(lne6)wayne chapman - prófécia

8/20/2019 (LnE6)Wayne Chapman - Prófécia

http://slidepdf.com/reader/full/lne6wayne-chapman-profecia 1/37

Wayne Chapman

Prófécia"Hazudik az idő, de látom Meg nem is látom cselétTörvényeit csupán az álomSötét vizében old a szét!

rva marad minden igé e #mit töröl nem törli el $gy életnek nincs so%a vége $gy sikoly nyugtot sose lel!

&ár vétenél már el idő egy 'épést %ogy legyőzve cseled $gy(tt árnám be ál övődet )s álnok régiségedet*"

Jean Cocteau (Le teraps jamais ne change; részlet, Rónay y!rgy for"#t$sa%



1.

&' !s )!" szit$lt azon az *szi hajnalon, mi)or a "orania) eltemetté) +lyr +r)hont+ ne)romancia észa)i felleg $ra)ént ismert -zar torony.ól a nap)elte el*tti )i$lt$s)or in"ult /tna)

a menet 0agjai a)olit$) és a"eptuso), +lyr harcost$rsai és tan#t $nyai olta) 1 hozz$ju) csatla)ozta) atemet*)ert )apuj$.an azon )e ese), a)i)et a félelf .ar$t)ént tartott sz$mon, s a)i) s/lyt fe)tette) r$, hogymég i"e is el)#sérjé) 2gyetlen hang sem hallatszott, ahogy az em.er)#gyó égig)/szott a )a iccsalfélszórt !s ényen, mely a ne)ropolisz )eleti sar)$.a, a 3s!tét3 tu"om$ny .ea atottjaina) nyughelyéhez

ezetett+ szertart$smester 1 )$mzsa rejtette arc/, hamusz#n haj/ ala) 1 mécsest gy/jtott 4arton imafal$n$l,

maj" intett + )oporsó i *) ol"alt lép e utat enge"te) a -zar torony .élyegét isel* homun)uluszo)na),a)i)re éjne) é a"j$n a s#rg!"!r meg$s$s$t .#zt$) + monstrumo) !lt!zé)e a ne" es f!l" és az elm/l$sszag$t $rasztotta, izmai).an azon.an nem min"ennapi er* la)ozott5 )!nnye"én emelté) le a )ocsiról a"#sztelen ólomszar)of$got, a g!"!r feletti $csolatra helyezté); és )ifejezéstelen arccal mar)olt$) meg ahur)o)at min")ét ol"alon

1 6 atosan7+ ne" ességt*l "uzza"t )!tele) lassan moz"ulta), a magas.an )!r!z* arja) )$rog$sa féms#r$ssal

és "!n"8lése))el egy8lt 1 a arja) azut$n sem hallgatta) el, hogy +lyr +r)hon szar)of$gja megpihent ag!"!r fene)én

1 9# $n ala)i szólni: 1 pillantott )!r8l a szertart$smester, s mert sen)i sem moz"ult, leguggol aegy )é és f!l"et mar)olt )i a g!"!r mellett s!tétl* halom.ól

1 in"en testne) /tja 1 )ez"te emelt hangon 1 a legfe)eté.. éjsza)$.a, a sza a)on t/li némas$g.aezet +)i) ler$zz$) magu)ról a f!l"i lét .é)lyóit, o"a sz$llna) al$, ahol eggyé lehetne) az $lmo))al és a

.izonyoss$ggal, a leg égs* égtelennel, mely.en urun), 4arton )acaja cseng <l"otta), a)i) lehunytszemmel l$tna), gon"olato) nél)8l hiszne), aja) nél)8l mosolyogna), mozg$s nél)8l hala"na) az éj zsi1gerein $t és .ol"ogo), a)i) félelem nél)8l allj$), hogy lény8)et, ha itt az i"*, /j nap, /j reménység

fénye f8r!szti maj"+z al$hulló r!g!) "o.pergésszer' zajjal gurulta) szét a szar)of$g fe"elén + szertart$smester utata"ott a t!..ie)ne), a)i) egy1egy maro)nyi f!l""el nyil $n#tott$) )i tisztelet8)et +."ul +l -ahre" eszmei!r!)!se, 4oran h#res ne)romant$ja, az elt$ ozott )alan"ozó1"iplomata ir$nt +lyr +r)hon hal$l$.an islegen"a mara"t5 a jelenlé *) /gy érezté), a csapatostul al$eresz)e"* arja) szemé el figyel, és )aj$nul)utat az elérzé)eny8lés jelei ut$n

1 Legyen meg 4arton a)arata 1 "8nny!gte a =igy$zó Ren"i )omt/r, s mert ! éi )!zt ez a szo)$s j$rta, felhas#tott !)lé.*l p$r csepp ért r$zott a f!l"r!g!) ut$n

1 +"j$) az istene); hogy megtal$l", amit )eresel mormolta a pyarroni )! et, hossz/ arc/, *sz .ar)ój/ nemesem.er, a)it ezen a t$jon csa) Peregrinus)ént emlegette)

e.e"j meg, nya aly$s szemfény eszt* 1 sz'rte masz)j$n $t +le> con +r ioni, és mi)or r$ )er8lt a

sor, humusz helyett p$r )opott j$té))oc)$t haj#tott a szar)of$gra+ részt e *) még el sem széle"te), mi)or a szertart$smester /jra intett + homun)uluszo) mun)$hoz l$tta), lap$tjai) ne" es csi)org$ssal mélye"te) f!l".e, a )ifor"uló r!g!) )!zt .ogara) h$tacsillant, maj" eggyé $lt a n! e) * halommal +lyr +r)hon nyughelye felett, mely.e a -zar toronyleg éne.. ne)romant$ja, a h$romsz$z)ét telet l$tott ?en"an Luen"el t'zte a félelf uni)ornisszar atform$zó .otj$t

1 @riz" 1 suttogta a hanto) )!zt j$ró szél hangj$n, s a)i) a )!zelé.en $llta), meg.orzongta) pillant$sa hi"egét*l+ rizd és sz-l.ts, %a e ön az idő*

+r ioni, a hal$listen yne i helytartój$na) as)eze m$r A nyereg.e sz$llt, és )8l!n!s h$tas$tt$ncoltat a figyelt az !s ény t/lfelér*l +z éjjel ér)ezett, )e" e szerint legal$.. egy napot mara"t olna,"e tu"ta, hogy mennie )ell5 az alacsony ég.*l, az es*.*l, az *szi f!l" ne" es szag$.ól, még a holt1ele encsatamén pórusai.ól is s8rgetés $ra"t felé + le elet, melyet +lyr +r)honna) hozott, m$r a cinterem)8sz!.én l$ngra lo..antotta, és /gy morzsolgatta a hamut fémtenyeré.en, mintha azt remélné, a porralegy8tt a mon"ani aló is utat tal$l .ar$tj$hoz a s#r il$g )apuj$n $t



1 + fené.e, +lyr 1 sóhajtott 1 iért épp most: + ren"ne) sz8)sége an r$"7+ hanthoz léptetett, )!r.ej$rta, és morgott alamit )!z.en; a)i) l$tt$), es)8"te) r$, hogy

"r$ga)! es masz)j$na) on$sai tan$cstalans$got t8)r!zne)1 4arton szerelmére, )uss7 1 f!rme"t a arja)ra, s mi)or azo), mintegy ar$zs8tésre, elnémulta),

ne)ieresztette lo $t + $ros)apuig m$sfél, onnét a -heralon t/lra még huszonnyolcezer mérf!l" az /t,2gy hét és egy ra)$s )apupénz .$r)ine) a nap és a hol"a) alatt 1 )i é e *t, a)i szent )8l"etés.en j$r,

"!gl!tt lo on $gtat, és miel*.. értes#teni a)arja ! éit a t!rténte)r*l2.

P$r napra r$, 4reina 0ercéne) m$so"i) ha $.an nagy es*) j!tte), és +r ioni h$trahagyottnyomai al egy8tt most$) el a mécse)et és foga"almi szalago)at a ne)romanta s#rhantj$ról 4oran orsz$g1résznyi felh*) $rnyé)$.an he ert, s a)i) l$tt$), holtu)ig emlegetté) a ill$mo)at, melye) a temet*)ert)eleti sar)$.an $g$ló .ot )!r8l ci)$zta), t/l il$gi ragyog$ssal tel#t e az imafal éseteit + )er#tésen, a)opasz f$)on, a )!rnyez* s#r)! e)en )#sérteties csen".en $ra)ozott a arj/sereg 1 az #téleti"* sem mentt!..re az a)olit$)n$l és temet**r!)nél, a)i) mostanra .el$tt$)5 hasztalan pró.$lna) sza.a"ulni t*l8)

+ hó égén megenyh8lt, maj" min"en el*jel nél)8l zor"ra for"ult az i"* + arja) /jra )!r!zni)ez"te), s mintha le sem sz$llta) olna t!..é5 a nap)!zépig fehérl* "érsz*nyegen csa) a)olit$) észar$n"o)o) l$.a hagyott nyomot, és érintetlen mara"t az eleség is, mellyel a -zar torony la)ói a ma"ara) )e" ét )eresté)

1 -zente), "e osto.$) 1 "8nny!gte a leg éne.. temet**r, a)ine) apró szeme szinte el eszett aszi))a"t h/s re"*i )!zt 1 +zt hiszi) t$n, seg#t, ha ut$na halna):

+ arja) azon.an sem azon, sem a )! et)ez* héten nem pusztulta) el, a )!rnyé).elie) pe"iglassan)ént hozz$szo)ta) jelenlét8)h!z &ogy )e" elni )e" elté)1e *)et, arról nem szól a f$ma 1 a)róni)$so)at és a plety)afész)e)et )omolya.. )ér"ése) foglal)oztatt$) a))ort$jt

Bsza)f!l"e népeine) sz$zn$l t!.. sza a an a h$.or/s$gra + h$.or/ épp/gy hozz$tartozi) min"ennapjai)hoz, mint a nap és a hol"a) $n"orl$sa, az é sza)o) $ltoz$sa és a tu"at, hogy min"en

szépségne) és iszonyatna) ége sza)a" egyszer 9omor szót $lasztana), ha /gy tartja )e" 8),8nnepélyeset, fenyeget*t agy fenségest, ha /gy l$tj$) jóna); )8l!n )ifejezést haszn$lna) a helyi, acsal$"i és az orsz$go) )!zti isz$lyo)ra, anna) a szóna) azon.an, méllyel a =!r!s és e)ete &a"ura) )!zti !sszecsap$so)at illeti), nincs pontos megfelel*je egyetlen "él i"é)i szót$r.an sem Jo.. h#j$nsz$ma"$sna) for"#tj$), s megjegyzi), hogy az er nyel ' $llamo).an t8zet, l$ngot is értene) alatta

-osem teszi) hozz$, mi min"ent emésztette) el Bsza) l$ngjai az i"*) folyam$n 1 részint azért, mert)im' elt f*)et riogatni haszontalan és )e éssé il"omos foglalatoss$g, részint azért, mert a felperzselt

$roso), )i eszett t!rzse), nemzetsége) és ér onala) felsorol$s$hoz nem egy; "e sz$z )!tet sem lenneelegen"*

+ &ete")or hajnala óta tizenh$romszor lo..anta) fel a l$ngo), tizenh$romszor rontotta) egym$sna) a &a"ura) a hatalom lo.ogói alatt + szem.en$ll$s aló"i o)ait a &ete")or negye"i) é ezre"éne) égére

oly )e esen ismerté), hogy ren"szerint csa) 0oron és az Bsza)i -z! etség )8z"elmér*l .eszélte)1 a .oszor)$nymestere) uralta .iro"alom meg1meg/juló csap$sairól, melye) sosem olta) elég )eménye) ahhoz, hogy az ifja.. észa)i ci iliz$ció gerincét megroppants$) + legutó..i, tizenharma"i) !sszecsap$s,mely a -z! etség szempontj$.ól égzetesne) #gér)ezett, hirtelen és tragi)us éget ért 0oron sz$m$ra5csapatai ren"etlen8l !z!nl!tte) issza a t#zezer é es hat$ro) m!gé, la)ói pe"ig so)$ig rémisztgetté) enge"etlen gyerme)ei)et az anuriai s$r)$nylo aso)ról szóló t!rténete))el +zóta persze so) #z lefolyt aLornon, s ahogy az emlé)e) hal $nyulta), er*s!"ni )ez"ett a issza $g$st )! etel*) hangja is

+)i) a 0oronra )ényszer#tett .é)e min"en megal$zó részletét ismerté), tu"t$), hogy a nyugalommég annyira sem lesz tartós, mint az el*z* al)alommal hogy azon a .izonyos l$ngo) ez/ttal nem hunyta) )i, s parazsu) sem izzi) elég mélyen az eszten"*) hamuja alatt

+lyr +r)hon negy en napja alu"ta s!tét $lm$t, mi)or 4oran.a h#r ér)ezett, Ro?on esze"elmér*l+ $rost; a 4arton1hit észa)i .$sty$j$t a e)ete &a"ura) egyi)e rohanta le toroni pénzen foga"ottzsol"osai al + "artonit$) hasztalan )érté) Pyarron seg#tségét5 a 4/l$s rém$lm$.ól ocs/"ó -zent =$roshallgatott, s mint hasonló esete).en min"ig, magu)ra hagyta meghasonlott papjait a "!ntése) terhé el



2z olt az els* int* jel, $m a tél folyam$n /ja..a) )! etté)5 0ia"lan f!l"jén éle"ezett a gy'l!lség a4orr1cha és a 4uin, a )ar"forgató) népéne) )ét legf*.. méltós$ga )!z!tt +z er*s )ez' )ir$ly egyenl*refé)en tartotta *)et, a t!r ény alól azon.an, miszerint az er*s )ez' ural)o"ó) gyenge utó"o)at nemzene),* sem olt )i étel i/sarj$t a lo a) és a n*) .olon"ja)ént ismerté) Bsza)f!l"e1szerte, s el*re rettegte) a pillanattól, mi)or trónra )er8l Dem ja ult a iszony az em.ernépe) és a sirenari elfe) )!zt sem 1 ezértels*sor.an 2ren )e ély hercegét, 2lgort terhelte a felel*sség, a)i sosem .ocs$totta meg a

hossz/élet'e)ne), hogy az utolsó al)alommal meg ont$) t$mogat$su)at a -z! etségt*l, és ezzel 1sz$n"é)osan agy sz$n"é)talanul 1 /ja.. )atasztróf$hoz )! ezté) az utat9ere) h$rom hónap telt el a temetés óta, mi)or a -heralon t/li 4o or $ros$.an a s!tét zar$n"o)

nyereg.e sz$llt 2gy eszten"eje gy!t!rté) .aljóslat/ $lmo), a ne)romanta t$ oz$sa és Ro?on elesteazon.an to $.. rontott helyzetén ióta Pyarron )i$t)ozta, istene pe"ig ó a intette a ny#lt

all$sh$.or/tól, min"en reményét észa)i hitsorsosaina) si)eré.e etette + e)ete &a"/r nem csup$n .ar$tai egy részét*l fosztotta meg, az /jra)ez"és reményét is elra.olta t*le 1 s +irun al arem, 4artonyne i helytartója le erten $llap#totta meg, hogy a issza $g$shoz pillanatnyilag sem er)!lcsi, sem )atonaereje nem elegen"*

9oc)$zatot $llalt, mi)or egymag$.an in"ult /tna), "e tu"ta, hogy nincs $laszt$sa5 a =as)ez're amegfogyat)ozott )on)l$ é élén, lo agjaira a $ros é"elmé.en olt sz8)ség +E arem tiszt$.an olt a

eszéllyel, za artatni azon.an nem hagyta mag$t t*le5 )alan"ozó olt, a)it 4arton oly)or a hal$l tor)$.ól,legutó.. az i.arai e>pe"#ció sor$n anna) zsigerei.*l raga"ott )i Rég t/llépett azon, hogy az elhi at$ssal j$ró el*ny!)et és h$tr$nyo)at latolgassa 1 egyh$zf* olt és harcos, a)ine) egy i"eje az $lmo) sem hozta) nyugo"almat

Bsza))eletne) lo agolt, és csatla)ozott egy )ara $nhoz, mely f'szert és selymet sz$ll#tott 2roné.a,a $ly$) tengeréne) elgor i)iaso"ott )alm$r $ros$.a, mely nem csup$n az anyaorsz$ggal, "e az Bsza)ra

$n"orolt nemzetsége))el is jó )apcsolatot tartott +irun rangrejt e, nyolcnapos /t por$ al lepetten ér)e1zett a fala) )!zé + telep8lés 9apuja épp az orra el*tt z$rult .e (hetente egyszer nyitott$) csa) anagy il$gra, hogy az $ra)at egyens/ly.an tarts$)%, "e ez sem szegte )e" ét5 p$r ór$s pihen*tenge"élyezett mag$na), azt$n meg esztegetett egy )imon"hatatlan ne ' hi atalno)ot, és még aznap"élut$n megér)ezett a cél i"é)i ta asz.ól a go"arai *sz.e, 2rion ege al$, melyet a szo)ottn$l issz8r)é..ne) mutatta) a =il$ggerinc felett !r ényl* fellege)

6 atoss$g.ól nem 0orozonn$l, hanem az utazónegye" egy lero..ant en"égh$z$.an nyittatottszo.$t és fizetés nél)8l, a tet*n $t t$ ozott, miut$n éjne) é a"j$n )éshegyig men* it$.a .onyoló"ot)ét t/l.uzgó in) iz#torral 4arton helyi templomai )!z8l egyi).e sem )# $n)ozott, ezért régi cim.or$iegyi)éhez, a )i)!t*negye".en él* Fl?en ila"1+ringornhoz for"ult seg#tségért +z elf, a)ine) j$té).arlang)upler$j$t a $ros leg eszélyese.. zugai )!zt tartott$) sz$mon, ugyancsa) seg#tségre szorult5a hato")ori él*holta).ól $lló .'n.an"$t, mellyel az é elején a)asz)o"ott !ssze, csa) a próféta)!zrem')!"ésé el si)er8lt ismét f!l" al$ szor#tani + h$l$s 8zlettulaj"onoso) /ti)!ltségr*l, $lruh$ról ésnémi egér/tról gon"os)o"ta) h*s8) sz$m$ra5 +irun az in"ul$s$tól A sz$m#tott husza"i) napon, +lyr +r)hon s!tét $lm$na) negye"i) hónapj$.an ér)ezett 2rigo?.a, s némi )en*pénzzel t8stént helyet szerzettaz 2ren.e tartó posta)ocsin $so) a helyé.en fellélegezte) és elny/jtózta) olna 1 * az $llom$s h$tsóu" ar$ra osont, és eszmét, maj" ruh$t cserélt egy )ol"ussal, a)i egy ez8stért még arra is r$$llt, hogysza)$ll$t a "él i"é)i *r8ltéhez hasonló fazonra ny#rj$) +irun a))or l$tta utolj$ra, mi)or a .esz$ll$sn$l a .orfel $s$rlóna) $lc$zott pyarroni 8gyn!) l$.$ra lépett

@ maga "élut$nig a Lanthoz c#mzett foga"ó.an mara"t, s csa) az este.é" el)!ltése ut$n $llt o"$..+ 9apun $t ment &aon?ell.e, és mag$t 9yel1papna) hazu" a al)ut )!t!tt egy gyors l$./ lóra a h#resG$styasoron + )! et)ez* hajnal a sza.a" ég alatt, a r$)! et)ez* a 4oran.a # * orsz$g/t egyfoga"ój$.an tal$lta Htt meghallgatta a legfrisse.. h#re)et, megtér#tett egy hegyi ra.lót, a)i az élményhat$s$ra t#z arannyal t$mogatta 4arton e il$gi .iro"alm$na) 8gyét, s miel*tt a jelenlé *) felocs/"hatta)

olna, to $.. hajszolta h$tas$t a hóporozta )aptató)on $tire egy héttel )és*.. 4oran.a ért, +lyr s#rhantj$t m$r csa) az uni)ornisszar at form$zó .ot

)8l!n.!ztette meg a rége..i hanto)tól, melye) laposan és sz8r)én sora)ozta) a temet*)ert )eleti falamentén + arja) t!megé el eresz)e"te) al$, ahogy a fe)ete lo ast j!nni l$tt$)5 i)or +l arem az!s ényre lépett, csap)o"ó sz$rnyu) szelet )a art, leseperte a ha at az imafal "om.orm' eir*l, és



jéghi"eg "ar$t $gott a temet**r!) )épé.e, a)i) nem min"en szorong$s nél)8l )! etté) a sz$las termet',$tható te)intet', )8l!n!s .eszé"' j! e ényt

+ próféta megtorpant a s#rn$l5 2lnézte a -zar tornyot, mely roppant spir$lis)ént t!rt az ég.e a falm!g!tt, a ar$zsló.otot, melyne) nem egyszer )!sz!nhette megmene)8lését a rossz emlé)' i.arai utaz$ssor$n 1azt$n az észa)ia)ra illantotta szemét, a)i) ném$n !ssze1!ssze)occanó foga))al topogta) m!g!tte

1 <sót7

1 &ogyan, uram:1 <sót mon"tam, marh$) 9er#tete) egyet, agy meg $rj$to), hogy magam menje) érte:+ temet**r!) !sszenézte)1 +z a"eptuso) aligha helyeselné), hogy1 G#zz$to) r$m az a"eptuso)at 1 "orom.olta észtjóslóan +l arem 1, és hozz$to) azt a roha"t $sót,

)8l!n.en arj/ele"el)ént égzite)7+ férfia) egyi)e eliramo"ott, és p$r perc m/lt$nkét$só al tért issza1 =$lassz, uram 1 ny/jtotta *)et a j! e ényne) 1, "e gon"ol)ozz, miel*tt mun)$hoz l$tn$l5 a

halotti"éz*) ar$zs$ al a maga"fajt$na) sem tan$csos j$tsza"oznia1 Dyugalom 1 "8nny!gte +irun a fahéjsz#n eget f8r)ész e 1 +)a" p$rtfogóm o"afent+ temet**r!) homlo)r$ncol a figyelté), ahogy a .othoz lép, ahogy )iny/l érte, hogy elmoz"#tsa 1

és !sszerezzente) a hangtalan illan$sra + messzir*l j!tt em.er )épére r$fagyott a rosszalló )ifejezés5moz"ulatlanul, )issé el*reg!rnye" e $llt, .alj$.an az $sót szorongatta, jo..ja mintha egy.eforrt olna ane)romanta legen"$s fegy eré el

$r nem l$tta az eget, s nem l$tta a lassan )!zele.. merész)e"* ala)o)at sem &ol"a) és csillago) nél)8li éjsza)a zuhant r$5 4arton .iro"alm$na) mezsgyéjén j$rt, )!penyét itorla)ént "agasztott$) a-emmi szelei Brzé)elte maga )!r8l a sza)a"é)o)at, a égtelen mélység.en h!mp!lyg* ize) hi"egét, éstu"ta5 elég egy rossz lépés, hogy e s!tét hat$rtalans$g léténe) utolsó emlé)ei el egy8tt nyelje el

1 +ffeneCsa) hitte, hogy .eszél5 nem olt hozz$ tor)*, sz$ja és nem olt t!..é le eg*je sem + hom$ly

.u.oré)j$.an le.eg e fo)ozatosan hatalm$.a )er#tette a félsz a rettenet, hogy hi$.a j!tt, és hogyhasztalan )eresné a )i ezet* utat5

4e nem azért $lt azz$, ami olt, hogy $tenge"je mag$t a félelemne) -zétt$rta $rnyé)1)arjait,$sznai.a fogta az i"*tlenség szelét, és a l$thatatlan horizont felé ette az ir$nyt +z alant "ereng* folto)

l$mp$so), m$gly$), net$n $roso) l$ngjai lehette) 1 sem t$ ols$gu)at, sem méretei)et nem tu"tameg.ecs8lni Iszt!neire hagyat)oz a $lasztotta meg az ir$nyt, n! elte1cs!))entette magass$g$t és)iterje"ését; ami olt, ami é lett;egy .izonyos szi)r$t )eresett, és fellélegzett, mi)or egy il$gnyi rian$s peremén si)er8lt r$a)a"nia

+ szi)ra f8st nél)8l ég* t$.ort'z, a mellette )uporgó ala) egy )arcs/, csu)ly$s )!penyt isel* férfi$rnya olt 1 egy férfié, a)i a fantom )!zele"tére megmoccant, és +l arenre illantotta .orosty$nsz#nszemét5

1 +lyr:1 0al$n 1 mormolta a t'znél 8l* 1 9i )ér"ezi:1 intha nem tu"n$"7 + fél il$gon $tloholo), )is h#j$n elpat)olo) miatta", mire te 52gy szó al sem )értem, hogy ut$nam gyere+ /ikényszer.tetted,a fené.e is7 1 +l arem /gy csapongott a t'z )!r8l, mintha forgószél hajtan$ 1

2z az egyetlen hely, ahol eze)elni tu"sz:1 on"ol)o"om1 ifelén) !nmarcangol$sna) ne ezi) az ilyet Dem .8ntetett eléggé a sors: Dem esztettél eleget

ahhoz, hogy ezt$n min"ig gy*zni a)arj:-en)i sem gy*zhet !r!))é+ s!tét próféta leeresz)e"ett .ar$tja mellé &/s1 ér )arj$.an, mellyel a .otot mar)olta, zsi..a"$st

érzett; egy illan$s erejéig /jra l$tta az imafalat, a temet**r!)et és a, téli ég alatt $ra)ozó arj/sereget

1+mi olt, elm/lt, +lyr 1 "8nny!gte 1 H"eje isszatérne"1 aj" ha 4arton méltóna) #tél r$1 +z én tisztem )!z et#teni az a)arat$t, fafej7 2zért ó ott meg min"en .ajtól az i"e/ton, ezért

hagyott .ele)ont$r)o"nia tiei" ar$zs$.a m$r ha egy .ot.a z$rt menny)* ar$zslatna) sz$m#t errefelé



-eg#tett, hogy megtal$ljala), hogy a saj$t hangomon szólhassa) hozz$" egtette olna, ha azt a)arn$,hogy "orani f!l".en roha"j:

