livro produzido pelo stefano e barbara
DESCRIPTION
Livro digital produzido pelos alunos do 1º ano ATRANSCRIPT
REESCRITA
APRESENTAÇÃO
AO LONGO DO TERCEIRO TRIMESTRE AS CRIANÇAS DO 1º ANO
REALIZARAM EM DUPLA UM TRABALHO DE PRODUÇÃO DE TEXTOS
A PARTIR DE HISTÓRIAS MUITO APRECIADAS POR ELAS – OS CONTOS
TRADICIONAIS. NESSE PROCESSO, COM AJUDA DAS PROFESSORAS
E DOS PARCEIROS, TIVERAM O DESAFIO DE REESCREVER UM CONTO
CONHECIDO, CUIDANDO DE ASPECTOS IMPORTANTES COMO: O USO
DE UMA LINGUAGEM ADEQUADA AO GÊNERO, A ORDEM DOS
EPISÓDIOS E A CARACTERIZAÇÃO DE PERSONAGENS E CENÁRIOS.
PRECISARAM PENSAR TAMBÉM SOBRE O FUNCIONAMENTO DO
SISTEMA DE ESCRITA. ALÉM DOS MOMENTOS DE PRODUÇÃO DO
TEXTO, AS CRIANÇAS FORAM COLOCADAS EM SITUAÇÕES DE
REVISÃO, RELENDO E ACRESCENTANDO TRECHOS DA HISTÓRIA
PARA QUE ELA SE TORNASSE CADA VEZ MELHOR.
A REVISÃO ORTOGRÁFICA FOI OUTRO FOCO DE TRABALHO.
AS CRIANÇAS PUDERAM CUIDAR DA ESCRITA
CONVENCIONAL DAS PALAVRAS DE USO FREQUENTE E AO
ESCREVER E DIGITAR OS TEXTOS EM DUPLAS, SE ATENTARAM
TAMBÉM À TROCA E OMISSÃO DE LETRAS EM ALGUMAS PALAVRAS.
É IMPORTANTE PONTUAR QUE, NESSE MOMENTO, NÃO TEMOS A
EXPECTATIVA QUE AS CRIANÇAS PRODUZAM RESPEITANDO DE
FORMA CONVENCIONAL AS REGULARIDADES E REGRAS
ORTOGRÁFICAS, ASSIM, VOCÊS VERIFICARÃO QUE ESCREVERAM
DA FORMA COMO CONSEGUEM FAZÊ-LO. A PONTUAÇÃO
FOI UM ASPECTO CUIDADO PELAS PROFESSORAS,
PARA GARANTIR MAIOR CLAREZA AOS LEITORES. AS HISTÓRIAS
PRODUZIDAS PELAS CRIANÇAS GANHARAM ILUSTRAÇÕES
TAMBÉM FEITAS POR ELAS, DANDO ORIGEM A ESTE LIVRO DIGITAL.
APROVEITEM ESTE MOMENTO LENDO AS HISTÓRIAS NA COMPANHIA
DAS CRIANÇAS.
PARABÉNS CRIANÇAS PELO TRABALHO,
COM CARINHO DE SUAS PROFESSORAS,
JULIANA E FLÁVIA
ERA UMA VEZ UM HOMEM, DONO DE UM BURRO QUE DURANTE ANOS
AJUDOU ELE CARREGAR COISAS. APÓS MUITOS ANOS DE TRABALHO,
O BURRO FOI FICANDO VELHO E CANSADO E O SEU DONO
RESOLVEU MATÁ-LO. O BURRO COMEÇOU A PERCEBER QUE
O HOMEM QUERIA MATÁ-LO E ELE DECIDIU FUGIR PARA UM LUGAR
MUITO DISTANTE CHAMADO BREMEN PARA VIRAR UM FAMOSO
MÚSICO.
NA ESTRADA PARA BREMEN O BURRO OUVE O LATIDO DE UM CÃO,
PERSEGUE O LATIDO E ENCONTRA O ANIMAL. ELE PERGUNTA:
- POR QUE VOCÊ ESTÁ ABORRECIDO?
O CÃO RESPONDE:
- EU TRABALHAVA PARA UM HOMEM E ESTOU FICANDO VELHO E O
MEU DONO QUER ME MATAR E PAREI AQUI PORQUE NÃO SEI
AONDE IR.
- VENHA COMIGO, ESTOU INDO PARA BREMEN. VOCÊ PODE SER UM
MÚSICO TAMBÉM. EU VOU TOCAR ALAÚDE E VOCÊ PODE TOCAR
TÍMPANO.
O CACHORRO ACEITOU E JUNTOS FORAM ANDANDO PARA BREMEN
E ENCONTRARAM UM GATO NA ESTRADA. O GATO ESTAVA TRISTE.
O BURRO FALA:
- POR QUE ESTÁ COM ESSA CARA?
É QUE EU TENHO UMA DONA QUE FALA PARA EU CAÇAR RATOS E
EU FIQUEI VELHO E CANSADO E MEUS DENTES NÃO AGUENTAM MAIS
E AGORA MINHA DONA QUER ME AFOGAR.
O BURRO FALA:
- VENHA COM A GENTE PARA BREMEN, VOCÊ PODE SER UM MÚSICO
TAMBÉM.
O GATO PENSOU, GOSTOU DA IDEIA E ACEITOU SER UM MÚSICO.
