livraison hta, transformation hta/hta et hta/bt ... ?· c barres de couplage hta avec raccordement...

Download Livraison HTA, transformation HTA/HTA et HTA/BT ... ?· c barres de couplage HTA avec raccordement sur…

Post on 15-Sep-2018

228 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Chorus direct Catalogue distribution lectrique HTA/BT 2005

    B1

    1transformateurs HTA/HTA - HTA/BT page B3

    2tableaux modulaires HTA SM6 page B11

    3tableaux gnraux BT etcanalisations lectriques prfabriques page B31

    gamme Okken page B36Prisma Plus page B49Litatrans - Canalis - panorama page B53

    4postes extrieurs page B55

    Livraison HTA,transformation HTA/HTA etHTA/BT, rpartition BT

    B

    B000-B001.p65 7/04/05, 18:3937

  • Catalogue distribution lectrique HTA/BT 2005

    B2

    B002-B003.p65 31/03/05, 17:572

  • Chorus direct Catalogue distribution lectrique HTA/BT 2005

    B3

    1

    2transformateursHTA/HTA - HTA/BT - spciaux page

    transformateurs HTA/HTApour rseaux jusqu 36 kV B4

    transformateurs HTA/BTpour rseaux jusqu 24 kV / 410 V B5secs enrobs " Trihal ", 100 2500 kVA B5immergs " Minera " type " cabine " B7et niveau de bruit rduit, 100 2500 kVA

    transformateurs spciauxtransformateurs et autotransformateurs B8pour moteurs - gnrateurs homopolairestransformateurs pour lectrofiltres et pour B9redresseurs - composants bobins, triphassou monophass de type sec

    B002-B003.p65 31/03/05, 17:573

  • Catalogue distribution lectrique HTA/BT 2005

    B4 Transformateurs HTA/HTA - HTA/BTspciaux

    Transformateurs HTA/HTA pour rseauxjusqu 36 kVsecs enrobs Trihal - immergs Minera2500 5000 kVA

    Transformateur Trihal avecenveloppe mtallique IP 31

    Secs enrobs Trihal -2500 5000 kVA

    Transformateur immerg de 5000 kVA, 20 kV / 5,5 kV

    Immergs Minera -2500 5000 kVA

    Transformateur Trihalde 4000 kVA, 20 kV / 5,5 kV

    ApplicationLes transformateurs HTA/HTA secs enrobs Trihal sontutiliss dans les postes de distribution restreinte etdans les postes d'alimentation individuelle, soit pourutilisation sans transformation, soit pour alimenter despostes de transformationHTA/BT. Ils offrent une scurit maximale face aurisque d'incendie.

    Descriptionc transformateurs triphass 50 Hz pour installation l'intrieur (pour l'extrieur, nous consulter)c type sec enrobc classe thermique Fc refroidissement naturel dans l'airde type ANc enroulement HTA gnralement ralis en fild'aluminium isol, bobin selon la mthode du"bobinage continu gradient linaire sansentrecouches (1)"c enroulement HTA "enrob et moul sous videdans une rsine poxyde ignifuge par del'alumine trihydrate(1)".Le transformateur Trihal existe en2 versions :c version sans enveloppe de protection (IP 00) : lesparties sous tension tant directement accessibles,l'installation doit tre ralise avec une protectioncontre les contacts directs (2)

    c version avec enveloppe mtallique de protection(IP 31). Elle protge contre les contacts directs avecles parties sous tension.

    Caractristiques lectriquesNous consulter.

    Dimensions et massesNous consulter.

    Options (3)En option, il peut tre prvu les accessoirescomplmentaires suivants :c 3 traverses embrochablesc 1 dispositif de verrouillage des parties embrochables(serrure non fournie)c sabots amortisseurs de bruit ("silent blocks")c protection thermique Zc parafoudre MT.NormesCes transformateurs sont conformes aux normes :c NF C 52-100 (1990)c NF C 52-115 (1994) harmonise avec le documentHD 538.1 S1 du CENELECc NF EN 60726 (2003) harmonise avec le documentdu CENELECc IEC 60076-1 60076-5c IEC 60076-11 (2004).

    ApplicationLes transformateurs HTA/HTA immergs Minera permettent la mme utilisation queles secs enrobs Trihal, sans offrir la scurit maximale face l'incendie.

    Descriptionc transformateurs triphass 50 Hz pour installation l'intrieur ou l'extrieur (prciser)c de type abaisseur (1)c temprature ambiante : 40 Cc immergs dans lhuile minrale (autre dilectrique sur demande)c tanches remplissage total (ERT)c couvercle boulonn sur cuve ondesc refroidissement naturel de type ONANc traitement et revtement anti-corrosion standardc teinte gris RAL 7033.Chaque transformateur comporte :c 1 commutateur de rglagecadenassable situ sur le couvercle (manuvrable hors-tension) ; ce commutateuragit sur la plus haute tension, pour adapter le transformateur la valeur relle de latension dalimentationc traverses HTA en porcelaine cts primaire et secondairec 2 emplacements de mise la terre sur le couverclec 4 galets de roulement plats bi-orientablesc 2 anneaux de levage et de dcuvagec 1 plaque signaltique fixable sur les 4 faces de la cuvec 1 orifice de remplissagec 1 dispositif de vidangec indice de protection IP 00.Caractristiques lectriquesNous consulter.

    Dimensions et massesNous consulter.