+ ne)romanta nem pillantott r$1 yenge oltam yengé.. és gyarló.. .$r)inél a..an az $t)os piramis.an, és a )u"arcomért

min"annyian nagy $rat fizett8n)1 Bl8n) 1 csattant fel +l arem 1 2z nem elég ne)e":

1 + il$gna) nem elég + )orna), melyet a magun)éna) ismer8n) és a népe)ne), melye) arra#téltette), hogy +mhe1Ramun elj! etelét megszen e"jé)1 0al$n maga a sors1 &a megol"om a fela" $nyt, a )apu )iny#li), a festménye) szétporlana), és mi gy*ztesen t$ ozun)

a &al$l 0izen)ét 0ermé.*l a anifeszt$ció fegy erzeté el + léle)csap"a semmiség olt az o"a/tonle)8z"!tt a)a"$lyo)hoz )épest + énhi.$ztam, és ha az istene) meg nem )!ny!r8lne) rajtun), .$l $ny)ént

égezz8) az amun" .$l $nyo) )!z!tt 1 +lyr felpillantott 1 2zért hullattu) a ér8n)et egy é tize"en $t:2zért )ellett Pyarronna) egyenl*tlen harc.an el.u)nia:1 Pyarron -onorral és a t!..ie))el egy8tt is el.u)ott olna, mert az alap#tó) 1 mennyei serege)

fu ol$zzana) ne)i) 1 nem stratég$), hanem "acos )!ly)!) fejé el "!nt!tte), mi)or lera)t$) az alap)! ét Déh$ny m$rt#rral t!.. agy )e ese.. az ilyesmi 9r$nna) nem, legfelje.. a selmo it$)na) sz$m#t

&a ilyen .iztos agy a "olgo".an, mi sz8)sége" r$m:1 + il$gna) )ellesz; te $jtatos .olon"7 1 fa)a"t )i +irun 1 + il$go"na), amit mag$ra hagyt$l és aren"e"ne), ami.*l $ mara"é) szuszt is )itaposs$), ha nem 8gyel8n) Ro?on elesett; 4o or.an a .ar$tain1)on )# 8l csa) p$r )ém és elt$jolt szerencse a"$sz lézeng 1 ilyen er*))el a szemérm8n)et se ta)argathat1 ju), ha Pyarron /j all$sh$.or/t hir"et, ir$ggal $rhatju) a anifeszt$ciót, és a e)ete &a"ura)at sea)a"$lyozhatju) meg a..an, hogy észa)na) menet a s#ro"ra ron"#tsana)

+z +lyr1$rnyé) !sszerezzent1 Ro?on elesett:1 2lesett, el eszett, lerohant$), nem min"egy most m$r: + )on)l$ é forrong, Pyarron aranyhi"at

ép#t a h'tlene)ne); ne)8n) pe"ig se sereg8n), se pénz8n), se te)intély8n), és ha #gy folytatju),szenth$roms$gun) se lesz t!..é5 a =as)ez'; ha tett $gy f'ti, )e eset t!r*"i) az er* iszonyo))al

&allgatta) egy sort, és a fénye)et nézté), melye) r*ten "erengte) a -emmi sza)a"é)$na) peremén1 H"elent 1 mormolta +lyr 1 )8l!n!s $lmo)at l$t az em.er <lmo)at a tegnap.ól, a m$.ól és a

holnap.ól; amilyen so)félé), olyan nehéz el"!nteni, melyi) s#)ról, melyi) i"*.*l $ló) 1 +l aremrete)intett, szemé.en )#sértetl$ngo) isszfénye t$ncolt 1 L$ttam Ro?on elestét, "e mert hinni a)artam,hittem, hogy nem a mi Ro?onun) az hogy 4arton meghallgat és felol"oz, miel*tt issza'zne az él*))!zé

1 iért:1 ert Ro?on eleste nyit$ny csup$n + h$.or/é, mely ismét felsz#tja Bsza) l$ngjait, a )8z"elemé;

melyet a e)ete &a"ura) a )or utolsó nagy er*pró.$j$na) sz$nna) 1 + ne)romanta hangja sz#ntelen oltés hi"eg 1 <lmaim.an fegy eres $ra"at z/"ult $t a Pi"era h$góin egrogyó fala)at és tornyo)at,, lehullóz$szló)at l$ttam, )icsi) és hatalmaso) égzetét; t8zet, mely az Knió gyep'in t$ma", szél ész)ént sz$gul"a ehér1tenger felé, és csa) .u)$sun) ór$j$n, a 0ia"lanon t/l 8l el y$szt l$ttam, )étség.eesést, $rul$st éstemetetlen holta)at, azut$n

1 +zut$n 1 ette $t a szót +l arem 1 m$gly$t l$tt$l <l"ozati m$gly$t, melyet a mi )ez8n) gy/jt a"élnyugati hegye) )!zt 9é)en, !r!sen, ég8l fehéren lo.ogó l$ngo)at, melye) alami ele entemésztene) el és )!z.en $ltoztatna), szel.d.tenek asanyar/ j! *n +lyr felemel)e"ett 8lté.*l

1 0e is l$tta":1 in"en éjjel, egy teljes héten $t 1 mormolta a s!tét próféta 1 2zért in"ultam /tna); ezért pró.$lla)

isszar$ngatni a alós$g.a és ezért fogla) t#z )!r!mmel )i)aparni a f!l".*l, mihelyt a tiei" mag$mhoztér#tene) o"afent

3.



+ terem olyan olt, mint alami m/zeum 1 m/zeum, melyne) min"en )8l!nlegességét m$shonnét,ezernyi fajzat ére és szen e"ése $r$n ra.olt$) !ssze + palota /j gaz"$ja hosszas t!prengés ut$n

$lasztotta )i a helyet gy'jteménye sz$m$ra, s noha * maga tongor ér.*l sz$rmazott, a )yr szertart$sren"sza.$lyai szerint hat$rozta meg min"en egyes polc és emel ény helyét + il$g#t$sról a )upolatet*ólom8 eg a.la)1frazett$i, a h$.or#tatlans$gról .*rp$ncélos zsol"oso) gon"os)o"ta) 1 zse.ei).en, a)$r gaz"$ju)é.an, !ssze1!sszecsen"8lte) a nyolcsz!glet' toroni aranypénze)

1 G*)ez' agy, uram 1 "8nny!gte a magitor, a)i csa) az imént t8ntette el a maga részét )!nt!sere"*i )!zt 9urta termet' figura olt apró, sza.$lyos foga))al, s!tét szeme))el és !sszen*ttszem!l"!))el, mely alattomoss$, m$r1m$r $llati $ tette $.r$zat$t

+ férfi, a)ine) nagy onal/s$g$t méltatta, alig moz"ult, .$l $nymosollyal terpesz)e"ett reme).e)ész8lt uscayhafa trónus$n +rc$ra és ala)j$ra ez8sttel1 !r!ssel h#mzett fe)ete lo.ogó $rnya .orult 1 .$r aterem.en szél sem rez"8lt, oly)or le..enni, "aga"ozni l$tszott a selyem, s )8l!n!s fény.en "erengte) as!tét mez*.e foglalt *si rajzolato)5

1 + porté)$", jó etharr 1 for"ult a &a"/r a toroni )8l"!tt felé 1, sz$zszor ennyit is megér'al)ot$sna) sem utolsó; ami pe"ig $ haszn$lati érté)ét illeti nos, a mi i"é)8n)!n aligha a)a" p$rja

1 orr$sai" nem t/lozta), fényességes 1 .iccentett a magitor, )8l!n!s nyomaté))al hangs/lyoz a $hó"olatteli formul$t esterei ama utas#totta), hogy szolg$lja Ro?on /j"ons8lt hercegét 0e é)enységi

)!ré.e az al$zat épp/gy .eletartozott, mint a )!r8lte)intés és az aprólé)os pontoss$g, a sz$mo), ómene) és rango) tisztelete 1 $ hagyom$nyé, mely a )étl$./ fene a"a).ól érz* lénye)et form$l 9!zele.. lépett a"eré)magas szar)of$ghoz, mely /gy s$rg$llott a terem hom$ly$.an, mintha a lo.ogó hatalm$ alfeleselne, mozgé)ony ujjai égigsim#totta) a )*.e ésett szim.ólumo)on 1 2zt a )incset * cs$sz$rifensége leg)i $ló.. fegy erforgatói raga"t$) el -onion.ól, melyet H.araszerte a Dap &arma"i) 0it)os=$rosa)ént emlegetne) 9alan"ozó) nyom$t )! et e jutotta) cél.a, és legal$.. annyit $l"ozta) asza.a"ul$s ér"e)é.en, mint *) 1 az osztagparancsno) hazatér e szertart$sos toro)metszéssel engesztelte)i az elesette) $rny$t, "e miel*tt t$ ozott olna e il$g térségeir*l, hó"olat$ról .iztos#tott, s mint harcos aharcosna), jó szerencsét )# $nt ne)e"

1 eg*rz!m emlé)ét 1 felelte a &a"/r 1, és "?oon feje).*l ra)ato) g/l$t a "ics*ségt$.l$ja elé, hai"*m elér)ezi)

1 H"*" )!zeleg, fényességes 1 .iztos#totta a )8l"!tt, és mert /gy a)arta, hangj$.an nyoma sem érzettaz un"orna), mely a hagyom$nygyal$zó #géret hallat$n fogta el + méltós$gteljes emlé)ezésnyil $n alóan nem tartozott a zsol"os.ól lett herceg erényei )!zé "e nem is ilyen célo)ra tartogatt$) Giro"alom és a Goszor)$nyer*" nagyjai 1 + $ra)oz$s a égéhez )!zele"i), hamarosan elj* a nap,melyre egy em.er!lt* óta $run)5 ti, az *si tu"$s .irto)osai, ismét !sszemérite) er*t!)et a =!r!s&a"ura))al @ cs$sz$ri felsége, mint oly so)szor )inyil $n#totta, t$mogatni sz$n"é)szi) harcoto)at, smert a gy*zelem mellett egyéni sorsoto)na) is nagy jelent*séget tulaj"on#t, méltatlan szolg$ja ré én e)incset )8l"i ne)e"

Hntésére fegy ern!)!) lépte) el*, megraga"t$), s l$tható )#n)eser el leemelté) a szar)of$gfe"*lapj$t + &a"/r )# $ncsis$ga ez/ttal er*se..ne) .izonyult !nfegyelménél5 el*rehajolt, maj" fel$llt ésaj$n"é)a felé in"ult trónusa fe)ete .$rsonnyal .e ont lépcs*in

1 2rre, uram 1 suttogta a magitor 1 G$tor)o"tun) letisztogatni, hogy az arc$.a nézhess+ szar)of$g.an m$rga !r!s .*r' óri$s, egy amun" harcos aprólé)osan megmun)$lt,

megh!))ent*en életh' szo.ra he ert -zéles $ll$ al és roppant izomzat$ al, hi.$tlan on$s/, merearc$ al és hal$nté)ig h/zó"ó hatalmas szemei el maga olt a m/lt, a szunnya"ó *ser*, a leny'g!z* ésrém8letes i"egenség Ro?on hercege, Bsza) e)ete &a"uraina), a )or leg)8l!n. ha" ezéreine) egyi)eszótlanul .$mult r$5 /gy érezte, sosem a)arja moccanni l$tni az oszlopl$.a)at, a t!rzs mellett nyug ó)aro)at és a roppant !)l!)et

+ /%eb+t%ueet%1 "8nny!gte a magitor 1 Ren"szerint szo.or"émonna) for"#tj$), ez az elne ezésazon.an )e eset mon" aló"i természetér*l + let'nt )oro) fajh$.or/i.an az amun"o) leghaté)onya..ostromfegy ere olt, és ha a j! en"!lése)ne) hinni lehet, fontos szerep $r r$ a testet !lt* +mhe1Ramun

seregé.en is 1 osolygott, hogy ol"ja a sza a).ól $ra"ó fenyegetést 1 2z a pél"$ny -onion egyi) )apuj$t igy$zta, s noha .$l $nymesterét maj" min"en erejét*l megfosztotta a )alan"ozó ar$zs, !tem.er8n)et !lte meg, miel*tt a t/lél*) $rtalmatlann$ tetté)

1 G$l $nymester:



1 +mun" ar$zshaszn$ló, fényességes Papi személy, a)i az energi$) $raml$s$t .iztos#tjaa k%eb+t%ueet%és +mhe1Ramun s#)ja )!z!tt Bl e a)artu), "e t/l el etem8lt olt ahhoz, hogy hasznun)ra legyen5a fej a"$szo) égezte) ele, mi)or megpró.$lta r$ju) sza.a"#tani a templom )azamat$i.an rejt*z*fene a"at

1 9$r 1 mormolta a herceg 1 +z em.er elt!preng, milyen lehetett ez a cso"$s f!rtelem ele enen1 2hhez nincs sz8)ség amun" )!zrem')!"ésre mosolygott a magitor, s ahogy )!r8lpillantott, a &a"1

urat )i é e min"en)i isszah*)!lt pillant$sa hi"egét*l 1 + ren"el)ezés8n)re $lló tu"$s elegen"* oltahhoz, hogy -hulur.an el égezhess8) a sz8)séges szertart$so)at =érrel és el* el )!t!tt8) meg az óri1$st; a anti)or ha $na) els* napja ótaén agyo) a .$l $nymestere, és ele egy8tt $rom parancsai"at

+ fegy ern!)!) irtóz a h$tr$lta), ahogy $ roppant jo.. megemel)e"ett5 a szar)of$g ol"al$ról por szit$lt a m$r $nypa"lóra, ahogy a )!r!m nél)8li, m$rga !r!s ujja) a perem.e fogózta) + szo.or"émon/gy 8lt fel, mintha "uzza"ó izmai mozgatn$), arca és mell)asa azon.an rezzenetlen mara"t, szemei elmo1só"ó )é)jé.*l pe"ig hi$nyzott min"en értelem, min"en ele enség G$. olt, puszt#t$sra sz$nt esz)!z,mely egyetlen len"8lettel sz!))ent a &a"/r elé, azt$n csa) $rt, hogy a fala) )!zt el8ljene) a "!n"8lés

isszhangjai1 Pomp$s1 suttogta a herceg, s mert er*s a)arat/ férfi olt, l$tszólag higga"tan pillantott 0oron

)8l"!ttére Bpp efféle harcosra lesz sz8)ség, hogy .irto)un) h$.or#tatlans$g$t sza atolju) 1 2lnézetta

k%eb+t%ueet%$lla felett, az *r)!"* )aton$) mellett, és megint érezte azt a gy!tr* .izonytalans$got, melya $ros elfoglal$sa óta min"en al)onyat)or er*t ett rajta Dem egyszer folyamo"ott a lo.ogó ar$zs$hozmegtett min"ent, hogy el'zze agy .efogja az itt pusztult "artonit$) lel)ét, "e hi$.a )ereste *)et a fala) )!z!tt5 a fenyegetés m$s, t$ oli.. forr$s.ól ere"t ost m$r tu"ta, hogy nem sza.a"ulhat t*le 1 hogy)#nozni fogja min"a""ig, m#g 4arton e il$gi helytartója és ren"jéne) atyamestere, a s!tét próféta az él*) sor$.an an

-zem.efor"ult a magitorral, pillant$sa a s!tét )ar.un)uluso)at )ereste az !sszen*tt szem!l"!) alatt1 =an egy )a ics a csizm$m.an 1 szólt hal)an &$rom )a ics, hogy pontos legye), .$r a )émjelenté1

se) szerint pillanatnyilag csa) )ett* tartóz)o"i) a -heral innens* ol"al$n +irun +l arem az egyi),4oran ére.e, +lyr +r)hon a m$si) &a megsza.a"#tasz t*l8), $lmom nyugo"t, sz# em )!nny', a fizetség pe"ig még a szo)ottn$l is nagy onal/.. lesz 1 2lfor"ult a )8l"!tt*l, felh$gott az emel ényre, melyne) magas$.an a trónus és a )e élyen le..en* fe)ete lo.ogó $rta 1 98l"" a "émont "élnyugatna), hozas"elém a )ét .aj)e er* fejét és szolga helyett /r leszel, mire a anti)or ha a éget ér7

1 Jó agy hozz$m, fényességes 1 "8nny!gte a toroni, s mert min"en olt, csa) osto.a nem, .alj$na) )!zéps*1 és mutatóujj$ al gon"'z*barrast #rt a le eg*.e

+ szo.or"émon 1 reli) ia a reli) i$) )!zt1 )#sérteties pontoss$ggal ismételte moz"ulat$t 0enyerénés al)arj$n hieroglif$) "erengte), szemei p$r$s )é)jén t/l ott s!tétlett a égtelen éj

4.

+ "élnyugati a"on csa) csap$so)at és enyhé.. napo)at ismer, egyenes utat, )!nny' zs$)m$nyt és

)e" ez* i"*j$r$st nem +z +nu.lient észa)ról )er8l* )ara $n/t tize"i) $llom$s$n, a szélesen h!mp!lyg*Lom g$zlój$n t/l feny ese) és "om.o) a"regényes i"é)e )! et)ezi) Regényes azo)na), a)i) er*s)#sérettel $gna) ne)i, és a" min"en)i m$sna) 1 ez utó..ia) az itt *shonos harami$)on )# 8l azor)o))al is )!zele..i ismeretség.e )er8lhetne), miel*tt (ren"szerint a" $gt$.an% elérné) az els*)eres)e"elmi csomópontot a cs/csairól, )olostorairól és hóp$r"ucairól ne ezetes 4oar"on1hegység peremén

+z or)o) 1 némelye) szemé.en a 9$osz, m$so) szerint az éj.en ny# ó ar)as1szellem gyerme)ei 1ro1Kgontól ilyen t$ ols$g.an is )omoly fejt!rést o)ozta) az utazó)na)5 pengéi) )8l!n.e) olta) a

h#r8)nél, saj$t )ész#tés' paritty$i) és #jai) rit)$n étetté) el a célt, )itart$su) pe"ig még azo)at is $mulat1 .a ejtette, a)i) 1 +irun +l aremhez hasonlóan1egész fajt$ju)at a po)ol legmélye.. .ugyr$.a )# $nt$)

+ próféta és a félelf +rel 9 artj$na) els* ha $.an )ere)e"ett fel 4oran.ól +lyr, a)ine) s!tét $lmamaj" fél eszten"eig tartott, hamar talpra $llt, a )ész8l*"és utolsó napj$n .otj$t is issza)apta a én?en"an Luen"elt*l + ne ezetes uni)ornisszar azóta sem pihent5 utat mutatott, ha )ellett, il$g#tott



agy t8zet l! ellt, ha /gy hozta a sz8)ség; megszil$r"#totta +l arem hitét a "olgo) $ltozatlans$g$.an,és enne) (a .otról nem .eszél e% min")etten haszn$t l$tt$) az utaz$s sor$n

+ harami$)at egy)ett*re észhez tér#tetté), az or)o) azon.an )eménye.. "ióna) .izonyulta)5)! etté) a )ét férfit a "om. i"é) z/góin és horhosain $t, a sar)u).an mara"ta) a )aptató)on, és nemt$g#totta) a .érce) $rnyé)$.an sem -ze"ett1 e"ett népség olta), rongyo).an agy rozs"$s as.an j$rta), f8stj8) szaga el$rulta, hogy t8z8)et szi))a"t 8r8lé).*l ra)j$) 1 az utazó) .elegon"olni sem

merte), mi min"ent pir#tana) (ha pir#tana) egy$ltal$n% a )é)es l$ngo) felett1 -en)i) A "ohogott szent pallos$ra t$masz)o" a +l arem 1 2zzel egy8tt )e" em lenne hagyni,hogy .eérjene)5 mintha m$st is a)arn$na), nem csa) az élet8n)et

1 + )!peny8n))el, a gaty$n))al és a lo ain))al még nagyo.. !r!met szereznén) ne)i) 1 mormolta ane)romanta saj$t t8z8) mell*l 1 Któ..ia))al persze csa) a""ig, m#g r$ nem j!nne)5 jócs)$n el)éste) a)i.elezés8))el

+ )ét él*holt h$tas moz"ulatlanul, par$zsló szemmel $ra)ozott a hom$ly.an5 a .'.$j, mely a )étil$g mezsgyéjén marasztotta *)et, nem csup$n az a.ra)ot, a )!t*fé)et is nél)8l!zhet* é tette5

1 elyi)8n) alszi) az éjjel: 1 )ér"ezte +l arem1 Pró.$l)ozz te; én egy hete m$r csa) a )i égzése"r*l $lmo"om1 Hgaz$n: 9i intéz el:

1 Bn magam 1 )!z!lte fahangon +lyr 1 Bs napról napra életlene.. )ést haszn$lo) hozz$&allgatta)5 a hol"at .$mult$), mely r*t fényu" artól ! ez e t8n"!)!lt a cs/cso) magas$.an1 &arcolnun) )éne 1 élte +l arem 1 + =as)ez' )e"élyén min"ig seg#t1 +z enyémen az seg#tene, ha tu"n$m, mit és hol )eresse)1 &a elj!n az i"eje, 4arton /ja.. sugallatot )8l"1 Da persze1 9étel)e"sz a hatalm$.an:1 agam.an )étel)e"em +..an, hogy /jra a )egyére ér"emes#t1 -zóra)oztato", a)$rcsa) én -osem $llt sz$n"é)om.an + próféta felsóhajtott1+lu"j 1 mormolta 1 iel*tt felgy/jto" maga" +lyr elértette a célz$st5 t$ ola.. h/zó"ott a t'zt*l,

és mohasz#n )!penyé.e .ur)olóz a, h$t$t egy szi)l$na) et e telepe"ett le ismét1 9omolyan hisze", hogy sz$m#t, amit tesz8n):1 &innem )ell 1 suttogta a próféta 1 &inni a leg égs*)ig5 4o oron )# 8l ennyi mara"t a

<rnyé).iro"alom.ól51 Bs ha ma éjjel sem )apun) sugallatot:1 &ajnal.an o"é..$llun)1 Bs ha elérj8) Riegoyt anél)8l, hogy meg il$goso"n$n) 1 0o $..megy8n) a tengerig+ ne)romanta nem )ér"ezett t!..et5 szemét lehuny a, ujjait !lé.en !sszefon a pihenni tért +E

arem a tr$gya.'zzel ég* or) t8ze)et .$multa tegnapi t$.oru) helyén, és )!z.en maga is el.ó.is)olt 1m$r nem l$tta a )é)es illan$st a hegy t/lol"al$n, nem hallotta a )$nt$l$st a se.esen zsugoro"ó )aputor)$.ól, s nem érezte azt a saj$tos, fanyar illatot sem, mely oly gya)ran tolult az orr$.a, m#g H.aratemplom1piramisait j$rta5 a m$rga, a hullaolaj és a érfesté) szag$t, mely egy régi (ha nem is )e" esismer*s j!ttére figyelmeztethette olna

# k%eb+t%ueet%megér)ezett

5.

