liyy - static.voltimum.com fileliyy teknik Özellikler / technical specifications uygulama alaný /...

LIYY

Teknik Özellikler / Technical Specifications

Uygulama Alaný / Application

Sinyal ve kumanda kablolarý; elektronik control sistemlerinde, sinyal ve ses frekansý iletiminde kullanýlýr. Signalling and control cables used for connection in electronic control technology, pulse and data transmission for voice frequency.

Standartlar / Standards

VDE 0812

Renk Kodlarý / Colour Code

DIN 47100

1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- PVC izole / PVC insulation3- Damarlar katlar halinde bükülür / Cores laid up in concentric layers4- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil5- PVC dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / PVC outer sheath with ripcord

Cross Section(mm²)

Conductor Detail(No.xdiameter)

Max. Conductor Resistance (at 20 ºC) ohm/km

Max.Ýletken Direnci( )ohm/km 20 ºC'de

ÝletkenDetaylarý (adet x çap)

ÝletkenÇapý (mm²)

0.14

0.22

0.25

0.34

0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

18x0.1

7x0.2

14x0.15

7x0.25

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25

142

92

77.5

57.7

38.2

25.4

19.1

13.0

7.98

200 Mohm x km

800 V

350 V

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C

10 x Dýþ Çap 10 x Outer Diameter

0,14 mm²

0,14 mm²

Çalýþma Sýcaklýðý / During Operation

Diðer / Others

Diðer / Others

Döþeme Sýcaklýðý / During Installation

Min. Ýzolasyon Direnci (20 ºC'de)Min. Insulation Resistance (at 20 °C)

Min. Bükülme Yarý ÇapýMin. Bending Radius

Test Voltajý / Test Voltage

Sýcaklýk Aralýðý / Temperature Range

Çalýþma Voltajý (Tepe deðeri) / Peak Operating Voltage

1

2

3

5

4

Yapýsý / Construction

14

www.nexans.com.tr Tel. +90 212 266 0160 Fax +90 212 266 0170

Net Weight(kg/km)Approx

Net Aðýrlýk(kg/km)Yaklaþýk

OverallDiameter (mm)Approx

Dýþ Çap (mm) Yaklaþýk

NominalCross-section(mm²)

NominalKesit (mm²)

2x0,14

3x0,14

4x0,14

5x0,14

6x0,14

7x0,14

8x0,14

9x0,14

10x0,14

12x0,14

14x0,14

16x0,14

18x0,14

20x0,14

25x0,14

2x0,22

3x0,22

4x0,22

5x0,22

6x0,22

7x0,22

8x0,22

9x0,22

10x0,22

12x0,22

14x0,22

16x0,22

18x0,22

20x0,22

25x0,22

2x0,25

3x0,25

4x0,25

5x0,25

6x0,25

7x0,25

8x0,25

9x0,25

10x0,25

12x0,25

14x0,25

16x0,25

18x0,25

20x0,25

25x0,25

3,4

3,7

4,1

4,4

4,7

4,7

5,2

5,6

5,6

5,9

6,5

6,8

7,1

7,1

8,5

3,8

4,2

4,6

4,9

5,3

5,3

5,8

6,6

6,6

7,0

7,4

7,7

8,3

8,3

9,8

3,8

4,2

4,6

4,9

5,3

5,3

5,8

6,6

6,6

7,0

7,4

7,7

8,3

8,3

9,8

16

20

23

28

32

33

39

41

44

50

60

66

74

78

100

19

25

30

36

42

43

51

58

62

70

80

89

104

109

134

20

25

31

37

43

44

53

60

64

73

82

92

107

113

139






NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x0,34

3x0,34

4x0,34

5x0,34

6x0,34

7x0,34

8x0,34

9x0,34

10x0,34

12x0,34

14x0,34

16x0,34

18x0,34

20x0,34

25x0,34

2x0,5

3x0,5

4x0,5

5x0,5

6x0,5

7x0,5

8x0,5

9x0,5

10x0,5

12x0,5

14x0,5

16x0,5

18x0,5

20x0,5

25x0,5

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

7x0,75

8x0,75

9x0,75

10x0,75

12x0,75

14x0,75

16x0,75

18x0,75

20x0,75

25x0,75

4,4

4,9

5,4

5,9

6,6

6,6

7,2

7,9

7,9

8,6

9,1

9,6

10,1

10,1

11,9

4,7

5,2

5,8

6,5

7,0

7,0

7,7

8,7

8,7

9,2

9,8

10,3

10,8

10,8

12,8

5,0

5,6

6,4

7,0

7,6

7,6

8,6

9,4

9,4

10,0

10,6

11,2

11,8

11,8

14,0

26

34

41

51

63

66

78

83

89

107

121

135

152

161

198

30

39

49

63

74

78

92

104

111

128

145

162

183

194

240

37

49

65

79

94

100

122

131

141

164

187

210

237

253

314

2x1

3x1

4x1

5x1

6x1

7x1

8x1

9x1

10x1

12x1

14x1

16x1

18x1

20x1

25x1

2x1,5

3x1,5

4x1,5

5x1,5

6x1,5

7x1,5

8x1,5

9x1,5

10x1,5

12x1,5

14x1,5

16x1,5

18x1,5

20x1,5

25x1,5

2x2,5

3x2,5

4x2,5

5x2,5

6x2,5

7x2,5

8x2,5

9x2,5

10x2,5

12x2,5

14x2,5

16x2,5

18x2,5

20x2,5

25x2,5

5,3

5,9

6,8

7,4

8,2

8,2

9,1

10,0

10,0

10,6

11,3

11,9

12,5

12,5

15,1

6,1

7,1

7,9

8,8

9,6

9,6

10,6

11,7

11,7

12,5

13,3

14,0

15,0

15,0

18,1

7,3

8,4

9,4

10,3

11,3

11,3

12,5

13,8

13,8

14,9

15,9

16,8

18,0

18,0

21,8

42

57

75

93

115

122

144

155

167

195

223

250

284

303

385

56

80

102

131

156

166

197

212

229

268

307

347

402

430

544

85

121

153

191

230

246

292

314

342

411

472

533

615

660

845

15

LIYCY



Sinyal ve kumanda kablolarý; elektronik control sistemlerinde, sinyal ve ses frekansý iletiminde kullanýlýr. Ekranlama , dýþarýdan gelen elektriksel giriþimlere karþý koruma saðlar. Signalling and control cables used for connection in electronic control technology, pulse and data transmission for voice frequency.The screening protects the cable against external electrical interference.


VDE 0812


DIN 47100

Cross Section(mm²)






0.14

0.22

0.25

0.34

0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

18x0.1

7x0.2

14x0.15

7x0.25

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25-

142

92

77.5

57.7

38.2

25.4

19.1

13.0

7.98-

200 Mohm x km

800 V

350 V

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C


0,14 mm²

0,14 mm²


Diðer / Others

Diðer / Others







1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- PVC izloe / PVC insulation3- Damarlar katlar halinde bükülür / Cores laid up in concentric layers4- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil5- Kalaylý bakýr tel örgüden yaklaþýk % 80 kapama / Tinned copper braiding with cover ratio appr. 80%6- PVC dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / PVC outer sheath with ripcord

EMIElektromanyetik Giriþimlere Karþý

KorumaElectromagnetic

Interference Shielded

1

2

3

5

6

4


16







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x0,14

3x0,14

4x0,14

5x0,14

6x0,14

7x0,14

8x0,14

9x0,14

10x0,14

12x0,14

14x0,14

16x0,14

18x0,14

20x0,14

25x0,14

2x0,22

3x0,22

4x0,22

5x0,22

6x0,22

7x0,22

8x0,22

9x0,22

10x0,22

12x0,22

14x0,22

16x0,22

18x0,22

20x0,22

25x0,22

2x0,25

3x0,25

4x0,25

5x0,25

6x0,25

7x0,25

8x0,25

9x0,25

10x0,25

12x0,25

14x0,25

16x0,25

18x0,25

20x0,25

25x0,25

3,9

4,3

4,6

4,9

5,3

5,3

5,7

6,5

6,5

6,8

7,2

7,5

7,8

7,8

9,2

4,3

4,7

5,1

5,5

6,0

6,0

6,7

7,2

7,2

7,6

8,2

8,6

9,0

9,0

10,4

4,3

4,7

5,1

5,5

6,0

6,0

6,7

7,2

7,2

7,6

8,2

8,6

9,0

9,0

10,4

23

28

33

38

44

45

51

62

65

72

79

87

96

100

126

28

35

40

47

58

59

73

77

81

93

107

117

130

135

165

28

35

41

48

59

61

74

79

84

95

109

120

133

139

170

2x0,34

3x0,34

4x0,34

5x0,34

6x0,34

7x0,34

8x0,34

9x0,34

10x0,34

12x0,34

14x0,34

16x0,34

18x0,34

20x0,34

25x0,34

2x0,5

3x0,5

4x0,5

5x0,5

6x0,5

7x0,5

8x0,5

9x0,5

10x0,5

12x0,5

14x0,5

16x0,5

18x0,5

20x0,5

25x0,5

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

7x0,75

8x0,75

9x0,75

10x0,75

12x0,75

14x0,75

16x0,75

18x0,75

20x0,75

25x0,75

4,9

5,4

6,1

6,8

7,3

7,3

7,9

8,8

8,8

9,3

9,8

10,3

10,8

10,8

12,6

5,2

5,9

6,6

7,2

7,7

7,7

8,6

9,3

9,3

9,9

10,4

11,0

11,5

11,5

13,5

5,6

6,5

7,1

7,7

8,5

8,5

9,3

10,1

10,1

10,7

11,3

11,9

12,5

12,5

15,1

36

45

58

73

83

86

101

114

120

134

149

166

185

193

236

42

55

71

83

99

102

122

131

140

160

178

198

222

234

274

47

69

84

100

125

131

151

161

173

198

223

249

279

295

387

2x1

3x1

4x1

5x1

6x1

7x1

8x1

9x1

10x1

12x1

14x1

16x1

18x1

20x1

25x1

2x1,5

3x1,5

4x1,5

5x1,5

6x1,5

7x1,5

8x1,5

9x1,5

10x1,5

12x1,5

14x1,5

16x1,5

18x1,5

20x1,5

25x1,5

2x2,5

3x2,5

4x2,5

5x2,5

6x2,5

7x2,5

8x2,5

9x2,5

10x2,5

12x2,5

14x2,5

16x2,5

18x2,5

20x2,5

25x2,5

6,0

6,8

7,5

8,3

8,9

8,9

9,7

10,6

10,6

11,3

11,9

12,6

13,2

13,2

16,0

7,0

7,8

8,8

9,5

10,3

10,3

11,3

12,4

12,4

13,2

14,0

15,1

15,9

15,9

19,0

8,2

9,1

10,1

11,0

12,0

12,0

13,2

14,9

14,9

15,8

16,8

17,9

18,9

18,9

22,9

59

79

96

120

143

150

175

187

200

232

262

292

317

339

456

79

102

130

158

190

199

234

250

270

301

342

422

475

504

627

112

148

184

224

269

286

335

384

415

481

547

622

700

746

955

17

LIYY TP




VDE 0812


DIN 47100

Cross Section(mm²)






0.14

0.22

0.25

0.34

0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

18x0.1

7x0.2

14x0.15

7x0.25

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25

200 Mohm x km

800 V

350 V

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C


0,14 mm²

0,14 mm²


Diðer / Others

Diðer / Others








1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- PVC izole / PVC insulation3- Damarlar ikili olarak bükülür / Cores twisted in pairs4- Çiftli bükümler katlar halinde bükülür / Pairs laid up in layers5- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil6- PVC dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / PVC outer sheath with ripcord

148

95

79.9

58.8

38.9

26.0

19.5

13.3

8.2

1

2

3

5

6

4


18







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x2x0,14

3x2x0,14

4x2x0,14

5x2x0,14

6x2x0,14

7x2x0,14

8x2x0,14

10x2x0,14

12x2x0,14

14x2x0,14

16x2x0,14

18x2x0,14

20x2x0,14

2x2x0,22

3x2x0,22

4x2x0,22

5x2x0,22

6x2x0,22

7x2x0,22

8x2x0,22

10x2x0,22

12x2x0,22

14x2x0,22

16x2x0,22

18x2x0,22

20x2x0,22

2x2x0,25

3x2x0,25

4x2x0,25

5x2x0,25

6x2x0,25

7x2x0,25

8x2x0,25

10x2x0,25

12x2x0,25

14x2x0,25

16x2x0,25

18x2x0,25

20x2x0,25

4,5

5,4

5,9

6,4

6,8

7,2

7,6

8,3

8,9

9,5

10,0

10,5

10,9

5,0

6,0

6,6

7,2

7,7

8,2

8,6

9,4

10,2

10,8

11,5

12,3

12,8

5,0

6,0

6,6

7,2

7,7

8,2

8,6

9,4

10,2

10,8

11,5

12,3

12,8

31

36

43

50

57

64

71

84

97

109

122

134

146

39

45

56

65

75

84

94

112

130

148

165

189

207

40

46

57

67

77

87

97

116

135

153

172

196

214

2x2x0,34

3x2x0,34

4x2x0,34

5x2x0,34

6x2x0,34

7x2x0,34

8x2x0,34

10x2x0,34

12x2x0,34

14x2x0,34

16x2x0,34

18x2x0,34

20x2x0,34

2x2x0,5

3x2x0,5

4x2x0,5

5x2x0,5

6x2x0,5

7x2x0,5

8x2x0,5

10x2x0,5

12x2x0,5

14x2x0,5

16x2x0,5

18x2x0,5

20x2x0,5

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

7x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

14x2x0,75

16x2x0,75

18x2x0,75

20x2x0,75

5,8

7,1

7,9

8,7

9,3

9,9

10,5

11,5

12,6

13,7

14,7

15,4

16,3

6,2

7,6

8,5

9,3

10,0

10,7

11,3

12,6

13,8

14,9

16,0

16,8

17,6

6,6

8,2

9,2

10,1

10,9

11,6

12,5

14,0

15,3

16,5

17,5

18,4

19,2

55

63

79

94

108

123

137

165

198

233

268

296

332

65

75

93

111

130

147

165

205

247

289

332

367

402

80

94

118

142

166

189

219

272

327

382

429

475

521

2x2x1

3x2x1

4x2x1

5x2x1

6x2x1

7x2x1

8x2x1

10x2x1

12x2x1

14x2x1

16x2x1

18x2x1

20x2x1

2x2x1,5

3x2x1,5

4x2x1,5

5x2x1,5

6x2x1,5

7x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

14x2x1,5

16x2x1,5

18x2x1,5

20x2x1,5

2x2x2,5

3x2x2,5

4x2x2,5

5x2x2,5

6x2x2,5

7x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

14x2x2,5

16x2x2,5

18x2x2,5

20x2x2,5

7,0

8,7

9,8

10,7

11,5

12,5

13,5

15,0

16,4

17,5

18,5

19,5

20,6

8,1

10,2

11,5

12,8

14,0

15,2

16,3

17,9

19,3

20,9

22,1

23,7

24,8

9,4

12,1

13,9

15,5

16,9

18,1

19,1

21,3

23,5

25,1

26,6

28,0

29,4

91

109

137

166

194

228

263

327

391

447

502

558

623

126

149

191

238

285

334

384

466

547

638

719

822

903

184

225

296

368

440

504

569

705

855

981

1107

1231

1356

19

20

LIYCY TP




VDE 0812


DIN 47100

Cross Section(mm²)






0.14

0.22

0.25

0.34

0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

18x0.1

7x0.2

14x0.15

7x0.25

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25

200 Mohm x km

800 V

350 V

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C


0,14 mm²

0,14 mm²


Diðer / Others

Diðer / Others







148

95

79.9

58.8

38.9

26.0

19.5

13.3

8.2


1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- PVC izloe / PVC insulation3- Damarlar ikili olarak bükülür / Cores twisted in pairs4- Çiftli bükümler katlar halinde bükülür / Pairs laid up in layers5- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil6- Kalaylý bakýr tel örgüden yaklaþýk % 80 kapama / Tinned copper braiding with cover ratio appr. 80%7- PVC dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / PVC outer sheath with ripcord

1

3

5

6

7

4

2











NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x2x0,14

3x2x0,14

4x2x0,14

5x2x0,14

6x2x0,14

7x2x0,14

8x2x0,14

10x2x0,14

12x2x0,14

14x2x0,14

16x2x0,14

18x2x0,14

20x2x0,14

2x2x0,22

3x2x0,22

4x2x0,22

5x2x0,22

6x2x0,22

7x2x0,22

8x2x0,22

10x2x0,22

12x2x0,22

14x2x0,22

16x2x0,22

18x2x0,22

20x2x0,22

2x2x0,25

3x2x0,25

4x2x0,25

5x2x0,25

6x2x0,25

7x2x0,25

8x2x0,25

10x2x0,25

12x2x0,25

14x2x0,25

16x2x0,25

18x2x0,25

20x2x0,25

5,1

6,0

6,7

7,1

7,6

8,0

8,3

9,0

9,6

10,2

10,7

11,2

11,7

5,6

6,8

7,4

8,0

8,5

9,0

9,4

10,2

10,9

11,6

12,4

13,0

13,8

5,6

6,8

7,4

8,0

8,5

9,0

9,4

10,2

10,9

11,6

12,4

13,0

13,8

42

49

62

72

80

89

97

112

128

142

158

173

185

52

64

78

91

102

113

124

145

166

187

213

233

261

52

65

79

93

104

115

127

149

171

192

219

240

268

2x2x0,34

3x2x0,34

4x2x0,34

5x2x0,34

6x2x0,34

7x2x0,34

8x2x0,34

10x2x0,34

12x2x0,34

14x2x0,34

16x2x0,34

18x2x0,34

20x2x0,34

2x2x0,5

3x2x0,5

4x2x0,5

5x2x0,5

6x2x0,5

7x2x0,5

8x2x0,5

10x2x0,5

12x2x0,5

14x2x0,5

16x2x0,5

18x2x0,5

20x2x0,5

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

7x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

14x2x0,75

16x2x0,75

18x2x0,75

20x2x0,75

6,4

7,9

8,7

9,4

10,1

10,7

11,2

12,5

13,6

14,6

15,7

16,6

17,3

6,9

8,4

9,3

10,0

10,8

11,4

12,2

13,5

14,7

16,1

17,0

17,8

18,6

7,4

9,0

10,0

10,9

11,7

12,6

13,5

14,9

16,5

17,5

18,5

19,4

20,4

70

87

106

124

141

158

174

213

251

291

339

379

411

86

100

123

144

166

185

212

258

306

370

410

448

487

102

122

151

178

205

238

271

332

410

462

513

564

626

2x2x1

3x2x1

4x2x1

5x2x1

6x2x1

7x2x1

8x2x1

10x2x1

12x2x1

14x2x1

16x2x1

18x2x1

20x2x1

2x2x1,5

3x2x1,5

4x2x1,5

5x2x1,5

6x2x1,5

7x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

14x2x1,5

16x2x1,5

18x2x1,5

20x2x1,5

2x2x2,5

3x2x2,5

4x2x2,5

5x2x2,5

6x2x2,5

7x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

14x2x2,5

16x2x2,5

18x2x2,5

20x2x2,5

7,7

9,4

10,5

11,5

12,5

13,5

14,2

16,2

17,4

18,5

19,5

20,7

21,6

8,8

10,9

12,4

13,8

15,0

16,4

17,3

18,9

20,5

21,9

23,5

24,7

25,8

10,2

12,9

14,9

16,7

17,9

19,1

20,3

22,3

24,5

26,1

27,6

29,0

30,9

115

139

172

204

242

279

312

407

471

533

593

664

725

154

185

239

292

345

415

462

553

653

741

853

942

1028

217

269

354

451

522

593

673

811

974

1109

1242

1375

1573

21

22




VDE 0812


DIN 47100

Cross Section(mm²)






200 Mohm x km

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C









LIHH


1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- Halojensiz, alev iletmeyen izole / Halogen free flame retardant insulation3- Damarlar katlar halinde bükülür / Cores laid up in concentric layers4- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil5- Halojensiz, alev iletmeyen dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / Halogen free flame retardant outer sheath with ripcord

0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25

38.2

25.4

19.1

13.0

7.98

1

2

3

5

4


ClBr

FlHalojensiz

Halogen Free







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x0,5

3x0,5

4x0,5

5x0,5

6x0,5

7x0,5

8x0,5

9x0,5

10x0,5

12x0,5

14x0,5

16x0,5

18x0,5

20x0,5

25x0,5

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

7x0,75

8x0,75

9x0,75

10x0,75

12x0,75

14x0,75

16x0,75

18x0,75

24x0,75

25x0,75

2x1

3x1

4x1

5x1

6x1

7x1

8x1

9x1

10x1

12x1

14x1

16x1

18x1

20x1

25x1

4,7

5,2

5,8

6,5

7,0

7,0

7,7

8,7

8,7

9,2

9,8

10,3

10,8

10,8

12,8

5,0

5,6

6,4

7,0

7,6

7,6

8,6

9,4

9,4

10,0

10,6

11,2

11,8

13,4

14,0

5,3

5,9

6,8

7,4

8,2

8,2

9,1

10,0

10,0

10,6

11,3

11,9

12,5

12,5

15,1

27

36

45

58

68

72

85

95

102

118

134

151

170

181

224

34

45

60

73

87

93

113

122

131

153

175

197

223

283

296

39

53

70

87

107

114

135

145

157

183

210

237

268

288

364

2x1,5

3x1,5

4x1,5

5x1,5

6x1,5

7x1,5

8x1,5

9x1,5

10x1,5

12x1,5

14x1,5

16x1,5

18x1,5

20x1,5

25x1,5

2x2,5

3x2,5

4x2,5

5x2,5

6x2,5

7x2,5

8x2,5

9x2,5

10x2,5

12x2,5

14x2,5

16x2,5

18x2,5

20x2,5

25x2,5

6,1

7,1

7,9

8,8

9,6

9,6

10,6

11,7

11,7

12,5

13,3

14,0

15,0

15,0

18,1

7,3

8,4

9,4

10,3

11,3

11,3

12,5

13,8

13,8

14,9

15,9

16,8

18,0

18,0

21,8

52

75

95

122

146

156

185

199

216

254

291

329

381

408

515

79

113

144

180

216

233

277

298

325

391

449

508

585

630

804

23

24




VDE 0812


DIN 47100

LIHCH

Sinyal ve kumanda kablolarý; elektronik control sistemlerinde, sinyal ve ses frekansý iletiminde kullanýlýr. Ekranlama , dýþarýdan gelen elektriksel giriþimlere karþý koruma saðlar. Signalling and control cables used for connection in electronic control technology, pulse and data transmission for voice frequency. The screening protects the cable against external electrical interference

1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- Halojensiz, alev iletmeyen izole / Halogen free flame retardant insulation3- Damarlar katlar halinde bükülür / Cores laid up in concentric layers4- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil5- Kalaylý bakýr tel örgüden yaklaþýk % 80 kapama/ Tinned copper braiding with cover ratio appr. 80%6- Halojensiz, alev iletmeyen dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / Halogen free flame retardant outer sheath with ripcord

Cross Section(mm²)






200 Mohm x km

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C









0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25

38.2

25.4

19.1

13.0

7.98

1

2

3

5

6

4





ClBr

FlHalojensiz

Halogen Free







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x0,5

3x0,5

4x0,5

5x0,5

6x0,5

7x0,5

8x0,5

9x0,5

10x0,5

12x0,5

14x0,5

16x0,5

18x0,5

20x0,5

25x0,5

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

7x0,75

8x0,75

9x0,75

10x0,75

12x0,75

14x0,75

16x0,75

18x0,75

20x0,75

25x0,75

2x1

3x1

4x1

5x1

6x1

7x1

8x1

9x1

10x1

12x1

14x1

16x1

18x1

20x1

25x1

5,3

6,0

6,7

7,2

7,8

7,8

8,7

9,4

9,4

10,0

10,5

11,0

11,6

11,6

13,6

5,6

6,6

7,2

7,8

8,6

8,6

9,3

10,2

10,2

10,8

11,4

12,0

12,6

12,6

15,2

6,0

6,9

7,5

8,4

9,0

9,0

9,8

10,7

10,7

11,3

12,0

12,6

13,3

13,3

16,1

39

51

67

78

92

96

114

122

131

150

167

186

209

221

258

44

65

79

94

117

123

142

151

163

187

211

235

264

280

368

55

74

90

113

135

142

166

176

190

220

249

278

301

323

436

2x1,5

3x1,5

4x1,5

5x1,5

6x1,5

7x1,5

8x1,5

9x1,5

10x1,5

12x1,5

14x1,5

16x1,5

18x1,5

20x1,5

25x1,5

2x2,5

3x2,5

4x2,5

5x2,5

6x2,5

7x2,5

8x2,5

9x2,5

10x2,5

12x2,5

14x2,5

16x2,5

18x2,5

20x2,5

25x2,5

7,1

7,8

8,8

9,6

10,4

10,4

11,4

12,5

12,5

13,2

14,0

15,2

16,0

16,0

19,1

8,2

9,2

10,2

11,1

12,0

12,0

13,2

15,0

15,0

15,9

16,9

18,0

19,0

19,0

23,0

74

96

122

149

179

189

222

238

257

287

326

402

453

483

598

106

140

175

213

256

273

319

366

396

461

525

596

671

716

913

25

26




VDE 0812


DIN 47100

Cross Section(mm²)






200 Mohm x km

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C









0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25

LIHH TP


1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- Halojensiz, alev iletmeyen izole / Halogen free flame retardant insulation3- Damarlar ikili olarak bükülür / Cores twisted in pairs4- Çiftli bükümler katlar halinde bükülür / Pairs laid up in layers5- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil6- Halojensiz, alev iletmeyen dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / Halogen free flame retardant outer sheath with ripcord

