MEn WoMEn AccEssoriEs

MEn WoMEn AccEssoriEs

Autumn | Winter 2010 | 2011

Performance und Persönlichkeit. Die neue Herbst/Winter-saison legt Wert auf Look und Leistung. Einzigar tig wie ihre Trägerinnen zeigen sich die Damen-Trends: ob natürlich mit soften noncolours, urban mit authentischen Used-optiken oder rockig mit Metall-Details. Die Herren setzen auf individualität und finden die perfekte Verbindung von stil und Funktion. Jetzt neu: Die Lederjacken-Kollektion von LLOYD basier t auf langjähriger Leder-Kompetenz – und präsentier t Lammnappa in seiner schönsten Form: vom knackigen Biker-Modell bis hin zum soften Kuschelmantel.

Performance and Personality. The new autumn/winter season places value on appearance and performance. As individual as the woman that wears them, the new women's trends encompass the ranges natural, with soft neutral colours, urban, with authentic worn looks, and rocker, with metal detailing. The men's reconfirms individuality and creates a synergy between style and functionality. There is a new leather jacket collection from LLOYD; born of our many years of expertise with leather, the collection is presented in lamb nappa in its highest quality in styles that range from the tough biker look to soft, supple coats.

Trends

Being stylish can be this relaxed. A Feel for Style. Peaceful colours and misty neutrals win us over with their natural aura. soft nubuck leather and cosy sheepskin lining make everyday streetwear an experience to savour. Uncomplicated and superior core materials create a strong basis for styles that range from striking biker boots to sturdy, elegant plateau boots that enhance the feminine figure. A well rounded, minimalistic look that is both functional and comfortable.

Gefühl für Stil. ruhige Töne und neblige noncolours beeindrucken mit ihrer natürlichen Ausstrahlung. softes nubuk-Leder und kuschelig-curliges Lammfell-Futter machen Everyday-streetwear zum puren

Privatvergnügen. Unkompliziert, aber anspruchsvoll zeigen sich auch die kernigen Materialien. coole Biker-Boots sorgen für einen starken Auftritt. stabile Plateaus betonen ihre femininen Formen.

Ein rundum reduzierter Look: funktional und komfortabel.

20-253-02

20-055-01

80-117-07

80-437-07

20-050-01 Soentspannt kann stilsicher sein.

20-051-01

20-068-01

80-409-00

80-422-02

80-432-02

20-009-01

20-045-01

20-040-0120-082-02

20-083-01

20-085-01

80-412-00

Adventures in the City. Tracking the trail of fashion. creased, crinkled finishes paint the picture of an urban adventurer. Worn looks add character and are set against rivet detailing to create a shining, eye-catching effect. The look is architecturally constructed from everyday casual elements; sure footed heels are essentials in the concrete jungle, whilst exquisite high heels create a shapely leg that is never out of place. strong classics in a young world – aesthetic, authentic, stylish.

Auf modischer Spurensuche. Zerknitterte, verwitterte oberflächen erzählen von urbanen Abenteuern. Used-optiken zeigen charakter und werden in Kombination mit Metall-nieten zu einem effektvollen Glanzpunkt.

Der Look ist architektonisch konstruktiv mit alltagstauglichen casual-Elementen: Trittsichere Absätze sind trendige Wegbegleiter im Großstadtdschungel. Karrees haben sexappeal. Und exquisite High-Heels machen nicht nur in Downtown eine gute Figur. starke Klassiker, jung inszeniert: ästhetisch, authentisch, stilsicher.

Auf zu neuen Großstadt-Abenteuern!

80-442-00

80-409-00

80-422-02

20-009-01

20-045-01

20-040-01

20-082-02

20-083-01

20-085-01

80-412-00

Adventures in the City. Tracking the trail of fashion. creased, crinkled finishes paint the picture of an urban adventurer. Worn looks add character and are set against rivet detailing to create a shining, eye-catching effect. The look is architecturally constructed from everyday casual elements; sure footed heels are essentials in the concrete jungle, whilst exquisite high heels create a shapely leg that is never out of place. strong classics in a young world – aesthetic, authentic, stylish.

