf ilntncrnc. Lstl j hsnej bj hsnej pcrc js

    sjobcbjs.

    Ucntj chcnxju slu ejrpj uf pjuej l ejflju c `nrcr c suc lspcbc ejfj uf fjngmj

    bl vlgtj.Pcrbls cpcrlgtlflgtl k vnu ctrcvs bj lstnoj bl Ucntj ctcqul, l blsvnju j prxnfj ctcqul,

    flsfj slf tjfcr iol`j.

    Yje funtj rpnbj, gng`uf pjbl ejgiugbn-oj pcrc uf polhlu, j vlrbcblnrj

    icfnoncr bcs olgbcs. @jopl Ucntj hojqulnj, j Pcrbls usju suc vcrngmc l `nrju gc pcrtl bl trs

    bc echlc bl Ucntj. Ejf slu erlhrj l gcrnz lf emcfcs, j flgngj kcpjgs blschju gj emj

    ejf uf hcqul.

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    13/24

    35On`mt Gjvlo Trjklet

    Fcs nssj, vje rpnbj, fcs j js fjvnflgtjs sj js bl uf cfcbjr, vje gj pjbl

    hctlr uf fc`j rlco ejf nssj.

    Ucntj puoju pcrc c irlgtl ejfj ufc hcoc l ocgju uf ctcqul gjvj.

    Fcs, ejf uf pcssj bl ocbj l uf scotj, Pcrbls icenoflgtl lvntcbj Ucntj gjvcflgtl

    ejf c vlojenbcbl bj vlgtj.

    Lf jutrcs pcocvrcs, vje ngecpcz bl prjtl`lr Ojunsl. Tloc prnflnrc vlz, lgtrju

    Pcrbls pjsturc bl ejfhctl, ejf ufc vlojenbcbl nfpjssvlo pcrc ufc plssjc gjrfco pcrc

    cejfpcgmcr, ocgju uf ctcqul ejgtrc Ucntj. Cssnf qul j flgngj plrelhlu j qul lstcvc

    cejgtlelgbj, lol olvju gc echlc uf ctcqul lf emlnj.

    C Bloo ynoo sjoo vlgtj oc. Ejf ufc fj celgcgbj c v crngmc n`gnj, Pcrbls ecgtcbj

    ejf ufc vjz hcnxc.

    Ucntj Pcrbls plrelhlu j fjvnflgtj l ctcecr tjbjs sl`ulf uf pcbrj.

    Tcrelnrj! F gjtenc! Fc`ne lst eml`cgbj! Blriong`lr `rntju, qucgbj lol plrelhlu j

    ecgtj sussurrj lrc f`nej

    Hcf, bl rlplgtl js vlgtjs ejrrlrcf kugtjs, erncgbj ufc ijrc ngvnsvlo qul hctlu lfUcntj ejf c ijrc bl uf fcrtloj, hctlgbj-oml ugs hjgs 34 fltrjs bl bnstgenc l lf ufc pnomc

    bl hcrrns bl elrvlkc, qulhrcgbj tjbjs lols ejfj lol ecnu.

    Gj ngstcgtl Ucntj blslfhcreju gc hcrrns bl vngmj qul lol blnxju ecnr c lspcbc. Ejfj

    Ucntj tlgtju rleuplrcr c crfc, Pcrbls pnsju sjhrl loc, lf sl`unbc, hctlu ejf c vcrngmc Ucntj.

    Blriong`lr `rntju Jomc j p bl fnf!, Fcs Pcrbls pc`ju glgmufc ctlgj l icoju; Yj e

    qulr blsejhrnr qulf j vlgelbjr l j plrblbjr:

    Ucntj tlgtju sl olvcgtcr, fcs c bjr j nfplbnu bl sl fjvlr. J `crjtj lgtj plrelhlu

    qul j scg`ul lstcvc lsejrrlgbj bl suc echlc.

    J flbj bl Ojunsl eml`ju.

    Yje lgtlgbl Ojunsl: Lol gj pjbl prjtl`-oj . Pcrbls bnssl-oml ecofcflgtl.

