literatura o miloradu pavi]u 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf ·...

58
LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi Poltave. - /Pogovor u kwizi / A. S. Pu{kin "Poltava", prevod: M. Pavi}, Beograd, Novo pokoqewe, 1952; str. 67-73. 1958. Top~i}, Zaim. Novi prevod Pu{kinovog Owegina. - @ivot, 1958, kw. X, 2 -3; str. 205-206. @ivan~evi}, Milorad. Novi prevod Pu{kinovog Evgenija Owegina. - NIN, 23.III 1958. Mitropan, Petar. Na{ "Evgenije Owegin". - Kwi`evne novine, 4. IV 1958. Zaharov, Lav. /Zari}, Milan/. Owegin u novom prevodu. - Letopis Matice srpske, 1958, 381, 4; str. 402-405. Vulevi}, J. Novi prevod Pu{kinovog Evgenija Owegina. - Prosvjetni rad, 1. V 1958. Anonim. A. S. Pu{kin: Evgenije Owegin. - Stvarawe, 1958, 7-8; str. 685-686. 1961. Jovanovi}, Bo`idar. Vojislav Ili}: Sabrana dela. - Borba, 3. XII 1961. 1962. Kova~evi}, Bo`idar. Vojislav Ili}: Sabrana dela. - Kwi`evne novine, 12. I 1962. Stanojevi}, Stanoje. Vojislav Ili}: Sabrana dela I-II. - Brani~evo, 1962, VIII, 1-2; str. 128-131. Vlatkovi}, Dragoqub. Milorad Pavi}: Vojislav Ili}, Kwi`evnost i jezik, 1962, IX, 3; str. 253-254. Puva~i}, Du{an. Vojislav Ili}. - Kwi`evne novine, 4. V 1962. Jovanovi}, Ra{ko. Milorad Pavi}: Vojislav Ili}. - Kwi`evnost, Beograd, 1962, XXXIV, 5; str. 449-451. Kova~ek, Bo`idar. Vojislav Ili}: Sabrana dela I-II. - Letopis Matice srpske, VII 1962; str. 97-100.

Upload: others

Post on 23-Dec-2019

20 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.

1952.

• @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi Poltave. - /Pogovor u kwizi / A.S. Pu{kin "Poltava", prevod: M. Pavi}, Beograd, Novo pokoqewe, 1952;str. 67-73.

1958.

• Top~i}, Zaim. Novi prevod Pu{kinovog Owegina. - @ivot, 1958, kw.X, 2 -3; str. 205-206.

• @ivan~evi}, Milorad. Novi prevod Pu{kinovog Evgenija Owegina. -NIN, 23.III 1958.

• Mitropan, Petar. Na{ "Evgenije Owegin". - Kwi`evne novine, 4. IV1958.

• Zaharov, Lav. /Zari}, Milan/. Owegin u novom prevodu. - LetopisMatice srpske, 1958, 381, 4; str. 402-405.

• Vulevi}, J. Novi prevod Pu{kinovog Evgenija Owegina. - Prosvjetnirad, 1. V 1958.

• Anonim. A. S. Pu{kin: Evgenije Owegin. - Stvarawe, 1958, 7-8; str.685-686.

1961.

• Jovanovi}, Bo`idar. Vojislav Ili}: Sabrana dela. - Borba, 3. XII 1961.

1962.

• Kova~evi}, Bo`idar. Vojislav Ili}: Sabrana dela. - Kwi`evnenovine, 12. I 1962.

• Stanojevi}, Stanoje. Vojislav Ili}: Sabrana dela I-II. - Brani~evo,1962, VIII, 1-2; str. 128-131.

• Vlatkovi}, Dragoqub. Milorad Pavi}: Vojislav Ili}, Kwi`evnost ijezik, 1962, IX, 3; str. 253-254.

• Puva~i}, Du{an. Vojislav Ili}. - Kwi`evne novine, 4. V 1962.

• Jovanovi}, Ra{ko. Milorad Pavi}: Vojislav Ili}. - Kwi`evnost,Beograd, 1962, XXXIV, 5; str. 449-451.

• Kova~ek, Bo`idar. Vojislav Ili}: Sabrana dela I-II. - Letopis Maticesrpske, VII 1962; str. 97-100.

Page 2: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Pei}, B. Milorad Pavi}: Vojislav Ili}. - Susreti, 1962, X, 9-10; str.801-802.

• Proti}, Predrag. Milorad Pavi}: Vojislav Ili}. - Savremenik, 1962,10; str. 312-314.

1964.

• Zaharov, Lav. /Zari}, Milan/. Jedan vek prevo|ewa "EvgenijaOwegina". - Kwi`evnost, 1964, XXXVIII, 6; str. 522-527.

1966.

• Popovi}, M/iodrag/. U tu|im domovima, iz tu|ih kwiga. (G. S.Venclovi}: "Crni bivo u srcu"). - Politika. 25. IX 1966.

1967.

• Juri{evi}, M/iodrag/. Nova vizija srpske kwi`evne istorije. -Politika, 22. I 1967.

• Tim~enko, Nikolaj. Gavril Venclovi}: "Crni bivo u srcu". -Kwi`evnost, 1967, XLIV, 2; str. 200.

• Juri{evi}, Miodrag. Kwi`evnost kao otkrovewe. (G. S. Venclovi}:"Crni bivo u srcu"). - Kwi`evne novine, 18. III 1967, XIX, 297; str. 3.

• Petrov, Aleksandar. Milorad Pavi}: Gavril Stefanovi} Venclovi}.- Kwi`evnost i jezik, 1967, XIV, 3-4; str. 173-174.

• Palavestra, Predrag. Novi pesni~ki glas. M. Pavi}: "Palimpsesti". -Politika, 24. IX 1967, LXIV, 19387; str. 16.

• Juri{evi} Miodrag. Poezija kao sa`eto vreme. (Milorad Pavi}:"Palimpsesti"). - Kwi`evne novine, 28. X 1967; str. 3. /Tekst i u kwizi"Na vrhu pera", Beograd, BIGZ, 1993; str. 43-47/.

• Bogeti}, B. Milorad Pavi}: "Palimpsesti". - NIN, 24. XII 1967.

• Jeremi}, Dragan M. Poezija kao evokacija. - NIN, 24. XII 1967; str. 9.

1968.

• Lali}, Ivan V. Objava pesnika. - Letopis Matice srpske, 1968, 401, 2;str. 216-221. /Tekst i u kwizi: "Kritika i delo", Beograd, Nolit,1971;str. 198-205; o "Palimpsestima"/.

• Velmar-Jankovi}, Svetlana. Dijalog ~oveka i vremena. Milorad Pavi}:"Palimpsesti". - Kwi`evnost, 1968, XLVI, 3; str. 276-280.

• Are`ina, Du{ko. Mo} tradicije. Milorad Pavi}: "Palimpsesti". - Republika,Zagreb, 1968, XXIV, 6; str. 377.

Page 3: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Pejovi}, Bo`idar. Poezija duhovnih seoba. Milorad Pavi}:"Palimpsesti". - Izraz, Sarajevo, 1968, 6; str. 599-601.

1969.

• Rolf Dieter, Kluge. Zu einigen neueren arbeiten über die Serbische literatur der18 jahrhundert. - Die Welt der Slaven, Wiesbaden, 1969, 4; SS. 378-392.

1970.

• @ivkovi}, Dragi{a. Milorad Pavi}: Istorija srpske kwi`evnostibaroknog doba. - Zbornik za slavistiku, 1970, I; str. 197-201.

• Palavestra, Predrag. Istorijska vizija jedne kwi`evnosti. M. Pavi}:"Istorija srpske kwi`evnosti baroknog doba". - Politika, 26. XII 1970,LXVII, 20556; str. 14.

• Pavkovi}, M. S. Da li je ro|en novi Skerli}? - Nedeqne novosti, 27.XII 1970; str. 8.

1971.

• Xaxi}, Petar. Vizija istorije. - NIN, 3. I 1973.

• Are`ina, Du{ko. Ipak, sve nije barok... Dr Milorad Pavi}: "Istorija srpskeknji`evnosti baroknog doba". - VUS, 17. I 1971; str. 46.

• Lali}, Ivan V. Kulturna ba{tina u ta~noj perspektivi. Dr MiloradPavi}: "Istorija srpske kwi`evnosti baroknog doba". - Kwi`evnost,1971, LII, 2; str. 169-173. /Tekst i u kwizi "Kritika i delo", Beograd,Nolit, 1971; str. 275-283/.

• Mirkovi}, Milosav. Najbli`e o najdaqem. - Politika ekspres, 2. III1971. /O dramskoj adaptaciji M. Pavi}a teksta G. S. Venclovi}a"Udvorewe Arhan|ela Gavrila devojci Mariji"/.

• Jovanovi}, @arko. Ritual ra|awa. - Ve~erwe novosti, 3. III 1971. /Odramskoj adaptaciji M. Pavi}a teksta G. S. Venclovi}a "UdvoreweArhan|ela Gavrila devojci Mariji"/.

• D. A. Milorad Pavi}: Posle 230 godina na sceni... - Politika, 6. III1971; str. 16. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. Najve}a na{a kwiga osamnaestog veka. - Politika, 6. III 1971./O predgovoru M. Pavi}a kwizi "Petar Veliki" Zaharija Orfelina/.

• Pervi}, Muharem. Igra odstojawa i bliskosti. - Politika, 8. III 1971,LXVIII, 20626. /O dramskoj adaptaciji M. Pavi}a teksta G. S.Venclovi}a "Udvorewe Arhan|ela Gavrila devojci Mariji"/.

Page 4: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Volk, Petar. Prilika. - Kwi`evne novine, 13. III 1971. /O dramskojadaptaciji M. Pavi}a teksta G. S. Venclovi}a "Udvorewe Arhan|elaGavrila devojci Mariji"/.

• Pederini, Ivan. Srpski krug kredom dr. Milorada Pavi}a. (Dr. Milorad Pavi},"Istorija srpske knji`evnosti baroknog doba. XVII i XVIII vek", Nolit, Beograd,1970). - Dubrovnik, 1971, XIV, 3; str. 58-66.

• Dragojlovi}, Dragoljub. Milorad Pavi}: Istorija srpske knji`evnosti baroknogdoba. - Delo, 1971, XVII, 4; str. 482-488.

• \idi}, Qubi{a. Novo slovetovawe na{e kwi`evnosti. - Bagdala,1971, XIII,142; str. 9. /Razgovor sa M. Pavi}em/

• Mirkovi}, ^edomir. O knji`evnosti lutaju}eg naroda. Dr Milorad Pavi}: "Istorijasrpske knji`evnosti baroknog doba". - Savremenik, 1971, XXXIII, XVII, 5; str.497-500.

• Patakovi}, D. Praznik za pisce i "NOLIT". - Politika ekspres, 1. VI1971; str. 10. /O "Mese~evom kamenu"/.

• Palavestra, Predrag. Obnovqeni pesni~ki jezik. M. Pavi}, "Mese~evkamen". - Politika,12. VI 1971, LXVIII, 20720; str. 18.

• Laki}evi}, Ogwen. Milorad Pavi}: "Mese~ev kamen", Beograd, 1971. -Borba, 6. VII 1971, 183.

• Xaxi}, Petar. Istorija srpskog baroka M. Pavi}a. - Politika, 7. VIII1971; str. 19. /Anketa "Doga|aj sezone"/.

• Popovi}, Bogdan A. Kriti~ari - pesnici. - NIN, 22. VIII 1971.

• V. S. Razgovori o istoriji srpskog pozori{ta. - Politika, 8. XI 1971.

• Jekni}, Dragoqub. Milorad Pavi}: "Mese~ev kamen". - Mostovi,Pqevqa, 1971, 11.

• Komneni}, Milan. Ko je bio leopard? - Kwi`evnost, 1971, LIII, XXVI,12; str. 610-620. /Tekst i u kwizi: "Eros i znak", Beograd, Prosveta,1975; str. 146-168/. /O poeziji M. Pavi}a/.

• Lali}, Ivan V. Objava pesnika. - /U kwizi/ "Kritika i delo", Beograd,Nolit, 1971; str.198-205. /Tekst i u ~asopisu: Letopis Maticesrpske,1968, 401, 2; str. 216-221/.

• Re|ep, D/ra{ko/. Milorad Pavi}. - Jugoslovenski kwi`evni leksikon,Novi Sad, Matica srpska, 1971; str. 392.

1972.

Page 5: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Anonim. Nova studija Milorada Pavi}a. M. Pavi}: "Vojislav Ili} ievropsko pesni{tvo". - Politika, 22. I 1972; str. 12.

• Stojanovi}, Zoran. Milorad Pavi}: Vojislav Ili} i evropsko pesni{tvo. - Polja, III1972.

• @ivkovi}, Dragi{a. Periodizacija srpske kwi`evnosti XVII-XX veka.- Letopis Matice srpske, IV 1972, 149, 410, 4; str. 309-325.

• Tim~enko, Nikolaj. Milorad Pavi}: Vojislav Ili} i evropskopesni{tvo. - Savremenik, 1972, XXXV, 5; str. 478-490.

• A}in, Jovica. Poezija kao odgovor. Milorad Pavi}: "Mese~ev kamen". -Delo, 1972, XVIII, 5; str. 585-592.

• Anonim. O na{oj poeziji na Novoj Sorboni. - Politika, 24. VI 1972;str. 11.

• Anonim. Prevodi na{e poezije u ameri~kom ~asopisu. - Politika, 12.VIII 1972.

• M. V. Prevagu nose doma}i pisci. - Politika, 14. IX 1972; str. 12.

• Perkovi}, M. Stara drama i obnovqeno pozori{te. Ivan AntunNenadi}: "Kako je Juda izdao Hrista", adaptacija M. Pavi}a. - Politika,11. X 1972.

• Milo{evi}, Branislav. Povodom premijere scenske adaptacijeMilorada Pavi}a "Kako je Juda izdao Hrista". - KatalogJugoslovenskog dramskog pozori{ta, Beograd, 13. X 1972.

• Mirkovi}, Milosav. Za dugo pam}ewe - I. A. Nenadi}: "Kako je Judaizdao Hrista". Premijera u JDP (adaptacija M. Pavi}). - Politikaekspres, 16. X 1972.

• Pa{i}, Feliks. Juda na mukama - Premijera: "Kako je Juda izdaoHrista". - Borba, 16. X 1972.

• Uredni{tvo. Juda imao glavnu re~. (I. A. Nenadi}: "Kako je Juda izdaoHrista", adaptacija M. Pavi}). - Ve~erwe novosti,16. X 1972.

• Pervi}, M/uharem/. Stara drama i obnovqeno pozori{te. - Politika,17. X 1972, LXIX, 21206. /O adaptaciji drame I. A. Nenadi}a: "Kako jeJuda izdao Hrista", M. Pavi}a/.

• Volk, Petar. Dogma i opredeqewe. - Kwi`evne novine, 1. XI 1972. /Oadaptaciji drame I. A. Nenadi}a: "Kako je Juda izdao Hrista", M.Pavi}a/.

Page 6: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• An|eli}, Borislav. Nesporazumi. - Komunist, 9. XI 1972. /Oadaptaciji drame I. A. Nenadi}a: "Kako je Juda izdao Hrista", M.Pavi}a/.

• Urednik. Razgovor sa Tanasijem Uzunovi}em. - Politika, 2. XII 1972./O adaptaciji drame I. A. Nenadi}a: "Kako je Juda izdao Hrista", M.Pavi}a/.

• Anonim. Studija o Venclovi}u. Milorad Pavi}: "G. S. Venclovi}", SKZ,Beograd, 1972. - Politika, 9. XII 1972; str. 14.

• Por, V/alerija/. Osniva~ modernog pesni{tva. - Politika ekspres, 12.XII 1972; str. 20. /O monografiji "Vojislav Ili}, wegovo vreme i delo"/.

1973.

• D. B. Milorad Pavi}: Gavril Stefanovi} Venclovi}, Beograd, 1972.- Borba, 13. I 1973, LI, 11.

• Pribi}, Nikola. Milorad Pavi}: Istorija srpske knji`evnosti baroknog doba. -Slavic and East European Journal, Illinois, 1973, 1; pp. 92-93.

• Morozov A. A. Novúe aspekti izu~enið slavðnskogo barokko. - Russkaðliteratura, Akademið nauk SSSR, Institut russkoñ literaturi,Leningrad, 1973, 3; str. 8-9.

• Igwatovi}, Srba. Milorad Pavi}: Vojislav Ili}, wegovo vreme idelo. - Kwi`evna re~,1973, II; str. 11.

• Vukadinovi}, Bo`o. Hronika pesni~ke porodice. M. Pavi}: "VojislavIli}, wegovo vreme i delo". - Politika, 14. IV 1973; str. 14.

• A}in, Jovica. Logotet i hermeneut. M. Pavi}: "Gavril Stefanovi}Venclovi}". - Kwi`evna re~, 17. VIII 1973, II; str. 14.

• D. A. Novi aspekti izu~avawa slovenskog baroka. - Politika, 4. XI1973; str. 18. /Sovjetski ~asopis o delu M. Pavi}a/.

• V. P. "Gvozdena zavesa". - Politika ekspres, 8. XII 1973; str. 12.

• Vlatkovi}, Dragoqub. Milorad Pavi}: Vojislav Ili} i evropskopesni{tvo. - Mostovi, Beograd,1973, IV, 13; str. 59-63.

• Puva~i}, Du{an. Milorad Pavi}: Vojislav Ili}, wegovo vreme idelo. - NIN,1973, XXIII, 1159; str.45.

• Angyal, E/ndre/. Milorad Pavi}: Istorija srpske knji`evnosti baroknog doba. -Acta litteraria Academiae scientiarum Hungaricae, Budapest, 1973; pp. 481-483.

Page 7: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

1974.

• Pavlovi}, Miodrag. Kwiga obiqa. - Nedeqne novosti, Beograd, 6. I1974; str. 25. /O zbirci pri~a "Gvozdena zavesa"/

• Komneni}, Milan. Skaske o suprotnostima - Milorad Pavi}: "Gvozdenazavesa". - Politika, 19. I 1974; str. 14.

• Angyal, Endre. Milorad Pavi}: Istorija srpske knji`evnosti baroknog doba. -Helikon, Budapest, 1974, XXI, 1; pp. 113-114.

• Popovi}, R/adovan/. Izme|u nauke i umetnosti. - Pozori{te, 1974, 2;str. 5. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Stefanovi} Draganova, Mirjana. Milorad Pavi}: "Gvozdena zavesa". - Polja,februar 1974, XX, 180; str. 28.

• Luki}, Sveta. Nekoliko napomena o jednoj samosvojnoj prozi -Milorad Pavi}: "Gvozdena zavesa". - Kwi`evnost, 1974, LVIII, 3; str.318-322.

• Vukadinovi}, Bo`o. Uvod u ~itawe "Ikone koja kija". - Kwi`evna re~,1974, XI, III; str. 20. /Tekst u: Predgovoru "Antologiji srpskefantastike", Vrwa~ka Bawa, Zamak kulture, 1980, str. 17-18; i kwizi"Interpretacije II", Beograd, Nova kwiga, Prosveta, 1985; str. 105-106/.

• Stojanovi}, D. @. Milorad Pavi}: Vojislav Ili}, wegovo vreme idelo. - Prilozi za kwi`enost, jezik, istoriju i folklor,1974, XL, 3-4;str. 274-280.

• Proti}, Predrag. Izme|u fantastike i realnosti - Milorad Pavi}:"Gvozdena zavesa". - Savremenik,1974, XXXIV, XX, 5; str. 479-480.

• D. D. O "Istoriji srpske kwi`evnosti" Milorada Pavi}a. -Politika, 31. VIII 1974; str. 17. /Ameri~ki i ma|arski ~asopisi o deluM. Pavi}a/.

• A}in, Jovica. Prisutnost i pozornica - M. Pavi}: "Gvozdena zavesa". -Delo, 1974, XX, 10; str. 1257-1267.

1975.

• N. D. Pred premijeru u SNP. Sutra na velikoj sceni SNP bi}e zanovosadsku publiku prvi put izvedena drama Milorada Pavi}a "Krevetza tri osobe". - Dnevnik, 16. I 1975.

• Kujunxi}, Miodrag. Kidawe i obnavqawe zavese. "Krevet za tri osobe"Milorada Pavi}a u re`iji Dejana Mija~a. - Dnevnik, 19. I 1975.

Page 8: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Pa{i}, Feliks. Neke druge zavese. Premijera u SNP u Novom Sadu"Kreveta za tri osobe" Milorada Pavi}a u re`iji Dejana Mija~a. -Borba, 19. I 1975.

• Bo`ovi}, S. Putovawe kroz vreme. - Ve~erwe novosti, 20. I 1975./Povodom predstave "Krevet za tri osobe" M. Pavi}a/.

• Petrovi}, B. I gledalac u krevetu. - Borba, 24. I 1975. /Povodompredstave "Krevet za tri osobe" M. Pavi}a /.

• Popovi}, R. Tajna kreveta za tri osobe. - Politika, 6. II 1975.

• Kalezi}, Vasilije. Krevet za tri osobe. - Pozori{te, 16. II 1975.

• Komneni}, Milan. Ko je bio leopard? (Isku{ewe mitskog). - /U kwizi/"Eros i znak", Beograd, Prosveta, 1975; str. 146-168. /Tekst i u:Kwi`evnost,1971, LIII, 12; str. 610-620/.

1976.

• Maksimovi}, M/iodrag/. S. ^etiri raznorodna dela. - Politika, 19. II1976; str. 9.

• Milidragovi}, Bo`idar. Na krilima fantastike. Milorad Pavi}:"Kowi svetoga Marka". - Ve~erwe novosti, 7. VIII 1976.

• Paji}, Milenko. Ko je ~ovek koji je pisao u mojem snu? Milorad Pavi}:"Kowi svetoga Marka". - Gradac,1976, III, 13; str. 71-74.

• A}in, Jovica. Logika imaginarnog. Milorad Pavi}: "Kowi svetogaMarka". - NIN, 1976,1332; str. 34-35.

• Kruni}, Dragi{a. Milorade Pavi}u. - Je`, 2. VII 1976, 1931; str. 13./Epigram/.

• D. A. Pra{ka "Slavija" o "Istoriji srpske kwi`evnosti" odMilorada Pavi}a. - Politika, 2. IX 1976; str. 11.

• Arsenijevi}, Vidan. Kroz vreme kao kroz prostor. Milorad Pavi}:"Kowi svetoga Marka". - TV novosti, 3. IX 1976.

• Rackovi}, Miodrag. Smirenost pripoveda~kog iskaza. Milorad Pavi}:"Kowi svetoga Marka". - Borba, 4. IX 1976; str. 10.

• Milankov, Mom~ilo. Milorad Pavi}: "Kowi svetoga Marka". -Kwi`evnost,1976, LXIII, 9-10; str. 816-817.

• ^ur~i}, Lazar. Znawe, strast i ma{ta istori~ara kwi`evnosti.Milorad Pavi}: "Jezi~ko pam}ewe i pesni~ki oblik". - Dnevnik, 11. X1976.

Page 9: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• A}in, Jovica. San stariji od sawa~a. - Kwi`evna re~, 25. X 1976, 65;str. 6-7. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Nedi}, Marko. Pro{lost i sada{wost. Milorad Pavi}: "Kowi svetogaMarka". - Politika, 28. X 1976; str. 11.

• Hajdukovi}, Bo`ur. Od dokumentarnog ka fantasti~nom . MiloradPavi}: "Kowi svetoga Marka". - Kwi`evna re~, 10. XI 1976; str. 16./Tekst i u kwizi: "Isku{ewe kriti~kog pristupa", Beograd, Plevqa,Kwi`evne novine, Kwi`evni klub Dalma, 1986/.

• Babi}, Sava. I pro{lost i sada{wost. M. Pavi}: "Kowi svetoga Marka".- Misao, 16. XI 1976. /Tekst i u kwizi: "U senci knjige", Novi Sad, Srpska~itaonica i knji`nica Irig, 1981; str. 45-48; a kao Predgovor u kwizi: "Kowisvetoga Marka", Beograd, Bata, North American, Orbis,1993; str.7-13/.

• M/aksimovi}/, S. M/iodrag/. Za{to nemamo savremenu istorijukwi`evnosti? - Politika,16. XII 1976; str. 12. /Razgovor sa M.Pavi}em, povodom kwiga: "Jezi~ko pam}ewe i pesni~ki oblik" i "Kowisvetoga Marka"/.

• Stev~i}, Milan. Bibliografija Milorada Pavi}a. - /U kwizi /Milorad Pavi}: "Jezi~ko pam}ewe i pesni~ki oblik", Novi Sad, Maticasrpska, 1976; str. 483-489.

1977.

• Miladinovi}, Lj. S. Un Coffret Chinois. - Relations, Belgrade, 1977, 2; pp. 65-67.

• Vukadinovi}-Mom~ilovi}, Marija. Apokrifna proza MiloradaPavi}a. - Gradina,1977, 7; str. 121-122.

• Pe{i}, Slavko Milosav. Slikovita proza. Milorad Pavi}: "Kowisvetoga Marka". - Na{ glas, Smederevo, 30. VIII 1977.

• A}in, Jovica. Fantasti~ko kao knji`evno. Milorad Pavi}: "Konji svetoga Marka" i"Gvozdena zavesa". - Polja,1977, XXIII, 226; str. 10-13. /Tekst i u kwizi:"Paukova politika",Beograd, Prosveta, 1978; str. 230-264/.

1978.

• Veli~kovi}, Du{an. @ivi junaci. - NIN, 16. IV 1978, XXXVIII,1423;str. 40-41.

• Donat, Branimir. Izme|u aleje povijesti i labirinta duha. - Izraz, Sarajevo, 1978,XXII, 4; str. 475-482. /Tekst i u kwizi: "Pribli`avanje beskraju", Beograd, Nolit,1979; str. 165-174/.

• A}in, Jovica. Fantastika i kwi`evnost. - / U kwizi/ "Paukova politika", Beograd,Prosveta, 1978; str. 230-264. /Tekst i u: Polja, 1977, XXIII, 226; str. 10-13/.

Page 10: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

1979.

• Stepanovi}, Predrag. Milorad Pavi}: Vojislav Ili} i evropskopesni{tvo. - Helikon, Budapest, 1979, XXV, 4; pp. 555-556.

• Angyal, Endre. A délszláv barokk-kutatás Magyar szemszögböl. - Helikon,Budapest, 1979, XXV, 4; pp. 496-500.

• Livada, Ra{a. Istorija srpske kwi`evnosti klasicizma ipredromantizma. - Politika, 7. VI 1979.

• Proti}, An|elka. U `i`i razdobqa. - Politika ekspres, 17. VI 1979;str. 10. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• K. R. Milorad Pavi}: Klasicizam i predromantizam. - Politika, 14.VI 1979; str. 14.

• D. O. Srpski klasicizam. - Politika ekspres, 30. V 1979; str. 12.

• Stojanovi}, Miodrag. Razu|enost anti~ke misli. Milorad Pavi}:"Istorija srpske kwi`evnosti klasicizma i predromantizma". -Kwi`evna re~, VIII 1979, 126; str. 15.

• ]osi}, Ana. Posebni svet fantastike. Milorad Pavi}: "Ruski hrt". -Kwi`evna kritika, 1979, X, 6; str. 103-104.

• Anonim. Milorad Pavi}: Russian Greyhound. - Relations, 1979, 9-10; r. 234.

• Proti}, An|elka. Da se ~italac ne dosa|uje. - Politika ekspres, 11. XI1979. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Dautovi}, Sava. Svako ima istoriju koju zaslu`uje. - Politika, 24. XI1979. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• [op, Qiqana. Ruski hrt latinoameri~kog pedigrea - Milorad Pavi}:"Ruski hrt". - Kwi`evne novine, 8. XII 1979.

• Bori, Imre. Modern proza - barokk misztika. - 7 Nap, Subotica, 14. XII 1979; p.17.

• Donat, Branimir. Izme|u aleje povijesti i labirinta duha. - / U kwizi/"Pribli`avanje beskraju", Beograd, Nolit, 1979; str. 165-174. /Tekst i u ~asopisu:Izraz, Sarajevo, 1978, XXII, 4; str. 475-482/.

1980.

• Krwevi}, Vuk. Upam}eno vreme - Milorad Pavi}: "Ruski hrt". -Politika, 19. I 1980; str. 16.

• Babi}, Sava. Beskraj pri~e. Milorad Pavi}: "Ruski hrt". - Dnevnik, 24. I1980

Page 11: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Palavestra, Predrag. Ironija i fantastika. Milorad Pavi}: "Ruskihrt". - Kwi`evna re~, 25. II 1980. 139; str. 14. /Tekst na engleskom u: TheLiterary Review, Edinburgh, 1980, 2; pp. 36-37; pro{iren tekst u kwizi:"Kriti~ka kwi`evnost", Beograd, Vuk Karaxi}, 1983, str. 213-225/.

• Babi}, Sava. Pri~a kojoj se samo slute pravila. Milorad Pavi}: "Ruskihrt". - Letopis Matice srpske, 1980, CLVI, CDXXV, 2; str. 408-414./Tekst i u kwizi: "Pet vi{e Pet. Portreti", Novi Sad, Dnevnik, 1990;str. 5-15/.

• Bori, Imre. Angual Endre Szobája. - Jelenkor, Pecs, 1980, XXIII, 2; pp. 139-144.

• Re|ep, Dra{ko. Za dva ~itaoca, odjednom. Milorad Pavi}: "Ruski hrt".- Kwi`evnost, 1980, LXIX, XXXV, 3; str. 475-479. /Tekst i kaoPredgovor u kwizi: "Ruski hrt", Beograd, Bata, North American,Orbis,1993; str. 13-23/.

• Babi}, Sava. Elbeszélések, amelynek a szabályai csak sejthetök. - Hid, Novi Sad,1980, XLIV, 3; pp. 305-311. /O "Ruskom hrtu"/.

• Palavestra, Predrag. A Literary Letter From Belgrade. History as Terror andPhantasmagoria. - The Literary Review, Edinburgh, 1980 (21. III -3. IV 1980),2; pp. 36-37. /Tekst i u: Kwi`evna re~, 25. II 1980, 139; str. 14;pro{iren tekst u kwizi: "Kriti~ka kwi`evnost", Beograd, Vuk Karaxi},1983, str. 213-225/.

• Donat, Branimir. Fantastika kao poetika tautologija. M. Pavi}:"Ruski hrt". - Kwi`evnost,1980, LXIX, XXXV, 5; str. 877-884.

• Brajovi}, Sne`ana. Naporedni svetovi. M. Pavi}: "Ruski hrt". -Kwi`evnost,1980, LXIX, XXXV, 5; str. 885-890.

• Anonim. Li~nosti u vestima: Milorad Pavi}. - Politika, 24. VI 1980;str. 12. /Vest o snimawu TV drame "Crvena kraqica"/.

• Pe{i}, Slavko Milosav. Proza s likom igre na sre}u. Milorad Pavi}:"Ruski hrt". - Dometi, Sombor, 1980, VII, 22; str. 125-130.

• Uro{evi}, Vlada. Za~arani krug vremena. Milorad Pavi}: "Ruski hrt".- NIN, 13. I 1980, XXX, 1514; str. 38.

• Rosi}, Tiodor. Polifona pripovetka. M. Pavi}: "Ruski hrt". - Delo,1980, XXVI, 26, 11-12; str. 169-175.

• Vukadinovi}, Bo`o. Uvod u ~itawe "Ikone koja kija". - /U Predgovorukwige/ "Antologija srpske fantastike", Vrwa~ka Bawa, Zamak kulture,1980; str. 17-18. /Tekst objavqen u ~asopisu Kwi`evna re~, 1974, XI, III,str. 20; i kwizi "Interpretacije II", Beograd, Nova kwiga, Prosveta,1985, str. 105-106/.

Page 12: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

1981.

• Lu~i}, Milka. Pastor~e kwi`evnosti. - Politika, 25. IV 1981; str. 10-11. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Terek, Nikola. Crvena kraqica ponovo `ivi. - Dnevnik, 12. V 1981.

• Nikoli}, Darinka. U `ivotu kao u {ahu.- Dnevnik, 23. VIII 1981./Razgovor sa M. Pavi}em povodom drame "Crvena kraqica"/.

• Bo`i~kovi}, Olga. Kako izneveriti pisca. - Politika, 4. IX 1981; str.13. /Povodom TV drame "Crvena kraqica"/.

• Hajdukovi}, Bo`ur. Sa dr Miloradom Pavi}em, profesorom ikwi`evnikom.- Prosvetni pregled, 29. XI 1981. /Razgovor/.

• [op, Qiqana, Milorad Pavi}: "Nove beogradske pri~e". - Kwi`evnare~, 25. XI 1981; str. 14.

• Anonim. Li~nosti u vestima: Milorad Pavi}. - Politika, 21. XII1981; str. 11.

• Brajovi}, Sne`ana. Mala no}na muzika. Milorad Pavi}: "Novebeogradske pri~e". - Kwi`evne novine, XII 1981, 638; str. 27.

• Babi}, Sava. I pro{lost i sada{njost. (M. Pavi}: "Konji svetoga Marka"). - /Ukwizi/ "U senci knjige", Novi Sad, Srpska ~itaonica i knji`nica Irig, 1981; str.45-48. /Tekst i u ~asopisu: Misao, 16. XI 1976; a kao Predgovor u kwizi:"Kowi svetoga Marka", Beograd, Bata, North American, Orbis,1993; str. 7-13/.

• Babi}, Sava. Stvaralac umno`ena lika (M. Pavi}: Jezi~ko pam}enje i pesni~kioblik). - /U kwizi/ "U senci knjige", Novi Sad, Srpska ~itaonica i knji`nica Irig,1981; str. 88-90.

1982.

• Cviji}, An|elka. Pesnik evropskih vidika. - Politika ekspres, 17. I1982; str. 10. /O sabranim delima Vojislava Ili}a/.

• Cviji}, A/n|elka/. Beogradske pri~e. - Politika ekspres, 24. IV 1982;str. 10.

• \or|i}, Stojan. Kao oblikovawe ~uda. Milorad Pavi}: "Novebeogradske pri~e". - Politika, 22. V 1982; str. 12.

• Sekuli}, Zoran. Roman o Hilandaru. - NIN, 30. V 1982, XXXIII, 1639;str. 32-33. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

Page 13: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Bori, Imre. Milorad Pavi}: "Nove beogradske pri~e". - Hid, Novi Sad,1982, XLVI, 5; pp. 682-685.

• Brajovi}, S/ne`ana/. Milorad Pavi}: New Belgrade Stories. - Relations,Belgrade, 1982, 5-6; pp. 184-186.

• Joci}, M. Milorad Pavi}: "Nove beogradske pri~e". - Dnevnik, 8. VII1982.

• Koljevi}, Svetozar. Hodo~a{}e Atanasija Svilara. Milorad Pavi}: "Mali no}niroman"."Beogradske pri~e". - Delo,1982, XXVIII, 11-12; str. 278-285.

• Costantini, Lionello. Milorad Pavi}: Istorija srpske knji`evnosti klasicizma ipredromantizma. Klasicizam i Milorad Pavi}: Ra|anje nove srpske knji`evnosti.Istorija srpske knji`evnosti baroka, klasicizma i predromantizma. - /Uzborniku/ Ricerche slavistiche, Licosa, Roma, 1982-1984, XXIX-XXXI; pp.320-323, 323-326.

1983.

• Toma{ /?/, Julian. Sudbina kao fantastika. M. Pavi}: "Du{e se kupajuposledwi put", Matica srpska, Novi Sad, 1982. - Dnevnik, 17. II 1983;str. 6.

• M/aksimovi}/. M/iodrag/. Du{e se kupaju posledwi put. - Politika, 16.IV 1983; str. 14.

• Palavestra, Predrag. Groteskni realizam i kriti~ka ironija -Milorad Pavi}: "Nove beogradske pri~e" i "Du{e se kupaju posledwiput". - Kwi`evnost,1983, LXXV, 5; str, 819-827. /Tekst i u kwizi:"Kriti~ka kwi`evnost", Beograd, Vuk Karaxi}, 1983; str. 213-225/.

• Pi{talo, Vladimir. Izabranik. - Kwi`evna re~, 25. VI 1983, 213./Pri~a. Potpisano: Milorad Pavi}/.

• Livada, Ra{a. Albahari, David. Pesma je mesto gde se prostor pretvarau vreme, a vreme u prostor. - Delo, 1983, XXIX, 7; str. 21-26. /Razgovorsa ^arlsom Simi}em/.

• Milovanovi}, Predrag R. ^vorovi u Kolumbovoj kosi. - Delo, 1983,XXIX, 9-10; str. 217-218. /O zbirci "Du{e se kupaju posledwi put"/.

• Bosni}, Olga. Verujte starim piscima. - Politika, 25. XII 1983; str. 8./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Palavestra, Predrag. Groteskni realizam i kriti~ka ironija. - /Ukwizi/ "Kriti~ka kwi`evnost", Beograd, Vuk Karaxi}, 1983; str. 213-225. /Tekst i u: Kwi`evnost,1983, LXXV, 5; str. 819-827/.

Page 14: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Selimovi}, Me{a. Za i protiv Vuka. - BIGZ, 1983; str. passim. (Sabranadela u 10 kwiga, kwiga 5).

1984.

• Parau{i}, Mom~ilo. Pogled kroz tajnu. Milorad Pavi}: "Ra|awe novesrpske kwi`evnosti". - Prosvetni pregled, 27. III 1984, 1485/12; str. 9.

• Dragojlovi}, Dragoqub. Ka celovitoj sintezi. - Politika, 14. IV 1984./O Pavi}evom kwi`evnoistorijskom radu/.

• Gligorijevi}, Milo. Vekovi Milorada Pavi}a. - NIN, 13. V 1984,1741; str. 29-30.

• Anonim. Otvorena kwiga. - Politika, 17. VII 1984. /Najava TV-programa:Radmila Radakovi} prikazuje "Hazarski re~nik"/.

• Orlovi}, Dragan. Uradi sam. - Politika ekspres, 9. VI 1984; str. 8.

• Kopicl, Vladimir. Leksikon prepun snova. - Dnevnik, 19. VII 1984; str.III. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Ko{uti}, Vladeta. Kwiga pletisanka ili Pavi}ev "Hazarskire~nik". - Politika, 28. VII 1984; str. 10. /Anketa: [ta je za vas biodoga|aj sezone?/.

• Stojanovi}, Miodrag. Kontinuitet srpske knji`evnosti. M. Pavi}: Ra|anje novesrpske knji`evnosti baroka, klasicizma i predromantizma, SKZ, Beograd, 1983. -Delo, 1984, XXX, 30, 7; str. 133-139.

• R{umovi}, Qubomir. /O "Hazarskom re~niku"/. - Politika, 4. VIII 1984;str. 10. /Anketa: [ta je za vas bio doga|aj sezone?/.

• Albahari, David. Pavi}ev "Hazarski re~nik". - Politika, 11. VIII1984; str. 9. /Anketa: [ta je za vas bio doga|aj sezone?/.

• Viskovi}, Velimir. Otvoreno delo. - Politika, 25. VIII 1984; str. 11./O "Hazarskom re~niku"/.

• Bogutovi}, Dragan. Roman u re~niku. - Ve~erwe novosti, 26. VIII 1984;str. 16. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. Kazár szotár. - Hid, Novi Sad, IX 1984; pp. 1133-1145.

• Vasi}, Adi. Ulazak na velika vrata. Milorad Pavi}: "Hazarskire~nik". - Intervju, 14. IX 1984; str. 30.

• Anonim. Hazarski re~nik je prvi. - Intervju, 28. IX 1984; str. 6. /Listabestselera/.

Page 15: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Mandi}, Igor. Ekumenska ma{ta. - NIN,14. X 1984, XXXIV, 1763; str.36-38. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Kordi}, Radoman. Dramatizacija iskustva tuma~enja. - Polja, X 1984, XXX,308; str. 373-374. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Brajovi}, Sne`ana. Roman-leksikon i wegova poetika. - Kwi`evna re~,25. X 1984, 243; str. 11.

• Volarevi}, Sr|an Mladen. Svi smo mi Hazari. - NON, 4. XI 1984, 497;str. 31.

• Mari}, Nikola. Pismo Uredni{tvu. - Kwi`evna re~,10. XI 1984, 244;str. 2.

• Brajovi}, Sne`ana. Uredni{tvu Kwi`evne re~i. - Kwi`evna re~,10. XI1984, 244; str. 3.

• Abel, Dési. Legendák és álmok Köneyve. - 7 Nap, Subotica, 23. XI 1984; p. 32.

• Re|ep, Dra{ko. San, zaborav, Hazari. - Kwi`evnost,1984, LXXVIII,11; str. 1944-1955.

• Markovi}, Predrag. Uteha u istoriji. Milorad Pavi}: "Hazarskire~nik". - Savremenik, XI- XII 1984; str. 160-164.

• Sladojevi}, Ranko. San u dugoj povijesti zbivanja. - Oslobo|enje, Sarajevo, 12.XII 1984; str. 9. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Drugo izdawe "Hazarskog re~nika". - Politika, 22. XII 1984;str. 10.

• Lali}, M/ilan/. Glasovi za "Hazarski re~nik". - Ve~erwe novosti, 26.XII 1984; str. 14. /Anketa: U tragawu za kwigom godine/.

• Lali}, M/ilan/. Vreme romana. - Ve~erwe novosti, 27. XII 1984; str. 14./Anketa: U tragawu za kwigom godine/.

• Lali}, M/ilan/. Novela u krizi. - Ve~erwe novosti, 28. XII 1984; str.18. /Anketa: U tragawu za kwigom godine/.

• Lali}, M/ilan/. Nadahnuta proza. - Ve~erwe novosti, 29. XII 1984; str.18. /Anketa: U tragawu za kwigom godine/.

• Re|ep, Dra{ko. O "Hazarskom re~niku". - Vjesnik, Zagreb, 30. i 31. XII1984, 1. i 2. I 1985; str. 9.

• Milidragovi}, Bo`idar. Bez uzleta. - Ve~erwe novosti, 31. XII 1984,1-2. I 1985.

• Re|ep, D/ra{ko/. Milorad Pavi}. - Jugoslovenski kwi`evni leksikon,Novi Sad, Matica srpska, 1984; str. 604.

Page 16: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Anonim. Bibliografija radova radnika Filozofskog fakulteta uNovom Sadu. - Novi Sad, Filozofski fakultet,1984; str. 401-407.

1985.

• Kopicl, Vladimir. Izdvajam u 1984. - Dnevnik, 1. I 1985; str. 11./Izbor kwiga Tomislava Ketiga, Lesla Vegela i Davida Albaharija/.

• Lu~i}, M/ilka/. Nagra|eno delo Milorada Pavi}a. - Politika,12. I1985; str. 5.

• Q. B. Pavi}u NIN-ova nagrada. - Politika ekspres, 12. I 1985; str. 8

• Anonim. Najboqi Pavi}ev roman. - Ve~erwe novosti, 12. I 1985; str.18.

• Lu~i}, Milka. Lovci na snove. - Politika, 13. I 1985; str. 12./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Por, V/alerija/. "Hazarski re~nik" po ukusu publike. - Politikaekspres, 15. I 1985; str. 8. /Razgovor sa M.Pavi}em/.

• B. O. /Ota{evi}, Branka/. O NIN-ovoj nagradi i `iriju - javno.-Politika, 16. I 1985. /Najava TV-emisije/.

• Bagi}, Kre{imir. "Hazarski re~nik". - Polet, Zagreb, 18. I 1985, 296; str. 25.

• Vasi}, Milo{. I}i u pravcu u kome strah raste. - Intervju, 18. I 1985,95; str. 19-22. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Miki}, Radivoje. Tri pri~e o Hazarima. - Komunist,18. I 1985; str. 27.

• Glozi}, Blagoje. Bajkovito otkrivawe snova. - Narodne novine, Ni{,19/20. I 1985; str. 11. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Gligorijevi}, Milo. Lovac na ~itaoce. - NIN, 20. I 1985, XXXVI,1777;str. 7-9. /Razgovor sa M. Pavi}em ; tekst na slovena~kom u: Razgledi podomovini, Ljubljana, 22. II 1985; str. 110-111/.

• Bini}anin, Qiqana. I du{a ima kostur. - Ilustrovana politika, 22. I1985, 1368; str. 32-33. /Razgovor sa M.Pavi}em/.

• Kova~, Zvonko. Asocijativni potencijal proze. - Danas, Zagreb, 22. I 1985, IV,153; str. 55. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Umetni~ko ve~e. - Politika, 24. I 1985; str. 32. /Najava TV-emisije/.

• @ivkovi}, M. Uru~ene tradicionalne nagrade. - Politika, 26. I 1985;str. 7.

• R. T. Nagrade dobitnicima. - Politika ekspres, 26. I 1985; str. 8.

Page 17: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Anonim. Jugoslovenski pripoveda~i u Moskvi. - Politika, 26. I 1985;str. 10.

• Anonim. Priznawa u pravim rukama. - Politika za nas, /26. I 1985 ?/;str. 20.

• A/n|eli}/, T/eodor/. NIN-ovi romani na slovena~kom. - NIN, 27. I1985, XXXVI,1778; str. 49.

• Vlaj~i}, M/ilan/. Pri~a o NIN-ovoj nagradi. - Politika, 29. I 1985;str. 12. /Prikaz TV-emisije/.

• Jankovi}, Slobodan. Sinteza drevnog i nestvarnog. M. Pavi}: "Hazarskire~nik". - Dnevnik, 31. I 1985; str. 4.

• Anonim. Bestseleri. - Novosti 8, 31. I 1985.

• Krdu, Petru. Jednog petka s Miloradom Pavi}em. - Polja, I 1985, XXXI, 311;str. 4-7. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Livada, Ra{a. Knjiga budu}nosti. - Delo,1985, 1-2; str. 211-212. /O"Hazarskom re~niku"; emitovano najpre u programu Radio-Beograda, maja1984; tekst na engleskom u: Relations, Spring 1985; pp.73-74; naitalijanskom u: La Batana, Fiume, 1985, XXII, 76; p. 133/.

• Sladojevi}, Ranko. Hazarski re~nik. - Tre}i program Radio-Sarajeva, januar-februar-mart 1985, XIII, 48; str. 245-250.

• Maksimovi}, Lidija. Moj do~ek. - Politikin zabavnik,1. II 1985; str. 46./Pisma Uredni{tvu/.

• Mojovi}, Gorica. Uzbuna na odeqewu za prozu. - Rad, Beograd, 1. II 1985,2665; str. 14. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Uro{evik, Vlada. Roman - zagatka. - Nova Makedonija, Skopje, 2. II 1985;str. 8. / O "Hazarskom re~niku"; tekst i u kwizi: "Mitskata oska nasvetot", Skopje, NIO Studentski zbor, 1993; str. 114- 116/.

• Glu{~evi}, Zoran. ^arolija za ~itaoce. - NIN, 3. II 1985, XXXVI,1779; str. 29-30. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. "Hazarski re~nik" Milorada Pavi}a. - EI novine, Ni{, 11.II 1985, 252; str. 8.

• G/ligorijevi}/, M/ilo/. Famozni "Hazarski re~nik". - NIN,17. II 1985,XXXVI, 1781; str. 32.

• Boji}, Nada. Mesto pored princeze Ateh.- Svet, Beograd, 20. II 1985, IV,74; str. 55-56. /Leksikon-intervju sa M. Pavi}em/.

Page 18: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Gligorijevi}, Milo. Lovec na bralce. - Razgledi po domovini, Ljubljana, 22. II1985; str. 110-111. /Razgovor sa M. Pavi}em; tekst na srpskom u: NIN,20. I 1985, XXXVI,1777; str. 7-9/.

• Jovanov, Svetislav. Tajni kodovi, javne vrline. - Letopis Maticesrpske, II 1985, 161, 435, 2; str. 291-293. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Vidovi}, @arko. Ako nam se o glavu razbijaju mora da smo ih sa|avolom sadili?! - Pravoslavqe, 1. III 1985, XIX, 431; str. 11. /O"Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Hazarsko po podne. - NIN, 3. III 1985, XXXVI, 1783; str. 33.

• D. O. /Orlovi}, Dragan/."Hazari" u operi. - Politika ekspres, 8. III1985; str. 8.

• Gligorijevi}, Milo. Pavi}eva partija pokera. - NIN, 10. III 1985,XXXVI, 1784; str. 31.

• ]irilov, Jovan. Upotreba pozornice. - Kwi`evne novine,15. III 1985;str. 16.

• Stanojevi}, Dobrivoje. [ta posle "Hazarskog re~nika"? - Knji`evna kritika,1985,3; str. 171-175.

• Jaukovi}, Miodrag. Roman antinomija. - Knji`evna kritika,1985, 3; str. 176-180.

• Zejak, Bo`idar. Igra za ozbiljne. - Knji`evna kritika,1985, 3; str. 181-182.

• Panti}, Mihajlo. Aleksandrijski sindrom. - Kwi`evnost, 1985, LXXX,3; str. 470-476. / O "Hazarskom re~niku"; tekst i u kwizi:"Aleksandrijski sindrom", Beograd, Prosveta, 1987/.

• Dutina, Todor. Vragolasti majmun Milorada Pavi}a. - @ivot,Sarajevo, 1985, XXXIV, 3-4; str. 370-375. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Deli}, Jovan. ^ari i domet jednog modela. - Kwi`evne novine, 1985,681; str. 8. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Slap{ak, Svetlana. Ime re~nika, hazarska ru`a. - Kwi`evne novine,1985, 681; str. 8.

• Mihajlovi}, Borislav-Mihiz. Hazarski upitnik. - Kwi`evne novine,1985, br. 685.

• Stefanovi}, Mirjana. Kovrxawe du{e. (Fragmenti iz izmi{qenogintervjua sa Miloradom Pavi}em). - Borba, 30-31. III 1985; str. 12.

• Mirkovi}, Predrag. Nepoznati narod u Panoniji. - Politikaekspres,14. IV 1985; str. 7.

Page 19: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Prnja, Jagoda. "Hazarski re~nik" - enigma za ~itaoce. - Glas, Banja Luka, 15. IV1985; str. 8.

• Kosanovi}, J. Hazari putuju svetom. - Oslobo|enje, Sarajevo, 20. IV 1985; str.8.

• Anonim. Novo delo Milorada Pavi}a. - Politika, 20. IV 1985. /Najavakwige "Istorija, stale` i stil"/.

• Videnovi}, Slavko. Nisam pro~itao "Hazarski re~nik". - Narodnenovine, Ni{, 27-28. IV 1985; str. 2.

• Prnja, Jagoda. Knjiga kao Pepeljuga. - Glas, Banja Luka, 27-28. IV 1985; str.11. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Ivekovi}, Rada. Hazarski re~nik u ime ru`e iliti o upotrebienciklopedija. - Gradina,1985, 4; str. 79-88. /Tekst i u ~asopisu:Literatura na swiecie, Warszawa, 1988, No.1 (198); pp. 113-124/.

• Monros-Stojakovi}, Silvija. ^etvrta strana trougla. O romanima"[kolice" H. Kortasara, "Ime ru`e" U. Eka i "Hazarski re~nik" M.Pavi}a. - Kwi`evnost,1985, LXXX, 4; str. 715-723. /Tekst i u kwizi:"Poslednje Kortasarove {kolice", Beograd, PP "Bata", 1991; str. 19-45/.

• Anonim. Hirek a világból. - Nagyvilág, Budapest, 1985, XXX, 4; p. 618.

• Mili{i}, Milo{. Pogre{ni pristup. - Borba, 6. V 1985; str. 7./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Gligorijevi}, Milo. Der Gefangene Puma. - Jugoslawische Revue, Belgrade,1985, 5-6; pp. 36-39.

• Lu~i}, Milka. Hazarski re~nik. - Svet, Beograd, 1985, 85; str. 53.

• Damjanov Sava. Pisati sa rado{}u. - Kwi`evna re~,1985, 258; str. 1 i19-20.

• A}in, Jovica. Filosofija i hazari. Za{to se taji modra kwiga. -Kwi`evna re~,1985, 258; str. 21. /Tekst i u kwizi: "Duge senke kratkihsenki. Mikrohaosi", Sarajevo, Svjetlost, 1991; str. 149-166/.

• Stepanovi}, Predrag. Erudicija i fikcija u romanu. - Neven,Budimpe{ta, prole}e 1985, 5; str. 15.

• Brajovi}, Sne`ana. A Dream to Interpret. - Relations, Belgrade, Spring 1985, No

1; pp. 70-73.

• Livada, Ra{a. A Book of the Future. - Relations, Belgrade, Spring 1985, No 1;pp. 73-74. /Tekst i u: Delo,1985, 1-2; str. 211-212; La Batana, Fiume, 1985,XXII, 76; p. 133/.

Page 20: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Jovanovi}, A. Khazarian Dictionary. - Bulletin Books from Yugoslavia,Belgrade, 1985; p. 14.

• Livada, Ra{a. Milorad Pavi} - Hazarski re~nik (Lessico). - La Batana,Fiume, 1985, XXII, 76; p. 133. /Tekst na srpskom u: Delo, 1985, 1-2; str.211-212; na engleskom u: Relations, Spring 1985; pp.73-74/.

• Monros-Stojakovi}, Silvia. Premio a un "Borgesiano" Yugoslavo. - Camino dela Amistad, Buenos Aires, 5. VII 1985; pp. 17-20.

• Tomi}, N. Pavi} po izboru. - Ve~erwe novosti, 11. VII 1985; str. 14.

• Por, V/alerija/. "Hazari" na tri scene. - Politika ekspres, 11. VII1985; str. 8.

• L/u~i}/, M/ilka/. "Hazarski re~nik" u pozori{tu. - Politika, 11 VII1985; str. 13.

• Gligorijevi}, Milo. "Hazarski re~nik" polazi u svet. - NIN, 1985,XXXVI, 1803; str. 14.

• Anonim. Milorad Pavi}: "Hazarski re~nik". - Svet, Beograd, 24 VII1985.

• Petrovi}, Miodrag. Knjiga o princezi Ateh i jednom i{~ezlom narodu. - Izraz,Sarajevo, 1985, XXIX, 7-8; str. 150-155.

• Fejzagi}, Admira. Teatar nudi dijalog. - Oslobo|enje, Sarajevo, 1. IX. 1985./Razgovor sa Nenadom Proki}em/.

• Anonim. Nove predstave - novi glumci. - Politika, 10. IX 1985; str. 11.

• Meier, Viktor. Der heilige und der historische method. - Frankfurter AllgemeineZeitung, Frankfurt, 21. IX 1985, No. 219.

• Luki}, Qiqana. Trijumf fantastike. M. Pavi}: "Hazarski re~nik". -Koraci, Kragujevac, 1985, XX, XX, 9-10; str. 539-540.

• Re|ep, Dra{ko. Protiv naivnog i sentimentalnog ~itanja. (Recenzija knjige"Istorija, stale` i stil" M. Pavi}a). - Izraz, Sarajevo, 1985, 9-10; str. 293-295.

• Anonim. /Gligorijevi} Milo/. Hazarska misija. - NIN, 13. X 1985,XXXVI, 1815; str. 33.

• \orgovi}, Mom~ilo. Hazari sada sanjaju mene. - Danas, Zagreb, 8. X 1985,190;str. 57-60. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• L/ali}/ M/ilan/. Za sve ukuse. - Ve~erwe novosti, 26. X 1985.

• J. M. Ve~e Milorada Pavi}a. - Oslobo|ewe, Sarajevo, 31. X 1985; str.8.

Page 21: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Milanovi}, Du{ica. Moja je skepsa od ovog veka. - Kwi`evnost, 1985,LXXXI,11; str. 2009-2023. /Razgovor sa Ivanom V. Lali}em/.

• Moder, Janko. Beseda avtorja - beseda prevajalca. - Delo, Ljubljana, 21. XI1985; str. 14.

• Re|ep, Dra{ko. Putovanje, sloboda, Hazari. - Izraz, Sarajevo, 1985, knj. LVIII,g. XXIX, 11; str. 323-329.

• Moder, Janko. Spremna beseda k Hazarskom besednjaku. - /U kwizi/ "Hazarskibesednjak", Murska Sobota, Pomurska zalo`ba, 1985; str. 294-299. /Pogovor/.

• Vukadinovi}, Bo`o. Uvod u ~itawe "Ikone koja kija". - /U kwizi/"Interpretacije II", Beograd, Nova kwiga, Prosveta, 1985; str. 105-106./Tekst i u: Kwi`evna re~ 1974, XI, III; str. 20; kao i : Predgovor"Antologiji srpske fantastike", Vrwa~ka Bawa, Zamak kulture, 1980;str. 17-18/.

• Anonim. O proznom delu Milorada Pavi}a. - /U kwizi/ "Mali no}niroman", Beograd, Prosveta, 1985; str. 143-148. /Odlomci prikaza, ocenai ogleda o "Hazarskom re~niku", pri~ama i "Malom no}nom romanu"/.

• Bányai, János. A kazárok, és amit a regény tudhat róluk. - Nagyvilág, Budapest,1985; pp. 1506-1507.

1986.

• Horvat, Jo`e. @ivljenje na arheolo{kem in kulturnem vulkanu. - Delo, Ljubljana,9. I. 1986; str. 7. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Crnkovi~, Marko. Genialno in famozno in sploh. - Ve~e, Ljubljana, 16. I 1986;str. 6.

• Nedi}, Marko. Hazarski i drugi palimpsesti Milorada Pavi}a. -Savremenik, 1986, XXXII, 3, 1-2; str. 61-90.

• Boji}, Goran. Enciklopedija i leksikografija. Najnovije prozeMilorada Pavi}a i Danila Ki{a. - Savremenik,1986, XXXII, 3, 1-2; str.91-109.

• Kroll, Walter. Das kulturmodell der Südslaven im europaischen kontext. - UniReport, 1/86; pp. 7-8.

• Mikasinovich, B/ranko/. Milorad Pavi}: Hazarski re~nik. - World LiteratureToday, Univeristy of Oklahoma, Winter 1986.

• Anonim. Bestseler pisan jezikom kompjutora. - Ve~ernji list, Zagreb, 4. II. 1986;str. 18.

Page 22: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Popovi}, Radovan. 60 Years of Serbian Pen Center. - Relations, Belgrade, 1986,No 2; pp. 51-78.

• Anonim. Hazarski besedwak. - NIN, 30. III 1986.

• R. S. /Radovi}, Slobodan/. Susret s Pavi}em i Hazarima. - Vesti,Titovo U`ice, 25. IV 1986. /Razgovor sa M. Pavi}em; tekst pod naslovom"Piscu ne verujte" objavqen i u kwizi "Kwi`evni razgovori", Beograd,Idea, 1995; str. 83-91/.

• Grandovec, Helena. Razli~ne identifikacije malih. - Ve~er, Ljubljana, 17. V1986; str. 22. /Razgovor sa Miloradom Pavi}em/.

• Veli~kovi}, D/u{an/. Ordewe malih naroda. - NIN, 18. V 1986; str.31. /Sadr`i deo govora M. Pavi}a na otvarawu Me|unarodnog skupapisaca na Bledu/.

• Debeljak, Ale{. Hazarska usoda kod memento. - Teleks, Ljubljana, 29. V 1986.

• Kulenovi}, Tvrtko. Digresije o romanu. - Izraz, Sarajevo, 1986, XXX,LIX, 5; str. 349-361. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Koneski, Bla`o. Arhitektonski princip. - Kwi`evnost,1986, LXXXII,5; str. 722-724. /O "Hazarskom re~niku"/.

• K. R. U znaku Pavi}a. - Politika, 12. VI 1986.

• Anonim. /Depolo, Neda/. Milorad Pavi}: Hazarski re~nik. -Politika, 14. VI 1986. /Najava premijere radio-drame/.

• Jezerki}, Vesna. Tragawe za izgubqenim. Radio-drama po "Hazarskomre~niku". - Politika, 26. VI 1986.

• Zari}, Sne`ana. Intervju: Milorad Pavi}. - Start, Zagreb, 28. VI 1986, 455; str.12-17.

• Nikoli}, Rade. Tajna Hazara. - Zavi~aj, Beograd, VII-VIII 1986, 310; str.22-23. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. Na{i pisci na esperantu. - Politika, 13. IX 1986; str. 12.

• Eé. /Vest o potpisivawu ugovora za ma|arsko izdawe "Hazarskogre~nika"/. - Magyar Szo, 19. IX 1986.

• Anonim. Hazarski re~nik Milorada Pavi}a. (Dramatizacija NedaDepolo i re`ija Arsenije Jovanovi}). - Informator, List RTB, XI 1986,345. /Odluka `irija za dodelu godi{we nagrade Radio-Beograda radio-drami "Hazarski re~nik"/.

• ]irilov, Jovan. [ah. - NIN, 7. XII 1986, XXXVII, 1875; str. 4.

Page 23: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Urlich, V/ladimir/. Verwirrender Literatur-Leckerbissen. - MittelbayerischeZeitung, Regensburg, 12. XII 1986. /O "Hazarskom re~niku" i boravku M.Pavi}a u Regensburgu u zimskom semestru 1986/87. i wegovimpredavawima/.

• Anonim. "Hazarski re~nik" u Francuskoj i Nema~koj. - Politika, 13.XII 1986; str. 10.

• Krkovi}, Mom~ilo. ^un Hazara, 1986, poliester. - /U katalogu/Slikari darodavci Narodnoj biblioteci Srbije, Izlo`ba povodom danaNarodne biblioteke Srbije, 6. IV 1991. /Skulptura se nalazi u Narodnojbiblioteci Srbije u Beogradu/.

• Savi}-Benghiat, Du{ica. Lovac na snove (51x61). Ma~evalac (56x66). Ku(41x51). - Katalog izlo`be slika Du{ice Savi}-Benghiat na Radni~komuniverzitetu "\uro Salaj", Beograd, IV 1986.

• Hajdukovi}, Bo`ur. Od dokumentarnog ka fantasti~nom . MiloradPavi}: "Kowi svetoga Marka". - /U kwizi/ "Isku{ewe kriti~kogpristupa", Beograd, Plevqa, Kwi`evne novine, Kwi`evni klub Dalma,1986. /Tekst i u: Kwi`evna re~, 10. XI 1976; str. 16/.

• Anonim. O Hazarskom re~niku Milorada Pavi}a. - /U kwizi/"Hazarski re~nik", Beograd, Kwi`evne novine, 1986; str. 235-241./Izbor iz kritika/.

• Anonim. Pavi}, Milorad. - Adresar pisaca Jugoslavije, Novi Sad,1986; str. 532-533. /Sa popisom kwiga M. Pavi}a/.

1987.

• Gligorijevi}, Milo. Tamo gde je bio Vuk. - NIN, 1. II 1987; str. 37.

• [op, Lj/iljana/. Milorad Pavi}. The Khazar Dictionary. Books from Yugoslavia.A selection of works of Serbian literature. - Yugoslav authors' agency, Belgrade,I 1987; pp. 21-22.

• Anonim. Milorad Pavi}: Hazarski re~nik. - Politika, 10. II 1987./Najava reprize radio-drame/.

• S/amcová/, J/armila/. Milorad Pavi}: Chazarský slovník. - Revue svetovejliteratúrñ, Bratislava, 1987, 2; pp. 76-77.

• Milanovi}, Du{ica. Hulisimo hulio. - Kwi`evna re~, 10. III 1987, 296;str. 23. /Razgovor sa Silvijom Monros-Stojakovi}/.

• Subotin-Golubovi}, Tatjana. Stara srpska kwi`evnost. - Kwi`evna re~,10. III 1987, 296; str. 24. /O prire|iva~kom radu M. Pavi}a/.

Page 24: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Anonim. Predavawa Milorada Pavi}a u SR Nema~koj. - Politika, 14.III 1987.

• Anonim. Pavi}evo predavawe u Parizu. - Politika, 28. III 1987.

• Veli~kovi}, Du{an. Na{a Evropa. - NIN, 5. IV 1987; str. 36-38.

• [apowa, Nenad. Prostori ne`nosti. - Kwi`evna re~, 10. IV 1987, br.298; str. 18. /Razgovor sa Vladimirom Pi{talom/.

• R. S. Od Wego{a do Pavi}a. - Politika, 15. IV 1987. /O na{ojliteraturi u [vedskoj/.

• Anonim. Pavi} i Ajtmatov na skupu slavista u Italiji. - Politika,16. V 1987.

• Gorup, Radmila. Milorad Pavi}. Khazar Dictionary. - Ulbandus, Review, 5,1987; pp. 177-179.

• Anonim. Kwiga koja osvaja. - NIN, 14. VI 1987.

• Anonim. Ma|arsko izdawe "Hazarskog re~nika". - Politika, 11. VII1987.

• Pile, Stephen. By Rights, I Reckon I'll Be a Bestseller. - Sunday Times, London,17. X 1987. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Bogavac, Branka. Gromovit udar. - Politika, 24. X 1987. /Razgovor sa P.Belfonom/.

• Anonim. Londonski "Sandi Tajms" o Pavi}evom "Hazarskom re~niku".- Politika, 31. X 1987.

• Anonim. Likovni izlog. - Vjesnik, 25. XI 1987. /O izlo`bi Xoje Ratkovi}-Gavela/.

• Mihajlovi}, Jasmina. Slojevi i zna~ewa u "Gvozdenoj zavesi"Milorada Pavi}a I. - Kwi`evnost, 1987, LXXXV, 11; str. 1942-1951./Tekst i u: Tre}i program, Sarajevo, januar-juni 1990, XVIII, 66-67; str.56-71; u kwizi: "Pri~a o du{i i telu", Beograd, Prosveta, 1992; str.14-42; kao Predgovor u kwizi: "Gvozdena zavesa", Beograd, Bata, NorthAmerican, Orbis,1993; str. 7-48/.

• Mihajlovi}, Jasmina. Slojevi i zna~ewa u "Gvozdenoj zavesi"Milorada Pavi}a II. - Kwi`evnost, 1987, LXXXV, 12; str. 2107-2114./Tekst i u: Tre}i program, Sarajevo, januar-juni 1990, XVIII, 66-67; str.56-71; u kwizi: "Pri~a o du{i i telu", Beograd, Prosveta, 1992; str.14-42; kao Predgovor u kwizi: "Gvozdena zavesa", Beograd, Bata, NorthAmerican, Orbis,1993; str.7-48/.

• Csányi, Erzsébet. A "Kazár" Kérdésröl. - Hid, Novi Sad, 1987, LI, No 10; pp.1322-1325.

Page 25: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Papp, György. A kazár szotár százezer Magyar szaváról. - Hid, Novi Sad, 1987,LI, No 10; pp. 1325-1330.

• Depolo, Neda. Milorad Pavi}: The Khazar Dictionary. - Radio DramaCatalogue, 1987.

• Komneni}, Milan. Dve aporije o psima II. - /U zbirci/ "Izgon",Beograd, BIGZ, 1987; str. 64. /Pesma/.

• Kornhauser, Julian. Borges - Ki{ - Pavi} - iz problematike pasti{a. - /U zborniku/Komparativno prou~avanje jugoslavenskih knji`evnosti, Vara`din, 14-16. prosinca1987; str. 142-147.

• Panti}, Mihajlo. Aleksandrijski sindrom. - Beograd, Prosveta, 1987;str. 67-76. /Tekst i u ~asopisu Kwi`evnost, 1985, LXXX, 3. str. 470-476/

• Slamnig, Ivan. Hrvatski i srpski prijevodi "Evgenija Onjegina". - /U zborniku/Komparativno prou~avanje jugoslavenskih knji`evnosti, Vara`din, 14-16.prosinca 1987; str. 181-183.

• Feilhauer, Felicitas. Leserlexikon zum Lexikonroman. - München, Wien, CarlHanser Verlag, I 1987; 28 S. /Priru~nik uz nema~ko izdawe "Hazarskogre~nika" o 15 na~ina ~itawa ovog romana/.

• Feri}, Zoran. Na primjerima iz hrvatske i srpske knji`evnosti. - /U zborniku/Komparativno prou~avanje jugoslavenskih knji`evnosti, Vara`din, 14-16.prosinca 1987; str. 159-168.

• [tev~ek, Ján. Ako ~itat Chazarský slovník Milorada Pavi}a. - /U kwizi/

"Chazarský slovník", Bratislava, Tatran, 1987; pp. 225-229. /Pogovor; tekst nasrpskom u: Savremenik, 1989, XXXV, X, 7-8; str. 149-152/.

1988.

• Anonim. Nema~ki izdava~ Hanzer o "Hazarskom re~niku". - Politika,16. I 1988.

• \eri}, Zoran. Pisci ~ekaju u zasedi. - Stav, Novi Sad, 22. I 1988,10/429; str. 36-37. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Gwozd, Zdzislaw. Ökumenischer Traum. - Die Presse, Wien, 30-31. I 1988./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Gligorijevi}, M/ilo/. Magija "Hazarskog re~nika". - NIN, 31. I 1988./O nema~kom izdawu "Hazarskog re~nika"/.

• Ivekovi}, Rada. "Slownik Chazarski" i "Imie ro`y" czyli o zastosowaniuencyklopedii (fragmenty). - Literetura na swiecie, Warszawa, 1988, No 1(198); pp. 113-124. /Tekst na srpskom u: Gradina,1985, 4; str. 79-88/.

Page 26: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Risti}, Vladimir. Orgije konstrukcije. M. Pavi}: "Predeo slikan~ajem". - Koraci, Kragujevac, 1988, XXIV, XXIV, 1-2; str. 96-98.

• Wittmann, Mirjana. "Das Chasarische Wörterbuch" demnächst in deutscherÜbersetzung. - Deutsche Welle, Köln, 5. II und 6. II 1988. /Radio-prikaz/.

• Anonim. /Das Chasarische Wörterbuch/. - Sortiment, 11. II 1988.

• Cejpek, Lucas. Milorad Pavi}: Das Chasarische Wörterbuch. - ORF, Wien,Steirisches Literaturmagazin, 13. II 1988. /Radio-prikaz/.

• Seeliger, Rolf. Am Ende ein Doppelmord. - Tageszeitung, 17. II 1988. /O"Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Les vingt-cinq ans de Belfond. - Le Figaro, Paris, 29. II 1988./Razgovor sa P. Belfonom/.

• Amstad, Susanne. Das Geheimnis des "Lexikonromans". - Bücher BalmerBulletin, II 1988.

• Anonim. Dictionary of the Khazars. - New York, Knopf, II 1988. /Katalog/.

• Anonim. Le mystère des Khazar. - Lire, II 1988.

• Anonim. Dictionnaire Khazar. - La Quinzaine Littéraire, 1-15. III 1988.

• Gregori}, Boris. Roman naslikan ~ajem. - Vjesnik, Zagreb, 5. III 1988, 506; str.10-11. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Fischer, André. Buch am Sonntagmittag. - Sender Freies Berlin, 6. III 1988./Radio-prikaz "Hazarskog re~nika"/.

• Anonim. Le Dictionnaire Khazar. - Télé Poche, 7. III 1988. /Bele{ka o romanui najava za TV-emisiju "Apostrof"/.

• Anonim. Le Dictionnaire Khazar. - Télé 7 jours, 7. III 1988; p. 131. /Bele{kao romanu i najava za TV-emisiju "Apostrof"/.

• Anonim. Le Dictionnaire Khazar. - Télé Star, Paris, 7. III 1988. /Bele{ka oromanu i najava za TV-emisiju "Apostrof"/.

• Corentin, Paul. Apostrophes - Le Dictionnaire Khazar. - Télérama, Paris, 9. III1988.

• Harang, Jean-Baptiste. Bazar Khazar. - Libération, Paris, No. 2116, 10. III1988; pp. I-III. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Matek, Vladimir. Veliko zanimanje. - Vjesnik, Zagreb, 11. III 1988; str. 12. /Ofrancuskom izdawu "Hazarskog re~nika"/.

• Anonim. Le Dictionnaire Khazar. - Le Figaro (TV Magazine), 11. III 1988./Bele{ka o romanu i najava za TV-emisiju "Apostrof"/.

Page 27: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Anonim. Le choix du Nouvel Observateur. No 2 - Le Dictionnaire Khazar. - LeNouvel Observateur, 11-17. III 1988. /Bestseler lista/.

• De Montermy, J.-M. B. comme Pavic, P. comme Borges. Le Khazar et lanécessité. - La Croix l événement, 12. III 1988; p. 14. /O "Hazarskomre~niku"/.

• Anonim. Prvi roman XXI veka. - Politika, 12. III 1988; str. 13. /Oprijemu Pavi}eve proze u svetu/.

• [tular, Jaka. "Hazarski slovar" predstavitev v prilogi dnevnika Libération. -Delo, Ljubljana, 14. III 1988.

• Anonim. "Hazarski re~nik" na francuskom. - Politika, 14. III 1988;str. 11.

• Anonim. Apostrophes. - Le Figaro, Paris, 14. III 1988. /Najava TV-emisije/.

• J. T. Le dictionnaire khazar. - L' Union, 15. III 1988.

• Anonim. A la télé. - Elle, 15. III 1988. /Najava TV-emisije/.

• Anonim. Le dictionnaire khazar. - La Quinzaine Littéraire, 15. III 1988.

• Anonim. La Quinzaine récommande. - La Quinzaine Littéraire, 15. III 1988.

• Puljak, Nadege. Le dictionnaire khazar. - A. F. P, 16. III 1988.

• Enckell, Pierre. Les secrets khazar. - L' Evénement du Jeudi, 17. III 1988, No.176.

• Tretiack, Philippe. Enfin un roman qu'on peut lire dans tous les sens! - ParisMatch, 17. III 1988. /Izvodi iz kritike na srpskom u: Politika, 26. III1988./.

• Caffier, Michel. Khazar, vous avez dit Khazar? Comme c'est bizarre... - L'EstRépublician, 17. III 1988. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. Dictionnaire khazar. - L' Hebdo, 17. III 1988.

• Anonim. Apostrophes: Les grands travaux. - L' Evénement du Jeudi, !7. III1988. /Najava TV-emisije/.

• Bologne, Jean-Claude. Le dictionnaire Khasar. - La Wallonie, 18. III 1988.

• Gallaz, Christophe. Le beauté séculaire du Khazar. - Le Matin, Lausanne, 18. III1988.

• Wallmann, Hermann. Die zusammengeblätterte Wahrheit. - Basler Zeitung, 18.III 1988, Nr. 66. /O "Hazarskom re~niku"/.