Auf modischer Spurensuche. Zerknitterte, verwitterte oberflächen erzählen von urbanen Abenteuern. Used-optiken zeigen charakter und werden in Kombination mit Metall-nieten zu einem effektvollen Glanzpunkt.

Der Look ist architektonisch konstruktiv mit alltagstauglichen casual-Elementen: Trittsichere Absätze sind trendige Wegbegleiter im Großstadtdschungel. Karrees haben sexappeal. Und exquisite High-Heels machen nicht nur in Downtown eine gute Figur. starke Klassiker, jung inszeniert: ästhetisch, authentisch, stilsicher.

Auf zu neuen Großstadt-Abenteuern!

80-442-00

80-432-02

20-054-00 20-262-10

80-447-00

20-059-00

20-058-00

20-048-00

Let's rock 'n' roll, Ladies. Performance and special effects. The new casual trends exude self confidence and stand proud and aloof. soft leather contrasts with a touch of heavy rocker, with shining zips and rivet details; a LLoYD interpretation in a new cover version. Brawny boots pack a punch with outdoor functionality and are a hit with the fashion conscious when combined with dark tights and dresses. Elasticated strap shoes and ballerinas fit perfectly.

Performance mit Spezialeffekten. selbstbewusst und distanziert zeigen sich die neuen casual-Trends. softes Leder steht im coolen Kontrast zu Heavy-Metal-Details wie glänzenden reißverschlüssen

oder rockigen nieten, LLoYD-like interpretiert in der neuen cover-Version. Kernige Boots überzeugen outdoor mit Funktion – und gefallen insidern, wenn sie mit modischen strümpfen und Kleidern

kombiniert werden. spangenschuh und Ballerina bieten mit Gummizügen perfekte Passform.

Let's rock 'n' roll, Ladies.

80-113-00

ORES 20-731-00

SCOUT 20-768-25

SELON 20-770-25

REXFORD 20-750-01

REMS 20-747-02

ROSCO 20-775-12

ROSCO 20-775-31

ORES 20-731-04

ONTARiO 20-708-47

RiCK 20-685-02

ROCCO 20-689-00

SALMOR 20-761-0080-108-00

SALERNO 20-760-00

ORiZA 20-734-27

individuality doesn't follow; it leads from the front. Fashion with personality. individuality is at the forefront this season. The choice of shoe form sets the tone of the fashion, from casual to stylish to elegant. Every look represents its own stylish statement. rounded forms are new, as are innovative colour and material combinations. chelsea boots, lace up boots and buckle shoes are young, current and versatile – and set the pace for the autumn/winter trends.

Trends mit Persönlichkeit. individualität wird in dieser saison groß geschrieben. Die Wahl der Leistenform gibt den modischen Ton an: von lässig über stylish bis elegant.

Jeder Look steht für einen stilsicheren Auftritt. neu sind verrundete Formen sowie innovative Farb- und Materialkombinationen. chelsea-, schnür-Boots und schnallenschuhe präsentieren sich jung,

aktuell und vielseitig kombinierbar – und zeigen den Herbst/Winter-Trends, wo es lang geht.

Individualität folgt keiner Form. Sie geht voran.

RAPPORT 20-661-00

REDFORD 20-662-25 GANDA 20-589-11

GARCiA 20-590-05

ViCTOR 20-823-00

DAViD 20-609-26

VENTURA 20-824-00

80-544-00

VALDEZ 27-796-22

VALDEZ 27-796-20

80-103-07

Good news for performance wear. The new classics. Performance shoes are not only highly functional this season, but bring with them fashionable styles and materials. in the business sphere, just as in well earned free time, it's all about the right mix of style and function. With waterproof GorE-TEX® treatment, the man about town is well equiped – and with the new ‘Dessert Boot’ he's a stride ahead when it comes to being stylish.

Die neuen Klassiker. Leistungsträger setzen in der kommenden saison nicht nur auf exzellente Performance, sondern auch auf modische Gestaltung in Form und Material. im Business wie in der

Freizeit herrscht eine gekonnte Mischung aus stil und Funktionalität. Mit wasserdichter GorE-TEX®-Ausstattung ist Mann für den nächsten Winter gut gerüstet. Und mit dem newcomer

„Desertboot“ ist er auch in puncto Trendsicherheit immer einen schritt voraus.

