livrets-programmes d'opÉras©ras.pdf · dallapiccola luigi odysseus (ulysse) rouen berlin...
TRANSCRIPT
LIVRETS-PROGRAMMES
D'OPÉRAS
Médiathèque Musicale Mahler
11 bis, rue Vézelay – F-75008 Paris – (+33) (0)1.53.89.09.10
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 2
Mise à jour 4 juin 2014
COLLECTION DE PROGRAMMES D'OPÉRAS
COMPOSITEUR
Opéra
Lieu / Date
ADAM DE LA HALLE Le Jeu de Robin et Marion Livret
ADAMS John El Nino Paris Châtelet 2000
The Death of Klinghoffer Lyon 1991
ALBERT Eugen d' Tiefland Livret
AMY Gilbert Le Premier cercle Lyon 1999
ANDRIESSEN Louis Rosa Amsterdam 1994
APERGHIS Georges Désordres lyriques Paris Opéra
Jacques le fataliste Lyon 1974
Je vous dis que je suis mort Paris Opéra Comique
Tristes Tropiques Opéra du Rhin 1996
AUDRAN Edmond Le Grand mogol Livret
La Mascotte Livret
BACH Jean-Sébastien Messe en si mineur Paris TCE 2009
Passion selon Saint Jean Paris TCE 2009
Passion selon Saint Matthieu Berlin 1999
BACH Johann Christian Temistocle Toulouse 2005
BACHELET Alfred Un Jardin sur l'Oronte Livret
Scemo Livret
BARRAINE Elsa Le Roi bossu Livret
BARTOK Béla Cycle Béla Bartok Paris Châtelet 1992
Le Château de Barbe-Bleue Paris Opéra-Comique 1959, Châtelet 1993
Aix 1998
Venise 1981
BATTISTELLI Giorgio Prova d'orchestra Opéra du Rhin 1995
BEETHOVEN L. van Fidelio Paris Châtelet 1989, 1995, TCE 1997
Lyon 2003, Toulouse 1977
Milan 1974, Munich 1978
Leonore Lille 1996
BELLINI Vincenzo I Capuleti e i Montecchi Paris Opéra 1998
Montpellier 2003
New York s.d.
Norma Paris Opéra 1996
Il Pirata Paris Châtelet 2002
I Puritani Paris Opéra 1987
La Sonnambula Paris Opéra 2010, TCE 2006
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 3
Mise à jour 4 juin 2014
BERG Alban Lulu Paris Opéra 1979, 1998, Châtelet 1991
Genève 1971, Munich 1985, San Francisco
1998
Wozzeck Paris Opéra 1963, 1986, 1999, 2009,
Châtelet 1992
Lyon 1970, 2003, 1973
Banff, 1995, Bruxelles 1982, Munich 1982,
Rome 2003, Salzbourg 1997, Venise 1962 ;
Livret
BERIO Luciano Cronaca del Luogo Salzbourg 1999
Opera Lyon 1979
Florence 1977
Passaggio Lyon 1979
Outis Paris Châtelet 1999
Ricordi 1996 ; Livret
Un Re in ascolto Milan 1986
La Vera storia Paris Opéra 1985
Milan 1982
BERLIOZ Hector Béatrice et Bénédict Paris TCE 1985
Lyon 1991, Toulouse 1991
Benvenuto Cellini Paris Opéra 1993
La Damnation de Faust Paris Opéra 2001
Lyon 1973, 1978, 1994, Nancy 1995, Nantes
1975, Opéra du Rhin 1973
Bologne 1987, Hambourg 1982 ; Livret
Les Troyens Paris Opéra 1990, 2006, Châtelet 2003
Bruxelles 1992, Genève 2007, Londres
Covent Garden 1977, Salzbourg 2000 ; livret
BERNSTEIN Leonard West Side Story Paris Châtelet 2000
BIRTWISTLE Harrison The Mask of Orpheus Londres 1986
BIZET Georges Carmen Paris Opéra 1980, 1996, 1998, Bercy 1989,
Palais des sports 1971, 1989, Opéra
Comique 1996
Grenoble 1979, Lille 1995, Lyon 1975, 1979,
1996, 2012, Metz 1988, Montpellier 1989,
Nancy 1977, Nantes 1992, Nice s.d., Nîmes
1989, Opéra du Rhin 1974, 1986, Rouen
1972, Toulouse 1976
Berne 1972, Lausanne 1976, Londres 1974,
1989, Munich 1992, Pittsburgh 1975, Rome
1970, Vienne 1978
Les Pêcheurs de perles Paris Opéra Comique 1991
Avignon 1992, Bordeaux 1997
BLOCH Ernest Macbeth Livret
BOESMANS Philippe Julie Aix 2005
La Passion de Gilles Bruxelles 1983
Réien Bruxelles 1994
Wintermärchen Paris Châtelet 2000
Bruxelles 1999
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 4
Mise à jour 4 juin 2014
BOIELDIEU F.A. La Dame blanche Paris Opéra Comique 1997
BOITO Arrigo Mefistofele Paris Opéra 1989
BORODINE Alexandre Le Prince Igor Paris Châtelet 1982 (voir RIMSKI-
KORSAKOV), TCE 1990 ; Livret
BRITTEN Benjamin Festival Britten Londres 1993
Albert Herring Lyon 2000 ; Livret
Billy Budd Paris Opéra 1996
The Burning fiery furnace Livret
Curlew River Aix 1998 (voir PURCELL" Didon et Enée")
Gloriana Londres 1984
Let's make an opera / Le petit
ramoneur
Tourcoing 1993
A Midsummer night's dream Paris Opéra Comique 1994
Caen 1994, Lyon 1998, 2008 ; Livret
Mort à Venise Lyon 2009
Owen Wingrave Atelier du Rhin 1996
Londres Covent Garden 1973
Peter Grimes Paris Opéra 1981, 2001, Châtelet 1995
Montpellier 2001
Munich 1991
The Prince of pagodas Opéra du Rhin 2002
The Prodigal son Livret
The Rape of Lucretia Angers 1979, Lyon 2001, Tourcoing 1994
The Turn of the screw Paris Opéra-Comique 1986, 1996, TCE 2005
Caen 1994
BRUNEAU Alfred Messidor Livret
L'Ouragan Livret
Les Quatre journées Livret
BUSONI Ferruccio Doktor Faust Paris Opéra 1989, Châtelet 1999
Lyon 1997
Salzbourg 1999
BUSSOTTI Sylvano Giulia round Giulia s.l., s.d.