Page 28: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• P. L. L' esprit de famille. - Le Charente Libre, 18. III 1988. /Bele{ka o romanui najava za TV-emisiju "Apostrof"/.

• C. F. "Le dictionnaire khazar". - Le Républicain Lorrain, 18. III 1988.

• Le Bihan, Odile. Milorad Pavic, un universitare yougoslave, crée l'événementavec "Le Dictionnaire Khazar" - Le Républicain Lorrain, 20. III 1988.

• Walter, Georges. Des écrivains venus du Danube - Les Khazar sont parmi nous.- Ouest France, 21. III 1988.

• Rahn, Karin. Nanu - ein Lexikonroman? - ORF, Wien, 21-27. III 1988./Teletekst; tekst pod istim nazivom i u : Landshuter Zeitung, Hamburg, 8.IV 1988; a pod nazivom "100 000 Wörter" u: Südwestpresse, 14. IV 1988/.

• Enckell, Pierre. /O "Hazarskom re~niku"/. - L événement, 23. III 1988.

• Zand, Nicole.Pastishes de Khazarie et d'ailleurs. - Le Monde, Paris, 25. III 1988./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Bogavac, Branka. Pavi}ev "Pokretni praznik". - Politika, 26. III 1988;str.11. /O promociji "Hazarskog re~nika" u Parizu/.

• Tretjak, Filip. Prva kwiga XXI veka. - Politika, 26. III 1988. /Izvodiz kritike u "Pari Ma~u" od 17. III 1988/.

• Clavel, André. Le livre à bricoler soi-même. - Journal de Genève, 26. III 1988.(Samedi Littéraire; p. I).

• Contrucci, Jean. Milorad Pavic: les Khazars, quel bazar! - Le Provençal, 27. III1988.

• Nowakowski, Tadeusz. Das Attentat des Dichters. - Frankfurter AllgemeineZeitung, 29. III 1988, Nr. 75; S. L7. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Meilleures ventes Paris-Province. No. 6 - Le Dictionnaire khazar. -France-Soir, 29. III 1988. /Bestseler lista/.

• M. F. "Le Dictionnaire khazar" une énigme historique et actuelle. - Le Quotidiendu Medecin, 30. III 1988.

• Landmann, Salcia. Milorad Pavi} hütet das Geheimnis der Chasaren. - Die Welt,31. III 1988.

• Matthys, Francis. Le dictionnaire khazar. - La Libre Belgique, Brussels, 31. III1988.

• Serex, Patricia. Le livre du XXIe siècle... - 24 Heures, 31. III 1988.; p. 49. /O"Hazarskom re~niku"/.

• A. C. Joyeusement vertigineux. - Les Echos, 31. III 1988.

Page 29: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Anonim. Le Dictionnaire Khazar. - Glamour, III 1988.

• Glu{~evi}, Zoran. Wizard's Wonders. "Landscape Painted with Tea" a Novel byMilorad Pavi}. - Serbian Literary Quarterly - Relations, Belgrade, 1988, 3-4; pp.61-65. /Tekst na srpskom u: Politika, 3. IX 1988; str. 11/.

• Anonim. Milorad Pavic: Das Chasarische Wörterbuch. - Programm, III/IV 1988.

• Anonim. The Foreign Newspapers Write about Milorad Pavi}. - Serbian LiteraryQuarterly - Relations, Belgrade, 1988, 3-4; pp. 87-88. /Izvodi iz kritika o"Hazarskom re~niku" u SAD/.

• Emiroglu, Patrick. Le souffle du Diable. - Revue Hommes, printemps 1988; p.10. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. "Den die Wahrheit ist nichts als ein Trick". - München, Wien, KarlHanser Verlag, Frühling 1988; S. 5. /Katalog/.

• Bogavac Le Comte, B/ranka/. Milorad Pavic: "Il est nécessaire que nousrêvions". - La Quinzaine Littéraire, 1-15. IV 1988, No. 506. /Razgovor sa M.Pavi}em/.

• De Cessole, Bruno. L'énigme khazare. - Le Point, 4. IV 1988, No. 811; p. 69.

• P. R. /Rosset, Pierrette/. Milorad Pavic. Ne sortez plus sans lui! - Elle, 5. IV1988.

• Deschodt, Eric. Voyages au bout de la nuit. - Valeurs Actuelles, 5. IV 1988. /O"Hazarskom re~niku"/.

• A. B. /Bosquet, Alain/. Milorad Pavic: l' Empaire évanoui. - Le Figaro, 5. IV1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Meilleures ventes Paris-Province. No. 5 - Le Dictionnaire khazar. -France-Soir, 5. IV 1988. /Bestseler lista/.

• Rado{evi}, Mirjana. Oni ne haju za "Disidente". - Politika, 7. IV1988.

• V. R. /Roganovi}, Vesna/. Svi smo mi Hazari. - Borba, 7. IV 1988;

str. 9. /O uspehu "Hazarskog re~nika" u svetu/.

• Anonim. O "Hazarskom re~niku" u SR Nema~koj. - Politika, 7. IV 1988.

• Rahn, Karin. Nanu - ein Lexikonroman? - Landshuter Zeitung, Hamburg, 8. IV1988. /Tekst pod istim nazivom i{ao i kao teletekst na : ORF, Wien, 21-27. II 1988; a pod nazivom "100 000 Wörter" u: Südwestpresse, 14. IV 1988/.

• Anonim. Zum Heulen. - Die Zeit, Hamburg, 8. IV 1988; S. 6. /O "Hazarskomre~niku"/.

Page 30: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Raj~i}, Biserka. Pavi}, Peki}, Ki{ i Danojli} u poqskom ~asopisuza svetsku kwi`evnost. - Politika, 9 IV 1988.

• Anonim. Pariski "Mond" o Pavi}u. - Politika, 9. IV 1988.

• Poulin, Christiane. Enquête chez les chasseure de rêves. - Sud-Ouest Dimanche,10. IV 1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Livres en tête. No. 3 - Le Dictionnaire Khazar. - Le Point, 11. IV 1988./Bestseler lista/.

• Rahn, Karin. 100 000 Wörter. - Südwestpresse, 14. IV 1988. / Isti tekst podnazivom: "Nanu - ein Lexikonroman?", i{ao i kao teletekst na: ORF, Wien,21-27. II 1988; i u Landshuter Zeitung, Hamburg, 8. IV 1988/.

• Rosendorfer, Herbert. ... und auch der Knabe van der Spaak mit den zweiDaumen an jeder Hand. - Die Weltwoche, Zürich, 14. IV 1988, Nr. 15; S. 82.

• Rocheman, Lionel. /Le Dictionnaire Khazar/. - Actualité Juive, 15. IV 1988.

• Dahlem, Henri-Charles. Hors des sentiers battus... - Coopération, 16-21. IV1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. "Hazarski re~nik" - naj~itaniji roman u Francuskoj. -Politika, 16. IV 1988.

• Anonim. La légende des titres. M. Pavic "Le Dictionnaire khazar" - Le Progrès,17. IV 1988.

• Anonim. Livres en tête. No. 4 - Le Dictionnaire Khazar. - Le Point, 18 IV 1988./Bestseler lista/.

• Anonim. Milorad Pavi}: Hazarski re~nik. - Politika, 19. IV 1988./Najava radio-drame/.

• Y. P. Le dictionnaire khazar. - Pèlerin Magazine, 21. IV 1988.

• Guye, Simone. Le livre dont on parle. Le Dictionnaire Khazar. - La VieProtestante, 22. IV 1988; p. 3.

• Karl Xaver, Franz. /O "Hazarskom re~niku"/. - Münchener Stadtzeitung,München, 22. IV 1988.

• Konter, Hannes. Die Empfehlung des Buchhändlers. - Hamburger Abendblatt,22. IV 1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Thevenon, Patrick. La dispute de Dieu. Le Dictionnaire Khazar. - Le NouvelObservateur, 22. IV 1988.

• Anonim. Les livres stars. No. 3 - Le Dictionnaire Khazar. - Le NouvelObservateur, 22. IV 1988. /Bestseler lista/.

Page 31: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Anonim. Govorite li hazarski? - Politika, 23. IV 1988; str. 14./Francuska {tampa o "Hazarskom re~niku"/.

• Drews, Jörg. Die Parabel vom verlorenen Tonkrug. - Süddeutsche Zeitung,23/24. IV 1988, Nr. 94; S. XII. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Veli~kovi}, Du{an. Rasklapawe na{e zebwe. - NIN, 24. IV 1988; str.36.

• Popovi}, R/adovan/. Superkwiga. - Politika, 25. IV 1988, LXXXV,26780; str.11. /[vajcarska {tampa o "Hazarskom re~niku"/.

• Jacques, Jean-Louis. Le Dictionnaire Khazar. - RTBF Bruxelles, Radio 3, 26. IV1988. /Radio-prikaz/.

• Ferland, Guy. Dictionnaires. - La Presse, Montreal, 30. IV 1988.

• Folch-Ribas, Jacques. Mystification, roman, histoire, ésotérique? Tout celaensemble... - La Presse, Montreal, 30. IV 1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Baki}, Bane. Hurdling Language Barriers.Yugoslav contemporary literaturemakes major breakthrough. - YU Life, Belgrade, /1988/, XXXIII, 4; p. 11.

• Bernasconi, Karlo. Ein Streifzug durch das verrückteste Buch des Jahres 1988. -Schweizer Manager, IV 1988.

• Dahlem, Henri-Charles. /Das Chasarische Wörterbuch/. - Cooperation, IV 1988.

• Pieiller, Evelyne. Bizarres ces khazars. - Magazine Littéraire, IV 1988, No. 252-253; p. 110.

• Anonim. Jahrhundertwerk. - Coolibri, IV 1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Die Bestenliste April 1988. No. 6-8 - Das Chasarische Wörterbuch. -Südwestfunk, IV 1988. /Bestseler lista/.

• Birkensser, Karl. Dementi - betreffend die Existenz eines "ChasarischeWörterbuchs". - Mittelbayerische Zeitung, Regensburg, 4. V 1988.

• Anonim. Bärbel Schulte, Pavic - Übersetzerin. - Mittelbayerische Zeitung,Regensbutg, 4. V 1988. /Razgovor sa dr Berbel [ulte/.

• Anonim. Le Dictionnaire Khazar. - La tribune de la Vente, 4. V 1988.

• Geburek, Peter. /O "Hazarskom re~niku"/. - Zeitungshaus Bauer, 6. V 1988.

• Wittmann, Mirjana. /O "Hazarskom re~niku"/. - General-Anzeiger, 6. V 1988.

• Mauriés, Patrick. Pavic: les mots retrouvés. - L' Expres, 7. V 1988. /O"Hazarskom re~niku"/.

Page 32: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Stojanovi}, Mom~ilo. Anarho-nadrealist s Balkana.- Vjesnik, Zagreb, 7. V1988; str. 10. /Izvodi iz strane kritike o "Hazarskom re~niku"/.

• Goldstein, William. Novel In 100.000 Words. Knopf Publishing Slavic Lexicon. -Publishers Weekly, 13. V 1988.

• Anonim. Les livres stars. No. 4 - Le Dictionnaire Khazar. - Le NouvelObservateur, 13-19. V 1988. /Bestseler lista/.

• Saint-Jacques, Denis. Comme le khazar fait bien les choses! - Le Devoire, 14. V1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• D. D. S. "Hazarski re~nik" osvaja svet. - Ve~erwe novosti, 14. V 1988.

• Anonim. Kwiga stole}a. - Politika, 14. V 1988. /Izvodi iz nema~ke{tampe o "Hazarskom re~niku"/.

• M. A. Milorad Pavic invente un peuple disparu. - Midi Libre, 15. V 1988. /O"Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Le Dictionnaire Khazar. - Club du Scribe, 15. V 1988.

• Br|anin, Branko. Svi smo mi Hazari. - Danas, Zagreb, 17. V 1988, VII, 326; str.35-38. /Razgovor sa M. Pavi}em, sadr`i i izvode iz svetske {tampe o"Hazarskom re~niku"; preveden intervju u: Oost Europa Verkenningen,Antwerpen, X 1988, No 99; pp. 52-56/.

• Savkovi}, Nada. Hazarska tajna, ili... - Dnevnik, 18. V 1988; str. 15. /O~elarevskoj nekropoli/.

• J. B. Le dictionnaire khazar. - L' Alsace, 19. V 1988.

• Jacomino, Christian. "Le dictionnaire khazar". - Nice-Matin, 22. V 1988.

• Anonim. Le dictionnaire khazar. - La Presse de la Marche, 22. V 1988.

• Elmog, Rut. Milon Hakuzarim. - Haarec, Tel Aviv, 27. V 1988; p. 9.

• Anonim. Meilleures ventes de litérature. No. 3 - Le Dictionnaire Khazar. -Tribune de Geneve, 28. V 1988. /Bestseler lista/.

• Danon-Boileau, Laurent."Le dictionnaire khazar". - Lu, V 1988.

• Reichmann, Edgar. Histoire "La treizième tribu". La saga des Khazars... - L'Arche, V 1988.

• Anonim. Le dictionnaire khazar. - Lire, Paris, V 1988, No. 152; pp. 107-108.

• Anonim. Le Dictionnaire Khazar. - Culture et Bibliothéques pour tous - Unionnationale, Paris, V 1988.

Page 33: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Bignardi, Irene. Il cacciatore di sogni. - La Repubblica, Roma, 3. VI 1988./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Orengo, Nico. Dalla Jugoslavia romanzo a due versioni per lui e per lei. - LaStampa, Torino, 4. VI 1988. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. Milorad Pavi}. Dizionario dei Chazari. - Corriere della Sera, Milano, 5.VI 1988.

• Lefèvre, Gabrielle. Le dictionnaire khazar. - La Cité, 9. VI 1988.

• Marguerite, Czarnecki. Un labyrinthe Serbe. - Réforme, 11. VI 1988. /Razgovorsa M. Pavi}em/.

• Altarocca, Claudio. Il galoppo dei misteriosi Chasari. - La Stampa, Torino, 15.VI 1988, 122, 126; p. 3. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Magris, Claudio. Giostra di demoni nel mondo dei Chazari. - Corriere della Sera,Milano, 15. VI 1988. /Tekst na {panskom u: ABC Literario, Barcelona, 9. IX1989/.

• Cosi, Marina. Ma allora il lettore e migliore di quanto pensino gli editori. - ItaliaOggi, Milano, 15. VI 1988; p. 10. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Ferrari, Silvio. /O "Hazarskom re~niku"/. - L'Unita, Roma, 15. VI 1988.

• Venosta, Giuseppe. E un popolo uscì dalle nebbie. - Il Secolo XIX, Milano, 17.VI 1988; p. 9. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Dzieduszycki, Michele. /O "Hazarskom re~niku"/. - Europeo, Milano, 17. VI1988.

• Fässler, Günther. /O "Hazarskom re~niku"/. - St. Gallen Tagblatt, 17. VI1988.

• Lu~i}, Milka. Roman za qubiteqe ukr{tenih re~i. - Politika, 18. VI1988; str. 11. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. Milorad Pavi}. Dizionario dei Chazari. - La Repubblica, 18. VI 1988;p. 30.

• Medail, Cesare."Vi presento i Chazari cacciatori di sogni". - Corriere della Sera,Milano, 19. VI 1988; p. 18. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Scott, Antonella. Impara quel popolo e tienilo in Serbo. - 24 Ore, Milano, 19. VI1988, N. 151; p. 21. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Wittmann, Mirjana. Schreiben wie ein Schmuggler. - Deutsches AllgemeinesSonntagsblatt, 19. VI 1988, Nr. 25; S. 24. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

Page 34: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Anonim. Milorad Pavi}. Dizionario dei Chazari. - La Repubblica, 19-20. VI1988; p. 3.

• Misischia, Christina. /O "Hazarskom re~niku"/. - Ansa, 20. VI 1988.

• Bongiorno, Arrigo. Il mistero dei Chazari. - Avvenire, 22. VI 1988; p. 11.

• Groys, Boris. Das neue Wörterbuch des Unbewussten. - Vortrag UniversitätKöln, 22. VI 1988. /Tekst na srpskom pod nazivom "Novi re~niknesvesnog" u: Kwi`evnost, 1988, LXXXII, XLIV, 11; str. 1780-1785/.

• Maraone, Elio. I Chazari "Siamo tutti come loro". - Avvenire, 22. VI 1988; p.11. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Milo{evi}-Vitman, Mirjana. Ma{toviti anarhosirealista saBalkana. - Borba, 22. VI 1988. /O nema~kim kritikama "Hazarskogre~nika"/.

• Schock, Axel. /O "Hazarskom re~niku"/. - Eldoradio, 22. VI 1988.

• Praschl, Peter. Wenn Blicke alt machen. - Stern, Hamburg, 23. VI 1988, Nr. 26./O "Hazarskom re~niku"/.

• Rakusa, Ilma. Alchimistische Spiele. - Neue Züricher Zeitung, 24. VI 1988. /O"Hazarskom re~niku"/.

• [imko, Du{an. Phantastischer Roman. - Tages-Anzeiger, Zürich, 24. VI 1988./O "Hazarskom re~niku"/.

• Marjanovi}, Mirko. Bolest od ukr{tenih rije~i. Milorad Pavi}: "Predeo slikan~ajem". - Oslobo|enje, Sarajevo, 25. VI 1988; str. 11.

• Müller, Roland. Die Haut am Hofe des Kalifen. - Frankfurter AllgemeineZeitung, 25. VI 1988; Nr. 145; S. 4. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Na granici nepoznatog. - Politika, 25. VI 1988; str. 11./Italijanska {tampa o "Hazarskom re~niku"/.

• Rumler, Fritz. Den Balkan im Auge. - Der Spiegel, 27. VI 1988; SS. 165-167./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Q. M. Na{i pisci osvojili Italiju. - Politika, 27. VI 1988; str. 11.

• Morandini, Giuliana. /O "Hazarskom re~niku"/. - Il Messaggero, Roma, 28. VI1988.

• Paul, Werner. Alle sind wir Chasaren. - Süddeutsche Zeitung, 29. VI 1988, Nr.147; S. 37.

• K. B. /Birkensser, Karl/. In Milorad Pavi} "Chasaren - Bazar". -Mittelbayerische Zeitung, Regensburg, 29. VI 1988.

Page 35: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Broer, Wolfgang. Die Lektüre ist wie eine Partie Domino. - Kurier - SchönerLeben, 30. VI 1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Krause, Werner. /O "Hazarskom re~niku"/. - Die Steirische, 30. VI 1988.

• Fässler, Günther. /O "Hazarskom re~niku"/. - Luzerner neuste Nachrichten,Luzern, 30. VI 1988.

• Anonim. Le Dictionnaire Khazar. - Libération, 30. VI 1988.