+E arem nem emlé)ezett r$, hogy elalu"t olna, "e mire hajnalt$jt felrezzent, m$r hi$.a )eresteo"alent az or) t$.or fényeit és elt'nte) magu) az or)o) is

1 Csap"$t szimatoltam 1 magyar$zta +lyrna), m#g g*z!lg* fe)etele es8)et )ortyolt$) a felélesztettt'z mellett 1 $gi$ al pró.$ltam a nyomu)ra jutni, #gy éreztem meg a hal$lt o"alent

+ ne)romanta .ólintott aga is érzé)elte a ért és a szétszórt tago)at a szi)l$) )!zt, és .$nta, hogyaz or)o)tól még a allatóra fogható lel)et is megtaga"t$) az istene)1 L$tt$l nyomo)at:



1 + talaj t/l )! es 2gyé.:1 -o) a t!r!tt penge és ny#l essz* G$rmi t$ma"t a t$.orra, nem sietett5 mintha nem tartott olna

attól, hogy az or)o) megse.ezheti)+lyr a szi)laperemhez lépett, a mély.e .$mul a )ortyolgatta fe)etele esétGenn8n)et ajon miért nem tett pró.$ra:1 0al$n épp azt tette 1 "8nny!gte +l arem 1 =agy az a szo)$sa, hogy tiszt$ra s!pri az arén$t a

"!nt* !sszecsap$s el*tt 1 Le erte a "eret min" torzon.orza.. sza)$ll$ról, és holmija ut$n nézett 1 ifélefajzat lehet:+ félelf )iloccsantotta a )eser' lé mara"é)$t egtu"ju) hamarosan1 $r az éjjel:1 0al$n Dém$n sze"el*z)!"te), és él*holt h$tasai)at sz$ron ezet e folytatt$) /tju)at + nap alig "erengett

a as)os felh*rétegen t/l, mint egy harag ó istenség szeme +z !s ény )anyarulatai.ól a $n"oro) feny ese)re és hósip)$s cs/cso)ra, jo.. )éz fel*l )!"8lte !lgye)re l$tta) 1 a p$ra oly s'r'n gomolygott,hogy csa) nap)!zép ut$n észlelté) a f$) )!z8l itt1ott felsz$lló s!téte.. pamato)at

1 8st.eszé" 1 fintorgott +l arem 1 Mgy fest, az or)o) t!rténte) "ac$ra sem a"j$) fel&$nyan lehetne):

1 0!..en, mint szeretnén) és nem csa) olyan)or m$szna) szi)l$t, ha zergeh/sra t$ma" gusztusu)51 9emény fic)ó) 1 h/zta el a sz$j$t +lyr 1 Pró.$lt m$r ala)i szót érteni el8):+ligha1 -zó al mi lesz8n) az els*)51 Dem, ha rajtam m/li) 1 + próféta sza)a"ozott tér)ép8)et .!ngészte 1 + gerincen t/l ismét

nyereg.e sz$llun), onnét a h$góig alami el sim$.. az /t5 1 +z alacsony égre pillantott 1 oh$sz)o"jun),hogy 4arton hallasson mag$ról, miel*tt az or)gyil)os /jra lecsap, és ellen8n) usz#tja a hegyi t!rzse)et is7

+ gerincen t/l !s énnyé szélese"* csap$s )es)eny, )étfel*l )! es mere"éllyel hat$roltgleccser !lgy.e ezetett +z é ezre"es szi)la)$ $.an meggy'lt #z )é)je .é)ességet sugallt, t/lnan, a part mentén azon.an fémen csillant a sz8r)e nappali fény

1 i a :+ férfi, a)it az utazó) fert$lyóra m/lt$n, egy feny*t!rzse).*l $csolt mólón lelte), nem l$tszott

p$sztorna), prém a"$szna), "e zar$n"o)na) agy tér)épészne) sem =$llas olt és szepl*s, rézsz#nlo.onc$na) fonatai léggy!)ere))ént )#gyózta) el* széles )arim$j/ érc)alapja alól =i)$riusna) ne eztemag$t 1 ezen )# 8l csa) annyit $rult el, hogy 9ahré.an sz8letett, és elmél)e"és célj$.ól h/zó"ott ahegye) )!zé jó m$sfél é tize"e + partig jó)ora m$lh$t cipelt, "e a tany$ja sem lehetett messze; a"artonit$) ér)ezte)or hal$szni )ész8lt éppen

1 9alauzt )eres8n) 1 mon"ta a ne)romanta 1 =ezet*t, a)i eleget tu" a )!rnyé) or) t!rzseir*l ahhoz,hogy )icselezze *)et, és jó pénzért megmutatja a legr! i"e.. utat nyugat felé

1 it )ez"ené) a pénzete))el: 1 + =i)$rius !lt!zé)e )ész mesterm' olt, testhez $lló szersz$m1 ésfegy ersze)rény, melyen )l$n1 Bs mester.élyege) so)as$ga "#szlett 1 &a seg#te), mer* sz# jós$g.óteszem "e ehhez el*.. a négyl$./ f!rtelmeite)et )ell h$tré.. parancsolnoto), és hasznoto)at ennémmer#tés )!z.en is

+l arem t$rs$ra san"#tott -óhaj$t a cs/cso) és a part hossz$.an $g$ló szi)l$) isszhangozt$)Legyen 1 "8nny!gte 1 egtessz8), ami t*l8n) teli), "e jo.., ha tu"o"5 ilyen ize).en egyi)8n)

sem hal$szott még1 Hsmerem a fajt$to)at 1 + =i)$rius az enge"elmesen h$tr$ló lo a)ra .$mult, azt$n to $..

ren"ezgette a m$lh$j$.ól el*)otort fém"ara.o)at 1 + za arost )e" elite), és csa) jó o))al $lasztj$to) ar! i"e.. utat

1 Fr)o) j$rna) a nyomun).an1 0é e"és 1 + )ahrei el.a.r$lt az al)atrésze))el5 )ett*t hengerré csa art, az 8reg.e ujjnyi ru"at tolt;

a ny#l$sra gy'r's réz)upa)ot er*s#tett 1 +z óri$st )eresi), a)i h/szn$l t!.. harcosu)at gyil)olta le az

éjjel, és elt'nt, miel*tt a t/lél*) .ajno)ot $ll#thatta) olna ellene 2z a astag irh$j/ népség 1 folytatta,mi)!z.en a hengerrel egy8tt h$tré.. sét$lt 1 feletté.. )ényes a .ecs8letére, ha nem tu"n$m, hogy yrc%ek,még toronia)na) nézném *)et



9ir$ntotta a rézgy'r't, #z.e haj#totta a hengert, fennhangon sz$molt és elége"etten csettintett a tt8)rére .!ffen* lég.u.oré) l$tt$n + prófét$t és a ne)romant$t nem ez, in)$.. a moraj és a r$z)ó"$sh!))entette 1meg5 mintha szunnya"ó monstrum moz"ult olna a mély.en 9r$n)*.'z terjengett a móló)!r8l, a terje"* hull$mgy'r'.en tucatj$ al le.egte) a ro..an$stól )$.a hala)

1 er#t*h$lót7 1 + =i)$rius maga sem tétlen)e"ett, a "artonit$) seg#tségé el hamar megt!lt!ttesz$)jait a rajta8tés $l"ozatai al 1 2z hete)re elég lesz, sza amra

1 Brte" a f8st.eszé"et: 1)ér"ezte a próféta, ahogy a teherhor"ó $ lefo)ozott h$taso)at ezet ene)i $gta) az emel)e"*ne) 1 ó"o".an $ll ér"e)l*"ni az óri$sról:1 +zt hittem, )alauzt )ereste)1 Bs:1 i.*l gon"olj$to), hogy az a mész$ros jo.. $laszt$s n$lam:1 élreértesz 1 "8nny!gte +lyr 1 G$rmi legyen is, /gy hissz8), min)et )eres, hogy folytassa és

.e égezze az or)o)on )ez"ett mun)$t+ =i)$rius )utatópillant$st etett r$ju)1 ontos em.ere) agyto):1 Hgehir"et*) 1 zih$lta +l arem 1 2gy jóslat .eteljes8lésére $run) i"e)int1 Bs nyil $n nem csa) a ti sorsoto) f8gg attól, si)errel j$rto)1e 1 + )ahrei szorosa..ra h/zta $ll$n a

m$lhasz#jat osolygott 1 0o $.., )alan"ozó)7 2l)ész#tj8) az e.é"et, elcse eg8n) az istenete)r*l azt$n, ha csa) ez )ell, allatóra fogju)az yrc%f8stjele)et

6.

+ =i)$rius tany$ja f$.ól és fém.*l !sszerótt, .og$rforma ho"$ly olt a tó "éli cs8cs)é.en, ahonnéttucatnyi pata) in"ult a feny ese) .or#totta !lgye), az em.eri ci iliz$ció a"on.an szétszórt .$sty$i felé+ h$zigaz"a sz$rmaz$s$ról rejtelmes szer)ezete), )e" teléseir*l farag $nyo) és )8l!n!s tapint$s/fémcafrango) $rul)o"ta) 1 utó..ia)ról $ltig $ll#totta, hogy Bgi &ajó) hullatt$) el *)et ama nagyh$.or/.an, melyet az ói"*) népei, a Dagyo) mostohagyerme)ei # ta) a il$g feletti uralomért

1 &a si)er8lne szóra .#rnom *)et 1 merengett 1, érté)es ismerete)hez juthatné) $ltalu) +)a"na) mó"szere), melye))el a tu"$s a holt anyag.ól is )inyerhet*, "e mert se gnóm, se aj$)os nem agyo), .eérem azzal, hogy !sszegy'jt!m a szil$n)o)at, tal$lgatom a ren"eltetés8)et és $ro), h$tha egy szépnapon regélni t$ma" )e" 8)

+lyr, a)i a .é)esség )e" éért enni is hajlan"ó olt, eltolta mag$tól csupa sz!glet fémt$nyérj$t1 H"eje 4arton és a il$g "olg$ al t!r*"n8n), =i)$rius uram1 =il$g, il$g 1 isszhangozta amaz 1 it )apun) mi a il$gtól, amiért iszontszolg$lattal tartozun

ne)i:1 Lehet*séget, hogy a saj$t t!r ényein) szerint élj8n) 1 +l arem nem is pró.$lta tit)olni

t8relmetlenségét 1 Nugo)at, aho $ el onulhatun), csen"es tengerszeme)et, aho $ .om.$t hajig$lhatun),hogy sose )elljen "olgoznun) agy nél)8l!zn8n); apró cso"$)at 4arton legnagyo.. cso"$ja, az elm/l$s

el*tt 1 +z istene" 1 "8nny!gte a )ahrei 1 sz$l)$ al zs/folta télé a Dagyo) teremtette halat, és tétlen8l nézimin"azo) szen e"ését, a)i) emiatt részes8lne) i"* el*tt égs* misztérium$.an5 &ol itt az igazs$g, hola gondviselés0a fené.e is:

1 0réf$na) sz$nta1 Kgyanezt ésté) egy .izonyos Geriar s#r)! ére, a)i /j, tartósa.. #zmeleg#t* helyett mozs$r$gy/t

ter ezett1 icso"$t: Dem ér"e)es+l arem a homlo)$t r$ncolta1 ilozófus agy:1 =alaha az oltam 1 + h$zigaz"a a helyiség )!zepén terpesz)e"* rézs$r)$nyhoz lépett, hogyfelsz#tsa gyomr$.an a t8zet 1 &onorius Cal"in.ras 9ehréj$.an azon.an jo..an )ellene) a mérn!)!) és a

m'szerészé)5 az @s!) $rosa hangya.olly$ $lt, csa) "olgozó)at t/r meg falai )!z!tt



1 iért nem folytatta" m$sutt:1 +zt hisze", nem pró.$ltam: 1 + =i)$rius izet loccsantott a p!r)!s fa)eret.e foglalt 8zen*.*rre5 a

ho"$ly )éményé.*l sza.$lyos i"*)!z!).en t!rte) el* a f8stpamato) 1 2lmély8ltem az or) nyel .en,tu"o) egyet1m$st a szo)$sai)ról, a $gyai)ról és a félelmei)r*l +nnyit min"en)épp, hogy el"!nthessem5*)et sem gy/rt$) hit $nya.. anyag.ól n$lun) Reme) harcoso), és ha #gy folytatj$), a Dyolca")or "ere)$ra One leg)i $ló.. pragmati)usai $lna) .el*l8)

1 2gészség8)re 1 h/zta el a sz$j$t +l arem 1 0u"a)ozó"hatun) most m$r, agy .un"$t ésagyara)at )ell n! eszten8n) él*..:+ )ahrei nem felelt5 a messzeség.*l ér)ez* jele)et izslatta csupa réz, csupa t8)!r telesz)ópj$ al1 +z óri$s nem t$g#t 1 )!z!lte egy i"* ut$n 1 Dap)!zép)or megt$ma"ott egy falut a )eleti lejt*n +

szemtan/) $ll#tj$)5 gyorsa.. és )!ny!rtelene.. olt, mint az éjsza)ai rajta8tés)or5 &arminc)ét h#met !ltmeg, "e nem )#mélte a n*sténye)et és a porontyo)at sem5 l$thatóan )ez" .elemelege"ni a "olog.a

1 egse.ezté) legal$..:1 Dem + t/lél*) szerint nem egyé. !r!sre m$zolt szo.orn$l, melyet "elejes er* hat $t Rezzenetlen

arc; "uzza"ó izmo), hatalmas, )é)en l$ngoló szeme) + s$m$nt, a)i megpró.$lta megfé)ezni, a f!l".etiporta i)or utolj$ra l$tt$), a legneheze.. terepen, a hato")ori )*g!rgetegen $t tartott "élnyugatna)-z$zn$l t!.. harcos )! eti, és a t$ ola..i fal a) is el)8l"i) a magu) fegy ereseit 1 + =i)$rius a

)alan"ozó)ra pillantott 1 &a menni a)arto), sze"el*z)!"jete)5 )8sz!.!n $ll a .ossz/ha"j$rat, és ahogyaz er* iszonyo)at elnézem, i"*.e teli), m#g az istene) gy*ztest hir"etne) i"efent+E arem t$rs$ra san"#tott1 4uzza"ó izmo) 1 suttogta 1 &atalmas; )é)en l$ngoló szeme)+ /%eb+t%ueet%!1 +lyr ujjai megszorulta) uni)ornisszar at form$zó .otj$n 1 +mun" gólem,

=i)$rius uram; homo))*.*l agy agyag.ól )ész#ti), és érrel )e ert m$rg$ al festi) !r!sre +)ise..e)et papi ar$zs; az igaz$n )omisza)at egy1egy "émon élteti &ajnal óta érzem a .'zét, "e jo..na) l$ttam hallgatni róla5 nem hittem, hogy )épes az H.ar$tól i"$ig loholni ut$nun)

1 Dem a si atag.ól j!n 1 + próféta érzé)elte a mozg$st, a sors lomha !r énylését a p$r napnyi(ór$nyi: percnyi:% j! *.en5 a "ia"alt a .u)$stól egyetlen sóhaj, moz"ulat agy "!ntés $lasztotta el 1

$rmint nem egyenesen; ilyen messzire egyetlen .$l $nymester sem l$t +)i ir$ny#tja, jó al )!zele..an hozz$n) 0oront agy a e)ete &a"ura)at szolg$lja, és reme)8l szóra)ozi) )!z.en zlelgeti a

hatalm$t, halogatja a "!nt* !sszecsap$st, hogy )if$rasszon min)et és hogy a""ig se gon"oljun) r$,milyen )!zel a cél

1 Cél: 1 szusszant a )ahrei 1 ogalmato) sincs, merre in"uljato), és mire )is8tite), a gólem az!sszes yrc%etlegyil)olja o"a)int7

1 ert a sz! etségesein)et sejti .enn8) 1 élte a ne)romanta 1-z! etségese)et, a)i)re ép#thet8n), és4arton a tu"ója, nem is té e" a))or$t

+l arem !sszerezzent a csa) $ltala észlelt r$n"ul$sra agu) m!g!tt hagyt$) a lehetséges j! *) el$gaz$s$t; és nya)t!r* se.ességgel sz$gul"otta) to $.. a holnap felé; az !sszefonó"ó, néhol r!g!s, m$1sutt gyan/san sima !s énye) )!r onalai r*t "erengés.e eszte)

T1z21 &# " az or)o)at 1 for"ult a h$zigaz"$hoz it .eszélsz:1 &# " *)et, ha nem a)aro", hogy egyenl*tlen harc.an érezzene) el5a k%eb+t%ueet%t/l nagy falat

ne)i) + =i)$rius a fejét ingatta1 -osem hallgatn$na) a magato)fajt$ra1 R$" hallgatni fogna) 1 +lyr suttog a .eszélt, sza ait azon.an $thatotta a .enns*jé.en szét$ra"ó

energia5 rég érezte mag$t ilyen )!nny'ne) és ele enne) 1 0e megértethete" el8), hogy ha nem)ész#t8n) )!z!s csatater et, itt pusztulun) alamennyien

7.



ellenségei sz$mosa..a) a .ar$tain$l +gl/g a m$si) églet5 t/l ismert és népszer' ahhoz, hogyesz#thessen y*znie )ell, )8l!n.en a saj$tjai $gj$) $t a tor)$t, és ha el.u)i) is

1 ne)8n) sem tesz mara"$sun) i"efent 1 fejezte .e +E arem 1 $rmint ha nem a)arju), hogyne 8n)et az or)o) leg$"$za.. ellenségei )!zt, Fr?ell$ al és a szo.or"émonnal egy8tt emlegessé)

+ h$zigaz"a .iccentett1 yors a felfog$so" =ele" sz8letett agy az istene" a"om$nya, olta)épp nem sz$m#t; a t/léléshez

so))al t!..re lesz sz8)ség1 +z imént azt mon"ta"1 Csa) annyit mon"tam, hi.a lenne meg!ln!t!) az yrche)et &a +gl/g p$r ia"al.an esz#t,

enge"nie )ell a gy*z* a)arat$na) 1 a )ér"és csa) az, si)er8l1e meg é"enete) tulaj"on fajt$rsaitól /gy,hogy egyetlen életet se oltsato) )i )!z.en

1 98z"elem hal$l nél)8l: Dem agyun) gla"i$toro), a fené.e is71 0u"om 4artont szolg$lj$to), az Q "olg$.an )optatj$to) a $n"or!s ényt +nu.lien és a nyugati

part )!z!tt 1 + =i)$rius egy)e" 'en pillantott h$tra, mintha lépése) helyett mérf!l"e) $lasztan$) el azor) pengé)t*l 1 9itartó és esze"elmes anyaszomor#tó) agyto), "e nem szorult .eléte) elég !n$llós$g&$rmun) sorsa, a i"é) és a il$g j! *je a tét 1 soha jo.. al)almat, hogy $ltoztassun) a sza.$lyo)on&a"" .izony#tsa a -!tét +tya, hogy nem tréf$l, hogy min"ezténylegfontos ne)i7

+z utazó) te)intete !ssze illant1 4e hisz ez1 Hsten)$roml$s: 1 + )ahrei +gl/gra san"#tott, a)i )ar"j$t .a.r$l a, s$rg$n izzó a"$llatszeme))el

.$mult issza r$ 1 Csa) azo)na), a)i) )étel)e"ne), és a leg érese.. )8z"elemnél is jo..an rettegi) azégie) )!z!nyét H"e)intval-di hitre, fant$zi$ra és merészségre an sz8)ség 4arton m$r tu"ja, és tal$nigen, tal$n épp most, az én sz$mmal pró.$lja meg8zenni ne)te)

+E arem az or)o)at figyelte + =i)$rius ér ei csa) szellemét érintetté) meg, a zsigere) $ltozatlanul +lyr igaz$t hir"etté), és émelygéssel l$za"ta) "!ntése ellen

1 zenni nem elég 1suttogta 1 Jelre an sz8)ség8n); egy cso"$ra, mely min"annyiun)at a helyes/tra ezet + ne)romanta !sszerezzent

1 it .eszélsz:1 0ége" a )i$.r$n"ults$g, engem a felel*sség gy!t!r 2l esztett8) a tiszt$nl$t$sun)at, pe"ig a

mostani fela"atna) épp ez a )ulcsa5 megtal$lni és a magun) ja $ra for"#tani azt, amit sen)i nem l$that éshaszn$lhat fel rajtun) )# 8l + lényeg a hit, min"en m$s 1 mutatott )!r.e a próféta 1, az or)o), a tó, aszi)l$), a feny es, a hegye) méga k%eb+t%uuet%is csa) része a pró.$na) Dem azért agyun) itt, hogy

ele agy eze))el a )*sz$li nyomoronco))al ha"a)ozzun) 1 azt )ell )ipurg$lnun), ami egy sor.a al$zel8)

+lyr ez/ttal a )ahrei al nézett !ssze1 +l$.ecs8ltem a cim.or$"at 1 )!z!lte a =i)$rius -ima a nyel e, gyors a felfog$sa, és a "r$mai

érzé)ére sem lehet panasz5 m$ris f$zom attól, amit p$r ia"al 8r8gyén tenni )ész8l+ ne)romanta el*relépett1 Dem71 Dincs m$s mó" 1 ingatta fejét +E arem 1 &a te $llsz )i, anna) hal$l a ége, és az sem megol"$s

ha .$rmelyi)8n) fé)ezi mag$t5 az or)o) megérzi) az ilyesmit, és épp/gy sértésne) te)inti), mint ha fegy1ertelen8l agy le)!t!z!tt )ézzel ere)e"nén)

1 Bs ha té e"sz: &a 4arton alami m$st, alamiokosabbat $r t*l8n):+ próféta torz mosollyal )anyar#totta le $ll$ról a porlepte utazó)!penyt1 &a a "olog .alul 8t )i, rajta" a sor5 =isszar$ngatsz agy meg $ltasz a szen e"ést*l, egyre megy 1 a

helyes utat #gy is, /gy is nél)8lem )ell megtal$lno"+ )ahrei felemel)e"ett 8lté.*l1 it mon"ja) az or)o)na):1 &ogy hamarosan )i"er8l, milyen f$.ól faragt$) *)et 1 +l arem megsza.a"ult ze)éjét*l is5

$tizza"t ing.en és lo aglóna"r$g.an in"ult ne)i, fegy er! ét és isz$)j$t a ne)romanta l$.$hoz haj#totta-zent pallosa meg illant, fél)!rt metszett a le eg*.e5 a penge fels* harma"$t t8stént elhom$lyos#totta a"ér



+gl/g fesz8lten hallgatta a =i)$rius sza ait; maj" test*reire mor"ult + fa)ó irh$j/ fene a"a) isszah/zó"ta), s ugyanazt tetté) a h$t é"e) is5 hagyom$nyu) )! etelhette, hogy se )és"o.$ló), se

l! észe), ne mara"jana) a )8z"*) )!zelé.en51 0artana) t*le" 1 jegyezte meg ol"alt lép e a )ahrei 1 +gl/g .$nja, amit a felmen*i"r*l mon"ott, "e

aligha fogja issza onni; ahhoz t/ls$gosan 51 pragmati)us: 1 +l arem az égre pillantott 0u"ta, mit )oc)$ztat, "e csa) a teste rettegett, az

elméje nem5 mintha a t'z, melyet $lmai.an l$tott, a r$ $ró utat is .e il$g#tott$ olna 1 on"" meg ne)ihogy a mi il$gun) sza.$lyai m$so) on"", hogy ahonnan én j! !), igazi harcos nem esztegeti osto.a p$r ia"alo)ra az i"*t +)i szem.e a)ar nézni a hal$llal, a maga erejé.*l teszi 1 #gy .izony#tja, )icso"a

alój$.an, és tr$gyafaló sen)i az, a)i tétlen)e"i), mi)or r$ )er8l a sor72ltartott egy "ara.ig, m#g a h$zigaz"a or)ra for"#totta az elhangzotta)at + =érfa)asztó f*n!) csa)

az utolsó mon"atn$l rezzent !ssze5 elég eszes olt, hogy felismerje .enne a )ih# $st1 &a ezérne) tartja mag$t 1 folytatta +irun 1, az *s!) jóin"ulat$n )# 8l az erejé.en is .#znia )ell

+)i er*s, .$rmilyen f$j"almat el isel, még mag$t is legy*zi, ha /gy hozza a sz8)ség 1 or"#tott egyetszent pallos$n, mar)olat$t )ét arasz mélyen $gta a parti )! e) )!zé, azt$n a )ahreire pillantott megint , 19!z!l" az or))al, hogy a harcos igazi ellensége a félelem &a )épes legy'rni, ha megteszi, amit én,méltó $ $li) erre a né re 1 ha nem, napjai fogyt$ig csa), szolga lehet

1 Giztos agy .enne, hogy :1 or"#ts7 1 sziszegte +l arem, "e alig hallotta a h!rg*1morgó hango)at +gl/got figyelte,, némi i1gaszt tal$lt tan$cstalans$g$.an azt$n egy sóhajjal )i8r#tette t8"ejét, és miel*tt .$r)i mega)a"$lyozhat

olna, teljes s/ly$ al el*re, saj$t pallos$.a "*ltelh*$rnyé) .orult a il$gra

+ si)oly nem a próféta, hanem az él*holt h$taso) tor)$.ól t!rt el*5 $gas)o"ta), toporzé)olta), maj"szi))a"t csonthalmo))ént ros)a"ta) !ssze az ép8let m!g!tt +z or)o) h$tr$lta), +lyr +r)hon g!rcs!senszor#totta .otj$t, és megre..ent a =i)$rius te)intete is Flyasmit l$tott, amit a t!..ie) nem5 aszo.or"émont, mely épp e))or .u))ant fel a ta at )eleten ! ez* szi)latorlasz tetején

8.