38.9

26.0

19.5

13.3

8.2

1

2

3

4

5

6


ClBr

FlHalojensiz

Halogen Free







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x2x0,5

3x2x0,5

4x2x0,5

5x2x0,5

6x2x0,5

7x2x0,5

8x2x0,5

10x2x0,5

12x2x0,5

14x2x0,5

16x2x0,5

18x2x0,5

20x2x0,5

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

7x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

14x2x0,75

16x2x0,75

18x2x0,75

20x2x0,75

2x2x1

3x2x1

4x2x1

5x2x1

6x2x1

7x2x1

8x2x1

10x2x1

12x2x1

14x2x1

16x2x1

18x2x1

20x2x1

6,2

7,6

8,5

9,3

10,0

10,7

11,3

12,6

13,8

14,9

16,0

16,8

17,6

6,6

8,2

9,2

10,1

10,9

11,6

12,5

14,0

15,3

16,5

17,5

18,4

19,2

7,0

8,7

9,8

10,7

11,5

12,5

13,5

15,0

16,4

17,5

18,5

19,5

20,6

60

71

88

106

123

140

157

195

235

275

316

349

382

75

89

113

136

158

181

209

260

313

365

410

454

499

86

104

131

159

186

218

252

314

375

430

483

537

599

2x2x1,5

3x2x1,5

4x2x1,5

5x2x1,5

6x2x1,5

7x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

14x2x1,5

16x2x1,5

18x2x1,5

20x2x1,5

2x2x2,5

3x2x2,5

4x2x2,5

5x2x2,5

6x2x2,5

7x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

14x2x2,5

16x2x2,5

18x2x2,5

20x2x2,5

8,1

10,2

11,5

12,8

14,0

15,2

16,3

17,9

19,3

20,9

22,1

23,7

24,8

9,4

12,1

13,9

15,5

16,9

18,1

19,1

21,3

23,5

25,1

26,6

28,0

29,4

119

143

183

228

273

320

368

447

526

613

691

790

868

175

216

285

354

423

485

548

680

824

946

1068

1189

1310

27

28




VDE 0812


DIN 47100

Cross Section(mm²)






200 Mohm x km

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C









0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25

38.9

26.0

19.5

13.3

8.2

LIHCH TP


1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- Halojensiz, alev iletmeyen izole / Halogen free flame retardant insulation3- Damarlar ikili olarak bükülür / Cores twisted in pairs4- Çiftli bükümler katlar halinde bükülür / Pairs laid up in layers5- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil6- Kalayli bakýr tel örgüden yaklaþýk % 80 kapama/ Tinned copper braiding with cover ratio appr. 80%7- Halojensiz, alev iletmeyen dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / Halogen free flame retardant outer sheath with ripcord

1

23

6

7

5

4





ClBr

FlHalojensiz

Halogen Free







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x2x0,5

3x2x0,5

4x2x0,5

5x2x0,5

6x2x0,5

7x2x0,5

8x2x0,5

10x2x0,5

12x2x0,5

14x2x0,5

16x2x0,5

18x2x0,5

20x2x0,5

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

7x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

14x2x0,75

16x2x0,75

18x2x0,75

20x2x0,75

2x2x1

3x2x1

4x2x1

5x2x1

6x2x1

7x2x1

8x2x1

10x2x1

12x2x1

14x2x1

16x2x1

18x2x1

20x2x1

6,9

8,4

9,3

10,0

10,8

11,4

12,2

13,5

14,7

16,1

17,0

17,8

18,6

7,4

9,0

10,0

10,9

11,7

12,6

13,5

14,9

16,5

17,5

18,5

19,4

20,4

7,7

9,4

10,5

11,5

12,5

13,5

14,2

16,2

17,4

18,5

19,5

20,7

21,6

79

94

115

135

155

174

198

241

285

346

384

421

457

94

114

141

168

193

224

255

312

386

435

485

533

591

107

131

162

193

229

264

295

385

446

505

563

630

689

2x2x1,5

3x2x1,5

4x2x1,5

5x2x1,5

6x2x1,5

7x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

14x2x1,5

16x2x1,5

18x2x1,5

20x2x1,5

2x2x2,5

3x2x2,5

4x2x2,5

5x2x2,5

6x2x2,5

7x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

14x2x2,5

16x2x2,5

18x2x2,5

20x2x2,5

8,8

10,9

12,4

13,8

15,0

16,4

17,3

18,9

20,5

21,9

23,5

24,7

25,8

10,2

12,9

14,9

16,7

17,9

19,1

20,3

22,3

24,5

26,1

27,6

29,0

30,9

144

175

225

275

325

391

437

524

619

703

807

892

975

204

255

335

427

495

563

639

772

926

1056

1184

1312

1506

29





DIN 47100

Cross Section(mm²)






LIY(St)Y


VDE 0812, VDE 0815

1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- PVC izole / PVC insulation3- Damarlar katlar halinde bükülür / Cores laid up in concentric layers4- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil5- Alüminyum-Polyester ekran, topraklama teli ile birlikte / Aluminium-PET screen with drain wire6- PVC dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / PVC outer sheath with ripcord