• Bitoun, Lazare. Fou genial. - L' Etudiant, VI 1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Engl, Georg. Milorad Pavi}. Das Chasarische Wörterbuch. - Sturzflüge, VI/VII1988, Nr. 7.

• Anonim. Das Chasarische Wörterbuch. - Listen, Sommer 1988, Heft 12.

• Piccoli, Laura B. Acrobazie sul filo dell' ironia. - Annabela, Milano, 1. VII 1988./O "Hazarskom re~niku"/.

• Cejpek, Lucas. Jäger eines Traumes. - Kleine Zeitung, Graz, 1. VII 1988. /O"Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Le dictionnaire khazar. - La Quinzaine Littéraire, 1. VII 1988.

• Scaglione, Fulvio. Sotto ognuno di noi si nasconde un chazaro. - Il Tempo, 2.VII 1988. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Zacharias, Carna. Kultur neu erfunden. - Allgemeine Zeitung, München, 4. VII1988. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Hermening, Klaus Peter. Meinungen über Bücher. - WDR, Köln, 5. VII 1988./Radio-prikaz "Hazarskog re~nika"/.

• Noja, Sergio. Ritratto di popolo ignoto. - Il Giornale, 6. VII 1988; p. 3. /O"Hazarskom re~niku"/.

• Willgruber-Spitz, Elisabeth. Ein "Kultbuch" aus Jugoslawien. - Neue Zeit, 7. VII1988.

• Anonim. Was treibt der Chasare in uns? - Die Woche, 7. VII 1988.

• A. C. Les livres de l' année à emporter en vacances. Le Dictionnaire Khazar. -Les Echos, 8. VII 1988.

• Zirklar, Roland. /O "Hazarskom re~niku"/. - Rhein-Neckar-Zeitung, 8-10. VII1988.

• Pusek, Dubravko. "Dizionario dei Chazari" di Milorad Pavic. - Radio dellaSvizzera Italiana, Rete 2, Lugano, 9. VII 1988. /Radio-prikaz "Hazarskogre~nika"/.

Page 36: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Orlovi}, Dragan. Ma kakvim ~ajem! - Politika ekspres,10. VII 1988;str. 8. /O "Predelu slikanom ~ajem"/.

• Misischia, Cristina. I misteriosi Chazari raccontati da Pavic. - Liberta, Piacenza,11. VII 1988; p. 19. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Rahn, Karin. Ein Roman mit Gebrauchsanweisung. - Fuldaer Zeitung / HünfelderZeitung, 11. VII 1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Jankovi~, Jan. Obcovanie s Chazarmi. (Ako ~Útat úmelecký slovnÚk). - Novéslovo, 12. VII 1988. /Preveden tekst u: Savremenik, 1989, XXXV, X, 7-8;str. 153-155/.

• Musiani, Ivana. Il boom degli scrittori Jugoslavi. - Paese Sera, Roma, 13. VII1988; p. 12.

• Fornaro, Cosimo. Il mistero dell' uomo nell' avventura religiosa. - Corriere delGiorno, Taranto, 13. VII 1988. /O "Hazarskom re~niku"; tekst pod nazivom"Per conquistare una fortezza si deve prima conquistare la propria anima", i u:L'Osservatore Romano, 1-2. VIII 1988; p. 3/.

• Anonim. /O "Hazarskom re~niku"/. - Wochemanzeiger, Arnsberg, 13. VII 1988.

• Zacharias, Carna. Nichts ist so unglaubwürdig wie die Wirklichkeit. -Börsenblatt, 15. VII 1988, Nr. 56; SS. 2211-2213. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. /Misischia, Cristina/. La saga dei Chazari. - Il Corriere Mercantile,Genova, 16. VII 1988.

• Anonim. Roman wie ein Lexikon. - Der Neue Tag, 16. VII 1988.

• Anonim. "Hazarski re~nik" - pozori{na predstava. - Politika, 16. VII1988; str. 11.

• A. /O "Hazarskom re~niku"/. - Il corriere mercantile, Genova, 16. VII 1988.

• Birkenseer, Karl. "So ist die Lektüre keine Einbahnstrasse mehr". -Mittelbayerische Zeitung, Regensburg, 16-17. VII 1988. /Razgovor sa M.Pavi}em/.

• Mandi}, Igor. Politi~ki ~aj. Milorad Pavi}: "Predeo slikan ~ajem". -NIN, 17. VII 1988, 1959; str. 37-38.

• Olbert, Frank. Wahrer Schmöker. - Kölner Stadtauzeiger, 19. VII 1988, Nr. 166;S. 14. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Hahn, Thomas. "Liebhaber" fürs Reisegpäck. - Münchenes Merkur, 21. VII1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Y. A. Le Dictionnaire Khazar. - Actualité Juive, 21. VII 1988.

Page 37: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Wittmann, Mirjana. Pavi}s "Chasarische Wörterbuch" im Spiegeldeutschspachiger Kritik. - Deutsche Welle, Köln, 22. VII und 24. VII 1988./Radio-emisija o reagovawu nema~ke kritike na "Hazarski re~nik"/.

• Xaxi}, Petar. Prodor "Hazarskog re~nika". - Politika, 23. VII 1988;str. 9. /Anketa: [ta je za vas bio doga|aj sezone/.

• Schuck, Volker. /O "Hazarskom re~niku"/. - Main-echo, 23-24. VII 1988.

• Mannoni, Francesco. Le "lezioni" di Calvino e il dizionario di Pavic. - Il Secolod' Italia, Roma, 24. VII 1988; p. 6. / Tekst pod nazivom "Dalle ossessioni diCalvino alle metafore di Milorad Pavic", i u: Il Giornale di Bergamo - Oggi, 13.VIII 1988; p. 16/.

• Staudacher, Cornelia. Die Wahrheit - nur ein Trick. - Der Tagesspiegel, 24. VII1988, Nr. 13016; S. XI. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Zandel, Diego. Ma questi Chazari esistono davvero? - Paese Sera, Roma, 24. VII1988; p. 10. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Plaar, Klaus. Geschichte aus Geschichtchen. Milorad Pavi} im Gespräsh. - DerBrückenbauer, 27. VII 1988, Nr. 30; SS. 26-27. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Laki}evi}, Ogwen. "Geni, molekuli, jezik" i "Hazarski re~nik". -Politika, 30. VII 1988; str. 16. /Anketa: [ta je za vas bio doga|ajsezone/.

• Valentinetti, Claudio M. I Chazari: Chi eran mai costro? - Grazia, Milano, 31.VII 1988; pp. 52-54. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Bach, Jörn. "Die Wahrheit - nur ein Trick". - Akzente, VII 1988, Nr. 9. /O"Hazarskom re~niku"/.

• Schulte, dr Bärbel. /O "Hazarskom re~niku"/. - RegensburgerUnivesitätszeitung, Regensburg, VII 1988, Nr 5.

• Wittmann, Mirjana. Das Buch der Bücher oder die Ikone Adams. Ein Fest für dieAugen und ein Fest für die Sinne. - Kölner Stadtanzeiger, VII 1988. /O"Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Milorad Pavi}: Das Chasarische Wörterbuch. - Das Gute Buch, VII1988.

• Anonim. Le Dictionnaire Khazar. - Spectrum, Suisse, VII 1988.

• Anonim. Le Dictionnaire Khazar. - Les idées de ma maison, VII 1988; p. 13.

• Kovacs, Laurand. Le Dictionnaire Khazar. - La Nouvelle Revue Française, VII-VIII 1988, No. 426/27; pp. 226-227.

• Anonim. Milorad Pavi}: "Das Chasarische Wörterbuch". - Heft, VII/VIII 1988.

Page 38: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Fornaro, Cosimo. Per conquistare una fortezza si deve prima conquistare lapropria anima. - L'Osservatore Romano, 1-2. VIII 1988; p. 3. /O "Hazarskomre~niku"; tekst pod nazivom "Il mistero dell' uomo nell' avventura religiosa" iu: Corriere del Giorno, Taranto, 13. VII 1988/.

• Perschy, Jakob Michael. Ein chasarischer Lexikonroman Jugoslawiens UmbertoEco. - Die Presse, Wien, 6-7. VIII 1988, Nr. 12124; S. 9.$$$$

• Anonim. Bestseller in Österreich. Milorad Pavic "Das Chasarische Wörterbuch"- No. 4. - Die Presse, Wien, 6-7. VIII 1988, Nr. 12124; S. VIII.

• Nistri, Enrico. In vacanza: risolvi il rebus dei Chazari. - Messaggero Veneto,Udine, 11. VIII 1988.

• Anonim. Dictionary of the Khazars. - Publishers Weekly, 12. VIII 1988; pp. 438-439.

• Mannoni, Francesco. Dalle ossessioni di Calvino alle metafore di Milorad Pavic.- Il Giornale di Bergamo - Oggi, 13. VIII 1988; p. 16. /Tekst pod nazivom "Le"lezioni" di Calvino e il dizionario di Pavic", i u: Il Secolo d' Italia, Roma, 24.VII 1988; p. 6/.

• Fässler, Günther. Ein Traum von einem Buch zwischen den Wörtern. - DerLandbote, 13. VIII 1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Gregori}, Boris. Rituali knji`evnosti. - Vijesnik, Zagreb, 19. VIII 1988. str. 11.

• Polo, Raffaele. I chazari siamo noi. - Quotidiano, Lecce, 19. VIII 1988.

• Albahari, David. "Princ vatre", i "Hazarski re~nik". - Politika, 20.VIII 1988; str. 10. /Anketa: [ta je za vas bio doga|aj sezone/.

• Gojer, Gradimir. Evropski odjek Pavi}evog romana. - Politika, 20.VIII 1988; str. 10. /Anketa: [ta je za vas bio doga|aj sezone/.

• Popov, ^edomir. Prodor na{e kwi`evnosti u svet. - Politika, 20. VIII1988; str. 10. /Anketa: [ta je za vas bio doga|aj sezone/.

• Ric, Neda. Kontinuitet kulture. - Politika, 20. VIII 1988; str. 10./Anketa: [ta je za vas bio doga|aj sezone/.

• Anonim. Li~nosti u vestima - Milorad Pavi}. - Politika, 22. VIII1988. /O prevodu Pavi}eve pri~e "Plava xamija" na ma|arski/.

• Scaglione, Fulvio. Leggere la storia su un dizionario. - Famiglia Cristiana, Alba,24. VIII 1988, N. 33; p. 116. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Gruba~, Stefan. Pavi}ev re~nik. - Radio TV revija, 26. VIII 1988. /O"Predelu slikanom ~ajem"; tekst i u kwizi: "Orman za kwige", SremskiKarlovci, Karlova~ka umetni~ka radionica, 1994; str. 268-269/.

Page 39: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Schmidt, Ennelyn. /O "Hazarskom re~niku"/. - Stadtblatt Osnabrück,Osnabrück, VIII 1988.

• Anonim. Milorad Pavi}: Das Chasarische Wörterbuch. - Literatur-Report fürÄrzte, VIII 1988.

• Glu{~evi}, Zoran. ^udo od ~arolije. Milorad Pavi}: "Predeo slikan~ajem". - Politika, 3. IX 1988; str. 11. /Tekst na engleskom u: SerbianLiterary Quarterly - Relations, Belgrade, 1988, 3-4; pp. 61-65./

• Stani{i}, Bo`idar. Roman kri`aljka. - Vjesnik, Zagreb, 3. IX 1988, 251; str. 12-13. /Prikaz "Predela slikanog ~ajem"/.

• Anonim. "Jevrejske aktuelnosti" o "Hazarskom re~niku". - Politika, 3. IX1988; str. 11.

• Bogdanovi}, Qiqana. Slava je teret koji ubija. - Politika ekspres, 4.IX 1988, XXVI, 8799; str. 12. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Casalini, Roberto. Un romanzo-labirinto per un popolo perduto. - Amica,Milano, 5. IX 1988; p. 21. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Vocabolario immaginario. - L' Adige, Trento, 7. IX 1988.

• Mi}unovi}, V. Glas naroda se mora slu{ati. - Politika, 13. IX 1988;str. 18. /Povodom Pavi}evog otvarawa "Brankovog kola"/.

• Anonim. Dictionary of the Khazars. - Kirkus Review, New York, 15. IX 1988.

• Anonim. Srbi kao Hazari? - Duga, 17. IX 1988, 380; str. 61. /Izvodi izkritika u Italiji/.

• \. P. /Pisarev, \or|e/. Pavi} predsednik `irija za dodelu "Evropskenagrade" - Dnevnik, 18. IX 1988; str. 15.

• Wahlster, Barbara. Milorad Pavi}: "Das Chasarische Wörterbuch". - Rias-Berlin, Kulturalles Wort, 20. IX 1988. /Radio-prikaz/.

• Stojanovi}, Miroslav. Dani Srbije u Bavarskoj. - Politika, 23. IX1988; str. 3.

• Anonim. Pavi} izabran za potpredsednika evropskog udru`ewapisaca i nau~nika. - Politika, 24. IX 1988; str. 9. /Sadr`i i deokritika iz Italije povodom "Hazarskog re~nika"/.

• Kaltenbrunner, Gerd-Klaus. Literarisches Verwirrspiel aus Jugoslawien. - Weltam Sonntag, 25. IX 1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Hrustanbegovik, Meliha. Bi sakal svetot da bide pogolem. - NovaMakedonija, Skopje, 28. IX 1988, 49; str. 8-9. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

Page 40: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Tedeschi, Giuseppe. Ritorno di Graham Greene, Seghers, Valle-Inclan. - IlPopolo, Roma, 29. IX 1988; p. 8.

• Barak, Helmut. Barockes ABC. - Wochepresse, 30. IX 1988. /O "Hazarskomre~niku"/.

• \ur|evi}, V. Svi qudi su Hazari. - Politika, 30. IX 1988; str. 17. /Okwi`evnoj tribini u Minhenu/.

• Hafner, Gabriele. Das Chasarische Wörterbuch. - Bayerischer Rundfunk,München, 30. IX 1988. /Radio-prikaz/.

• Damjanov, Sava. Otkrivawe pro{losti. Kwi`evnoistorijski radMilorada Pavi}a. - Zadu`bina, Beograd, IX 1988, I, 3; str. 7.

• Klein-Lataud, Christine. Au hasard les khazars. - Spirale, Montréal, IX 1988; p.18.

• Milani, Sergio. /O "Hazarskom re~niku"/. - Geodes , Milano, IX 1988.

• Crovi, Raffaele. /O "Hazarskom re~niku"/. - "Milano", IX 1988.

• Anonim. Chazari misteriosi. - Atlante, Milano, IX 1988.

• Popovi}, Radmila. Kad se desi "Hazarski re~nik". - Odjek, Sarajevo, 1-15. X 1988, 19; str. 14-15. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Mirkovi}, Nada. Milorad Pavi}: Knji`evnost u genima. - Svijet, Zagreb, 7. X1988, XXXV, 21; str. 6-9. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Popovi}, Radovan. Italiji u ~ast. - Politika, 8. X 1988; str. 20./OSajmu kwiga u Frankfurtu i uspehu "Hazarskog re~nika"/.

• Lendvaj, Ana. Dobar dan za na{e. - Ve~ernji list, Zagreb, 10. X 1988; str. 11./O Pavi}evom u~e{}u na Sajmu kwiga u Frankfurtu i promociji"Hazarskog re~nika"/.

• Strewa-[olaja, mr Zoja. Treba govoriti iz du{e, a ne iz nalivpera. -Politika, 12. X 1988. /Rubrika "Odjeci i reagovawa"/.

• Bawac, Zorica. Hazarska prepoznavawa. - Komunist,14. X 1988, XLVI,1643; str. 25. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. Milorad Pavic. - WANG - International Festival of Authors, 14-22. X1988; p. 8. /Katalog/.

• J. B. The Dictionary of the Khazars. - Advance review (Booklist), 15. X 1988.

• Basari}, Bogdan. Literatura i biznis. - Politika ekspres, 16. X 1988;str. 14. /O Sajmu kwiga u Frankfurtu i prijemu "Hazarskog re~nika"/.

Page 41: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Sekuli}, Zoran. Hazari u Fukoovom dru{tvu. - Ilustrovana politika,18. X 1988; str. 32-33. /O Sajmu kwiga u Frankfurtu i prijemu"Hazarskog re~nika"/.

• Kirchhoff, H. J. Strange novel enjoys international reputation. - The Globe andMail, Toronto, 21. X 1988; p. C8. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. "Kwi`evnost" o Pavi}u. - Politika, 22. X 1988; str. 19.

• Popovi}, R/adovan/. Hazari, "Svitawe", aforizmi... - Politika, 24. X1988; str. 12. /O Sajmu kwiga u Frankfurtu i uspehu "Hazarskogre~nika"/.

• Glozi}, Blagoje. Budu}nost je me|u nama. Milorad Pavi}: "Predeoslikan ~ajem". - Narodne novine, Ni{, 29-30. X 1988; str. 11.

• Fenyvesi, Charles. /O "Hazarskom re~niku"/. - The Washington Times, 31. X1988.

• Br|anin, Branko. "Het gaat er niet om waarheid van de literatuur, maarliteratuu van de waarheid te maken". - Oost Europa Verkenningen, Antwerpen,X 1988, No 99; pp. 52-56. /Razgovor sa M. Pavi}em; original u: Danas,Zagreb, 17. V 1988, VII, 326; str. 35-38/.

• Romano, Giuseppe. /O "Hazarskom re~niku"/. - Studi Cattolici, Milano, X1988.

• Anonim. Das Chasarische Wörterbuch. - Marco, X 1988.

• Razum, Christine. Pavi}, Milorad: Das Chasarische Wörterbuch. - Derevangelische Buchberater, X/XII 1988, Nr. 4.

• L/u~i}/, M/ilka/. Jedan pisac {est izdava~a. - Politika, 1. XI 1988.str. 19. /O izdawu Izabranih dela M. Pavi}a/.

• Seibold, Douglas. /O "Hazarskom re~niku"/. - Chicago Tribune, 5. /ili 6/XI 1988.

• Ferland, Guy. /O "Hazarskom re~niku"/. - Le Devoire, Montréal, 7. XI 1988.

• TANJUG. Hvalospevi Pavi}evom "Hazarskom re~niku". - Politika, 9.XI 1988; str. 17. /O prijemu "Hazarskog re~nika" u [vedskoj/.

• Stavans, Ilan. Pavic Invents a Dictionary of Dictionares. - Columbia DailySpectator, 10. XI 1988.

• Luki}, Ljiljana. Glas Amande Pavi}. - Oslobo|enje, Sarajevo, 12. XI 1988; str.9. /Pri~a/.

• Anonim. Nova internacionalna senzacija. - Politika, 12. XI 1988;str. 17. /O prijemu "Hazarskog re~nika" u Americi i Kanadi/.

Page 42: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Dirda, Michael. Dictionary of the Khazars. - The Washington Post - BookWorld, 13. XI 1988, Vol. XVIII, N. 46; p. 6.

• Streitfeld, David. Mystery and Manners. - The Washington Post - Book World,13. XI 1988, Vol. XVIII, N. 46; p. 15. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Koger, Grove Boise P. L. The Dictionary of the Khazars. - Advance Review(Library Journal), 15. XI 1988.

• Bongiorno, Arrigo. /O "Hazarskom re~niku"/. - Avvenire, Milano, 18. XI1988.

• Coover, Robert. He Thinks the Way We Dream. - The New York Times BookReview, 20. XI 1988; pp. 16-20. /O "Hazarskom re~niku"; tekst preveden nabugarski u: Lik, Sofið, 17. II 1989, 7; str. 10-13/.

• Bruckner. D. J. R. How to Kill Readers. - The New York Times Book Review,New York, 20. XI 1988. /Razgovor sa M. Pavi}em; izvodi iz intervjua, podnazivom "Køm talantlivið ~itatel", u: Lik, Sofið, 17. II 1989; str. 14/.

• Janigro, Nicole. /O "Hazarskom re~niku"/. - Il Manifesto, Roma, 20-21. XI1988.

• Kakutani, Michiko. /O "Hazarskom re~niku"/. - New York Times, New York,23. XI 1988.

• M. K. Kako ujediniti Evropu na kulturnom planu. - Politika, 25. XI1988; str. 16. /O u~e{}u M. Pavi}a na kongresu evropskih kwi`evnika,nau~nika i umetnika /.

• P. M. Sve~anosti u ~ast Milorada Pavi}a. - Politika, 26. XI 1988;str. 17.

• Bignardi, Irene. La casa del cacciatore di sogni. - Casa Vogue, Milano, XI 1988;p. 207. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Krdu, Petru. Strana knji`evna kritika o "Hazarskom re~niku" Milorada Pavi}a -I. - Polja, XI 1988, XXXIV, 357; str. 500-507. /Izbor iz ~asopisa uFrancuskoj, Nema~koj, [vajcarskoj, Belgiji i Italiji/.

• Lou, Adams, Phoebe. Dictionary of the Khazars. - The Atlantic, XI 1988; p.100.

• Salveti, Gaetano. Il Dizionario dei Chazari. - Oggi e Domani, Pescara, XI 1988.

• Palavestra, Predrag. Pavi}evi romani opsene i preru{avawa. -Kwi`evnost,1988, LXXXII, 11; str. 1743-1754. /Tekst pod nazivom"Abrakadabra oh Khazar", u ~asopisu The World & I, Washington, november1988; i u kwizi: "Kwi`evnost - kritika ideologije", Beograd, SKZ, 1991;str. 238-263/.

Page 43: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Zori}, Pavle. Milorad Pavi} ili Novalisova "Mudrost zagonetke". -Kwi`evnost, 1988, LXXXII, 11; str. 1754-1762. /Tekst i u kwizi:"Gubitnici", Beograd, SKZ, 1989; str. 76-88/

• Re|ep, Dra{ko. Simetrija kao kob. - Kwi`evnost, 1988, LXXXII, 11;str. 1762-1765.

• Babi}, Sava. Sve, sve ali zanat. - Kwi`evnost, 1988, LXXXII,11; str.1765-1774. / Tekst i u kwizi "Pet vi{e Pet. Portreti", Novi Sad,Dnevnik, 1990; str. 211-224/.

• [ukalo, Mladen. O ~itawu, pa i ~aju. - Kwi`evnost, 1988, LXXXII,11;str. 1774-1777.

• Volarevi}, Sr|an Mladen. Jedno zagonetno ime. - Kwi`evnost, 1988,LXXXII, 11; str. 1777-1780.

• Grojs, Boris. Novi re~nik nesvesnog. - Kwi`evnost, 1988, LXXXII, 11;str. 1780-1785. / Originalni tekst u: Vortrag Universität Köln, 22. VI1988/.

• Popovi}, Radovan. Da li pisac "Hazarskog re~nika" postoji? -Kwi`evnost, 1988, LXXXII, 11; str. 1785-1802. /Biografija M. Pavi}a/.

• The Editor. Enchanted History. - The World & I, Washington, XI 1988, Vol. 3,No. 11; p. 349. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Golden, Peter B. The Khazars of Record. - The World & I, Washington, XI1988, Vol. 3, No. 11; p. 368-377. /Tekst i u: Kwi`evnost, 1991, XLVI,XCIV, 1-2; str. 209-216; prevod Jelisaveta Milojevi}/.

• Mihailovich, V/asa/. D. /O "Hazarskom re~niku"/. - The World & I,Washington, XI 1988, Vol. 3, No. 11.

• Palavestra, Predrag. Abracadabra, à la Khazar! - The World & I, Washington,XI 1988, Vol. 3, No. 11; p. 384-389. /Tekst i u: Kwi`evnost, 1988, LXXXII,11; str. 1743-1754; i u kwizi: "Kwi`evnost - kritika ideologije",Beograd, SKZ; str. 238-263/.

• Simic, Charles. Balkan Bizarre. - The World & I, Washington, XI 1988, Vol. 3,No. 11; pp. 13-18. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Stepanovi}, Predrag. Milorad Pavi}: Predeo slika ~ajem. - Narodnenovine, Budimpe{ta, 1. XII 1988; str. 13.

• Simi}, Du{an. Borhes bi to voleo... - Politika, 3. XII 1988; str. 14./Ameri~ki listovi o "Hazarskom re~niku"/.

• Gray, Paul. Enchanting Folly. - Time Magazine, 5. XII 1988; pp. 14-15. /O"Hazarskom re~niku"/.

Page 44: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Leonard, John. Alphabeticon. - The Nation, New York, 5. XII 1988; pp. 610-613. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Priznanje Miloradu Pavi}u. - Oslobo|enje, Sarajevo, 5. XII 1988; str.5.

• ^ulji}, Branka. Nema vi{e velikih pisaca. - Novosti 8, Beograd, 8. XII 1988, IX,454; str. 19. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• V. R./Roganovi}, Vesna/ Pavi}u u ~ast. - Borba, 8. XII 1988; str. 9.

• Anonim. The Dictionary of the Khazars. - The Philadelphia Inquirer, 11. XII1988; p. 5.

• Gauss, Karl-Markus. Ecos Belgrader Kollege. - Wiener Tagebuch, 12. XII 1988./O "Hazarskom re~niku"/.

• Lu~i}, M/ilka/. Lovci na snove mimo protokola. - Politika, 12. XII1988; str. 13. /O sve~anosti u Skup{tini grada Beograda u ~ast M.Pavi}a/.

• Münkler, Marina. Milorad Pavi}: "Das Chasarische Wörterbuch". - HessischerRundfunk, Frankfurter am Main, 12. XII 1988. /Radio-prikaz/.

• Vasi}, Q. Kwiga narednog veka. - Politika, 13. XII 1988; str. 16. /Osve~anosti u Skup{tini grada Beograda u ~ast M. Pavi}a/.

• V. R. /Roganovi}, Vesna/. Vaseljenska knjiga budu}nosti. - Borba, 13. XII 1988;str. 8. /O sve~anosti u Skup{tini grada Beograda u ~ast M. Pavi}a/.

• D. D. S. Pavi}u u ~ast. - Ve~erwe novosti, 13. XII 1988; str. 18. /Osve~anosti u Skup{tini grada Beograda u ~ast M. Pavi}a/.

• Q. S. B. Svet voli "Hazare". - Politika ekspres, 13. XII 1988; str. 11./O sve~anosti u Skup{tini grada Beograda u ~ast M. Pavi}a/.

• Molnar, Thomas. Literary World Has Coughed Up a Masterpiece. - New YorkCity Tribune, 14. XII 1988. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Popovi}, Radovan. Za{to Pavi} ne}e u Akademiju. - Svet, Beograd, 14.XII 1988. str. 18-21. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• G. O. Gostuje Pavi}. - Politika ekspres, 14. XII 1988; str. 9. /Najavagostovawa M. Pavi}a u ^a~ku/.

• Anonim. Osmi na listi bestselera. - Politika ekspres, 14. XII 1988;str. 9. /O uspehu "Hazarskog re~nika" u SAD/.

• R. P. Milorad Pavi} gost ^a~ana. - Politika, 16. XII 1988; str. 17.

• Anonim. "Hazarski re~nik" osmi na listi bestselera u Va{ingtonu. -Politika, 17. XII 1988; str. 17.

Page 45: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Pazzi, Roberto. /O "Hazarskom re~niku"/. - Corriere della Sera, Milano, 18.XII 1988.

• Anonim. The Dictionary of the Khazars. - The New York Times Book Review,18. XII 1988; p. 6.

• L/ali}/, M/ilan/. Dva romana - ravnopravna. - Ve~erwe novosti, 27.XII 1988; str. 18. /O nagradi "Me{a Selimovi}"/.

• B. B. Vrhunska proza. - Politika, 27. XII 1988; str. 14. /O nagradi"Me{a Selimovi}"/.

• Roganovi}, Vesna. Od knji`evnosti stvaram istinu. - Borba, 31. XII 1988, i 1, 2,3. I 1989, 367; str. 15. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Kalfus, Ken. The enigmatic "Dictionary" of a vanished people. - ThePhiladelphia Inquirer, XII 1988.

• Anonim. Li~nosti 88. - Bazar, XII 1988. /?/; str. 12.

• Vegesack, Thomas von. Det gåtfulla folket. - /U dodatku kwige/ Milorad Pavi},"Kazarisk uppslagsbok", Stockholm, Norstedts, 1988; pp. /2-3/.

• Kulenovi}, Tvrtko. Od "Pe{~anika" do "Hazarskog re~nika". Nekirazvojni aspekti poetike modernog srpskog romana. - /U zborniku/"Poetika srpske kwi`evnosti", Godi{wak Instituta za kwi`evnost iumetnost u Beogradu, Beograd, 1988; str. 291-299.

• Leitner, Andreas. Andrej Bitovs "Puschkinhaus" als postmoderner Roman. -Wiener Slawistischer Almanach, Wien, 1988, Band 22; SS. 213-226.

• Pal, [andor. Zna~ajan prilog periodizaciji i revalorizacijisrpske kwi`evnosti. Milorad Pavi}: Istorija srpske kwi`evnostiklasicizma i predromantizma - klasicizam. - /U kwizi/ "Dvojica u istojko`i", Novi Sad, Srpska ~itaonica i kwi`nica Irig,1988; str. 29-46.

• Pe{i}, Svetislav-Fe|a. Princeza Ateh, 1988, serigrafija. - /Ukatalogu/ Slikari darodavci Narodnoj biblioteci Srbije, Izlo`bapovodom dana Narodne biblioteke Srbije, 6. IV 1991. /Slika se nalazi uNarodnoj biblioteci Srbije u Beogradu/.

• Editor. Editors Choice: The Best Books of 1988. - The New York Times BookReview, XII 1988.

• Anonim. "Denn die wahreit ist nichts als ein trick". - Karl Hanser Verlag,München, 1988. /Katalog/.

• Anonim. Milorad Pavi}: Dictionary of the Khazars. - New York, Alfred A.Knopf, fall 1988; p. 31. /Katalog/.

Page 46: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Anonim. Mi u svetu i svet oko nas. Sve~anost u ~ast Milorada Pavi}apovodom izuzetnog uspeha romana "Hazarski re~nik" na svetskomkwi`arskom tr`i{tu. - Beograd, 1988. /Katalog povodom sve~anostiodr`ane 12. XII 1988. u Skup{tini grada Beograda, u organizaciji KPZSrbije i Prosvete; sadr`i bio-bibliografsku bele{ku i izvode izdoma}e i strane kritike/.

1989.

• Vukosavqevi}, Miladin. Pretvaram kwi`evnost u istinu. - ^a~anskiglas, 1. I 1989; str. 12. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. A teashop book for lonely hearts. - Sunday Telegraph, London, 1. I1989; p. 21. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Dictionary of the Khazars: A Lexicon Novel. - Time, 2. I 1989; p. 4.

• Boji}, Nada. Oni su potresli svet. - Svet, Beograd, 11. I 1989; str. 44-45.

• Fadeeva, E. Populðrnað li~nostú nedeli: Milorad Pavi~. - Pravda,Moskva, 14. I 1989; str. 5.

• Anonim. Ameri~ki ~asopis o Pavi}u, Srbima i Hazarima. -Politika, 14. I 1989; str. 19.

• Bogutovi}, Dragan. Roman sa dva kraja. - Ve~erwe novosti, 16. I 1989./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Trump, Donald. Dictionary of the Khazars: A Lexicon Novel. - Time, 16. I 1989;p. 17.

• Savi}, D/ubravka/. Lali}, M/ilan/. Pisci za hvalu. - Ve~erwe novosti,19. I 1989; str. 18.

• Urlich, V/ladimir/. Skurrile Reise durch einene literarische Kosmos. - DeutscheTagespost, 21. I 1989. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Manera, Danilo. /O "Hazarskom re~niku"/. - L' Indice, I 1989.

• Popovi}, Radmila. Milorad Pavi}, author of the "Dictionary of the Khazars" . -Yugoslav Review, Belgrade, 1989, 1-4; pp. 41-45. /Razgovor sa M. Pavi}em,objavqen i u izdawu na ruskom jeziku, pod nazivom: Milorad Pavi~ -neobiknovenniñ "Hazarskiñ slovarú", Áßgoslavið, Belgrad, 1989, 1-4,str. 41-45/

• Anonim. Actualite 88. - Lire, I 1989, No. 160; p. 12.

Page 47: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Anonim. Die Wahrheit - ein Trick. - Auslandskurier, I 1989. /O "Hazarskomre~niku"/.

• Scotti, Giacomo. Dal dizionario che racconta al racconto in parole crociate. -Hyria Scuola, I-II 1989, II, N. 1 (4); pp. 13-15. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Stojanovi}, Zorica. ^itaju}i "Predeo slikan ~ajem" MiloradaPavi}a. - Brani~evo, Po`arevac, 1989, XXXVI, 1-2; str. 85-96.

• Sanderson, Mark. "Dictionary of the Khazars" by Milorad Pavic. - Time Out, 8-15. II 1989; p. 31.

• Evans, Stuart. Baroque around clock. - The Times, London, 9. II 1989. /O"Hazarskom re~niku"/.

• Milne, Kristy. The lure of the obscure. - New Statesman & Society, 10. II 1989./O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. "Hazari" osmi put. - Politika ekspres, 10. II 1989; str. 10.

• Barnes, Hugh. Lexicon epic. - Glasgow Herald, 11. II 1989. /O "Hazarskomre~niku"/.

• Neuberger, Julia. Chutzkhazar. - Daily Telegraph, London, 11. II 1989. /O"Hazarskom re~niku"/.

• Holloway, David. Chutzkhazar. - Daily Telegraph, London, 11. II 1989. /O"Hazarskom re~niku"/.

• McLeish, Kenneth. Dream-hunts and lexicon tricks. - Sunday Times, London,12. II 1989; p. 12. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Allen, Paul. Wandor, M/ichelene/. Dictionary of the Khazars. - BBC, Radio 4,15-16. II 1989. /Radio-prikaz/.

• Irwin, Robert. With Forks and Hope. - The Listener, London, 16 II 1989; p. 26./O "Hazarskom re~niku"/.

• Kuvør, Robørt. Izkustvoto da raz~ita{ søniåa. "Hazarski re~nik" naMilorad Pavi~. - Lik, Sofið, 17. II 1989, 7; str. 10-13. /Prevedentekst: Robert Coover. "He Thinks the Way We Dream", The New York TimesBook Review, 20. XI 1988; pp. 16-20/.

• Bruckner, D. J. R. Køm talantlivið ~itatel. - Lik, Sofið, 17. II 1989;str. 14. /Izvod iz intervjua D. J. R. Brucknera "How to Kill Readers", The NewYork Times Book Review, 20. XI 1988/.

• Brown, Andrew. A load of old Kabbalahs. - The Independent, London, 18. II1989. /O "Hazarskom re~niku"/.

Page 48: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Popovi}, Petar. Najavqen prekid odnosa sa Iranom. - Politika, 18. II1989; str. 3. /Pavi}eva izjava u Londonu povodom smrtne kazne SalmonuRu`diju/.

• Burgess, Anthony. Cries from the Eco-chamber. - Observer, London, 19. II1989; p. 44. /O "Hazarskom re~niku"; delovi kritike na srpskom u:Politika, 11. III 1989; str. 16/.

• Harvey, John. The priests who go hunting among other people's dreams. -Sunday Telegraph, London, 19. II 1989. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Notes & Quotes. - Sunday Telegraph, London, 19. II 1989; p. 17. /O"Hazarskom re~niku"/.

• Mars-Jones, Adam. Mysterious lexicons. - The Independent, London, 20. II1989; p. 13. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Sanderson, Mark. Pipe Dreams. - Time Out, 22. II 1989. /Razgovor sa M.Pavi}em/.

• Sl. V. - E. H. "Predeo" slikan - zebwom. - Ve~erwe novosti, 22. II 1989;str. 16. /Povodom dramatizacije romana "Predeo slikan ~ajem" uNarodnom pozori{tu u Zenici/.

• Ma{i}, Jozo. Pisac uspravno i vodoravno. - Oslobo|ewe, Sarajevo, 23.II 1989. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Ma{i}, Jozo. Svi smo mi Hazari. - Oslobo|enje, Sarajevo, 24. II 1989. /Razgovorsa M. Pavi}em/.

• Ostoji}, Ljubica. Uspje{no u fragmentima.- AS, Sarajevo, 24. II 1989./Povodom dramatizacije romana "Predeo slikan ~ajem" u Narodnompozori{tu u Zenici/.

• Anonim. Just another case of chutzpah ? - The Bookseller, 24. II 1989; pp. 659-/?/. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Popovi}, Petar. Srbin luduje. - Politika, 25. II 1989; str. 16. /O odjeku"Hazarskog re~nika" u Velikoj Britaniji/.

• Rothwell, Nicholas. Unlikely tales of poignancy. - The Weekend Australian, 25-26. II 1989. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Pritchett, Gillian S. The bookmaker's choice. - Sunday Times, London, 26. II1989. /Polemika sa Kenneth McLeish, Sunday Times, 12. II 1989/.

• Binyon, T. J. A Serb Goes Mad. - Literary Review, London, II 1989; pp. 13-14./O "Hazarskom re~niku"/.

• Kaveney, Roz. The novel as dictionary. - Books, London, II 1989. /O"Hazarskom re~niku"/.

Page 49: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Kordi}, Radoman. Posmodernisti~ka ukr{tenica. Milorad Pavi}:"Predeo slikan ~ajem" i "Hazarski re~nik". - Kwi`evna kritika,1989,XX, 2; str. 69-87.