Gute Neuigkeiten für Leistungs- Träger.

ARMAND 20-523-13

ARMAND 20-523-14

80-511-00 80-518-00 80-517-00

ACUTA 20-506-05 ALDREN 20-514-31

ALDREN 20-514-10 ARTURO 20-526-00

ASRA 20-529-00

BiNGO 20-563-07

ELTON 20-909-18

AKiBA 20-507-00

80-126-00

BLECKWELL 20-564-07

Lightweight, free time styling. Sports performance. The sporty trends for free time score big on modern cut, current material and attentive detail. For those with a desire for trend-right sportswear, lightweight properties are essential. LLoYD answers the challenge with feather-light soles in patented XL-Extralight® for unparalleled comfort and flexibility. Unbelievably light on the one hand, unbeatable performance on the other, rustic leather and deep treads will see you through the next ice age.

Sportliche Leistung. Die sportiven Freizeit-Trends punkten mit moderner schnittführung, topaktuellen Materialien und viel Liebe zum Detail. Bei trendbewussten sportsfreunden ist Leichtigkeit gefragt.

LLoYD antwortet mit federleichten sohlen aus patentiertem XL-Extralight® für höchsten Komfort und Flexibilität. Unglaubliche Leichtigkeit einerseits, unschlagbare Leistung andererseits:

rustikale Leder und griffige Profile sind schon jetzt bereit für die nächste Eiszeit.

Freizeit- Gestaltung mit Leichtigkeit.

LARiSSA: Tough and Striking. This biker jacket in soft lamb nappa has a fashionable high collar and a decorative gather at the sides. in cognac, red-brown and black. CHENOA: Wonderful and Cosy. This luxurious sheepskin short coat is fabulously warm and lovingly finished with pretty ties at the front and concealed side-opening pockets. PAMELA: A Fashionable Material Mix. With its removable hood and attached inserts, this sporty biker jacket in lamb nappa is a top candidate in the category favourite jacket.

Meine Leidenschaft:

Leder mit Anziehungs-kraft.

JETZT NEU

Lederjackenin ausgewählten LLoYD stores:www.lloyd.de/

shopfinder

PAMELA Modischer Material-Mix: Die sportive Bikerjacke aus Lammnappa wird durch ihre abtrennbare Kapuze und Einsätze aus gewalkter Wolle zum unverwechselbaren Lieblingsstück – ob in schwarz oder Dunkelbraun.

CHENOA Schöner kuscheln: Der luxuriöse Lammfell-Kurzmantel hält wundervoll warm und legt Wert aufs Detail – mit Zierbändern im Frontbereich und seitlichen versteckten Einschubtaschen.

LARiSSA Knackiger Hingucker: Die Bikerjacke aus weichem Lammnappa gibt mit ihrem stehkragen und der seitlichen Zierraffung die modische richtung vor – ob in cognac, rotbraun oder schwarz.

My passion is for leather with the ability to attract.

NEWLeather Jacketsin selected LLoYD stores.www.lloyd.de/shopfinder

SiLVANO On the road again: Bei der coolen Bikerjacke aus gewaschenem Lammnappa-Leder ist das Feeling grenzen-loser Freiheit bereits inklusive. Durch ihr besonderes Finishing entsteht die antike optik.

COLM Lust auf lässig: Das Lammnappa-Fieldjacket zeigt sich durch sein spezielles Finishing im authentischen Used-Look. Der winterwarme Fake-Fur-Kragen lässt sich an weniger kalten Tagen einfach abnehmen.

BLANKET: Cool and Cosy. This masculine parka in lamb nappa is generous enough to fit over a suit or jacket. The down padding and removable hood, trimmed with real raccoon fur, provide a comfortingwarmth. COLM: Simply Casual. This lamb nappa country jacket has an outstanding finish in an authentic worn look. The winter-warm faux fur collar can be removed when the weather isn‘t quite so fierce. SiLVANO: On the Road Again. The feeling of unfettered freedom is already included with this fashionable biker jacket in washed lamb nappa. Especially finished to give an antique look.