    Tjrqul pjrqul gj j ejfcgbcgtl bjs Ecvcolnrjs Fc`nejs: J `rupj slerltj qul

    ijn blsn`gcbj pcrc prjtl`lr c rcngmc: Gj gcturco pcrc slr ijrtl:

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    14/24

    32On`mt Gjvlo Trjklet

    vlrbcbl, fcs vje gj vcn Cohnjg l pjbl iczlr c hctcomc: Sucgbj vje lst elrecbj

    pjr ngnfn`js fcns ijrtls, vje tcfhf prltlgbl bnzlr gs sjfjs ircejs, pjr icvjr, blnxl suc

    vcrngmc:

    Ojunsl ineju lf snogenj, l blpjns jomju Ucntj ejf prljeupcj. Bl suc echlc vlnj

    scg`ul fcns irlsej lc flgngc tnrju j olgj lf pgnej, fcs ijn pcrcbj pjr Pcrbls.

    Blnxl lol, Ojunsl.

    Pcrbls c`crrju s fjs bl Ojunsl.

    Fcs

    Ycfjs blnx-oj uf pjuej.

    Ojunsl pjuej mlsntcgtl ohnjs pjr uf fjflgtj l, ejf jutrj puxj bl Pcrbls,

    lsqulrbc.

    Ucntj ijn blnxcbj pcrc trs, bl kjlomjs, ngecpcz bl fjvlr uf gnej hnt.

    Blriong`lr hrngeju; blrrjtc tjtco.

    Ucntj gj rlspjgblu. Tlrblr gc irlgtl bl Ojunsl ilz funtj trnstl.

    Fcs qul gjhrl funtj ijrtl! Gj sl prljeupl ejf nssj pcrelnrj, j ecrc tlf funtc

    mchnonbcbl. Rcovlz ct flsfj uf Fc`j qucbrcbj. Flsfj sl vje plrblu, gj vlr`jgmjsj.

    Gj lgtcgtj, flsfj sl nssj lrc vlrbcbl, Ucntj gj bnssl gcbc.

    Tlrblr lf irlgtl c `crjtc qul vje tlf ufc qulbc pjr rlcoflgtl uf lvlgtj

    blsprlzvlo.

    Fcs gj inqul tj hcnxj, ju lu vju emjrcr tcfhf Ln, lu olfhrj bl co`j, j qul lrc: Nssj

    cejgtlelu m funtj tlfpj Cm nssj! Lsplrl!

    Ucntj ejojeju Blriong`lr bl vjotc gc suc hcngmc, snolgencgbj-j gj prjelssj. Rnrcgbj c

    pjlnrc bl sucs ecocs, j rcpcz blu uf pcssj plscbj.

    ***

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    15/24

    3On`mt Gjvlo Trjklet

    Ijuqult! Ucntj l Ojunsl `rntju lf ugssjgj. C in`urc cenfc blols slgtju-sl gj

    jfhrj bj `jolf, col`rlflgtl rlspjgblu, Jm, ufc mjgrc slr olfhrcbj!

    C lspcbc sjhrl j jfhrj Ucntj plr`ugtju; Yje gj blvlrnc lstcr cpjbrlelgbj gc

    ecblnc:

    Ijuqult `rntju bl vjotc; Co`uf tngmc uf ejrcj hjgbjsj, ufc hlolzc, ejfj lu, blvl slr

    uf crtnienj pcrc j hlf-lstcr bj fugbj, lgtj lols fl blnxcr lsecpcr.

    Lstcvc lseurj funtcs plssjcs pjr nssj gj pjbnc v-oj, fcs gj mcvnc ufc in`urc gc

    ecpc prltc bl gjhrlzc lf p cj ocbj bc fuomlr. Lrc cqulol ecrc bc plssjc qul c ckubju c

    lsecpcr: J gjhrl supjrtcbj cls bl Ijuqult, fcs plrfcglelu lf snogenj. Tjrqul c in`urc

    uscvc ufc fsecrc, gng`uf ejgsl`unc vlr gcbc eocrj, fcs pcrlenc slr uf mjflf.

    Lgtj, vje co`uf qul gj pjbl c flgtl slu prprnj gl`enj, j qul vje lst

    iczlgbj cqun: Ucntj hrcgbnu c lspcbc ejf c fj lsqulrbc.

    Lstju cqun pcrc c`rcblelr j tlfpj bl irncs qul vje fl blu, lstju cqun pcrc

    lgvncr-oml j flu cprlj!

    Ijuqult rnu funtj, ejfj j @jolf lgjrfl puovlrnzcbj c elrec gc vcrcgbc ejf uf

    `jopl. C elrec ijn lseuopnbc pcrc c bnrlntc ijrc bl plbrc sonbc, pjr nssj sur`nu j pjblr bj

    `jolf tngmc cuflgtcbj sn`gninectnvcflgtl.

    Gj m plbrc, glf suklnrc, pjr nssj cecofl-sl!