0.14

0.22

0.25

0.34

0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

18x0.1

7x0.2

14x0.15

7x0.25

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25

142

92

77.5

57.7

38.2

25.4

19.1

13.0

7.98

200 Mohm x km

800 V

350 V

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C


0,14 mm²

0,14 mm²


Diðer / Others

Diðer / Others







1

3

5

6

4

2


30







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x0,14

3x0,14

4x0,14

5x0,14

6x0,14

7x0,14

8x0,14

9x0,14

10x0,14

12x0,14

14x0,14

16x0,14

18x0,14

20x0,14

25x0,14

2x0,22

3x0,22

4x0,22

5x0,22

6x0,22

7x0,22

8x0,22

9x0,22

10x0,22

12x0,22

14x0,22

16x0,22

18x0,22

20x0,22

25x0,22

2x0,25

3x0,25

4x0,25

5x0,25

6x0,25

7x0,25

8x0,25

9x0,25

10x0,25

12x0,25

14x0,25

16x0,25

18x0,25

20x0,25

25x0,25

4,8

5,1

5,5

5,8

6,1

6,1

6,5

7,0

7,0

7,5

7,9

8,2

8,5

8,5

9,7

5,2

5,5

5,9

6,3

6,7

6,7

7,2

7,8

7,8

8,3

8,7

9,1

9,5

9,5

10,9

5,2

5,5

5,9

6,3

6,7

6,7

7,2

7,8

7,8

8,3

8,7

9,1

9,5

9,5

10,9

27

32

36

42

47

48

55

58

61

70

77

84

92

96

116

32

38

44

51

58

60

69

74

77

88

99

108

120

125

153

32

39

45

52

59

61

70

75

79

91

101

111

123

129

157

2x0,34

3x0,34

4x0,34

5x0,34

6x0,34

7x0,34

8x0,34

9x0,34

10x0,34

12x0,34

14x0,34

16x0,34

18x0,34

20x0,34

25x0,34

2x0,5

3x0,5

4x0,5

5x0,5

6x0,5

7x0,5

8x0,5

9x0,5

10x0,5

12x0,5

14x0,5

16x0,5

18x0,5

20x0,5

25x0,5

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

7x0,75

8x0,75

9x0,75

10x0,75

12x0,75

14x0,75

16x0,75

18x0,75

20x0,75

25x0,75

5,8

6,3

6,8

7,3

7,8

7,8

8,4

9,1

9,1

9,8

10,3

10,8

11,3

11,3

13,5

6,1

6,6

7,2

7,7

8,2

8,2

8,9

9,7

9,7

10,4

11,0

11,5

12,4

12,4

14,4

6,4

7,0

7,6

8,2

8,8

8,8

9,6

10,4

10,4

11,2

11,8

12,8

13,4

13,4

15,6

40

49

58

68

79

81

95

101

107

123

139

153

171

180

234

45

55

66

79

91

95

111

119

126

145

163

182

216

227

279

52

66

80

96

112

118

137

148

157

183

207

244

273

288

355

2x1

3x1

4x1

5x1

6x1

7x1

8x1

9x1

10x1

12x1

14x1

16x1

18x1

20x1

25x1

2x1,5

3x1,5

4x1,5

5x1,5

6x1,5

7x1,5

8x1,5

9x1,5

10x1,5

12x1,5

14x1,5

16x1,5

18x1,5

20x1,5

25x1,5

2x2,5

3x2,5

4x2,5

5x2,5

6x2,5

7x2,5

8x2,5

9x2,5

10x2,5

12x2,5

14x2,5

16x2,5

18x2,5

20x2,5

25x2,5

6,7

7,3

8,0

8,6

9,2

9,2

10,1

10,9

10,9

11,8

12,9

13,5

14,1

14,1

16,5

7,5

8,3

9,1

9,8

10,6

10,6

11,6

13,1

13,1

14,1

14,9

15,6

16,4

16,4

19,7

8,5

9,4

10,4

11,3

12,7

12,7

13,9

15,2

15,2

16,3

17,3

18,6

19,6

19,6

23,4

59

75

92

111

129

136

160

172

185

215

257

286

321

341

421

75

97

120

147

173

183

215

245

263

306

347

389

438

466

596

102

135

170

209

262

279

328

354

381

446

509

592

668

712

908

31





DIN 47100

Cross Section(mm²)






VDE 0812, VDE 0815

0.14

0.22

0.25

0.34

0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

18x0.1

7x0.2

14x0.15

7x0.25

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25

200 Mohm x km

800 V

350 V

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C


0,14 mm²

0,14 mm²


Diðer / Others

Diðer / Others







LIY(St)Y TP

Sinyal ve kumanda kablolarý; elektronik control sistemlerinde, sinyal ve ses frekansý iletiminde kullanýlýr. Ekranlama , dýþarýdan gelen elektriksel giriþimlere karþý koruma saðlar. Signalling and control cables used for connection in electronic control technology, pulse and data transmission for voice frequency. The screening protects the cable against external electrical interference.

1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- PVC izole / PVC insulation3- Damarlar ikili olarak bükülür / Cores twisted in pairs4- Çiftli bükümler katlar halinde bükülür / Pairs laid up in layers 5- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil6- Alüminyum-Polyester ekran, topraklama teli ile birlikte Aluminium-PET screen with drain wire7- PVC dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / PVC outer sheath with ripcord

148

95

79.9

58.8

38.9

26.0

19.5

13.3

8.2

1

3

5

6

4

2


32







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x2x0,14

3x2x0,14

4x2x0,14

5x2x0,14

6x2x0,14

7x2x0,14

8x2x0,14

10x2x0,14

12x2x0,14

14x2x0,14

16x2x0,14

18x2x0,14

20x2x0,14

2x2x0,22

3x2x0,22

4x2x0,22

5x2x0,22

6x2x0,22

7x2x0,22

8x2x0,22

10x2x0,22

12x2x0,22

14x2x0,22

16x2x0,22

18x2x0,22

20x2x0,22

2x2x0,25

3x2x0,25

4x2x0,25

5x2x0,25

6x2x0,25

7x2x0,25

8x2x0,25

10x2x0,25

12x2x0,25

14x2x0,25

16x2x0,25

18x2x0,25

20x2x0,25

5,5

6,3

6,9

7,4

7,8

8,2

8,6

9,3

10,1

10,6

11,2

11,7

12,5

5,9

7,0

7,6

8,2

8,7

9,2

9,6

10,4

11,4

12,4

13,1

13,6

14,2

5,9

7,0

7,6

8,2

8,7

9,2

9,6

10,4

11,4

12,4

13,1

13,6

14,2

37

44

52

60

68

75

83

96

111

124

137

150

176

47

54

66

76

87

97

107

126

146

177

197

215

234

47

55

67

78

89

100

110

130

150

182

203

222

242

2x2x0,34

3x2x0,34

4x2x0,34

5x2x0,34

6x2x0,34

7x2x0,34

8x2x0,34

10x2x0,34

12x2x0,34

14x2x0,34

16x2x0,34

18x2x0,34

20x2x0,34

2x2x0,5

3x2x0,5

4x2x0,5

5x2x0,5

6x2x0,5

7x2x0,5

8x2x0,5

10x2x0,5

12x2x0,5

14x2x0,5

16x2x0,5

18x2x0,5

20x2x0,5

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

7x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

14x2x0,75

16x2x0,75

18x2x0,75

20x2x0,75

6,8

8,1

8,9

9,7

10,3

10,9

11,5

12,9

14,0

14,9

15,7

16,4

17,1

7,2

8,6

9,5

10,3

11,0

11,6

12,7

13,8

15,0

15,9

16,8

18,0

18,7

7,6

9,2

10,2

11,1

11,9

13,0

13,7

14,9

16,3

17,3

18,7

19,6

20,4

63

74

91

107

122

138

153

196

225

255

284

313

341

74

86

106

126

145

163

195

232

269

306

341

396

432

90

106

132

158

182

221

246

295

344

391

459

506

554

2x2x1

3x2x1

4x2x1

5x2x1

6x2x1

7x2x1

8x2x1

10x2x1

12x2x1

14x2x1

16x2x1

18x2x1

20x2x1

2x2x1,5

3x2x1,5

4x2x1,5

5x2x1,5

6x2x1,5

7x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

14x2x1,5

16x2x1,5

18x2x1,5

20x2x1,5

2x2x2,5

3x2x2,5

4x2x2,5

5x2x2,5

6x2x2,5

7x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

14x2x2,5

16x2x2,5

18x2x2,5

20x2x2,5

8,0

9,7

10,8

11,7

12,9

13,7

14,4

15,8

17,2

18,7

19,7

20,7

21,6

9,1

11,2

12,9

14,0

15,0

16,0

16,9

18,9

20,5

21,9

23,5

24,7

25,8

10,4

13,3

14,9

16,3

17,9

19,1

20,1

22,1

24,5

26,1

27,6

29,4

30,7

102

122

152

182

225

255

285

343

400

477

534

591

647

139

165

222

265

308

350

393

497

580

663

771

853

935

199

251

319

385

469

535

601

731

885

1013

1141

1300

1427

33

34





DIN 47100

VDE 0812, VDE 0815

LIH(St)H TP

Cross Section(mm²)






200 Mohm x km

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C









0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25

Sinyal ve kumanda kablolarý; elektronik control sistemlerinde, sinyal ve ses frekansý iletiminde kullanýlýr. Ekranlama, dýþarýdan gelen elektriksel giriþimlere karþý koruma saðlar. Signalling and control cables used for connection in electronic control technology, pulse and data transmission for voice frequency.The screening protects the cable against external electrical interference.