Le Racine Milan 1980
CAMPRA André Fêtes vénitiennes Tourcoing 1991
Tancrède Tourcoing 1986
CAPDENAT Philippe Sade Livret
CAVALLI Francesco La Calisto Lyon 1999 ; Livret
La Didone Montpellier 2002
Ercole amante Lyon 1979
L'Ormindo Lyon 1978, Caen 1984
CAVANNA Bernard La Confession impudique IFOB 2000
Raphaël, reviens ! IFOB 2000
CESTI Antonio L'Argia Paris TCE 1999
Orontea Milan 1961
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 5
Mise à jour 4 juin 2014
CHABRIER Emmanuel L'Etoile Paris Opéra Comique 1984, 2007
Lyon 1983
Le Roi malgré lui Lyon 2009
CHARPENTIER Gustave Julien Livret
Louise Paris Châtelet 2000
Liège 1982 ; Livret
CHARPENTIER Marc
Antoine
Actéon Paris TCE 2001
Les Arts Florissants Versailles 1982
David et Jonathas Paris TCE 2004
Ambronay 1994, Lyon 1981
Le Malade imaginaire Paris Châtelet 1990
Médée Paris Opéra Comique1992 (voir LULLY
"Atys"), 1993
Caen 1993
CHAYNES Charles Erzsebet Livret
Noces de sang Montpellier 1988
CHERUBINI Luigi Lodoïska Paris TCE 2010
Medea Paris Châtelet 2005
Montpellier 2002
CHEVAILLIER Lucien Miette Lacmel Livret
CHOSTAKOVITCH Dimitri Katerina Ismailova Londres Covent Garden 1963
Lady Macbeth de Mzensk Paris Opéra 1992, 2009
Nancy 1989
Spoleto 1980
Moscou, quartier des cerises Lyon 2004, 2009
Le Nez Paris Opéra Comique 1991
New York 2010 ; Livret
CILEA Francesco Adriana Lecouvreur Paris Opéra 1993
Rome 1953
CIMAROSA Domenico Il Matrimonio segreto Paris TCE 2002
CORGHI Azio Blimunda Milan 1990 ; Livret
CRAS Jean Polyphème Livret
DALAYRAC Nicolas Nina ou La Folle par amour Aulnay-sous-Bois 1989
DALLAPICCOLA Luigi Odysseus (Ulysse) Rouen
Berlin 1968, livret
Il Prigioniero Paris Châtelet 1992
DAMASE Jean-Michel L'Héritière Paris Opéra-Comique 1980
DANIEL-LESUR Ondine Paris Opéra 1982
DARGOMYJSKI Alexandre Le Convive de pierre Paris Opéra Comique 1985 ; Livret
DAZZI Gualtiero La Rosa de Ariadna Strasbourg Musica 1995
DEBUSSY Claude Le Martyre de Saint Sébastien Paris Opéra 1957
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 6
Mise à jour 4 juin 2014
Pelléas et Mélisande Paris Opéra 1977, 1997, 2004, 2012,
Châtelet 1994, TCE 2000, 2007, 2011,
Bouffes du Nord 1993, Opéra-Comique 1999
Lille 1996, Lyon 1980, Marseille 1995,
Montpellier 2002, Opéra du Rhin 1999/2000,
Strasbourg 1962
Bruxelles 1984, Cardiff 1992, Genève 1976,
Lausanne 1992, Londres 1969, Salzbourg
1997
Rodrigue et Chimène Lyon 1993
DELERUE Georges / VIAN Le Chevalier de neige Livret
DELIBES Léo Coppélia Lyon 1993
DENISOV Edison L'Ecume des jours Paris Opéra-Comique 1986
DIET Edmond-Marie Stratonice Livret
DONATONI Franco Alfred, Alfred Nanterre 1998
Il Velo dissolto Milan 1993
DONIZETTI Gaetano Anna Bolena Paris TCE 2008
Don Pasquale Paris Opéra Comique 1994
Lyon 1989, 2002
Il Duca d'Alba Bruxelles 1979
L'Elisir d'amore Paris Opéra 1987, 2009
Lyon 1992, Opéra du Rhin 1996, Toulouse
1990
Lausanne 1988, Milan 1988
La Favorite Vichy 1991
La Fille du régiment Paris Opéra 1986
Naples 1965
Lucia di Lammermoor Paris Opéra 1995, 2002
Lyon 2002, Marseille 1994, Rouen 1997,
Toulouse 2004
Rome 1953
Lucrèce Borgia Livret
Roberto Devereux Marseille 1998
DUHAMEL Antoine Quatre-vingt-treize Lyon 1989
DUKAS Paul Ariane et Barbe-Bleue Paris Opéra 1975, Châtelet 1991
Lyon 1998 ; livret
DUN Tan Tea Lyon 2004
DUPIN Marc-Olivier Le Jeu du Narcisse Caen 1994
DUSAPIN Pascal Faustus, the last night Paris Châtelet 2006
Lyon 2006
Medeamaterial Nanterre 2000
Passion Paris TCE 2010
Perelà, uomo di fumo Paris Opéra 2003
Montpellier 2003
Roméo et Juliette Paris Opéra Comique 2008
Strasbourg 1989
DUVERNOY Victor-Alphonse Bacchus Livret
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 7
Mise à jour 4 juin 2014
DVORAK Anton Dimitrij Munich 1992
Jakobin Prague 1997
Rusalka Paris Opéra 2002, Salle Pleyel 1993
Lyon 2001
EINEM Gottfried Dantons Tod Livret
Der Prozess Livret
ENESCO Georges Œdipe Livret
EÖTVÖS Peter Trois sœurs Paris Châtelet 2001
Lyon 1998, 2002
ERLANGER Camille Le Fils de l'étoile Livret
ESSYAD Ahmed Héloïse et Abélard Paris Châtelet 2001
Ombline ou le volcan à l'envers Paris Radio France 1998
FALLA Manuel de Atlantida Barcelona Liceo 1961 ; Livret
Les Tréteaux de Maître Pierre Paris Opéra Comique 1990
Le Tricorne Livret LP EMI, Madrid 1997
La Vida breve Madrid 1997 (avec Tricorne)
FAURÉ gabriel Pénélope Paris TCE 1913
Rennes 1999
FÉNELON Philippe La Cerisaie Paris Opéra 2012
Le Chevalier imaginaire Paris Châtelet 1992