    Options (3)En option, il peut tre prvu les accessoires complmentaires suivants :c traverses embrochables ct HTA :c 250, 400, 630 ou 1250 A en 24 kVc 400 A en 36 kVc 1 dispositif de verrouillage des parties embrochables (serrure non fournie)c 1 relais type DGPT2 ou DMCRc 1 thermostat 2 contacts (alarme et dclenchement)c 1 thermomtre indicateur cadran (sans contact)c 1 coffret de filerie avec bornier, pour raccordement des organes lectriqueschoisis en option (relais Buchholz, thermostat, thermomtre, etc.).

    NormesCes transformateurs sont conformes aux normes :c soit NF C 52-100 (1990)c soit IEC 60076.

    Ces transformateurs HTA/HTA sont fabriqus suivant un systme qualit certifi parlAFAQ selon ISO 9001 - V 2000.

    (1) Procd brevet.(2) Lorsque l'appareil est sous tension, la rsine d'enrobage des enroulements et les gaines thermortractablesdes barres de couplage ne constituent pas une protection contre les contacts directs.(3) Options les plus usuelles, mais non limitatives. Pour des complments, nous consulter.

    B004-B005.p65 31/03/05, 18:154

  • Chorus direct Catalogue distribution lectrique HTA/BT 2005

    B5

    1Transformateurs HTA/BT pour rseauxjusqu 24 kV / 410 Vsecs enrobs Trihal100 2500 kVA

    (1) Bobinage et enrobage mis au point et brevets.(2) Lorsque lappareil est sous tension, la rsine denrobage desenroulements et les gaines thermortractables des barres de couplagene constituent pas une protection contre le toucher.

    ApplicationLes transformateurs HTA/BT Trihal sont utiliss dansles postes de distribution HTA/BT et conviennentparfaitement aux locaux o la protection despersonnes est essentielle : immeubles d'habitation etde bureaux, zones grande sensibilit face au risqued'incendie.

    DescriptionCette gamme est constitue de transformateurscorrespondant la spcification suivante :c transformateurs triphass 50 Hz, pour installation lintrieur (pour lextrieur, nous consulter)c type sec enrobc classe thermique Fc refroidissement naturel dans lair type ANc enroulement BT bobin en bande (fil mplat isolpour les faibles puissances) imprgn avec le circuitmagntique, dans une rsinec enroulement HTA en fil ou mplat isol, bobin selonla mthode du bobinage continu gradient linairesans entrecouche (1)

    c enroulement HTA enrob et moul sous vide dansune rsine poxyde ignifuge par de laluminetrihydrate (1) Al (OH)3.Le transformateur Trihal existe en 2 versions :c "nu sans enveloppe" (IP 00) ;les parties sous tension tant directement accessibles,linstallation doit tre envisage avec une protectioncontre les contacts directs (2).c version avec enveloppe mtallique IP 31 en option,ralisant la protection contre les contacts directs avecles parties sous tension.

    Chaque transformateur comporte :c 4 galets de roulement plats orientablesc 4 anneaux de levagec trous de halage sur chssisc 2 emplacements pour mise la terrec une plaque signaltique (ct HTA)c une tiquette davertissement "danger lectrique"c barrettes de commutation, manuvrables horstension, agissant sur la plus haute tension, pouradapter le transformateur la valeur relle de latension dalimentationc barres de couplage HTA avec raccordement surplages vers le hautc 1 jeu de barres BT pour raccordement sur clisses la partie suprieurec 1 procs-verbal dessais individuels et 1 noticed'installation, de mise en service et de maintenance.La version "enveloppe mtallique IP 31" est constituedu transformateur Trihal dcritci-dessus complt par :c une enveloppe mtallique, non dmontable, IP 31(sauf le fond : IP 21).

    OptionsEn option, il peut tre prvu les accessoires complmentaires suivants :c 1 dispositif de protection thermique comprenant 6 sondes PTC (2 par phase)raccordes sur un bornier avec connecteur dbrochable et un convertisseurlectronique 2 contacts (alarme 1 et alarme 2) livr sparmentc 3 traverses embrochables HN 52 S 61 24 kV raccordes aux barres de couplageHTA et :v pour transformateur IP 00, fixes sur un plastron horizontal, la partie suprieurect HTAv pour transformateur IP 31, fixes sur le toit de lenveloppe ct HTA.c 1 systme de verrouillage des prises embrochables sans serrure (prvuindiffremment pour montage dune serrure Ronis de type ELP11 AP, ELP1, ELP2,ou Profalux de type P1, P2, V11 ou V21)c sabots amortisseurs de bruit ("silent blocks")c 6 ventilateurs, installs en partie basse des bobinages, ralisent une circulationd'air force entre les enroulements et permettent d'atteindre 140 % de la puissanceinitiale (nous consulter). La rgulation est ralise par une armoire de commande(des sondes de temprature et botier lectronique)c 3 parafoudres phase-terre raccords aux plages de raccordement HTA.Nota : les options ci-dessus voquent les cas usuels et ne sont pas limitatives. Pourdes complments ventuels, nous consulter.

    NormesCes transformateurs sont conformes aux normes :c NF C 52-100 (1990), harmonise avec les documents HD 398-1 398-5 duCENELECc NF C 52-115 (1994), harmonise avec le document HD 538-1 S1 du CENELECc NF EN 60726 (2003), harmonise avec le document HD 464 S1 du CENELECc IEC 76-1 76-5 (1993)c IEC 60076-11 (2004).Les transformateurs Trihal sont classs C2, E2 et F1 selon la norme NF C 52-726,c'est--dire qu'ils sont :c rsistants aux variations de charge et aux surcharges (C2)c insensibles la pollution et la condensation (E2)c auto-extinguibles en cas d'incendie (F