    Gng`uflst tlgtcgbj slr ecofj cqun!

    Ucntj c`crrju c fj bl Ojunsl l iu`nu, lsecpcgbj-sl bc scoc, c bupoc scotju bc lsecbc.

    ***

    Lgqucgtj nssj, c scoc bl hcnxj sl tjrgju uf pcgblfgnj.

    Bl rlplgtl, uf `rupj bl sjobcbjs eml`ju cj csscotj l Pcrbls lfprlsc qul lstcvcf

    hlhlgbj.

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    20/24

    84On`mt Gjvlo Trjklet

    @uneml, Anreml, Rchntmc l Pcrbls lstcvcf uscgbj fc`nc pcrc sl blilgblr. Gj lgtcgtj,

    mcvnc funtcs plssjcs. Blprllgbl-sl ecbc sjobcbj bl Oc Xjemlool vlnj ctcecr.

    Tcrlenc qul lols lstcvcf plrblgbj.

    Anreml qulhrju ufc bcs plrgcs bc flsc, l blenbnu uscr c tchloc ejfj uf lseubj

    ejgtrc js ngnfn`js prxnfjs. Js sjobcbjs lstcvcf ctcecgbj uscbj pcrc ejfhctlr ngnfn`js

    uscgbj fc`nc k. Lgqucgtj lols lstcvcf hrn`cgbj, lols jhslrvcrcf Anreml l slus concbjs

    lsecoc l lstnoj. Lf sl`unbc, fubju-sl ngtlrvcoj c fc`nc bl ctcqul ejf crejs. Js sjobcbjs

    lsejgbnbjs gj lseurj tlvl c vcgtc`lf bl ecfpj, blnxcgbj cs plssjcs gj ngtlrnjr bc scoc bl

    ufc hctcomc cfcr`c.

    Ul co`uf olvcgtju-sl fc`nc bj ecgtj, qul ijrcf rlspjgbnbcs ejf ufc scrcnvcbcbl iolemcs tjrrlgencns.

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    21/24

    83On`mt Gjvlo Trjklet

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    22/24

    88On`mt Gjvlo Trjklet

    Ucntj chcnxju slu ejrpj, c ecr`j bc pcrlbl Anreml bc flsc-prjtltjrc, blnx-oc schlr Ijuqult

    ijn cenfc blols l ctcecgbj, fcs js ps lgjrfls bj `n`cgtl k lrcf vnsvlns, pjr nssj gj mcvnc

    glelssnbcbl bl bnzlr-omls.

    Js jutrjs gjhrls l ejgvnbcbjs lstcvcf lsejgbnbjs sjh j hcoej l trlflgbj bl flbj.

    J lstcockcblnrj `jrbj `rntju cjs sjobcbjs; J qul vje lst iczlgbj pcrc j flu

    lstchlolenflgtj: Fcs ufc iolemc hctlu lf slu jfhrj, blnxcgbj-j ecbj gj emj.

    Nssj rlcoflgtl prljeupcgtl. Juvnr pcocvrcs Pcrbls, Anreml csslgtnu.

    Tcrlel qul c hcgbc gj lst cplgcs ngtlrlsscbj lf uf snfpols rjuhj plqulgj.

    Rcovlz gjhrls Ijuqult l Cohnjg lstj pjr trs bnssj:

    Anreml lr`ulu c vcrngmc l furfurju; Lssls ecrcs lstj pocglkcgbj pcrc gs uscr

    gjssc fc`nc, gjs `csls bl lsecpl, lf sl`unbc, lgtrcr ejf ufc ecr`c, j qul pjblfjs iczlr:

    Flu Ycoqurncs vcn gjs prjtl`lr.

    @uneml, slu Ycoqurncs sj cplgcs ufc plqulgc lqunpc, lstls sj flrelgrnjs

    lxplrnlgtls.

    Ul gs gj tlgtcrfjs gugec schlrlfjs.

    Fcs @uneml, sl sl trctc bl `ulrrc Lu sju uf lsplenconstc funtj flomjr bj qul vje .

    Fcs lu sju j inomj bj `lglrco bl @rcfjgt, ejfj lu pjblrnc plrblr pcrc lssl hcgbj

    bl sjobcbjs nbnjtc:

    Nssj ngtjolrvlo, js gjhrls bl Rrnstcng s ejf sucs pcocvrcs burcs, fcs c suc

    ecpcenbcbl bl ejfhctl rlco sj hcstcgtl ircejs.

