llengües del món
TRANSCRIPT
ALEMANY_DEUTCH
Canet Fayos, RuthFernández Benavent, EvaGozálbez Aznar, SorayaLorenzo Prats, Lourdes
1. Introducció
2. Codi escrit
3. Vocabulari
4. Conclusió
5. Recursos
6. Bibliografia
Llengua germànica del grup occidental.
Llengua més parlada nativament dins la Unió Europea.
La novena llengua més parlada del món.
Llengua oficial a __________________
A (a), B (be), C (tse), D (de), E (e), F (ef), G (gue
com la paraula guerra),H (ha), I (i), J (yot), K (ka), L (el), M (em), N (en), O (o), P (pe), Q (qu), R (er), S (es), T (te),U (u), V (fau), W (ve), X (ics), Y (upsilon), Z (tset).
CATALÀ ALEMANY
Dos gèneres Tres gèneres
Sis temps verbals Sis temps verbals
Tres conjugacions Dos conjugacions
ORDRE SINTÀCTIC
EXEMPLE 1
Jo compre un ram de roses per a la meua germana.
Ich kaufe meiner Schewster einen Blumenstrauss.
EXEMPLE 2
Pots posar-te la jaqueta?
Kannst du die Jacke anzieheu?
RESPOSTA
1. Ich kann die Jacke anzieheu
2. Ja / Nein
A Ä E I O Ö U Ü
BREUS /a/ /ɛ/ /ɛ/, /ǝ/
/ɪ/
/ɔ/ /œ/
/ʊ/ /ʏ/
LLARGUES /ɑː/
/ɛː/
/eː/ /iː/
/oː/ /øː/
/uː/
/yː/
¿ Wie geht es dir? Com estas?
La “w” és pronuncia com una “v”
La “ie” és pronuncia com una “i”
La “r” és pronuncia com una “a” aspirada
¿Was hast du? Què et passa?
La “w” és pronuncia com una “v”
La “h” és pronuncia aspirada
¿Wie heiβt du? Com et diuen?
La “ie” és pronuncia com una “i”
La “ei” és pronuncia com una “ai”
La β és pronuncia com una “s”
¿Wie ist das wetter? Quin temps fa?
La “er” és pronuncia com una “a”
Heute ist Montag. Hui és dilluns
La “eu” és pronuncia com una “oi”
Semblances.
Studieren Lernen
Korrigieren Verbessern
diktieren
DEUTSCH ENGLISH CATALÀ CASTELLNO
BLAU BLUE BLAU AZUL
KLAR CLEAR CLAR CLARO
TELEFON TELEPHONE TELEFÒN TELEFONO
KIOSK KIOSK QUIOSC QUIOSCO
KUTSCHER COACHMAN COTXER COCHERO
TABAK TOBACCO TABAC TABACO
INTERESSANT INTERESTING INTERESSANT INTERESANTE
Familia
Fruites
Professions
Parts del cos
Animals
Parts de la casa
Colors
BON DIAGUTEN MORGEN
BONA VESPRADAGUTEN ABEND
BONA NITGUTE NACHT
ADÈUTCHISS
¿Wie geht es dir? Com estàs?
¿Was hast du? Què et passa?
¿Wie heiβt du? Com et diuen?
¿Woher kommst du? D’on eres?
¿Wie ist das wetter? Quin temps fa?
Heute ist Montag,Bienstag…. Hui és dilluns, dimarts…
Una actitut positiva cap a les noves llengües,
ens obri un camí per a entendre’ns amb els
nostres alumnes foranis afavorint la seua
integració en la nostra cultura.
Diccionari visual
Pàgines en liniawww.die_kunterbunte_kinderzeitung.de
(periòdic infantil)
www.wdramaus.de
(dibuixos animats)
Pàgines webs:
babel.es/aleman
www.die_kunterbunte_kinderzeitung.de
Llibres: