lëndët mësimore teorike dhe modulet e - masht · pdf filekomercial; komunikim...

3

lëndët mësimore teorike dhe modulet e praktikës profesionale të profileve arsimore për shkollat e mesme të larta profesionale, për nivelin e I-rë (kl. 10,11) dhe nivelin e II-të (kl. 12-të).

Neni 2 Normativi

1. Normativi për zgjedhjen e personelit arsimor për lëndët mësimore të profileve përkatëse të Arsimit dhe Aftësimit Profesional (më tutje AAP), zbatohet për nivelin e I-rë (kl. 10,11) dhe të nivelit të II-të (kl. 12- të).

2. Javët mësimore dhe praktika profesionale për të gjitha fushat dhe profilet arsimore të AAP zbatohen si më poshtë:

2.1. Klasa 10 dhe 11– 35 javë; (niveli i I); 2.2. Klasa 12 – 32 javë; (niveli II); 2.3. Java mësimore (5 ditë mësimore) përmban 30- 32 orë mësimore; 2.4. Një orë mësimore teorike profesionale zgjat 45 minuta; 2.5. Një orë mësimore praktikë profesionale zgjat 60 minuta;

modula profesionalne prakse obrazovnih profila više srednje profesionalne škole, za I-vi nivo ( 10, 11 i 12 razred ) i II-gi nivo (12-ti razred).

Član 2

Normativ

1. Normativ za izbor nastavnog osoblja za dotične nastavne profile Profesionalnog obrazovanja i osposobljavanja ( u daljem tekstu POO), primenjuje se za I-vi ( 10, 11 i 12-ti razred ) I za II-gi nivo (12-ti razred). 2. Nastavne nedelje i profesionalna praksa za sve oblasti i obrazovne profile POO primenjuju se kao u nastavku:

2.1. Razred 10 i 11-35 nedelje I-vi nivo);

2.2.Razred 12- 35 nedelje, (II nivo);

2.3. Nastavna nedelja (5 nastavnih dana) sadrže 30 – 32 nastavna časa;

2.4. Jedan nastavni čas profesionalne teorije traje 45 minuta;

2.5. Jedan nastavni čas profesionalne prakse traje 60 minuta;

teaching subjects and modules of professional practice of educational profiles for higher professional secondary schools, for Ist and IInd

level (gr. 10.11) and IInd level (gr. 12).

Article

Normative

1. The normative for selection of educational personnel for teaching subjects of relevant profiles of Vocational Education and Training (further VET), is applied for Ist level (gr. 10 and 11) and IInd level (gr. 12). 2. The teaching weeks and professional practice for all educational fields and VET profiles are applied as below:

2.1. Grade 10 and 11 – 35 weeks; (Ist level); 2.2. Grade 12 – 32 weeks; (IInd level); 2.3. The teaching weeks (5 teaching days) contains 30-32 teaching hours; 2.4. One hour of professional theoretical teaching lasts 45 minutes; 2.5. One hour of professional practical teaching lasts 60 minutes;

4

2.6. Njësi matëse për ngarkesën mësimore përdoret krediti (K), i cili do të jetë i barasvlershëm me 10 orë mësimore, 1 K = 10 orë.

3. Rekomandohet që praktikat profesionale të realizohen 6 orë në ditë, si më poshtë:

3.1. Klasa 10: Praktikë – 1 ditë në javë dhe teori – 4 ditë në javë; 3.2. Klasa 11: Praktikë – 1.5 ditë në javë dhe teori – 3.5 ditë në javë; 3.3. Klasa 12: Praktikë – 2 ditë në javë dhe teori – 3 ditë në javë.

4. Rekomandohet që modulet praktike për çdo vit mësimor të realizohen në përputhje me planin mësimor. 5. Shkollat profesionale, në varësi nga kushtet në të cilat ndodhen, mund të bëjnë ndryshime të radhës së trajtimit të moduleve mësimore praktike, gjithnjë duke synuar të mos e dëmtojnë procesin e përvetësimit të tyre.

Neni 3 Fusha: Administratë

1. Profilet arsimore: Asistent administrate;

2.6. Merna jedinica nastavne obaveze koristi se kredit (K), a koja je ekvivaletna 10 nastavna časa 1 K = 1 časa.

3. Preporučuju se da profesionalna praksa bude obavljana 6 časa dnevno, kao što sledi:

3.1. Razred 10: Praksa – 1 dan nedeljno i teorija – 4 dana nedeljno. 3.2. Razred 11: Praksa – 1.5 dan nedeljno i teorija – 3.5 dana nedeljno. 3.3. Razred 12: Praksa – 2 dan nedeljno i teorija – 3 dana nedeljno.

4. Preporučuju se da praktični modul za svaku nastavnu godinu, da se realizuje u skladu nastavnim planom. 5. Profesionalne škole, u zavisnosti od uslova i posebnih uslova koje se nalaze, mogu se izvršiti promene u redosledu obuke u nastavni modula, uvek težeći da ne ošteti proces njihovog usavršavanja.

Član 3 Oblast administracija

1. Obrazovni profili: Asistent administracije;

2.6. Measuring unit for teaching load is used credit (C), which will be equivalent with 10 teaching hours, 1 C = 10 hours.

3. It is recommended that professional practice be applied 6 hours per day, as below:

3.1. Grade 10: Practice – 1 day per week and theory – 4 days per week; 3.2. Grade 11: Practice – 1.5 days per week and theory – 3.5 days per week; 3.3. Grade 12: Practice – 2 days per week and theory – 3 days per week.

4. It is recommended that practical modules for each teaching year be applied in compliance in the syllabus. 5. Vocational schools, depending on the conditions in which they find themselves, can make changes of the treatment order of practical teaching modules, always aiming not to harm the process of their acquisition.

Article 3 Subject, Administration

1. The educational profiles: Administration

5

asistent juridik; organizator i aktiviteteve shoqërore.

1.1. Lëndët mësimore: Veprimtaria administrative; bazat e së drejtës; shkrim ligjor; korrespondencë; bazat e evidencës amë; përgatitja dhe administrimi i dokumenteve të zyrës; mbajtja e korrespondencës; organizimi i punës në zyrë; organizim pune në zhvillimin e burimeve njerëzore; dokumentimi, informimi dhe raportimi për burimet njerëzore:

1.1.1. MSc. i juridikut; 1.1.2. Jurist i diplomuar.

1.2. Lëndët mësimore: Bazat e së drejtës së punës; bazat e së drejtës administrative; e drejta e sigurimit social; kushtetuta dhe të drejtat e qytetarëve; bazat e procedurës administrative.

1.2.1. MS. i juridikut-drejtimi administrativ kushtetues; 1.2.2. Jurist i diplomuar-drejtimi administrativ kushtetues.

1.3. Lënda mësimore: Punët e qarkullimit juridik:

Pravni asistent; Organizator društvene aktivnosti.

1.1. Nastavni predmet: Administrativna delatnost; Osnova prava; Pravno pisanje; Prepiska; Osnovi matične evidencije; Pripremanje i administriranje kancelarijska dokumenta; Čuvanje prepiska; Organizovanje rad u kancelariji; Organizovanje rada u razvoj ljudskog resursa; Dokumentacije informisanje i izveštavanje za ljudske resurse;

1.1.1. MSc. prava 1.1.2. Diplomirani pravnik

1.2. Nastavni predmeti: Osnovi prava rada; Osnovi administrativnog prava; Pravo na socijalnu zaštitu; Ustav i građansko pravo; Osnovi administrativne procedure.

1.2.1. MSc. prava – smer Ustavno upravni

1.2.2. Diplomirani pravnik – smer ustavno upravni

1.3. Nastavni predmet: Poslovi pravnog obrta:

assistant; legal assistant; organizer of social activities.

1.1. Teaching subjects: Administrative activity; basics of law; legal writing; correspondence; bases of primary evidence; preparation and administration of office documents, keeping the correspondence; organization of work in the office; organization of work in the development of human resources; documentation, information and reporting on human resources

1.1.1. MSc of Law;

1.1.2. Graduated Lawyer.

1.2. Teaching subjects: Basics of the labour right; basis of administrative right; social insurance right; constitution and citizens rights; basis of administrative procedure.

1.2.1 MSc. of law- direction: constitutional administrative; 1.2.2 Graduated lawyer – direction: constitutional administrative.

1.3. Teaching subjects: works of legal circulation:

6

1.3.1. MSc. i juridikut – drejtimi kontraktor ; 1.3.2. Jurist i diplomuar – drejtimi kontraktor.

1.4. Lënda mësimore: Arkivat:

1.4.1. MSc. i arkivave;

1.4.2. Jurist i diplomuar.

1.5. Lënda mësimore: Veprimtari bibliotekare

1.5.1. MSc. i bibliotekave;


1.6. Lënda mësimore: Bazat e së drejtës penale

1.6.1. MSc. i juridikut – drejtimi penalo juridik; 1.6.2. Jurist i diplomuar-drejtimi penalo juridik.

1.7. Lëndët mësimore: Bazat e së drejtës familjare dhe trashëgimore; bazat e

1.3.1. MSC. prava – smer Ugovarač

1.3.2. Diplomirani pravnik – smer Ugovarač

1.4. Nastavni predmet: Arhive:

1.4.1. MSc. arhiva 1.4.2. Diplomirani pravnik.

1.5. Nastavni predmet: Bibliotekarska delatnost

1.5.1. MSC. bibliotekarstva

1.5.2. Diplomirani pravnik.

1.6. Nastavni predmet: Osnovi krivičnog prava

1.6.1. MSc. prava – smer Krivično pravo

1.6.2. Diplomirani pravnik – smer krivično pravo

1.7. Nastavni predmet: Osnovi porodičnog i naslednog prava; Osnovi retorike; Prava

1.3.1 Mr. Sc. of Law – direction: contractor; 1.3.2 Graduated lawyer – direction: contractor.

1.4. Teaching subjects: Archives: 1.4.1 MSc of archives;

1.4.2 Graduated lawyer.

1.5. Teaching subjects: Library activity

1.5.1. MSc of Libraries;

1.5.2. Graduated lawyer.

1.6. Teaching subjects: Basics of criminal law

1.6.1. Mrs. of Law – direction: criminal-law; 1.6.2. Graduated lawyer – direction: criminal-law.

1.7. Teaching subjects: Basics of family law and inheritance; basics of rhetoric;

7

retorikës;të drejtat e autorit; bazat e së drejtës së pronësisë:

1.7.1. MSc. i juridikut-drejtimi civilo juridik;

1.7.2. Jurist i diplomuar-drejtimi civilo juridik .

1.8. Lënda mësimore: Mjetet teknike për ndriçim, incizim dhe zërim:

1.8.1. MSc. i elektronikës;

1.8.2. Ing. i diplomuar i elektronikës.

1.9. Lënda mësimore: Statistikë

1.9.1. MSc. i ekonomisë;

1.9.2. Ekonomist i dipl.

Neni 4 Fusha:Ekonomi

1. Profilet arsimore: Banka dhe sigurime; kontabilitet; shpedicion dhe logjistikë; tregtar me pakicë dhe shumicë; administrim biznesi; administrim i zyrës; financa; marketing; logjistikë dhe operim në magazinë; banka dhe

autora; Osnovi imovinskog prava;

1.7.1. MSc. prava smer Građansko pravo

1.7.2. Diplomirani pravnik – smer Građansko pravo

1.8. Nastavni predmet: Tehnička oprema za

rasvetu snimanje i ozvučenja

1.8.1. MSc. elektrotehnike 1.8.2. Dip ing. elektrotehnike

1.9. Nastavni predmet: Statistika

1.9.1. M.Sc. ekonomije 1.9.2. Diplomirani ekonomista

Član 4 Oblast ekonomija

1. Obrazovni profili: Banka i osiguranje; Knjigovodstvo; Špedicija i logistika; Trgovac na veliko i malo; Administracija biznisa; Administracija ureda; Finansije; Marketing; Logistika i rad u skladištima; Banka i usluge

author rights; basis of ownership rights:

1.7.1. Mrs. of Law - direction: civil law; 1.7.2. Graduated lawyer - direction: civil law.

1.8. Teaching subjects: Technical equipment for lighting, recording and sound system:

1.8.1. Mrs. of electronics; 1.8.2. Graduated engineer of electronics.

1.9. Teaching subjects: Statistics 1.9.1. Mrs. of economy; 1.9.2. Graduated economist.

Article 4 Field: Economy

1. Educational profiles: Bank and insurances; accounting; freight and logistics; wholesale and retail trader; business administration; office administration; finances; marketing; logistics and operation in the warehouse;

8

shërbimet e sigurimeve:

1.1. Lëndët mësimore: Kontabilitet; financë; bazat e sigurimeve; statistikë; afarizëm bankar; doganë; menaxhim i logjistikës; sistemi bankar në KS; kontabiliteti i drejtimit; sistemet financiare dhe revizioni; format e pronësisë në afarizëm; shpenzimet afariste; logjistikë dhe magazinim; menaxhimi i punës në export- import; institucionet financiare; organizim pune në bankë; veprimet me klientë në bankë; organizim ngjarjesh; organizim pune në industri; menaxhimi i depos; blerja; shitja; institucionet financiare; punë doganore; logjistika e eksport-importit:

1.1.1. MSc. i ekonomisë- profilit përkatës;

1.1.2. Ekonomist i diplomuar- banka, financa, kontabilitet;

1.1.3. Ekonomist i diplomuar- përgjithshëm.

1.2. Lëndët mësimore: Afarizëm komercial; komunikim biznesi; depo afariste; tregti me shumicë dhe pakicë; promocioni i shitjeve:

osiguranja;

1.1. Nastavni predmet: Knjigovodstvo; Finansije; Osnovi osiguranja; Statistika; Bankarsko poslovanje; Carina; menadžiranje i logistika; Bankarski sistem na KS; Upravno knjigovodstvo; Sistemi finansija i revizije; Oblici vlasništva u biznis; Troškovi poslovanja; Logistika i skladištenje; Menadžiranje poslovanja na export impor; Finansijske institucije; Organizacija rada u banci; Ponašanje sa klijentima banke; Organizovanje događaja; Organizovanje rad u industriji; Menadžiranje skladišta; Kupovina; prodaja; Finansijske institucije; Carinski poslovi; Logistika export import.

1.1.1. MSc. ekonomije dotičnog profila 1.1.2. Diplomirani ekonomista – banka, finansije, računovodstvo 1.1.3. Diplomirani ekonomista – smer opšti

1.2. Nastavni predmeti: Poslovi

komercijala; Poslovna komunikacija; Poslovno skladište; Trgovina na malo i veliko; Promotivna prodaja;

1.1. Teaching subjects: accounting; finance; insurance basics; statistics; banking business; customs; logistics management; The banking system in KS; management accounting; financial systems and audit; forms of business ownership; business expenses; logistics and warehousing; labour management in export- import; financial institutions; labour organization in the bank; actions with clients in the bank; organization of events; labour organization in the industry; warehouse management; purchase; sales; financial institutions; custom work; logistics of import-export:

1.1.1. Mrs. of economy – corresponding profile; 1.1.2. Graduated economist – banks, finance, accounting; 1.1.3. Graduated economist – general.

1.2. Teaching subjects: Commercial business; business communication; commercial warehouse; wholesale and retail trade; sales promotion:

9


1.2.2. Ekonomist i diplomuar- administrim biznesi;

1.2.3. Ekonomist i diplomuar- i përgjithshëm.

1.3. Lëndët mësimore: Marketing; marketing i avancuar; planifikimi i shitjes; promocioni; sjellja konsumatore; kërkime tregu; hulumtime tregu; menaxhimi i të dhënave për klientët:


1.3.2. Ekonomist i diplomuar- i përgjithshëm.

1.4. Lënda mësimore: Bazat e së drejtës dhe e drejta:

1.4.1. MSc. i juridikut;


1.5. Lënda mësimore: Njohje malli

1.5.1. MSc. i teknologjisë;

1.2.1. MSc. ekonomije – dotični profil

1.2.2. Diplomirani ekonomista – Administracija biznisa 1.2.3. Diplomirani ekonomista – smer opšti

1.3. Nastavni predmeti: Marketing; Savremeni marketing; Planiranje prodaje; Promocija; Potrošačko ponašanje; Pronalaženje tržišta; Istraživanje tržišta; Menadžiranje podataka o klijentu;

1.3.1. MSc. ekonomije – dotični smer 1.3.2. Diplomirani ekonomista – opšti smer.

1.4. Nastavni predmet: Osnove prava i pravo.

1.4.1. MSc. prava 1.4.2. Diplomirani pravnik

1.5. Nastavni predmet: Poznavanje robe 1.5.1. MSc. tehnologije

1.2.1. Mrs. of economy – corresponding profile; 1.2.2. Graduated economist – business administration; 1.2.3. Graduated economist – general

1.3. Teaching subjects: marketing; advanced marketing; sales planning; promotion; consumer behaviour; market research; market research; data management for clients:

1.3.1. Mrs. of economy – corresponding profile; 1.3.2. Graduated economist – general

1.4. Teaching subjects: Basics of law and justice:

1.4.1. Mrs. of law;

1.4.2. Graduated lawyer.

1.5. Teaching subjects: recognition of goods

1.5.1. Mrs. of technology;

10

1.5.2. Inxh. i dipl. i teknologjisë.

1.6. Lëndët mësimore: Ekonomi dhe ndërrmarësi; biznesi dhe ligji në BE; Vendi i tregut;tregtia ndërkombëtare:

1.6.1. MSc. ekonomiks, marrëdhënie ndërkombëtare, ekonomike dhe diplomaci; 1.6.2. Ekonomist i përgjithshëm.

1.7. Lëndët mësimore: Bazat e transportit dhe bartjes; metodat e transportit; menaxhimi i distribuimit; transporti i mallrave:

1.7.1. MSc. ekonomi/juridik;

1.7.2. Ekonomist/jurist i dipl.

1.8. Lëndët mësimore: Menaxhimi i projekteve; struktura dhe zhvillimi i ndërmarrjes; menaxhimi i operacioneve; e drejta biznesore; zhvillimi i biznesit të vogël;

1.8.1. MSc. i ekonomisë - profili përkatës

1.8.2. Ekonomist i diplomuar i përgjithshëm.

1.5.2. Dip.ing. tehnologije

1.6. Nastavni predmeti: Ekonomija i preduzetništvo; Biznis i zakoni EU-a; Mesto tržišta; Međunarodna trgovina;

1.6.1. MSc. ekonomije, međunarodna trgovina, ekonomija i diplomacija

1.6.2. Opšti ekonomista

1.7. Nastavni predmeti: Osnovi transporta i prevoza; Metode transporta; Menadžiranje distribuiranja; Transport robe;

1.7.1. MSc. ekonomije/prava

1.7.2. Diplomirani ekonomista/pravnik

1.8. Nastavni predmeti: Menadžiranje projekata; Struktura i razvoj preduzetništva; Menadžiranje poslova; Pravo biznisa; Razvoj malog biznisa;

1.8.1. MSc. ekonomije – dotični smer

1.8.2. Dilomirani ekonomista –smer opšti

1.5.2. Graduated engineer of technology

1.6. Teaching subjects: economy and entrepreneurship; business and law in EU; marketplace; international market:

1.6.1. Mrs. economist, international relations, economic and diplomacy; 1.6.2. General economist

1.7. Teaching subjects: Basics of transportation and conveyance; transport methods, distribution management; goods transport:

1.7.1. Mrs. economic/legal;

1.7.2. Graduated economist / legal.

1.8. Teaching subjects: Project management; structure and the enterprise development; operations management; business rights; small business development;

1.8.1. Mrs. of economy – corresponding profile; 1.8.2. Graduated economist – general

11

Neni 5

Fusha: Elektroteknikë 1. Profilet arsimore: Informatikë; telekomunikacion; mekatronikë; komunikime audio dhe video; elektronikë konsumuese dhe pajisje të zyrës; elektronikë industriale; instalues elektrik; PT-së; energjetikë; makina elektrike; teknologjia e informimit dhe telekomunikimi (TIT):

1.1. Lëndët mësimore: Bazat e elektroteknikës; bazat e elektronikës; pajisje të zyrës; pajisje periferike; vizatim elektroteknik; elektroteknikë; elektronika dhe udhëheqja;

1.1.1. MSc. i elektroteknikës-elektronikës; 1.1.2. Inxh. i dipl. i elektroteknikës- elektronikës.

1.2. Lëndët mësimore: Bazat e telekomunikacionit; bazat e videoteknikës; bazat e audioteknikës; audio digjitale; video digjitale; marrësit dhe antenat; sistemet multimediale/ audio/video; sistemet transmetuese; sistemet komunikuese; komunikacion telefonik; rrjetat dhe digjitalizimi i të dhënave; telekomunikimet;

Član 5

Oblast elektrotehnike

1. Nastavni profili: Informatika; Telekomunikacija; Magatronika; Audio i video komunikacija; Potrošna elektronika i kancelarijska oprema; Industrijska elektrotehnika; Elektro instalater; PT-e; Energetika; Električna mašina; Tehnologija informisanje i telekomunikacije (TIT)

1.1. Nastavni predmeti: Osnovi elektrotehnike; Osnovi elektronike; Kancelarijska oprema; Elektrotehničko crtanje; Elektrotehnika; Elektrotehnika i rukovodstvo;

1.1.1. MSc. elektrotehnike- elektronike

1.1.2. Dip. ing. elektrotehnike – elektrotehnike.

1.2. Nastavni predmeti: Osnovi

telekomunikacije; Osnovi videotehnika; Osnovi audiotehnike; Digitalni audio; Digitalni video; Primalac i antena; Multimedijalni audio/video sistemi; Prenosni sistemi; Sistemi komunikacije; Telefonska komunikacija; Mreže i digitalizacija

Article 5

Field: Electrotechnique 1. Educational profiles: computing; telecommunication; mechatronics; audio and video communications; consumable electronics and office equipment; industrial electronics; electrical installation; PT's; energetic; electric cars; information and telecommunication technology (ITT):

1.1. Teaching subjects: Basics of electrical engineering; basics of electronics; office equipments; peripheral equipment; electro-technique drawing; electro-technique; electronics and leadership;

1.1.1. MSc. of electro-technique – electronics; 1.1.2. Graduated engineer of electro-technique – electronics.

1.2. Teaching subjects: basics of telecommunication; basics of video-technology; basics of audio-technology; digital audio; digital video; receivers and antennas; multimedia / audio / video systems; transmission systems; communication systems; telephone communication; networks and digitization

12

teknika PT-s; shërbimet dhe produktet në PTT; automatizim në PT; shërbimet ekspres dhe korriere; sistemet transmetuese dhe rrjetat telekomunikuese;

1.2.1. MSc. i elektroteknikës-telekomunikim/ elektronikë

1.2.2. Inxh. i dipl. i elektroteknikës- telekomunikim/elektronikë.

1.3. Lëndët mësimore: Sistemet operative; elektronikë digjitale; algoritme; gjuhët programuese; Bazat e të dhënave; algoritme; grafika kompjuterike dhe përpunimi i imazheve; teknologjia e internetit dhe e serverëve; zhvillimi softuerik;

1.3.1. MSc. i elektroteknikës-inxhinierike kompjuterike/shkencat kompjuterike; 1.3.2. Inxh. i dipl. i elektroteknikes- elektronikës.

1.4. Lëndët mësimore: Bazat dhe sistemet e automatizimit; rregullatori logjik programabil – PLC; automatizimi dhe rregullimi- PLC; automatikë:

1.4.1. Msc. i elektroteknikës-

podataka; Telekomunikacije; Tehnik PT-a; Usluge i proizvodi PTT: Automatizacija PT-a Ekspresne i kurirske službe; Prenosni sistemi i telekomunikacione mreže; 1.2.1. MSc. elektrotehnike –

elektronska/telekomunikacija 1.2.2. Dip. ing. elektrotehnike – elektronska/telekomunikacija

1.3. Nastavni predmeti: Operativni sistemi; Digitalna elektrotehnika; Algoritmi; Programski jezivi; Baza podataka; Algoritmi; Računarska grafika i obrada slike; Tehnologija interneta i servera; Razvoj softvera;

1.3.1. MSc. elektrotehnike – inženjering kompjutera/kompjuterske nauke

1.3.2. Dip. ing. elektrotehnike – elektronike

1.4.Nastavni predmeti: Osnovi sistema

automatizacije; Logički regulator programabi – PLC; Automatizam i regulisanje – PLC; Automatika; 1.4.1. MSc. elektrotehnike –

of data; telecommunications; PT-s techniques; services and products in PTT; automation in PT; express and courier services; transmission systems and telecommunication networks;

1.2.1. MSc. of electro-technique – telecommunication/electronics 1.2.2. Graduated engineer of electro-technique/telecommunication/electronics.

1.3. Teaching subjects: operative systems; digital electronics; algorithms; programming languages; databases; algorithms; computer graphics and image processing; internet and servers technology; software development;

1.3.1. MSc of electro-technique – computing engineering / computing sciences; 1.3.2. Graduated engineer of electro-technique – electronics.

1.4. Teaching subjects: Basics and automation systems; programmable logical regulator – PLC; automation and adjustment – PLC; automatics:

1.4.1. MSc of electro-technique –

13

automatikë/ elektronikës; 1.4.2. Inxh. i dipl. i elektroteknikës- automatikë/ elektronikës.

1.5. Lëndët mësimore: Rregullimi i sinjalizimit dhe ndriçimit; instalime elektrike; makinat elektrike dhe pajisjet; teknika e sigurimit në instalimet elektrike; matjet në instalimet elektrike; rrjeta elektrike dhe largpërçues elektrik; makina elektrike; instalime elektrike dhe ndriçime; pajisje elektrike; Qarqet energjetike dhe senzorët; elektronikë energjetike; ngasësit elektrik; materiale dhe komponente elektroteknike; matje elektrike:

1.5.1. MSc. i elektroteknikës-elektroenergjetikë industriale/ elektroenergjetikë; 1.5.2. Inxh. i diplomuar i elektroteknikës-elektroenergjetikë.

1.6. Lëndët mësimore: Vizatim teknik me dokumentacion; mekanika precize;

1.6.1. MSc. i makinerisë /elektroteknikës

1.6.2. Inxh. i dipl. i makinerisë

automatike/elektronike 1.4.2. Dip. ing. elektrotehnike – automatike/elektronike

1.5. Nastavni predmeti: Uređenje signalizacije i osvetljenja; Električne instalacije; Električne mašine i oprema; Sigurnosna tehnika u elektro instalacijama; Merenje električnih instalacija; Električna dalekovodna mreža; Električne mašine; Električne instalacije i osvetljenje; Električna oprema; Energetska kola i senzori; Elektrotehnika energetika; Električni pogon; Elektrotehnički materijali i komponente; Električna merenja.

1.5.1. MSc. elektrotehnike – industrijske elektroenergetike /elektroenergetike

1.5.2. Diplomirani ing. elektrotehnike – elektroenergetike

1.6. Nastavni predmeti: Tehničko crtanje sa dokumentacijom; Precizna mehanika;

1.6.1. MSc. mašinstva / elektrotehnike

1.6.2. Dip ing. mašinstva /

automatics/electronics; 1.4.2. Graduated engineer of electro-technique – automatics/electronics

1.5. Teaching subjects: Regulation of signalization and illumination; electric installations; Electrical machines and equipment; Insurance techniques in electrical installations; Measurements in electric installations; Electric machines, Electric installations and illumination; Electrical equipment; Power circles and sensors; Power electronics; Electric drivers; Electro-technique materials and components; Electrical measurements.

1.5.1. MSc of electro-technique – industrial electro-energetic/ electro-energetic 1.5.2. Graduated engineer of electro-technique- electro-energetic

1.6. Teaching subjects: technical drawing with documentation; precise mechanics;

1.6.1. MSc of machinery / electro-technique 1.6.2. Graduated engineer of

14

/elektroteknikë.

1.7. Lëndët mësimore: Pneumatika dhe hidraulika; bazat e mekanikës teknike; baza të makinerisë:

1.7.1. MSc. i makinerisë /elektroteknikës;

1.7.2. Inxh. i dipl. i makinerisë /elektroteknikës.

1.8. Lëndët mësimore: Gjeografi e PT; komunikacioni postar:

1.8.1. MSc. i komunikacionit postar;

1.8.2. Inxh. dipl. i komunikacionit postar;

1.8.3. Inxh. i dipl. i ektronikës me telekomunikacion.

1.9. Lënda mësimore: Bazat e elektroteknikës me elektronikë:

1.9.1. MSc. i elektroteknikës me elektronikë; 1.9.2. Inxh. i dipl. i elektroteknikës me elektronikë.

elektrotehnike.

1.7. Nastavni predmeti: Pneumatika i hidraulika; Osnovi tehničke mehanike; Osnovi mašinstva

1.7.1. MSc mašinstva elektrotehnike

1.7.2. Dip. ing. mašinstva /elektrotehnike

1.8. Nastavni predmeti: Geografija PT; Poštanski saobraćaj

1.8.1. Msc. poštanskog saobraćaja

1.8.2. Dip. ing. Poštanskog saobraćaja

1.8.3. Dip. ing. elektronike i telekomunikacije.

1.9. Nastavni predmet: Osnovi elektrotehnike sa elektronikom 1.9.1. MSc. elektrotehnike sa

elektronikom 1.9.2. Dip. ing elektrotehnike sa elektronikom.

machinery / electro-technique.

1.7. Teaching subjects: Pneumatics and Hydraulics; Basics of technical mechanics; Basics of machinery

1.7.1. MSc of machinery / electro-technique 1.7.2. Graduated engineer of machinery / electro-technique.

1.8. Teaching subjects: Geography of PT; postal traffic

1.8.1. MSc of postal communication

1.8.2. Graduated engineer of postal communication 1.8.3. Graduated engineer of electronic with telecommunication

1.9. Teaching subjects: Basics of electro-technique with electronics

1.9.1. MSc of electro-technique with electronics 1.9.2. Graduated engineer of electro-technique with electronics.

15

1.10. Lëndët mësimore: Bazat e ekonomisë; afarizmi financiar në ndërmarrje; bazat e menaxhimit:

1.10.1. MSc. i ekonomisë-profili përkatës;

1.10.2. Ekonomist i diplomuar.

Neni 6 Fusha: Hoteleri-turizëm

1. Profilet arsimore: Asistent turistik; asistent hotelier; asistent restoranti; gjellëbërës:

1.1. Lëndët mësimore: Bazat e turizmit; bazat e shërbimit hotelier-dhe në restorant; afarizmi hotelier; organizimi në ndërmarrjet hoteliere; marketingu turistik; shërbimi hotelier- dhe në restorant gjellëtari dhe pastiçeri; puna në recepcion; gjellëtari; marketingu turistik; bazat e komunikimit në turizëm; ndërmarrjet turistike; promovimi i produktit turistik; informimi i klientëve; turizmi dhe zhvillimi i qëndrueshëm; bazat e menaxhimit të ngjarjeve; organizimi i panaireve; organizimi i konferencave dhe seminareve; përgatitja dhe shitja e paketës turistike; rezervimi dhe shitja e biletave;

1.10. Nastavni predmeti: Osnovi ekonomije; Finansijsko poslovanje preduzeća; Osnovi menadžiranja

1.10.1. Msc. ekonomije – dotični smer

1.10.2. Diplomirani ekonomista

Član 6 Oblast Hotelijerstvo-turizam

1. Nastavni profili: Asistent turizma; Asistent hotelijerstva; Asistent restorana; Spremać hrane;

1.1. Nastavni predmeti: Osnovi turizma; Osnovi hotelskih-restoranskih usluga; Poslovanje hotelijerstva; Organizovanje hotelskih preduzeća; Turistički marketing; Hotelsko-restoranska usluga; Spremanje hrane i pastacerije; Rad na recepciji; Spremanje hrane; Turistički marketing; Osnovi komunikacije u turizmu; Turistička preduzeća; Promovisanje turističkog proizvoda; Informisanje klijenta; Turizam o održivi razvoj; Osnova menadžiranje događaja; Organizovanje sajma; Organizovanje konferencija i seminara; Pripremanje i prodaja turističkih paketa; Rezervacija i prodaja karata;

1.10. Teaching subjects: Basics of economy; The financial business in enterprise; Basics of management 1.10.1 MSc of economy – corresponding profile 1.10.2 Graduated economist

Article 6

Subject: Catering – tourism

1. Educational profiles: Touristic assistant; catering assistant; restaurant assistant; cook;

1.1. Teaching subjects: Basics of tourism; Basics of the catering service and in restaurant; catering business; organization in the catering enterprises; touristic marketing; catering service and in the restaurant, cook-room and confectionery; reception work; cook-room; touristic marketing; basics of communication in tourism; touristic enterprises; promotion of touristic product; information of clients; tourism and sustainable development; basics of management events; organization of fairs; organizing of conferences and seminars; preparation and sale of tourist packages;

16

1.1.1. MSc. i turizmit dhe hotelerisë;

1.1.2. Ekonomist i dipl. i turizmit dhe hotelerisë.

1.2. Lënda mësimore: Njohje malli ushqimor:

1.2.1. MSc.i teknologjisë ushqimore 1.2.2. Inxh. i dip. i teknologjisë ushqimore.

1.3. Lënda mësimore: Biologjia me higjienë:

1.3.1. MSc. i biologjisë/ teknologjisë ushqimore; 1.3.2. Prof.i biologjisë/ inxh. i dip. i teknologjisë ushqimore.

1.4. Lënda mësimore: Psikologjia e punës:

1.4.1. MSc. i psikologjisë;

1.4.2. Prof. i psikologjisë.

1.5. Lëndët mësimore: Kontabilitet; bazat

1.1.1. MSc. turizma i hotelijerstva

1.1.2. Dip. ekonomista. Turizma i hotelijerstva.

1.2. Nastavni predmet: Poznavanje prehrambene robe

1.2.1. MSc. prehrambene tehnologije

1.2.2. Dip. ing prehrambene tehnologije

1.3. Nastavni predmet: Biologije sa higijenom

1.3.1. MSc. biologije/prehrambene tehnologije

1.3.2. Prog. biologije/ Dip. ing. prehrambene tehnologije.

1.4. Nastavni predmet: Psihologija rada

1.4.1. MSc. psihologije 1.4.2. Prof. psihologije

1.5. Nastavni predmeti: Knjigovodstvo;

reservation and ticket sales;

1.1.1. MSc of tourism and catering;

1.1.2. Graduated economist of tourism and catering.

1.2. Teaching subject: Knowledge of food goods:

1.2.1. MSc of food technology;

1.2.2. Graduated engineer of food technology.

1.3. Teaching subject: Biology with hygiene:

1.3.1. MSc of biology / food technology; 1.3.2. Biology professor / graduated engineer of food technology.

1.4. Teaching subject: the work psychology:

1.4.1. MSc of psychology;

1.4.2. Professor of psychology.

1.5.Teaching subjects: accounting, basics

17

e statistikës:

1.5.1. MSc. i financave dhe kontabilitetit;

1.5.2. Ekonomist i dipl. i financave dhe kontabilitetit.

1.6. Lënda mësimore Gjeografia turistike; hartimi i itinerarit grafik dhe përshkrues; vizita në atraksione turistike:

1.6.1. MSc. i gjeografisë-profili përkatës;

1.6.2. Prof. i gjeografisë.

1.7. Lënda mësimore: Trashëgimia kulturore dhe historike:

1.7.1. MSc i historisë; 1.7.2. Prof. i historisë.

Neni 7 Fusha:Transport dhe trafik

1. Profilet arsimore: Transport rrugor; trafik rrugor; lëvizje e trenave; tërheqje e trenave; aviacion:

Osnovi statistike

1.5.1. MSc finansija i knjigovodstva 1.5.2. Dip. ekonomista – finansije i knjigovodstvo.

1.6. Nastavni predmeti: Turistička geografija; Izrada grafičkog i opisnog itinerera; Poseta turističkim atrakcijama;

1.6.1. MSc. geografije-dotični smer 1.6.2. Prof. geografije

1.7. Nastavni predmet: Istorijsko i kulturno nasleđe

1.7.1. MSc. istorije 1.7.2. Prof. istorije

Član 7 Oblast Transport i saobraćaj

1. Profil obrazovanja: Drumski transport; Drumski saobraćaj; Pokretanje vozova; Vuča vozova; Avijacija;

of statistics: 1.5.1. MSc of finance and accounting; 1.5.2. Graduated economist of finance and accounting.

1.6. Teaching subjects: touristic geography, drafting of graphic and descriptive itinerary; visits to touristic attractions:

1.6.1. MSc of geography – corresponding profile; 1.6.2. Professor of geography.

1.7. Teaching subject: cultural and historical heritage;

1.7.1. MSc of history;

1.7.2. Professor of history

Article 7

Field: Transport and traffic

1. Educational profiles: road transport; road traffic; train movement; train pull, aviation:

18

1.1. Lënda mësimore: Vizatimi teknik dhe aplikimi me kompjuter:

1.1.1. MSc. i komunikacionit- makinerisë; 1.1.2. Inxh. i dipl. komunikacionit-makinerisë.

1.2. Lëndët mësimore: Njohuri për mjetet e transportit rrugor; bazat e transportit rrugor; mirëmbajtja e mjeteve të transportit rrugor; siguria në trafikun rrugor I; gjeografia e transportit; transporti i udhëtarëve; shenjat e trafikut dhe sinjalizimi rrugor; transporti i mallrave; transporti i materieve të rrezikshme; rregullimi i trafikut rrugor; mekanika teknike; rrugët dhe objektet rrugore; siguria në trafikun rrugor II; metodat dhe aftësimi në ngasjen e mjetit; bazat e transportit hekurudhor; organizimi i trafikut hekurudhor kl. 11, 12; organizimi i transportit të mallrave kl. 11,12; organizimi i transportit të udhëtarëve kl. 11,12; hekurudha dhe pajisjet hekurudhore; shfrytëzimi i vagonëve (mjeteve të tërhequra); transport integral; mjetet tërheqëse; kontabiliteti hekurudhor; stabilimente hekurudhore; organizimi i transportit hekurudhor; stabilimente hekurudhore; shërbimi i tërheqjes:

1.1. Nastavni predmet: Tehničko crtanje i primena kompjutera

1.1.1. MSc. saobraća-mašinski

1.1.2. Dip.ing saobraćaja-mašinski

1.2. Nastavni predmeti: Poznavanje transportnih vozila; Osnovi drumskog transporta; Održavanje sredstva drumskog transporta; Bezbednost drumskog saobraćaja I; Geografija transporta; Transport putnika; Saobraćajni znaci i putna signalizacija; Transport robe; Transport opasnih materija; Uređenje drumskog saobraćaja; Tehnička mehanika; Putevi i putni objekti; Bezbednost drumskog saobraćaja II, Metode i osposobljavanje upravljanje vozilom; Osnovi železničkog saobraćaja; Organizovanje železničkog saobraćaja 11, 12, razred; Organizovanje prevoz putnika 11,12, razred; Železnica i železnička oprema; Korišćenje vagona ( vučna vozila) Sastavljeni transport; Vozila vuče; Železničko knjigovodstvo; Železnička oprema; Organizovanje železničkog transporta; železnička oprema; Vučna služba;

1.1. Teaching subjects: technical drawing and application with computer:

1.1.1. MSc of traffic – machinery; 1.1.2. Graduated engineer of traffic – machinery.

1.2. Teaching subjects: knowledge for means of road transport; basics of road transport; maintenance of road transport vehicles; road traffic safety I; transport geography; transportation of passengers; Traffic signs and road signalling; goods transport; transportation of dangerous materials; road traffic regulation; the technical mechanics; roads and road facilities; road traffic safety II; methods and capability in driving the vehicle; basics of railway transport; organization of railway traffic, grade 11, 12; organization of goods transport, grade 11, 12; organization of passengers transport, grade 11, 12; railways and railway equipment; use of wagons (drawn vehicles); Integral transport; pulled equipments; railway accounting; railway facilities; rail transport organization; railway facilities; pull service:

19

1.2.1. MSc. i komunikacionit /makinerisë;

1.2.2. Inxh. i dipl. i komunikacionit /makinerisë.

1.3. Lënda mësimore: Elektroteknika e mjeteve të transportit;

1.3.1. MSc. i elektroteknikës/ komunikacionit;

1.3.2. Inxh. i dipl. i elektroteknikës/ komunikacionit;

1.3.3. Termi “Komunikacion” shërben për kuadrot e shkolluara brenda territorit të Republikës së Kosovës, ndërsa ky term është i barasvlershëm me termet: ‘’Transport dhe Trafik’’, “Transport”, “Trafik’’ me theks të veçantë për fushën e studimit, për kuadrot e shkolluara jashtë vendit.

1.4. Lëndët mësimore: Njohuri për materialet; karburantet dhe lubrifikantet; frenat dhe frenimi:

1.4.1. MSc. i makinerisë /komunikacionit profili përkatës;

1.2.1. MSc. saobraćaja/mašinski 1.2.2. Dip.ing. saobraćaja/mašinski

1.3. Nastavni predmet: Elektrotehnika transportnih vozila

1.3.1. MSc. elektrotehnike/ saobraćaja

1.3.2. Dip.ing. elektrotehnike/ saobraćaja

1.3.3. Pojam „Saobraćaj“ služi za kadar koji je završio školovanje na teritoriji Republike Kosova, dok ovaj termin je ekvivalentan terminu „Transport i saobraćaj“ „ Transport“ „Saobraćaj“ sa posebnim naglaskom na studijsku oblast, za kada školovan u inostranstvu.

1.4. Nastavni predmeti: Poznavanje materijala; goriva i maziva; Kočnice i kočenje;

1.4.1. MSc. mašinstva/saobraćaja dotični smer

1.2.1. MSc of traffic / machinery; 1.2.2. Graduated engineer of traffic / machinery.

1.3.Teaching subject: Electrotechnique of transport equipments;

1.3.1. MSc of electro-technique / traffic;

1.3.2. Graduated engineer of electro-technique / traffic; 1.3.3. The term "Traffic" is used to educated cadres within the territory of the Republic of Kosova, while this term is equivalent with terms: “Transport and Traffic”, “Transport”, “Traffic” with special emphasis on the field of study, for educated cadres abroad.

1.4. Teaching subjects: knowledges for materials: fuels and lubricants; brakes and brake system:

1.4.1. MSc of machinery /traffic/ corresponding profile;

20

1.4.2. Inxh. i dipl. i makinerisë /komunikacionit.

1.5. Lëndët mësimore: Vizatim teknik; mekanikë teknike; bazat e makinerisë:

1.5.1. MSc. i makinerisë-profili përkatës; 1.5.2. Inxh. i diplomuar i makinerisë.

1.6. Lënda mësimore Bazat e elektronikës:

1.6.1. MSc. i elektronikës-profili përkatës;

1.6.2. Inxh.i dipl. i elektroteknikës- elektronikës.

1.7. Lëndët mësimore: Rregullativa ndërkombëtare e aviacionit; siguria dhe sigurimi në industrinë e aviacionit civil; parimet e fluturimeve dhe performancat e mjeteve ajrore; operimet në aeroport, pranimi dhe përcjellja e udhëtarëve; pranimi dhe përcjellja në platformë; çmimet e udhëtimeve ajrore dhe lëshimi i biletave; biznesi në ngarkesa ajrore; pesha dhe balancimi; parimet e fluturimit; operimet ajrore; navigimi ajror; teknika e fluturimeve:

1.4.2. Dip.ing. mašinstva/saobraćaja

1.5. Nastavni predmeti: Tehničko crtanje; Tehnička mehanika; Osnovi mašinstva;

1.5.1. MSc. mašinstva-dotični smer

1.5.2. Mašinski diplomirani ing.

1.6. Nastavni predmet: Osnovi elektrotehnike

1.6.1. MSc. elektronike – dotični smer

1.6.2. Dip. ing. elektrotehnike – elektronike

1.7. Nastavni predmet: Međunarodna regulativa avijacije; Sigurnost i bezbednost u civilnoj avio industriji; Principi letenja i avio performanse; Poslovanje na aerodromu, prijem i ispraćaj; Prijem i ispraćaj putnika na platformi; Cene aero putovanja i izdavanje karte; Biznis avio tovara; Teret i balans; Principi letenja; Poslovi leta; Aero navigacija; Tehnika letenja;

1.4.2. Graduated engineer of machinery / traffic.

1.5. Teaching subjects: technical drawing; technical mechanics; basics of machinery:

1.5.1. MSc of machinery – corresponding profile; 1.5.2. Graduated engineer of machinery.

1.6. Teaching subject: Basics of electronics:

1.6.1. MSc of electronics – corresponding; 1.6.2. Graduated engineer of electro-technique – electronics.

1.7. Teaching subjects: the international regulative of aviation; safety and security in the civil aviation industry; principles of flight and aircraft performance; operations at the airport, admission and forwarding of passengers; admission and forwarding to platform; air travel prices and issuing tickets; Air cargo business; weight and balance; principles of flight; air operations; air navigation; Flight techniques:

21

1.7.1. MSc. i aviacionit-profili përkatës; 1.7.2. Inxhinier i diplomuar i aviacionit.

1.8. Lëndët mësimore: Transporti dhe shpedicioni; Mirëmbajtja e aeroplanëve:

1.8.1. MSc. i aviacionit-profili përkatës; 1.8.2. Inxh. i dipl. i aviacionit/ mekanikës/ komunikacionit.

1.9. Lënda mësimore: Mjekësia dhe psikologjia në trafikun rrugor:

1.9.1. Mjeku; 1.9.2. Psikologu klinik; 1.9.3. MSc. i komunikacionit.

Neni 8 Fusha: Kimi-teknologji

1. Profili arsimor: Përfitues i metaleve

1.1. Lënda mësimore: Kimi e

1.7.1. MSc. avijacije-dotični smer 1.7.2. Dip.ing. avijacije

1.8. Nastavna jedinica: Transport i špedicija; Održavanje aviona

1.8.1. Msc. avijacije-dotični smer 1.8.2. Dip. ing. Avijacije /mehanike/saobraćaja.

1.9. Nastavni predmet: Medicina i psihologija u drumski saobraćaj

1.9.1. Lekar, 1.9.2. Klinički psiholog

1.9.3. MSc. saobraćaja

Član 8 Oblast Hemija-tehnologija

1. Obrazovni profil: Stvaralac metala;

1.1. Nastavni predmet: Opšta

1.7.1. MSc of aviation – corresponding profile; 1.7.2. Graduated engineer of aviation.

1.8. Teaching subjects: transport and freight; Maintenance of airplanes:

1.8.1. MSc of aviation - corresponding profile; 1.8.2. Graduated engineer of aviation / mechanics / communication.

1.9. Teaching subject: Medicine and psychology in road traffic:

1.9.1. Medicine;

1.9.2. The clinical psychologist; 1.9.3. MSc of communication.

Article 8 Field: Chemistry – technology

1. Educational profile: Metal processor

1.1. Teaching subjects: The general and

22

përgjithshme dhe inorganike:

1.1.1. MSc. i kimisë/ metalurgjisë;

1.1.2. Profesor i kimisë/ inxhinier i kimisё/metalurgjisë.

1.2. Lënda mësimore: Vizatim teknik me elementet e makinave:

1.2.1. MSc. i makinerisë /metalurgjisë,-profili përkatës; 1.2.2. Inxh. i dipl. i makinerisë/ metalurgjisë.

1.3. Lëndët mësimore: Bazat e metalurgjisë; furrat metalurgjike; përfitimi i metaleve me ngjyrë; përfitimi i hekurit dhe çelikut; përfitimi i ferrolёgurave; njohja e materialit; materialet zjarrduruese; riqarkullimi i materialeve në metalurgji; instrumentet matëse me automatikë:

1.3.1. MSc. i metalurgjisë-profili përkatës

1.3.2. Inxh. i dipl. i metalurgjisë.

neorganska hemija

1.1.1. MSc. hemije/tehnologije 1.1.2. Profesor hemije/Inženjer tehnologije/metalurgije

1.2. Nastavni predmet Tehničko crtanje sa mašinskim elementima

1.2.1. MSc. mašinstva/metalurgije, dotični profil

1.2.2. Dip.ing. mašinstva/metalurgije,

1.3. Nastavni predmeti: Osnovi metalurgije, Metalurške peći; Dobijanje obojenih metala; Dovijanje gvožđa i čelika; Dobijanje ferolegure; Poznavanje materijala; Vatrostalni metali; Recikliranje materijala u metalurgiji; Merni instrumenti sa automatikom;

1.3.1. MSc. metalurgije-dotični smeri

1.3.2. Dip. ing. metalurgije

inorganic chemistry: 1.1.1. MSc of chemistry / metallurgy; 1.1.2. Professor of chemistry / engineer of chemistry / metallurgy.

1.2. Teaching subjects: technical drawing with elements of machines:

1.2.1. MSc of machinery / metallurgy / corresponding profile; 1.2.2. Graduated engineer of machinery / metallurgy.

1.3. Teaching subjects: Basics of metallurgy, metallurgical ovens; processing of coloured metals; processing of iron and steel; processing of the metal compounds; knowledge of material; fire resistant materials; recycling of materials in metallurgy; automatic measuring instruments:

1.3.1. MSc of metallurgy – corresponding profile; 1.3.2. Graduated engineer of metallurgy.

23

1.4. Lënda mësimore Mbrojtje e mjedisit:

1.4.1. MSc. ekologji dhe mbrojtje e mjedisit;

1.4.2. MSc. i metalurgjisë;

1.4.3. Inxh. i dipl. i metalurgjisë.

1.5. Lënda mësimore: Kimi fizike me elektrokimi:

1.5.1. MSc. i kimisë/metalurgjisë;

1.5.2. Prof.i kimisë/ inxh.i dipl.i metalurgjisë:

1.6. Lënda mësimore: Menaxhimi i projekteve:

1.6.1. MSc. i metalurgjisë-profili perkates

1.6.2. Inxh.i dipl. i metalurgjisë;

1.6.3. MSc. i ekonomisë-profili përkatës;

1.4. Nastavni predmet: Zaštita sredine

1.4.1. MSc. ekologije i zaštita sredine 1.4.2. MSc. metalurgije

1.4.3. Dip.ing. metalurgije

1.5. Nastavni predmet Hemijska fizika sa elektro-hemijom

1.5.1. MSc. hemije/metalurgije 1.5.2. Prof. hemije/dip. ing metalurgije

1.6. Nastavni predmet: menadžiranje projekata

1.6.1. MSc. metalurgije-dotični smer

1.6.2. Dip.ing. metalurgije

1.6.3. MSc. ekonomije-dotični smer

1.4. Teaching subject: the environment protection:

1.4.1. MSc of ecology and environment protection; 1.4.2. MSc of metallurgy; 1.4.3. Graduated engineer of metallurgy.

1.5. Teaching subject: The physical chemistry with electrochemistry;

1.5.1. MSc of chemistry / metallurgy; 1.5.2. Professor of chemistry/ graduated engineer of metallurgy:

1.6. Teaching subject: The projects management:

1.6.1. MSc of metallurgy – corresponding profile; 1.6.2. Graduated engineer of metallurgy;

1.6.3. MSc of economy – corresponding profile;

24


2. Profili arsimor: Përpunuesi i metaleve

2.1. Lëndët mësimore: Përpunimi i metaleve në gjendje të lëngët; përpunimi plastik i metaleve; materialet dhe përgatitja e kallëpeve; përpunimi termik i metaleve; përpunimi i metaleve fisnike në gjendje të lëngët; përpunimi i metaleve fisnike me deformim plastik; provat dhe kontrolli i materialeve:

2.1.1. MSc. i metalurgjisë; 2.1.2. Inxh. i dipl. i metalurgjisë.

3. Profili arsimor: Gjeologji

3.1. Lënda mësimore: Hartografi topografike:

3.1.1. MSc i gjeodezisë /gjeologjisë; 3.1.2. Inxh. dipl. i gjeodezisë/ gjeologjisë.

3.2. Lënda mësimore: Gjeologji e përgjithshme:

1.6.4. Dip. ekonomista

2. Profil obrazovanja: Obrađivač metala

2.1. Nastavni predmeti: Obrada metala u tečno stanje; Plastična obrada metala; Materijali i pripremanje kalupa; Termička obrada metala; Obrada plemenitih metala u tečno stanje; Obrada plemenitih metala sa plastičnom deformacijom; Dokazi i kontrola materijala; 2.1.1. MSc. metalurgjie;

2.1.2. Dip.ing metalurgije.

3. Profil obrazovanja: Geologija

3.1. Nastavni predmet: Topografska kartografija

3.1.1. MSc. geodezije/geologije

3.1.2. Dip. ing geodezije/geologije

3.2.Nastavni predmet Opšta geologija

1.6.4. Graduated economist.

2. Educational profile: Processor of metals 2.1. Teaching subjects: Processor of metals in liquid state; plastic processor of metals, materials and preparation of moulds; thermal processing of metals; processing of precious metals in liquid state; processing of precious metals with plastic deformation; evidence and the materials control:

2.1.1. MSc of metallurgy; 2.1.2. Graduated engineer of metallurgy.

3. Educational profile: Geology

3.1. Teaching subject: Topographic mapping:

3.1.1. MSc of geodesy / geology

3.1.2. Graduated engineer of geodesy / geology.

3.2.Teaching subject: General geology:

25

3.2.1. MSc i gjeologjisë; 3.2.2. Inxh.dipl. i gjeologjisë.

3.3. Lënda mësimore: Mineralogji

3.3.1. MSc. i gjeologjisë-mineralogji, gjeokimi, petrologji; 3.3.3. Inxh i dipl. i gjeologjisë.

3.4. Lëndët mësimore: Petrologji; bazat e gjeokimisë:

3.4.1. MSc. i gjeologjisë – petrologji, mineralogji;

3.4.2. Inxh i dipl. i gjeologjisë.

3.5. Lënda mësimore: Gjeologji historike me paleontologji:

3.5.1. MSc. i gjeologjisë-paleontologji me stratigrafi;


3.6. Lënda mësimore:

3.6.1. Mekanika e dherave dhe shkëmbinjve;

3.2.1. MSc. geologije 3.2.2. Dip. ing. geologije.

3.3.Nastavni predmet: Mineralogija

3.3.1. MSc. geologije-mineralogije, geohemije, petrologije,

3.3.2. Dip. ing. geologije

3.4.Nastavni predmeti: Perologija;

Osnovi geohemije; 3.4.1. MSc. geologije – petrologije, mineralogije

3.4.2. Dip.ing. geologije

3.5.Nastavni predmet: Istorijat geologije

sa paleontologijom 3.5.1. MSc. geologije – paleontologija sa stratografom


3.6.Nastavni predmet:

3.6.1. Mehanika tla i stena

3.2.1. MSc of geology;

3.2.2. Graduated engineer of geology.

3.3.Teaching subject: Mineralogy 3.3.1. MSc of geology – mineralogy, geochemistry, petrology; 3.3.2. Graduated engineer of geology.

3.4.Teaching subjects: Petrology, basics of geochemistry: 3.4.1. MSc of geology – petrology, mineralogy; 3.4.2. Graduated engineer of geology.

3.5. Teaching subjects: Historical geology with palaeontology:

3.5.1. MSc of geology – palaeontology with stratigraphy; 3.5.2. Graduated engineer of geology.

3.6.Teaching subjects: 3.6.1. Mechanics of soils and rocks;

26

3.6.2. MSc. i gjeologjisë- drejtimi-gjeokimi,mineralogji, petrologji; 3.6.3. Inxh. i dipl. i gjeologjisë/ xehetarisë.

3.7. Lëndët mësimore: Bazat e hidrogjeologjisë; gjeologji inxhinierike; shpimet kërkimore:

3.7.1. MSc. i gjeologjisë- drejtimi hidrogjeologji me gjeologji inxhinierike; 3.7.2. Inxh i dipl. gjeologjisë.

3.8. Lënda mësimore: Gjeologjia e mineraleve të dobishme:

3.8.1. MSc. i gjeologjisë- drejtimi vendburimet e mineraleve të dobishme; 3.8.2. Inxh. i dipl. i gjeologjisë.

3.9. Lënda mësimore: Hartografimi gjeologjik:

3.9.1. Mr. Sc. i gjeologjisë- drejtimi gjeologji strukturore me hartografim;

3.6.2. MSc. geologije – smer geohemije mineralogije, petrologije

3.6.3. Dip ing. geohemije/rudarstva

3.7. Nastavni predmeti: Osnovi hidro-geologije; Geologije inženjeringa; Istraživačka bušenja

3.7.1. MSc. geologije – smer hidro-geologije sa geologije inženjeringa


3.8. Nastavni predmet: Geologije korisnih minerala

3.8.1. MSc. geologije – smer naselja korisnih minerala 3.8.2. Dip.ing geologije

3.9.Nastavni predmet: Geološko

mapiranje 3.9.1. Mr.Sc. geologije – smer strukturna geologije sa mapiranjem

3.6.2. MSc of geology - mining, Geotechnical direction, mineralogy, petrology; 3.6.3. Graduated engineer of geology / mining.