Faust Paris Opéra 2010
Salammbô Paris Opéra 1998
FERRERO Lorenzo Marilyn Rome 1980
FEVRIER Henry Carmosine Livret
Monna Vanna Livret
FINNISSY Michael The Undivine comedy Almeida Festival 1988
FLORENTZ Jean-Louis Le Requiem de la vierge Livret
FRANÇAIX Jean La Princesse de Clèves Rouen 1965
GAGNEUX Renaud Orphée Lyon 1989, Opéra du Rhin 1989
GANNE Louis Les Saltimbanques Livret
GASSMANN Florian L'Opera seria Paris TCE 2003
GAY John The Beggar's opera Livret
GEFORS Hans Clara Paris Opéra-Comique 1998
GERSHWIN George Porgy and Bess Paris Opéra-Comique 2008, Palais des
Congrès 1978
Lyon 2008
Bregenz 1997
GINASTERA Alberto Bomarzo Livret
GIORDANO Umberto Andrea Chénier Paris Opéra 2009
Lyon 1989
GLASS Philip Dans la colonie pénitentiaire Lyon 2009
GLUCK C.W. Alceste Paris Opéra 1985, Châtelet 1999
La Clémence de Titus Paris TCE 1996
Tourcoing 1987
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 8
Mise à jour 4 juin 2014
Iphigénie en Aulide Vienne 1987
Iphigénie en Tauride Paris Opéra 1984
Opéra du Rhin 1994
Orphée et Eurydice Paris Opéra 1973, Châtelet 1999 (voir
"Alceste")
Lyon 1998, Tourcoing 1994
Les Pèlerins de la Mecque Tourcoing 1989
GORLI Sandro Le Mal de lune Opéra du Rhin 1988
GOUNOD Faust Paris Opéra 1975, 1976, 1993, 2011, Paris
Bercy 1991
Avignon 1979, Lyon 2000, Nice 1984,
Toulouse 1983 ; Livret
Le Médecin malgré lui Paris Opéra 1978
Mireille Paris Opéra 2009, Opéra Comique 1993,
1995
Angers 1988, Bordeaux 1997, Carpentras
1978, Nancy 1983 ; Livret
Roméo et Juliette Paris Opéra Comique 1994
Lyon 2001, Opéra du Rhin 2000, Saint-
Etienne 1994, Toulouse 1986, 1993
GRÉTRY A.E.M. Zémire et Azor Paris TCE 1994
Richard Coeur de Lion Saint Etienne 1990
HAAS Pavel Melancholia Paris Opéra 2008
HAENDEL Georg Friedrich Acis et Galatée Amiens 1994
Agrippina Paris TCE 2000, 2003
Tourcoing 2003
Alcina Paris Opéra 1999, Châtelet 1990, Cité de la
Musique 2003
Lyon 2006, Montpellier 2003
Genève 1990
Amadigi di Gaula Paris TCE 2008
Ariodante Paris Opéra 2001, TCE 1985, 2007
New York 1985
Athalia Paris TCE 2009
Giulio Cesare Paris Opéra 1997, 2002, TCE 2006
Hercules Paris Opéra 2004
Tourcoing 1993 (voir BRITTEN "Let's make
an opera")
Jephtha Paris TCE 2009
Opéra du Rhin 2009
Orlando Paris TCE 2010, Caen 1983
Poro Lyon 1994
Radamisto Marseille1996
Riccardo Primo Paris TCE 2007
Rinaldo Paris Châtelet 1985
Rodrigo Paris TCE 2007
Semele Paris TCE 2004
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 9
Mise à jour 4 juin 2014
Serse Paris TCE 2003
Tamerlano Paris TCE 2001
Theodora Opéra du Rhin 2004
HAHN Reynaldo Le Marchand de Venise Paris Opéra s.d.
HASSE Johann Adolf Marc'Antonio e Cleopatra Paris TCE 2001
HAYDN Joseph La Fedeltà premiata Livret
L'Isola disabitata Chartres 1990
Le Monde de la lune Lyon 1979
Orfeo ed Euridice Paris Châtelet 2001
Il Ritorno di Tobia Londres 1979
Les Saisons Paris TCE 2009
Lyon 1987 ; Livret
Die Schöpfung Paris TCE 2008
Lyon 2005
La Vera costanza Lyon 1980
HENZE Hans Werner La Chatte anglaise Livret
König Hirsch Livret
Pollicino Paris Châtelet 2005
HEROLD Ferdinand Zampa Paris Opéra-Comique 2008
HINDEMITH Paul Cardillac Paris Opéra 2006, Radio France 1994
Milan 1964, Munich 1985 ; Livret
Mathis der Maler Livret
Neues vom tage Livret
Sancta Susanna Montpellier 2003 (voir STRAVINSKY
"Oedipus Rex")
HÖLLER York Le Maître et Marguerite Paris Opéra 1989
HONEGGER Arthur Les Aventures du Roi Pausole Toulon, 2004
HUE Georges Le Miracle Livret
HUMPERDINCK Engelbert Hänsel et Gretel Paris Châtelet 1997
Lyon 2010
D'INDY Vincent La Légende de St Christophe Livret
Le Rêve de Cinyras Livret
JACQUET DE LA GUERRE
Elisabeth
Céphale et Procris Tourcoing 1990
JANACEK Leos L'Affaire Makropoulos Aix 2000
De la maison des morts Paris Opéra 2005, Opéra Comique 1988
Aix 2007
Jenufa Paris Châtelet 1996, 2003
Lyon 1974, Montpellier 1997, Toulouse 2004,
Tours 2002
Bruxelles 1987, Genève 1980, Palerme
1979, Prague 1953
Katia Kabanova Paris Opéra 1988, 1993, 2004
Toulouse 2000
Bruxelles 1983
Osud (Le destin) Paris Radio France 1995
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 10
Mise à jour 4 juin 2014
La Petite renarde rusée Paris Opéra 2008, Châtelet 1995, Champs
Elysées 2002, Théâtre des Nations 1957
Lyon 2000
Bruxelles 1986
KAGEL Mauricio Aus Deutschland Bâle 1997, Berlin 1981
Passion selon Saint Bach Strasbourg 1985
Tantz-Schul Munich 2002
Le Tribun Atelier lyrique de Tourcoing 2001
KARETNIKOV Nikolaï Till Eulenspiegel Nantes 1999
KODALY Zoltan Hary Janos Opéra du Rhin 1998
KOERING René Elseneur Paris Radio France 1980
Marie de Montpellier Montpellier 1994
KOJOUKHAROV Vladimir Cendrillon Montpellier 1994
KONDO Hagoromo Lille 1994 (voir PANNI "Hanjo")
KORNGOLD Erich Wolfgang Die tote Stadt Paris Opéra 2009, Châtelet 2001
KOSMA Joseph Les Canuts Livret
KRASA Hans Brundibar Paris Opéra 2001
Lyon 2001
KURKA Robert Le Brave soldat Schweik Lyon 1975 ; Livret
LACHENMANN Helmut Das Mädchen mit den
Schwefelhölzern
Paris Opéra 2001
LANDOWSKI Marcel Le Fantôme de l'opéra Paris Opéra 1980
Le Fou Saint-Denis Théâtre G. Philipe
Galina Lyon 1996
Montségur Toulouse 1985
Le Rire de Nils Halerius Paris TCE 1953
LAZZARI Silvio La Tour de feu Livret
LECOCQ Charles La Fille de Madame Angot Livret
LEHAR Franz Le Pays du sourire Livret
La Veuve joyeuse Paris Opéra 1997, Châtelet 1983, Opéra-
Comique 2005
Lyon 2006
Genève 1983, Munich 2000
LEIBOWITZ René Les Espagnols à Venise Lille s.d. (voir RAVEL "L'Heure espagnole")
LEONCAVALLO Ruggiero Paillasse Voir MASCAGNI "Cavalleria rusticana" ;
Livret
LEVINAS Michael Go-Gol Montpellier 1997
Les nègres Lyon 2004
LIEBERMANN Rolf Penelope Livret
Die Schule der Frauen Livret
LIGETI György Le Grand Macabre Paris Opéra 1981, Châtelet 1998
Hambourg 1977, Stockholm 1978
LORTZING Albert Undine Livret
Der waffen Schmied Livret
Der Wildschütz Livret
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 11
Mise à jour 4 juin 2014
Zar und Zimmermann Livret
LULLY Jean-Baptiste Armide Paris TCE 1992, 2008
Atys Paris Opéra Comique 1987, 1992, Versailles
1987
Cadmus et Hermione Paris Opéra-Comique 2008
Les Divertissements de Versailles Paris TCE 2002
Les Métamorphoses de Psyché
(d'après "Psyché")
Arts Florissants 1999
Phaéton Lyon 1993
Psyché Tourcoing 1987
Roland Paris TCE 1993
MADERNA Bruno Satyricon Amsterdam1989
MAGNARD Albéric Guercoeur Livret
MANOURY Philippe La Frontière Paris Bouffes du Nord 2003
K… Paris Opéra 2001
60e parallèle Paris Opéra 1997
MANTOVANI Bruno Siddharta Paris Opéra 2010
MARTIN Y SOLER Vicente Il Burbero di buon cuore Montpellier 1995
MARTINU Bohuslav Juliette ou la clé des songes Paris Opéra 2002
Londres s.d.
La Passion grecque Paris Opéra Comique 1990
Les Trois souhaits Lyon, 1990
MASCAGNI Pietro Cavalleria rusticana Montpellier 1995
MASSENET Jules Festival Massenet Saint Etienne 1994
Cendrillon Paris Châtelet 1981
Don Quichotte Paris Opéra 1974
Hérodiade Saint Etienne 2001 ; Livret
Manon Paris Opéra 1974, 1997 ; Livret
Thais Rouen 1999
Werther Paris Opéra 1978, 1984, 2010, Opéra-
Comique 1994
Lyon 2003, 2011
MAYER Eckehardt Sansibar Munich 1994
MAZELLIER Jules Les Matines d'amour Livret
MEHUL Etienne-Nicolas La Légende de Joseph en Egypte Paris Théâtre français de la musique 1989
MENOTTI Gian Carlo Maria Golovine Paris Opéra 1971
Le Medium et Le Téléphone New York 1947
Sebastian Milan 1956/1957
MESSAGER André Fortunio Lyon 1986
Véronique Livret
MESSIAEN Olivier Saint François d'Assise Paris Opéra 1983
Lyon 1988
MEYERBEER Giacomo Robert le Diable Paris Opéra 1985
MIHALOVICI Marcel Die Heimkehr Livret
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 12
Mise à jour 4 juin 2014
MILHAUD Darius Bolivar Paris Opéra 1955
Christophe Colomb Marseille 1984, Montpellier et Opéra du Rhin
1990
David Milan Scala 1954
La Mère coupable Livret
Les Malheurs d'Orphée et Pauvre
matelot
ARCAL 1988
Maximilien Livret
MONTEVERDI Claudio L'Incoronazione di Poppea Paris Châtelet 1989, TCE 2004
Aix 1999, 2000, Nancy 1985
San Francisco 1998
Madrigali guerrieri ed amorosi Paris TCE 2000
Orfeo Paris TCE 1999
Aix 1998, ARCAL 1998, Lyon 1988, 1998,
2004
Il Ritorno d'Ulisse in patria Aix 2000
Lausanne 1989, Salzbourg 1987
MOUSSORGSKY Modeste Boris Godounov Paris Opéra 1988
Lyon 1994, Toulouse 2005
Bruxelles 1986, Genève 1984, Milan 1964,
1979
La Khovantchina Paris Opéra 2002
Genève 1982
Le Mariage Paris TCE 1953 (voir LANDOWSKI "Le rire
de Nils Halerius")
Salammbô Paris Opéra 1986
MOZART Wolfgang
Amadeus
Festival Mozart Varsovie 1999
La Clemenza di Tito Paris Opéra 1987, 1997, 2001, Châtelet
1990
Lyon
Cardiff 1997, Genève 2006, Londres
1974,1975
Cosi fan tutte Paris Opéra 1974, 1996, 1998, 2000, 2006,
ARCAL 2001, Châtelet 1992, TCE 1983,
2000, 2008
Aix 2000, Lyon 1975, 1983, Marseille 1996,
Montpellier 1988, Nanterre 1986, Opéra du
Rhin 1978, Toulouse 1986, 2006, Tourcoing
1995
Bayreuth 1978, Bruxelles 1984, 1990, Milan
1998, Zürich 1987