+ szar)of$g alacsony mennyezet' terem.en, nyolcsz!glet', rajzolato)tól "ereng* emel ényen pihent + sar)o) a )yr anatómuso) le#rta f* testt$ja), a onla) az ina), izmo) és i"ege) hermeti)aimegfelel*i olta) 1 seg#tség8))el ir$ny#totta a szo.rot a magitor, a)i .$r halottna) l$tszott, nagyon is élt5min"az, ami olt, min"az, ami é lett, pó))ént gu..asztott az $ltala sz*tt manah$ló )!zepén

+ palota e sz$rny$t ro?oni zsol"oso) helyett toronia) igy$zt$), "e sem *), sem a &a"/r tan$csno1)ai nem léphette) $t az !sszen*tt szem!l"!)' férfi il$g$t az ele ene)ét*l el $lasztó mezsgyén aga aherceg sem merész)e"ett a )8sz!.!n t/lra 1 alah$nyszor i"elent j$rt, egy hieroglif$))al teli ésett oszlop1na) "*l e figyelt, és fa)ó arccal t$ ozott néh$ny perc 1 sz$m$ra egész !r!))é alós$g 1 ut$n + magitorérzé)elte jelenlétét, "e gon"olatot sem esztegetett r$5 ahhoz t/l nehéz; utó.. t/l él ezetes olt a fela"ata

# k%eb+t%uuet%,mint alami él*lény, .erzen)e"ett az a)arata ellen iut$n a 9apu )io)$"ta, "élne) in"ult ahelyett, hogy az or)o)ra t$ma"t olna5 etharrna) egy teljes ór$j$.a telt megza.ol$zni ésisszaterelni a helyes ir$ny.a $r e))or .eérhette olna a )alan"ozó)at, a tr$gyat'z fényénél # ott

)8z"elem azon.an r$é.resztette mennyit tanulhat és t!)életese"het, ha $r a lesz$mol$ssal=il$géleté.en a szellem em.ere olt5 testét esz)!zne), a létezés )ellemetlen elej$rój$na) te)intette,

és 1fejlesztésére sem for"#tott t!.. gon"ot a t/léléshez sz8)ségesnél =éré é $lt az ó atoss$g; )itért éslapult, ha /tja n$la er*se..e)ét agy szemre aló..a)ét )eresztezte, s csa) tit)on mert rosszat )# $nnine)i) Hrtóztatta a szépség, és tasz#totta a h/s gy!ny!re 1 tal$n ezért telt olyan !r!me a szo.or"émonir$ny#t$s$.an, mely a gy*zhetetlenség, az em.erfeletti t!)ély élményé el aj$n"é)ozta meg

+ )alan"ozó) nyom$.an j$r a fo)ozatosan sza.a"ult meg g$tl$saitól Ilt, mert erre ren"eltetett, ésmert tiszta, m$r1m$r éteri gy!ny!rt tal$lt .enne; a )ét entit$s, az em.er és a monstrum i"* el eggyé,haté)onyan és mohón puszt#tó esz)!zzé $lt + magitor 1 a aló"i magitor, a)i Ro?on.an alu"ta a .$l $nymestere) é.er $lm$t 1 $gya) és gyengé) cs#r$it fe"ezte fel isel)e"ésé.en5 )8z"elmei sor$n m$r nem a leggaz"as$gosa.., hanem a legl$t $nyosa.. megol"$so)at )ereste, lu.ic)olt a félelem és a



gy'l!let hull$mai.an, s mert tu"ta, hogy i"eje éges; arra t!re)e"ett, hogy jelet hagyjon maga ut$n 1 jelet,melyet csa) fajo) és népe) lel)é.e s8t e, ér és szen e"és $r$n tehet mara"an"ó $ az em.er

-osem pihent, gon"olatai azon.an t$ oli $, m$r1m$r i"egenné $lta) oly)or H"*.e telt, m#gtu"at$ra é.re"t a harma"i) fél jelenléténe) 1 az a alami apró homo)szem olt csup$n, "e megszé"#tette a)rist$lyos mélységei.en rejl* t$ lato))al R$"!..ent, hogy ak%eb+t%uuet%,mint +mhe Ramun !sszesal)ot$sa, mag$.an hor"oz alamit az amun" .aj)e er* igazi alój$.ól, és .el$tta, hogy a .$l $nymester

helyé.e lép e maga is az isteni tu"at részé é $lt+ felismerés rém8let helyett elraga"tat$ssal t!lt!tte el 2""ig csa) )8l!nleges olt, mostégér ényesen és issza onhatatlanul egye"i lett 1 h$nyan mon"hatj$) el magu)ról ugyanezt a Giro"alomagy a)$r a )ontinens la)ói )!z8l: 9incs)ént *rizte az i.arai homo)szemet, s alah$nyszor elt$ olo"ott,

+mhe Ramun trónus$n pihent meg; alami azt s/gta ne)i, a hol")é) ragyog$s.an a halhatatlans$gmisztérium$hoz is )!zele.. juthat

+ a"$szat harma"i) napj$n, or) fegy erese)et )! et e jutott a tóig, ahol 1 t$n az égie)1 a)art$) #gy pré"$ira .u))ant L$tnia sem )ellett a )ét )alan"ozót, hogy min"ent megértsen5 az aur$ju).an .e$llott

$ltoz$so) h# en tan/s)o"ta) sz$n"é)ai)ról ire a szi)latorlasz tetejére ért, a hamis próféta m$r .e égezte /tj$t5 pengét*l $tj$rt testtel, el)!"!s8l* szemmel "!gl*"!tt a part t$ oli sz!gleté.en 0$rsai,s*t, a a"a) is )!ré gy'lte) 1 a magitor azt remélte, sosem l$tott szertart$s tan/ja lehet, a par$nyo)

azon.an t8stént szétre..ente), ahogy megpillantott$) +z utó é" t$ma"$s.a len"8lt, a t!..ie), mintha!ssze.eszélte) olna, a "éli )aptatón $lló ho"$ly felé igye)ezte) az elesett )alan"ozó aletharr ugrott, nyila) meg1meg/juló z$por$.an, com.ig #z.e mer8l e t!rtetett az or)o) felé, s

m$r1m$r lecsapott r$ju), mi)or megérezte a $ltoz$st Lass/ olt, a)$r a folyamat, m#g a friss )!tést é$ztatja el5 a alós$g pórusain $t energia $ramlott a f!l"re, hogy s!tét glóri$ al ! ezze az aur$t, mely.en amagitor (nem )is meg"!..enésére% a hamis prófét$éra ismert

)lsz* 1 ri)oltotta ném$n, s meg sem lep*"!tt, hogy !r!mét leli a for"ulat.an )lsz, %ogy k(zd%ess, szenved%ess!!! és engem gazdag.t%ass végső bukásod k.n aival*

Galja acélhegye)et s!p!rt félre, ahogy sz$razra l$.olt, jo.. !)le )ét or) )opony$t z/zott szétCom.j$n és $gyé)$n pengé) szi)r$zta), homlo)$n sze)erce $sott el, $"$z mosoly$t azon.an sem ez, sema par$nyo) "8he nem t!r!lhette lé

5rallak benneteket,gon"olta, mi)!z.en az ép8let felé iramo"ott Ro?on.an he er* testét remegésr$zta, ujjai megfesz8lte) az amun" #r$s)épe) ezre"é es .ar$z"$i.an5ralom a m6ltat, uralom a elent, ésmert 6gy akarom, enyém lesz a övőtök is*

9.

+ penge a .or"$) alatt hatolt +irun +l arem testé.e, és%ogy tudd0 milyen érzéségel$thatatlanzuhan$s$na) min"en pillanat$t a )#n éles fényé.e onta 2 ragyog$s csa) a céln$l, az i"*tlenség fe)ete

izei.en enyészett el5 a hango) elhalta); a fénye) )ihunyta), a il$gra sza)a"t hom$ly.an csa) anyugalom létezett, mely fo)ozatosan a"ta $t helyét a -emmi hi"egéne)

4e $ta"ta1e aló.an:+ próféta; a)i alig $rta, hogy porh8 elyé el egy8tt fizi)ai léte nyomasztó emlé)eit*l ismegsza.a"uljon; égzengésre eszmélt L$.a alatt szil$r" talajt, )!r!s1)!r8l égtélen t$ lato)at érzett Mj)!zege hasonló olt ahhoz, mely.e a ne)romanta nyom$n merész)e"ett, $m itt nem lo.ogta) t8ze)5 a r*t"erengés )8ls* forr$s.ól ere"t, s csa) pillanato)ra tette l$tható $ a fél)!r.en $g$ló cs/cso)at

+l arem $lmai.an gya)ran j$rt ura s#)j$n, ismerte a 4!ntése) &egyéne) min"en st$ciój$t, mostmégis el.izonytalano"ott )issé 4artoné al)onyi .iro"alom olt, +lyr a )ét il$g mezsgyéjére .orulómaj"neméj.en )ereste a felol"oz$st 1 "e mit )ez"jen az em.er ezzel az 8rességgel, a lehetetlen sz!g.ehajló ormo))al; a szeszélyesen !r ényl* széllel és a félelemmel, mely lassan er*s!"i) f$j"alomtól"erme"t zsigerei.en:

4i"ereg e te)intett fel, és moz"ulatlann$ "erme"t, mi)or hol"a) helyett roppant szeme)et pillantottmeg az égen + szél er*s!"!tt .$r tal$n nem is szél; hanem hang olt, a )acaj, mely zar$n"o)o)atezérel, lel)e)et )alauzol az éj zsigerein $t + )!rnyez* szirte) megmoccanta); +l aremmel nagyotr$n"ult a talaj, * mégis talpon mara"t5 s$pa"tan és .orzong a, "e emelt f* el $llt 4arton tenyerén



1 + harma"i) al)alom 1 zen"8lt a hang, melyhez hasonlót az él*) il$g$.an csa) ihar i"ejénhallani Bs az els* eset, hogy a maga" jósz$nt$.ól )erestél fel

+irun +l arem tér"re hullott 9éptelen olt a magas.an izzó szeme).e nézni, tor)$.an!sszetorló"ta) a sza a)

Gajra h# ta" a égs* ellenséget 1 folytatta 4arton, oromnyi ujjai al é" e prófét$j$t hatalmszelét*l5 =ére"et ontotta" azért, ami.en hiszel, a legt!..et aj$nlotta", amit halan"ó)ént a"hatsz "e

)orai lenne még elfoga"nom ezt az $l"ozatot=ill$m lo..ant a magas.an +l arem arca elé )apta jo..j$t, megt$ntoro"ott, zuhant 1 és mirelélegzethez jutott, azon )apta mag$t, hogy egy é.ensz#n p$ncélos, é.ensz#n masz)os ala) )arjai )!zthe er ellé.en f$j"alom l8)tetett, "e nem ez, hanem a sz$rnysuhog$s .orzongatta meg5 jó)ora arj/ér)ezett o"afentr*l, és maga.iztos pimaszs$ggal telepe"ett a p$ncélos óri$s $ll$ra5

1 9!zel j$rsz 1 zen"8lt a masz) alól, mely i"*tlen szépség' férfiarcot form$zott, s +irun .$mulószeme l$tt$ra $ltozott tal$nyos mosoly/ n*i $.r$zatt$ 1 9!zele.., mint .$rmi)or, "e el ne .#z" maga"5 at!)életes megol"$s, a)$r a t!)életes .iztons$g, puszta ill/zió

+ masz) elmoz"ult; az 8res p$ncél"ara.o) megros)a"ta) a próféta s/lya alatt5 +E arem a f!l"rezuhant, és )$.$n te)intett fel a hom$ly.an )ering* arj/ra

1 Blni fogsz 1 )!z!lte a ma"$r 1 Blni, hogy igazs$gomat hir"es", és hogy utat nyiss a $lasztotta)

el*tt, mire Larion ismét hatalmat )ap il$go" egei.en 0'z és as lesz a fegy ere", és mert /gy a)arom,t'z.en n! e)szene) seregei" is5 sem hegy, sem folyó, sem fal, sem .$l $ny nem $llhat ellen ne)i)1 -erege): 1 lehelte +l arem 1 0'z :+z eget arj/sz$rnya) s!tét#tetté) el, a jeges hom$ly.an hol"a))ént "erengte) a roppant szeme)1 enj 1 parancsolta 4arton 1 2re"j és emlé)ezz5 az igaza) /tja #zen, légen és t'z!n $t ezet7+irun szólni pró.$lt, "e nem olt ereje hozz$5 + f$j"alom isszatért5 acél)ént "!f!tt a mell)as$.a,

ahogy $t.u)ott a s#)o) sza)a"é)$n, és r*t fény.e onta a sz$m$ra ren"elt alós$g "#szleteit5 a r$z)ó"ófala)at, a h#zó1fogyó $rnya)at; a magas.an "ereng* aggo"almas arco)at

1 Lélegzi) 1 suttogta a ne)romanta, a)it +irun a )#n )!"én $t a szo)$sosn$l is s$pa"ta..na) l$tott 1ag$hoz tér7

+l arem félrenyelte az els* )orty le eg*t, mely re)e"t h!r"8léssel ro..ant )i sajgó t8"ejé.*l +"!fés helyén isz)et* 8rességet érzett, "e mi)or .alj$ al a se.et pró.$lta )itapintani, az al a"t ért*l)émény $szon alatt csa) egy hossz/ forra"$st tal$lt

1 + p$rj$t a h$ta"on )eres" 1 somolygott +lyr 4arton ismét )egyes olt hozz$";tőlemaz 8lepe"re isszeme)et )apt$l olna, te ma)acs .olon"7

1 e""ig1 &ogy me""ig fe)8"tél )iter#t e: 1 0$rsa a régi, a fanyar és )i$llhatatlan félelf olt megint 1 2lég

so)$ ahhoz, hogy elmulasz" a ja $t5a k%eb+t%uuet%a mutat $ny cs/cspontj$n ér)ezett, 1 és )is h#j$n ala1mennyi8n)et ut$na" )8l"!tt + =érfa)asztó) )étharma"a elesett, a t/lél*) a =i)$rius tany$j$ig szorulta)

issza 1 ilyen helyzet.en sem a magaslatot, sem a h$zat nem tarthattu) olna so)$, /gyhogy a )!lt!zésmellett "!nt!tt8n)

+ )ahrei .iccentett1 Dem ez az els* eset, hogy sze"el*z)!"n!m )ell, "e sosem in"ultam gyorsa..an, annyi szent5 az

utolsó or) ér)ezését*l a p$ny $) elol"$s$ig alig p$r minutum telt el+ próféta értetlen8l .$mult r$ju) -em az elhangzotta)at, sem a fo)ozó"ó ro.ajt nem tu"ta mire

élni1 +z $ll $nyzatot meg a cs/sz)$t magam $csoltam folytatta a h$zigaz"a 1, és hetente ellen*rz!m,

ahogy az *s!) t!r énye meg)! eteli P$ny $) h#j$n az ép#tmény lesz$n)$zi) a lejt*n, és .$r)a)éntszolg$l to $..5 a mólón t/l olyan hirtelen mély8l a #z, hogy mire a len"8let elfogy, az 8l"!z*) miatt sem)ell aggó"nom t!..é 1 Hngujj$.a t!r!lte er#té)es homlo)$t+ #z yrc%ekilyen helyzet.en ren"szerint ahal$lt $lasztj$), +gl/gé) azon.an m$s)épp "!nt!tte)5 ami a parton t!rtént, t/l so) olt ne)i) 1

élre.illentett fejjel hallgatózott, te)intete !ssze illant a ne)romant$é al 1 + )orm$nyhoz, +r)hon

mester7 + so"r$s er*s!"i), és nincsene) messze a z/gó) sem; mostantól nem csa) a higga"ts$go"ra, aar$zsos szemei"re is sz8)ség lehet+l arem fel)!ny!)!lt Geleszé"8lt a hirtelen moz"ulat.a1 -o"r$s: N/gó): 2l$ruln$to) égre, hol a fené.en agyun):



1 + hegye) gyomr$.an 1 sóhajtott +lyr, mi)!z.en felt$p$sz)o"ott 1 iut$n a =i)$rius )io)os#totta*)et, az or)o) /gy e ezte), mint az eszemente)5 )ét óra alatt $tszelt8) a ta at, és elért8) a .arlango)at azinnens* ol"alon # k%eb+t%uuet%csa) /gy )! ethet, ha )opolty/t agy sz$rnya)at n! eszt, "e

1 4e:1 Dem si)er8lt horgonyt etn8n) a )a ern$.an, ahol h$zigaz"$n) a tele)et t!lti 9ész8lt8n) r$, "e

elmulasztottu) a megfelel* pillanatot, és ezért, mint ren"esen, tége" terhel a felel*sség

1 $ngem2&isz halott oltam, te1 +mint )ih/ztu) a pengét, a se. !sszez$rult, és mire a )a ern$.a ért8n), sza.$lyosan ert a sz# e"is )!z!lte a félelf 1 0it)olnun) )ellett olna, "e nem tehett8)5 az or)o) megnyeréséhez mag$t a j$tszm$t)ellett el esz#ten8n)

1 +gl/gé) 1 ette $t a szót a )ahrei 1 t8stént megtérte) 4arton olyan mély .enyom$st gya)oroltr$ju); hogy )inyil $n#tott$)5 m$tól csa) ne)i azaz ne)te) szolg$lna)

1 $r ez is .aj:1 + .aj az 1 "8nny!gte a ne)romanta 1, hogy m#g isszatérése" cso"$j$.an gy!ny!r)!"te), csa) zso1

lozsm$zni olta) hajlan"ó) ire észhez tér#tett8) *)et, leso"ró"tun) a =i)$rius tér)épér*l, és .ele)er8l1t8n) egy $ramlat.a, mely azóta is a .arlangren"szer mélye felé h/z5 + so"r$s er*s; a hely egyre sz')e..lesz, és f8gg*leges )8rt*).*l sincs hi$ny; ha 4arton #gy igy$z r$n), )!zele..i ismeretség.e )er8l8n) a

hegye) gy!)erei el, mint .$rmelyi)8n) szeretné+l arem fogcsi)orgat a t$p$sz)o"ott fel -tigm$i sajogta), ahogy telesz# ta t8"ejét, )épé.e#zport $gott a szél 0e)intete )!r.e illant5 t!rt 8 eg, t!rt cserép, és ér min"en8tt, a l$mp$so) fényé.en

m$j s$rg$n "ereng az alag/t eliramló szi)lafala+glug7+z or), mintha a semmi.*l n*tt olna )i, t8stént mellette termett Dyugtalan#tó l$t $nyt ny/jtott5 a

3 ia"al.an3 elszen e"ett )u"arc csa) ezéri c#mét*l fosztotta meg, agyarait, pengéit és a" elsz$n$s$tmeghagyta né)i

1 +gl/g 1 ismételte a próféta 1 ostantól csa) a szu)$i" és a )!ly)ei" szól#tana) #gy5 ren"8n).enConsta"io, azaz Ren"#thetetlen lesz a ne e" + jo..omon $llsz maj", és to $.. parancsolsz a tiei"ne)5 ez4arton a)arata 9apsz /j g!nc!t, zsol"ot és tisztességes fegy ere)et, "e itt és most elég a .ohóc)o"$s.ól5ha )ér"ezle), a )!z!s nyel en felelsz, mert ha nem, a tulaj"on .elei"re lógatla) fel, és hogy ne unat)ozz,mellé" aggatom az isten erte ro)ons$go"at is, il$gos:

1 gen, atya1 Hsmere" a .arlango)at: 9i tu"sz ezetni .enn8n)et innét:+z +gl/g.ól Consta"ió $ lett fene a" meg8t)!z e pillantott r$1 +tya istene hatalmas5 +)arata t!r ény, sza a élet és hal$l 1 hogyhogy nem parancsol )*ne) és

#zne) is:1 Jól fontol" meg, mit felelsz 1 szólt er 8l a ne)romanta, a)i a h$tsó faln$l, )ét or) ol"al$n

gy8r)*z!tt a )orm$nyr/""al 1 + )! et)ez* )ér"ése az lesz, miért mene)8l8n) a "émon el*l ahelyett,hogy eltiporn$n) és haerre is rossz $laszt )ap, menthetetlen8l ellen8n) for"ul5 t/l )! et)ezetes ahhoz,hogy az !szt!n!) helyett a hitére hagyat)ozzé)

+l arem nyugalomra intette, és az or) s$rga szemei.e nézett megint1 4arton harcoso)na) aló /r, Consta"io Dem form$lja $t a )! e)et, nem sza. /j ir$nyt a ize)ne),

"e megó a rossz hal$ltól és ha )ijutun) innét, ha legy*zz8) a "émont, )egyelmét alamennyi*t!)re )i1terjeszti agoto) er*s lesz, tetteite) emlé)e !r!))!n fennmara" 2rre gon"olj, miel*tt $laszoln$l5szolg$lo"1e hittel és fegy errel az én istenemet, hogy $ltala holto".an is "ia"almas lehess:

+ fene a"at megh!))entette az *szinteség; i"*.e telt, m#g mag$ra tal$lt1 -en)i nem ismer !sszes /t, atya5 +)i .ej$r, "!gli), meg ész és m$s)épp iskarrg7er"*n gy!)eret

r$g, sz*rt és fogat hullat, h#g ér' gaugotfial +mit or) tu", éne)mon"ó és s$m$n .eszél5 s!tétség foly$sahal$l foly$sa, Ireg #zt*l, ho $ tart, se $n"or, se harcos meg nem tér soha5

1 &egy i"é)i legen"a 1 magyar$zta a =i)$rius 1 2gy azo) )!z8l, melye)et !t!")ori )rist$lyo)

suttog$sa is meger*s#t +z Ireg #z.en egyese) az el eszett crantai er*"ren"szer cisztern$j$t, m$so) )r$terta at, megint m$so) a Dagyo) $ltal fele"ésre #télt fajo) temet*jét l$tj$) 1 igaz agy sem, csa) afelfe"ez*i "!nthetné) el

0e maga" nem )ereste":



1 + t#z é el*tti télen pró.$l)oztam utolj$ra +))ort$jt alami el )!nnye.. és so))al lel)ese..oltam5 pró.af/r$so)at égeztem a )8ls* )a ern$).an, pró.$ltam égigj$rni és feltér)épezni a #zmentes

alaguta)at5 + folyón leeresz)e"ni h$zastul )!nnyelm'ség, saj)$n )ész isten)#sértés lett olna 1 a))or is,azut$n is .eértem hozz$férhet*.. lelete))el

+l arem m$r nem figyelt r$5 az or)o)at .$multa +z +gl/ggal ér)ezett harcoso) )!z8l hatanesz*"te) az e ez*1 és )orm$nylap$to))al, a se.es8lte) ném$n he erte) a fal t! é.en, eszmélet8)et

azon.an nem esztetté) el5 szem8).en s$rga fény lo.ogott, fog$su) egy pillanatra sem lazult fegy er8) mar)olat$n /emény 8ick-k,t'n*"!tt a próféta Ha ezt meg6sszuk, tán siker(l még né%ányat megnyerni köz(l(k!

9ár tucat ork nem a világ, de azért!!!1 -zi)l$)7 1 )i$ltotta +lyr 1 -zi)l$) el*tt8n)7+ =i)$rius tany$ja lust$n for"ult, égighorzsolta a falat a .al ol"alon, és t!rmelé)et hullat a,

min"en ereszté)é.en recseg e .u)"$csolt to $.. +l arem m$r1m$r fellélegzett, mi)or .alja fel*lmegt$ntoro"ta), egym$sna) zuhanta) a )oszlott irh$j/ e ez*s!)5 a lapo) ru"astól forg$csoló"ta) szét a)anyaron t/li sztalagmitagyara)on =alami reccsent, a tet*t jéges*)ént erte a t!rmelé), s ahogy ane)romanta /ja.. for"ulót ezényelt, hallható $ $lt az e""ig csa) sejthet* ro.aj5 a mély.e z/"uló #z"8.!rgése

=igy$zat7 + sz')8l* !lgyfala) )!zt so"ró"ó h$z meg.illent, mi)or egy szi)lat', mint roppant penge, pa"l$stól pincéig égighas#totta + l$mp$so) )ihunyta), a )!zép8tt guggoló s$r)$ny tor)$.ólg*zsug$r s8 !lt!tt el* 1 a )ahreit is, a prófét$t is megperzseli, ha +gl/gConsta"io i"eje)or$n a f!l"re nemr$ntja *)et + )orm$nyszer)ezet megsér8lhetett, mert +lyr hi$.a )8sz)!"!tt ele5 a ho"$ly forog a,lap$tcson)jai al )asz$l a h$nyó"ott a hull$mo)on

1 9apasz)o"jato)7+ romos h#" 1 ha az olt 1 az utolsó )anyar ut$n magaso"ott f!lé.8) aj" harminc l$.nyira ny/lt a

me"er.e, pilonjain ez8stfe)ete legyez*))é porlott a rohanó #z + 3.$r)$t3 egy )eresztgeren"a fé)eztemeg5 csi)orog a t!rt utat a homlo)zaton $t, r!gz#tetlen t$rgya), szersz$mo) és ./toro) t!rmelé)étz/"#totta a j! e énye)re a =i)$rius azon.an #gy is el erg*"!tt a f/jtató melletti emelty')ig, hogy as$r)$ny gyomr$.an re)e"t g*zne) /j ir$nyt sza.jon +z eresz alatti et*cs! e).*l cs$)ly$) $gó"ta) a)*.e, a "o.o)ról sziszeg e te)ere"te) le az acélp$ny $), s ahogy megfesz8lte), egy égs* r$n"ul$ssalmeg$llapo"ott az ép8let is5 a torlaszra neheze" e, gy$szosan ny!g e "acolt az $ra"attal, mely 1 aligny#ll! ésnyire onnét isszhangtalan mélység.e .u)ott al$

1 &orgonyon $llun) 1 zih$lta a )ahrei, tér"re ros)a" a t$rsai mellett 1 2zt ne ezi a magato)fajtaisteni )egyelemne), nem"e:

1 0é e"és 1 )!z!lte +l arem egy olyan em.er hangj$n, a)i )ez" .elef$ra"ni ura tréf$i.a +lyrrasan"#tott, a)i )omoran intett o"a ne)i a )orm$nyr/" m!g8l; hamusz#n haj$n, ez8stfa)ó szem!l"!)éntajté)cseppe) 8lte) + $nnek a il$gon min"en8tt "isznó szerencse a ne e

10.

+ tutajt1 négy se.té.en legallyazott feny*t!rzset 1 .ogo) helyett "ur a csapol$s tartotta !sszeetharr, .$r csa) léle).en olt jelen, elége"etten szemlélte m' ét, a szo.or"émontól azon.an egy

hunyor#t$sra sem futotta5 gon"olat.an messze j$rt m$r5 tér"ig #z.en $ll a, roppant )ezeit !)!l.e szor#t a .$multa a t/lparti .arlangny#l$so)at

+ magitor ele figyelt, és a )alan"ozó) t$ ozta óta m$so"szor lo..ant .enne emészt* in"ulat +mit!rtént, $ratlan, érl$z#tó és f$j"almas olt $j"almas, a)$r egy arculcsap$s, )#nzó, mint a téli fogf$j$amit -hulur leg)i $ló.. pati)aszerei sem enyh#tene) 1 és )!ny!rtelen, mert a "ia"al )8sz!.énszem.es#tette !nn!n se.ezhet*ségé el

Dyolc or)ot !lt meg, mire a h$z )!zelé.e, a "éli )aptató alj $ra ért + t/lél*)ne), a)i) a ta at agy afeny est $lasztott$), jelenleg nem )ellett tartaniu) t*le5 a )alan"ozó) érére szomjazott 2m.erfelettilen"8lettel iramo"ott meg, és nem j$rt m$r messze a céltól, mi)or+ ro.ajt se.es1er*sza)os rezgése) sorozata)ént érzé)elte, a "8.!rgés /gy hatott r$, mint h/s1 ér lénye)re a f!l"in"ul$s eglapult, )!r8l)émlelt 1 és )és*n eszmélt ahhoz, hogy el)er8lje a )*la in$t,



mely az 8l"!z!tte) mene"é)é el egy8tt z/"ult felé a lan)$s partol"alon 0ucatj$ al érté) a csap$so), "eegyi) sem olt olyan )emény, mint a legutolsó, melyet egy z!m!) tartóc!l!p mért r$5 ez .illentette )i azegyens/ly$.ól, és harminc l$.nyi al lejje.., a l!szt*l és forg$cstól za aros #z.e tasz#totta

=esztét érezte, "e nem z/zó"ott szét, és nem ria"t fel é.er $lm$.ól az !sszen*tt szem!l"!)' magitor sem5 ellé.en magmafolyam)ént $ra"t szét a "8h, utat tal$lt a fe)eteségen t/li )é)ség.e, ahol +mheRamun la)ozott, és )étszeres er*fesz#tésre sar)alta a se)élyes.en he er* óri$st Dém$n or"#tó sz$jjal .u)1

)ant a felsz#nre, )asz$ló moz"ulatai nyom$n gyém$ntfény' cseppe) sz$llongta)5 a ha"urat, s*t, mag$t acs$sz$rt is szétszaggatta olna, ha alami cso"a folyt$n azo) )er8lne) elé :tkozottak*+hogy for"ult, alami elsuhant felette, és il$gnagy ro.ajjal ért izet a h$ta m!g!tt +

.og$rforma ho"$ly olt az5 geren"a1l$.ai nél)8l in)$.. .$r)$ra emlé)eztetett, és hogy megal$ztat$s$tteljessé tegye, a parti )! e)ig tasz#totta frissen t$ma"t hull$m1)arjai al

etharr tom.olt 9! etni pró.$lta a t$ olo"ó al)otm$nyt és az utolsó pillanat.an, egy #z alatsza)a"é) peremén parancsolt meg$lljt a )olosszusna) ég p$r lépés, és !r!)re elt'ni) a mély.en, mégegy hi.a, és p$lyafut$sa legfontosa.. )8l"etésé.en all )u"arcot 1 ezt a sz# ességet sem rossza)aróina),sem a mene)8l*)ne) nem teheti meg

+ Ro?on.an he er* magitor homlo)$n, ujjnyira az !sszen*tt szem!l"!) felett r$nco) mély8lte) el+ hol")é) ragyog$s.ól mer#tett nyugalmat, ahogy partra l$.olt, maj" 1 alapos em.er lé én 1 saj$t ur$hoz,

a &$romfej'h!z foh$sz)o"ott tal$lé)onys$gért és )itart$sért ire égzett, nem csa) !nuralma tért issza5a k%eb+t%uuet%szinte mag$tól moz"ult, égzett a f! enyen haló"ó or)o))al, azt$n fel)ere)e"ett, hogy a)!zeli feny es.en al)almas faanyag ut$n nézzen

/i vagy2 # 8ényesség szolgá a! Mi vagy2 # császár ökle0 a mágia pörölye, az ősök b(szkesége!!! az utak megnyit- a, %oltak és elevenek ura,

%.v- sz- a %omokba 86lt %antok alatt! ;agyok, ami vagyok, ami voltam és egy nap le%etek még7 eg Husaon%áromb-l, a 8ogazott pengék, a képek és az igék mestere0 #mmuni <amu Menat+/em He8er, kinvizét ittad, ki vizedet issza, és kék ével 8esti meg %aland- %6sodat*

+lig emlé)ezett az elhal $nyul$sra, s most, hogy a tutaj #zre )er8lt, a )acaj emlé)e sem gy!t!rtet!..é Gossz/ $gy és t8relmetlenség gy8r)*z!tt .enne, ahogy elhe ert a gyant$tól szagló fat!rzse)en9arjai al$eresz)e"te) és mun)$hoz l$tta)5 ele en e ez*p$r)ént, min"en itorl$n$l se.ese..en r!p#tetté) at/lpart, a pré"$it rejt* .arlangren"szer felé

11.