3.7. Teaching subjects: Basics of hydrogeology; engineering geology; drilling research:

3.7.1. MSc of geology - hydrogeology direction with engineering geology; 3.7.2. Graduated engineer.

3.8. Teaching subjects: geology of useful minerals:

3.8.1. MSc of geology – direction – resource places of useful minerals;

3.8.2. Graduated engineer of geology.

3.9. Teaching subjects: geologic mapping:

3.9.1. Mr. Sc of geology – structural geology direction with mapping;

27

3.9.2. MSc. i gjeologjisë-drejtimi gjeologji strukturore me hartografim;

3.9.3. Inxh. i dipl. i gjeologjisë.

3.10. Lënda mësimore: Gjeofizika e aplikuar

3.10.1. MSc.i gjeologjisë- drejtimi i gjeofizikës;


4. Profilet arsimore: Laborant i kimisë; laborant i fizikës; laborant i biologjisë:

4.1. Lëndët mësimore: Kimi e përgjithshme dhe inorganike; kimi analitike; kimi fizike:

4.1.1. MSc. i kimisë;

4.1.2. Prof. i kimisë.

4.2. Lënda mësimore: Biologji

4.2.1. MSc. i biologjisë; 4.2.2. Profesor i biologjisë.

3.9.2. MSc. geologije – smer strukturna geologije sa mapiranjem

3.9.3. Dip. ing. geologije.

3.10. Nastavni predmet: Primenjiva geofizika

3.10.1. MSc. eologije smer geofizike 3.10.2. Dip.ing. geologije.

4. Profil obrazovanja: Laborant hemije; Laborant fizike; Laborant biologije

4.1. Nastavni predmet: Opšta i neorganska hemija; Analitička hemija; Hemijska fizika.

4.1.1. MSc. hemije 4.1.2. Prof. hemije

4.2.Nastavni predmet: Biologija

4.2.1. MSc biologije

4.2.2. Profesor biologije

3.9.2. MSc of geology - structural geology direction with mapping; 3.9.3. Graduated engineer of geology.

3.10. Teaching subjects: applied geophysics

3.10.1. MSc of geology - geophysics direction; 3.10.2. Graduated engineer of geology

4. Educational profiles: chemistry laboratory technician; physics laboratory technician, biology laboratory technician:

4.1. Teaching subjects: general and inorganic chemistry; analytical chemistry; physical chemistry:

4.1.1. MSc of chemistry; 4.1.2. Professor of chemistry.

4.2.Teaching subjects: Biology 4.2.1. MSc of biology;

4.2.2. Professor of Biology.

28

4.3. Lëndët mësimore: Mbrojtja e mjedisit; fiziologji e shtazëve dhe njeriut; biologjia e mjedisit jetësor; biokimi:

4.3.1. MSc. i shkencave të biologjisë/ biokim–drejtimi arsimor;

4.3.2. MSc. i shkencave të biologjisë–drejtimi biokimiko- fiziologjik;

4.3.3. Profesor i biologjisë.

4.4. Lëndët mësimore: Fizika; metrologjia fizike:

4.4.1. MSc. i shkencave të fizikës – drejtimi i përgjithshëm; 4.4.2. Prof. i fizikës.

5. Profili arsimor: Miniera

5.1. Lënda mësimore: Bazat e makinerisë

dhe elektroteknikës: 5.1.1. MSc. i makinerisë /elektroteknikës -profili përkatës;

5.1.2. Inxh i dipl. i makinerisë /elektroteknikës.

4.3. Nastavni predmeti: Zaštita sredine; Fiziologija životinja i čoveka; Biologija životne sredine;

4.3.1. MSc. nauke biologije/ biohemija – obrazovni smer 4.3.2. MSc. nauke biologije - smer biohemijsko fiziološki.

4.3.3. Profesor biologije

4.4. Nastavni predmeti: Fizika; Metrologija fizike

4.4.1. MSc. fizičke nauke – opšti smer 4.4.2. Prof. fizike

5. Profil obrazovanja: Rudnici

5.1. Nastavni predmet: Osnovi mašinstva i elektrotehnike

5.1.1. MSc. mašinstva/eletrotehnike dotični profil

5.1.2. Dip.ing.mašinstva/ elektrotehnike

4.3. Teaching subjects: environment protection; animal and human physiology; biology of life environment; biochemistry:

4.3.1. MSc of Biology sciences – biochemistry - ecological direction; 4.3.2. MSc of Biology sciences – biochemistry-physiological direction;

4.3.3. Professor of Biology.

4.4. Teaching subjects: physics; physical metrology:

4.4.1. MSc of physical sciences – general direction; 4.4.2. Professor of physics.

5. Educational profile: Mines

5.1.Teaching subjects: Basics of

machinery and electro-technique:

5.1.1. MSc of machinery / corresponding electro-technique profile; 5.1.2. Graduated engineer of machinery/electro-technique.

29

5.2. Lënda mësimore: Bazat e gjeologjisë dhe resurset minerare:

5.2.1. MSc. i gjeologjisë/ xehetarisë; 5.2.2. Inxh. i dipl. i gjeologjisë /xehetarisë.

5.3. Lëndët mësimore: Mekanika teknike; vizatimi teknik:

5.3.1. MSc. i makinerisë/ xehetarisë -profili përkatës; 5.3.3. Inxh. i dipl. i makinerisë /xehetarisë.

5.4. Lënda mësimore: Makinat dhe transporti në miniera:

5.4.1. MSc. i xehetarisë/ makinerisë; 5.4.2. Inxh. i dipl. xehetarisë /makinerisë.

5.5. Lëndët mësimore: Bazat e xehetarisë dhe punët e përgjithshme minerare; teknika e shpimeve të thella; hapja e minierave dhe punimi i objekteve minerare; materialet mbushëse dhe stivimi i tyre; teknologjia e shfrytëzimit sipërfaqësor; teknologjia e

5.2.Nastavni predmet: Osnovi geologije i

rudni resursi 5.2.1. MSc. geologije/ rudarstva,

5.2.2. Dip. ing. geologije/ rudarstva,

5.3.Nastavni predmeti: Tehnička mehanika; Tehničko crtanje 5.3.1. MSc. mašinstva/rudarstva-dotični profil

5.3.2. Dip.ing. mašinstva/rudarstva

5.4.Nastavni predmet: Mašine i transport u rudarstvu 5.4.1. MSc. rudarstva/mašinstva

5.4.2. Dip.ing. rudarstva/mašinstva

5.5. Nastavni predmeti: Osnovi rudarstva i opšte rudarski poslovi;Tehnika dubinskog bušenja; 5.6. Otvaranje rudnika i ran na rudarskim objektima; Punjenje materijal i njihovo slaganje; Tehnologije korišćenje površina;

5.2. Teaching subjects: Basics of geology and mineral resources:

5.2.1. MSc of geology / mining;

5.2.2. Graduated engineer of geology/mining.

5.3. Teaching subjects: technical mechanics; technical drawing:

5.3.1. MSc of machinery / mining – corresponding profile; 5.3.2. Graduated engineer of machinery / mining.

5.4. Teaching subject: machines and transport in mines:

5.4.1. MSc of mining / machinery;

5.4.2. Graduated engineer of mining / machinery.

5.5. Teaching subjects: Basics of mining and general mineral works; technique of deep drillings; opening of mines and work of mineral facilities; filler materials and their stocking; technology of surface use; technology of

30

shfrytëzimi nëntokësor; ajrimi i minierave; siguria dhe mbrojtja e mjedisit në xehetari;

5.5.1. MSc i xehetarisë;

5.5.2. Inxh.i dipl.i xehetarisë.

5.6. Lënda mësimore: Teknika e matjeve në miniera:

5.6.1. MSc. i gjeodezisë/xehetarisë;

5.6.2. Inxh. i dipl. i gjeodezisë /xehetarisë.

6. Profilet arsimore: Riciklimi; teknologjia e gomës dhe masave plastike; Teknologjia e materialeve të ndërtimit.

6.1. Lënda mësimore: Vizatim teknik

6.1.1. MSc. i makinerisë /teknologjisë; 6.1.2. Inxh. i dipl. i makinerisë /teknologjisë.

6.2. Lëndët mësimore: Kimi analitike; kimi organike; kimia e përgjithshme dhe Inorganike; teknika e punës në kimi:

Tehnologije korišćenje podzemlja; Ventilacija rudnika; Bezbednost i zaštita rudarske sredine;

5.5.1. MSc. rudarstva 5.5.2. Dip.ing. rudarstva

5.6. Nastavni predmet: Tehnika merenje

rudnika 5.6.1. MSc. geodezije/rudarstva

5.6.2. Dip. ing. geodezije/rudarstva.

6. Nastavni profili: Reciklaža; Tehnologija gume i plastičnih masa, Tehnologija građevinskog materijala.

6.1. Nastavni profil: Tehničko crtanje

6.1.1. MSc. mašinstva/tehnologije 6.1.2. Dip. ing. mašinstva/tehnologije.

6.2. Nastavni predmeti:Analitička hemija; Opšta i neorganska hemija; Tehnika rada hemije.

underground use, mine ventilation; safety and environment protection in mining;

5.5.1. MSc of mining;

5.5.2. Graduated engineer of mining.

5.6. Teaching subject: technique of measurements in mines:

5.6.1. MSc of geodesy / mining; 5.6.2. Graduated engineer of geodesy / mining.

6. Educational profiles: recycling, technology of rubber and plastic measures; technology of construction materials.

6.1. Teaching subject: technical drawing

6.1.1. MSc of machinery / technology; 6.1.2. Graduated engineer of machinery / technology.

6.2. Teaching subjects: analytical chemistry; organic chemistry; general and inorganic chemistry; work technique

31

6.2.1. MSc.i kimisë/ teknologjisë;

6.2.2. Profesor i kimisë;

6.2.3. Inxh.i dipl. i teknologjisë.

6.3. Lëndët mësimore: Njohja e mallrave; polimeret; përpunimi i ujit të pijshëm; riciklimi i ujërave të zeza dhe industriale; teknologjia e riciklimit të materialeve plastike; teknologjia e riciklimit të materialeve të ngurta; teknologjia e gomës; teknologjia e prodhimit të çimentos:

6.3.1. MSc. i teknologjisë/kimisë;

6.3.2. Inxh.i dipl. i teknologjisë;

6.3.3. Profesor i kimisë.

6.4. Lënda mësimore: Mbrojtja e mjedisit

6.4.1. MSc. i shkencave të biologjisë–drejtimi ekologji-mbrojtje e mjedisit;

6.4.2. MSc. i shkencave të biologjisë- drejtimi arsimor;

6.2.1. MSc hemije tehnologije

6.2.2. Profesor hemije

6.2.3. Dip. ing. tehnologije

6.3. Nastavni predmeti: Poznavanje robe; Polimera; Obrada pijaće vode; Reciklaža otpadne i industrijske vode; Tehnologija reciklaže plastične materije; Tehnologija reciklaže čvrstog materijala; Tehnologija gume; Tehnologija proizvodnje cimenta.

6.3.1. MSc. tehnologije/hemije

6.3.2. Dip.ing. tehnologije/hemije

6.3.3. Profesor hemije

6.4. Nastavni predmet: Zaštita sredine

6.4.1. MSc. nauke biologije – smer ekologija – zaštita sredine

6.4.2. MSc. nauke biologije – obrazovni smer

in chemistry: 6.2.1. MSc of chemistry / technology; 6.2.2. Professor of chemistry; 6.2.3. Graduated engineer of technology

6.3. Teaching subjects: recognition of goods; polymers; processing of drinking water; recycling of sewage and industrial waters; technology of recycling the plastic materials; recycling technology of solid materials; rubber technology; cement production technology:

6.3.1. MSc of technology / chemistry; 6.3.2. Graduated engineer of technology; 6.3.3. Professor of chemistry

6.4. Teaching subject: environment protection

6.4.1. MSc of Biology sciences – ecological direction – environment protection; 6.4.2. MSc of Biology sciences – educational direction;

32

6.4.3. Profesor i biologjisë;

6.4.4. Master i shkencave të biologjisë – drejtimi biokimiko-fiziologjik.

6.5. Lënda mësimore: Teknologjia e masave plastike; makinat aparatet dhe operacionet; kontrolli automatik i proceseve; makinat aparatet dhe operacionet në teknologjinë e materialit ndërtimor.

6.5.1. MSc. i teknologjisë /makinerisë; 6.5.2. Inxh. i dipl. i teknologjisë; 6.5.3. Inxh. i dipl. i makinerisë.

6.6. Lëndët mësimore: Teknologjia e materialit ndërtimor:

6.6.1. MSc. i teknologjisë /ndërtimtarisë; 6.6.2. Inxh. i dipl. i teknologjisë; 6.6.3. Inxh. i dipl. i ndërtimtarisë.

6.4.3. Profesor biologije 6.4.4. Master nauka biologije – smer

biohemijsko – fiziološki

6.5. Nastavni predmet: Tehnologija plastičnih masa; Mašine aparati i operativa; Automatska kontrola procesa; Mašine aparati i poslovi tehnologije građevinskih materijala.

6.5.1. MSc. tehnologije/mašinstva 6.5.2. Dip. ing. tehnologije

6.5.3. Dip. ing. mašinstva

6.6. Nastavni predmeti: Tehnologija građevinskog materijala;

6.6.1 MSc. tehnologije/

građevinarstva 6.6.2 Dip.ing. tehnologije 6.6.3 Dip.ing. građevine.

6.4.3. Professor of Biology; 6.4.4. Master of Biology sciences – biochemical – physiological direction.

6.5. Teaching subject: Technology of plastic measures; machines-apparatuses and operations; automatic control of processes, machines-apparatuses and operations in the technology of construction material.

6.5.1. MSc of technology/ machinery; 6.5.2. Graduated engineer of technology;

6.5.3. Graduated engineer of machinery.

6.6. Teaching subject: technology of construction material:

6.6.1. MSc of technology / construction; 6.6.2. Graduated engineer of technology; 6.6.3. Graduated engineer of construction.

33

Neni 9

Fusha: Makineri

1. Profili arsimor: Automekanik

1.1. Lëndët mësimore: Vizatim teknik; detalet e makinave; mekanikë teknike; njohuri për automjetet; riparimi dhe mirëmbajtja e automjeteve:

1.1.1. MSc. i makinerisë; 1.1.2. Inxh.i dipl. i makinerisë.

1.2. Lëndët mësimore: Elektroteknika në automjete; elektronika në automjete:

1.2.1. MSc. i makinerisë-drejtimi i mekanikës/ elektroteknikës; 1.2.2. Inxh. i diplomuar i makinerisë/ elektroteknikës.

2. Profilet arsimore: Operator prodhimi; vegëltar; mekanik i makinave; saldator; metalpunues

2.1. Lëndët mësimore: Materialet teknike; vizatim teknik dhe CAD; detalet e

Član 9

Smer: mašinski

1. Obrazovni profil: Automehaničar;

1.1. Nastavni predmet: Tehničko crtanje; Mašinski detaljni; Tehničke mašine; Poznavanje vozila; Popravka i održavanje vozila.

1.1.1. MSc. Mašinstva 1.1.2. Dip.ing. mašinstva

1.2. Nastavni predmeti: Elektrotehnika na vozilima; Elektronika na vozilima;

1.2.1. MSc. mašinstva – smer mehanike/elektrotehnike 1.2.2. Dip. ing. mašinstva/

elektrotehnike

2. Obrazovni profili: Operater proizvodnje; tkač; mašinski mehaničar; varilac; metalo obrađivač; 2.1. Nastavni predmeti: Tehnički materijali; Tehničko crtanje i CAD; Detalji

Article 9

Field: Machinery

1. Educational profile: Auto mechanic 1.1. Teaching subjects: technical drawing; details of machines; technical mechanics; knowledge for vehicles; repair and maintenance of vehicles:

1.1.1. MSc of machinery; 1.1.2. Graduated engineer of machinery.

1.2. Teaching subjects: electro-technique in vehicles; electronics in vehicles:

1.2.1. MSc of machinery - mechanics/electro-technique direction; 1.2.2. Graduated engineer of machinery/electro-technique.

2. Educational profiles: production operator; tool maker; mechanics of machines; welder; metalworker

2.1. Teaching subjects: technical materials; technical drawing and CAD;

34

makinave; mekanikë teknike; komponentet hidro-pneumatike; veglat dhe pajisjet; teknikat e përpunimit të metaleve; makina metal përpunuese me DN; programim në makinat CNC (CAD-CAM); makinat dhe pajisjet për saldim; teknikat e saldimit dhe proceset teknologjike; konstruksionet e salduara; teknikat e mirëmbajtjes së veglave dhe ecuritë teknologjike; mirëmbajtja dhe diagnostikimi i veglave (DD); veglat dhe pajisjet për mirëmbajtje të makinave; teknikat e mirëmbajtjes dhe ecuritë teknologjike; mirëmbajtja dhe diagnostikimi i MMP; teknologjia e punimit të metaleve; konstruksione metalike; vizatim me kompjuter; llamarinpunues dhe punues metali; saldimi; përpunimi me deformim:

2.1.1. MSc. i makinerisë;

2.1.2. Inxh. i dipl. i makinerisë.

2.2. Lënda mësimore: Elektroteknikë dhe elektronikë:

2.2.1. MSc. i elektroteknikë /elektrike; 2.2.2. Inxh. i dipl. i elektroteknikës-

mašina; Hidro-pneumatske komponente; Alati i oprema; Tehnika obrada metala; Metalo obrađivačke mašine sa DN; Programiranje mašina; CNC (CAD-CAM); Mašine i oprema za varenje; Tehnike varenja i tehnološki trendovi; Konstrukcije varenja; Tehnike održavanje alata i tehnološki trendovi; Održavanje i dijagnoziranje alata (DD); Alati i oprema za održavanje mašina; Tehnika održavanje i tehnološki trendovi; Održavanje i dijagnoziranje MMP; Tehnologija obrade metala; Metalne konstrukcije; Crtanje na računar; Kompjutersko crtanja; Limar i metalo obrađivač; Varilac; Obrada sa deformacijama;

2.1.1. MSc. mašinstva 2.1.2. Dip. ing. mašinstva

2.2. Nastavni premet: Elektrotehnika sa elektronikom

2.2.1. MSc. elektrotehnike/elektrike 2.2.2. Dip.ing. elektrotehnike –

machine details; technical mechanics; hydro-pneumatically components; tools and equipments; technique of metal processor, metal processing machine with DN; programming in machines CNC (CAD-CAM); machines and equipments for welding; techniques of welding and technological processes; welding constructions; technique of tools maintenance and technological progresses; maintenance and tool diagnosis (DD); tools and equipments for vehicle maintenance; technique of maintenance and technological progresses; maintenance and tool diagnosis of MMP; metalworking technology; metal constructions; drawing with computer; galvanized metal sheet and metal processor; welding; processing with deformation:

2.1.1. MSc of machinery; 2.1.2. Graduated engineer of machinery.

2.2. Teaching subject: electro-technique and electronics:

2.2.1. MSc of electro-technique / electric; 2.2.2. Graduated engineer of

35

elektronikë.

2.3. Lënda mësimore: Ekonomia dhe organizimi

2.3.1. MSc. të ekonomisë; 2.3.2. MSc. i inxhinierisë mekanike; 2.3.3. Inxhinier i diplomuar i makinerisë.

3. Profilet arsimore: Instalues i ujësjellësit dhe kanalizimit; instalues i ngrohjes dhe klimatizimit

3.1. Lëndët mësimore: Vizatim teknik për instalues ujësjellësi dhe kanalizimi; teknologjia e materialeve; teknologjia e instalimeve të ujësjellësit dhe të kanalizimeve;mekanika teknike; Hidraulikë; vizatimi me kompjuter(CAD); vizatim teknik për instalues të ngrohjes dhe klimatizimit; teknologjia e instalimeve të ngrohjes dhe klimatizimit; termodinamikë:

3.1.1. MSc. i makinerisë; 3.1.2. Inxh. i dipl. i makinerisë.

elektrike,

2.3. Nastavni predmet:Ekonomija i organizovanje

2.3.1. MSc. ekonomije 2.3.2. MSc. mehanički inženjer 2.3.3. Diplomirani inženjer mašinstva

3. Obrazovni profili: Instalater vodovoda i

kanalizacije; Instalater grejanja i klimatizacije; 3.1. Nastavni predmeti: Tehničko crtanje za instalatere vodovoda i kanalizacija; Tehnologija materijala; Tehnologija materijala; Tehnologija vodovodne i kanalizacione instalacije; Tehnička mehanika; Hidraulika; Tehničko crtanje računarom; (CAD); Tehničko crtanje instalacije grejanja i klimatizacije; Tehnologija instaliranje grejanja i klimatizacije; Termodinamika;

3.1.1. MSc. mašinstva 3.1.2. Dip.ing. mašinstva

electro-technique – electronics.

2.3. Teaching subject: economy and organization

2.3.1. MSc of economy; 2.3.2. MSc of mechanical engineering; 2.3.3. Graduated engineer of machinery.

3. Educational profiles: installation technician of water supply and sewage; installation technician of heating and air conditioning

3.1. Teaching subjects: technical drawing for installation technician of water supply and sewage; technology of materials; installation technology of water supply and sewage; technical mechanics; hydraulics; drawing with computer (CAD); technical drawing for installation technician of heating and air conditioning; technology of installations of heating and air conditioning; thermodynamics:

3.1.1. MSc of machinery; 3.1.2. Graduated engineer of

36

3.2. Lëndët mësimore: Teknikë e ndërtimit; sistemi i kanalizimit në vendbanime:

3.2.1. MSc. i ndërtimtarisë; 3.2.2. Inxh.i dipl. i ndërtimtarisë.

3.3. Lënda mësimore: Ekonomi dhe organizim

3.3.1. MSc. të ekonomisë; 3.3.2. MSc. i inxhinierisë mekanike; 3.3.3. Inxh. dipl. i makinerisë.

3.4. Lënda mësimore: Elektroteknikë dhe elektronikë:

3.4.1. MSc. i elektroteknikës /elektronikës; 3.4.2. Inxh. i dipl. i elektroteknikës/ elektronikës.

4. Profili arsimor: Dirigjimi kompjuterik i makinave

3.2. Nastavni predmeti: Tehnika građevinarstva; Sistem kanalizacije u naseljima;

3.2.1. MSc. građevine 3.2.2. Dip.ing građevne

3.3. Nastavni predmet: Ekonomija i organizacija

3.3.1. MSc. ekonomije 3.3.2. MSc. mehaničkog inženjeringa

3.3.3. Dip.inf. mašinstva.

3.4. Nastavni predmet: Elektrotehnika i elektronika

3.4.1. MSc. elektrotehnike/ elektronike 3.4.2. Dip. ing. elektrotehnike/

elektronike;

4. Obrazovni profil: Kompjutersko upravljanje mašina

machinery. 3.2. Teaching subjects: construction technique; sewage system in settlements:

3.2.1. MSc of construction; 3.2.2. Graduated engineer of construction

3.3. Teaching subject: economy and organization

3.3.1. MSc of economy; 3.3.2. MSc of mechanical engineering;

3.3.3. Graduated engineer of machinery.

3.4. Teaching subject: electro-technique and electronics.

3.4.1. MSc of electro-technique / electronics; 3.4.2. Graduated engineer of electro-technique / electronics;

4. Educational profile: computer dirigisme of cars

37

4.1. Lëndët mësimore: SolidWorks; teknologjia e dirigjimit kompjuterik I (tornot); teknologjia e dirigjimit kompjuterik I (tornot); teknologjia e përpunimit; Proengineer I dhe II; teknologjia e dirigjimit kompjuterik II(frezat); automatizim dhe robotikë; programi i makinave me dirigjim kompjuterik; teknologjia e makinave kompjuterike te dirigjuara:

4.1.1. MSc. i makinerisë - i prodhimtarisë dhe automatizimit; 4.1.2. Ing. dipl. i makinerisë – i prodhimtarisë dhe automatizimit.

Neni 10 Fusha: Ndërtimtarisë

1. Profili arsimor: Ndërtimtar

1.1. Lëndët mësimore: Vizatim teknik dhe gjeometri deskriptive; konstruksionet ndërtimore; materialet ndërtimore; mekanikë teknike; teknologjia e ndërtimit; AutoCAD:

1.1.1. MSc. i ndërtimtarisë /arkitekturës; 1.1.2. Inxh. dip. i ndërtimtarisë

4.1. Nastavni predmeti: SolidWorks; Tehnologije kompjuterskog upravljanja I (torno); Tehnologije kompjuterskog upravljanja I (torno); Tehnologije prerade; Proengineer I i II; Tehnologije kompjuterskog upravljanja II (freze); Automatizam i robotika; Program mašina i kompjuterskog upravljanja; Tehnologije upravljanja kompjuterskih mašina;

4.1.1. Msc. mašinstva – proizvodnje i automatika 4.1.2. Dip. ing. mašinstva –

proizvodnje i automatika

Član 10 Oblast: Građevinarstvo

1. Obrazovni profil: Građevinar

1.1. Nastavni predmet: Tehničko crtanje i distributivan geometrija; Građevinska konstrukcije; Građevinski materijali; Tehničke mašine; Tehnologija građevine; Auto CAD;

1.1.1. MSc. građevine /arhitekture

1.1.2. Dip. ing. građevine

4.1. Teaching subjects: Solid works; technology of computer dirigisme I (torno); technology of computer dirigisme I (torno); processing technology; pro engineer I and II; technology of computer dirigisme II, (milling machine); automatism and robotics; program of machines with computer dirigisme; technology of the directed computer car:

4.1.1. MSc of machinery - of production and automatism; 4.1.2. Graduated engineer of machinery - of production and automatism;

Article 10

Field: Construction

1. Educational profile: Construction

1.1. Teaching subjects: technical drawing and descriptive geometry; building construction; construction materials; technical mechanics; construction technology; AutoCAD:

1.1.1. MSc of construction/ architecture; 1.1.2. Graduated engineer of

38

/arkitekturës.

1.2. Lënda mësimore: Ekonomia dhe organizimi ndërtimor:

1.2.1. MSc. i ndërtimtarisë /ekonomisë; 1.2.2. Inxh. i dip. i ndërtimtarisë.

2. Profili arsimor: Gjeodezi

2.1. Lëndët mësimore: Llogaritjet e matjeve gjeodezike;vizatim dhe shkrim gjeodezik; fotogrametri; gjeodezi inxhinierike; kadastri dhe operacionet agrare; gjeoinformatika:

2.1.1. MSc. i gjeodezisë; 2.1.2. Inxh. i dipl. i gjeodezisë.

2.2. Lënda mësimore: Gjeometri deskriptive

2.2.1. MSc. i gjeodezisë /arkitekturës/ ndërtimtarisë/ matematikës; 2.2.2. Inxh. i dipl. i gjeodezisë/ arkitekturës/ndërtimtarisë/matematikës

/arhitekture

1.2. Nastavni predmet: Ekonomija i građevinska organizacija:

1.2.1. MSC. građevine/ekonomije 1.2.2. Dip.ing. građevine

2. Obrazovni profil: Geodezija

2.1. Nastavni predmeti: Proračun geodetskog merenja; Geodetsko crtanje i pisanje; Foto-geometrija; Geodetski inženjering; Katastar i agrarno poslovanje; Geo-informatika;

2.1.1. MSc. geodezije

2.1.2. Dip.ing. geodezije .

2.2. Nastavni predmet: Distributivan geometrija

2.2.1. MSc. geodezije/arhitekture/građevine/ matematike

2.2.2. Dip.ing. geodezije/arhitekture/građevine/ma

construction/architecture.

1.2. Teaching subject: economy and construction organization:

1.2.1. MSc of construction / economy; 1.2.2. Graduated engineer of construction.

2. Educational profile: Geodesy 2.1. Teaching subjects: calculations of geodetic measurements; drawing and geodetic writing; photogrammetric; engineering geodesy; cadastre and agricultural operations, geo-informatics:

2.1.1. MSc of geodesy;

2.1.2. Graduated engineer of geodesy.

2.2. Teaching subject: descriptive geometry

2.2.1. MSc of geodesy/architecture/construction/mathematics; 2.2.2. Graduated engineer of geodesy/architecture/construction/

39

2.3. Lënda mësimore: Teknika e montimit të gypave:

2.3.1. MSc i makinerisë/ndërtimtari; 2.3.2. Inxh. i dipl. i makinerisë /ndërtimtarisë.

2.4. Lënda mësimore: Menaxhimi i ujërave të zeza:

2.4.1. MSc. i teknologjisë /ndërtimtarisë; 2.4.2. Inxh. i dipl. i teknologjisë/ ndërtimtarisë.

2.5. Lëndët mësimore: Rrugët dhe teknika e ndërtimit; teknologji e asfaltit dhe betonit në rrugë; pune tokësore në rrugë; zdrukthtari me punë kulmi; konstruksionet e thata; ngjyrëpunues; beton; muratimi:

2.5.1. MSc. i ndërtimtarisë; 2.5.2. Inxh. Dip. i ndërtimtarisë.

2.6. Lënda mësimore: Infrastrukturë

tematike

2.3. Nastavni predmet: Tehnika montaže cevi

2.3.1. MSc. mašinski/građevine

2.3.2. Dip.ing. mašinski/građevine

2.4. Nastavni predmet: Menadžiranje otpadnih voda

2.4.1. Msc. tehnologije/ građevine

2.4.2. Dip.ing. tehnologije/ građevine

2.5. Nastavni predmeti: Putevi i tehnika izgradnje; Tehnologije asfalta i betona na putevima; Zemljani radovi na putevima; Stolarstvo i krovni radovi; Suve konstrukcije; Obrađivač boja;; Beton; Zidarstvo;

2.5.1. MSc. građevinarstva 2.5.2. Dip. ing građevinarstva:

2.6. Nastavni predmet: Putna

mathematics.

2.3. Teaching subject: technique of pipes installation;

2.3.1. MSc of machinery/construction;

2.3.2. Graduated engineer of machinery/construction.

2.4. Teaching subject: sewage management:

2.4.1. MSc of technology/construction; 2.4.2. Graduated engineer of technology / construction.

2.5. Teaching subjects: roads and construction technique; technology of asphalt and concrete on the road; ground works on the road; carpentry with roof work; dry constructions; dyer; concrete; masonry:

2.5.1. MSc of construction; 2.5.2. Graduated engineer of construction.

2.6.Teaching subject: Road infrastructure:

40

rrugore 2.6.1. MSc. i komunikacionit; 2.6.2. Inxh. i dipl. i komunikacionit.