Don Giovanni Paris Opéra 1999, 2007, Opéra Comique
1987, Châtelet 1987, Salle Pleyel 1992, TCE
2005, 2006
Aix 1998, 1999, Bobigny 1989, Lyon 1983,
1992, 1993, 1998, 2009, Montpellier 1983,
2002, Toulouse 1990, 2005
Genève 1980, 1991, Lübeck 1986, Tel Aviv
1964
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 13
Mise à jour 4 juin 2014
Die Entführung aus dem Serail Paris Châtelet 1991, TCE 2011
Lyon 1982/83, Marseille 1995
Genève 1981, Salzbourg 1997 ; Livret
La Finta giardiniera Paris TCE 2011
Nantes 1991
Bruxelles 1986, Lausanne 1989
Idomeneo Paris Opéra 1991, 2002, Châtelet 1990, TCE
2006, 2011
Lyon 2006, Metz 1983, Montpellier 1986
Genève 1994, San Francisco 1989, Venise
1981
Mitridate Paris Châtelet 2000
Lyon 1986
Le Nozze di Figaro Paris Opéra 1991, 1997, Châtelet 1993, TCE
2001, 2004, 2009
Aix 2001, Bobigny 1989, Lyon 1994, 1996,
1999, 2007, Montpellier 2003, Toulouse 1993
Frankfurt 1996, Genève 1989, Munich 1977
Ombra felice Paris TCE 1997
Der Schauspieledirektor Lyon 1989
Vêpres d'un confesseur + Messe
en ut
Paris TCE 2011
Zaide Paris TCE 2004
Tourcoing 1988
Die Zauberflöte Paris Opéra 1991, 2000, 2002, 2005
Aix 1999, 2001, Bordeaux 1992, Lyon 2001,
2004
Milan 1987, Munich 1978, Salzbourg 1997
NABOKOV Nicolas Der Tod des Grigori Rasputin Livret
NICOLAI Otto Die lustigen Weiber von Windsor Paris Opéra Comique 1995
NONO Luigi Al gran sole carico d'amore Lyon 1982
Milan 1975
Prometeo Paris Festival d'Automne 1987
OFFENBACH Jacques Festival International Offenbach et
son temps
Carpentras 1988
Barbe-bleue Montpellier 1995
La Belle Hélène Paris Châtelet 2000
Aix 1999
Les Brigands Paris Opéra 1993
Les Contes d'Hoffmann Paris Opéra 1982, 1992, 2000, Châtelet
1991
Lille 1997, Lyon 1993, Nancy 1998
Bregenz 1987, Florence 1980
La Grande-Duchesse de
Gérolstein
Paris Châtelet 2004
Orphée aux enfers Lyon 1997, 2000
La Périchole Paris Théâtre de Paris 1969, Opéra-
Comique 2007
Il Signor fagotto / Ba-ta-clan Lyon 2003
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 14
Mise à jour 4 juin 2014
La Vie parisienne Paris Opéra-Comique 2004, Châtelet 1980,
Théâtre de Paris 1985
Lyon 1992, Toulouse 1976
OHANA Maurice La Célestine Paris Opéra 1988
ORFF Carl Antigone Livret
Die Bernauerin Livret
Carmina Burana Paris TCE 1997 ; Livret
Catulli Carmina Livret
Comoedia de Christi resurrectione Livret
Lamenti Livret
Oedipus der Tyrann Livret
Trionfo di Afrodite Livret
PABLO Luis de La Madre invita a comer Venise 1993
La Senorita Cristina Madrid 2001
PAISIELLO Giovanni Il Ré Teodoro in Venezia Montpellier 1998
PALADILHE Emile Patrie ! Livret
PANNI Marcello Il Giudizio di Paride Tourcoing 2001 (voir SCHOENBERG "Ode à
Napoléon Bonaparte")
Hanjo Lille 1994
PENDERECKI Krzysztof Les Diables de Loudun Livret
Paradise lost Milan 1979
Die schwarze Maske Salzbourg 1986
PERGOLESE Giovanni
Battista
Lo Frate 'nnamorato Milan 1989
La Serva padrona Paris TCE 2002, IFOB 1996
PERTI Giacomo Antonio Gesù al sepolcro Institut lorrain des musiques anciennes1987
PESSON Gérard Pastorale Paris Châtelet 2009
PFITZNER Hans Palestrina Livret
PHILIDOR François-André Tom Jones Livret
PICCINN NicoloI Didon Tourcoing 1990
PIERNE Gabriel La Croisade des enfants Livret
PINTSCHER Matthias L'Espace dernier Paris Opéra 2004
PLANQUETTE Robert Les Cloches de Corneville Livret
PONCHIELLI Amilcare Marion Delorme Montpellier 2001
POUEIGH Jean Perkain Livret
POULENC Francis Dialogues des Carmélites Paris Opéra 1999, Opéra Comique 1964,
1983 ; Opéra en Ile de France 1994
Livret
Les Mamelles de Tirésias Lyon 2010
La Voix humaine Paris Châtelet 1989, 2002
POUSSEUR Henri Procès du jeune chien Strasbourg 1977
Votre Faust Milan 1969
PROKOFIEV Serge L'Amour des trois oranges Paris Opéra 1983, 2012
Lyon 1989
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 15
Mise à jour 4 juin 2014
L'Ange de feu Paris Opéra 1991
Montpellier 1997
Chout Florence 1950
Les Fiançailles au couvent Paris TCE 1997
Lyon 2001, Montpellier 1997 (voir "L'ange de
feu")
Florence 1982
La Guerre et la paix Paris Opéra 2000
Milan 1964
Le Joueur Paris TCE 1996
Lyon 2009
Roméo et Juliette Lyon 1991
PUCCINI Giacomo La Bohème Paris Opéra 1996, 2005, 2009
Lille s.d., Lyon 1997, 2000, 2002, Montpellier
1997, Rouen 1995
Londres 1977, 1998, Milan 1991, Munich
1979, Turin 1996 ; Livret
Edgar Montpellier 1992
La Fanciulla del West Genève 1976, Londres 1985, Milan 1955
Gianni Schicchi Paris Opéra 2004 (voir RAVEL "L"heure
espagnole")