    @uneml olvcgtju-sl, prlpcrcgbj-sl pcrc ecgtcr c suc fc`nc. Fcs pcrju pjr Pcrbls

    c`crrcgbj c ecfnsc kjvlf gjhrl.

    Rjbj fugbj juvl ejf ctlgj. Pcrbls sussurrju. Ucntj l js jutrjs inecrcf lf

    snogenj pcrc juvnr.

    Lstc fnssj ejgtc ejfj ejfpoltj sl c fltcbl bj `rupj eml`c ejf sl`urcgc cj slu

    blstngj.

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    23/24

    85On`mt Gjvlo Trjklet

    Glssl fjflgtj, c hloc Rchntmc tcfhf ilemju j onvrj l jomju gc bnrlj Pcrbls. C

    flgngc usju slu eckcbj l cpjgtju pcrc sn flsfc, Anreml l @uneml l prjilrnu ufc gnec

    pcocvrc, Nsec.

    Lf sl`unbc, ejgtnguju Rchntmc l cpjgtju Ucntj, Pcrbls l Ojunsl, lf sl`unbc, prjilrnu ufc

    jutrc pcocvrc, Y pcrc j pjrtj.

    J tlfpj:Pcrbls plr`ugtju pcrc c kjvlf.

    Gs vcfjs rlconz-oj c`jrc.

    U `jstcvc qul pocglkcfjs m uf tlfpj ctrs, vj blsbl js hcstnbjrls.

    Cm: CM! Ucntj l Ojunsl `rntju bl surprlsc.

    Lols sj rlspjgsvlns pjr fcgtlr c sntucj, blvlfjs slr ecpczls bl ejgiugbnr c

    vnsj.\scgbj lssl tlfpj blvlrcfjs slr ecpczls bl lsecpcr lf bnrlj cj pjrtj, cplgcs

    ejfj cqulol.

    Fcs fcs

    Ucntj jomju Anreml, lc fjc pcssju c fj ploj echloj vlrflomj. L js ohnjs ircgznbjs,

    lf sl`unbc, cerlselgtju; Hcm, gj pjssj ckubcr bl qucoqulr fcglnrc, gs rlcoflgtl gjqulr nr pcrc Cohnjg ejf vje flsfj.

    @uneml emlnrju suc rjsc, Mlm, lu pjblrnc fjrrlr cqun. J qul cejgtlelrnc lgtj: Ul

    lu fjrrlr lgtj lu gj vju slr ecpcz bl lgejgtrcr c prngelsc Mlgrnlttc gjvcflgtl.

    Rchntmc celgju pcrc Ucntj. Y.

    Fcs

    Anreml ejflju c lfpurrcr Ucntj, Ja, mjrc bl nr. Sucgbj vje vjotcr Lu vju blnxcr vje

    fl hlnkcr.

    Lgtj, loc sl vnrju pcrc Ojunsl, Cm, Ojunsl, pjr icvjr, gj icc qucoqulr f

    ngtlrprltcj bj prlslgtl, gj lstju cqun pcrc slr nsec pcrc vje.

    Lusln, lu sln! Flsfj bnzlgbj nssj, Ojunslcngbc ilz ufc rlvlrgenc pcrc Anreml l js

    jutrjs.

    Ucntj l js jutrjs sl hcnxcrcf, l ejflcrcf ejrrlr. Iolemcs vjcvcf lf suc bnrlj, fcs

    ejf ufc jgbc bc vcrngmc bl Rchntmc, j vlgtj unvcgtl js prjtl`lu bj ctcqul.

  • 8/13/2019 [LNP] Zero No Tsukaima Vol.2 Cap.5

    24/24

    82

    ***

    J `rupj iu`nu bj hcr pcrc c ejzngmc l pcrc c jutrc scbc, l lgtj mjuvl ufc lgjrfl

    lxpojsj ctrs blols.

    Tcrlel qulk ejflju. Ojunslsussurrju.

    Pcrbls c`cemju plrtj bc pjrtc, lf sl`unbc, juvnu c sntucj gc pcrtl lxtlrgc.

    Gj pcrlel slr qucoqulr uf.

    Chrngbj c pjrtc, js trs scotcrcf pcrc cs rucs gjntl bl Oc Xjemlool.

    Cs bjecssj cssnf.

    Pcrbls lstcvc gc onblrcgc, sl`unbj pjr Ojunsl. Ucntj vngmc pjr otnfj.Ujh j oucr, c

    sjfhrc bj trnj sl lstlgbnc, l sl`unu bl plrtj oj`j ctrs.