3. Profili arsimor: Arkitekturë

3.1. Lënda mësimore: Vizatim i lirë

3.1.1. MSc. i arteve figurative; 3.1.2. Prof. i arteve figurative; 3.1.3. Inxh. i dip. i arkitekturës.

3.2. Lëndët mësimore: Konstruksionet ndërtimore; gjeometri dhe perspektivë; kompozicionet arkitektonike; materialet ndërtimore; CAD - Disenjimi me ndihmën e kompjuterit; arkitekturë peisazhore:

3.2.1. MSc. i arkitekturës; 3.2.2. Inxh. i dip. i arkitekturës.

3.3. Lënda mësimore: Hortikulturë

3.3.1. MSc. i hortikulturës/ botanikës / bujqësisë;

infrastruktura 2.6.1. MSc. građevinarstva 2.6.2. Dip.ing. građevinarstva

3. Obrazovni profil Arhitektura

3.1. Nastavni predmet: Tehničko crtanje

3.1.1. MSc. likovne umetnosti

3.1.2. Prof. likovne umetnosti 3.1.3. Dip. ing arhitekture.

3.2. Nastavni predmet: Građevinske konstrukcije; Geometrija i perspektiva; Arhitektonske kompozicije; Građevinski materijali; CAD – Dizajn pomoću kompjutera; Pejzažna arhitektura,

3.2.1. MSc. arhitekture 3.2.2. Dip. ing. arhitekture

3.3. Nastavni predmet: Hortikultura

3.3.1. MSc. hortikulture/ botanike/ poljoprivrede

2.6.1. MSc of traffic; 2.6.2. Graduated engineer of traffic.

3. Educational profile: Architecture

3.1.Teaching subject: free drawing

3.1.1. MSc of figurative arts; 3.1.2. Professor of figurative arts; 3.1.3. Graduated engineer of architecture.

3.2. Teaching subjects: building construction, geometry and perspective; architectonical compositions; construction materials; CAD – Design with help of computer; landscape architecture:

3.2.1. MSc of architecture; 3.2.2. Graduated engineer of architecture.

3.3.Teaching subject: Horticulture

3.3.1. MSc of horticulture / botany / agriculture;

41

3.3.2. Inxh. i dipl. i hortikulturës /botanikës/ bujqësisë.

Neni 11 Fusha: Grafikë

1. Profili arsimor: Grafik i përgatitjes grafike

1.1. Lëndët mësimore: Bazat e teknologjisë grafike; teknologji e proceseve grafike:

1.1.1. MSc. i grafikës; 1.1.2. Inxh. dip. i grafikës.

1.2. Lënda mësimore: Formësim grafik dhe shkrim:

1.2.1. Mr.Sc. Akademia e Arteve dega e grafikës ose dizajnit grafik; 1.2.2. Inxh. i dip.- Akademia e Arteve - dega e grafikës ose dizajni grafik.

2. Profili arsimor: Grafik i shtypit

2.1. Lëndët mësimore: Bazat e

3.3.2. Dip.ing. hortikulture/ botanike/ poljoprivrede

Član 11 Oblast: Grafika

1. Obrazovni profil: Grafika i grafičke pripreme

1.1. Nastavni predmeti: Osnovi grafičke tehnologije; Tehnologija grafičkih procesa.

1.1.1. MSc. grafike

1.1.2. Dip.ing grafike

1.2. Nastavni predmet: Grafičko oformljavanje i pisanje

1.2.1. Mr. Sc. – Akademija umetnosti smer grafika ili grafički dizajn 1.2.2. Dip ing. Akademija umetnosti - smer grafika ili grafički dizajn

2. Obrazovni profil: Grafička štampa 2.1. Nastavni predmeti: Osnovi grafičke

3.3.2. Graduated engineer of horticulture / botany / agriculture;

Article 11 Field: Graphics

1. Educational profile: Graphic of graphic preparation

1.1. Teaching subject: Basics of graphic technology; technology of graphic processes:

1.1.1. MSc of graphics;

1.1.2. Graduated engineer of graphics.

1.2. Teaching subject: Graphic configuration and writing:

1.2.1. Mr. Sc - Academy of Arts – graphic branch or graphic design; 1.2.2. Graduated engineer - Academy of Arts – graphic branch or graphic design;

2. Educational profile: printing graphics

2.1. Teaching subjects: Basics of graphic

42

teknologjisë grafike; materiale grafike:

2.1.1. MSc. i grafikës; 2.1.2. Inxh. dip. i grafikës

2.2. Lëndët mësimore: Dizajn grafik:

2.2.1. MSc. Akademia e Arteve – dega e grafikës ose dizajnit grafik; 2.2.2. Inxh. i dip.- Akademia e Arteve - dega e grafikës ose dizajnit grafik.

2.3.Lënda mësimore: Vizatim i lirë

2.3.1. MSc. i Akademisë së Arteve-skulpturë, pikturë; 2.3.2. Inxh.dip.- Akademia e Arteve- skulpturë-pikturë.

2.4. Lënda mësimore: Makina grafike

2.4.1. MSc. i grafikës; 2.4.2. Inxh. dip. i grafikës; 2.4.3. MSc. i makinerisë; 2.4.4. Inxhinier i diplomuar i

tehnologije; Grafički materijali

2.1.1. MSc. grafike

2.1.2. Dip. ing. Grafik

2.2. Nastavni predmeti: Grafički dizajn

2.2.1. MsC. Akademija umetnosti - smer grafika ili grafički dizajn

2.2.2. Dip. ing. Akademija umetnosti - smer grafika ili grafički dizajn

2.3. Nastavni predmet: Slobodno crtanje

2.3.1. MSc. Akademije umetnosti – skulptura, slikarstvo

2.3.2. Dip. ing. Akademije umetnosti – skulptura, slikarstvo

2.4. Nastavni predmet: Grafička mašina

2.4.1. MSc. grafike

2.4.2. Dip.ing. grafike

2.4.3. MSc. mašinstva

2.4.4. Diplomirani inženjer

technology; graphic materials:



2.2.Teaching subject: Graphic design: 2.2.1. MSc - Academy of Arts – graphic branch or graphic design; 2.2.2. Graduated engineer - Academy of Arts – graphic branch or graphic design.

2.3.Teaching subject: Free drawing 2.3.1. MSc of the Academy of Arts – sculpture, painting; 2.3.2. Graduated engineer -Academy of Arts – sculpture, painting;

2.4.Teaching subject: Graphic machine 2.4.1. MSc of graphics; 2.4.2. Graduated engineer of graphics; 2.4.3. MSc of machinery; 2.4.4. Graduated engineer of

43

makinerisë. 3. Profili arsimor: Grafik i libërlidhjes

3.1. Lëndët mësimore: Materiale grafike; teknologji e medieve:

3.1.1. MSc. i grafikës; 3.1.2. Inxh. dip. i grafikës.

3.2.Lënda mësimore: Makina grafike

3.2.1. MSc. i grafikës; 3.2.2. Inxh. dip. i grafikës; 3.2.3. MSc. i makinerisë; 3.2.4. Inxhinier i diplomuar i makinerisë.

3.3. Lënda mësimore: Bazat e elektronikës me automatikë

3.3.1. MSc. i elektroteknikës/ automatikës; 3.3.2. Inxh. i dipl. i elektroteknikës/ automatikës.

mašinstva 3. Obrazovni profil: Grafika povezivanje

knjige 3.1. Nastavni predmeti: Grafički materijali; Tehnologija medije

3.1.1. MSc. grafike

3.1.2. Dip. ing. grafike

3.2. Nastavni predmet: Grafička mašina

3.2.1. MSc. grafike

3.2.2. Dip. ing. grafike

3.2.3. MSc. mašinstva

3.2.4. Diplomirani inženjer mašinstva

3.3. Nastavni predmet: Osnovi elektronike i automatike

3.3.1. MSc. elektronike/ automatike

3.3.2. Dip. ing. elektronike/ automatike

machinery. 3. Educational profile: Graphics of bookbinding

3.1. Teaching subjects: graphic materials; technology of media:



3.2.Teaching subject: Graphic machine 3.2.1. MSc of graphics; 3.2.2. Graduated engineer of graphics; 3.2.3. MSc of machinery; 3.2.4. Graduated engineer of machinery.

3.3. Teaching subject: Basics of electronics with automatics

3.3.1. MSc of electro-technique / automatics; 3.3.2. Graduated engineer of electro-technique / automatics

44

4. Profili arsimor: Grafik i mediave

4.1. Lënda mësimore Formimi i ueb faqeve:

4.1.1. MSc. i informatikës; 4.1.2. Inxh. dip. i informatikës; 4.1.3. Inxh. dip. i grafikës.

4.2. Lënda mësimore: Bazat e programimit:

4.2.1. Inxh. i dipl. i informatikës; 4.2.2. Inxh. i kompjuterikës.

5. Praktikë profesionale

5.1. Inxhinier i diplomuar i grafikës – për punë në punëtoritë e shkollës dhe firmat private të profilit përkatës i certifikuar për metodikë-didaktikë, ECDL, EBCL, përvojë dhe njohës i mirë i punës në teknologjinë grafike.

4. Obrazovni profil: Grafika medija 4.1. Nastavni predmet Formiranje web stranica

4.1.1. MSC. informatike

4.1.2. Dip. ing. informatike

4.1.3. Dip.ing. grafike

4.2. Nastavni predmet: Osnovi programiranja

4.2.1. Dip.ing. informatike

4.2.2. Ing. računarstva

5. Profesionalna praksa 5.1. Diplomirani inženjer grafike – za rad u školskim radionicama i privatne firme dotičnih profila certifikovanim za metodiku – didaktiku, ECDL, EBCL, iskustvo i dobro poznavanje rada grafičke tehnologije.

4. Educational profile: Graphic of media 4.1. Teaching subject: Formation of web pages:

4.1.1. MSc of computing; 4.1.2. Graduated engineer of computing; 4.1.3. Graduated engineer of graphics.

4.2. Teaching subject: Basics of programming:

4.2.1. Graduated engineer of computing; 4.2.2. Computing engineer.

5. Professional practice

5.1. Graduated engineer of graphics – for work in the school workshop and private firms of the corresponding profile, certified for methodical- didactic, ECDL, EBCL, experience and a good connoisseur of work in graphic technology.

45

Neni 12 Fusha: Tekstil

1. Profilet arsimore: Konfeksioner; rrobaqepësi; tjerrës; vektar; thurës:

1.1. Lëndët mësimore: Fibrat e tekstilit; teknologjia e tekstilit; hulumtimet e tekstilit; estetika e veshjeve materialet e rrobaqepësisë; teknologjia e tekstilit; hulumtimet e tekstilit; teknologjia e tjerrjes; planifikimi i prodhimit; teknologjia e vekimit; thurje e pëlhurave; dekomponim dhe komponim i pëlhurave; teknologjia e thurjes; thurje e pëlhurave dhe dizajnimi i tyre:

1.1.1. MSc. i tekstilit; 1.1.2. Inxh. i dipl. i tekstilit.

1.2. Lëndët mësimore Konstruktimi dhe modelimi i veshjeve; vizatim i lirë modelesh; teknologjia e konfeksionit; estetika e veshjeve:

1.2.1. MSc. i tekstilit; 1.2.2. Inxh. i dipl. i tekstilit drejtimi i konfeksionit.

Član 12 Oblast: Tekstil

1. Obrazovni profili: Konfekcionar; Krojač; Predioničar; Tkač; Pletač;

1.1. Nastavni predmeti: Tekstilna vlakna; Tehnologije tekstila; Tekstilna istraživanja; Estetika oblačenja; Materijali za šivenje; Tekstilna tehnologije; Tekstilna istraživanja Tehnologija predenja; Planiranje proizvodnje; Tehnologije tkanja; Pletenje tkanina; Dekomponovanje i komponovanje tkanina; Tehnologije pletenja; Pletenje tkanina i njihov dizajn;

1.1.1. MSc. tekstila

1.1.2. Dip.ing. tekstila

1.2. Nastani predmeti: Konstruisanje i modeliranje odeća; Slobodno crtanje modela; Tehnologija konfekcije; Estetika oblačenja

1.2.1. Msc. tekstila

1.2.2. Dip. ing. tekstila smer konfekcijski:

Article 12 Field: Textile

1. Educational profiles: confectioner, tailoring; spinner; weaver; knitter:

1.1. Teaching subjects: textile fibres; technology of textile; textile researches; aesthetics of clothing, sewing materials; textile technology; textile research; spinning technology; production planning, weaving technology, knitting fabrics; fabrics decomposition and composition; knitting technology; knitting of fabrics and their design:

1.1.1. MSc of textile;

1.1.2. Graduated engineer of textile.

1.2. Teaching subjects: construction and modelling of clothing; free models drawing; confection technology; aesthetics of clothing:

1.2.1. MSc of textile; 1.2.2. Graduated engineer of textile – confection direction.

46

1.3. Lëndët mësimore: Vizatim teknik; bazat e makinerisë dhe automatikës:

1.3.1. MSc. i tekstilit ose i makinerisë; 1.3.2. Inxh. i dipl. i tekstilit ose makinerisë.

Neni 13 Fusha: Shëndetësi

1. Profili arsimor: Asistent i stomatologjisë; infermier i përgjithshëm:

1.1. Lëndët mësimore: Anatomi me fiziologji; edukatë shëndetësore; mikrobiologji:

1.1.1. Mjeku specialist;

1.1.2. Mjeku.

1.2. Lënda mësimore: Psikologjia profesionale

1.2.1. Psikologu klinik;

1.2.2. Prof. i psikologjisë;

1.2.3. Mjeku.

1.3. Nastavni predmeti: Tehničko crtanje; Osnovi mašinstva i automatike

1.3.1. MSc. tekstila ili mašinstva 1.3.2. Dip.ing. tekstila ili mašinstva

Član 13 Oblast: Zdravstvo

1. Obrazovni profil: Asistent stomatologije; Opšte infermijerstvo;

1.1. Nastavni predmeti: Anatomija sa fiziologijom Zdravstveno vaspitanje; Mikrobiologija

1.1.1. Lekar specijalista 1.1.2. Lekar

1.2. Nastavni predmet: Profesionalna psihologija

1.2.1. Klinički psiholog 1.2.2. Prof. psihologije

1.2.3. Lekar

1.3. Teaching subjects: technical drawing; basics of machinery and automatics:

1.3.1. MSc of textile or of machinery; 1.3.2. Graduated engineer of textile of machinery.

Article 13

Field: Health

1. Educational profile: dental assistant; general nursing:

1.1. Teaching subjects: anatomy with physiology, health education; microbiology:

1.1.1. Specialist physician;

1.1.2. Physician.

1.2. Teaching subject: professional psychology

1.2.1. Clinical psychologist;

1.2.2. Professor of psychology;

1.2.3. Physician.

47

1.3. Lënda mësimore: Morfologjia e dhëmbit;

1.3.1. Specialist i stomatologjisë; 1.3.2. Stomatologu.

1.4. Lënda mësimore: Protetikë mobile dhe fikse laboratorike:

1.4.1. Specialist i protetikës; 1.4.2. Stomatologu.

1.5. Lënda mësimore: Aparate ortodontike:

1.5.1. Specialist i ortodontikës;

1.5.2. Stomatologu.

1.6. Lënda mësimore: Sëmundjet e dhëmbit dhe të gojës:

1.6.1. Specialist i sëmundjeve të dhëmbit ;

1.6.2. Stomatologu

1.7. Lënda mësimore: Preventiva stomatologjike:

1.3. Nastavni predmet: Morfologija zuba

1.3.1. Specijalista stomatolog 1.3.2. Stomatolog

1.4. Nastavni predmet: Mobilna i fiksna laboratorijska protetika

1.4.1. Specijalista protetike 1.4.2. Stomatolog

1.5. Nastavni predmet: Ortodontski aparati

1.5.1. Specijalista ortodetike 1.5.2. Stomatolog

1.6. Nastavni predmet: Bolesti zuba i

usta

1.6.1. Specijalista bolesti zuba 1.6.2. Stomatolog

1.7. Nastavni predmet: Preventivna somatologija

1.3. Teaching subject: Tooth morphology;

1.3.1. Dental specialist;

1.3.2. Dentist.

1.4. Teaching subject: mobile and fix laboratory prosthetics:

1.4.1. Prosthetics specialist;

1.4.2. Dentist.

1.5. Teaching subject: Orthodontic appliances:

1.5.1. Orthodontic specialist;

1.5.2. Dentist.

1.6. Teaching subject: Diseases of the tooth and mouth:

1.6.1. Specialist of tooth diseases;

1.6.2. Dentist.

1.7. Teaching subject: Preventive dentistry:

48

1.7.1. Specialist i pedodoncisë dhe stomatologjisë preventive; 1.7.2. Stomatologu.

1.8. Lënda mësimore: Kirurgji orale

1.8.1. Specialist i kirurgjisë orale ; 1.8.2. Stomatologu.

2. Profili arsimor: Teknik i dhëmbëve

2.1. Lënda mësimore: Etika në shëndetësi:

2.1.1. Mjeku specialist; 2.1.2. Mjeku; 2.1.3. Prof. i sociologjisë.

2.2. Lënda mësimore: Protetikë mobile dhe fikse laboratorike:

2.2.1. Specialist i protetikës; 2.2.2. Stomatologu.

2.3. Lënda mësimore: Aparate ortodontike:

1.7.1. Specijalista pedodoncije i preventivne stomatologije 1.7.2. Stomatolog

1.8. Nastavni predmet: Oralna hirurgija

1.8.1. Specijalista oralne hirurgije

1.8.2. Stomatolog

2. Obrazovni profil: Zubna tehnika

2.1. Nastavni predmet: Etika zdravstva

2.1.1. Lekar specijalista

2.1.2. Lekar 2.1.3. Prof. sociologije

2.2. Nastavni predemt: Mobilna i fiksna laboratorijska protetika

2.2.1. Specijalista protetike

2.2.2. Stomatolog 2.3. Nastavni premet: Ortodontski aparati

1.7.1. Pedodoncy specialist and preventive dentistry;

1.7.2. Dentist.

1.8.Teaching subject: Oral surgery 1.8.1. Specialist of oral surgery;

1.8.2. Dentist.

2. Educational profile: Dental technician

2.1.Teaching subject: Ethics in Health: 2.1.1. Specialist physician;

2.1.2. Physician;

2.1.3. Professor of sociology.

2.2. Teaching subject: mobile and fix laboratory prosthetics:

2.2.1. Prosthetics specialist;

2.2.2. Dentist.

2.3. Teaching subject: orthodontic appliances:

49

2.3.1. Specialist i ortodoncisë; 2.3.2. Stomatologu.

3. Profili arsimor: Mami

3.1. Lëndët mësimore: Parimet e kontrollit të infeksionit; edukimi shëndetësor; shëndeti dhe sëmundjet te njeriu; kirurgji me përkujdesje; gjinekologji me kujdes; sëmundjet emergjente; shëndeti i të posalindurit; kujdesi shëndetësor; neuropsikiatri me kujdes:

3.1.1. Master i infermierisë dhe mamive; 3.1.2. Mjek specialist; 3.1.3. Mjeku.

3.2. Lënda mësimore Psikologjia e fëmiut:

3.2.1. Psikologu klinik; 3.2.2. Psikologu i përgjithshëm;

3.2.3. Mjeku.

3.3. Lënda mësimore: Farmakologji me

2.3.1. Specijalista ortodetike

2.3.2. Stomatolog

3. Obrazovni profil: Babički

3.1. Nastavni predmeti: Principi kontrole infekcije; Zdravstveno vaspitanje; Zdravlje i bolest ljudi; Hirurgija i nega; Ginekologija i nega; Hitne bolesti; Zdravlje novorođenčadi; Zdravstvena nega; Neurohirurgija i nega;

3.1.1. Master infermijerstva i babički 3.1.2. Lekar specijalista

3.1.3. Lekar

3.2. Nastavni predmet: Dečija psihologija

3.2.1. Klinički psiholog, 3.2.2. Opšti psiholog

3.2.3. Lekar.

3.3. Nastavni predmet Farmakologija sa

2.3.1. Orthodontic specialist;

2.3.2. Dentist.

3. Educational profile: midwife

3.1. Teaching subjects: principles of infection control; health education; health and human diseases; surgery with care; gynecology with care; emergent disease; health of the newborn; health care; neuropsychiatry with care:

3.1.1. Master of nursing and midwives; 3.1.2. Specialist physician; 3.1.3. Physician.

3.2. Teaching subject: The child psychology:

3.2.1. Clinical psychologist;

3.2.2. General psychologist;

3.2.3. Physician.

3.3. Teaching subject: pharmacology

50

nozologji:

3.3.1. Farmacist i diplomuar; 3.3.2. Mjeku.

4. Profili arsimor: Infermier i pediatrisë

4.1. Lënda mësimore: Shëndeti dhe sëmundjet te fëmijët:

4.1.1. Mjek specialist –pediatër; 4.1.2. Mjeku.

4.2. Lëndët mësimore Kirurgji me përkujdesje; bazat e obstetrikës; sëmundjet emergjente te fëmijët:

4.2.1. Mjek specialist-kirurg; 4.2.2. Mjeku.

4.3. Lënda mësimore Te ushqyerit e fëmijës; neuropsikiatria me kujdes te fëmijët; edukimi shëndetësor:

4.3.1. Master i infermierisë dhe mamive; 4.3.2. Mjek specialist-i

dozologijom

3.3.1. Diplomirani farmaceut, 3.3.2. Lekar

4. Obrazovni profil: Infermijer pedijatrije

4.1. Nastavni predmet: Zdravlje i bolest kod dece

4.1.1. Lekar specijalista – pedijatar 4.1.2. Lekar.

4.2. Nastavni predmet: Hirurgija i

nega Osnovi akušerstva; Emergentne bolesti kod dece

4.2.1. Lekar specijalista – hirurg 4.2.2. Lekar

4.3. Nastavni predmeti: Dečija ishrana; Neuropsihijatrija i nega dece; Zdravstveno vaspitanje;

4.3.1. Master infermijerstva i babički 4.3.2. Lekar specijalista –

with nosology:

3.3.1. Graduated pharmacist; 3.3.2. Physician.

4. Educational profile: Paediatrics nurse

4.1. Teaching subject: Health and child diseases:

4.1.1. Specialist-paediatrics physician; 4.1.2. Physician.

4.2. Teaching subjects: Surgery with care; basics of obstetrics; emergent diseases of child:

4.2.1. Specialist – surgery physician;

4.2.2. Physician.

4.3. Teaching subject: the child nutrition; Neuropsychiatry with care on children; health education:

4.3.1. Master of nursing and midwives; 4.3.2. Specialist – neuro-psychiatric

51

neuropsikiatrisë; 4.3.3. Mjeku.

5. Profili arsimor: Teknik i farmacisë

5.1. Lëndët mësimore: Farmakologji me dozologji; hyrje në teknologji farmaceutike;botanikë farmaceutike; dozologji; tekonologji farmaceutike; farmakognozi; kimi farmaceutike; hyrje në kimi farmaceutike dhe biofarmaci; kozmetologji;

5.1.1. Mr. Ph. 5.1.2. Farmacisti i diplomuar.

5.2. Lënda mësimore: Organizimi i punës dhe detyrat e teknikut të farmacisë-sektori farmaceutik

5.2.1. Farmacist i diplomuar.

6. Profili arsimor: Fizioterapi

6.1. Lëndët mësimore: Kujdesi shëndetësor me rehabilitim; bazat e masazhës; bazat e kineziologjisë; terapia fizikale; kineziterapia; rehabilitimi special:

6.1.1. Master i fizioterapisë;

neuropsihijatrije 4.3.3. Lekar

5. Obrazovni profil: Tehničar farmacije

5.1. Nastavni predmeti: Farmakologija sa dozologijom; Uvod u farmaceutsku tehnologiju; Farmaceutska botanika; Dozologija; Farmaceutska tehnologija; Farmakognozija; Farmaceutska hemija; Uvod u farmaceutskoj hemiji i biofarmaciji; Kozmetologija;

5.1.1. Mr. Ph 5.1.2. Diplomirani farmaceut,

5.2. Nastavni predmet: Organizovanje rada i zadaci tehničara farmacije – farmaceutskog sektora

5.2.1. Diplomirani farmaceut.

6. Obrazovni profil: Fizioterapija

6.1. Nastavni predmeti: Zdravstvena nega i rehabilitacija; Osnovi masaže; Osnovi kinezologije; Fizikalna terapija; Kineziterapija, Specijalna rehabilitacija.

6.1.1. Master fizioterapije

physician; 4.3.3. Physician.

5. Educational profile: pharmacy technician

5.1. Teaching subject: Pharmacology with dozology; entry in the pharmaceutical technology; pharmaceutical dozology; pharmaceutical technology; entry in the pharmaceutical chemistry and bio pharmacy; cosmetology;

5.1.1. Mr. Ph.

5.1.2. Graduated pharmacist

5.2. Teaching subject: organization of work and duties of pharmacy technician – pharmaceutical sector.

5.2.1. Graduated pharmacist.

6. Educational profile: Physiotherapy

6.1. Teaching subjects: health care with rehabilitation; basics of massage; basics of kinesiology; physical therapy; kinesiotherapy; special rehabilitation:

6.6.1. Master of physiotherapy;

52

6.1.2. Fizioterapeut i diplomuar.

7. Profili arsimor: Laborant mjekësor

7.1. Lënda mësimore: Njohuritë themelore për laboratorin mjekësor:

7.1.1. Specialist i biokimisë; 7.1.2. Profesor i biologjisë.

7.2. Lënda mësimore: Hematologji me transfuziologji

7.2.1. Specialist i hematologjisë; 7.2.2. Specialist i transfuziologjisë; 7.2.3. Mjeku.

7.3. Lënda mësimore:Patologji

7.3.1. Specialist i patologjisë; 7.3.2. Mjeku.

7.4. Lënda mësimore: Mikrobiologji me imunologji:

7.4.1. Specialist i mikrobiologjisë;

6.1.2. Diplomirani fizioterapeut

7. Obrazovni profil: Medicinska laboratorija

7.1. Nastavni predmet: Osnovna poznavanja medicinske laboratorije

7.1.1. Specijalista biohemije 7.1.2. Profesor biologije

7.2. Nastavni predmet: Hematologija i transfuzija

7.2.1. Specijalista hematologije 7.2.2. Specijalista transfuzije

7.2.3. Lekar

7.3. Nastavni predmet Patologija

7.3.1. Specijalista za patologiju

7.3.2. Lekar

7.4. Nastavni predmet Mikrobiologija sa imunologijom

7.4.1. Specijalista mikrobiologije

6.6.2. Graduated physiotherapeutic.

7. Educational profile: medical laboratory technician

7.1. Teaching subject: basic knowledge for medical laboratory technician:

7.1.1. Biochemistry specialist;

7.1.2. Biology professor.

7.2. Teaching subject: Hematology with transfusion

7.2.1. Hematology specialist;

7.2.2. Transfusion specialist;

7.2.3. Physician.

7.3.Teaching subject: Pathology

7.3.1 Pathology specialist;

7.3.2 Physician.

7.4. Teaching subject: microbiology with immunology:

7.4.1. Microbiology specialist;

53

7.4.2. Mjeku.

7.5. Lënda mësimore: Biokimi mjekësore:

7.5.1. Specialist i biokimisë; 7.5.2. Mjeku.

7.6. Lënda mësimore: Kimia dhe teknologjia e ushqimeve:

7.6.1. Prof. i kimisë; 7.6.2. Teknologu ushqimore.

8. Qendra e Kompetencës/Modulet e

përgjithshme:

8.1.Ndërtimi dhe funksioni i trupit të njeriut;

8.1.1 Specialist i fushave mjekësore; 8.1.2 Mjek i përgjithshëm;

8.1.3 Farmacist.

8.2. Lënda mësimore: Nevojat bazë të njeriut dhe dietat

8.2.1. Master i profilit përkatës

7.4.2. Lekar

7.5. Nastavni predmet Medicinska biohemija

7.5.1. Specijalista za biohemiju

7.5.2. Lekar

7.6. Nastavni predmet Hemija i

prehrambena tehnologija

7.6.1. Prof. hemije

7.6.2. Prehrambena tehnologija

8. Centar kompetencije/Opšti moduli

8.1. Građa i funkcije ljudskog tela;

8.1.1. Specijalista oblasti medicine;

8.1.2. Opšti ljekar; 8.1.3. Farmacista.

8.2. Nastavni predmet: Osnovne potrebe čoveka i diete

8.2.1. Master dotičnog profila

7.4.2. Physician.

7.5. Teaching subject: Medical biochemistry:

7.5.1. Biochemistry specialist;

7.5.2. Physician.

7.6. Teaching subject: Chemistry and food technology:

7.6.1. Professor of chemistry;

7.6.2. Food ecologists.

8.Competence Centres/General modules:

8.1. Construction and function of human body;

8.1.1. Specialist of medical field;

8.1.2. General physician;

8.1.3. Pharmacist.

8.2. Teaching subject Basic needs of human and diets

8.2.1. Master of corresponding

54

8.2.2. Mjek i përgjithshëm.

8.3. Parandalimi i infeksionit:

8.3.1. Specialist i sëmundjeve infektive-epidemiolog;

8.3.2. Mjek i përgjithshëm; 8.3.3. Master i profilit përkatës.

9. Profili arsimor: Teknik dentar

9.1. Lënda mësimore: Morfologjia e dhëmbit

9.1.1.Stomatolog i përgjithshëm.