JUNTOS RESOLVEM IR PARA BREMEN, NA ESTRADA ESCUTAM UM
COCORICÓ MUITO ALTO E VÃO ATRÁS DO CANTO PARA VER O QUE
ESTAVA ACONTECENDO.
ENCONTRAM UM GALO E ELES PERGUNTAM:
- O QUE HOUVE, PORQUE ESTÁ CANTANDO TÃO ALTO?
- PORQUE ESTOU FICANDO MUITO VELHO E MINHA DONA MANDOU
ME MATAR PARA FAZER CANJA DE GALINHA PARA OS CONVIDADOS
DELA E É POR ISSO QUE ESTOU CANTANDO O MAIS ALTO POSSÍVEL
ATÉ QUANDO ME MATAREM.
E ELES FALARAM:
- VENHA COM A GENTE PARA A CIDADE DE BREMEN PARA VIRARMOS
UMA BANDA, VOCÊ CANTA MUITO BEM E PODE DAR CERTO NA
CANTORIA.
JUNTOS SEGUEM EM DIREÇÃO A CIDADE DE BREMEN.
ESTAVA FICANDO NOITE E TODOS ELES FICARAM CANSADOS DE
ANDAR E ENCONTRARAM UM LUGAR BOM PARA DORMIR. O GALO
ESCOLHEU O GALHO MAIS ALTO DA ÁRVORE E O GATO FOI JUNTO
COM ELE. E O BURRO E O CACHORRO FICARAM EMBAIXO DA ÁRVORE.
O GALO VÊ UMA LUZ DISTANTE E CONTA PARA TODO MUNDO QUE
AQUELA LUZ PODE SER DE UMA CASA.
ELES RESOLVEM PERSEGUIR A LUZ E ENCONTRAM UMA CASA.
O BURRO FOI DAR UMA ESPIADA NA JANELA E VIU UM BANDO DE
LADRÕES EM VOLTA DA MESA COMENDO UM BANQUETE. O BURRO
FALA PARA OS AMIGOS:
- TEM UM GRUPO DE LADRÕES COMENDO EM VOLTA DA MESA.
O BURRO TEM UMA IDEIA DE FAZER UM PLANO PARA CONSEGUIR
EXPULSAR OS BANDIDOS DA CASA E CONTA PARA OS SEUS AMIGOS.
(PRODUÇÃO TEXTUAL COLETIVA)
O BURRO FICOU NA JANELA COM AS PATAS PARA CIMA E O CACHORRO
SUBIU NAS COSTAS DO BURRO E O GATO SUBIU NAS COSTAS DO
CACHORRO E O GALO SUBIU NAS COSTAS DO GATO E ELES GRITARAM
E OS BANDIDOS FICARAM COM MEDO E CORRERAM PARA FLORESTA
PORQUE PENSARAM QUE ERA O DIABO E CORRERAM.
(PRODUÇÃO TEXTUAL EM DUPLA)
OS MÚSICOS ENTRARAM NA CASA, COMERAM O BANQUETE DELICIOZO
E FICARAM CANSADOS. PROCURARAM UM LUGAR PARA DORMIR
COMO MAIS GOSTAVAM. O GATO FOI DORMIR ATRAIS DO FOGÃO
A LENHA E O CACHORRO ATRAIS DA PORTA E O BURRO ENCIMA
DO ESTERCO E O GALO VOOU PARA A TRAVE.
O CHEFE DOS BANDIDOS PEDIU PARA UM DOS BANDIDOS VER CE
ESTAVA TUDO BEN NA CASA PORQUE A LUS ESTAVA APAGADA. O
BANDIDO ENTROU PELA COZINHA E QUIS ACENDER UM FÓSFORO E
ENFIOU NO OLHO DO GATO PENSANDO QUE ERA BRASA E O GATO
ARRANHOU O BANDIDO E ELE FUGIU COM MEDO E ABRIU A PORTA
E ATRAIS DA PORTA ESTAVA O CAHCORRO QUE FICOU BRAVO E
MORDEU A PERNA DO BANDIDO QUE CORREU PARA O QUINTAL E
PASOU PELO ESTERCO E O BURRO DEU UM COICE NO BANDIDO
E ELE COM MUITA DOR GRITOU MUITO ALTO E ACORDOU O GALO
QUE CANTOU:
- COCORICÓ!
E O BANDIDO FICOU COM MEDO E CORREU PARA AVIZAR PRO CHEFE
DOS BANDIDOS E CONTOU: “EU FUI NA CASA E ENTREI PELA COZINHA
E UMA BRUXA ME ARRANHOUE BUFOU. TENTEI SAIR PELA PORTA E
LÁ TINHA UM HOMEM ARMADO QUE ME ESFAQUIOU NA PERNA. CORRI
PARA O QUINTAU E ENCONTREI UM MONSTRO QUE ME DEU UM
PORRETE. CORRI GRITANDO E ACORDEI UM JUIZ QUE ESTAVA NO
TELHADO E CANTOU:
TRAGA O LADRÃO AQUI! TRAGA O LADRÃO AQUI!”
AO OUVIR O LADRÃO, O CHEFE DOS BANDIDOS DECIDIU QUE NUNCA
MAIS VOUTARIA LÁ E OS 4 MÚSICOS VIVERAM FELIZERS PARA
SEMPRE NA CASA. O CHEFE DOS BANDIDOS DECIDIU QUE NUNCA
MAIS IA VOUTAR LÁ E OS 4 MÚSICOS VIVERAM FELIZES PARA
SEMPRE NA CASA.
FIM