Tourcoing 2002 (voir VECCHI
"L'Amfiparnasso")
Madama Butterfly Paris Opéra 1983, 1993
Avignon 1994, Lyon 1995, Marseille 1991,
Montpellier 2002, Nancy 1986, Opéra du
Rhin 1994
Cologne 1985, Milan 1996 ; Livret
Manon Lescaut Paris Opéra 1991, 1996
Caen 1998, Lyon 2010
Rome 1994, San Francisco 1988
La Rondine Paris Châtelet 2005
Toulouse 2005
Tosca Paris Opéra 1994, 2002
Toulouse 1994
Brême 1988, Genève 1987, San Francisco
1987, Venise 1989 ; Livret
Il Trittico Paris Opéra 1987
Nice 1990
Florence 1983, Venise 1987
Turandot Paris Opéra 1997
Milan 1984
PURCELL Henry Didon et Enée Paris TCE 2001 (voir CHARPENTIER
"Actéon")
Aix 1998, Tourcoing 1990
The Fairy Queen Aix 1989
King Arthur Paris Châtelet 1995, TCE 2009
RABAUD Henri Marouf, savetier du Caire Livret
RAMEAU Jean-Philippe Anacréon Versailles 1985
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 16
Mise à jour 4 juin 2014
Les Boréades Paris Opéra 2003
Lyon 2004, Opéra du Rhin 2005
Castor et Pollux Paris TCE 1982, ARCAL 1997
Dardanus Paris Opéra 1980
Les Fêtes d'Hébé Caen 1996
Hippolyte et Aricie Paris Opéra 1985, 1996, 2012
Lyon 1983/84 ; Livret
Les Indes galantes Paris Opéra 1999
Les Paladins Paris Châtelet 2004
Pigmalion Versailles 1983
Platée Paris Opéra 1999
Tourcoing 1989
Zoroastre Lyon 1975
RAVEL Maurice L'Enfant et les sortilèges Paris Opéra 1998 (voir ZEMLINSKY "Der
Zwerg")
Lyon 1991, 1999, 2000
L'heure espagnole Paris Opéra 2004, Opéra Comique 1968,
1990
Lille s.d., Lyon 1999 (voir "L'enfant et les
sortilèges")
REIMANN Aribert Lear Paris Opéra 1982
Dusseldorf 1979, Munich 1978 ; Livret
Melusine Berlin 1971 ; Livret
RESPIGHI Ottorino Lucrezia Katonah 1979
Marie l'Egyptienne Livret
REVERDY Michèle Médée Lyon 2003
Le Précepteur Châlon-sur-Saône
REYER Ernest Salammbô Livret
Sigurd Montpellier 1994 ; Livret
RICCI Luigi et Federico Crispino e la comare Paris TCE 1986
RIHM Wolfgang Jakob Lenz Lyon 1997
New York Juilliard School 1987
RIMSKI-KORSAKOV Nikolai Le Coq d'or + Kitège Paris Châtelet 1982, 2002
Mozart et Salieri Lyon 2010
Tsar Saltan Milan 1988
ROSENTHAL Manuel Rayon des soieries Livret
ROSSINI Gioachino Atelier Nadar Pesaro 1990
Di tanti palpiti Pesaro 1993
Armida Pesaro 1993
Il Barbiere di Siviglia Paris Opéra 1992, 2002, 2010, Opéra
Comique 1989, 1996, TCE 2001
Lyon 1988/89, 2001, 2002, Opéra du Rhin
s.d., Rouen 1985, Toulouse 1989
Bianca e Falliero Pesaro 1986
La Cambiale di matrimonio Lyon 2000
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 17
Mise à jour 4 juin 2014
La Cenerentola Paris Opéra 1977, 1996, 1998, TCE 2003,
2004
Aix 2000, Lyon 1977, Nice 1989
Bruxelles 2000, Lausanne 1986, Milan
1953/54, Munich 1980
Le Comte Ory Paris Opéra Comique 1976, 1997
Lyon 1978/88, Toulouse 1988
Genève 1980
Elisabetta Regina d'Inghilterra Palerme 1971
Ermione Pesaro 1987
La Gazza ladra Paris TCE 1988 ; Livret
Guillaume Tell Paris Opéra 2003, TCE 1989
Nice 1989
Genève 1979, Milan 1988, Pesaro 1995,
Vienne 1998
L'Italiana in Algeri Paris Opéra 1998
Marseille 1995
Milan 1975
Ivanhoé Montpellier 1990
Maometto secondo Opéra du Rhin 2002
Pesaro1985
Moïse et Pharaon Pesaro 1997
Mosè in Egitto Paris Opéra 1983
Milan 1958,1979; Pesaro 1985
Otello Paris TCE 1986 ; Livret
Ricciardo e Zoraide Pesaro 1990
La Scala di seta Paris TCE 2011
Tourcoing 2001
Sémiramis Paris Opéra 1981, TCE 2006
Le Siège de Corinthe Paris Opéra 1985
Lyon 2001
Il Turco in Italia Paris TCE 1996
Milan 1997
Zelmira Paris TCE 1999
Lyon 1999
Naples 1965, Pesaro 1995
Festival Rossini (La scala di seta,
L'occasione fa il ladro, La cambiale di matrimonio,
Il signor bruschino)
Paris Opéra Comique 1992
ROTA Nino Un Chapeau de paille d'Italie Lyon 1999
ROUSSEL Albert Padmavati Livret
RUBINSTEIN Anton Le Démon Paris Châtelet 2003
SAARIAHO Kaija Adriana Mater Paris Opéra 2006
L'Amour de loin Paris Châtelet 2001
Emilie Lyon 2010
SAINT-SAËNS Camille Ascanio Livret
Nuit persane Livret
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 18
Mise à jour 4 juin 2014
Parysatis Livret
Phryné Livret
Samson et Dalila Paris Opéra 1975, 1991
Montpellier 1998 ; Livret
SALIERI Antonio Falstaff Tourcoing 1996
Prima la musica poi le parole Lyon 1989 (voir MOZART "Der Schauspiele
Direktor")
SCARLATTI Alessandro La Griselda Paris TCE 2000
SCARLATTI Domenico Narciso Tourcoing 1985
Tolomeo ed Alessandro Paris TCE 2009
SCHMITT Florent Salammbô Avignon 1991
SCHOENBERG Arnold Cycle Schoenberg Paris Châtelet 1994/1995