9.2. Lënda mësimore: Mjedisi i punës në laboratorin dentar;

9.2.1. Specialist i stomatologjisë;

9.2.2 Stomatologu.

9.3. Lëndët mësimore: Teknologjia e materialeve dentare; Protezat totale; parciale pllakore, skeletore;

8.2.2. Opšti ljekar.

8.3. Sprečavanje infekcija:

8.3.1. Specijalista zaraznih bolesti- epidemiolog; 8.3.2. Opšti ljekar: 8.3.3. Master dotičnog profila. 9. Obrazovni profil: Zubni tehničar

9.1. Nastavni predmet: Morfologija zuba 9.1.1. Opšti stomatolog 9.2. Nastavni predmet: Radni prostor u stomatološkoj laboratoriji;

9.2.1. Specijalista stomatologije; 9.2.2. Stomatolog.

9.3. Nastavni predhe: Tehnologija zubnih materijala Totalne proteze; parcialne, pločaste, skeletne;

profile 8.2.2. General physician;

8.3. Prevention of infection:

8.3.1. Specialist of infective diseases – epidermiologist; 8.3.2. General physician;

8.3.3. Master of corresponding profile/

9. Educational profile: Dental technician

9.1. Teaching subject: Tooth morphology:

9.1.1. General dentist;

9.2. Teaching subject: Work environment in the dental laboratory:


9.2.2. Dentists.

9.3. Teaching subjects: technology of dental materials; total prosthesis: pacial, plate, skeletal;

55

9.3.1.Specialist i stomatologjisë; 9.3.2. Stomatologu.

9.4. Lëndët mësimore: Punimi i kurorave, aparatet ortodontike, punimi i urave

9.4.1.Specialist i stomatologjisë; 9.4.2. Stomatologu. 10. Profili arsimor: Teknik i optikës

10.1. Lënda mësimore: Hyrje në teknologjnë e optikës për syze;

10.1.1.Optometrist; 10.1.2. Inxh.i teknologjisë optike.

10.2. Lënda mësimore: Optika e syrit 1,2;

10.2.1. Oftalmologu; 10.2.2. Mjeku-optometristi;

10.3. Lënda mësimore: Komunikimi grafik

9.3.1. Specijalista za stomatologiju; 9.3.2. Stomatolog.

9.4. Nastavni predmet: Izrada krunice, ortodonski aparati, izrada mostova

9.4.1. Specijalista za stomatologiju;

9.4.2. Stomatolog. 10. Profil obrazovanja: Optički tehničar

10.1. Nastavni predmet:Uvod optičku tehnologiju za naočare

10.1.1. Optometrista; 10.1.2. Ing. za optičku tehnologiju 10.2. Nastavni predmet: Optika oka 1,2; 10.2.1. Oftalmolog; 10.2.2. Ljekar-optometrista;

10.3. Nastavni predhe: Grafička komunikacija


9.3.2. Dentist.

9.4. Teaching subject: The work of crowns, orthodontic apparatus, the work of bridges


9.4.2. Dentist.

10. Educational profile:Technician of optics

10.1. Teaching subject: Entry in the optics technology for glasses

10.1.1. Optometrist;

10.1.2. Engineer of optics technology.

10.2. Teaching subject: Eye optics 1,2;

10.2.1. Ophthalmologist;

10.2.2. Physician – optometrist

10.3.Teaching subject: Graphic Communication

56

10.3.1. Inxh.i dipl. i makinerisë. 10.4. Lënda mësimore: Bazat e optikës 10.4.1. Prof.i fizikës;

10.4.2.Optometrist.

10.5. Lënda mësimore: Matjet me instrumentet optike 1,2:

10.5.1. Optometrist 10.5.2. Prof.i fizikës.

10.6 Lënda mësimore Okulistikë e përgjithshme

10.6.1. Oftomologu; 10.6.2. Optometristi.

11. Profili arsimor: Asistent i ortoprotetikës.

11.1. Lëndët mësimore: Hyrje në Ortopedi; hyrje në traumotologji;

11.1.1. Specialisti i ortopedisë;

10.3. Dip. ing. mašinerije

10.4. Nastavni predmet: Osnovi optike

10.4.1. Prof. Fizike; 10.4.2. Optometrista.

10.5. Nastavni predmet: Merenje optičkim instrumentima 1,2: 10.5.1. Optometrista 10.5.2. Prof. Fizike 10.6. Nastavni predmet Opšta okulistika 10.6.1. Oftalmolog; 10.6.2. Optometrista.

11. Profil obrazovanja: Asistent ortoprometrije.

11.1. Nastavni predhe: Uvod u Ortopediji; uvod u traumatologji;

11.1.1. Specijalista ortopedije;

10.3.1. Graduated engineer of machinery

10.4. Teaching subject: Basics of optics

10.4.1. Professor of physics;

10.4.2. Optometrist.

10.5. Teaching subject: Measurement with optical instruments 1,2:

10.5.1. Optometrist 10.5.2. Professor of physics

10.6. Teaching subject General Ophthalmology

10.6.1. Ophthalmologist;

10.6.2. Optometrist. 11. Educational profile: Orthopaedics

assistant

11.1. Teaching subject: Entry in the orthopaedics; entry in the traumatology;

11.1.1. Orthopaedics specialist;

57

11.1.2. Mjeku i përgjithshëm 11.1.3. Msc. i fizioterapisë.

11.2. Lënda mësimore: Biomekanika e sistemit lokomotor

11.2.1. Ortoped; 11.2.2.Ortoprotezist; 11.2.3. Fizeoterapi, biomekanikë.

11.3. Lënda mësimore: Pajisjet ndihmëse për invalidët

11.3.1.Ortoprotezist; 11.3.2. Ergoterapeut; 11.3.3. Fizeoterapeut.

11.4. Lëndët mësimore: Mjedisi, mjetet dhe materialet e punës në punëtorinë e ortoprotetikës; Ortozat e ekstremiteteve të sipërme dhe të poshtme, Ortozat cervikale-torakale; Protezat e ekstremiteteve të sipërme dhe të poshtme.

11.4.1. Ortoprotezisti 11.4.2. Msc. e fizioterapisë

11.1.2. Opšti ljekar;

11.1.3. Msc. Fizioterapije.

11.2. Nastavni predmet: Biomehanika lpkpmptprnog sistema

11.2.1. Ortoped; 11.2.2. Ortoprotezista; 11.2.3. Fizioterapija, biomekanika. 11.3. Nastavni predmeti: Pomočna prema za invalide 11.3.1. Ortoprotezista; 11.3.2. Ergoterapeut; 11.3.3. Fizeoterapeut. 11.4. Nastavni predmeti: Prostor, materijalna radha sredstva u radionici ortoprotetike; Ortoze gornjih i donjih ekstremiteta, Cervikalne –torokalne ortoze; Proteze gornjih i donjih ekstremiteta.

11.4.1. Ortoprotezista 11.4.2. Msc. Fizioterapije


11.1.3. Msc of physiotherapy

11.2. Teacher subject: Biomechanics of the locomotor system:

11.2.1. Orthopaedist;

11.2.2. Ortho –prosthesist;

11.2.3. Physiotherapist, biomechanic.

11.3. Teaching subject: Auxiliary equipment for invalid

11.3.1. Ortho–prosthesist;

11.3.2. Ergotherapeutist;

11.3.3. Physiotherapist.

11.4. Teaching subjects: Environments, means and work materials in the ortho-prosthetic workshop; Orthosis of the upper and lower extremities, cervical – thoracal orthosis; Prostheses of upper and lower extremities

11.4.1. Ortho–prosthesist;


58

11.5. Lëndët mësimore: Këpucët dhe shtojcat ortopedike; ortozat lombosakrale; përgatitja e modelit për pajisje me gips dhe plastikë; testimi dhe dorëzimi i produktit final.

11.5.1. Ortoprotezisti 12. Profili arsimor: Asistent i ortopedisë

12.1. Lëndët mësimore: Hyrje në Ortopedi; Hyrje në traumotologji

12.1.1. Specialisti i ortopedisë;

12.1.2. Mjeku i përgjithshëm; 12.1.3. Msc.i fizioterapisë.

12.2. Lënda mësimore: Biomekanika e sistemit lokomotor

12.2.1. Specialist i biomekanikës; 12.2.2. Fizioterapeuti; 12.2.3. Fizeoterapi, biomekanikë.

12.3. Lënda mësimore: Përdorimi i mjedisit, mjeteve dhe materialeve në

11.5. Nastavni predmeti: Cipele i ortopedijki dodaci; lombosakralne ortoze; priprema modula za snabdevanje gipsom i plastikom; testiranje i doziranje finalnog produkta. 11.5.1. Ortoprotezista

12. Profil obrazovanja: Asistenta ortopedije

12.1. Nastavni predmeti: Uvod u Ortopediji; Uvod u Traumatologiji

12.1.1. Specijalista za ortopediku; 12.1.2. Opšti ljekar; 12.1.3. Msc. Fizeoterapije.

12.2. Nastavni predmet: Biomehanika lokomotornog sistema

12.2.1. Specijalista za biomekaniku; 12.2.2. Fizeoterapeut; 12.2.3. Fizeoterapija, biomekanika.

12.3. Nastavni predmet: Upotreba prostora, sredstva i materijala u kabinet

11.5. Teaching subjects: Shoes and orthopaedics attachment; lombosacrale orthosis; preparation of model for gypsum and plastic accessories; testing and delivery of the final product.

11.5.1. Ortho-prosthesist;

12. Educational profile: Orthopaedics assistant

12.1. Teaching subjects: Entry in orthopaedics; entry in traumatology:

12.1.1. Orthopaedics specialist; 12.1.2. General physician.


12.2. Teaching subject: Biomechanic of locomotor system:

12.2.1. Biomechanical specialist; 12.2.2. Physiotherapist.

12.2.3. Physiotherapist, biomechanic

12.3. Teaching subject: The use of environment, tools and materials in the

59

kabinetin e ortopedisë

12.3.1 Specialist i ortopedisë 12.3.2. Fizioterapeuti.

12.4. Lënda mësimore: Imobilizimi I, II 12.4.1 Specialist i ortopedisë.

12.5. Lënda mësimore: Kujdesi dhe trajtimi operativ i pacientëve në ortopedi.

12.5.1 Specialist i ortopedisë.

12.6. Lënda mësimore: Veprimtari ndihmëse në konsultat në kabinet dhe shtëpi

12.6.1 Specialist i ortopedisë; 12.6.2. Fizioterapeut, ergoterapeut, infermier.

12.7 Lënda mësimore: Kujdesi postoperator i të sëmurit dhe rehabilitimi afatgjatë

12.7.1 Specialist i ortopedisë;

12.7.2 .Msc.i fizioterapisë.

12.8. Lënda mësimore: Menaxhimi i emergjencave ortopedike

ortopedije

12.3.1. Specijalista za ortopediku 12.3.2. Fizeoterapeut.

12.4. Nastavni predmet: Imobilizacija I,II 12.4.1. Specijalista za ortopediku.

12.5. Nastavni predmet: Staranje i operativna nega pacijenata u ortopediji.

12.5.1. Specijalista za ortopediku.

12.6. Nastavni predmet: Pomočne delatnosti u konsultacije u kabinet i u kuči

12.6.1. Specijalista za ortopediku; 12.6.2. Fizeoterapeut, ergoterapeut, bolničar.

12.7. Nastavni predmet: Postoperativna nega bolesnika i dugoročna rehabilitacija

12.7.1. Specijalista za ortopediku; 12.7.2. Msc. za fizeoterapiju.

12.8. Nastavni predmet Menađiranje urgentne ortopedije

orthopaedics cabinet

12.3.1.Orthopaedics specialist; 12.3.2. Physiotherapist

12.4. Teaching subject: Immobilizing I, II

12.4.1. Orthopaedics specialist

12.5. Teaching subject: Care and operative treatment of patients in orthopaedics

12.5.5. Orthopaedics specialist

12.6. Teaching subject: Auxiliary activities with consultations in cabinet and home

12.6.1. Orthopaedics specialist 12.6.2. Physiotherapist, ergotherapist, nurse

12.7. Teaching subject Postoperator care of patient and the long-term rehabilitation

12.7.1. Orthopaedics specialist 12.7.2. Msc of physiotherapy

12.8. Teaching subject: Management of orthopaedics emergencies

60

12.8.1. Specialist i ortopedisë; 12.8.2.Spec.i mjekësisë urgjente; 12.8.3.Msc. i infermierisë.

12.9. Lënda mësimore: Mbrojtja dhe siguria e ambientit të jashtëm

12.9.1. Specialist i ortopedisë.

12.10. Lënda mësimore: Aplikimi i terapisë parenterale

12.10.1 .Mjek i përgjithshëm; 12.10.2 MSc. infermier.

13. Profili arsimor: Audiometrist

13.1. Lëndët mësimore Anatomia dhe fiziologjia e organit të dëgjimit; patologjia e organit të dëgjimit

13.1.1.Specialist i ORL; 13.1.2. Mjeku i përgjithshëm.

13.2. Lëndët mësimore Metodat diagnostike për vlerësimin e funksionit të veshit të mesëm;

12.8.1. Specijalista za ortopediku; 12..8.2. Spec. urgentne medicine; 12.8.3. Msc. Infermjerstva.

12.9. Nastavni predmet Zaštita i osiguranje spoljnog prostora 12.9.1. Specijalista za ortopediju.

12.10. Nastavni premet Primena parentalne terapije

12.10.1. Opšti ljekar; 12.10.2. Mac. bolničar.

13. Profil obrazovanja: Audiometrista

13.1. Nastavni predmeti Anatomija i fiziologija organa sluha; patologjia organa sluha

13.1.1. Specijalista ORL; 13.1.2. Opšti ljekar.

13.2. Nastavni predmeti Dijagnostičke metode za procenu funkcije srednjeg uha;

12.8.1. Orthopaedics specialist; 12.8.2. Specialist of emergency

medicine;

12.8.3. Msc of nursing

12.9. Teaching subject: Protection and the external environment safety

12.9.1. Orthopaedics specialist.

12.10. Teaching subject: Application of parenteral therapy

12.10.1. General physician; 12.10.2. Msc. nurse

13. Educational profile: Audiometrist

13.1. Teaching subjects: Anatomy and physiology of hearing organ; pathodology of hearing organ:

13.1.1. ORL specialist; 13.1.2. General physician.

13.2. Teaching subjects: diagnostic methods for assessment of middle ear

61

13.2.1 Audiologu; 13.2.2. Otorinolaringologu; 13.2.3 Mjeku i përgjithshëm.

13.3. Lëndët mësimore: Mjedisi i punës dhe standardet e profesionit

13.3.1. Otorinolaringologu;

13.3.2. Mjeku i përgjithshëm;

13.3.3. Audiologu.

13.4 Lëndët mësimore: Bazat e aplikimit të audiometrisë

13.4.1 Otorinolaringologu; 13.4.2 Mjeku i përgjithshëm; 13.4.3 Audiologu.

13.5. Lëndët mësimore: Ekzaminimi i funksionimit të dëgjimit të fëmijët- testet e skreningut

13.5.1. Audiologu; 13.5.2. Otorinolaringologu;

13.2.1. Audiolog; 13.2.2. Otorinilaringolog; 13.2.3. Opšti ljekar. 13.3. Nastavni predmet: Radni prostor i standardi profesija

13.3.1. Otorinolaringolog; 13.3.2. Opšti ljekar; 13.3.3. Audiolog.

13.4. Nastavni predmeti: Osnovi audiometriske primeve 13.4.1. Otorinolaringolog; 13.4.2. Opšti ljekar; 13.4.3. Audiolog.

13.5. Nastavni predmet: Ekzaminacija funksionisanja sluha kod dece- testovi skreninga

13.5.1. Audiolog; 13.5.2. Otorinolaringolog;

function:

13.2.1. Audiology; 13.2.2. Otorinolaringologist;

13.2.3. General physician

13.3. Teaching subjects: The work environment and standards of occupation

13.3.1. Otorinolaringologist; 13.3.2. General physician;

13.3.3. Audiologist.

13.4. Teaching subjects: Bases of audiometric application

13.4.1. Otorinolaringologist;



13.5. Teaching subjects: Examination of the children’s hearing operation – skrening tests

13.5.1. Audiologist;

13.5.2. Otorinolaringologist;

62

13.5.3. Pediatri; 13.5.4. Mjeku i përgjithshëm. 13.6 Lëndët mësimore: Vlerësimi i sistemit vestibular të veshit

13.6.1 Otorinolaringologu; 13.6.2 Audiologu; 13.6.3 Neurologu.

13.7 Lëndët mësimore: Bazat e akustikës

13.7.1. Otorinolaringologu; 13.7.2. Mjeku i përgjithshëm; 13.7.3. Audiologu.

13.8 Lëndët mësimor: Protezat akustike,këshillimi për mirëmbajtjen e protezës akustike

13.8.1 Teknik i otoprotetikës; 13.8.2 Audiologu.

13.5.3. Pediatar; 13.5.4. Opšti ljekar.

13.6. Nastavni predmeti: Procena vestibularnog sistema uha 13.6.1. Otorinolaringolog; 13.6.2. Audiolog; 13.6.3. Neurolog.

13.7. Nastavni predmeti: Osnovi akustike 13.7.1. Otorinolaringolog; 13.7.2. Opšti ljekar, 13.7.3. Audiolog.

13.8. Nastavni predmeti: Akustične proteze, saveti o održavanju akustične proteze

13.8.1. Ortopedijski tehničar; 13.8.2. Audiolog.

13.5.3. Paediatrician;

13.5.4. General phsycian.

13.6. Teaching subjects: Assessment of ear vestibular system

13.6.1. Otorinolarinologist;

13.6.2. Audiologist;

13.6.3. Neurologist.

13.7. Teaching subjects: Bases of acoustics

13.7.1. Otorinolarinologist;



13.8. Teaching subjects: Acoustic prostheses, counseling for acoustic prosthesis maintenance

13.8.1. Technician of ortho-prostheses; 13.8.2. Audiologist.

63

13.9. Lëndët mësimore: Metodat e rehabilitimit vestibular

13.9.1 Otorinolaringologu; 13.9.2 Mjeku i përgjithshëm.

13.10 Lëndët mësimore: Matja e zhurmave në ambientin e jashtëm

13.10.1 Audiologu; 13.10.2 Tekniku i Audiometrisë.

14. Profili arsimor: Teknik në farmaci

14.1. Lëndët mësimore: Hyrje në punët e asistentit të faramacisë; operacionet teknologjike farmaceutike; klasifikimi i formave farmaceutike; drogat bimore;

14.1.1. Msc. farmacist; 14.1.2. Farmacist.

15. Profili arsimor: Asistent i kujdesit social shëndëtësor

15.1. Lëndët mësimore: Hyrje në kujdesin shëndetësor në komunitetit; Planifikimi i

13.9. Nastavni predmet: Vestibularne metode rehabilitacije

13.9.1. Otorinolaringolog; 13.9.2. Opšti ljekar.

13.10. Nastavni predmet: Merenja buke u spoljnim prostoru 13.10.1. Audiolog: 13.10.2. Audiometrički tehničar.

14. Profil obrazovanja: Farmacijski tehničar

14.1. Nastavni predmeti: Uvod u radnje asistenta farmacije; tehnološke farmaceutike operacije; klasifikacija farmaceutskih oblika; biline droge;

14.1.1. Msc. Farmacista; 14.1.2. Farmacista.

15. Profil obrazovanja: Asistent za socijalno zdravstvenu zaštitu

15.1. Nastavni predmeti: Uvod u zdravstvenu negu zajednice; Planiranje

13.9. Teaching subjects: Methods of vestibular rehabilitation

13.9.1. Otorinolaringologist; 13.9.2. General physician.

13.10. Teaching subjects: Measurement of external environment noises

13.10.1. Audiologist; 13.10.2. Audiometric technician.

14. Educational profile: Pharmacy technician

14.1. Teaching subject: Entry into the jobs of pharmacy assistant; pharmaceutical technological operations; classification of pharmaceutical forms; herbal drugs:

14.1.1. MSc of pharmacy;

14.1.2. Pharmacist.

15. Educational profile: Assistant of social health care

15.1. Teaching subjects: Entry in community health care; the work

64

punës në komunitet dhe respektimi i normave etike profesionale.

15.1.1 Master i infermierisë. 15.1.2 Mjeku i përgjithshëm.

15.2. Lëndët mësimore: Realizimi i detyrave të thjeshta në komunitet; shëndeti, kujdesi social dhe dispozitat e viteve të hershme; promovimi i shëndetit dhe mirëqenies;

15.2.1 Master i fushës përkatëse. 15.3. Lëndët mësimore: Siguria dhe mbrojtja e individëve

15.3.1 Master i fushës përkatëse.

15.4. Lëndët mësimore: Kujdesi për të sëmurët në familje


15.5. Lëndët mësimore: Pastrimi dhe higjienizimi i mjedisit familjar.


rada u zajednici i poštovanje etike profesionalne norme.

15.1.1. Master infermierstva. 15.1.2. Opšti ljekar.

15.2. Nastavni predmet: Realizacija jednostavnih zadataka u zajednici; zdravstvo, socijalna zaštita i odredbe ranijih godina; promocija zdravlja i blagostanja;

15.2.1. Master dotične oblasti.

15.3. Nastavni predm: Bezbednost i zaštita pojedinaca


15.4. Nastavni predmeti: Staranje o bolesnicima u porodici

15.4.1. Master dotične oblasti. 15.5. Nastavni predmet: Čiščenje i sanacije u porodičnom okruženju.


planning in community and respect of professional ethical norms:

15.1.1. Master of nursing;

15.1.2. General physician.

15.2. Teaching subjects: Realization of simple tasks in community; personal development and interpersonal relationships; health, social care and early years provision; promotion of health and social welfare:

15.2.1. Master of corresponding field.

15.3. Teaching subjects: Safety and individuals protection

15.3.1. Master of corresponding field

15.4. Teaching subjects: The care for the sick in family


15.5. Teaching subjects: Cleaning and sanitation of the family environment.

15.5.1. Master of corresponding field.

65

15.6. Lëndët mësimore: Gatimi i dietave të balancuara sipas nevojës së klientëve

15.6.1.Teknolog i ushqimit; 15.6.2. Dietolog.

15.7. Lëndët mësimore: Shërbime skriningu në komunitet

15.7.1Mjek i përgjithshëm; 15.7.2Master i fushës përkatëse.

15.8. Lëndët mësimore: Zhvillimi personal dhe marrëdhëniet ndërpersonale

15.8.1 Master i psikologjisë; 15.8.2 Master i fushës përkatëse.

15.9. Lëndët mësimore: Kujdesi për klientët në familje


16. Profili arsimor: Asistent i sigurisë ushqimore dhe dieta 16.1. Lënda mësimore: Hyrje në sigurinë dhe ruajtjen e ushqimeve

15.6. Nastavni predmet: Kuhanje balancirane ishrane u skladu sa potrebama klijenta

15.6.1. Tehnolog hrane; 15.6.2. Dietolog.

15.7. Nastavni predmeti: Skrining usluge u zajednici 15.7.1. Opšti lekar: 15.7.2. Master dotične oblasti.

15.8. Nastavni predmet: Lični razvoj i međuljudski odnosi

15.8.1. Master psihologije; 15.8.2. Master dotične oblasti.

15.9. Nastavni predmet: Staranje o klijentima u porodici


16. Profiloi obrazovanj: Asistent bezbednosti hrane i dieta 16.1. Nastavni predm: Uvod u bezbednosti i očuvanje hrane

15.6. Teaching subjects: Cooking of balanced diets according to customers needs

15.6.1. Food technologist; 15.6.2. Dieticia.

15.7. Teaching subjects: Skrining services in community

15.7.1. General physician; 15.7.2. Master of corresponding field.

15.8. Teaching subjects: Personal development and interpersonal relationships

15.8.1. Master of psychology; 15.8.2. Master of corresponding field

15.1. Teaching subjects: The care for clients in the family

15.9.1. Master of corresponding field 16. Educational profile: Nutrition and food

safety assistant

16.1. Teaching subject: Entry into safety and food preservation;

66

16.1.1Nutricionist; 16.1.2.Teknologu ushqimor.

16.2. Lënda mësimore: Vendi mjetet dhe pajisjet e punes

16.2.1. Teknologu ushqimor 16.3. Lënda mësimore: Teknologjia e gatimit dhe menyja

16.3.1.Dietologu; 16.3.2.Teknologu ushqimor.

16.4. Lënda mësimore: Dietat sipas patologjive, moshës dhe ngarkesës fizike

16.4.1. Dietologu; 16.4.2. Mjeku i përgjithshëm.

16.5. Lënda mësimore: Promovimi i shëndetit dhe mirëqenies 16.5. 1 Master i fushës përkatëse.

16.6. Lënda mësimore: Siguria në planifikimin, gatimin dhe shpërndarjen e

16.1. Nutricista; 16.2. Tehnolog hrane;

16.2. Nastavni predmet: Mesto, sredstva i radha prema 16.2.1. Tehnolog hrane

16.3. Nastavni predmet: Tehnologija kuvanja i meni

16.3.1. Dietolog; 16.3.2. Tehnolog hrane.

16.4. Nastavni predmet: Diete prema patologijama, uzrasta i fiziko opterečenja

16.4.1. Dietolog; 16.4.2. Opšti lekar.

16.5. Nastavni predmet: Promocija zdralja i blagostanja

16.5.1. Master dotične oblasti

16.6. Nastavni predmet: Bezbednost u planiranju, kuvanja i distribuciju hrane

16.1.1. Nutritionist;

16.1.2. Food technologist;

16.2. Teaching subject: Place, equipments and work tools

16.2.1. Food technologist;

16.3. Teaching subject: Technology of cooking and the menu:

16.3.1. Dietician;

16.3.2. Food technologist

16.4. Teaching subjects: Diets according to pathologies, age and physical burden

16.4.1. Dietician;

16.4.2. General physician.

16.5. Teaching subject: Promotion of health and welfare


16.6. Teaching subject: Safety in planning, cooking and food distribution

67

ushqimit

16.6.1. Dietologu; 16.6.2. Teknologu ushqimor.

16.7. Lënda mësimore: Planifikimi i listës dhe buxhetit të ushqimeve 16.7.1. Dietologu; 16.7.2. Mastër i fushës përkatëse.

16.8. Lënda mësimore: Higjiena dhe shpërndarja e ushqimit në institucionet shëndetësore, sportive dhe arsimore.

16.8.1.Mastër i fushës përkatëse; 16.8.2. Teknologu ushqimor.

16.9. Lënda mësimore: Procedura të ruajtjes së ushqimeve

16.9.1. Teknologu ushqimor.

Neni 14 Fusha: Ushqimor

1. Profilet arsimore: Teknologji ushqimore, i përgjithshëm; furrtar; përpunues i qumështit;

16.6.1. Dietolog; 16.6.2. Tehnolog hrane.

16.7. Nastavni predmet: Planiranje liste i budžet hrane 16.7.1. Dietolog; 16.7.2. Master dotične oblasti.

16.8. Nastavni predme Higijena i raspodela hrane u zdravstvenim, sportskim i obrazovnim institucijama.

16.8.1. Master dotične oblasti; 16.8.2. Tehnolog hrane.

16.9. Nastavni predmet: Procedure za skladištenje hrane

16.9.1. Tehnolog hrane.

Član 14 Oblast: Ishrana

1. Obrazovni profili: Tehnologija opšte ishrane; Pekar; Prerađivač mleka; Prerađivač

16.6.1. Dietician; 16.6.2. Food technologist.

16.7. Teaching subject: Planning of the list and the food budget

16.7.1. Dietician; 16.7.2. Master of corresponding field

16.8. Teaching subject: Hygiene and food distribution in health, sports and educational institutions.

16.8.1. Physician;

16.8.2. Food technologist.

16.9. Teaching subject: Food preservation

procedure

16.9.1. Food technologist

Article 14 Field: Nutritive

1. Educational profiles: Food technology, general, bakery; milk processor; meat

68

përpunues i mishit; përpunues i fruta-perimeve; kuzhinier:

1.1. Lënda mësimore: Bazat e kimisë së përgjithshme dhe inorganike;

1.1.1. MSc. i kimisë; 1.1.2. Inxh. i dip. i kimisë.

1.2. Lënda mësimore: Biologji aplikative:

1.2.1. MSc. i biologjisë /teknolog ushqimor; 1.2.2. Prof. i biologjisë /teknolog ushqimor.

1.3. Lënda mësimore: Lënda e parë ushqimore:

1.3.1. MSc. i tek. ushqimore; 1.3.2. Inxh. i dipl. tek. ushqimore.

1.4. Lënda mësimore: Bazat teorike të kimisë analitike:

1.4.1. MSc. i kimisë/ teknolog

mesa; Prerađivač voća-povrća; Kuhar;

1.1. Nastavni predmet: Osnovi opšte i organske hemije

1.1.1 MSc. za hemiju 1.1.2 Dip. ing. za hemiju.

1.2 Nastavni predmet Primenljiva biologija

1.2.1 MSc. biologije/tehnologije ishrane 1.2.2 Prof. biologij /tehnologije ishrane.

1.3 Nastavni predmet: Repromaterijal ishrane

1.3.1 MSc. za prehrambenu tehnologiju, 1.3.2 Dip. ing. teh. ishrane,

1.4 Nastavni predmet: Teoretski osnovi analitičke hemije

1.4.1 MSc. hemije/ tehnologije

processor, fruit-vegetable processor, cook:

1.1. Teaching subject: Basics of general and inorganic chemistry;

1.1.1. MSc of chemistry; 1.1.2. Graduated engineer of chemistry.

1.2. Teaching subject: Applicative Biology:

1.2.1. MSc of Biology / food technologist; 1.2.2. Professor of Biology / food technologist.

1.3.Teaching subject: Raw food material:

1.3.1. MSc of food technology; 1.3.2. Graduated engineer of food technology.

1.4. Teaching subject: Theoretical basics of analytical chemistry:

1.4.1. MSc of chemistry / food

69

ushqimor; 1.4.2. Prof.i kimisë/inxh.i teknol. Ushqimore.