1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- Halojensiz, alev iletmeyen izole / Halogen free flame retardant insulation3- Damarlar ikili olarak bükülür / Cores twisted in pairs4- Çiftli bükümler katlar halinde bükülür / Pairs laid up in layers5- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil6- Alüminyum-Polyester ekran, topraklama teli ile birlikte Aluminium-PET screen with drain wire7- Halojensiz, alev iletmeyen dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / Halogen free flame retardant outer sheath with ripcord

38.9

26.0

19.5

13.3

8.2

1

3

5

6

7

4

2


ClBr

FlHalojensiz

Halogen Free







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x2x0,5

3x2x0,5

4x2x0,5

5x2x0,5

6x2x0,5

7x2x0,5

8x2x0,5

10x2x0,5

12x2x0,5

14x2x0,5

16x2x0,5

18x2x0,5

20x2x0,5

2x2x0,75

3x2x0,75

4x2x0,75

5x2x0,75

6x2x0,75

7x2x0,75

8x2x0,75

10x2x0,75

12x2x0,75

14x2x0,75

16x2x0,75

18x2x0,75

20x2x0,75

2x2x1

3x2x1

4x2x1

5x2x1

6x2x1

7x2x1

8x2x1

10x2x1

12x2x1

14x2x1

16x2x1

18x2x1

20x2x1

7,2

8,6

9,5

10,3

11,0

11,6

12,7

13,8

15,0

15,9

16,8

18,0

18,7

7,6

9,2

10,2

11,1

11,9

13,0

13,7

14,9

16,3

17,3

18,7

19,6

20,4

8,0

9,7

10,8

11,7

12,9

13,7

14,4

15,8

17,2

18,7

19,7

20,7

21,6

67

78

96

114

132

150

178

213

248

282

316

364

398

83

97

121

145

169

203

227

273

320

365

426

471

516

95

112

141

169

208

236

265

321

375

446

500

555

609

2x2x1,5

3x2x1,5

4x2x1,5

5x2x1,5

6x2x1,5

7x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

14x2x1,5

16x2x1,5

18x2x1,5

20x2x1,5

2x2x2,5

3x2x2,5

4x2x2,5

5x2x2,5

6x2x2,5

7x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

14x2x2,5

16x2x2,5

18x2x2,5

20x2x2,5

9,1

11,2

12,9

14,0

15,0

16,0

16,9

18,9

20,5

21,9

23,5

24,7

25,8

10,4

13,3

14,9

16,3

17,9

19,1

20,1

22,1

24,5

26,1

27,6

29,4

30,7

129

152

205

246

287

327

368

464

544

623

722

801

879

187

234

298

362

439

502

566

690

834

958

1080

1229

1351

35

36





DIN 47100

VDE 0812, VDE 0815

Sinyal ve kumanda kablolarý; elektronik kontrol sistemlerinde, sinyal ve ses frekansý iletiminde kullanýlýr. Ekranlama , dýþarýdan gelen elektriksel giriþimlere karþý koruma saðlar. Signalling and control cables used for connection in electronic control technology, pulse and data transmission for voice frequency.The screening protects the cable against external electrical interference.

1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- Halojensiz alev iletmeyen izole Halogen free flame retardant insulation3- Damarlar katlar halinde bükülür / Cores laid up in concentric layers4- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil5- Alüminyum-Polyester ekran, topraklama teli ile birlikte Aluminium-PET screen with drain wire6- Halojensiz alev iletmeyen dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi/ Halogen free flame retardant outer sheath with ripcord

Cross Section(mm²)






200 Mohm x km

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C









0.5

0.75

1.0

1.5

2.5

16x0.2

24x0.2

32x0.2

30x0.25

45x0.25

38.2

25.4

19.1

13.0

7.98

LIH(St)H

1

3

5

6

4

2


ClBr

FlHalojensiz

Halogen Free







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x0,5

3x0,5

4x0,5

5x0,5

6x0,5

7x0,5

8x0,5

9x0,5

10x0,5

12x0,5

14x0,5

16x0,5

18x0,5

20x0,5

25x0,5

2x0,75

3x0,75

4x0,75

5x0,75

6x0,75

7x0,75

8x0,75

9x0,75

10x0,75

12x0,75

14x0,75

16x0,75

18x0,75

20x0,75

25x0,75

2x1

3x1

4x1

5x1

6x1

7x1

8x1

9x1

10x1

12x1

14x1

16x1

18x1

20x1

25x1

6,1

6,6

7,2

7,7

8,2

8,2

8,9

9,7

9,7

10,4

11,0

11,5

12,4

12,4

14,4

6,4

7,0

7,6

8,2

8,8

8,8

9,6

10,4

10,4

11,2

11,8

12,8

13,4

13,4

15,6

6,7

7,3

8,0

8,6

9,2

9,2

10,1

10,9

10,9

11,8

12,9

13,5

14,1

14,1

16,5

40

50

60

71

83

86

97

109

115

134

151

168

199

209

258

47

60

73

88

103

108

122

136

146

170

193

227

254

269

332

53

69

84

102

120

127

143

160

172

201

240

268

301

320

395

2x1,5

3x1,5

4x1,5

5x1,5

6x1,5

7x1,5

8x1,5

9x1,5

10x1,5

12x1,5

14x1,5

16x1,5

18x1,5

20x1,5

25x1,5

2x2,5

3x2,5

4x2,5

5x2,5

6x2,5

7x2,5

8x2,5

9x2,5

10x2,5

12x2,5

14x2,5

16x2,5

18x2,5

20x2,5

25x2,5

7,5

8,3

9,1

9,8

10,6

10,6

11,6

13,1

13,1

14,1

14,9

15,6

16,4

16,4

19,7

8,5

9,4

10,4

11,3

12,7

12,7

13,9

15,2

15,2

16,3

17,3

18,6

19,6

19,6

23,4

68

89

111

136

161

170

193

228

245

286

325

365

412

439

560

94

126

158

196

246

261

296

332

359

421

482

559

632

675

858

37

38

Flame RetardanceIEC 60332-1

Fire ResistanceIEC 60331





DIN 47100

VDE 0812

Cross Section(mm²)






200 Mohm x km

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C









LIHH FE 180


1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- Mika Bant / Mica tape3- Halojensiz, alev iletmeyen izole / Halogen free flame retardant insulation4- Damarlar katlar halinde bükülür / Cores laid up in concentric layers5- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil6- Halojensiz, alev iletmeyen dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / Halogen free flame retardant outer sheath with ripcord