NEWLeather Jacketsin selected LLoYD stores.www.lloyd.de/shopfinder

JETZT NEU

Lederjackenin ausgewählten LLoYD stores:www.lloyd.de/

shopfinder

BLANKET Cool und kuschelig: Der maskuline Lammnappa-Parka kann über dem sakko oder Anzug getragen werden. Die Daunenfütterung und die abtrennbare Kapuze mit echtem raccoon-Fell sorgen für Wohlfühl-Wärme.

Coolnessin ihrer softesten Form:

Lamm- nappa.

Cool doesn't get any softer than lamb nappa.

Wo auch immer sie sind, wann auch immer sie einkaufen möchten. Besuchen sie uns online:

WWW.LLoYD-sTorE.DE

rücKTiTEL:

VErsion DEUTscH

LLoYD concEPT sTorEsGermany Düsseldorf, Airport Ark., raum 1191, Terminal B, Ebene 1 | Düsseldorf, sevens Galerie, Königs-allee 56 | Essen, EKZ Limbecker Platz, Limbecker Platz 1a | Flensburg, EKZ Flensburg Galerie, Holm 57–61 | Frankfurt/Main, Airport, Terminal 1, Ladenzeile A, Ebene 2 | Frankfurt/Main, EKZ MyZeil, Zeil 106–110 | Freiburg, Grünwälderstraße 14 | Hamburg, Alstertal EKZ, Heegbarg 31, 1. oG | Hannover, Ernst-August-Galerie,Ernst-August-Platz 2 | Köln, Apostelnstraße 1–3 / Mittelstraße | Krefeld, Königstraße 116 | Leipzig, Mädler-Passage, Grimmaische straße 2–4 | Mannheim, 06 nr. 7 (Planken) | München, Airport, Terminal 2, Abflug Ebene 4 | Nürnberg, Kaiserstraße 8 | Timmendorfer Strand, Kurpromenade 16 | Westerland/Sylt, Friedrichstraße 17

Austria Vienna, shopping city süd, Vösendorf Australia Melbourne, 298 collins street Belgium Antwerp,shopping stadsfeestzaal, Hopland 31, shop 272 China Beijing, UG AA26, oriental Plaza 1, East changAn Avenue, Dong cheng District | Beijing, shop 119B, 1/F, cuiwei Plaza, 25, Fuxing road, Haidian District | Chengdu, 209A, 2/F, Yanlord Landmark, 1 section 2 remin south road | Chongqing, shop L103A, 1/F, Metropolitan Plaza, no. 68 Zourong road, central District | Guangzhou, Level 3, Guangzhou Friendship store, no. 369 Huan shi road East | Hangzhou, B301, 3/F, Block B, Hangzhou Tower shopping center, 1 Wulin square | Harbin, 1/F, song Lei Enterprises Mall, no. 329, Dongdazhi street, nangang District Harbin, Heilong Jiang | Shanghai, Unit D108, Level 1, Jin Guang, city Plaza no. 1618 nan Jiang Xi Lu, Jing An District | Shenyang, 2701-01/02, 2/F, shenyang charter shopping center, no. 7–1of Beijing road, shen He District | Shenzhen, shop L2-039, Kingglory Plaza, renmin south road | Suzhou, shop 1A-M07, 1/F, suzhou Jin Guang Dept. store, 268 Wang Dun road, suzhou industrial Park, Jiangsu Province | Xian, 1/F, century Ginwa shopping centre no. 33, Ke Ji road Hi-Tech industrial Development Zone Czech Republic Prague, namesti republiky 8 c/o KoTVA Denmark Aarhus, Vestergade 6 | Copenhagen, Kristen Bernikowsgade 11 France Paris, 53, rue des Acacias Hongkong Causeway Bay, shop 07, soGo Department store B1 | Kowloon, ocean Terminal, oT211–212, Harbour city, Tsimshatsui | Kowloon, shop c, G/F, 90–94 nathan road Hungary Budapest, Deák Ferenc utca 21 Kuwait Al Rai, Avenues Mall, 5th ring road Latvia Riga, shopping centre Domina, ieriku lela 3 Lithuania Vilnius, Panorama shopping centre, saltoniskiu str. 9 Russia Moscow, crocus city Mall, KM Mkad Slovakia Bratislava, Aupark, Einsteinova 18, 1. Poschodie Spain Palma de Mallorca, Pas d‘en Quint, 3