2gy ór$.a telt, m#g az a.la)o)on és a pa"l$s lajtorj$in $t feljutotta) a tet*re, és /ja.. )ett* )ellett,hogy elérjé) a hi"at, mely o.szi"i$nn$ )! 8lt .$lnagerinc)ént )omorlott f$)ly$i) fényé.en

+ =i)$rius otthon$.ól )imene)#tett felszerelést megosztott$) egym$s )!zt 1 az épen mara"otta) )ét1szeres terhet cipelte), és 8gyelni8) )ellett a se.es8lte)re is, a)i) )!z8l csa) a leg!rege.., .izonyos

arrs) mara"t h$tra, hogy emelt f* el $rja .e az el)er8lhetetlent1 G$tor anyaszomor#tó 1 mormolta +irun +E arem 1 =ajon lesz ereje .efejezni, amit el)ez"ett:+ jo.. part h#"f*jét*l, ahol megpihente), csa) a tet* egy sz!glete és a )émény cson)ja l$tszott 1 /gy

.ecs8lté), a #z felett sem mara" so))al t!.. a h$z.ól, mirea k%eeb+t%uuet%megér)ezi) + ne)romantaaz els* óra ége óta érzé)elte )!zele"tét, és ez/ttal nem tit)olta el 1 .$rmit érzett az amun"o) éscsin$lm$nyai) ir$nt,ezt a csin$lm$nyt hal$losan )omolyan ette + =i)$riust nem az ellenfél, in)$..gy'jteménye sorsa aggasztotta 1 annyit zs/folt h$tizs$)j$.a a $ltozatos méret' és form$j/ szil$n)o).ól,hogy szersz$m)amra1!lt!zé)e h#j$n is )ész as)eres)e"ésne) l$tszott

+ #z yrc%neknem olt $laszt$sa 1 sóhajtott; s f$)ly$j$t megemel e a leg)!zele..i ol"alj$rat feléin"ult 1 2..en hasonl#t r$n) és a .$l $nyra, ha nem té e"e)5 egy )!r.en mozgun), a égzet muzsi)$j$rat$ncolun) alamennyien 1 &$trapillantott a $lla felett 19# $njun) szerencsét a én em.ere *ne),remény)e"j8n), hogy )8l!n. utó é" lesz ann$l, amilyen hajós1 )apit$ny én oltam71 0'rhet* hajós)apit$ny olt$l, ha épp tu"ni a)aro"



1 +lyr r$unt a tapogatóz$sra, és s$rg$s fényt lo..antott a j$rat.an uni)ornisszar at form$zó .otj$ al1 +mi pe"ig az el)épzelése"ét illeti5

+ )ahrei a tet* és a h#")orl$t )!zt him.$lóz a $zolta fel ter ét, mely els* hall$sra éppolyalósz#n'tlenne) rémlett, mint min"en egyé., amit az elm/lt h/sz é .en al)otott és m' elt +l arem

/gy sejtette, felel*sne) érzi mag$t a t!rténte)ért 1 igaz, ami igaz, * sem efféle folytat$st )épzelt el, mi)or a )!rnyé)en porty$zó or)o)at tan$cs)oz$sra h# ta

1 + ter jó 1 sz!gezte le, ahogy az élre $gott +gl/g1Consta"io és )ét cim.or$ja (még nem oltér)ezése ne et a"ni ne)i)% $rny)ént cs!rtetett a nyom$.an 1 =an olyan jó, mint az a m$si), ami el mi$lltun) el*, és ha 4arton )egyes lesz hozz$n)

1 2rre in)$.. nem sz$m#tané) 1 "8nny!gte a =i)$rius5 egr$ntotta m$lh$ja sz#j$t, hogy er*tmer#tsen a tu"$s.ól, mellyel a Dagyo) utó"ai ruh$zt$) fel 1 + Legf*.. ozgató csa) a ténye)et tiszteli,azo) pe"ig min)et igazolna)5 +hol h#" an, élet olt alaha )! et)ezés)épp )i/tna) is lennie )ell

1 Bs ha h#" holt léle) csin$l: 1 mormolta a leg)!zele..i or) 1 Roha"m$ny, )i régóta )ó.or, ér isz,és Ireg #zhez térni meg:

+ próféta homlo)$t t!r!lget e .$mult r$; remélte, a sors hasonló nagy onal/s$ggal ol"ja meg t!..igon"ju)at is

1 De)e" &allgass tesz a ne e" 1 )!z!lte a fene a""al, azt$n égighor"ozta pillant$s$t a nyom$.an

ér)ez*)!n 1 +)arja folytatni ala)i: + =észma"$r, a 0ulo) és a -eggfej még gaz"$t )eres+z or)o) szemé.en mohó t'z lo..ant5 csa)hamar min" o"agy'lte), és ha a )ahrei )!z.e nem lép,!lre is ménne) a prófét$tól nyert .' sza a)ért

1 2melj fel7 1 es"e)elt a toro)hang/ )órus 1 +"j lel)et és ne et a harchoz, atya7+l arem 8 !lteni a)art, "e fegyelmezte mag$t +z az elméncség j$rt az eszé.en, hogy min"en

)alan"ozó 1 legyen .$r próféta agy reneg$t 1 a t$rsas$g$ról ismerszi) meg1 <llato) 1 "8nny!gte, "e ahogy elfor"ult, hogy ne )elljen l$tnia 8" !z8lt igyoru)at, hatalm$.a

)er#tette a .izonytalans$g Dem a jellemzés tal$ló olt$.an )étel)e"ett 1 in)$.. a..an, tényleg #gygon"olja1e

12.

+z ol"alj$ratot magu) m!g!tt hagy a f8ggélyes fal/ $jato)on, se ége, se hossza lépcs*soro)on,isszhangos hom.$ro)on $t folytatt$) /tju)at + )*.*l itt1ott el*mere"* ala)zato) lehette) természetes

)épz*"ménye), "e a)$r szerencsétlen8l j$rt Bgi &ajó) .or"$i is 1 a =i)$rius min"enesetre ó atostisztelettel )!zel#tett hozz$ju), s ha teheti, min"en egyes repe"és8)r*l feljegyzést )ész#t a melléhez er*1s#tett t$.l$s)!ny .e

1 0u"j$to)1e 1 suttogta 1, hogy e .arlango) felfe"ezése .$rmely ci iliz$lt $llam.an h$nyattat$saimégét jelentené: 0ito)szagot érze) a le eg*.en, .ar$taim, t!mény tito)szagot; em.er!lt*)!n $t

emlegetné) a ne 8n)et, ha csa) néh$nyat a il$g elé t$rn$n)71 it t!r*"sz te a il$ggal: F"afent azt mon"ta", se a )#njaihoz, se az !r!meihez nincs )!z!"

1 0/loztam 1 ismerte .e a )ahrei, és tér"re hullott alamiféle )8sz!. el*tt, hogy szem8gyre egyeelhal $nyult éseteit 1 &isze) az értelem.en és a )8l"etés.en, melyet a )ozmosz sz$nt ne)i; hiszem,hogy az élet, még a leg)e és.é érté)es élet is magasztos célt szolg$l és gy!t!r a .izonyoss$g, hogysosem .u))ano) t!..é hasonló )incse) nyom$ra, ha min"ez mutatott )!r.e této $n 1 miattam pusztul el

+lyr a fejét r$zta1 Dem miatta"; hanem 0oron és a e)ete &a"ura) miatt @) usz#tott$) r$n) a si atag "émon$t; *)

)ez"te) h$.or/t a hegy i"é) t!rzsei el 1 olta)épp az otthono".an esett )$rt is ne)i) )!sz!nhete"1 9e" es, hogy emlé)eztetsz5 Le erem rajtu), ne félj, ha i12lron meg*riz, és mó"ot a" r$1 9ez"hetné" a .ossz/"at azzal, hogy el8n) tartasz1 i m$st tehetné): + hegye) zsigerein $t ez az egy /t ezet1 Mgy érti, a nagy il$g.a 1 szólt )!z.e +l arem =i)$rius 4arton ren"jé.en is lehetsz, és a""ig se

unat)ozn$l, m#g tan#t $nyo)at )er#t8n) ne)e"5 az or) test*rségne) tolm$csra is, ezet*re is nagy sz8)ségelesz1 +zt a)aro"; hogyaz yrc%ek)apit$nya legye):



1 Csa) i"eiglenesen 1 magyar$zta a próféta 1 4o or.an )anono)ot, utó.., ha 4arton sege"elmé elissza essz8) Ro?ont, metropolit$t csin$lo) .el*le" 1 a =as)ez't, a)it oly gya)ran emleget8n); in)$.. ail$gi rango) foglal)oztatj$)

+ )ahrei homlo)$n elmély8lte) a t!prengés éste r$nco)1 Dem megy 1 mon"ta ég8l 1 + )apit$nyi rang +gl/gna) aló, és )i is j$r ne)i azo) ut$n, amit az

életé el m' eltete) *n!))ént min"en esélye meg olt, hogy t#z1tizen)ét n*sténye, sz$z1egynéh$ny

)!ly)e, hossz/ élete és "ics* hal$la legyen 4arton szolg$lat$.an e..*l csa) a "ics* hal$l mara" m$r haaz a !r!s góli$t el nem tiporja el*.. 1 yors pillant$st etett a mellett8) trappoló or)o)ra, és hal)a..anfolytatta5 1 &a té e"e), ha rosszul s$f$r)o"tam az *s!) a"om$ny$ al, olta)épp m$ris halotta) agyun)5 .$r a hossza.. és r!g!se.. utat $lasztottu), el*..1utó.. csatla)oznun) )ell a t!..ie)hez az Ireg #zmélyén

+l arem a ne)romant$ra san"#tott, a)i mosolytalanul .$mult issza r$1 -emmi gon" 1 mormolta 1 -o) .ar$tun) an a holta) )!z!tt+ )ahrei pró.$lta el"!nteni, )omolyan .eszél1e, azt$n $llat ont, és megszapor$zta lépteit

Ja)h/lra, a se.es8lt yrc%regon"olt, a)i hal$l$t $rta a pusztul$sra #télt h$z.an, az emelty') és arongyo).a .ur)olt fémhengere) mellett 1 r$ és a t!..ie)re, a)i) .elé etetté) .izalmu)at, a)i)ért aLegf*.. ozgatóna) tartozi) sz$ma"$ssal

1 yer8n) h$t 1 sóhajtotta 19ij$ratot agy mene"é)et )ell tal$lnun), mire eggyel t!..en leszne) o"alent

13.

Ja)h/l se.ei s/lyosa) olta), "e csa) a mene)8lés esélyét*l fosztott$) meg, a józan eszét*l nem0u"ta, mire $llal)ozott, és a )8z"elem ég)imenetelé el )apcsolat.an sem t$pl$lt ill/zió)at5 az

ele en szo.or t!rzse legjo..jait gyil)olta le a tóparti 8t)!zet.en @ maga t!r!tt l$..al, )imarjult $llal ésérz* fejjel he ert a se)élyes.en, aho $ az els*csap$s r!p#tette5 nem .#rt, agy nem mert moz"ulni, pe"i

az ottani jó hal$l olt az itteni pe"ig épp hogy elfoga"hatóna) #gér)ezett 1 olyas alamine), ami

megsza.a"#tja a szégyen és a sor a"$s )#njaitólFl"alra ny/lt a .*r"ara.ért, mellyel )ar"j$t tisztogatta Dem érzett )#sértést, hogy szem8gyre egye)épét a penge hom$lyos t8)ré.en 1 ahhoz t/l jól tu"ta, milyen l$t $ny foga"n$ ég férfipró.$ja el*tthallotta, és min"!r!)re emlé)ezeté.e éste egy rég el)apart s$m$n sza ait5 3+ r*zset'z messzire l$tszi),"e hamara.. loha" le a szar.ól ra)ottn$l5 erre gon"olj, ha maga""al egy8tt m$so)on is )!nny#tenia)arsz73 Dem olt t/l szép, nem olt t/l .!lcs, "e életel ne) megfelelt; a én or) mosolygott, ahogy

isszagon"olt r$, és a f$j"alommal "acol a /j fog$st )eresett fegy ere mar)olat$n+ !r!s )ép', riasztó szag/ fic)ó 1 az, a)it ! éi a egy ere) yógy#tój$na) ne ezte) 1

elmagyar$zta, mit )ell tennie, "e nem sza.ta meg, mi)or és hogyan tegye Ja)h/l !r8lt, hogy #gy ala)ult5a reménytelen )8z"elmet is jo..an )e" elte a csel etésnél H"*.e telt, mire megsza.a"ult afémzsinege)t*l, melye) laza hur)ot form$lta) épen mara"t .al csu)lój$n 1 igy$zott, hogy egyet se

fesz#tsen meg, ahogy talpra $llt, és ! én )étszer $tf'z e a "ere)$ra r!gz#tette *)et Reme) ! olt, meg)ell hagyni5 h/sz é e szerezte egy lerongyoló"ott csupaszféregt*l, a)i a ge.éjén, a m$lhazs$)j$n és azéletén )# 8l csa) ezt a"hatta ne)i Ja)h/l, a)i a))ori.an sem tartozott m$r az ifjonco) )!zé, meghagyta azutó..it, és némi t!prengés ut$n lemon"ott az el*z* )ett*r*l is 1 nem )!ny!r8letesség.*l persze, hanemmert tu"ta, hogy az életre aló és a halott or) )!z!tt oly)or épp az !nmérsé)let tesz )8l!n.séget5 acsupaszféreg )8l!n!s fajta, "e egy "eré)sz#jért a leg.olon"a.. sem tér issza a hegye) )!zé + )eres)e1"*) és zar$n"o)o) csa) magu)na) )!sz!nhetté), ha "ur $n .$nt el8)5 t!rzséne) m$s h#mjeihez hasonló1an nem szen e"hette, ha /ton$llóna) nézi) &arcos olt, a)it (f*)ént a )emény tele) m/lt$ al% megal)u1

$so)ra )ényszer#tett az élet Porty$zott, hogy falhasson, utó.. hogy etethesse a h$rom gaugot, a)i)etcsat$.an elhalt .$tyja !z egyé el egy8tt !r!)!lt meg Dem olt nagy szerelem, nem olt h*s)!ltemény,"e az élete olt, harccal és "allal, f$j"alommal, !r!mmel és lemon"$ssal teli + harcosé, a)i a t!rzsicsetepaté).an jo..ja )ét ujj$t, agyarait, négy .or"$j$t, leg ég8l .al szemét $l"ozta, s most, hogy m$stm$r nem a"hatott, utolsó leheletét )#n$lta ! éine)5



9épzelet.en )! ette a mene)8l*) /tj$t lépcs*)!n és alaguta)on, s#)os szi)lapereme)en ésisszhangos )a ern$)on $t 2lég gyorsan hala"na) ajon: Lesz mó"ju) )ihaszn$lni a t*le )apott esélyt:

6 atosan )!zel#tett az ép8let h$tsó fal$n t$tongó réshez 2llen*rizte a réz)ari)$)ig futó zsinege) fe1szességét (a egy ere) yógy#tój$na) magyar$zat$.ól csa) annyira emlé)ezett, hogy el*..ie) tartj$) fé)en a puszt#t$s szellemeit% azt$n az omla"é)ra z!))ent, és /gy .$mult a rohanó #zre, mintha el*sz!r ésnem utolj$ra l$tna ilyesmit életé.en + hely, az i"*, még a le eg* #ze is olyan olt, amilyenne) $lmai.an

el)épzelte 1 a -!tét +tya, a)ir*l +gl/g legy*z*je, a fe)ete arc.un"$s próféta mesélt, r$te)intett az ég ma1gas$.ól, és a én or), hogy szégyen.e ne mara"jon, fegy ert tartó )arj$ al, megmara"t agyarait )i illant1a tisztelgett ne)i

+z *s!)t*l !r!)!lt hal$l"alna) csa) a harma"$ig jutott, mi)or t/lnan, a folyó )anyarulat$.anmegjelent a tutaj eny*gyanta, m$rga és ér szag$t $rasztotta Ja)h/lna) l$tnia sem )ellett, hogy tu"ja, )iés mi cél.ól )!zele"i) ele elugrott, ereje mara"é)$ al )ih# $st on#tott a szél.e, azut$n, ahogy a tutaja megro))ant torn$cna) 8t*"!tt o"a)int, el)i$ltotta az /j ura ne ét +z els* és egyetlen istenét, a)it*lhossz/ élete sor$n seg#tséget remélt, a)it a magafajta csa) hal$l$.an ismerhet meg, s a)i 1 ha prófét$j$na) hinni lehet 1 irgalommal t!lti .e az 'rtaz yrc%léle) helyén

+ =a%%r+toon*+ penge meg illant és lecsapott, szi)r$t etett ak%eb+t%uuet%)opony$j$n, fe)ete on$ssal jel!lte

meg a .al $llat, és csen"8l e roppant szét a mell)ason Ja)h/l eleresztette a mar)olatot, és azt semfigyelte, ho $ esi)5 t*ré el "!f!tt az alacsony homlo) felé, azt$n /jra és /jra, s .$r $llcsontja ut$ngerince is megroppant a "émon szor#t$s$.an, egyetlen jajszót, egyetlen hangot sem hallatott &al $nyaérzé)elte, hogy emel)e"i), 1s hogy a zsinege), melye)et saj$t )ezé el )apcsolt a ha"a) /tj$n szerzett"eré)sz#jhoz, pattan$sig fesz8lne) a h$ta m!g!tt =ért )!p!tt a m$rgasz#n szo.orarc.a, l$tta a "8h!"t

illan$st a po)ol)é) szeme).en, s ha tu", fel)acag a hengere).*l )isza)a"ó réz)ari)$) csen"8léseihallat$n5 a szelleme) sza.a"o) olta), és a égs*, legf$j"almasa.. r$n"ul$ssal egyi"*.en egész il$g$tfehéren .!m.!l* l$ngo).a !lt!ztetté)

=alami "!n"8lt =alami elm/lt =alami el)ez"*"!ttJa)h/lt a csen" tér#tette eszméletre 1 a csen" és a moz"ulatlans$g 9!r!s1)!r8l min"en meg$llt5 a

rongyhalom alól szétfreccsen* t'z, a pa"ló"esz)$), a fal és a mennyezet "ara.jai, a f$)lyal$ngo),szil$n)o) és a #zcseppe) a f8stt*l za aros le eg*.en + alós$g, a)$r a feny*)érgen égigcsor"ulógyanta, .orosty$nn$ "erme"t a ro..an$s pillanata )!r8l, hogy mega)a"$lyozza a teljes széthull$st shogy utat enge"jen anna) a hatalmas termet', fe)ete p$ncélt és felleghajtót isel* ala)na), a)i a ragyog$ssz# é.*l lépett el*, és )ezét ny/jtotta az !reg harcos felé

1 yere 1 szólt meglep*en l$gy hangon, melyhez sehogysem illett az acsargó yrc% pof$t form$zómasz)ja 1 +mit megtehettél; megtette" m$r; nincs itt t!.. )eresni alón)

Ja)h/l sar)on for"ult # k%eb+t%uuet%aló"i szo.or)ént tornyosult m!g!tte5 sz$ja fe)ete 8reg,szemeine) p$r$s )é)jén t/l a égtelen éj s!tétli), a )arjai )!z!tt pe"ig

1 De néz" 1 suttogta a j! e ény 1 Dem alami ép8letes l$t $ny+ én or) meg.a.on$z a .$mult a t!rt gerinc' testre, mely négy é tize"en $t az otthona olt, mely

el*l csa) i"e, az i"*tlenség .u.oré)j$.a mene)8lhetett s mert semmit sem értett, szorong a for"ultszem.e a j! e énnyel

1 &ol a )ar"om:1 &ol lenne: 1 zen"8lt a masz) alól, s Ja)h/l h$trah*)!lt, ahogy hom$lyos, "e ép t8)r' fegy er

mar)olata a tenyeré.e simult + jo.. tenyeré.e, ahogy alaha, messze t'nt ifj/)or$.an, melyne) emlé)eimin"en pillanattal ele ene..ne) rémlette) Dyom.an ezut$n r$"!..ent, hogy )ét szemmel te)int a

il$g.a és mert égre $tl$tta a helyzetet, tér"re hullott a fe)ete ala) el*tt1 +tya :1 Csa) 8nnepnapo)on 1 + masz) fémje #z)ént fo"rozó"ott,az yrc% on$so)at néma )acaj torz#totta

el 1 &/z" )i maga", Ja)h/l, és )! ess; r$", a)i els* agy a fajt$".ól, )8l!n!sen nagy mun)a $r az ol"a1lamon

1 un)a, atya :1 aj" megérte" 1 somolygott 4arton e)ete értet és felleghajtót .' !lt $lasztottj$ra, )e" tel emérte égig, azt$n .ele)arolt, és a t'zfalon $t messzire ezette a halan"ó) il$g$tól, ahol t$ oztu) pillanat$.an /jra megló"ult az i"* 1 &amarosan



14.