1.5. Lënda mësimore: Kimi organike

1.5.1. MSc. i kimisë / teknolog ushqimor; 1.5.2. Prof. i kimisë / teknolog ushqimor.

1.6. Lënda mësimore: Makinat dhe proceset teknike:

1.6.1. MSc. i inxhinierisë ushqimore;

1.6.2. Inxh. i dipl. i inxh. ushqimore/ teknolog ushqimor.

1.7. Lënda mësimore: Mikrobiologji dhe higjienë:

1.7.1. MSc. i mikrobiologjisë, biologjisë, tek. ushqimi; 1.7.2. Prof. i dip i mikrobiologjisë, biologjisë, tek. ushqimi.

ishrane 1.4.2 Prof. hemije/ing. tehnol. ishrane

1.5 Nastavni predmet: Organska hemija

1.5.1 MSc. hemije / tehnologije ishrane

1.5.2 Prof. hemije / tehnologije ishrane.

1.6 Nastavni predmet: Mašine i tehnički procesi

1.6.1 MSc. ing. prehrane

1.6.2 Dipl. ing. prehrane/ tehnologija prehrane.

1.7 Nastavni predmet: Mikrobiologija i higijena

1.7.1 MSc. mikrobiologije, biologije, prehrambene tehnologije 1.7.2 Dip. prof. mikrobiologije, biologije, prehrambene tehnologije

technologist; 1.4.2. Professor of chemistry / engineer of food technologist.

1.5.Teaching subject: Organic chemistry

1.5.1. MSc of chemistry / food technologist; 1.5.2. Professor of chemistry / food technologist.

1.6. Teaching subject: machines and technical processes:

1.6.1. MSc of food engineering; 1.6.2. Graduated engineer of food engineering / food technologist.

1.7. Teaching subject: microbiology and hygiene:

1.7.1. MSC of microbiology, biology, food technology; 1.7.2. Graduated professor of microbiology, biology, food technologist.

70

1.8. Lënda mësimore: Teknologjia ushqimore

1.8.1. MSc. i tek. ushqimore;

1.8.2. Inxh. i dipl. i tek. ushqimore.

1.9. Lënda mësimore: Biokimi 1.9.1. MSc. i biokimisë, kimisë, tek. ushqimor; 1.9.2. Prof. i biokimisë, kimisë, tek. ushqimor.

1.10. Lënda mësimore: Kimi organike dhe biokimi:

1.10.1. MSc. i kimisë;

1.10.2. Inxh. i dip. i kimisë.

1.11. Lënda mësimore: Mikrobiologji aplikative:

1.11.1. MSc.i mikrobiologjisë, biologjisë, tek. ushqimi;

1.11.2. Prof. i dipl. i mikrobiologjisë, biologjisë, tek.

1.8 Nastavni predmet: Prehrambena tehnologija

1.8.1 MSc. prehrambene tehnologije, 1.8.2 Dip. ing. prehrambene tehnologije.

1.9 Nastavni predmet: Biohemija

1.9.1 MSc. biohemije, hemije, prehrambene tehnologije 1.9.2 Prof. biohemije, hemije, prehrambene tehnologije.

1.10 Nastavni predmet: Organska hemija i biohemija

1.10.1 MSc. hemije

1.10.2 Dip. ing. hemije,

1.11 Nastavni predmet: Aplikativna mikrobiologija

1.11.1 MSc. mikrobiologije, biologije, prehrambene tehnologije

1.11.2 Dip. prof. mikrobiologije,

biologije, prehrambene tehnologije

1.8.Teaching subject: Food technology


1.9.Teaching subject: Biochemistry 1.9.1. MSc of biochemistry, chemistry, food technology; 1.9.2. Professor of biochemistry, chemistry, food technology.

1.10. Teaching subject: organic chemistry and biochemistry:

1.10.1 MSc of chemistry; 1.10.2 Graduated engineer of chemistry.

1.11. Teaching subject: Applicative microbiology:

1.11.1. MSc of microbiology, biology, food technology; 1.11.2. Graduated professor of microbiology, biology, food

71

ushqimi, biologjisë.

1.12. Lëndët mësimore: Teknologjia ushqimore me prejardhje bimore; teknologjia ushqimore me prejardhje shtazore; teknologjia e përpunimit të fruta-perimeve:

1.12.1. MSc. i teknologjisë ushqimore;

1.12.2. Inxh. i dipl. i tek. ushqimore.

1.13. Lënda mësimore: Kontrollimi dhe siguria e prodhimeve ushqimore:

1.13.1. MSc. i tek. ushqimore, blegtor, veterinës; 1.13.2. Prof. i tek. ushqimore, blegtor, veterinës.

1.14. Lënda mësimore: Teknologjia furrtare:

1.14.1. MSc. i teknologjisë ushqimore;

1.14.2. Inxh.i dipl. i teknologjisë ushqimore.

1.12 Nastavni predmet: Prehrambena tehnologija biljnog porekla; Prehrambena tehnologija stočnog porekla; Tehnologija pripreme voća-povrća;

1.12.1 MSc. prehrambene tehnologije,

1.12.2 Dip. ing. prehrambene tehnologije,

1.13 Nastavni predmet: Kontrola i bezbednost prehrambenih proizvoda

1.13.1. MSc. prehrambene tehnologije, stočar, veterinar 1.13.2. Prof. prehrambene tehnologije, stočar, veterinar.

1.14 Nastavni predmet: Tehnologija pekarstva

1.14.1 MSc. prehrambene tehnologije

1.14.2 Dip. ing. prehrambene tehnologije.

technology;

1.12. Teaching subject: food technology with herbal background; food technology with animal background; technology of fruit-vegetable processing:


1.13. Teaching subject: Control and safety of food products:

1.13.1. MSc of food technology, farmer, veterinary; 1.13.2. Professor of food technology, farmer, veterinary;

1.14. Teaching subject: Baking technology:


72

1.15. Lëndët mësimore: Teknologjia e përpunimit të qumështit; teknologjia e përpunimit të mishit:

1.15.1. MSc. i tek. ushqimore, blegtorisë, veterinës;

1.15.2. Inxh. i tek. ushqimore, blegtorisë, veterinarisë.

1.16. Lënda mësimore: Teknologjia e profesionit:

1.16.1. MSc. i gastronomisë-turizëm, teknolog ushqimor; 1.16.2. Prof. i gastronomisë, teknologjisë ushqimore.

Neni 15 Fusha: Bujqësi

1. Profilet arsimore: Lavërtari me perimkulturë; pemëtari –vreshtari; mbrojtje e bimëve; fermer; prodhues dhe përpunues i duhanit; agrobiznes; veterinë; blegtori; bletari.

1.1. Lënda mësimore: Biologji

1.15 Nastavni predmet: Tehnologija prerađevine mleka; Tehnologija i prerađevina mesa.

1.15.1 MSc. prehrambene tehnologije, stočarstva, veterinarstva

1.15.2 Ing. prehrambene tehnologije, stočarstva, veterinarstva.

1.16 Nastavni predmet: Tehnologija profesije

1.16.1 MSc. gastronomije-turizama, prehrambene tehnologije 1.16.2 Prof. gastronomije-turizama, prehrambene tehnologije

Član 15 Oblast: Poljoprivreda

1. Obrazovni profili: Povrtarstvo sa voćnim kulturama; Voćarstvo –vinogradarstvo; Zaštita bilja; Farmer; Proizvođač i prerađivač duvana; Agrobiznis; Veterinarstva; Ovčarstvo; Pčelarstvo.

1.1. Nastavni predmet: Biologija

1.15. Teaching subject: technology of milk processing; technology of meat processing:

1.15.1. MSc of food technology, farmer, veterinary; 1.15.2. Engineer of food technology, farmer, veterinary.

1.16. Teaching subject: The occupation technology:

1.16.1. MSc of gastronomy – tourism – food technologist; 1.16.2. Professor of gastronomy – tourism – food technologist;

Article 15 Field: Agriculture

1. Educational profiles: ploughing with vegetable cultivation, arboriculture – viticulture; plant protection; farmer, manufacturer and tobacco processor; agribusiness; veterinary; livestock; beekeeping.

1.1.Teaching subject: Biology:

73

1.1.1. MSc. i biologjisë; 1.1.2. Prof. biologjisë.

1.2. Lënda mësimore: Kimi e përgjithshme dhe inorganike

1.2.1. MSc. i kimisë; 1.2.2. Prof. i kimisë.

1.3. Lënda mësimore: Bazat mbi tokën dhe të ushqyerit e bimëve:

1.3.1. MSc. i bujqësisë – lavërtarisë- perimtarisë; 1.3.2. Inxh i dipl. i bujqësisë, lavërtarisë- perimtarisë.

1.4. Lënda mësimore: Bazat e teknikës bujqësore:

1.4.1. MSc. i mekanizimit në bujqësi, lavërtarisë-perimtarisë;

1.4.2. Inxh i dipl. mekanizimit në bujqësisë, lavërtarisë-perimtarisë.

1.5. Lënda mësimore: Botanikë

1.5.1. MSc. i biologjisë;

1.1.1. MSc. za biologiju 1.1.2. Prof. biologije.

1.2. Nastavni predmet: Opšta i neorganska hemija

1.2.1. MSc.hemije 1.2.2. Prof. hemije.

1.3. Nastavni predmet: Osnovi zemljišta i ishrana biljke

1.3.1. MSc. poljoprivrede – ratarstva i povrća 1.3.2. Dip. ing. poljoprivrede – ratarstva i povrća

1.4. Nastavni predmet: Osnovi poljoprivredne tehnike

1.4.1. MSc. mehanizama u poljoprivredi, ratarstva i povrća

1.4.2. Dipl. ing. mehanizama u poljoprivredi, ratarstva i povrća

1.5. Nastavni predmet: Botanika

1.5.1. MSc. biologije

1.1.1. MSc of biology;

1.1.2. Professor of biology.

1.2. Teaching subject: general and inorganic chemistry

1.2.1. MSc of chemistry;

1.2.2. Professor of chemistry.

1.3. Teaching subject: Bases on land and plant nutrition:

1.3.1. MSc. of agriculture – ploughing – vegetable production; 1.3.2. Graduated engineer of agriculture – ploughing – vegetable production;

1.4. Teaching subject: Bases of agriculture technique;

1.4.1. MSc of mechanism in agriculture, ploughing – vegetable production; 1.4.2. Graduated engineer of mechanism in agriculture, ploughing – vegetable production;

1.5.Teaching subject: Botanic

1.5.1. MSc. of biology;

74

1.5.2. Prof i biologjisë.

1.6. Lënda mësimore: Mekanizimi i prodhimtarisë lavërtare-perimore

1.6.1. MSc. i bujqësisë – mekanizator, lavërtarisë-perimtarisë; 1.6.2. Inxh i dipl. i bujqësisë-mekanizator, lavërtarisë-perimtarisë.

1.7. Lënda mësimore: Mbrojtja e bimëve:

1.7.1. MSc. mbrojtja e bimëve, lavërtarisë, perimtarisë-bujqësisë; 1.7.2. Inxh. i dipl. i mbrojtja e bimëve bujqësisë, lavërtarisë- perimtarisë.

1.8. Lënda mësimore: Bimët foragjere me livadhe e kullosa:

1.8.1. MSc. lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë; 1.8.2. Inxh. i dipl. i lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve,

1.5.2. Prof. biologije.

1.6. Nastavni predmet: Mehanizovana proizvodnja ratarstva – povrća

1.6.1. MSc. poljoprivrede– mehanizama, ratarstva i povrća 1.6.2. Dip. ing. poljoprivrede– mehanizama, ratarstva i povrća

1.7. Nastavni predmet: Zaštita bilja

1.7.1. MSc. zaštita bilja, ratarstva, povrća – poljoprivrede 1.7.2. Dip. ing. zaštita bilja, ratarstva, povrća – poljoprivrede.

1.8. Nastavni predmet: Krmno bilje sa livadama i pašnjacima

1.8.1. MSc. ratarstva povrća, zaštita bilja, poljoprivrede

1.8.2. Dipl. Ing ratarstva povrća, zaštita bilja, poljoprivrede.

1.5.2. Professor of biology.

1.6. Teaching subject: Mechanism of ploughing-vegetable production.

1.6.1. MSc of agriculture – mechanic, ploughing-vegetable production; 1.6.2. Graduated engineer of agriculture – mechanic, ploughing-vegetable production;

1.7.Teaching subject: Plant protection:

1.7.1. MSc of plant protection, ploughing, vegetable production – agriculture; 1.7.2. Graduated engineer of plant protection, ploughing, vegetable production – agriculture;

1.8. Teaching subject: forager plants with meadows and pastures:

1.8.1. MSc of ploughing - vegetable production, plant protection, agriculture; 1.8.2. Graduated engineer of ploughing - vegetable production,

75

bujqësisë.

1.9. Lënda mësimore: Perimtari

1.9.1. MSc. lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë; 1.9.2. Inxh. i dipl. i lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë.

1.10. Lënda mësimore: Prodhimi i farës

1.10.1. MSc. lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë; 1.10.2. Inxh i dipl. i lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë.

1.11. Lënda mësimore: Lavërtari e përgjithshme me agroekologji:

1.11.1. MSc. lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë;

1.11.2. Inxh. i dipl. i lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve,

1.9. Nastavni predmet: Povrćarstvo

1.9.1. MSc. ratarstva - povrćarstva zaštita bilja, poljoprivrede 1.9.2. Dip. ing. ratarstva - povrćarstva zaštita bilja, poljoprivrede.

1.10. Nastavni predmet: Proizvodnja semena

1.10.1. MSc. ratarstva -povrćarstvo, zaštita bilja, poljoprivrede 1.10.2. Dip. Ing. ratarstva -povrćarstvo, zaštita bilja, poljoprivrede

1.11. Nastavni predmet: Opšte ratarstvo sa agro-ekologijom

1.11.1. MSc. ratarstva -povrćarstvo, zaštita bilja, poljoprivrede 1.11.2. Dip. Ing. ratarstva -povrćarstvo, zaštita bilja,

plant protection, agriculture;

1.9. Teaching subject: vegetable production

1.9.1. MSc of ploughing - vegetable production, plant protection, agriculture; 1.9.2. Graduated engineer of ploughing - vegetable production, plant protection, agriculture;

1.10. Teaching subject: Seed production 1.10.1. MSc of ploughing - vegetable production, plant protection, agriculture; 1.10.2. Graduated engineer of ploughing - vegetable production, plant protection, agriculture.

1.11. Teaching subject: General ploughing with agro ecology:

1.11.1. MSc of ploughing - vegetable production, plant protection, agriculture; 1.11.2. Graduated engineer of ploughing - vegetable production,

76

bujqësisë.

1.12. Lënda mësimore: Teknologjia e përpunimit të prodhimeve lavërtare-perimore:

1.12.1. MSc. lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë; 1.12.2. Inxh. i dipl. i lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë.

1.13. Lënda mësimore: Lavërtari e veçantë:

1.13.1. MSc. lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë;

1.13.2. Inxh. i dipl. i lavërtari-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë.

1.14. Lënda mësimore: Perimtaria në mjedise të mbrojtura:

1.14.1. MSc. perimtarisë, lavërt.-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë;

poljoprivrede.

1.12. Nastavni predmet: Tehnologija za preradu proizvoda ratarstva i povćarstva


1.13. Nastavni predmet: Posebno ratarstvo


1.14. Nastavni predmet: Povrčarstvo u zaštitnim sredinama

1.14.1. MSc. ratarstva -povrćarstvo, zaštita bilja, poljoprivrede

plant protection, agriculture.

1.12. Teaching subject: processing technology of ploughing – vegetable products:


1.13. Teaching subject: Specific ploughing:


1.14. Teaching subject: vegetable production in protected environments:

1.14.1. MSc of vegetable production, ploughing - vegetable production, plant protection, agriculture;

77

1.14.2. Inxh. i dipl. i perimtarisë, lavër.-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë.

1.15. Lënda mësimore: Gjenetikë me seleksionim:

1.15.1. MSc. lavërt.-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë; 1.15.2. Inxh. i dipl. i lavërt.-perimtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë.

1.16. Lënda mësimore: Fisnikërimi i pemëve dhe hardhisë:

1.16.2 MSc. i pemëtarisë – vreshtarisë, bujqësisë; 1.16.1. Inxh i dipl. i pemëtarisë – vreshtarisë, bujqësisë.

1.17. Lëndët mësimore: Pemëtari e përgjithshme; vreshtari me ampelografi; pemëtari speciale; prodhimi i fidaneve të pemëve dhe hardhisë:

1.14.2. Dipl. Ing. ratarstva -povrćarstvo, zaštita bilja, poljoprivrede.

1.15. Nastavni predmet: Genetika sa selekcijom


1.16. Nastavni predmet: Oplemenjivanje voća i vinove loze

1.16.2 MSc. voćarstva – vinogradarstva, poljoprivrede 1.16.1. Dip. Ing i dipl. voćarstva – vinogradarstva, poljoprivrede.

1.17. Nastavni predmet: Opšte voćarstvo; vinograd sa ampelografijom; specijalnim voćarstvom; proizvodnja sadnica za voće i vinograde;

1.14.2. Graduated engineer of vegetable production, ploughing - vegetable production, plant protection, agriculture.

1.15. Teaching subject: genetics with selection:


1.16. Teaching subject: Ennoblement of trees and vine:

1.16.1. MSc of vegetable production, vineyard, agriculture; 1.16.2. Graduated engineer of vegetable production, vineyard, agriculture;

1.17. Teaching subjects: General arboriculture; vineyard with

ampelography; specific vineyard; production of fruit seedling and vine:

78

1.17.1. Sc. i pemëtarisë – vreshtarisë, bujqësisë; 1.17.2. Inxh i dipl. i pemëtarisë – vreshtari, bujqësisë.

1.18. Lënda mësimore: Mekanizimi në pemëtari – vreshtari:

1.18.1. Sc. i mekanizimit në bujqësi,pemëtarisë-vreshtarisë, bujqësisë; 1.18.2. Inxh. i dipl. i bujqësisë, pemëtarisë –vreshtarisë, bujqësisë.

1.19. Lënda mësimore: Mbrojtja e pemëve dhe e hardhisë; verëtari:

1.19.1. Sc. mbrojtja e bimëve, pemëtarisë-vreshtarisë, bujqësisë; 1.19.2. Inxh i dipl. mbrojtja e bimëve, pemëtarisë-vreshtarisë, bujqësisë.

1.20. Lënda mësimore: Teknikë bujqësore

1.17.1. MSc. voćarstva– vinogradarstva, poljoprivrede 1.17.2. Dip.Ing. voćarstva– vinogradarstva, poljoprivredee

1.18. Nastavni predmet: Mehanizacija u voćarstvu – vinogradarstvu

1.18.1. MSc. mehanizacije za poljoprivredu, voćarstvo-vinogradarstvo, poljoprivrede 1.18.2. Dip. Ing. poljoprivrede, voćarstva –vinogradarstva, poljoprivrede.

1.19. Nastavni predmet: Zaštita voća i vinograda; proizvodnje vina;

1.19.1. MSc. zaštita bilja, voćarstva-vinogradarstva, poljoprivreda 1.19.2. Dip. Ing. zaštita bilja, voćarstva-vinogradarstva, poljoprivreda

1.20. Nastavni predmet: Poljoprivredna tehnika

1.17.1. MSc of arboriculture – vineyard, agriculture; 1.17.2. Graduated engineer of arboriculture – vineyard, agriculture;

1.18. Teaching subject: Mechanism in arboriculture – vineyard:

1.18.1. MSc of mechanism in agriculture, arboriculture – vineyard, agriculture; 1.18.2. Graduated engineer of agriculture, arboriculture – vineyard, agriculture;

1.19. Teaching subject: Plant and vine protection; vineyard:

1.19.1. MSc of plant protection, arboriculture – vineyard, agriculture; 1.19.2. Graduated engineer of plant protection, arboriculture – vineyard, agriculture;

1.20. Teaching subject: Agriculture technique

79

1.20.1. MSc. në mekanizmin bujqësor, bujqësisë; 1.20.2. Inxh. i dipl. në mekanizmin bujqëso, bujqësisë.

1.21. Lënda mësimore: Fitopatologji

1.21.1. MSc. mbrojtja e bimëve, lavërtari- perimkulturë, bujqësi; 1.21.2. Inxh. i dipl. mbrojtja e bimëve,lavërtari-perimkulturë, bujqësi.

1.22. Lënda mësimore: Mikrobiologji MSc. i mikrobiologjisë, biologjisë, bujqësisë; 1.22.1. Inxh. dip. bujqësisë prof. i mikrobiologjisë, biologjisë.

1.23. Lënda mësimore: Meteorologji

1.23.1. MSc. i meteorologjisë, bujqësisë;

1.20.1. MSc. za poljoprivrednu mehanizaciju 1.20.2. Dip. Ing. za poljoprivrednu mehanizaciju

1.21. Nastavni predmet: Fitopatologija

1.21.1. MSc. zaštitu bilja, ratarstva-kultura povrća, poljoprivrede

1.21.2. Dip. Ing. zaštitu bilja, ratarstva-kultura povrća, poljoprivrede.

1.22. Nastani predmet: Mikrobiologija 1.22.1. MSc. mikrobiologije, biologije, poljoprivrede 1.22.2. Dip. Ing. poljoprivrede prof. mikrobiologije, biologije.

1.23. Nastavni predmet: Meteorologija

1.23.1. MSc. meteorologije, poljoprivrede

1.20.1. MSc in agriculture mechanism, agriculture; 1.20.2. Graduated engineer in agriculture mechanism, agriculture;

1.21. Teaching subject: Phytopathology

1.21.1. MSc of plant protection, ploughing – vegetable production, agriculture; 1.21.2. Graduated engineer of plant protection, ploughing – vegetable production, agriculture;

1.22. Teaching subject: Microbiology 1.22.1. MSc of microbiology, biology, agriculture; 1.22.2. Graduated agriculture engineer, professor of microbiology, biology.

1.23. Teaching subject: Meteorology

1.23.1. MSc of meteorology,

agriculture;

80

1.23.2. Inxh. i i dipl. i bujqësisë, bujqësisë..

1.24. Lënda mësimore: Bazat e prodhimtarisë bimore:

1.24.1. MSc. i lavërtari-perim, bujqësisë, mbrojtje e bimëve; 1.24.2. Inxh. i dipl. lavërtari-perim. bujqësisë, mbrojtje e bimëve.

1.25. Lëndët mësimore: Entomologji; barërat e këqija; organizimi i prodhimtarisë bimore; prodhimtari organike:

1.25.1. MSc. mbrojtja e bimëve, lavërtari-perim.bujqësisë; 1.25.2. Inxh.i dipl. i bujqësisë, lavërtari-perim bujqësisë;

1.26. Lënda mësimore: Makina dhe aparate:

1.26.1. MSc. në mekanizmin bujqësor, bujqësisë;

1.23.2. Dip. Ing poljoprivrede.

1.24. Nastavni predmet: Osnovi biljnog proizvoda

1.24.1. MSc. ratarstva –povrća poljoprivrede, zaštitu bilja 1.24.2. Dip. Ing. ratarstva –povrća poljoprivrede, zaštitu bilja

1.25. Nastavni predmet: Entomologija; Korovi; Organizovanje biljnog proizvodnja; Organska proizvodnja;

1.25.1. MSc. zaštita bilja, ratarstva – povrtarstva, poljoprivreda 1.25.2. Dip. Ing. poljoprivrede, povrtarstva -povrćarstva

1.26. Nastavni predmet: Mašine i aparate 1.26.1. MSc. poljoprivredne mehanizacije, poljoprivrede

1.23.2. Graduated engineer of agriculture, agriculture.

1.24. Teaching subject: Bases of plant

production:

1.24.1. MSc of ploughing - vegetable production, agriculture, plant protection; 1.24.2. Graduated engineer of ploughing - vegetable production, agriculture, plant protection;

1.25. Teaching subjects: Entomology, weeds, organization of plan production, organic production:

1.25.1. MSc of plant protection, ploughing – vegetable production, agriculture; 1.25.2. Graduated engineer of agriculture, ploughing – vegetable production, agriculture;

1.26. Teaching subject: Machine and apparatus:

1.26.1. MSc in agriculture mechanism, agriculture;

81

1.26.2. Inxh. i dipl. në mekanizmin bujqësor, bujqësisë.

1.27. Lënda mësimore: Mbrojtja e ambientit:

1.27.1. MSc. mbrojtja e bimëve, biologjisë, bujqësisë; 1.27.2. Inxh. i dipl. i bujqësisë, biologjisë, bujqësisë.

1.28. Lënda mësimore: Prodhimtari bimore:

1.28.1. MSc. i prodhimit bimor, lavërtari- perimt. bujqësisë,mbrojtje e bimëve; 1.28.2. Inxh. i dipl. i prodhimit bimor, lavërtari- perimt. bujqësisë, mbrojtje e bimëve.

1.29. Lënda mësimore: Prodhimtari blegtorale:

1.29.1. MSc. i blegtorisë, veterinës, bujqësisë; 1.29.2. Inxh. i dipl. i blegtorisë,

1.26.2. Dip. Ing. poljoprivredne mehanizacije, poljoprivrede

1.27. Nastavni predmet: Zaštita životne sredine

1.27.1. MSc. zaštita bilja, biologije, poljoprivrede 1.27.2. Dip. Ing. poljoprivrede, biologije

1.28. Nastavni predmet: Biljni proizvodi

1.28.1. MSc. biljnih proizvoda, ratarstva -povrćarstva, poljoprivrede, z. bilja 1.28.2. Dip. Ing. biljnih proizvoda, ratarstva -povrćarstva, poljoprivrede, z. bilja

1.29. Nastavni predmet: Stočna proizvodnja

1.29.1. MSc. z stočarstva, veterine, poljoprivrede 1.29.2. Dip. Ing. stočarstva,

1.26.2. Graduated engineer in agriculture mechanism, agriculture;

1.27. Teaching subject: Environment protection:

1.27.1. MSc of plant protection, biology, agriculture; 1.27.2. Graduated engineer of agriculture, biology, agriculture.

1.28. Teaching subject: Plant production:

1.28.1. MSc of plant production, ploughing – vegetable production, plant protection; 1.28.2. Graduated engineer of plant production, ploughing – vegetable production, plant protection;

1.29. Teaching subject: livestock production:

1.29.1. MSc of livestock, veterinary, agriculture; 1.29.2. Graduated engineer of

82

veterinës, bujqësisë.

1.30. Lënda mësimore: Përpunim dhe ruajtje e prodhimeve bujqësore:

1.30.1. MSc. i tek. ushqimore, blegtor, veterinë, bujqësi; 1.30.2. Inxh. i dipl. i tek. ushqimore, blegtor, veterinë, bujqësi.

1.31. Lënda mësimore: Kimi aplikative

1.31.1. MSc. i kimisë; 1.31.2. Profesor i kimisë; 1.31.3. Inxh. i diplomuar i bujqësisë.

1.32. Lënda mësimore: Biologji aplikative

1.32.1. MSc. i biologjisë; 1.32.2. Profesor i biologjisë; 1.32.3. Inxh. i dip. i bujqësisë.

1.33. Lënda mësimore: Mekanizimi i

veterine, poljoprivrede

1.30. Nastavni predmet: Prerada i čuvanje poljoprivrednih proizvoda

1.30.1. MSc. prehrambene teh., stočar, veterine, poljoprivrede 1.30.2. Dip. Ing. prehrambene teh., stočar, veterine, poljoprivrede

1.31. Nastavni predmet: Aplikativna hemija

1.31.1. MSc. hemije 1.31.2. Profesor hemije 1.31.3. Dip. Ing. poljoprivrede.

1.32. Nastavni predmet: Aplikativna biologija

1.32.1. MSc. biologije 1.32.2. Profesor biologije 1.32.3. Dip. Ing. poljoprivrede.

1.33. Nastavni predmet: Mehanizacija

livestock, veterinary, agriculture;

1.30. Teaching subject: processing and preservation of agriculture production:

1.30.1. MSc of food technology, farmer, veterinary, agriculture; 1.30.2. Graduated engineer of food technology, farmer, veterinary, agriculture;

1.31. Teaching subject: Applicative chemistry

1.31.1. MSc of chemistry; 1.31.2. Professor of chemistry; 1.31.3. Graduated engineer of agriculture;

1.32. Teaching subject: Applicative biology

1.32.1. MSc of biology; 1.32.2. Professor of biology; 1.32.3. Graduated engineer of agriculture.

1.33. Teaching subject: mechanism of

83

prodhimtarisë së duhanit

1.33.1. MSc. i duhanit, bujqësisë, lavërtarisë-perimtarisë, pemëtarisë-vreshtarisë, agrobiznesit; 1.33.2. Inxh. i dip. i duhanit, bujqësisë,lavërtarisë-perimtarisë, pemëtarisë-vreshtarisë, agrobiznesit;

1.34. Lënda mësimore: Mbrojtja e duhanit:

1.34.1. Sc. i mbrojtjes së bimëve, i bujqësisë, lavërtarisë-perimtarisë; 1.34.2. Inxh. i dip. i mbrojtjes së bimëve, i bujqësisë lavërtarisë-perimtarisë.