LLoYD concEPT sTorEsAustria Vienna, shopping city süd, Vösendorf Australia Melbourne, 298 collins street Belgium Antwerp,shopping stadsfeestzaal, Hopland 31, shop 272 China Beijing, UG AA26, oriental Plaza 1, East changAn Avenue, Dong cheng District | Beijing, shop 119B, 1/F, cuiwei Plaza, 25, Fuxing road, Haidian District | Chengdu, 209A, 2/F, Yanlord Landmark, 1 section 2 remin south road | Chongqing, shop L103A, 1/F, Metropolitan Plaza, no. 68 Zourong road, central District | Guangzhou, Level 3, Guangzhou Friendship store, no. 369 Huan shi road East | Hangzhou, B301, 3/F, Block B, Hangzhou Tower shopping center, 1 Wulin square | Harbin, 1/F, song Lei Enterprises Mall, no. 329, Dongdazhi street, nangang District Harbin, Heilong Jiang | Shanghai, Unit D108, Level 1, Jin Guang, city Plaza no. 1618 nan Jiang Xi Lu, Jing An District | Shenyang, 2701-01/02, 2/F, shenyang charter shopping center, no. 7–1of Beijing road, shen He District | Shenzhen, shop L2-039, Kingglory Plaza, renmin south road | Suzhou,shop 1A-M07, 1/F, suzhou Jin Guang Dept. store, 268 Wang Dun road, suzhou industrial Park, JiangsuProvince | Xian, 1/F, century Ginwa shopping centre no. 33, Ke Ji road Hi-Tech industrial Development ZoneCzech Republic Prague, namesti republiky 8 c/o KoTVA Denmark Aarhus, Vestergade 6 | Copenhagen,Kristen Bernikowsgade 11 France Paris, 53, rue des Acacias Germany Düsseldorf, Airport Ark., raum1191, Terminal B, Ebene 1 | Düsseldorf, sevens Galerie, Königsallee 56 | Essen, EKZ Limbecker Platz,Limbecker Platz 1a | Flensburg, EKZ Flensburg Galerie, Holm 57–61 | Frankfurt/Main, Airport, Terminal 1,Ladenzeile A, Ebene 2 | Frankfurt/Main, EKZ MyZeil, Zeil 106–110 | Freiburg, Grünwälderstraße 14 |Hamburg, Alstertal EKZ, Heegbarg 31, 1. oG | Hannover, Ernst-August-Galerie, Ernst-August-Platz 2 | Köln, Apostelnstraße 1–3 / Mittelstraße | Krefeld, Königstraße 116 | Leipzig, Mädler-Passage, Grimmaischestraße 2–4 | Mannheim, 06 nr. 7 (Planken) | München, Airport, Terminal 2, Abflug Ebene 4 | Nürnberg,Kaiserstraße 8 | Timmendorfer Strand, Kurpromenade 16 | Westerland/Sylt, Friedrichstraße 17Hongkong Causeway Bay, shop 07, soGo Department store B1 | Kowloon, ocean Terminal, oT211–212, Harbour city, Tsimshatsui | Kowloon, shop c, G/F, 90–94 nathan road Hungary Budapest, Deák Ferenc utca 21 Kuwait Al Rai, Avenues Mall, 5th ring road Latvia Riga, shopping centre Domina, ieriku lela 3 Lithuania Vilnius, Panorama shopping centre, saltoniskiu str. 9 Russia Moscow, crocus city Mall, KM Mkad Slovakia Bratislava, Aupark, Einsteinova 18, 1. Poschodie Spain Palma de Mallorca, Pas d‘en Quint, 3

www.lloyd.de

rücKTiTEL:

VErsion EnGLiscH