+irun +l arem magzati póz.an )uporgott a f8gg*leges szi)lafal egy .esz!gellésé.en,1 s m#g a$ll$ra, "ere)$ra hur)olt r!gz#t*)!telet mar)olta, t'zr*l, #zr*l és hal$lról $lmo"ott

+ szemhéja m!g!tti lo..an$s "ara.os $rnya))al rajzolta )i a .og$rforma ho"$ly és a felette s!tétl*h#" )!r onalait L$ng)arjai, melye) a "eton$ciót )! et* pillanat.an elérté) a harminc l$. hossz/s$got,)étol"alt a fala)ig, fent a pilono)ig ny/lta), és /gy ter8lte) szét a hull$mo)on, a)$r egy l$ $.ól sz*ttolt$rter#t*

+ =i)$rius sz$m#t$sa .e $lt5 a h$trahagyott ro..anóanyag, mely a sza.a"ul$s /tj$na) megnyit$s$hoz aligha lett olna elegen"*, si)errel égezte .e, amit az 8t)!zés és a so"r$s el)ez"ett5

égzetes egyens/lyeltoló"$st o)ozott a h#" stati)ai ren"szeré.en +z ép8letet maga al$ gy'r*szi)la.or"$n repe"ése) futotta) égig, s ahogy a )olosszus )orl$tj$ig érte), megroppant az é ezre"escsigolya# is + )ahrei ép#tmény, melyet a légl!)et és a repeszz$por to $.. gyeng#tett, gy$szosat reccsenn! e) * terhe alatt 2l*re.illent, pincéjé.*l po)oli nyom$ssal t!rt fel a #z, s ak%ebt%uuet%,a)it a forrószél a h$tsó falna) $gott, ég)épp el esztette a talajt a l$.a alól ogó"zó ut$n )apott, "e a megroggyanttet* alatt fogó"zó) sem létezte) t!..é5 a $lasztott "esz)asz$l )ifor"ult )ereté.*l, és ele egy8tt ló"ult az!r ény sz# e felé

+ magitor megrém8lt5 Dem gon"olt t!..é az or)ra, melyne) élettelen testét hamu)ént s!p!rte el a ro..an$s, nem gon"olt

a )alan"ozó)ra, a)i) )elepcé.e csalt$) 1 csa) a mene)8lésre gon"olt, s ahogy a széthulló fala))al egy8tta mély.e .u)ott, a szo.ortest.en la)ozó harma"i) félhez for"ult t$mogat$sért

+z isteni tu"at hat$rtalan )é)je megny#lt, mag$.a foga"ta $m ahelyett, hogy er*t )!lcs!nz!ttolna ne)i, szemén, sz$j$n és f8lén $t zsigerei.e hatolt, és egész alój$t a sz$razs$g .ilincsé.e erte +z

!sszen*tt szem!l"!)' férfi meg onaglott, a szar)of$g peremér*l homo)szeme) hullotta) al$ 1 a m$so"i) hol" fényét, a ésete).en é.re"* )é)ez8st ragyog$st t8)r!zte alamennyi

Miért teszed ezt velem2 Miért!!! 2 #z erősebb ogán! #rra sz(lettél, %ogy szom amat eny%.tsd + eny%.tsd %át, percnyi élt1 parány*

+l arem, a)ine) e..e a szfér$.a maga 4arton sem ny/jthatott .ete)intést, csa) annyit l$tott, hogya szo.or"émon sz$ja néma si)olyra ny#li), hogy ar$zs"o.oz)ént !sszecsu)ó"ó )elepcéje #z al$ )er8ls mi)!z.en a .arlangfal "ara.jai a magas.a l!)!tt t!rmelé))el egy8tt )or.$csolt$) a hull$mo)at,szétrep8lt a =i)$rius m'helyéne) t/lhe 8lt s$r)$nya is + g*z.u.oré) a h#" alapoz$s$t etette szét5tonn$nyi "ara.o)at repesztett )i a csigolya# .*l, és olyan mor"ul$ssal fesz8lt a mennyezetne), hogy azegész hegy .eleremegett + próféta nyugtalan $lm$.an tiszt$n hallotta a morajt, ahogy a szi)lat!megal$z/"ul, a "8.!rgést, ahogy a g$tna) fesz8l* #z el!nti az ol"alj$rato)at, s jeges $ra"at)ént s!p!r égig a .arlangren"szeren 1 hallotta, és azért foh$sz)o"ott, hogy a )ahrei ter éne) m$so"i) sza)asza ugyanilyensi)eres legyen

Dem a moraj, nem az er*s!"* léghuzat, hanem egy l!)és tér#tette mag$hoz5 az ol"al$n lógó or),mert )ezé el illetni nem merte, in)$.. a $llhe e"erén r$ntott egyet

1 i a :1 G8"!s"!g agyo), atya 1 suttogta a fene a" .'n.$nó )éppel 1 +)it a )8rt* alj$n ne eztél el, a)irea )é) arc els* ór$j$na) gon"jait .#zta", és

1 0u"om, mi el .#ztala) meg, a fené.e is7 1 +l arem a falna) etette h$t$t, és )iny/jtóztatta tagjait,hogy miel*.. isszatérjen .eléj8) az élet 1 +hhoz sem )ellesz, hogy )!z!l", mi t!rtént; a tiei""el foglal1)ozz in)$..7

1 9észen $llun), atya 1 mor"ult felett8) +gl/g1Consta"io 1 in" *r)!"8n), mióta elalu"t$l1 9e" es t*lete) 1 "8nny!gte +l arem, nyugtalanul pillog a a magas.ól hulló )a icso)ra 1

&allasz, +lyr: &$t te, =i)$rius uram:1 eg agyun) 1 ér)ezett a félelf higga"t $lasza, a)i a )ahrei el és a se.es8lt or)o))al osztozott a

.alol"ali szi)lap$r)$nyon + t!..ie)ne) he enyész e falhoz r!gz#tett he e"ere))el )ellett .eérni8), "enem zs!rt!l*"te) miatta5 .izo"almu)at 4arton.a, prófét$j$.a és saj$t szerencséj8).e etetté)



+ )8rt*t egy "ene ércsapat nyom$n j$r a tal$lt$) meg, al)onyatig )8sz)!"te), hogy a ro..an$sminnél magasa..an érje *)et, azt$n, hogy )!telei) és )ampói) elfogyta), csa) $rta)1 $rta), hogy .e)! et)ezzé) az el)er8lhetetlen, és remélté), hogy a -!tét +tya elnézéssel szemléli maj" .otl$sai)at

1 J!n a #z7 1 )i$ltotta a =i)$rius 1 =esséte) meg a l$.aito)at, fogó"zato) és emlé)ezzete)5 ahengere)et csa) a))or sza.a" lehaj#tanun), ha a #zszint a harma"i) jelig ér7

+ harma"i) j el harminc l$..al alattu), a m$so"i) t#zzel lejje.., az els* $ )8rt* legalj$n s$rg$llott5

az +lyr m$gia $jta .ar$z"$)at or) harci sz#ne))el "!rzs!lté) )!r8l, hogy éjne) i"ején is l$thatóa) mara"jana)5 2z olt a legmagasa.. pont, ame""ig a ren"el)ezésre $lló i"* alatt )ez"etleges felszerelés8) .irto)$.an eljuthatta) 1 s még !t en1egynéh$ny l$. $lasztotta el t*l8) a )8l il$g o $lis$t ely asza.a"ul$st és az életet jelentette, s hol"fényes szem)ént te)intett r$ju) o"afentr*l

1Hm$")ozzato)7 1 "!rme"t ! éire +gl/g1Consta"io 1 9érjéte) 4artont, hogy holnap ilyen)orra as$trun).an 8r#t)ezhess8n)7

+l arem sa any/ )éppel .$mult a zsolozsm$zó fene a"a)ra G8"!s"!g, a)i mezei or) )or$.anfel"er#t* lehetett, ujjnyi fa"ara.ot "ugott agyarai )!zé, #gy csa) te)intete $rul)o"ott félelmér*l, melyet a próféta 1 te)intettel a )!r8lménye)re 1 nagyon is in"o)oltna) élt

+z els* szi)latorlasz a menetelés harma"i) ór$j$.an $llta /tju)at + lépcs*) és csarno)o) iszonylagos épsége alapj$n o))al feltételezté), hogy puszta életlenr*l an szó, isszatérte) az utolsó

el$gaz$sig, egy p$rhuzamos folyosó.an pró.$l)ozta) és a"ul "o.ogó sz# el torpanta) meg az /ja..omla"é)fal l$tt$n, mely napsz#ttacsont)ént "erengett f$)ly$i) fényé.en, s épp csa) annyi le eg*t enge"ett$t, hogy a reme) szagl$s/ or)o) meg$llapits$)5 a )i ezet* utat z$rja el

1 -emmi )étség 1 "8nny!gte a )ahrei egy fert$lyór$ al )és*.., )!zele..r*l is megszemlél e aharma"i) a)a"$lyt 1 +)$r)i) élte) i"e.ent, igye)ezte) t$ ol tartani magu)at a il$g "olgaitól esetleg a)intie) "!nt!tte) /gy, hogy )! 8let)ént nagyo.. hasznu)at l$tn$) 1 &$trapillantott, és meg onta $ll$t 1+)$r #gy, a)$r /gy, )elepcé.en agyun), itt sz$z .om.a sem jelent t!..et ann$l a t#znél, amit a h$z.anhagytun)

1 -zó al ége: 1 zih$lta +l arem 1 Mgy érte", ennyi olt a zseni$lis ter e":1 Dem feltétlen8l 1 "8nny!gte +lyr 1 &a arrsh megteszi, amit $llalt, ha a h#" aló.an olyan

gyenge l$.a)on $ll, mint hissz8), ha a torlasz tényleg olyan szil$r" lesz, amilyenne) lennie )ell, a folyófel"uzza", el!nti a magasa..an fe) * .arlango)at, és el*..1utó.. megtal$lja agy megnyitja asza.a".a ezet* utat

+ =i)$rius .ólintott1 2..en mi is seg#thet8n) ne)i + .om.$), ha #z.en ro..anna), megso)szorozz$) a torlaszra

neheze"* nyom$st, és ha t/lélj8) az $ra"$st, tal$n )! ethetj8) o"a, aho $ az /tja mostantól ezet1 &a t/lélj8):+ )ahrei isszafelé in"ult, léptei tomp$n isszhangzotta) a ne" ességet izza"ó fala) )!z!tt1 ene"é)et )eres8n) 1 mon"ta 1 2gy f8gg*leges )8rt*t, aho $ a #z a leg)és*.. jut el 1 .$r

)étségtelen8l eljut, ha a torlaszo) olyan szil$r"a), amilyenne) a crantaia) agy a )yre) sz$nt$) *)et1 Bs ha #gy ala)ul:Leso"or min)et a 1falról, és i"* el a sza.a".a juttat "e aligha olyan $llapot.an, hogy !r8lhess8n)

ne)i+l arem elméjé.en e )omor sza a) isszhangozta), m#g a )8rt* fal$n lóg a 4arton #téletére $rt

+ #z )!zele"ett, nyom$sa iharos széllé $ltoztatta a .arlangren"szer.*l )iszoruló le eg*t + mene)8l*) )!r8l or)$n tom.olt, ele en és "!gl!tt "ene ére)et, csontot, )! et és jeges permetet o)$"ott az ég feléazt$n megér)ezett az $ra"at is e)ete t!mege tajté)ot er e sz$gul"ott el o"alent, egy szem illan$s alattel.or#totta az alsó jelet, és ele en lény)ént zih$l a )/szott to $.. +z or)o) acsarogta), a =i)$rius 8 !l1t!tt, s )ézzel szorongatta a ne)i jutott .om.$t 2gye"8l +lyr l$tszott nyugo"tna)5 félig lehunyt szemmel

alaho $ messze, a fala), a #z és a szi)l$) rétegein t/lra figyelt1 Geszélj m$r7 1 sziszegte +l arem 1 -i)er8lt elintézn8n) a "émont agy sem:+ ne)romanta aj)ai ném$n mozogta)5 a szemlél*ne) az a .enyom$sa t$ma"t, hogy szelleme)hez

agy m$s hom$lylénye)hez .eszél + #z m$r a m$so"i) jelet nyal"osta, mire )inyitotta .orosty$nsz#nszemeit 1 te)intete, melyet a prófét$ra emelt, t$ oli olt és fenyeget*1 + .$l $nymester halott 1 suttogta 1 0oroni ar$zstu"ó olt, cs$sz$ri parancsra szolg$lta Ro?o

hercegét + hato"i) e)ete &a"/r az elpuszt#t$sun))al .#zta meg5 aranyat #gért ne)i a ér8n)ért, "e a



fic)ó hi.$zott mun)a )!z.en, és ezért a saj$t éré el )ellett fizetnie # k%eb+t%uuet%)i etette mag$.ól,és !ntu"atra é.re"t5 mostantól a )*.e $gyazott princ#pium maga a 9é)arc/ ren"el)ezi) felette Demegyszer' "émon t!..é, hanem a anifeszt$ció része; el**rs, mely )or$n ér)ezett, "e min"en .izonnyalmara"ni sz$n"é)ozi) 1 + gyorsan emel)e"* izet .$multa, azt$n t$rsa szemé.e nézett megint 1 +mheRamun az, +irun in"ent tu", min"enre emlé)szi), ami -onion.an t!rtént és azon lesz, hogy églegelsz$moljon el8n)

1 &$t él: 1 sziszegte +l arem 1 Cs*.e h/ztu), felgy/jtottu), szétlap#tottu) és po)olra )8l"t8),mégis él az $t)ozott: + ne)romant$na) nem olt ér)ezése $laszolni5 a #z e))or érte el a harma"i) jelet, az or)o) pe"ig,

mintha il$gélet8).en ezt tanult$) olna, fur$n egyforma moz"ulattal haj#tott$) a mély.e .om.$i)at1 Lapuljato) és fogó"zato)7 1 )i$ltotta a =i)$rius +z igazi hal$szat csa) most )! et)ezi)7+ mene)8l*) igye)ezte) eggyé $lni a fallal5 +l arem, +lyr, s*t, +gl/g1Consta"io sem érzett

)e" et ahhoz, hogy a feléj8) )/szó !r ény.e nézzen + )ahrei csa) )épzelet.en )! ette a hengere) /tj$ta s!tét8l* #zrétege)en $t5 a )8rt* alj$.an olyan er* el )apott .eléj8) az $ramlat, hogy elt'nte), miel*ttegym$shoz )occan a felro..anhatta) olna +z els* "eton$ció p$r sz# "o..an$ssal )és*.., atorlaszo)hoz ezet* alag/t.an t!rtént5 moraja az Ireg #z mélyén pihen* holta) )órusa, l!)éshull$ma a

ég#télet gy!)ere)ig ható, g!rcs!s r$n"ul$sa olt G8"!s"!g r!gz#t*)ampója )ics/szott a

szi)larepe"és.*l, az or) egyens/ly$t eszt e .u)ott hanyatt s .izony$ra le is zuhan, ha +l arem,egyetlen len"8lettel !t1hat l$.nyit sz!))en e meg nem raga"ja1 +tya1 0arts" a pof$" és )apasz)o"j7 #g engem szolg$lsz, csa) az én parancsomra pat)olhatsz el,

il$gos:+z or)o) felh!r"8lte) a )!télen him.$lózó ala)o) l$tt$n +gl/g1Consta"io elr/gta mag$t a faltól,

hogy a seg#tség8)re siessen és el8) egy8tt r$z)ó"ott !ssze az /ja.. ro..an$so) hallat$n + fala) megren"8lte), a )8rt* magas$.ól t!rmelé) z$porozott, s +lyr +r)hon, mi)or )iterjesztette érzé)eit, /jszólamot azonos#tott az #téletnapi )a)ofóni$.an + szi)l$n el $só, nyom$s alatt megroppanó )! e) si)olya olt, melyet ismer*s "8.!rgés nyomott el5 a #z $tsza)#totta a torlaszo)at, az alant s!tétl*

!lgye)re z/"ult; folyó)ént h!mp!lyg!tt to $.. sors a"ta célja, a messzi tenger felé1 H"e7+gl/g1Consta"io meg etette l$.$t az alsó p$r)$nyon, és .alj$t ny/jtotta a prófét$na) +l arem fél

)ézzel G8"!s"!g!t, a m$si))al a nagy"ara. or) )arj$t szor#t a h/zó"z)o"ott felje.., a #z azon.an nem)! ette5 mire a harcoso) /j )ampót )er#tette), a m$so"i) jelet sem ta)arta m$r, s l$thatóan to $.. apa"t,sza.a""$ té e a mene)8l*) /tj$t az $tmosott $gato) felé

1 +tya1 9és*.. 1 sziszegte +l arem -aj$t isel)e"ésén $mul a pillantott az égre, $t!.l!gette t8"ejét az

éjsza)ai le eg* el, azt$n (hisz +lyr egyetlen sza $t sem fele"te% ! éihez for"ult megint 1 9!tele)eleenge"ni7 intha élnéte), gazem.ere); el )ell t'nn8n) innét, mire a szo.or"émon !sszesze"i mag$t7

1 Mgy érte", meg/szta: 1 + =i)$rius )ezei této as$g nél)8l "olgozta), az or)o) )ézr*l1)ézre a"t$) anehéz te)ercse)et5 hat, t#z, tizen)ét )!tél)#gyó eresz)e"ett al$ a fal mentén a )8rt* mélyé.e 1 &$t sz$zélete an anna) a .esti$na):

1 Csa) egy 1 "8nny!gte +lyr, ahogy .otj$t .alj$.a )ap a, )!telét "ere)$n és h$t$n $t ezet eeresz)e"ni )ez"ett 1 2gy huszonharma", hogy pontos legye) "e azt, mint afféle istenét, ann$l neheze.lesz )ioltani

15.

+ )é)ez8st hol" hatalmasan ragyogott Ro?on tet*i és tornyai felett, mi)or a herceg, a negye"i) e)ete &a"/r a ar$zsjele) és toroni zsol"oso) igy$zta terem ajtaj$hoz ért + f$)ly$) fényé.en min"en

arc ny/zottna), min"en szem )ari)$sna) és !r!sne) l$tszott 1 igazi érne) a herceg nyom$t sem l$tta $fala)on és a harcoso) fegy erein1 i)or t!rtént:



1 + hete"i) )i$lt$s)or, uram 1 "8nny!gte a zsol"oso) )apit$nya, a)it a herceg a)centusa és on$saialapj$n sa..ulina) élt 1 + hango) hallat$n t8stént lez$rtu) a helyiséget, és érte" )8l"t8n)5 #gy szólt a parancs

1 0eh$t nem tu"j$to), mi t!rtént o"a.ent:1 Csa) a )émlel*ny#l$so)on $t, izsg$ló"tun) uram =ar$zstu"ói" és papjai" szerint )!nnyelm'ség

lett olna

1 Dyiss$to) )i az ajtót7 1 Kram :1 Dyiss$to) )i 1 ismételte a herceg, a)i a lo.ogó hatalma ré én m$ris t!..et l$tott a "olog.ól a)# $natosn$l 1 G$r)i agy .$rmi j$rt itt, min)et nem fenyeget; csa) azért mutat)ozott meg, hogyo)uljun), s hogy )ell* tisztelettel te)ints8n) arra, amit a f!l"ite).*l hagyott ne)8n)

1 Dem értem, uram 1 lehelte a )apit$ny 9emény férfi és tapasztalt harcos olt, a as)os ajtón$tsz8reml* hango) 1 igen, f*leg a hango) 1 azon.an )i)ez"té) elsz$nts$g$t -!tét er*) esz)!zéne) éreztemag$t, s nem olt )!nny' .elet!r*"nie, hogy a mostani j$tszm$t nem Ro?on.ól agy -hulur.ól, acs$sz$ro) cs$sz$r$na) termei.*l ir$ny#tj$)

1 J!jj elem, ha érteni a)aro" 1 suttogta a &a"/r, )eszty's tenyeré el l!) e .e a szar)of$g termé.eny#ló ajtót 1 Bs gyerte) ti, t!..ie) is7 1 parancsolt az ugr$sra )ész )aton$)ra 1 0harr a tu"ója, t$n ténylegtanulto) .el*le alamit

+ férfia) f$)ly$t és l$mp$st emel e, )ar"ot, l$n"zs$t mar)ol a )!zel#tette) az emel ényhez + )!r és a szar)of$g ésetei még min"ig "erengte)5 a szétfutó onala) és stiliz$lt testt$ja) metszéspontjai.an!r!sen, m$sutt )é)en Holdkéken,gon"olta a &a"/r, s mert rettenthetetlen férfi olt, els*)ént h$gott az

emel ényre, hogy a szar)of$g.an fe) * ala) arc$.a nézzen+z !sszen*tt szem!l"!)' magitor, a)i 1 ha mégoly r! i" i"*re is 1 a "élnyugati hegy i"é)

esze"elme, egy isten /tit$rsa és j$té)szere olt, moz"ulatlanul he ert a h$t$n, testét félig el.or#totta amegmagyar$zhatatlan mó"on o"a)er8lt homo) -z$ja elny#lt, l$tni enge"te szi))a"t #nyét és s#r)! e))éntszét$lló, .arn$s lepe"é) .or#totta fogait -zi))a"ta) és .arn$) olta) a )eze), a szar)of$g peremétmar)oló ujja), még a )!rm!) és az aj)a) is 1 csa) a szeme) helyén l8)tetett p$r$s )é)ség, mely a férfia) .$muló szeme l$tt$ra ol a"t $t az éji hom$ly.a, s ahogy $tol a"t, alami moccant az aja) nél)8li sz$js#r8regé.en5 egy sacrab,si atagi ganajt/ró, mellyel a homo)i elf és az amun" porty$zó) szentségtelen#ti) meg a gy'l!lt em.erfaj halottait

1 =igy$zz, uram7+ herceg se.esen moz"ult5 t*re meg illant, s egyenest a t$tott sz$j.a, a .og$r félig t$rt sz$rnyfe"*i

)!zé "!f!tt Mgy emelte fel a zizeg e haló"ó zs$)m$nyt, mint alami "ia"aljelet, pe"ig amit ittléte 8zent,egy cseppet sem olt )e" ére aló

Sz-val tévedt(nk,gon"olta er*ltetett nyugalommal #z ibarai 8enevad nem ostoba0 és nem istétlenkedik7 a elzett időben testet ölt, %ogy vissza%-d.tsa a dzsad por8észkeket, melyek birodalmáb(szke városai voltak egykor! >ön, %ogy magvát szakassza a dzsenn dinasztiáknak, melyek olyaeredményesen dacoltak vele a 8a %ábor6ban, és %ogy létre %.v a a védszövetséget /rán és 9yarron közmelyet a diplomaták kétezer év alatt sem tudtak tető alá %ozni! 3agyban átszik az amund diszn-, de %közben időt szakit rá, %ogy elintézze az én két kalandoz-mat, T%arr sz.vére, %oltomig %álás leszek nek

+ pa"lóra r$zta a .ogarat, "e nem taposta szét5 min"en ellenfelet, még a legalantasa..at is, megilletia lass/ hal$l méltós$ga, a nyugalom, melyet csa) ilyen)or érez a sz# &itte, hogy ez a sors $r a )ét .aj)e er*re is, s remélte, hogy 0harr, a tit)o) és $gya) tu"ója, $lm$.an megaj$n"é)ozza maj" pusz1tul$su) )épei el

1 0egyete) ren"et 1 for"ult em.ereihez S, eze)et pe"ig 1 .!)!tt a )ét $l"ozatra 1 )aparj$to) el, mire pir)a"ni )ez"7

elle..entette s!tét )!penyét, és elsietett 1 a fegy erese) csa) ezut$n térte) magu)hoz annyira,hogy a szar)of$g )!zelé.e merész)e"jene) # sacrab l$.ai egyre r$ngatózta), a magitor azon.ancsen"esen, maj"hogynem .é)ésen he ert 1 mintha l$tn$ és helyeselné, hogy orr$.ól, f8lé.*l és )!rmeialól homo) pereg, az aj)$n ejtett se..*l pe"ig )é)en 1 hol")é)en 1 szi $rog a ér



16.

+ mene)8l*)re egy er"*la)ó t!rzs, a 9éregr$gó) porty$zói tal$lta) r$ azon a tiszt$son, ahol azór$)ig tartó eresz)e"ést*l elcsig$z a pihenni térte) +z /jsz8l!tt #zesés jo..ra "8.!rg!tt, a folyó !lggyé

$ltozott horhoson t/l hajnalfény $ra"t szét5 /j napra; /j esze"elemre é.re"t a il$g+irun +l arem arra a nyugtalan#tó érzésre ria"t, hogy megfele")ezett alamir*l 1 s ahogy moz"ult,

hogy felt$p$sz)o"jé), )ét tucat l$n"zsaheggyel nézett far)asszemet + 9éregr$gó) alami el alacsonya.1 .a) és s!téte.. sz*rzet'e) olta) a haj"ani =érfa)asztó)n$l5 gy'r'j8).en alós$gos óri$sna) rémlett atér"en )uporgó G8"!s"!g és Consta"io

1 eg.ocs$ss, atya 1 san"#tott a prófét$ra az utó..i 1 -zolg$i" t/l mélyen alu"ta)+ =i)$rius, a)it az er"*la)ó) r/g$so))al csalogatta) issza az $lmo) il$g$.ól, most nyitotta r$ju)

za aros szemét1 Bl8n) és il$gos an 1 ny!gte 1, )! et)ezés)épp )itartott az a nya aly$s )!tél, és a gólem se $csolt

mag$na) gli"ert i"*)!z.en &a megtette olna, aligha lennén) itt, hogy eze))el a nyomoronco))alesz*"j8n) 1 ell.e tasz#totta a leg)!zele..i 9éregr$gót, a)i hanyatt zuhant, és a #zig .ucs)$zott a

csene ész .o)ro) )!zt + fegy eres or)o) r!h!gte); esz8).e se jutott, hogy a)mer*ségét megtorolj$)1 2ze) is a le)!telezettjei": 1 ér"e)l*"!tt a ne)romanta, $gya)ozó pillant$st et e .otj$ra, melyet

ér)ezés8))or t'z!tt a f!l".e m$lhazs$)ja mellé 1 Bs ha nem, an elég szufl$" ahhoz, hogy a maga"mó"j$n érts szót el8):

1 2rre nem lesz sz8)ség Dem miattun) j!tte), és a =érfa)asztó)at sem ellenség)ént, hanemharagos)ént tartj$) sz$mon &a )! et)ezetese) agyun), nem esi) .$ntó"$sun)5 egy )is tart$s ésszerencse )ér"ése az egész

Constan"io élt az al)alommal, és h!rg*1morgó p$r.eszé".e )ez"ett azzal a félf8l8 h#mmel, a)i a porty$zó) ezet*jéne) l$tszott + helyi "iale)tus !sszes for"ulat$ al a )ahrei sem olt tiszt$.an 1 azelhangzotta).ól csa) annyit tu"ott )ih$mozni, hogy a )!rnyez* telep8lése) fegy eresei er*ltetettmenet.en )!zele"ne) a folyó .al partj$n, melyet 1 egészen tegnapig szel#"en hull$mzó "om.sorna) ismerte)

1 +zt )ér"i), honnét j ! 8n); atya 1 for"ult a prófét$hoz a nagy"ara. or) 1 +zt mon"j$), gonoszar$zs5 se szag, se #zesés, se folyó nem ismeri) 48h!se) so) halottért, és "8h!se) félni gólem, a)its$m$n 1 ! é), nem enyém 1 !r!s .*r' csupaszféregne) hisz

1 agyar$z" el ne)i), hogynemem.er 1 ny!gte +l arem, a)i a legcse)élye.. )e" et sem éreztetóparti mutat $ny megismétléséhez 1 elfelé nézett, o"a, ahonnét j!tte)5 a .arlangny#l$so) p!rsenése)

olta) csup$n a #zesést*l .alra sz8r)éll* szi)lafalon, mégsem nyugtatt$) meg igaz$n t$ ols$gu))al 1on"j el min"ent, és )!z!l" el8), hogy a szo)$sos $lts$g"#jat természet.en fogju) leróni5 miel*tt

to $..$llun), el*csalju) és elpuszt#tju) min"annyiun) ellenségét, 1a szo.or"émont

17.