1.35. Lënda mësimore: Përpunimi i duhanit:

1.35.1. MSc. i teknologjisë së duhanit, i teknologjisë ushqimore, i bujqësisë; 1.35.2. Inxh.i dip. i teknologjisë së duhanit, teknologjisë ushqimore,

duvanske proizvodnje

1.33.1. MSc. duvan, poljoprivredu, ratarstva – povrćarstva, voćarstva-vinogradarstva, agrobiznis 1.33.2. Dip. Ing. duvan, poljoprivredu, ratarstva – povrćarstva, voćarstva-vinogradarstva, agrobiznis

1.34. Nastavni predmet: Zaštita duvana

1.34.1. MSc. zaštitu biljaka, poljoprivrede, ratarstva-povrćarstva,

1.34.2. Dip. Ing. zaštitu biljaka, poljoprivrede, ratarstva-povrćarstva

1.35. Nastavni predmet: Prerada duvana 1.35.1. MSc. tehnologije duvana, prehrambene tehnologije, poljoprivrede 1.35.2. Dip. Ing. tehnologije duvana, prehrambene tehnologije,

tobacco production

1.33.1. MSc of tobacco, agriculture, ploughing-vegetable production, arboriculture-vineyard, agribusiness; 1.33.2. Graduated engineer of tobacco, agriculture, ploughing-vegetable production, arboriculture-vineyard, agribusiness;

1.34. Teaching subject: tobacco protection:

1.34.1. MSc of plant protection, agriculture, ploughing-vegetable production; 1.34.2. Graduated engineer of plant protection, agriculture, ploughing-vegetable production;

1.35. Teaching subject: tobacco processing:

1.35.1. MSc of tobacco technology, of food technology, of agriculture; 1.35.2. Graduated engineer of tobacco technology, of food

84

bujqësisë,lavërtarisë-perimtarisë, agrobiznesit.

1.36. Lënda mësimore: Ujitje

1.36.1. MSc. i teknologjisë hidromeliorimit, i bujqësisë, lavërtarisë-perimtarisë,pemëtarisë-vreshtarisë, agrobiznesit; 1.36.2. Inxh.i dip. i hidromeliorimit, bujqësisë, lavërtarisë-perimtarisë,pemëtarisë- vreshtarisë.

1.37. Lënda mësimore: Mekanizimi bujqësor

1.37.1. MSc. i bujqësisë; 1.37.2. Inxh. i dip. i bujqësisë, lavërtarisë-perimtarisë, pemëtarisë-vreshtarisë, agrobiznesit.

1.38. Lënda mësimore: Prodhimtari blegtorale:

1.38.1. MSc. i blegtorisë, i bujqësisë; 1.38.2. Inxh. i dip. i blegtorisë,

poljoprivrede, ratarstva-povrćarstva, agrobiznia.

1.36. Nastavni predmet: Navodnjavanje

1.36.1. MSc. tehnologije hidromelioracije, poljoprivrede, ratarstva- povrćarstva, voćarstva-vinogradarstva, agrobiznisa 1.36.2. Dip. Ing. hidromelioracije, poljoprivrede, ratarstva-povrćarstvo, voćarstva- vinogradarstva.

1.37. Nastavni predmet: Poljoprivredna mehanizacija

1.37.1. MSc. poljoprivrede 1.37.2. Dip. Ing. poljoprivrede, ratarstva-povrćarstva, voćarstva-vinogradarstva, agrobiznisa.

1.38. Nastavni predmet: Stočni proizvodi 1.38.1. MSc. stočarstva, poljoprivrede 1.38.2. Dip. Ing. stočarstva,

technology, of agriculture;

1.36. Teaching subject: Irrigation

1.36.1. MSc of hydro-melioration technology, of agriculture, ploughing-vegetable production, arboriculture – vineyard, agribusiness; 1.36.2. Graduated engineer of hydro-melioration technology, of agriculture, ploughing-vegetable production, arboriculture – vineyard.

1.37. Teaching subject: Agriculture mechanism

1.37.1. MSc of agriculture; 1.37.2. Graduated engineer of agriculture, ploughing-vegetable production, arboriculture – vineyard, agribusiness.

1.38. Teaching subject: livestock

production:

1.38.1. MSc of livestock, agriculture; 1.38.2. Graduated engineer of

85

bujqësisë, agrobiznesit.

1.39. Lënda mësimore: Marketingu dhe shitja e prodhimeve bujqësore: 1.39.1. MSc. i agrobiznesit, i bujqësisë; 1.39.2. Inxh. i dip. i agrobiznesit, bujqësisë; 1.39.3. Ekonomist i diplomuar; 1.39.4. Inxh.i dip., lavërtarisë-perimtarisë, pemëtarisë-vreshtarisë.

1.40. Lëndët mësimore: Kontabiliteti në agrobiznes; financa në agrobiznes:

1.40.1. MSc. i agrobiznesit, i ekonomisë, bujqësisë; 1.40.2. Inxh. i dip. i agrobiznesit; 1.40.3. Ekonomist i diplomuar; 1.40.4. Inxh.i dip. i bujqësisë, lavërtarisë-perimtarisë, pemëtarisë-vreshtarisë.

poljoprivrede, agrobiznisa.

1.39. Nastavni predmet: Marketing i prodaja poljoprivednih proizvoda 1.39.1. MSc. agrobiznisa, poljoprivrede 1.39.2. Dip. Ing. agrobiznisa, poljoprivrede 1.39.3. Diplomirani ekonomista 1.39.4. Dip. Ing., ratarstva-povrćarstva, voćarstva-vinogradarstva

1.40. Nastavni predmet: Knjigovodstvo agrobiznisa; finansija agrobiznis

1.40.1. MSc. za agrobiznis, ekonomiju, poljoprivredu 1.40.2. Dip. Ing. za agrobiznis, 1.40.3. Diplomirani ekonomista 1.40.4. Dip. Ing. poljoprivrede, povrtarstva-povrćarstva, voćarstvo-vinogradarstvo.

livestock, agriculture;

1.39. Teaching subject: Advertisement and sale of agricultural products:

1.39.1. MSc of agribusiness, of agriculture; 1.39.2. Graduated engineer of agribusiness, of agriculture; 1.39.3. Graduated economist; 1.39.4. Graduated engineer of ploughing-vegetable production, arboriculture-vineyard.

1.40. Teaching subjects: accounting in agribusiness; finances in agribusiness:

1.40.1. MSc of agribusiness, of economy, of agriculture; 1.40.2. Graduated engineer of agribusiness; 1.40.3. Graduated economist; 1.40.4. Graduated engineer of agriculture, ploughing – vegetable production, arboriculture -vineyard.

86

1.41. Lëndët mësimore: Organizimi i prodhimtarisë bujqësore; menaxhimi i fermës:

1.41.1. MSc. i agrobiznesit, i bujqësisë; 1.41.2. Inxh.i dip. i agrobiznesit, bujqësisë; 1.41.3. Inxh. i dip. i lavërtarisë-perimtarisë, pemëtarisë-vreshtarisë;


1.42. Lënda mësimore: Mbrojtja e ambientit jetësor:

1.42.1. MSc. i mbrojtjes së mjedisit, i bujqësisë; 1.42.2. Inxh.i dip. i bujqësisë; 1.42.3. Profesor i biologjisë; 1.42.4. Inxh.i dip. i lavërtarisë-perimtarisë, pemëtarisë-vreshtarisë.

1.41. Nastavni predmet: Organizacija poljoprivredne proizvodnje; Menadžiranje farme;

1.41.1. MSc. agrobiznis, poljoprivrede 1.41.2. Dip. Ing. agrobiznis, poljoprivrede, 1.41.3. Dip. Ing. povrtarstva -povrćarstva, voćarstva-vinogradarstva

1.41.4. Diplomirani ekonomista.

1.42. Nastavni predmet: Zaštita životne sredine

1.42.1. MSc. zaštitu životne sredine, poljoprivrede 1.42.2. Dip. Ing. poljoprivrede 1.42.3. Profesor biologije 1.42.4. Dip. Ing., povrtarstva-povrćarstva, voćarstva-vinogradarstva.

1.41. Teaching subjects: organization of agricultural products; farm management:

1.41.1. MSc of agribusiness, of agriculture; 1.41.2. Graduated engineer of agribusiness, agriculture; 1.41.3. Graduated engineer of ploughing – vegetable production, arboriculture-vineyard;


1.42. Teaching subject: protection of the vital environment:

1.42.1. MSc of plant protection, agriculture; 1.42.2. Graduated engineer of agriculture; 1.42.3. Professor of biology; 1.42.4. Graduated engineer of ploughing – vegetable production, arboriculture – vineyard.

87

1.43. Lënda mësimore: Anatomia e kafshëve:

1.43.1. MSc i veterinarisë, blegtorisë; 1.43.2. Veterinar, inxh. dip.i blegtorisë .

1.44. Lënda mësimore: Patologji e përgjithshme

1.44.1. MSc. i patologjisë, veterinarisë; 1.44.2. Patolog i përgjithshëm, veterinar

1.45. Lënda mësimore: Farmakologjia 1.45.1. MSc. i farmakologjisë, veterinarisë; 1.45.2. Farmakolog, veterinar.

1.46. Lënda mësimore: Biokimi

1.46.1. MSc. i biokimisë, kimisë, tek. ushqimore; 1.46.2. Profesor i biokimisë, kimisë, tek. ushqimore .

1.43. Nastavni predmet: Stočna anatomija

1.43.1. MSc veterine, stočarstva 1.43.2. Veterinar, dip. ing. stočarstva

1.44. Nastavni predmet: Opšta patologija

1.44.1. MSc. patologije, veterine 1.44.2. Opšti patolog, veterinar

1.45. Nastavni predmet: Farmakologija 1.45.1. MSc. farmakologije, veterine 1.45.2. Farmakolog, veterinar.

1.46. Nastavni predmet: Biohemija

1.46.1. MSc. biohemije, hemije, prehrambene tehnologije 1.46.2. Profesor biohemije, hemije, prehrambene tehnologije

1.43. Teaching subject: Animal anatomy:

1.43.1. MSc of veterinary, livestock; 1.43.2. Veterinary, graduated engineer of livestock;

1.44. Teaching subject: General

pathology

1.44.1. MSc of pathology, veterinary; 1.44.2. General pathologist, veterinary.

1.45. Teaching subject: pharmacology

1.45.1. MSc of pharmacology, veterinary; 1.45.2. Pharmacologist, veterinary.

1.46. Teaching subject: Biochemistry

1.46.1. MSc of Biochemistry, chemistry, food technology; 1.46.2. Professor of Biochemistry, chemistry, food technology;

88

1.47. Lëndët mësimore: Sëmundjet e brendshme të kafshëve shtëpiake; sëmundje invazive; lindshmëria veterinare; riprodhimi dhe mbarësimi artificial; fiziologjia e kafshëve; të ushqyerit e kafshëve:

1.47.1. MSc. i veterinarisë, blegtor; 1.47.2. Inxh. i veterinar/ blegtor.

1.48. Lënda mësimore: Kontrolli i cilësisë dhe siguria e prodhimeve me prejardhje shtazore:

1.48.1. MSc. i tek. ushqimore, veterinarisë, blegtorisë, bletarisë; 1.48.2. Inxh. i dip. i tek. ushqimore, blegtorisë, bletarisë.

1.49. Lënda mësimore: Mekanizimi i prodhimtarisë blegtorale:

1.49.1. MSc. i blegtorisë, bujqësisë; 1.49.2. Inxh. i dip. blegtorisë, bujqësisë.

1.47. Nastavni predmet: Unutrašnje bolesti domaće životinje; invazivne bolesti; veterinarska plodnost; Veštačka oplodnja reprodukcija; Fiziologija životinja; životinjska ishrana;

1.47.1. MSc. veterinar, stočar 1.47.2. Ing. veterinar, stočar .

1.48. Nastavni predmet: Kontrola kvaliteta i bezbednost proizvoda životinjskog porekla

1.48.1. MSc. prehrambene tehnologije, veterine, stočarstva, pčelarstva , 1.48.2. Dip. Ing. prehrambene tehnologije, stočarstva, pčelarstva.

1.49. Nastavni predmet: Mehanizacija stočarskog proizvoda

1.49.1. MSc. stočarstva, poljoprivreda 1.49.2. Dip. Ing. stočarstva, poljoprivrede.

1.47. Teaching subjects: Internal diseases of pets; invasive diseases; veterinary birth; reproduction and artificial insemination; physiology of pets, of pets nutrition:

1.47.1. MSc of veterinary, farmer;

1.47.2. Engineer of veterinary /livestock

1.48. Teaching subject: quality control and production safety with animal background:

1.48.1. MSc of food technology, veterinary, livestock, beekeeping; 1.48.2. Graduated engineer of food technology, livestock, beekeeping;

1.49. Teaching subject: Mechanism of livestock production:

1.49.1. MSc of livestock, agriculture; 1.49.2. Graduated engineer of livestock, agriculture;

89

1.50. Lëndët mësimore: Blegtori e përgjithshme; blegtori e veçantë:

1.50.1. MSc. i blegtorisë, veterinarisë, bujqësisë; 1.50.2. Inxh. i dip. i blegtorisë, veterinarisë, bujqësisë.

1.51. Lënda mësimore: Bazat e prodhimtarisë bimore:

1.51.1. MSc. i bletarisë, bujqësisë, lavërtarisë-perimtarisë, pemëtarisë-vreshtarisë, agrobiznesit;

1.51.2. Inxh. i dip. i bletarisë, bujqësisë, lavërtarisë-perimtarisë, pemëtarisë-vreshtarisë, agrobiznesit.

1.52. Lënda mësimore: Mekanizimi i prodhimtarisë blegtorale:

1.52.1. MSc. i bletarisë, blegtorisë, bujqësisë;

1.50. Nastavni predmet: Opšte stočarstvo; posebno stočarstvo;

1.50.1. MSc. stočarstva, veterine, poljoprivrede 1.50.2. Dip. Ing. stočarstva, veterine, poljoprivrede.

1.51. Nastavni predmet: Osnovi biljnog proizvodnja

1.51.1. MSc. pčelarstvo, poljoprivrede, ratarstva-povrćarstvo, voćarstva-vinogradarstva, agrobiznis. 1.51.2. Dip. Ing. pčelarstvo, poljoprivrede, ratarstva-povrćarstvo, voćarstva-vinogradarstva, agrobiznis.

1.52. Nastavni predmet: Mehanizacija stočne proizvodnje

1.52.1. MSc. pčelarstva, stočarstva, poljoprivrede

1.50. Teaching subject: General Livestock; special livestock:

1.50.1. MSc of livestock, veterinary, agriculture; 1.50.2. Graduated engineer of livestock, veterinary, agriculture.

1.51. Teaching subject: Bases of plant production:

1.51.1. MSc. of beekeeping, agriculture, ploughing – vegetable production, arboriculture-vineyard, agribusiness; 1.51.2. Graduated engineer of beekeeping, agriculture, ploughing – vegetable production, arboriculture-vineyard, agribusiness;

1.52. Teaching subject: Mechanism of livestock production:

1.52.1. MSc of beekeeping, livestock, agriculture;

90

1.52.2. Inxh. i dip. i bletarisë, blegtorisë, bujqësisë.

1.53. Lëndët mësimore: Blegtori e përgjithshme; blegtori e veçantë;

1.53.1. MSc. i bletarisë, blegtorisë, veterinarisë, bujqësisë; 1.53.2. Ing. i dipl. i bletarisë, blegtorisë, veterinar, bujqësisë.

1.54. Lënda mësimore: Bazat e ushqimit të kafshëve:

1.54.1. MSc. i blegtorisë, veterinarisë, bletarisë; 1.54.2. Inxh. i dip. blegtorisë, veterinar, bletarisë.

1.55. Lënda mësimore: Sëmundjet, dëmtuesit, grabitësit e bletëve:

1.55.1. MSc. i bletarisë, mbrojtja e bimëve, blegtorisë veterinarisë, bujqësisë; 1.55.2. Inxh. i dip. i bletarisë, mbrojtja e bimëve, blegtorisë, veterinar, bujqësisë.

1.52.2. Dip. Ing. pčelarstva, stočarstva, poljoprivrede.

1.53. Nastavni predmet: Opšte stočarstvo; posebno stočarstvo;

1.53.1. MSc. pčelarstva, stočarstva, veterine, poljoprivrede 1.53.2. Dip. Ing. pčelarstva, stočarstva, veterine, poljoprivrede

1.54. Nastavni predmet: Osnovi stočne hrane

1.54.1. MSc. stočarstvo, veterine, pčelarstva 1.54.2. Dip. Ing. stočarstvo, veterine, pčelarstva

1.55. Nastavni predmet: Bolesti, štetočini, lovci pčela

1.55.1. MSc. pčelarstva, z. bilja, stočarstvo, veterine, poljoprivrede 1.55.2. Dip. Ing. pčelarstva, z. bilja, stočarstvo, veterine, poljoprivrede.

1.52.2. Graduated engineer of beekeeping, livestock, agriculture;

1.53. Teaching subject: General Livestock; special livestock;

1.53.1. MSc of beekeeping, livestock, veterinary, agriculture; 1.53.2. Graduated engineer of beekeeping, livestock, veterinary, agriculture;

1.54. Teaching subject: Bases of animal nutrition:

1.54.1. MSc of livestock, veterinary, beekeeping; 1.54.2. Graduated engineer of livestock, veterinary, beekeeping;

1.55. Teaching subject: Diseases, pests, bee robbers:

1.55.1. MSc of beekeeping, plant protection, livestock, veterinary, agriculture; 1.55.2. Graduated engineer of beekeeping, plant protection, livestock, veterinary, agriculture;

91

1.56. Lënda mësimore: Bimët mjaltëdhënëse:

1.56.1. MSc. i bletarisë, lavërtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë; 1.56.2. Inxh. i dip. bletarisë, lavërtarisë, mbrojtja e bimëve, bujqësisë;

1.57. Lënda mësimore: Preparatet, mjetet mbrojtëse kundër sëmundjeve:

1.57.1. MSc. i bletarisë, m. bimëve, bujqësisë; 1.57.2. Inxh. i dip. i bletarisë, m. bimëve, bujqësisë.

1.58. Lënda mësimore: Prodhimi i mjaltit, prodhimeve tjera, amave, mbarështimi i amave te bletët:

1.58.1. MSc. i bletarisë, tek. ushqimore, blegtorisë, veterinar; 1.58.2. Inxh. i dip. i bletarisë, tek. ushqimore, blegtorisë, veterinar.

1.56. Nastavni predmet: Medonosne biljke

1.56.1. MSc. pčelarstva, ratarstva, z. bilja, poljoprivrede 1.56.2. Dip. Ing. pčelarstva, ratarstva, z. bilja, poljoprivrede

1.57. Nastavni predmet: Preparati, sredstva zaštite od bolest

1.57.1. MSc. pčelarstvo, z. bilja, poljoprivrede 1.57.2. Dip. Ing. pčelarstvo, z. bilja, poljoprivrede

1.58. Nastavni predmet: Proizvodnja meda, drugih proizvoda, matica, uzgoj matica.

1.58.1. MSc. pčelarstva, prehrambene tehnologije, stočarstva, veterine 1.58.2. Dip. Ing. pčelarstva, prehrambene tehnologije, stočarstva, veterine

1.56. Teaching subject: Honey plants:

1.56.1. MSc of beekeeping, ploughing, plant protection, agriculture; 1.56.2. Graduated engineer of beekeeping, ploughing, plant protection, agriculture;

1.57. Teaching subject: Preparations, protective means against diseases:

1.57.1. MSc of beekeeping, plant protection, agriculture; 1.57.2. Graduated engineer of beekeeping, plant protection, agriculture;

1.58. Teaching subject: Honey production, other productions, queen bees, breeding of queen bees:

1.58.1. MSc of beekeeping, food technology, livestock, veterinary;

1.58.2. Graduated engineer of beekeeping, food technology, livestock, veterinary;

92

Neni 16

Fusha: Hortikulturë

1. Profili arsimor: Hortikulturë

1.1. Lënda mësimore: Biologji 1.1.1. MSc. i biologjisë, hortikulturës; 1.1.2. Profesor i biologjisë, hortikulturës.

1.2. Lënda mësimore: Kimi

1.2.1. MSc. i kimisë; 1.2.2. Profesor i kimisë.

1.3. Lënda mësimore: Bazat mbi tokën dhe të ushqyerit e bimëve:

1.3.1. MSc. i pedologjisë, agrokimisë, bujqësisë; 1.3.2. Inxh. i dipl. i pedologjisë, agrokimisë, bujqësisë.

1.4. Lënda mësimore: Teknika bujqësore:

Član 16

Oblast: Hortikultura

1. Obrazovni profil: Hortikultura,

1.1. Nastavni predmet Biologija 1.1.1. MSc. biologije, hortikulture 1.1.2. Profesor biologije, hortikulture.

1.2. Nastavni predmet: Hemija

1.2.1. MSc. hemije 1.2.2. Profesor hemije.

1.3. Nastavni predmet: Osnovi zemljišta i biljna ishrana

1.3.1. MSc. pedologije, agrohemiji, poljoprivrede 1.3.2. Dip. Ing. pedologije, agrohemiji, poljoprivrede

1.4. Nastavni predmet: Poljoprivredna tehnika

Article 16

Field: Horticulture

1. Educational profile: Horticulture 1.1.Teaching subject: Biology

1.1.1. MSc of Biology, Horticulture; 1.1.2. Professor of Biology, Horticulture;

1.2.Teaching subject: Chemistry

1.2.1. MSc of chemistry;

1.2.2. Professor of chemistry.

1.3. Teaching subject: Bases on land and plant nutrition:

1.3.1. MSc of pedagogy, agrochemistry, agriculture; 1.3.2. Graduated engineer of pedagogy, agrochemistry, agriculture;

1.4. Teaching subject: agricultural technique:

93

1.4.1. MSc. në mekanizmin bujqësor, bujqësisë; 1.4.2. Inxh. i dipl. në mekanizmin bujqësor, bujqësisë.

1.5. Lënda mësimore: Prodhimi i fidanëve:

1.5.1. MSc. i hortikulturës, pemëtarisë- vreshtarisë, bujqësisë; 1.5.2. Inxh. i dip. në hortikulturë, pemëtari- vreshtari, bujqësisë.

1.6. Lënda mësimore: Kultivimi i luleve njëvjeçare dhe qepore:

1.6.1. MSc. i hortikulturës, botanikës, bujqësisë; 1.6.2. Inxh. i dipl. i hortikulturës, botanikës, bujqësisë.

1.7. Lënda mësimore: Mbrojtja e bimëve: 1.7.1. MSc. i mbrojtjes së bimëve, bujqësisë;

1.4.1. MSc. poljoprivredne mehanizacije, poljoprivrede 1.4.2. Dip. Ing. poljoprivredne mehanizacije, poljoprivrede.

1.5. Nastavni predmet: Proizvodnja fasada

1.5.1. MSc. hortikulturu, voćarstva- vinogradarstva, poljoprivrede 1.5.2. Dip. Ing. hortikulturu, voćarstva- vinogradarstva, poljoprivrede.

1.6. Nastavni predmet: Uzgoj cveća i godišnje lukovice

1.6.1. MSc. hortikulture, botanike, poljoprivrede 1.6.2. Dip. Ing. hortikulture, botanike, poljoprivrede

1.7. Nastavni predmet: Zaštita bilja 1.7.1. MSc. zaštitu bilja, poljoprivrede

1.4.1. MSc in agricultural mechanism, agriculture; 1.4.2. Graduated engineer in agricultural mechanism, agriculture;

1.5. Teaching subject: seedling production:

1.5.1. MSc of horticulture, arboriculture-vineyard, agriculture; 1.5.2. Graduated engineer of horticulture, arboriculture-vineyard, agriculture;

1.6. Teaching subject: cultivation of yearly and bulb flowers:

1.6.1. MSc of horticulture, botanics, agriculture; 1.6.2. Graduated engineer of horticulture, botanics, agriculture.

1.7.Teaching subject: Plant protection:

1.7.1. MSc of plant protection, agriculture;

94

1.7.2. Inxh. i dipl. i mbrojtjes së bimëve, bujqësisë.

1.8. Lënda mësimore: Kultivimi i luleve shumëvjeçare:

1.8.1. MSc. i hortikulturës, botanikës, pemëtarisë-vreshtarisë, bujqësisë; 1.8.2. Inxh. i dipl. i hortikulturës, botanikës, pemëtarisë-vreshtarisë, bujqësisë.

1.9. Lënda mësimore: Rregullimi i kopshteve:

1.9.1. MSc. i kopshtarisë, hortikulturës, botanikës, bujqësisë; 1.9.2. Inxh. i dipl. i kopshtarisë, hortikulturës, botanikës, bujqësisë.

1.10. Lënda mësimore: Dendrologji 1.10.1. MSc. i pylltarisë, hortikulturës, botanikës; 1.10.2. Inxh. i dip. i pylltarisë,

1.7.2. Dip. Ing. zaštitu bilja, poljoprivrede.

1.8. Nastavni predmet: Uzgoj višegodišnjeg cveća

1.8.1. MSc. hortikulture, botanike, voćarstvo- vinogradarstva, poljoprivrede; 1.8.2. Dip. Ing. z hortikulture, botanike, voćarstvo- vinogradarstva, poljoprivrede.

1.9. Nastavni predmet: Uređivanje vrtova

1.9.1. MSc. vrtlarstva, hortikulture, botanike, poljoprivrede 1.9.2. Dip. Ing. vrtlarstva, hortikulture, botanike, poljoprivrede

1.10. Nastavni predmet: Dendrologija 1.10.1. MSc. šumarstva, hortikulture, botanike 1.10.2. Dip. Ing. šumarstva,

1.7.2. Graduated engineer of plant protection, agriculture;

1.8. Teaching subject: cultivation of perennial flowers:

1.8.1. MSc of horticulture, botanics, arboriculture – vineyard, agriculture; 1.8.2. Graduated engineer of horticulture, botanics, arboriculture-vineyard, agriculture.

1.9. Teaching subject: Regulation of gardens:

1.9.1. MSc of gardening, horticulture, botanics, agriculture; 1.9.2. Graduated engineer of gardening, horticulture, botanics, agriculture;

1.10. Teaching subject: Dendrology

1.10.1. MSc of forestry, horticulture, botanics; 1.10.2. Graduated engineer of

95

hortikulturës, botanikës,bujqësisë.

1.11. Lënda mësimore: Lulet në saksi 1.11.1. MSc. i hortikulturës, botanikës, bujqësisë; 1.11.2. Inxh. i dipl. i hortikulturës, botanikës, bujqësisë.

Neni 17 Fusha: Pylltari

1. Profilet arsimore: Pylltari e përgjithshme; përpunimi i drurit; zdrukthëtar.

1.1. Lëndët mësimore: Botanikë; bazat mbi tokën dhe të ushqyerit e bimëve; dendrologjia; dendrometria; meteorologji-klimatologji; mbrojtja e pyjeve; silvikultura; mbarështim pyjesh; pyllëzim dhe fidanishte pyjore; shfrytëzimi i pyjeve; inventarizim i pyjeve; tipologji pyjore; silvikulturë urbane:

1.1.1. MSc. i pyjeve; 1.1.2. Inxh. i dip. i pyjeve.

hortikulture, botanike, poljoprivrede.

1.11. Nastavni predmet: Cveće u saksijama

1.11.1. MSc. hortikulture, botanike, poljoprivrede

Dip. Ing. hortikulture, botanike, poljoprivrede

Član 17 Oblast: Šumarstvo

1. Nastavni profili: Opšte šumarstvo; prerađivanje drva; Stolar.

1.1. Nastavni predmet: Botanika; Osnovi zemljišta i hrana biljaka; Dendrologija; Dendrometrija; Meteorologija - Klimatologija; Zaštita šume; Silvikultura; Uređivanje šume; Pošumljavanje i šumski rasadnik; Koriš́enje šuma; Šumski inventar; Tipovi šuma; Urbane šuma

1.1.1. MSc. šuma 1.1.2. Dip. Ing. šuma.

forestry, horticulture, botanics, agriculture;

1.11. Teaching subject: Flowers in pots

1.11.1. MSc of horticulture, botanics, agriculture; 1.11.2. Graduated engineer of horticulture, botanics, agriculture;

Article 17 Field: Forestry

1. Educational profiles: General forestry, wood processing, woodworker.

1.1. Teaching subjects: Botanics; bases on land and plant nutrition; dendrology; dendrometrics; meteorology-climatology; forest protection, silviculture; forest breeding, forestation and forest nurseries; forest use; forest inventarization; forest typology; urban silviculture:

1.1.1. MSc of forests; 1.1.2. Graduated engineer of forests.

96

1.2. Lënda mësimore: Gjeodezia 1.2.1. MSc. i pyjeve/ gjeodezisë; 1.2.2. Inxh. i dip. i pyjeve/ gjeodezisë.

1.3. Lënda mësimore: Vizatim teknik e gjeometri deskriptive:

1.3.1. MSc. i industrisë së drurit/makineri; 1.3.2. Inxh. dip. i industrisë së drurit/makineri.

1.4. Lëndët mësimore: Makinat për përpunimin e drurit; teknologji e finalizuar e drurit; konstruksione drunore; përpunimi primar i drurit; përpunimi sipërfaqësor i drurit; ngjitësit dhe teknika e ngjitjes; tharja e drurit; organizimi dhe ekonomia në prodhimtarinë e drurit:

1.4.1. MSc. i industrisë së drurit; 1.4.2. Inxh. dip. i industrisë së drurit.

1.5. Lënda mësimore: Vizatimi me kompjuter:

1.2. Nastavni predmet: Geodezija 1.2.1. MSc. šuma/ geodezije 1.2.2. Dip. Ing. šuma/ geodezije.

1.3. Nastavni predmet: Tehničko crtanje i deskriptivna geometrija:

1.3.1. MSc. drvne industrije/mašinstva; 1.3.2. Dip. Ing. drvne industrije/mašinstva.

1.4. Nastavni predmeti: Mašine za obradu drva; Finalna tehnologija drva; Drvene konstrukcije; Primarna prerađevina drva; Površinsko prerađivanje drva; Lepak i tehnike lepljena; Sušenje drva; Organizovanje i ekonomija prerađivanja drva:

1.4.1. MSc. drvene industrije 1.4.2. Dip. Ing. drvene industrije.

1.5. Nastavni premet: Crtanje računarom

1.2.Teaching subject: Geodesy 1.2.1. MSc of forests / geodesy; 1.2.2. Graduated engineer of forests / geodesy.