1.5

2.5

30x0.25

45x0.25

13.0

7.98

1

2

4

3

6

5


ClBr

FlHalojensiz

Halogen Free







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x1,5

3x1,5

4x1,5

5x1,5

6x1,5

7x1,5

8x1,5

9x1,5

10x1,5

12x1,5

14x1,5

16x1,5

18x1,5

20x1,5

25x1,5

7,0

7,8

9,0

9,8

10,7

10,7

11,9

13,1

13,1

14,0

15,1

15,9

16,8

16,8

20,7

60

82

108

135

162

171

195

218

237

278

327

368

419

448

585

88

122

155

195

234

250

285

327

356

419

491

554

649

695

783

8,1

9,2

10,3

11,3

12,4

12,4

13,7

15,4

15,4

16,4

17,7

18,7

20,2

20,2

21,8

2x2,5

3x2,5

4x2,5

5x2,5

6x2,5

7x2,5

8x2,5

9x2,5

10x2,5

12x2,5

14x2,5

16x2,5

18x2,5

20x2,5

25x2,5

39

40







DIN 47100

VDE 0812

Cross Section(mm²)






200 Mohm x km

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C









1.5

2.5

30x0.25

45x0.25

13.0

7.98

LIHCH FE 180

Sinyal ve kumanda kablolarý; elektronik control sistemlerinde, sinyal ve ses frekansý iletiminde kullanýlýr. Ekranlama, dýþarýdan gelen elektriksel giriþimlere karþý koruma saðlar. Signalling and control cables used for connection in electronic controltechnology, pulse and data transmission for voice frequency.The screening protects the cable against external electrical interference.

1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- Mika bant / Mica tape3- Halojensiz, alev iletmeyen izole / Halogen free flame retardant insulation4- Damar katlar halinde bükülür / Cores laid up in concentric layers5- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil6- Kalaylý bakýr tel örgüden yaklasik % 80 kapama / Tinned copper braiding with cover ratio appr. 80%7- Halojensiz, alev iletmeyen dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / Halogen free flame retardant outer sheath with ripcord

1

3

5

6

7

4

2





ClBr

FlHalojensiz

Halogen Free







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x1,5

3x1,5

4x1,5

5x1,5

6x1,5

7x1,5

8x1,5

9x1,5

10x1,5

12x1,5

14x1,5

16x1,5

18x1,5

20x1,5

25x1,5

7,7

8,8

9,7

10,6

11,5

11,5

12,6

13,8

13,8

15,2

16,1

16,9

18,0

18,0

21,7

79

106

130

158

192

201

226

251

272

337

381

426

488

518

653

110

146

183

224

269

284

361

383

413

487

556

639

721

766

955

8,9

9,9

11,0

12,1

13,1

13,1

14,9

16,4

16,4

17,6

18,7

20,1

21,2

21,2

25,2

2x2,5

3x2,5

4x2,5

5x2,5

6x2,5

7x2,5

8x2,5

9x2,5

10x2,5

12x2,5

14x2,5

16x2,5

18x2,5

20x2,5

25x2,5

41

42







DIN 47100

VDE 0812

Cross Section(mm²)






200 Mohm x km

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C









1.5

2.5

30x0.25

45x0.25

13.0

7.98

LIHH FE 180 TP


1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- Mika bant / Mica tape3- Halojensiz, alev iletmeyen izole / Halogen free flame retardant insulation4- Damarlar ikili olarak bükülür / Cores twisted in pairs5- Çiftli bükümler katlar halinde bükülür / Pairs laid up in layers6- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil7- Halojensiz, alev iletmeyen dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / Halogen free flame retardant outer sheath with ripcord

1

2

4

3

7

5

6


ClBr

FlHalojensiz

Halogen Free







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

193

239

314

389

455

521

599

753

886

1017

1148

1278

1407

10,3

13,5

15,4

17,2

18,6

19,8

21,2

23,8

25,8

27,6

29,3

30,8

32,3

2x2x2,5

3x2x2,5

4x2x2,5

5x2x2,5

6x2x2,5

7x2x2,5

8x2x2,5

10x2x2,5

12x2x2,5

14x2x2,5

16x2x2,5

18x2x2,5

20x2x2,5

2x2x1,5

3x2x1,5

4x2x1,5

5x2x1,5

6x2x1,5

7x2x1,5

8x2x1,5

10x2x1,5

12x2x1,5

14x2x1,5

16x2x1,5

18x2x1,5

20x2x1,5

9,0

11,3

13,0

14,7

16,1

17,2

18,2

20,0

21,8

23,8

25,2

26,5

27,8

135

157

207

264

315

360

404

491

587

695

782

868

953

43

44







DIN 47100

VDE 0812

Cross Section(mm²)






200 Mohm x km

1200 V

500 V

-30°C to +70°C

-5°C to +50°C









1.5

2.5

30x0.25

45x0.25

13.0

7.98

LIHCH FE 180 TP

Sinyal ve kumanda kablolarý; elektronik control sistemlerinde, sinyal ve ses frekansý iletiminde kullanýlýr. Ekranlama, dýþarýdan gelen elektriksel giriþimlere karþý koruma saðlar. Signalling and control cables used for connection in electronic control technology, pulse and data transmission for voice frequency.The screening protects the cable against external electrical interference.

1- Çok telli bükülü elektrolitik bakýr iletken / Multi wire stranded bare electrolytic copper conductor2- Mika bant / Mica tape3- Halojensiz, alev iletmeyen izole / Halogen free flame retardant insulation4- Damarlar ikili olarak bükülür / Cores twisted in pairs5- Çiftli bükümler katlar halinde bükülür / Pairs laid up in layers6- Kablo özü Polyester bant ile sarýlýr / Cable core covered with PET foil7- Kalaylý bakýr tel örgüden yaklaþýk % 80 kapama/ Tinned copper braiding with cover ratio appr. 80%8- Halojensiz, alev iletmeyen dýþ kýlýf ve sýyýrma ipi / Halogen free flame retardant outer sheath with ripcord

1

3

6

5

7

8

4

2





ClBr

FlHalojensiz

Halogen Free







NominalKesit (mm²)






NominalKesit (mm²)

2x1,5

3x1,5

4x1,5

5x1,5

6x1,5

7x1,5

8x1,5

9x1,5

10x1,5

12x1,5

14x1,5

16x1,5

18x1,5

20x1,5

7,7

8,8

9,7

10,6

11,5

11,5

12,6

13,8

13,8

15,2

16,1

16,9

18,0

18,0

79

106

130

158

192

201

226

251

272

337

381

426

488

518

110

146

183

224

269

284

361

383

413

487

556

639

721

766

8,9

9,9

11,0

12,1

13,1

13,1

14,9

16,4

16,4

17,6

18,7

20,1

21,2

21,2

2x2,5

3x2,5

4x2,5

5x2,5

6x2,5

7x2,5

8x2,5

9x2,5

10x2,5

12x2,5

14x2,5

16x2,5

18x2,5

20x2,5

45

liyy - static.voltimum.com fileliyy teknik Özellikler / technical specifications uygulama alaný /...

Documents