+z Ireg #z .el$thatatlanul és s!téten terpesz)e"ett a mély.en 0óna) t/l nagy, tengerne) t/lont/lnyugo"t olt, s egy ana)on"a egy)e" 'ségé el nyelte min"azt, amit a .arlangi folyó) hozta) ne)i5usza"é)ot és jeget, $llati és em.eri teteme)et, al)aloma"t$n egy1egy érté)ese.. holmit is, melye) jólmegférte) fe)ete szi)l$i )!zt az ezre"é e) óta pihen* értes csont"ara.o))al

+ folyó) egyi)éne) elapa"$sa éppoly )e éssé érintette, mint egyetlen )atona pusztul$sa azelt!)élten onuló hangyasereget5 )oro) óta létezett, t8)rét .orzoló szele) sz$zezernyi sóhaj lenyomat$t*rizté), és *rzi) maj" ama égs* napig, mi)or a #z 1 a)$r a f!l" és az ég 1 megny#li), s a Dagyo) sza $ra

isszaa"ja halottait+mi a =i)$rius h$z$.ól megmara"t, "ong$), geren"$) és fémrepesze) z$pora)ént ér)ezett o"a, ahol

a néhai #zesés mély $r)ot $jt a me"er.e 1 e mélye"ésne), s persze a ro..an$s)or t!rtént $ltoz$sna) )!1

sz!nhette szerencséjét a 9he.1thuueth, mely a isszhango) el8lté el, t#z1tizen)ét l$. mélység.en é.re"tismét !ntu"atra Dem sietett, hogy )il$.aljon a #z.*l 1 a néma, s!tét )!zegnél jo..at )eres e sem tal$lhatott olna

gon"olatai ren"ezésére



Inmaga olt és mégsem 1 els*)ént ezzel az ellentmon"$ssal )ellett meg.ir)óznia Hsteni esszenci$jaa homo)szem, melyet a magitor érzé)elt, $m elmulasztott alaposa..an meg izsg$lni 1 t'hegynyi lyu)

olt, se. a alós$g sz! e"é)én5 +rra sz$nt$), hogy $tenge"je és fó)usz$lja a fe)eteségen t/li )é)ség.*lér)ez* sugallato)at, az !sszen*tt szem!l"!)' férfi, a .$l $nymester hal$la óta azon.an t!..et tett ennél5*si igé))el szólt a szo.orhoz, hossza"almas lit$ni$))al éleszgette a "émon emlé)eit és )acagott, mi)or a a) szemg!"r!).en /jra felpisl$)olt az égi ragyog$s /i vagy2!

$gy a Huszon%áromb-l, #mmuni <amu Menat /em+He8er, kit %asonnev1 őse képére 8ormáltak, és öveteledig őrködni áll.tottak Sonion kapu ába! Mi a dolgod2;igyázni titkainkat, nagyságunkat %irdetni a sivatag, az ég és a 8öld teremtményeinek, s várni, %og

, ki %a dan az $gy volt, e ö ön megint! Hogy ker(ltél ily távol a %elytől, mit őrizned engedtetett2 ?éregélet1ek találtak rám azon az átkos é elen, mikor a Titkos ;árosra törtek! 'át-mat megölték,

testemet megkötötték+ az utánuk övőknek már könny1 dolga volt, csak 4a g6zst kellett 8enntartaniuk, a sivatagon át egy ny(zsgő városba, onnét messze északra, a maguk %al+ és s-szag6 birodalmába vittek $l%alvány.tották igazi val-mat, egy 8éregélt1 va ákost rendeltek 8ölém + miért nem szabad.tottál m%amarabb tőle, kék t(z1 uram2

+ homo)szem so)$ig hallgatott, mintha a $laszt agy anna) fontoss$g$t S mérlegelné@yönyört adott nek(nk a cselekedeteivel! Asak a létezése volt kisszer1, az álma és a k(ldetése nem $zért 8altuk 8el a lelkét2

Bgen! # kelepcében mindenest(l elpusztult volna + .gy a rész(nkké vált, %a nem is olyan m-don, mia kezdetekkor képzelte! Btt van vel(nk, %all benn(nket!!! és alig%a lesz ki8ogása az ellen, amit tekész(l(nk!!

+ szo.ortest még min"ig moz"ulatlanul he ert, csa) a )é) ragyog$s terje"t min" t$ ola..ra azIreg #z sz#nén

<endelkezz velem, Ha8et Heper* Mielőtt %azatérnél +sz$llt a il$gon t/li suttog$stovább kell követned a %amis bálványmester

prédáinak nyomát! :dáz ellenség(nk mindkettő7 8alistrázsák szemével láttam átkos arcukat, m.g Soniocsarnokait d6lták! #z $gy 8egyverzetét siker(lt meg-vni től(k, de nem enged%et (k, %ogy 6 pr-bálkozzanak7 a te kezedtől kell elpusztulniuk! ?a tá uk északi ellenségei elintézik a többit7 %ábor6oly véres, oly %osszadalmas és sötét lesz, %ogy m.g v.v ák, alig%a lesz ide (k vel(nk 8oglalkozni!

# k%eb+t%uuet%!)lei megmoccanta), a hatalmas testen remegés futott égig /egyes agy,kék t(z1 uram! 3e %idd* Bdőnek előtte váltál %atalmam tégelyévé, és egy eleven istenség szolgáival k

megk(zdened emlékezz erre, mielőtt a 8éregélt1 bálványmester %ibá ába esnél!+ szo.ortestet ez/ttal mintha a $ra)oz$s izgalma .orzongatta olna meg;agyis!!! szabad leszek2 #z első és utols- a Huszon%áromb-l, aki ilyen pr-bát te%et! @yőzz, s visszatérve sz.n(ltig töltöm

tégelyt!!! vagy buk el, és por leszel, m.g világ a világ* Megértettem,8zente a "émon &.zz bennem, Ha8et Heper, és nevezd meg az erőt, mely a nyomukra

vezet*+z anyagi il$g.an harsanó )i$lt$s t$ ola.. harsant ann$l, hogy rezgései a szo.orig érjene), a)é)ség.en la)ozó lény azon.an, mely nem csa) egy s#)on f8lelt, )!nnye"én .ol"ogult 8zeneté el5

ontolgatta egy "ara.ig, sza a)ra for"#tsa1e, s mi)or égre "!nt!tt, az !reg #z felett le.eg* szelleme) ismegria"ta) homo)sz$raz )acaj$tól

# gy1lölet, s/gta #z erő, melyet a 8élelem ébreszt és táplál, az egyetlen, mely nem enged meg%átrálást, %a 8éregélet1ek sz.vében ég! Men keletnek, kövesd a vizek 6t át + a dombb-l lett szige s.rb-l lett várban rá uk találsz*

+ )he.1thuueth hangtalanul emel)e"ett fel -zo.orarc$n mosoly "erengett, ahogy partra l$.olt;széles mell)as$ról, as)os )arjairól le$zott m$r a )orom és a ér



18.

+E arem, +lyr és a =i)$rius a #zparton $llt, Consta"io, G8"!s"!g és a t!..i =érfa)asztó azép8let $rnyé)$.ól figyelte a isszah/zó"ó porty$zó)at

1 Mgy t'ni), )omolyan gon"olj$) 1 "8nny!gte a ne)romanta, egym$st )eresztez* onala)at )arcol aa f!l".e .otja égé el 1 @)et m$r meggy*zt8) most a szo.or"émonon a sor

Dap)!zépre j$rt az i"*, mire a 9éregr$gó) és foglyai) az /jsz8l!tt folyó els* g$zlój$hoz, azon$t)el e a feny ese) ! ezte tengerszemhez érte) +z éjjel )elet)ezhetett ez is, ize za aros olt a l!szt*l, af8gg*hi"at pe"ig, mely hajnal óta aló"i h#")ént szolg$lt, szétmorzsol$ssal fenyegette a temér"e) usza"é) +z or)o) l$n"zs$i))al l!)"!sté) szét az $zott fat!rzse)et, maj" to $.. hajtott$) a prófétacsapat$t a t/lpart, a "om..ól lett szigeten s!tétl* ép#tmény felé

1 -zélmalom: 1 $mult +lyr a )/pforma )*ra)$s észa)i ol"al$n mere"ez* $csolat l$tt$n + )aro) $szn$t rég leszaggatt$), ajtó)na), a.la)t$.l$)na) nyomu) sem mara"t, az ó"on al)otm$ny gyenge

l$.a)on $llt, s nem )ellett )8l!n!se.. l$tno)i tehetség, hogy a ne)romanta )!zeli éget jósoljon ne)i afel$zott talajon 1 Mgy tu"tam, az or)o) sosem

1 Dem is 1 nyugtatta meg a =i)$rius 1 2zt a f!rtelmet em.eri )eze) emelté), "e ga.ona helyettalighanem )! et t!rte) ele5 min"en em.er!lt*.en a)a" p$r .olon", a)i a hegy i"é) arany$tól reméli ameggaz"ago"$st 2ze) itt agy éhen "!gl!tte), agy nya alyat!rés.en, net$n egym$s )ezét*l pusztulta) el5az yrc%eka legrit)$.. eset.en eszi) a f$ra"s$got, hogy )iny/ assz$) *)et

1 + all$su) tiltja, mi:1 +z er)!lcsei) + .etola)o"ó) nem *)et, hanem a a"ont ra.olj$) meg és a a"onon $ll,%ogy

issza egye t*l8), ami az ! é+l arem .ar$ts$gtalanul méregette a mellett8)1m!g!tt8) .a)tató or)o)at1 De)8n) is ezt a sorsot sz$nj$):1 +ligha + sziget "om.tet* )or$.an szent f!l" lehetett, és .izonyos értelem.en $ltozatlanul az

Dem l$tt$to) az $ga)ra t'z!tt )opony$)at a t/lol"alon:1 4e igen 1 mormolta a próféta 1 Remélem, a)a"na) )!zt8) ló)opony$) is; sz8)ség8n) lesz r$ju) a

h$tasain)hoz, ha ez a cécó éget ér+lyrt a t$ oz$s foglal)oztatta leg)e és.é5 saj$tos szimmetri$t fe"ezett fel a )!rnyez* "om.orulato) elren"ezésé.en

1 -zent hely 1 pillantott a )ahreire 1 Mgy érte", temet*:+ =i)$rius .ólintott1 +zo) a a)on"t/r$so) a "éli ol"alon yrc%haloms#ro) +)i)et a nagy il$g érn*sz* .armo)na)

tart, errefelé épp/gy a f!l"ne) a"j$) halottai)at, mint a ci iliz$lt népe)5 az égetés csa) h$.or/s i"*).en"# i), és min"en teteme) leg)i $ló..jait, az elesett h*s!)et illeti meg 1 Dagyot szusszan a m$lh$zott le aromos ép8let el*tt 1 me a t!rzsi .$tors$gpró.$) hagyom$nyos sz#ntere + hely, ahol .$r)i sz$mot a"haerényeir*l és hi.$iról, .izonys$g$t a"hatja elsz$nts$g$na), és ahol, ha gyengé..en szerepel a $rtn$l, azél* yrc%ekharagja mellett a holta)é al is sz$molnia )ell

+lyr somolyog a sza.a"ult meg zs$)j$tól, és felfe"ez* /tra in"ult a hanto) )!z!tt + 9éregr$gó) parancsno)a Consta"ió al t$rgyalt; G8"!s"!g és a t!..ie) ugr$sra )észen méregetté) a l$n"zs$so)at, +larem sza $ra azon.an issza)ozta), és fajt$rsai) t$ oz$s$t is tétlen8l figyelté) ezérei) mell*l

1 + porty$zó) nem lépne) )!z.e 1 jósolta a =i)$rius 1 + partról figyeli) maj", mire megy8n) agólemmel, és emlé)ezet8).e ésne) min"en részletet, hogy utó"ai) sz$z yrch1nemze"é))el )és*.. isregélhessene) a t!rténte)r*l

+ próféta h8mmentett +z $lmo), melye) oly rég gy!t!rté), lassan, "e .iztosan form$lt$) a magu) )épére alós$g$t 4arton izet, le eg*t és t8zet emlegetett 1 az éjjel .* en )ijutott ne)i) az els* )ett*.*l,s ha a prófécia aló"i /tmutat$s, most a l$ngo)on a sor

1 + helyet nem mi $lasztottu) 1 )ez"te 1, a harc i"ejér*l és mó"j$ról iszont mi "!nt8n), és ha m$r #gy ala)ult, a)$r )ez"hetj8) is a )ész8l*"ést Consta"io7

1 +tya1 =égy maga" mellé h$rom hm, fic)ót, és nézz )!r8l, a)a"1e a malom.an .$rmi haszn$lható

-zersz$mot, fegy ert és m$s effélét )eressete), amit tal$lto), hor"j$to) halom.a az észa)i faln$l; az



$csolattal és a lap$to))al )és*.. foglal)ozun) 1 yors pillant$st etett a )ahreire 1 &ogy $llun) a .om.$))al =i)$rius uram:

1 + megmara"t h$rom.ól csa) )ett*re es)8"né) +z utolsó izet )apott, agy mi; még a s/lya seolyan, amilyenne) lennie )ell

1 9r$n)! es t'zij$té) )iz$r a 1 nyugt$zta a ne)romanta 1, és a szo)$sos tr8))jeimmel sem megy8n) t!..re, ha a k%eb+t%uuet%aló.an azz$ lett, amine) ilyen t$ ols$g.ól t'ni)

1 iféle tr8))!)r*l .eszélsz:1 &ossz/ 1 legyintett +lyr a hanto)at méreget e él napun) és egy éjsza)$n), a legjo.. eset.en )étnapun) mara"t5 ennyi i"* )ell, hogy a szo.or"émon )i erg*"j!n a mély.*l, és a nyomo)at )! et e r$n) tal$ljon +z aur$ja csa) perce)re hal $nyult el, és ami mostans$g ezérli, jo..an gy'l!l min)et a toroni

ar$zstu"ó gaz"$in$l ami érthet* is azo) ut$n, amit ellene tett8n)1 it étettete) ne)i, az istene) szerelmére:1 Gehatoltun) a templomla.irintus$.a, )ipucoltu) a )incst$r$t és le)asza.oltu) a szolg$it, a)$r

holta) olta); a)$r ele ene) 1 +l arem sóhajtott 1 Jó)ora felfor"ul$st o)oztun), "e megszegt8) az els*sz$m/ )alan"ozósza.$lyt, és most j!tt el az i"*, hogy megfizess8n) érte

+ )ahrei le$rnyé)olta szemmel az égre pillantott + nap még magasan j$rt, a )eleti horizontonazon.an, mint alami li"ércl$mp$s, ott "erengett a )é)ez8st hol"

1 &ogy hangzi) az a sza.$ly:1 3 ejez" .e, amit el)ez"tél3 1 "8nny!gte a próféta, és intett +lyrna), a)i szótlanul in"ult az ép8letfelé + p$rja pe"ig #gy5 3De azon r$gó"j, milyen )e és hala"é)ot )apt$l a sorstól 1 igye)ezz in)$..)ihaszn$lni min"en pillanat$t73

19.

+ nap h$tralé * részét l$zas mun)$ al t!lt!tté) 2l*.. a t!rmelé)et, azt$n a haszn$lható faanyagothor"t$) )i a malom.ól az észa)i fal mellé, s mire a parton )igy/lta) az or) *rt8ze), fennen lo.ogott a)ahreié is 1 csa) a szaga olt )ellemese.., és apró a" helyett )8l!n!s form$j/ fémszil$n)o) pirulta)

rajta 1 L$to" a jele)et: 1 )ér"ezte a =i)$rius a l$ngo).a .$muló +lyrt 1 9épes agy értelmezni, éssz8)ség szerint mó"os#tani *)et:

+ ne)romanta, lassan .ólintott, mint ren"esen, most is leny'g!zté) a par$zslemez)é) fe)ete1 !r!s,!r!sfe)ete illó"z$sa

1 egteszem, ami t*lem teli), "e nem $llalo) )ezességet az ere"ményért5 sosem tartozott a)e" enceim )!zé a )a.aliszti)a

1 + prof$n m$gia a let'nt )oro).an is prof$n olt sziszegte +E arem 1 Csa) nem rezelsz .e egyszimpla h* ar$zstól:

1 &* ar$zs t!re"é)et a)art$l mon"ani, nem"e: 1 + félelf homlo)r$ncol a hajolt el*ré.., hogy afémszil$n)on )irajzoló"ó hur)o) és onala) min"egyi)ét az emlé)ezeté.e ésse 1 + forma to $..i

egyszer's#téséne) )! et)ezményei .el$thatatlano), "e nincs $laszt$sun)5 féltucat ny#lhegyre ésugyanennyi l$n"zs$ra lesz sz8)ség, hogy megizzasszu) a .$l $nyun)at eglepne, ha az energia$raml$smegmara"na egyir$ny/na); /gyhogy igy$zzato) és semmi)épp ne mara"jato) a )!zelé.en p$r sz# "o..an$sn$l to $..7

1 &a gólem elj!n 1 morogta +gl/g1Consta"io 1, miért )! etne min)et malom.a, ahol hely harcraalig:

1 ert ott lesz8n) 1 felelte +l arem, hunyorog a pillant a a t/lpart fényeire 1 Bs mert lesz ott mégalami, ami épp/gy megr$zza maj", mint az aj$n"é), amit a néhai Ja)h/l a"ott $t ne)i

1 0e sem onhato" )i maga" a hat$sa alól 1 figyelmeztette a ne)romanta 1 +z er*" el ész, azigéi""el egy fal)$nyi temet*.ogarat sem szól#thatsz maga"hoz, és

1 Htt agy ne)em te, +lyr Htt agy, hogy igy$zz r$m1 Bs itt an mi is 1 t8stén)e"ett G8"!s"!g 1 =an és *riz hal$lig, atya71 Dem ihelyt égezte), isz)olto) )ifelé, és meg sem $llto) a h#"ig 2gyen)ént )elte) $t, a

t/lol"alon $rto), és le)asza.olto) min"en)it, a)i o) etlen)e"ni mer



1 +mi a le)asza.ol$st illeti, nehéz "olgu) lesz sóhajtott a =i)$rius 1 Dapnyugta óta legal$.. )étsz$zyroh csapó"ott a t!..ihez o"a$t &/sz1!t en f*s porty$zó csapato)T és nem csa) a 9éregr$gó) t!rzsé.*l

+gl/g1Consta"io hegyeset )!p!tt a l$ngo) )!zé1 9*g!rget*), Dyestny/zó) és 2ny es)ez'e) "8nny!gte 1 &#g ér' ro)on min"1 Legal$.. foglal)oztatja *)et, élte)1halto)1e5 ez m$ris t!.. ann$l, ami a ro)ono)ról $ltal$.an

elmon"ható 1 +lyr a )ahreire san"#tott 1 a p$r sz$z, holnap ilyen)orra p$r ezer 2l)épzelhet*ne) tartohogy .ea at)ozna) az ol"alun)on:1 Demigen + s$m$njai) ny#l $n épp arról ugatna), hogy a)i) el8n) anna), méltatlann$ $lta)az

yrc%né re; hogy egy harcos in)$.. a .elét ontan$, sem hogy .ehó"oljon a csupaszférge)ne), és1 2nnyi elég 1 sóhajtott +l arem 1 +)a"na) jó h#rei" is:1 + malom forgórésze m')!"*)épes +z $tala)#t$s ut$n alósz#n'leg al)almas lesz a ne)i sz$nt

fela"atra1 =alósz#n'leg:1 -o) m/li) az illesztése)en és a széler*sségen is + )ontinens legnagyo.. isten erte imamalm$t

)ész8l8n) .e8zemelni, ha garancia )ell, for"uljato) az arany)ez' &onorius Cal"in.rashoz71 y'l!l!" azt az em.ert 1 "8nny!gte +lyr 1 Mgy, mintha alaha szerette" olna, mintha

+ )ahrei nem pillantott r$, szem.ogarai a l$ngo) !r!sét t8)r!zté)1 =alaha az ap$m olt 1 mormolta 1 2letet és tu"$st a"ott, "e sem engem, sem a test éreimet nemsi)er8lt !r!) h$l$ra )!teleznie épne) ne elt .enn8n)et; hogy sza.a"o) lehess8n), el*sz!r a $rost,azt$n az emlé)ét )ellett o"ahagynun) +p$n) nem em.er5 min"en érzésnél t!..re tartja az értelmet, asz$n"é)o).an és csele)e"ete).en megnyil $nuló Legf*.. ozgatót

&allgatta) egy "ara.ig, a t8zet figyelté), melye) mintha a csillago))al feleselnéne), min" nagyo..sz$m.an ragyogta) )!r8l!tt8)

1 Bn nem ismertem ap$mat 1 szólt +lyr 1 eghalt, miel*tt megsz8lettem olna Dincs jogoel"!nteni, hogyan éle)e"ne a tetteimr*l "e ha tanultam .$rmit az elm/lt é e) alatt, tu"om, mit gon"olróla" a tié"

1 Csa) nem :1 G8sz)e a fi$ra 1 folytatta a ne)romanta a par$zs)otróért ny/l a 1 + férfira, a)i a .*rét )oc)$ztatta,

hogy m$so)ét mentse és a)i holnap egy ele en istenszo.or ellen for"#tja az ész és a sz# fegy ereit

20.

+ k%eb+t%uuet%egy $lló napja menetelt )eletne) az /jsz8l!tt folyó mentén, mi)or megérezte ah# $st Dem hozz$ intézté), "e azért megtette a mag$ét5 utat mutatott ne)i, ahogy a a"$szna) is utamutat a felt/rt f!l" és a se.e).*l szi $rgó ér

Bsza)na) for"ult, s maga.iztosan t!rtetett to $.. in"en, ami olt, min"az, ami é az Ireg #z .arlangj$.an lett, a fela"atra !sszpontos#tott5 a .ossz/ra, melyne) pillanata ugyanolyan meg$ll#thatatlanul

)!zele"ett, mint a cs/cso)at .#.or.a onó al)onyat+ !r!s hol")eltét*l éj)!zépig tartó $ra)oz$s m$r )e és.é olt )e" ére aló G$rmerre nézett,or)o)at l$tott5 a hegy i"é)i a"a) )es)eny !s énye)en és rejtett csap$so)on, el*tte, m!g!tte és )!r8l!ttehala"ta); nyil $n észlelté) is, "e o)ulta) tapasztalatai).ól, és ó a)o"ta) attól, hogy megrohanj$) #k%ebt%uuet%r$é.re"t, hogy ugyano"a igye)ezne), aho $ * 1 a "om..ól lett szigeten $lló ép8lethez,melyr*l a 9é)arc/ .eszélt, s mely arra ren"eltetett, hogy a égs* !sszecsap$s sz#nhelye legyen

9e" e szerint nyom.an t$ma"ott olna, ura azon.an arra intette, $rjon, m#g az égen Desiree hol"jaragyog 1 a messzi s#)o)ra sz$m'z!tt ringyó, a )isz$m#thatatlan és ra asz .estia még, megseg#tené az/jhit'e)et .$tyja ellené.en, a)ine) .u)$s$t )!sz!nheti + "éli )isisten prófét$j$ra igencsa) r$fért olna at$mogat$s5 ór$) óta ostromolta az eget im$i al, a szo.or"émon azon.an nem érzé)elt energia$raml$st $)ét szféra hat$r$n +z im$) nem érte) célt, net$n hi$.a alóna) .izonyulta) 1 csa) arra olta) jó), hogy azir$nyt mutass$), a)$r a tengerszem )!r8l sz$z$ al lo.ogó t$.ort8ze) # k%eb+t%uuet%az éj)!zép el*tti ór$.an h$gott fel a szigetre néz* "om.gerincre 2gyetlenrugasz)o"$s $lasztotta el a f8gg*h#"tól, mégis a f$) )!z!tt mara"t, hogy min"ent alaposan szem8gyre



egyen + sz$razulat )!zepén emel)e"* ép#tmény négy )arj$ al és z!m!) testé el *r.$l $nyraemlé)eztetett, pe"ig a)hol olt, isszhangtalan és hi"eg 1 csa) ta)arta, nem oltalmazta a falai )!ztszorongó par$nyo)at Gej$rat$n$l és a h#"f*nél négy1négy "eré)ig et)ezett or) str$zs$lt, )ét se.es8lt alassan forgó lap$t1)aro) $rnyé)$.an, az alacsonya.., mohasz#n )!p!nyeges )alan"ozó a s#r"om.o) )!ztm/latta az i"*t 1 leg esze"elmese.. fegy erét, a .otot az ép8let.en, net$n a "éli faln$l hagyta, csa) egyl$mp$s és alami $sóféle olt ele + próféta sem éj)!zépig, sem azut$n nem mutat)ozott +

szo.or"émon, ahogy a s!tétség elm/lt$ al megm$rtózott ura hi"eg)é) t8zé.en, sz$nalmat érzett ir$nta5lehangoló lehet az isteni t!)életességt*l ily t$ ol, ilyen mag$nyosan $rni a hal$lt+ parton !ssze er*"!tt or)o) pillantott$) meg els*)ént, ahogy fut$sna) ere"t &ossz/ ugr$so))al

)!zel#tett a h#"hoz, s/lyos léptei megresz)ettetté) a f!l"et 1 a)i l$tta, irtóz a h$tr$lt a szemé.*l $ra"ófényesség el*l Hgazi istenne) )épzelte mag$t a szanaszét futó ala)o) l$tt$n, s nem szorult r$, hogy )$rtegyen .enn8) + megféleml#tés a magitor j$té)a olt, az ! é so))al )ifinomulta.., so))alta haté)onya..esz)!z!)et )# $nt

Bles )i$lt$ssal enge"ett utat a 9é)arc/ hatalm$na), ahogy elérte a hi"at, s az ingatag al)otm$ny,melyet nem hozz$ fogható )olosszuso)ra méretezte), meg sem rez"8lt futó léptei alatt L$tta, hogy aszigeti or)o) megfesz#ti) #ju)at, és ir$ntu) is sz$nalmat érzett .alsejtelem csa) az ere"ménytelen sort8zet)! et* issza onul$s)or fogta el Mgy rémlett, a fene a"a) tu"j$), mit csin$lna) s m#g ezen t!preng