1.3. Teaching subject: Technical drawing and descriptive geometry:

1.3.1. MSc of wood industry / machinery; 1.3.2. Graduated engineer of wood industry / machinery.

1.4. Teaching subjects: Machines of wood processing; finalized technology of wood; wooden constructions; primary processing of wood, superficial processing of wood; sealants and gluing technique; drying of wood; organization and economy in wood industry:

1.4.1. MSc of wood industry;

1.4.2. Graduated engineer of wood industry.

1.5. Teaching subject: Drawing with computer:

97

1.5.1. MSc. i industrisë së drurit; 1.5.2. Inxh. dip. i industrisë së drurit.

1.6. Lënda mësimore: Organizimi dhe ekonomia në prodhimtarinë e drurit:

1.6.1. MSc. i industrisë së drurit/ekonomi; 1.6.2. Inxh. i dip. i industrisë së drurit.

2. Profili arsimor: Zdrukthëtar

2.1. Lëndët mësimore: Teknika e përpunimit të drurit; veglat dhe makinat e dorës; materialet për prodhime zdrukthëtare; makinat me komandë numerike:

2.1.1. MSc. i përpunimit të drurit; 2.1.2. Inxh. dip. i përpunimit të drurit.

1.5.1. MSc. drvene industrije 1.5.2. Dip. Ing. drvene industrije.

1.6. Nastavni predmet: Organizovanje i ekonomija za proizvodnju drva:

1.6.1. MSc. drvene industrije/ekonomije; 1.6.2. Dip. Ing. drvene industrije.

2. Profil obrazovanja: Stolar

2.1. Nastavni predmeti: Tehnika prerađivanja drva; Ručni alati i mašine; Materijali za stolarsku obradu; Mašine sa brojčanom komandom; 2.2.

2.2.1. MSc. prerada drveta

2.2.2. Dip. Ing. prerade drva.

1.5.1. MSc of wood industry; 1.5.2. Graduated engineer of wood industry;

1.6. Teaching subject: organization and economy in the wood production:

1.6.1. MSc of wood industry / economy; 1.6.2. Graduated engineer of wood industry / economy.

2. Educational profile: Carpentry

2.1. Teaching subjects: techniques of wood processing; tools and hand machines; materials for carpentry production; machines with numerical commands.

2.1.1. MSc of wood processing;

2.1.2. Graduated engineer of wood processing

98

Neni 18 Fusha: Art

1. Profilet arsimore: Arti figurativ aplikativ; dizajni grafik; dizajni i enterierit; dizajni i tekstilit dhe veshjeve; formësues i qeramikës.

1.1. Lënda mësimore: Gjeometri deskriptive dhe perspektivë:

1.1.1. MSc i arkitekturës; 1.1.2. Inxh. i dipl. i arkitekturës; 1.1.3. Akademia e Arteve-dizajner i enterierit.

1.2. Lënda mësimore: Shkrim

1.2.1. Akademia e Arteve- dizajn grafik.

1.3. Lënda mësimore: Teoria e formës 1.3.1. Akademia e Arteve- skulptorë/ pikturë.

1.4. Lënda mësimore: Historia e artit

1.4.1. Akademia e arteve- skulptorë-

Član 18 Oblast: Umetnost

1. Obrazovni profili: Primenjena likovna umetnost; Grafički dizajn; Dizajn enterijera; Dizajn tekstila i nošnje; Oblikovaće keramike.

1.1.Nastavni predmet: Deskriptivna geometrija i perspektiva

1.1.1. MSc arhitekture 1.1.2. Dip. Ing. arhitekture 1.1.3. Akademija umetnosti-dizajner enterijera.

1.2. Nastavni predmet: Pisanje

1.2.1. Akademija umetnosti- grafički dizajn

1.3. Nastavni predmet: Teorija oblika 1.3.1. Akademija umetnosti- skulptura/ slikarstvo.

1.4. Nastavni predmet: istorija umetnosti

1.4.1. Akademija umetnosti-

Article 18 Field: Art

1. Educational profiles: Applicative figurative art; graphic design; interior design; textile and clothing design; ceramic molder.

1.1.Teaching subject: Decriptive geometry and perspective: 1.1.1. MSc of architecture; 1.1.2. Graduated engineer of architecture; 1.1.3. Academy of Arts – interior design.

1.2.Teaching subject: Writing

1.2.1. Academy of Arts – graphic design.

1.3. Teaching subject: The theory of shape

1.3.1. Academy of Arts – sculpture/painting.

1.4.Teaching subject: History of art

1.4.1. Academy of Arts –

99

pikturë.

1.5. Lënda mësimore: Vizatim 1.5.1. Akademia e Arteve- pikturë- skulpturë.

1.6. Lënda mësimore: Pikturë

1.6.1. Akademia e arteve- pikturë.

1.7. Lënda mësimore: Skulpturë

1.7.1. Akademia e Arteve skulpturë.

1.8. Lënda mësimore: Grafikë

1.8.1. Akademia e Arteve- grafikë.

1.9. Lënda mësimore: Teknik e pikturuar në mur;

1.9.1. Akademia e Arteve-pikturë- skulpturë.

1.10. Lënda mësimore: Bazat e tekn. konservimit:

1.10.1. Akademia e Arteve- pikturë-

skulptura-slikarstvo.

1.5. Nastavni predmet: Crtanje 1.5.1. Akademija umetnosti- slikarstvo- skulptura

1.6. Nastavni predmet: Slikarstvo

1.6.1. Akademija umetnosti- slikarstvo

1.7. Nastavni predmet: Skulptura

1.7.1. Akademija umetnosti skulptura

1.8. Nastavni predmet: Grafika

1.8.1. Akademija umetnosti- grafika

1.9. Nastavni predmet: Tehnika zidnog slikarstva

1.9.1. Akademija umetnosti-slikarstvo- skulptura.

1.10. Nastavni predmet: Osnovi tehn. konzerviranja


sculpture/painting.

1.5.Teaching subject: Drawing

1.5.1. Academy of Arts – painting-sculpture.

1.6.Teaching subject: Painting

1.6.1. Academy of Arts – painting

1.7.Teaching subject: Sculpture

1.7.1. Academy of Arts – sculpture.

1.8.Teaching subject: Graphics

1.8.1. Academy of Arts- graphics.

1.9. Teaching subject: Painted technique on the wall

1.9.1. Academy of Arts – painting – sculpture.

1.10. Teaching subject: Bases of conservation technique:


100

skulpturë. 1.11. Lënda mësimore: Menaxhimi i artit

1.11.1. MSc. i ekonomisë; 1.11.2. Ekonomist i diplomuar.

1.12. Lënda mësimore: Pllakat

1.12.1. Akademia e Arteve- dizajni grafik.

1.13. Lënda mësimore: Fotografi

1.13.1. Akademia e Arteve- grafikë/dizajn grafik.

1.14. Lënda mësimore: Vizatim dhe pikturë:

1.14.1. Akademia e Arteve- pikturë.

1.15. Lënda mësimore: Bazat e teknologjisë grafike

1.15.1. MSc. i grafikës; 1.15.2. Inxh. dip. i grafikës; 1.15.3. Akademia e Arteve- grafikë.

slikarstvo- skulptura. 1.11. Nastavni predmet: Menadžiranje umetnosti

1.11.1. MSc. ekonomije 1.11.2. Dip. ekonomista.

1.12. Nastavni predmet: Ploče

1.12.1. Akademija umetnosti- grafički dizajn

1.13. Nastavni predmet: Fotografija

1.13.1. Akademija umetnosti- grafika/grafički dizajn

1.14. Nastavni predmet: Crtanje i slikarstvo

1.14.1. Akademija umetnosti- slikarstvo.

1.15. Nastavni predmet: Osnovi grafičke tehnologije

1.15.1. MSc. za grafiku 1.15.2. Dip. Ing. za grafiku 1.15.3. Akademija umetnosti- grafika.

– sculpture.

1.11. Teaching subject: Management of art

1.11.1. MSc of economy;


1.12. Teaching subject: Plates

1.12.1. Academy of Arts – graphic design.

1.13. Teaching subject: Photography

1.13.1. Academy of Arts – graphic/graphic design.

1.14. Teaching subject: Drawing and painting:


1.15. Teaching subject: Bases of graphic technology


1.15.2. Graduated engineer of graphics; 1.15.3. Academy of Arts – graphics.

101

1.16. Lëndët mësimore: Formësimi i grafikës; përgatitja e librit:

1.16.1. Akademia e Arteve- grafikë

1.17. Lënda mësimore: Multimedia

1.17.1. Akademia e Arteve- dizajn grafik; 1.17.2. MSc. i grafikës;

1.17.3. Inxh. dip. i grafikës.

1.18. Lënda mësimore: Bazat e projektimit

1.18.1. Akademia e Arteve- dizajn i enterierit/inxh. i dipl. i arkitekturës.

1.19. Lënda mësimore: Projektim i enterierit:

1.19.1. Akademia e Arteve –dizajn enterierit/inxh. i dipl. i arkitekturës.

1.20. Lënda mësimore: Gjeometri deskriptive:

1.20.1. MSc. i arkitekturës;

1.16. Nastavni predmeti: Oblikovanje grafike; Priprema knjige.

1.16.1. Akademija umetnosti- grafika

1.17. Nastavni predmet: Multimedije

1.17.1. Akademija umetnosti- grafički dizajn 1.17.2. MSc. za grafiku

1.17.3. Dip. Ing. za grafiku

1.18. Nastavni predmet: Osnovi projekcije

1.18.1. Akademija umetnosti- dizajn enterijera/dip. ing. za arhitekturu.

1.19. Nastavni predmet: Projektiranje enterijera

1.19.1. Akademija umetnosti –dizajn enterijera/dip. ing. za arhitekturu.

1.20. Nastavni predmet: Deskritivna geometrija

1.20.1. MSc. za arhitekturu.

1.16. Teaching subject: The graphic shaping; preparation of the book:

1.16.1. Academy of Arts – graphics

1.17. Teaching subject: Multimedia

1.17.1. Academy of Arts – graphic design; 1.17.2. MSc of graphics; 1.17.3. Graduated engineer of graphics.

1.18. Teaching subject: Bases of design

1.18.1. Academy of Arts – interior design/graduated engineer of architecture.

1.19. Teaching subject: interior design:

1.19.1. Academy of Arts – interior design / graduated engineer of architecture.

1.20. Teaching subject: Descriptive geometry:

1.20.1. MSc of architecture;

102

1.20.2. Akademia e Arteve- pikturë- skulpturë.

1.21. Lënda mësimore: Perspektivë

1.21.1. Akademia e Arteve- pikturë- skulpturë.

1.22. Lënda mësimore: Teknologji e materialeve:

1.22.1. Akademia e Arteve- dizajn enterieri.

1.23. Lënda mësimore: Konstruksione ndërtimore; projektim i mobilieve; projektim:

1.23.1. Akademia e Arteve- dizajn enterieri.

1.24. Lënda mësimore: Menaxhim i artit:

1.24.1. MSc. i ekonomisë;


1.25. Lënda mësimore: Historia e artit

1.25.1. Akademia e Arteve- skulpturë-

1.20.2. Akademija umetnosti- slikarstvo- skulptura

1.21. Nastavni predmet: Perspektiva

1.21.1. Akademija umetnosti- slikarstvo- skulptura

1.22. Nastavni predmet: Tehnologija materijala

1.22.1. Akademija umetnosti- dizajn enterijera

1.23. Nastavni predmet: Izgradne konstrukcije; Projektiranje nameštaja; Projektiranje.

1.23.1. Akademija umetnosti- dizajn enterijera

1.24. Nastavni predmet: Menadžiranje umetnosti

1.24.1. MSc. za ekonomiju

1.24.2. Dip. ekonomista.

1.25. Nastavni predmet: istorija umetnosti



1.21. Teaching subject: Perspective


1.22. Teaching subject: Technology of materials:

1.22.1. Academy of Arts – interior design

1.23. Teaching subject: building constructions; furniture design; design:

1.23.1. Academy of Arts – interior design.

1.24. Teaching subject: Art management:

1.24.1. Msc of economy;


1.25. Teaching subject: History of art

1.25.1. Academy of Arts –

103

pikturë.

1.26. Lënda mësimore: Bazat e formësimit të tekstilit; thurje e pëlhurave; formësim i veshjeve; teknologjia e tekstilit:

1.26.1. MSc. i tekstilit; 1.26.2. Inxh. i dipl. i tekstilit.

1.27. Lënda mësimore: Estetika e veshjeve:

1.27.1. MSc. i tekstilit; 1.27.2. Inxh. dip. i tekstilit; 1.27.3. Akademia e Arteve- grafikë.

1.28. Lënda mësimore: Teknologji e veshjeve; formësim i tekstilit:

1.28.1. MSc. i tekstilit; 1.28.2. Inxh. i dip. i tekstilit; 1.28.3. Akademia e Arteve- grafikë.

1.29. Lënda mësimore: Teknologji

skulptura- slikarstvo

1.26. Nastvani predmet: Osnovi oblikovanja tekstila; Tkanje platna; Oblikovanje nošnja; Tehnologija tekstila

1.26.1. MSc. za tekstil 1.26.2. Dip. Ing. za tekstil

1.27. Nastavni predmet: Estetika nošnja

1.27.1. MSc. za tekstil 1.27.2. Dip. Ing. za tekstil 1.27.3. Akademija umetnosti- grafika

1.28. Nastavni predmet: Tehnologija nošnja; Oblikovanje tekstila

1.28.1. MSc. za tekstil 1.28.2. Dip. Ing. za tekstil 1.28.3. Akademija umetnosti- grafika

1.29. Nastavni predmet: Tehnologija

sculpture- picture

1.26. Teaching subject: Bases of textile shaping; knitting of fabrics; shaping of clothes; textile technology:

1.26.1. MSc of textile; 1.26.2. Graduated engineer of textile

1.27. Teaching subject: The clothing aesthetics:

1.27.1. MSc of textile; 1.27.2. Graduated engineer of textile; 1.27.3. Academy of Arts – graphics.

1.28. Teaching subject: Technology of clothing; shaping of clothes:

1.28.1. MSc of textile; 1.28.2. Graduated engineer of textile; 1.28.3. Academy of Arts – graphics.

1.29. Teaching technology: The ceramic

104

qeramike:

1.29.1. Akademia e Artit-specialisti i qeramikës.

1.30. Lënda mësimore: Përpunim qeramike:

1.30.1. Skulpturë me dekorim dhe piktorim.

1.31. Praktikë profesionale dhe modulet profesionale.

1.31.1. Akademia e Arteve- pikturë- skulpturë – dizajn grafik.

Neni 19 Fusha: Muzikë

1. Profili arsimor: Instrumental

1.1. Lëndët mësimore: Piano Violinë; Violë; Violonçelë; Kontrabas; Flaut-klarinet-fagot-korne-saksofon-oboa, Bori, Trombon Solokëndim; Kitarë,Perkusione, Harfë

1.1.1. Master i muzikës (studimet e kompletuara për instrumentin përkatës);

keramike

1.29.1. Akademija umetnosti-Specialist za keramiku,

1.30. Nastavni predmet: Prerađivanje keramike

1.30.1. Skulptura sa dekoracijom i slikarstvom

1.31. Profesionalna praksa i profesionalni moduli

1.31.1. Akademija umetnosti- slikarstvo- skulptura – grafički dizajn

Član 19 Oblast: Muzika

1. Nastavni profil: Instrumental 1.1. Nastavni predmeti: Klavir; Violina; Viola; Violončelo; Kontrabas; Flauta-klarinet–fagot-korne-saksofon-oboa; Solo pevanje; gitara, Perkuzija, harf

1.1.1. Master muzike (komplet studije za dotični instrument )

technology:

1.29.1. Academy of Arts – the ceramic specialist:

1.30. Teaching subject: The ceramic processing:

1.30.1. Sculpture and decaration with painting.

1.31. Professional practice and professional modules.

1.31.1. Academy of Arts – painting – sculpture – graphic design.

Article 19 Field: Musics

1. Educational profile: Instrumental

1.1. Music subjects: Piano, violin; viola; violoncello; contrabass; flute-clarinet-bassoon-cornea-saxophone-oboa, trumpet, trombone, solo-singing; Guitar, percussion, harf:

1.1.1. Master of music (completed studies for the relevant instrument);

105

1.2. Lënda mësimore: Solfezh

1.2.1. Master i muzikës (në kompozim, teori) studimet e kompletua; 1.2.2. Master i muzikës (pedagogji e përgjithshme muzikore - punimi i masterit nga lënda e Solfezhit; 1.2.3. Master i muzikës (drejtimet instrumentale);

1.3. Lënda mësimore: Teori-Bazat e harmonisë

1.3.1. Master i muzikës (kompozim ose teorik- studime të kompletuara); 1.3.2. Master i muzikës (pedagogji muzikore për shkollimin profesional me punim të masterit në teori ose harmoni

1.4. Lëndët mësimore: Harmoni; Kontrapunkt, Forma muzikore dhe Ushtrime kompozimi;

1.4.1. Master i muzikës (studime të kompletuara në drejtimet-kompozim )

1.2. Nastavni predmet: Solfežo

1.2.1. Master muzike (komplet studije ili završni rad mastera iz solfeža); 1.2.2. Master muzike (muzika pedagogija za stručno školovanje upisane studije); 1.2.3. Master muzike (smer instrumental);

1.3. Nastavni predhe: Teorija- harmonija (osnovi harmonije)

1.3.1. Master za muziku (master muzike, modul teorija - komplet studije 1.3.2. Master muzike (muzika pedagogija za profesionalno školovanje rad za master teorije ili harmonije.

1.4. Nastavni predmeti: Harmonija; vežbe komponovanje; Poznavanje instrumenata; čitanje partitura;

1.4.1.Master muzike (komplet smer komponovanje);

1.2. Teaching subject: Solfege

1.2.1. Master of music (in composition, theory) completed studies; 1.2.2. Master of music (general musical pedagogy - The master's thesis on the subject of Solfege); 1.2.3. Master of music (instrumental directions);

1.3. Teaching subject: Theory – Bases of

harmony

1.3.1. Master of music (composition or theoretical – completed studies); 1.3.2. Master of music (musical pedagogy for vocational education with master thesis in theory or harmony;

1.4. Teaching subjects: Harmony; Contrapunct, musical form and composition exercises;

1.4.1. Master of music (completed studies in direction – composition);

106

1.4.2. Master i muzikës (Teori, ose pedagogji muzikore-studime të kompletuara, punimi i masterit në lëndët përkatëse);

1.5. Lënda mësimore: Njohje instrumentesh;

1.5.1. Master i muzikës (master i muzikës, studime të kompletuara nga çfarëdo drejtimi);

1.6. Lënda mësimore: Lexim partiturash 1.6.1. Master i muzikës-dirigjim; 1.6.2. Master i Muzikës-drejtimet

instrumentale;

1.7. Lënda mësimore: Histori muzike; Folklor muzikor dhe Njohuri literature

1.7.1. Master i muzikës - muzikologji (kompletuar); 1.7.2. Master i muzikës - muzikologji 1.7.3. Master i muzikës - të gjtiha drejtimet,

1.4.2. Master muzike (Teorija ili Muzička pedagogija – kompletne studije, master rad u dotičnoj oblasti);

1.5. Nastavni predmet: Poznavanje instrumenata

1.5.1.Master muzike (master muzike, kompleirane studije bilo koj smer

1.6. Nastavni predmet: Čitanje partitura

1.6.1. Master muzike- Dirigent 1.6.2. Master muzike – smer instrumental ;

1.7. Nastavni predmet: Istorija muzike Muzički folklor i poznavanje literature

1.7.1. Master muzike - muzikologija (komple 1.7.2. Master muzike - muzikolog (upisano);

1.7.3.Master muzike-muzikologije svakog smera,

1.4.2. Master of music (theory, or musical pedagogy – completed studies, master thesis in relevant subjects);

1.5. Teaching subject: Recognition of instruments;

1.5.1. Master of music (master of music, completed studies from any direction);

1.6. Teaching subject: Partitura reading

1.6.1. Master of music – instrumental directions; 1.6.2. Bachelor of music – dirigisme;

1.7. Teaching subject: Music history; musical folklore and knowledge literature

1.7.1. Master of music - musicology (completed); 1.7.2. Master of music - musicology (enrolled); 1.7.3. Master of music - all directions,

107

1.8. Lënda mësimore: Piano (Obligat) /Korepetitor

1.8.1. Master i muzikës - Piano (kompletuar) ose master i pedagogjisë instrumentale (piano), kompletuar; 1.8.2. Master i muzikës - Piano ose Master i pedagogjisë instrumentale

1.8.3. Master i muzikës - Pedagogji e përgjithshme( me punim masteri në Pedagogji Pianistike);

1.9. Lënda mësimore: Dirigjim koral;

1.9.1. Master i muzikës - dirigjim (kompletuar); 1.9.2. Master i muzikës - dirigjim 1.9.3. Master i pedagogjisë muzikore me punimin/temën në dirigjim koral.

1.10. Lënda mësimore: Kor/Orkestër

1.10.1. Master i muzikës - Dirigjim

(kompletuar); 1.10.2. Master i muzikës - dirigjim

1.8. Nastavni predmet: Klavir (Obavezno) Korepetitor

1.8.1. Master muzike - klavir (kompletirane) ili master instrumentalne pedagogije (klavir), kompletirane 1.8.2. Master muzike ili master instrumentalne pedagogij

1.8.3. Master muzike – Opšta pedagogija (sa master radom Pedagogija klavijature );

1.9. Nastavni predmet: Horsko dirigovanje;

1.9.1. Master muzike - dirigovanje

(kompletirane)

1.9.2. Master muzike-dirigovanje

1.9.3. Master i pedagogjisë muzikore me punimin/temën në dirigjim koral.

1.10. Nastavni predmet: Hor/orkestar

1.10.1. Master muzike – dirigovanje (komplet); 1.10.2. Master muzike – dirigovanje

1.8. Teaching subject: Piano (Obligat) / Korepetitor

1.8.1. Master of music – piano (completed) or master of instrumental pedagogy (piano), completed; 1.8.2. Master of music, piano or Master of instrumental pedagogy – piano (registred);

1.8.3. Master of music (general pedagogy (with master thesis in piano pedagogy);

1.9. Teaching subject: Choral dirigisme

1.9.1. Master of music – dirigisme

(completed);

1.9.2. Master of music – dirigisme

1.9.3. Master i pedagogjisë muzikore me punimin/temën në dirigjim koral.

1.10. Teaching subject: Choir / orchestra

1.10.1. Master of music – dirigisme (completed); 1.10.2. Master of music – dirigisme

108

1.11. Lënda mësimor: Instrument i dytë

1.11.1. Mësimdhënësi i instrumentit të

caktuar.

1.12. Lënda mësimore: Teknologjia në muzikë

1.12.1. Master - të gjitha drejtimet, me përparësi punimi i diplomës ose masterit në teknologji muzikore.

Neni 20 Praktika profesionale

1. Për modulet e praktikës profesionale, të fushave teknike (makineri, elektroteknikë, ndërtimtari, kimi-teknologji), tekstil, hoteleri-turizëm, pylltari, hortikulturë, bujqësisë, dhe shëndetësisë, përparësinë e kanë kandidatët me përgatitje/kualifikim bachelor, instruktorët profesional me kualifikim: post-sekondar, arsim të mesëm të lartë, teknik, etj.) me së paku 5 vite përvojë pune në profesion në ndërmarrje, biznese dhe institucione tjera. 2. Për modulet e praktikës profesionale të fushave të ekonomisë, administratës, arteve dhe muzikës, përparësinë e kanë kandidatët sipas

1.11. Nastavni predmet: Drugi instrume

1.11.1. Nastavnik određenog instrumenta

1.12. Nastavni predmet: Tehnologije

muzike

1.12.1. Master - opšti smerovi uz prednost diplomskog rada ili master- tehnologija muzike.

Član 20 Profesionalna praksa

1. Za module profesionalne prakse, tehničkih oblasti (mašinstvo, elektrotehnika, građevinarstvo, hemija-tehnologija), tekstil, ugostiteljstvo-turizam, šumarstvo, hortikultura, poljoprivreda i zdravstvo, prednost imaju kandidati sa zvanjem/kvalifikacijom bachelor, profesionalni instruktori sa post-sekundarnim kvalifikacijom, srednjim visokim obrazovanjem, tehničar, itd.) sa najmanje 5 godina radnog iskustva u profesiji u preduzetništvu, biznisu i drugim institucijama. 2. Za module profesionalne prakse u oblastima ekonomije, administracije, umetnosti i muzike prednost imaju kandidati prema visokom

1.11. Teaching subject: Second instrument 1.11.1. Teacher of the certain instrument

1.12. Teaching subject: Technology in music

1.12.1. Master – all directions, with priority diploma or master thesis in musical technology.

Article 20 Professional practice

1. For modules of professional practice, of technical fields (machinery, electrotechnics, construction, chemistry-technology), textile, catering-toursim, forestry, horticulture, agriculture and health, the candidates with bachelor, professional instructors with post-secondary preparation/qualification, upper secondary education, technical education etc.), with at least 5 years working experience in enterprise, business and other relevant institutions, have the priority.

2. For modules of professional practice of the field of economy, administration, arts and music, the prority have candidates according to

109

gradës së kualifikimit të lartrenditura për lëndët teorike profesionale. 3. Për “Firmat ushtrimore” të të gjitha profileve të themeluara në IAAP, kandidatët duhet të jenë të profilit përkatës sipas kualifikimit te ketij normativi dhe të certifikuar, me së paku 3 module të firmës ushtrimore. 4. Në mungesë të kandidatëve të kualifikuar të nivelit, master dhe sistemit të “vjetër” katërvjeçar, mund të pranohen niveli bachelor i profilit përkatës për një vit shkollor. 5. Te të gjitha profilet arsimore, për secilën lëndë të profesionit përkatës, duhet të respektohen nivelet e lartërenditura të shkollimit. 6. Për të gjitha profilet profesionale kanë përparësi kandidatët të cilët kanë numër më të lartë të kredive për lëndët përkatëse 7. Të gjithë të punësuarit e kualifikuar të lëndëve përkatëse të cilët janë të punësuar në shkollat profesionale në bazë të Udhëzimeve administrative të cilat kanë qenë në fuqi para nënshkrimit të këtij UA ,vazhdojnë punën.

8. Mësimdhënësit të cilët janë në mardhënje pune në IAAP me kualifikim bachelor (tre vjeqar) te profilit perkates, që kanë më shumë se

stepenu kvalifikacije upoređene za stručno-teorijske predmete. 3. Za „Vežbaone firme“ svih profila osnovanih u IPOO, kandidati treba da budu dotičnog profila prema kvalifikaciji ovog normativa i sertifikovani, sa najmanje 3 modula vežbaonih firmi.

4. U nedostatku kvalifikovanih kandidata nivoa, master i “starog” četvorogodišnjeg sistema, mogu biti primljeni iz nivoa Bachelor dotičnog profila za jednu školsku godinu.

5. Kod svih profila obrazovanja, za svaki predmet dotične profesije, treba poštovati gore izvršeno upoređene nivoe školovanja. 6. Za sve profesionalne profile kandidati koji

imaju veliki broj kredita za dotične predmete imaju prednost

7. Svi zaposleni kvalifikovani za dotične predmete koji su zaposleni u profesionalnim školama na osnovu Administrativnih uredaba koja su bile na snagu pre potpisivanja ove AU nastavljaju rad. 8. Nastavnici koji su u radnom odnosu u IPOO sa kvalifikacijom bachelor (tri godine) odgovarajućeg profila, koji imaju više od tri

the above mentioned qualification rank for professional theoretical subjects. 3. For “Training firms” of all established profiles in VETI, candidates should be of the relevant profile according to the qualification of this normative and certified, with at least 3 modules of training firms. 4. In absence of qualified candidates of, master level and four years “old” system, the Bachelor level of the relevant profile can be accepted for one school year. 5. At all educational profiles, for each subject of the relevant profession, the above mentioned levels of education should be respected. 6. For all professional profile, candidates which have the highest number of credits have priority for the relevant subjects. 7. All qualified employees of the relevant subjects, who are employed in vocational schools may continue the work, based on the administrative instructions which have been in force before signing this AI. 8. Teachers who have employment relationship with VETI with bachelor qualification (three years) of the respective

lëndët mësimore teorike dhe modulet e - masht · pdf filekomercial; komunikim...

Documents