Erwartung Paris Châtelet 2002 (voir POULENC "La voix
humaine")
Gurre-Lieder Paris Orchestre de Paris 1977
Lyon 1980
Munich 1965
Jakobsleiter Bochum 1992
Moses und Aaron Paris Opéra 1973, Châtelet 1995
Amsterdam 1995, Barcelone 1985, Munich
1982, Salzbourg 1988, Vienne 1973
Ode à Napoléon Bonaparte Tourcoing 2001
Pierrot lunaire Lyon 1973
Von Heute auf Morgen Paris Péniche-Opéra 1994 ; Livret
SCHUBERT Franz Bicentenaire F. Schubert Paris Châtelet 1997
Winterreise Paris Châtelet 2001
SCHULLER Gunther Die Heimsuchung New York 1967 (livret)
SCHUMANN Robert Cycle Robert Schumann Paris Châtelet 1992
Genoveva Montpellier 1985 ; Livret
Das Paradies und die Peri Paris TCE 2007
SCIARRINO Salvatore Da gelo a gelo Paris Opéra 2007
Perseo e Andromeda Milan 1992
SMETANA Bedrich Le Baiser Paris Opéra Comique 1990
Dalibor Livret
La Fiancée vendue Paris 2008Livret
STECK Paul L'Accordée de village Livret
STRADELLA Alessandro Saint Jean-Baptiste Lille 1988
STRAUSS Johann La Chauve-souris Paris Opéra 1983, TCE 2008
Lyon 1987, Marseille 1994
Bruxelles 1985
STRAUSS Oscar Rêve de valse Livret
STRAUSS Richard Cycle Richard Strauss Paris Châtelet 1993/1994
Die Ägyptische Helena Munich 1981
Arabella Paris Opéra 1981, 2012, Châtelet 2002
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 19
Mise à jour 4 juin 2014
Ariadne auf Naxos Paris Opéra 1975, 2003, 2004, Opéra
Comique 1983, 1993
Lyon 1976, 1989, 2002, Montpellier 1992,
Nantes 1992, Nice 1986, Opéra du Rhin
1999
Francfort 1989, Hambourg 1982, Lausanne
1987, Toronto 1988
Capriccio Paris Opéra 1992, 2012
Bruxelles 1983
Elektra Paris Opéra 1974, 1992, 2005, Châtelet
1996, TCE 1984
Lyon 1997, Opéra du Rhin 2002, Toulouse
1992
Florence 1950 (voir PROKOFIEV "Chout")
Feuersnot Munich 1980 ; Livret
Die Frau ohne Schatten Paris Opéra 1972, Châtelet 1992
Amsterdam 1996, Cologne 1979, Genève
1978, 1992, Milan 1986, Stockholm 1976
Friedenstag Livret
Josephs Legende Livret
Der Rosenkavalier Paris Opéra 1984, Châtelet 1993, TCE 1989
Lyon 1973, 2002, Nancy 1977, Toulouse
1990, 1999
Amsterdam 1987, Genève 1973,1981,
Munich 1979, livret
Salomé Paris Opéra 1986, 1994, 2003, 2009
Lyon 1990, Marseille 1994, Montpellier 1989
Bruxelles 1958, Genève 1983 ; Livret
Die Schwagseime Frau Paris Châtelet 2001
Lyon 1981,1983, livret
STRAVINSKY Igor Cycle Igor Stravinsky Paris Châtelet 1996/1997
L'Histoire du soldat Tourcoing 1993 (voir WEILL "Der Jasager")
Lausanne 1988 ; Livret
Noces, renard, Le Sacre Paris Opéra s.d.
Oedipus Rex Paris Opéra 1979, Châtelet 1996
Montpellier 2003
Pulcinella Tourcoing 1991 (voir CAMPRA "Fêtes
vénitiennes")
The Rake's progress Paris Opéra 2012, Châtelet 1996, TCE 2001,
2007
Lille 1986, Lyon 2007
Lausanne 1999 ; Livret
Le Rossignol et autres fables Lyon 2010
SZYMANOWSKY Karol Roi Roger Paris Opéra 2009, Radio France 1996
TCHAIKOVSKI Piotr Ilitch La Dame de pique Paris Opéra 1991, 1999, Châtelet 2003
Lyon 2003, 2010, Montpellier 2003
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 20
Mise à jour 4 juin 2014
Eugène Onéguine Paris Opéra 1995, 1998, Châtelet 1992,
2003
Lille 1997, Lyon 2007, 2010, Opéra du Rhin
1993
Bonn 1987, Lausanne 1994, Vienne 1999
Le Lac des cygnes Opéra du Rhin 1998
Mazeppa Lyon 2010
La Pucelle d'Orléans New York 1973
TELEMANN Georg Philipp Pimpinone IFOB 1999
Der Tag des Gerichts Paris TCE 2007
TESTI Flavio L'Albergo dei poveri Livret
TESTONI Giampaolo Alice Livret
THOMAS Ambroise Hamlet Paris Châtelet 2000
Mignon Livret
TIPPETT Michael King Priam Nancy 1988
TOMASI Henri L'Atlantide Marseille 2000
Miguel Manara Livret
TRAETTA Tommaso Antigona Montpellier 2004
VACCHI Fabio Il Girotondo Florence 1982
Les Oiseaux de passage Lyon 1998
La Station thermale Lyon 1993
VARESE Edgar Hommage à Varèse Paris Opéra 1973
VARNEY Louis Les Mousquetaires au couvent Livret
VECCHI Orazio L'Amfiparnasso Tourcoing 2002
VERDI Giuseppe Aida Lyon 1988, Marseille 1991
Palerme 1998
Attila Paris Opéra 2001
Un Ballo in maschera Paris Opéra 1992
Lyon 1985, Marseille 1996, Montpellier 2004
Don Carlos Paris Opéra 1987, 1998, Châtelet 1996
Lyon 1997, Montpellier 1992
Amsterdam 1987, Anvers 1990, Hambourg
1982, Milan 1977, Munich, Salzbourg 2001,
Zurich 2008
I Due Foscari Paris TCE 2011
Ernani Bregenz 1987, Milan 1982
Falstaff Paris Opéra 1999, Châtelet 2001, TCE 2002,
2008
Aix 2001, Bordeaux 1990, Lyon 1982, 1987,
1999, 2004, Toulouse 1991
Ferrare 1999, Lausanne 1995, Munich 1987,
Salzbourg 2001, Vienne s.d.