észre sem ette, hogy o"afent, mintha roppant )éz ta)arn$ el az eget, hal $nyulni )ez" a )é)ez8st fény+lyr +r)hon, a)i a s#)o) )!z8l figyeltea k%ebt%uuet%roham$t, re)e"t suttog$s.a )ez"ett -za $raelmély8lte), maj" meg)ett*z*"te) az $rnya)5 négy helyett nyolc or) nyargalt a malom felé, a négy aló"ihelyett négy fantom =érfa)asztó l$n"zs$ja emel)e"ett "o.$sra 1 s m#g a !r!s óri$s a csa) sz$m$ra létez*acélhegye)re !sszpontos#tott, .iztos helyre h/zó"ta) a )apu *rei is

1 ost, =i)$rius uram71 harsant alahonnan fel8lr*l +E arem )i$lt$sa 1 4arton szerelmére,most*+ !r!s f8rt' férfi "8nny!g!tt alamit, és egy jó)ora emelty't $t.illent e gyors#tott a lap$t)aro)

fut$s$n + malom, mely ezi"$ig 1 a fa $zra er*s#tett )!penyne) és rongyo)na), nem)8l!n.en a frissszélne) h$la engesztel* lit$ni$t morzsolt, min"en ereszté)é.en megremegett <ttételein $t mana $ramlotta f*tengelyhez )apcsolt, azzal egy8tt forgó gépezetig + masina sz# é.en fluoresz)$ló fémszil$n) al)onyat óta sz$m#tott a )ahrei gy'jtemény leg.ecsese.. "ara.j$na) U a ne)romanta csa) e))or ismertefel .enne az ó"on H"*csap"a ar$zsjelet

+ il$g ifj/)or$.an egy Bgi &ajó é"elmi ren"szeréne) sar))! e, egy1egy hi.$s parancsno)i "!ntésmegm$s#t$s$na) esz)!ze lehetett anaigénye felmérhetetlen, ható)!re )orl$tozott olt 1 a lit$nia !ssz1 pontos#totta energi$) a tengely harma"i) for"ulat$ra enyészte) el, a fémen, mintha a fa)uló "erengéssz8lné *)et, repe"ése) h$lója futott égig, a jel azon.an, miel*tt hor"ozój$ al egy8tt megsemmis8lt,anna) ren"je s mó"ja szerint ég.e itte a cso"$t5

+ parton szorongó or)o) csa) annyit l$tta), hogy a lap$t)aro) mega)a"na), maj" isszafeléló"ulna) -!tétség, maj" érsz#n "erengés .orult a il$gra5 a m$so"i) hol" al$zuhant, az els* a nyugatihorizont f!lé emelte észjósló $.r$zat$t, és néh$ny percnyi (a t$ ola.. $lló) sz$m$ra néh$nysz# "o..an$snyi% el*nyt .iztos#totta sziget é"*ine)

+ malom .ej$rat$hoz ér)ez* szo.or"émont )ész8letlen8l érte a csap$s 2lmetszette a )é) hat$rtalans$g.ól felé ny/ló sz$la)at, elszippantotta az aur$j$.a gy'lt man$t 1 za aro"ott$ és)iszolg$ltatott$ tette,megroggyantotta,a)$r egy !)l!z*t, a)ine) t8"ejé.*l gyomorsz$j8tés szor#tja )i ale eg*t + magas.ól Desiree hol"ja te)intett r$, a r*t !r énylés.en Desiree )acaja isszhangzott5 azt$s$rga szeme) csillanta) min")ét ol"alon, és mire moz"ult, h$ta és "ere)a felé illanta) az or) l$n"zsahegye)

+z els* )ett* az ol"al$n $sott el, a harma"i) és a negye"i) f$j"alom nél)8l, szi)ra!z!n.en$gó"ott a gerincé.e egper"8lt a sar)$n, )ét or)ot az észa)i falna), egyet a sz# ós t!lgyajtóna) $gott,

azt$n ugrott, $t.u)ott a )8sz!.!n a tet* alatti hom$ly.an azon.an /ja.. $rnya), /ja.. l$n"zsahegye) $rt$) + "!fése) )!z8l csa) egy ért célt5 érezte a forrós$got, ahogy az acél a testé.e hatolt F"a)apott, az

or) csu)lój$ al egy8tt roppantotta el a l$n"zsanyelet, és a"ul )asz$l a pró.$lt teret nyerni5 tu"ta, csa)

i"* )ér"ése, hogy ura hol"ja ismét felragyogjon o"afent1 9ifelé7 1 zih$lta a =i)$rius, a)ine) arc$n és )ezén /ja.. se.e)et ejtette) az ajtó szil$n)jai 1 =isszaa s#ro) )!zé7



# k%eb+t%uuet%a hang ir$ny$.a moz"ult, a !r!s 8st!)' par$nyt és t$rsait azon.an hirtelen t$ma"tfény!r ény nyelté el5 o"é..$llta) min", csa) a )ere)e) csi)orogta) ren"8letlen8l, csen""é és forrós$gg$*r!l e a m/ló pillanato)at + "émon )é)ségre szomjazott, az isteni hatalom forr$s$t )utatta, azer* onala)at azon.an reménytelen8l !ssze)usz$lt$) a fogas)ere)e) tempój$.an g!rg* lit$ni$)5 az ép8letagyaf/rt manacsap"a olt, és min"en itt t!lt!tt pillanattal t!..et raga"ott el a m$rgasz#n testet éltet*energi$).ól Sz-val .gy!

+ monstrum l$ngoló szemei a pa"lóra #rt jelet, a )alan"ozó m$gus )apuj$na) !tsz!gét f8r)észté)yan#totta, hogy a)a" még néh$ny hasonló i"e.ent, tu"ta, hogy a par$nyo) .$rmi)or isszatérhetne) és .$r fegy erei)t*l to $..ra sem tartott, a fogas)ere)e) csi)org$sa hallat$n )8l!n!s érzés 1 aggo"alom:félelem: 1 .orzongatta meg

+z ajtó felé ló"ult, a )8sz!.!n azon.an l$thatatlan fal.a 8t)!z!tt, és ol"alt per"8l e a mohoslépcs*)or l$tna) zuhant + t$ ola..i saro).an pentagramm$) ragyogta) fel5 egy or) l$n"zsa a com.j$n,egy m$si) a nya)$n etett szi)r$t, égy harma"i) hegye az al)arj$.a t!rt, és megszé"#tette po)oliforrós$g$ al + t$ma"ó)ra rontott, s mert ez/ttal egyet sem si)er8lt letaglóznia, az em.er)éz al)ottamasin$ra z/"#totta in"ulatait =a" elégtétellel figyelte a csap$sai alatt széthulló al)atrésze)et, és ura)egyéne) tu"ta .e, hogy léptei nyom$n fe)ete f8st sz$llong 1 el)elt olna alami efféle -onion.an is, aholel*sz!r )er8lt szem.e az o) etetlen)e"* /jhit'e))el +))or elszalasztotta *)et, most nem )! eti el

ugyanezt a hi.$t5 az i"* ne)i "olgozi), csa) $rnia )ell, s azo) /jra elj!nne) hozz$ 1 H"eje .efejezn8n),nem tal$lo": # k%eb+t%uuet%megtorpant, sar)on for"ult 1 a fe)ete sza)$ll/ )alan"ozó, a hamis próféta a

lépcs*for"uló.an $ll a, pallos$ra t$masz)o" a .$mult r$ s!tét szemei el Dem l$tszott rém8ltne), neml$tszott "8h!sne), s ami azt illeti, prófét$na) sem5 ing nél)8l, )imer8lten $llt ott, hege) .or#tottafels*testén cseppe).e gy'lt élete ne" essége

1 R$untun) az $l"ozato)ra 1 folytatta re)e"ten, mint a)i ezzel min"ent megmagyar$z 1 0/l so) ér.e és t/l so) i"*.e )er8lt ez a )itér*; most, hogy ilyen szépen !sszej!tt8n), a)$r el is "!nthetj8),

melyi)8n) ér"emel t!.. figyelmet a p$rtfogój$tól1 De)em nincs p$rtfogóm 1 )on"ulta k%eb+t%uuet%gyomr$.an a homo)sz$raz hang 1 &afet &eper

lényéne) szi)r$j$t hor"ozom, a 9é)arc/ hatalm$na) tégelye agyo) 1 halan"ó $rm$ny és fegy er nem$rthat ne)em7

1 gy h#rli) 1 .ólintott +l arem, megemel e szent pallos$t 1 4e a népe) so) osto.as$got .eszélne) az amun"o)ról, /gyhogy 8" !se.., ha a "ologról személyesen gy*z*"!m meg5

+ sza.or"émon t$ma"ott5 csap$sa szil$n)o)ra z/zta a for"uló )orl$tj$t, és ég* csomó)at z/"#tott azem.erre, a)i f8st!sen, "e sértetlen8l ért talajt a t/lol"alon +hogya k%eb+t%uuet%/jra ne)ihuza)o"ott, a"érlepte penge rézs/t felfelé ci)$z a jó)ora szil$n)ot has#tott )i a )!ny!)é.*l 1 f$j"almat nem o)ozott,csa) za art, és elég i"*t a"ott +l aremne) ahhoz, hogy ol"alt ugor a ismét szem.efor"uljonellenfelé el

1 yenge agy 1 )!pte a szót a "émon 1 yenge és mulan"ó, a)$r a fajt$"5 az én templomaim )oro)óta $llna), és $llni fogna) azut$n is, hogy a ti emlé)ete)et *rz* )! e) porr$ omlana)7

1 Dem agy +mhe Ramun 1 "8nny!gte +irun Legfelje.. egy )arom a )isujj$ról; a h$t a)arója,ami el sz8)ség esetén $rtani is tu" &ihete" maga" tégelyne), "e holto"ig )8.li mara"sz 1 )8.li, amitel*.. 0oron, azt$n a sz!rnyeteg gaz"$" ra)ott tele a maga mocs)$ al

+ szo.or"émon emészt* forrós$got érzett, m$rgasz#n teste )!r8l f8st!t )a art a hull$mzó le eg*0u"ta, hogy megse.ezté), "e nem gyan#totta, hogy a h$t.a sza)a"t l$n"zsahegye)en *si r/n$), az elemit'z jegyei izzana) + prófét$na) rontott, len"8leté el a h$tsó falig szor#totta, azt$n nagyot sz!))ent, azol"al$.a )er8lt, és el $gta /tj$t a mene)8lést jelent* pentagramm$) felé

1 Dem )ellett olna megza arnoto) 1 suttogta, !r!mét lel e az em.er#zing "!..eneté.en 1 &a t$ olmara"to) -oniontól, r$to) csa) a "zsenne) és a "zsa"o) ut$n )er#te) sort 2gy nemze"é)nyi hala"é)otnyertete) olna, ha .é)én mara"to), "e ti

1 Gé)étlen fajta agyun) 1 + próféta megpró.$lt $tt!rni, a forrós$got sug$rzó monstrum azon.an

gyorsa..na) .izonyult, és h$tr$l$sra )ényszer#tette 1 Gé)étlene), "e nem osto.$); az @si Dépe)t*l )apottlec)ét sosem fele"t8) el Dincs az a pa)tum, amit .etartan$to), nincs az a t!r ény, amit ne h$gn$to) $tés $lmoto).an sem gon"olj$to), hogy efféle cs/fs$g elete) is megeshet még 1 Pallos$t illogtat atartotta t$ ol a szo.or"émont, ahogy )!r.et$ncolt egy l$thatatlan )!r# mentén; egész alój$ al a



l$ngo)ra )oncentr$lt, melye) nganga)ént )/szta) égig a geren"$zaton, és "8h!"t mor"ul$ssal$gas)o"ta) fel a h$ta m!g!tt 1 Pocsé) napo)at és pocsé) $lmo)at )!sz!nhete) ne)e", )asza)*9# 8l$lló))al h$.or/zt$l, r$)ényszer#tettél, hogy asat tolja) a mellem.e, és megza arta" a .ar$taimnyugalm$t is + legt!..el tal$l)ozhatt$l m$r 1 most a leg)!zele..it szeretném .emutatni ne)e"

# k%eb+t%uuet%megtorpant Brzé)elte a $ltoz$st az ép8let energiamezejé.en, "e az ir$ny$thasztalan pró.$lta meghat$rozni5valamennyi pentagramma életre )elt, "erengés8) meg)ett*zte az

$rnya)at, eltomp#totta a hango)at 5 és szertefoszlatta a m$gi)us hom$ly .u.oré)j$t, mely.*l )arcs/,szar forma .otot mar)oló ala) lépett el*1 0e: 1 + szo.or"émon hangja sziszegéssé hal)ult; t8stént felismerte a j! e ényt, a leg$"$za..at a

sonioni .aj)e er*) )!z8l + Te itt2&$t nem rotha"sz a Lel)e) 9/tj$na) homo)j$.an, ahol a t$rsai"athagyta"

1 + neheze.. utat $lasztottam 1 mormolta +lyr +r)hon, )if/j a homlo)$.ól a hamusz#nhajtincse)et 1 De pró.$lj megérteni, és a )ij$ratot se )eres"5 a ne)e" aló épp most ny#lt meg a h$ta"m!g!tt

+z óri$s o"apillantott, és !sszerezzent a hi"eg fu allatra5 a pentagramma felett, mint t8r)izfény.ogara), tajté)cseppe) j$rt$) lass/ t$ncu)at

1 + tó fene)ére ny#li) 1 )!z!lte a ne)romanta, a m$rgasz#n mell)asna) szegez e .otj$t 1 Jó utat, for1

rófej'7 # k%eb+t%uuet%)*arc$n $rnyé) futott égig5 megértette L$ngoló szemmel, sz$mum)ént 8 !lt erontott a félelfre, energiacsó $tól tal$l a zuhant hanyatt és szertefoszlott az $tj$ró mana!r ényé.en

+ $leikum sala%,te )itartó .arom7 1 ri)oltotta +l arem 1 ost el $li), milyen isten lett .el*le"7+ =i)$rius, +gl/g, G8"!s"!g és a parton szorongó or)o) csa) a illan$s p$rj$t l$tt$)5 a #z mélyén

t!rtént, h/sz l$. $tmér*j' g*z.u.oré)ot .!ffent az égre, hatalmas ter8leten szór a széta k%eb+t%uuet%,a .u)ott huszonharma" testéne) hol")é))el erezett szil$n)jait Ge égeztetett

+ )ét )alan"ozó hallotta a "8.!rgést, utó.. a z/g$st, melyet az ocs/"ó t!meg moraj$na) élt éshallotta a ropog$st is, ahogy a l$ng.an $lló f!"émgeren"$) a lépcs*re zuhanta) + félelf )ioltotta atófené)re ny#ló )aput, és "8h!"t er*fesz#téssel !sszpontos#tott a sza.a".a ezet*re 1 a pentagramma )inti p$rja )!r8l ez8st!sen !r énylett a hol"fénnyel $tsz*tt f8st

1 +tya7 1 )i$ltotta Consta"io, és G8"!s"!ggel a sar)$.an a malom felé iramo"ott+ #tya, vigyázz*+l arem nem hallotta *)et5 aggo"almas te)intete a ne)romant$ét )ereste1 +lyr :1 2gy pillanat 1 suttogta a félelf 1 2gy pillanat mégMja.. tet*geren"a roppant meg, a pentagramma fényé.en guggoló ala)o)ra szi)r$) !z!ne hullt +l

arem elm$zolta a er#té)et f8stmarta )épén, és az ajtó felé .$mult5 az éj négysz!gé.en $rnya) mozogta), az o"a ezet* utat azon.an j$rhatatlann$ tette m$r a lépcs* omla"é)a

+ Most*+ )riti)us pillanat.an téglaz$por z/"ult r$ju) +lyr !sszer$n"ult, és aléltan .u)ott el*re, a

pentagramma fénye )ihunyt, a fala) mentén magasra csapta) a l$ngo) Hzzó toro) ny#lt a mennyezeten, próféta sz$ja néma szit)ot form$lt az egy t!meg.en )ifor"uló )eresztgeren"$) l$tt$n, azt$n 8tést érzett *is, s )! ette t$rs$t a f$j"alma) és )ételye) nél)8li s!tétség.e

21.

+z éjsza)ai le eg* tér#tette eszméletre néh$ny perc, legfelje.. egy fert$lyóra m/lt$n 1 a )é) hol"még min"ig magasan j$rt, ragyog$s$t azon.an "erengéssé s$pasztott$) az égig csapó l$ngo)

1 +tya7+l arem ol"alra for"#totta fejét +gl/g1Consta"io $.r$zata torz)ép)ént le.egett felette, ott olt

+lyr, a =i)$rius és az elmara"hatatlan G8"!s"!g; *t nézté), *t szólongatt$), te)intet8) azon.an gya)ortare..ent a m$glya)ént ég* malom felé

1 Csa)hogy isszatértél 1 suttogta a ne)romanta, a)ine) .orosty$nsz#n szeme #gy, .e érez e in)$..!r!sne) l$tszott 1 +ttól féltem, elmulaszto" a ja $t



+ próféta szólni pró.$lt, "e nem olt szufl$ja hozz$ + pallos )ereszt asa óloms/llyal neheze"ett amellére, f8stmarta tor)$.an hamu $ omlotta) a sza a)

1 &ogy si)er8lt :1 Dem a pentagramm$n $t 1 ingatta fejét a )ahrei, azt$n sóhajtott, és hal)a..an folytatta5 1 2gy yrc%

hozott )i .ennete)et, a)ine) a jele) szerint hi at$s$ $ lette) a jótéteménye); egy fic)ó, a)it a miein) t8stént felismerte), és fur$..n$l fur$.. ne e)en szól#tana)

1 2gy or): 1 +l arem ler$zta mag$ról a seg#t* )eze)et, és .alra hengere"ett, hogy megsza.a"uljona )ereszt astól is +z ép8let el*tti tiszt$son he ert, a megmara"t =érfa)asztó) t$g fél)!r.en tér"epelte) )!r8l!tte 0/lnan f$)ly$) ezrei lo.ogta), a )aptató)on $t fény)#gyó) )!zele"te) 1 mintha a "élnyugati

a"on !sszes nom$"ja a tóhoz gy'lt olna, hogy a .$tors$gpró.a tan/ja legyen 1 2gy or) r$ngatott )i .enn8n)et a..ól a po)ol.ól:

1 Dem )!z!nséges or) 1 )!z!lte a ne)romanta 1 + miein) 4arton )egyeltjéne) tartj$), és Garlangi-zent Ja)h/lna) ne ezi)

1 &ogyan:1 y*z*"j meg róla maga" 1 +lyr ne" es rongyot szor#tott a homlo)$t é)telen#t* "uzzanatra

=alami azt s/gja, csa) r$" $ra )! et)ez* nagy "o.$ssal+ próféta "8nny!g!tt alamit, a malom felé for"ult, és !sszerezzent5 hossz/ p$lyafut$sa sor$n

nemigen élt $t hasonló megr$z)ó"tat$st+ t'zf8gg!ny el*tt tornyosuló ala) 4arton ren"jéne) hagyom$nyos értezetét iselte azaz csa) hasonlót a hagyom$nyoshoz, hiszezek a $ll asa) és csizm$) még a .i alyerej' +le> con +r ionit is a)a1"$lyozt$) olna a sza.a" mozg$s.an +l aremet mégsem az !lt!zé), hanem a )acaj é.resztette r$, hogy jelenést l$t 1 ehhez fogható hangot csa) 4arton )8l"!ttei hallatta) One térségein

1 Ja)h/l:1 Hgen, atya 1 +z or) )!zele.. lépett; testén és forró szél "agasztotta felleghajtója sz$rny$n $tsejlett

a t'zfény 1 2lj!ttem, hogy /j utat mutassa) az enyéimne), hogy megsza.a"#tsala) gon"jai"tól, és .eteljes#tsem urun) ren"elését

+ prófét$na) 1 tal$n a fejét ért 8tés miatt 1 nehezére esett lépést tartani az eseménye))el1 Htt: 1 suttogta 1 i)or: Hogyan2+ T 'z $ltal, atya 1 felelt Consta"io a jelenés helyett1 Garlangi -zent Ja)h/r isszatért, hogy el igyen o"a, hol mifajta sose j$r; pof$j$n legf*.. atya

szól, és mi min" enge"elmes)e" ne)i+l aremne) csa) most t'nt fel, hogy a porty$zó csapat hat1hét t/lél*je helyett jó harmincan

)uporogna) )!r8l!tte Démelyi) or)ot ismer*sne) tal$lta, némelyi)et nem 1 az utó..ia) csapzotta..na) t'nte), s ahogy r$ju) san"#tott, néma $h#tattal mutatt$) fel éres pengéi)et

1 + megfigyel*) r!gt!nz!tt népgy'lést tartotta), m#g t$ ol olt$l 1 magyar$zta a =i)$rius 1 +ztmérlegelté), Ja)h/lra agy a s$m$no)ra hallgassana)1e +zo) hamar )ifogyta) az ér e).*l, és mostanrahalotta), azt hiszem5az yrc%ek)!zt a ezet*cseréne) ez a )!z etlen és *szinte mó"ja "# i)

1 Consta"io szerint maj" !tezren anna) o"a)int tó"#totta +lyr 1 + )étharma"u) m$ris megtért, at!..i a cim.or$it; net$n a csal$"j$t $rja =alós$gos nép $n"orl$s )ez"*"!tt a hegye) innens* ol"al$n; haa )ahrei nem t/loz, /j fele)ezet8n) hajnalra nyolc1t#zezer tagot sz$ml$l maj"

+ T.zezret2+ ne)romanta .ólintott Csa) /gy izzott a te)intete1 2z m$r nem test*rség, +irun &a"sereg in)$.. és )! et .enn8n)et, .$rho $ megy8n)+l arem Consta"ióra, maj" Ja)h/lra .$mult1 +)$r a hal$l.a is:1 Dem esi) .$ntó"$su), atya 1 r$zta fejét a )8l"!tt 0'z nem esz, hanem a" 1 er*t er*ért, hitet hitért,

életet életért =$rj, m#g serege" isszatér, és ezes" *)et urun) a)arata szerint5 a larioni utat egy8tt )ellsza.a""$ tennete) 1 Hntett +gl/gna) és a t!..ie)ne), a)i) szótlanul emel)e"te) fel, s )ettes1h$rmas$ alin"ulta) a malom fehéren izzó )atlana felé 1 G#zz, légy h', és ne fele"j el; ész i"ején, -agrahas, Delhac

és =inali mezein /jra l$tsz z$szlói" alatt7+ h$rom férfi 1 a )ét )alan"ozó és a remete 1 hunyorog a .$mult a )8l!n!s menet ut$n5 az or)o) félelem nél)8l )!zel#tette) a l$ngfalhoz, s csa)hamar a t/l il$gi ragyog$s.a eszte) +l arem, a)i egész



lényé el1 figyelt, morajt hallott a $ra)ozó) fél)aréj$.ól, s )$.$n, m$r1m$r gépiesen sz$ml$lta a szigetfelé tempózó, zsolozsm$z a partra l$.oló fene a"a)at

1 Mj ne et )ell a"nom anna) a t8stén)e"* .aromna) 1 for"ult +lyr felé néh$ny perc m/lt$n 1 +G8"!s"!g alahogy nem az igazi

+ ne)romanta lassan .ólintott1 -inistro:

1 0/l )omor1 &onorius:1 + )ahreit )ér"ez" esetleg *t mag$t, ha isszatér+ Ha isszatér+ !r!s f8rt' férfi, a)i mél$z a hallgatta *)et, hirtelen felegyenese"ett1 Dézzéte)7+ t'zfal megny#lt, hogy utat enge"jen néh$ny .otor)$ló ala)na), s "8h!"t mor"ul$ssal z$rult !ssze

a h$tu) m!g!tt +l arem nagyot nyelt, és le$rnyé)olt szemmel mere"t a ragyog$s.a + )!zele"*) emlé)eztette) ugyan a =érfa)asztó osztagt/lél*ire, "e alami el er*teljese..e) és so))alvilágosabbak

olta) n$lu) 1 egészei feh"re), ami azt illeti, .un"$ju) a)$r a legnemese.. aszisz a.ara)é, )armmai) ésagyarai) szénfe)eté), szemei) !r!sl* )ar.un)uluso) a hollósz$rny# ' homlo)csont alatt &arcra termett

.esti$)na) l$tszotta), s csa) /gy $ra"t .el*l8) a égs* form$)ért felel*s 4arton igézete +z, a)i azel*tt+gl/g olt, most is az élen hala"t, az egy)ori G8"!s"!g $rnyé))ént )! ette 1 egyszerre érte) a t'zfényhat$r$ra, telesz# t$) t8"ej8)et az éjsza)ai le eg* el, s fej8)et h$tra et e a nagy *s; a ar)asszellem

érfagyasztó 8 !ltését hallatt$)1 Legyen &onorius 1 "8nny!gte a )ahrei 1 +p$m, ha megtu"ja, .iztosan megérti maj"+l aremet pillanatnyilag m$s foglal)oztatta <h#tattal )!zel#tett fehér or)jaihoz, megnyitotta

szellemét a )ozmosz $ramai el*tt 1 és meg.orzongott, ahogy a .ossz/ $gy, a)$r egy .alzsammal fel)ent$l"ozati t*r, a sz# é.e "!f!tt on"olat.an m$r messze j$rt5 as.a !lt!z!tt, izzó !r!s szem' so)as$gna) parancsolt, fehér or) hal$losztag élén h$gott Ro?on s$ncaira, z$szlótartóstul has#totta )etté a cs$sz$ri=iharg$r"a lo.ogój$t egy )omor er*" falain$l5 "e mert nem csa) ezér olt, hanem próféta is, tu"tamilyen hossz/ és r!g!s az /t, mely a )iteljese"ésig ezet 9ezét ny/jtotta h# eine), s m#g a )! et)ez*raja m$glya felé tartott, issza ezette *)et saj$t il$g$.a, hogy a 4artontól nyert léle) mellé célt, az!szt!n!)h!z tu"$st és hitet a"jon ne)i)

1 +z aj$nlatun) még min"ig $ll, =i)$rius uram 1 lépett a remetéhez, a)i )omoly)o"ón iszonozta pillant$s$t 1, és hogy sz$n"é)aim tisztas$g$hoz )étség se férjen, .emutatom els* tan#t $nyai"at

(lne6)wayne chapman - prófécia

Documents