La Forza del destino Paris Opéra 1977, 2011
Lyon 1981, Montpellier 1993, Toulouse 1999
Milan 1978, San Francisco 1986
Luisa Miller Lyon 1988, Montpellier 2000
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 21
Mise à jour 4 juin 2014
Macbeth Paris Opéra 1987, 1999, 2002, 2009
Montpellier 2000, Opéra du Rhin 1997,
Toulouse 1994
Milan 1964,1975
Nabucco Paris Opéra 1979, 1995, Bercy 1987
Munich 1990, Palerme 1989
Otello Paris Opéra 1992, 2004, Châtelet 2001 (voir
"Falstaff"), TCE 2010
Bordeaux 1991, Lyon 1977, 2003, Nancy
1987, Tours 1990
Milan1976, Munich 1978, Pesaro 1988
Requiem Saint Denis 2002
Rigoletto Paris Opéra 1996, 2007
Lyon 1976, Nice 1993, Toulouse 1992
Bâle 1983, Gênes 2002, Genève 1981,
Londres 1970, Malmö 1994
Simone Boccanegra Paris Opéra 1994, 2002
Avignon 1992, Montpellier 1992
Amsterdam 1981, Anvers 1981, Bruxelles
1982, Francfort 1993, Genève 1990
Traviata Paris Opéra 1997/98, Châtelet 1993
Aix 2011, Bordeaux 1997, Lyon 2000,
Marseille 1996, Montpellier 1989, Nancy
1985, Toulouse 1989, 1992
Genève 1989, Lausanne 1990, Milan 1990,
1991, Munich 1985, Venise 1990, Zurich
1986
Il Trovatore Paris Opéra 1973, TCE 2011
Montpellier 1990, Toulouse 1990
Genève 1998, Milan 1978, Vérone 1953
I Vespri Siciliani Paris Opéra 1974, 2003
Montpellier 1990
Bonn 1987
VIVALDI Antonio Catone in Utica Tourcoing 1998
Ercole sul Termodonte Paris TCE 2009
Farnace Paris TCE 2011
Juditha triumphans Tourcoing 1986
Montezuma Paris TCE 2007
Tourcoing 1992
Orlando furioso Paris Châtelet 1981, TCE 2011
WAGNER Richard Der Fliegende Holländer Paris Opéra 1993, TCE 1970
Lyon 1988, Montpellier 1991, Toulouse 1993
Munich 1990
Lohengrin Paris Opéra 1996
Lyon 2006, Nancy 1994
Bayreuth 1958, 1988, Milan 1981, Munich
1978
Die Meistersinger von Nürnberg Paris Opéra 1989, Châtelet 1990
Bayreuth 1979, 1988, Londres 1990 ; Livret
Médiathèque Musicale Mahler – Livrets-programmes d'opéras 22
Mise à jour 4 juin 2014
Parsifal Paris Opéra 1997, 2001, Châtelet 1997, TCE
2011
Caen 1995, Lyon 1986
Bayreuth 1965, 1977, 1988, Genève 1982,
Salzbourg 2002, San Francisco 1986,1988 ;
Livret
Der Ring Paris Châtelet 1994/1995, 2005/2006, TCE
1988
Lyon 1981
San Francisco 1990,
Das Rheingold Paris Opéra 1976, 2010
Nantes 1992
Berlin 1984, Bayreuth 1975, 1976,
1977,1988, Genève 1998 ; Livret
Die Walküre Paris Opéra 1977
Nancy 1984
Bayreuth 1975, 1976, 1977, 1988, Berlin
1984, Bruxelles 1979, Genève 1987 ; Livret
Siegfried Lyon 1972, 2007
Bayreuth 1975, 1976, 1977, 1988, Berlin
1985 ; Livret
Götterdämmerung Lyon 1980
Bayreuth 1976, 1977, 1988, Berlin 1985 ;
Livret
Tannhäuser Paris Châtelet 2004
Montpellier 1991
Bayreuth 1977, Genève 1986 ; Livret
Tristan und Isolde Paris Opéra 1998
Montpellier 1996, Nice 1987
Bayreuth 1955, 1965, 1974, 1977, 1981,
Berlin 1980, Gelsenkirchen 1973, Genève
2005, Munich 1980 ; Livret
WALTON William Troilus and Cressida Livret
WEBER Carl Maria von Der Freischütz Paris TCE 1999, Radio France 1999
Caen 1994, Montpellier 2004, Opéra du Rhin
s.d.
Oberon Paris Opéra 1954
Zurich 1998 ; Livret
WEILL Kurt Der Jasager Tourcoing 1993
Grandeur et décadence de la ville
de Mahagonny
Paris Opéra 1995, 1997, TCE 2009
Milan 1964
L'Opéra de quat' sous Paris TCE 2009
Le Vol de Lindbergh ; Les Sept
péchés capitaux
Lyon 2006
WOLF Hugo Der Corregidor Munich 1980
WOLF-FERRARI Ermanno La Vedova scaltra Montpellier 2002, 2004
ZEMLINSKY Alexander von Florentinische Tragödie Genève 2002 ; Livret
Klabunds Kreidekreis Livret
Der Zwerg Paris Opéra 1998
Genève 2002