• Brajovi}, Tihomir. Roman - enigma. Milorad Pavi}: "Predeo slikan~ajem". - Kwi`evna kritika,1989, XX, 2; str. 87-93.

• Spiegel, Ina. Author Milorad Pavic claims "We will all disappear" unless we goout and buy his book. - British-Yugoslav Journal, II 1989; p. 9. /Razgovor sa M.Pavi}em/.

• Spiegel, Ina. The Dictionary of the Khazars. - British-Yugoslav Journal, II 1989;p. 18.

• Anonim. The VLS a List. Our Kind of Best-Sellers. - VLS /Voice LiterarySupplement, II/III 1989; p. 2.

• J. D. Pavi} predlo`en za Nobelovu nagradu. - Politika, 1. III 1989.

• Korn, Eric. Alphabet soup. - Times Literary Supplement, 3-9. III 1989; p. 225./O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Neka u Jugoslaviji svako uspravno kora~a. (Predlozi). -Politika, 5. III 1989; str. 8. /Vanredna skup{tina UKS o Kosovu/.

• Lundström, Agneta. Förgiftad bok om de gåtfulla kazarerna. - UNT Kultur, 7.III 1989; p. 14. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Best-Sellers. No. 3 - Dictionary of the Khazars. - Daily Mail, 10. III1989.

• Anonim. Entoni Barxes o Pavi}u. - Politika, 11. III 1989; str. 16./Prevedeni izvodi iz kritike iz: Observer, London, 19. II 1989; p. 44/.

• Rennie, Helen. One novel's many faces. - Oxford Times, 17. III 1989. /O"Hazarskom re~niku"/.

• A. P. Pavi}a za Nobelovu nagradu. - Politika ekspres, 17. III 1989;str. 12.

• TANJUG. Neuobi~ajeno zanimawe za "Hazarski re~nik". - Politika,21. III 1989. /O prijemu "Hazarskog re~nika" u Brazilu/.

• Rutishuser, Paul. Lexical Laxity. - City Limits (Books Reviews), 23. III 1989. /O"Hazarskom re~niku"/.

• Simovi}, Dragomir. Problemi ~itawa (do~itavawa) romana"Hazarski re~nik". - Gradina, 1989, XXIV, 3; str. 112-114.

• Hylinger, Claes. Kazarernas historia från tre håll. - Skopan, /III 1989. ?/

Page 50: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Boeck (Redaktion). Pavi}, Milorad: Das Chasarische Wörterbuch. -Büchereinachrichten, Österreichischen Borromäns, Nr. 3-4. 1989. /Anotacija/.

• L. M. /Lali}, Milan/. Hazari - bestseler. - Ve~erwe novosti, 1. IV1989. /O uspehu "Hazarskog re~nika" u Velikoj Britaniji/.

• Anonim. /Kne`evi}, Dubravka/. Veliki savremenici. - Politika, 4. IV1989. /Najava radio-drame "Hazarski re~nik"/.

• Anonim. Milorad Pavi} - U`ivo za Japance. - Politika, 9. IV 1989;str. 36.

• Dautovi}, Sava. Istorija Srba za svet. - Politika 13. IV 1989; str. 15./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. /Kne`evi}, Dubravka/. Hazarski re~nik - lovci na snove. -Politika, 14. IV 1989. /Najava premijere drugog radiofonskogi{~itavawa romana "Hazarski re~nik"/.

• Jovanovic, Aleksandar. As múltiplas leituras de um texto de ficção. - Jornal daTarde, 29. IV 1989; p. 9.

• Xaxi}, Petar. @ena svih vremena - od sumerskog pisma do Hazarskogre~nika. - NIN, 30. IV 1989; str. 59-61.

• Anonim. Akademik Milorad Pavi} u Londonu. - Na{a re~, Harrow, IV 1989,404; str. 8.

• Jovanovi}, Aleksandar. O "Dicionário Kazar". - Revista USP, Março, IV/V1989; pp. 128-131.

• Vansittart, Peter. /O "Hazarskom re~niku"/. - London Magazine, London,IV-V 1989.

• Anonim. Milorad Pavi}: Dictionary of the Khazars. - London, Hamish,Hamilton, Spring 1989; p. 21. /Katalog/.

• Bommelijé, Bastian. Bladzijden gedoopt in verfig. - NRC Handelsblad, 5. V1989. /O "Hazarskom re~niku"; preveden izvod pod nazivom "Straniceumo~ene u otrov" u: Kwi`evna re~, 25. II 1990, 358; str. 8/.

• Rothschild, Thomas. Lust am Labyrinth. - Die Zeit, Hamburg, 5. V 1989, Nr. 19;S. III.

• Savi}-Benghiat, Du{ica. /Ilustracije inspirisane kwigama "Predeoslikan ~ajem" i "Hazarski re~nik"/. - Kwi`evna re~, 10. V 1989, 343./Neke od slika reprodukovane na koricama kolekcije "Sve Pavi}evepri~e i jedna drama", Beograd, "Bata", North American, Orbis, 1993/.

• Gama, Rinaldo. Charadas da fantasia. - Veja, São Paulo, 17. V 1989; pp. 118-121.

Page 51: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Anonim. Negócio da China em Belgrado. - Veja, São Paulo, 17. V 1989; p. 122.

• Q. C. Ju`noslovenska postmoderna. - Politika, 20. V 1989; str. 12. /Oodjeku "Hazarskog re~nika" u Nema~koj/.

• Chierici, Maurizio. Kosovo islamico con petrodollari. - Corriere della Sera,Milano, 23. V 1989; p. 3. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. "Hazarski re~nik" objavqen u Brazilu. - Politika, 27. V1989.

• Anonim. Dicionário Kazar, um novo sucesso. - Diario do Grande ABC, 31. V1989.

• Deli}, Jovan. Provociranje mrtvih - napomene o nastanku jedne scene iz"Hazarskog re~nika". - Polja, V-VI 1989, XXXV, 363-364; str. 216. /Tekst i ukwizi: "Hazarska prizma. Tuma~enje proze Milorada Pavi}a", Beograd,Titograd, Gornji Milanovac, Prosveta, Dosije, Oktoih, De~je novine, 1991;str.105-108/.

• Krdu, Petru. Strana knji`evna kritika o "Hazarskom re~niku" Milorada Pavi}a -II. - Polja, V-VI 1989, XXXV, 363-364; str. 217-225. /Izbor iz ~asopisa uItaliji, SAD, Velikoj Britaniji, Australiji i Kanadi/.

• Savi}-Benghiat, Du{ica. The Architect (16x20in). The Smile of Riznich (12x16in). In but not out (12x16 in). - Mostra di Quardi, Chiostro di San Cristiforo,Siena, V 1989. /Katalog izlo`be; slike inspirisane "Predelom slikanim~ajem"; neke od slika objavqene u : Kwi`evna re~, 10. V 1989, 343/.

• Pietrek, Klaus W. Das Chasarische Wörterbuch. - Space, V 1989.

• Carter, Angela. Ludic Cube. - London Review of Books, 1. VI 1989; pp. 8-9. /O"Hazarskom re~niku"; prevod na srpski u: Politika, 29. VII 1989; str.14/.

• Petrovi}, Milutin. Nismo li vino ulivali u o~i, plavo vino, aprodavali. - Kwi`evna re~, 10. VI 1989, 345; str. 1 /Pesma/.

• Stefanovi}, Aleksandar. Na{i pisci u Italiji. - Politika, 10. VI1989; str. 15.

• Deli}, Jovan. Kqu~ni princip broja tri u Pavi}evom "Hazarskomre~niku". - Kwi`evnost, 1989, LXXXVIII, 6; str. 942-951. /Tekst i ukwizi: "Hazarska prizma. Tuma~enje proze Milorada Pavi}a", Beograd,Titograd, Gornji Milanovac, Prosveta, Dosije, Oktoih, De~je novine, 1991; str.91-105/.

• Viskovi}, Velimir. Veliki idioritmik. - Danas, Zagreb, 1989, VI, 357; str. 38-40.

• Anoj~i}, I/vana/. Poznati dobitnici sedmojulske nagrade. -Politika, 4. VII 1989; str. 6.

Page 52: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Bermant, Chaim. "Dictionary" that confuses meaning. - Jewish Chronicle, 7. VII1989; p. 18. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. /Najava emisije "Kwi`evnost" - Milorad Pavi}, autoraMile Kne`evi}/. - TV novosti, Beograd, 13. VII 1989; str. 36.

• Lu~i}, Milka. Moj zavi~aj je srpska kwi`evnost. - Politika, 23. VII1989; str. 15. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Anonim. "Hazarski re~nik" u Holandiji. - Politika, 27. VII 1989.

• Stojanovi}, Miroslav. Qubavi profesora Lauera. - Politika, 29. VII1989; str. 13. /Razgovor sa dr Rajnhardom Lauerom/.

• Karter, An|ela. Igrawe kockom. - Politika, 29. VII 1989; str. 14./Prevod iz London Review of Books, 1. VI 1989/.

• Stepanovi}, Predrag. Klasszikus történet büvös négyzetben. Milorad Pavi}:"Predeo slikan ~ajem" (Tájkép teával festve). - Nagyvilág, Budapest, 1989,XXXIV, 7; pp. 1094-1095.

• Deli}, Jovan. "Hazarski re~nik" Milorada Pavi}a u komparativnomkontekstu - I. - Kwi`evnost, 1989, LXXXVIII, 7-8; str. 1232-1239. /Teksti u kwizi: "Hazarska prizma. Tuma~enje proze Milorada Pavi}a", Beograd,Titograd, Gornji Milanovac, Prosveta, Dosije, Oktoih, De~je novine, 1991/.

• /Uredni{tvo/. Na{e knji`evnosti u svetu: recepcija "Hazarskog re~nika" naslova~kom jeziku. - Savremenik, 1989, XXXV, X, 7-8; str. 144.

• Samcova, Jarmila. Recepcija Hazarskog re~nika Milorada Pavi}a na slova~komjeziku. - Savremenik, 1989, XXXV, X, 7-8; str. 146-147. (Sa slova~kog Ana iRadivoj Stanivuk).

• [tev~ek, Ján. Kako ~itati Hazarski re~nik Milorada Pavi}a. - Savremenik, 1989,XXXV, X, 7-8; str. 149-152. (Sa slova~kog Ana i Radivoj Stanivuk). /Tekst jePogovor slova~kom izdawu "Hazarskog re~nika": "Chazarský slovník",Bratislava, Tatran, 1987; pp. 225-229/.

• Jankovi~, Jan. Op{tenje s Hazarima. (Kako ~itati umetni~ki re~nik). -Savremenik, 1989, XXXV, X, 7-8; str. 153-155. (Sa slova~kog Ana i RadivojStanivuk). /Originalni tekst u: Nové slovo, 12. VII 1988/.

• Bogataj, Matej. Izgubljeni v labirintu. - Dialogi, Ljubljana, VII-VIII-IX 1989;str. 82-87.

• Numano, Mitsuyoshi. M. Pavi}s Dictionary of Khazars. - Eureka, Tokyo, VIII1989; pp. 272-273.

• Editor. Pavic. "Me? Personally? I prefer the female version". - MTRL News,Toronto, Summer 1989, Volume 15, Number 2; pp. 6-7. /Razgovor sa M.Pavi}em/.

Page 53: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Dikovi}-]urguz, Danica. Tre}a strana istine. - Politika, 2. IX 1989;str. 15. /Razgovor sa Jonom Milo{em/.

• Putnik, A. Pavi} za nagradu. - Nada, Beograd, 2. IX 1989, 354; str. 6./Predlog Kwi`evne op{tine Vr{ac Nobelovom komitetu/.

• Wittmann, Mirjana. Dieser falsche Kaiser... - Die Zeit, Hamburg, 3. XI 1989, Nr.45; SS. 76-77.

• Magris, Claudio. Los Demonios de Claudio Margis. - ABC Literario, Barcelona,9. IX 1989; p. VII. /O "Hazarskom re~niku"; tekst na italijanskom u:Corriere della Sera, Milano, 15. VI 1988/.

• Brajkovi}, Dragomir. U susret Vukovom saboru. - Politika, 16. IX 1989;str. 14.

• Pejak, D/u{an/. Tradicionalni Vukov sabor. - Politika, 17. IX 1989,LXXXVI, 27281; str. 1.

• Pejak, D/u{an/. Sa Vukom u svet. - Politika, 18. IX 1989, LXXXVI,27282; str. 1. /O govoru M. Pavi}a na Vukovom saboru/.

• Kosti}, Marina. Izlazak iz mraka. - Prosvetni pregled, Beograd, 22.IX 1989; str. 1. /O govoru M. Pavi}a na Vukovom saboru/.

• R. P. /Popovi}, Radovan/. Na{a kwiga u svetu. - Politika, 23. IX 1989;str. 15.

• Brajovi}, Gordana. Nadmudrio Hazare. - Ve~erwe novosti, 24. IX 1989./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Luki}, Sveta. Srpska kultura u svet. - Brazde, Bijeqina, 24. IX 1989,XXVIII, 47-48; str. 3.

• Pej~i}, Jovan. Milorad Pavi}, istori~ar kwi`evnosti. - Kwi`evnare~, 25. IX 1989, XVIII, 350; str. 17.

• Vogelaar, Jacq F. Het kleine verschil. - De Groene Amsterdammer, 27. IX 1989./O "Hazarskom re~niku"; preveden izvod u: Kwi`evna re~, 25. II 1990,358; str. 8/.

• Jongstra, Atte. Een raadsel in sublieme stijl. - Vrij Nederland/Boekenbijlage, 30.IX 1989. /O "Hazarskom re~niku"; preveden izvod pod nazivom "Zagonetkaprefiwenog stila" u: Kwi`evna re~, 25. II 1990, 358; str. 8/.

• Naarding, Roel. Alfabetisch zwerven door de tijd. - Het Parool, 30. IX 1989; pp.49-50. /Razgovor sa M. Pavi}em; preveden izvod pod nazivom "Alfabetskolutawe kroz vreme" u: Kwi`evna re~, 25. II 1990, 358; str. 8/.

• Martinez-Granero, Almidena. Leyenda y misterio de los jázaros. - Ya, 30. IX1989; p. 4.

Page 54: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Deli}, Jovan. "Hazarski re~nik" Milorada Pavi}a u komparativnomkontekstu II. - Kwi`evnost, 1989, LXXXVIII, 9; str. 1430-1437. /Tekst iu kwizi: "Hazarska prizma. Tuma~enje proze Milorada Pavi}a", Beograd,Titograd, Gornji Milanovac, Prosveta, Dosije, Oktoih, De~je novine, 1991/.

• Anonim. El "Diccionari Khàzar" està punt d' aparéixer. - Avui, Barcelona, 4. X1989.

• Anonim. @ivot i stvarala{tvo Milorada Pavi}a. - Politika, 13. X1989. /Najava za seriju razgovora sa Milo{em Jevti}em/.

• Anonim. @ivot i stvarala{tvo Milorada Pavi}a. - Radio TV revija,Beograd, 13. X 1989. /Najava za seriju razgovora sa Milo{em Jevti}em/.

• Rampoldi, Guido. La Serbia? Sopravviverà alla Jugoslavia. - La Stampa,Torino, 17. X 1989; p. 4. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Krdu, Petru. Slava se ne pra{ta. - Svet, Beograd, 18-31. X 1989, 196;str. 30-33. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Bredenhoof, A. De Chazaren. - Vrij Nederland, 20. X 1989; p. 3.

• Glu{~evi}, Zoran. Fantastika svakodnevnog i magija snova. MiloradPavi}: "Izvrnuta rukavica". - Politika, 21. X 1989; str. 19. /Tekst naengleskom u: Serbian Literary Quarterly, 1990, 2-4; pp. 131-132; a kaoPredgovor u kwizi: "Izvrnuta rukavica", Beograd, Bata, North American,Orbis,1993; str. 9-11/.

• Coute, Isabelle. El "Diccionari Khàzar", l' enciclopédia feta ficció. - Diari deBarcelona, 23. X 1989.

• J. F. De l' erudició a la imaginació. - Diari de Barcelona, 23. X 1989.

• TANJUG. ^udna pore|ewa. - Politika, 24. X 1989; str. 13 /O komentaruTV-Zagreb na intervju M. Pavi}a italijanskoj Stampi/.

• Pej~i}, Jovan. Ka novoj periodizaciji. Milorad Pavi} istori~arsrpske kwi`evnosti - II. - Kwi`evna re~, 25. X 1989, 352, XVIII; str. 19.

• Melamed, Ariana. Luna park le mevugarim. - Hada{ot, Tel Aviv, 31. X1989. /Prikaz engleskog prevoda "Hazarskog re~nika"/.

• Deli}, Jovan. Dubrova~ka vje{tica. Evolucija lika EfrosinijeLukarevi} u Hazarskom re~niku. - Letopis Matice srpske, 1989, 10;str. 385-392. /Tekst i u kwizi: "Hazarska prizma. Tuma~enje proze MiloradaPavi}a", Beograd, Titograd, Gornji Milanovac, Prosveta, Dosije, Oktoih, De~jenovine, 1991; str. 108-116/.

• Jansen, Christel. De roman als naslagwerk. - Oost Europa Verkenningen,Antwerpen, X 1989, No 99; pp. 49-52. /Preveden izvod pod nazivom "Romankao priru~nik" u: Kwi`evna re~, 25. II 1990, 358; str. 8/.

Page 55: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Sroka, Benesty Ghila. Rencontre avec Milorad Pavi}. - Tribune Juive, Montréal,X - XI 1989, Vol. 7, No 3; pp. 44-46. / Preveden razgovor sa M. Pavi}em u:Kwi`evna re~, 25. II 1990, 358; str. 6/.

• Juristo, Juan Angel. El "Diccionario Jázaro" de Pavic inaugura la literatura delsiglo XXI. - El Independiente, Madrid, X 1989 /?/; p. 30.

• Jeensma, Jeele. Er waren eens een mullah, een monnik en een rabbi... - DeGroene Amsterdammer, 1. XI 1989; pp. 14-15. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Anonim. Sabrana dela Milorada Pavi}a. - Politika, 2. XI 1989; str.13. /Najava Sabranih dela u Italiji i Francuskoj/.

• Dalmau, Miguel. La novela de mañana del yugoslavo Pavic. - La Vanguardia,Barcelona, 3. XI 1989; p. 9. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Tizón, Eloy. En el eco de la rosa. - El Mundo, 4. XI 1989. /O "Hazarskomre~niku"/.

• Anonim. Dictionary of the Khazars - Selected by the New York Times BookReview as one of the best books of 1988. - The New York Times Book Review,5. XI 1989; p. 34. /Bestseler lista/.

• José, Méndez. Milorad Pavi}: "Todos somos jázaros". - El País, Madrid, 10. XI1989; p. 44. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• TANJUG. Prvi roman 21. veka. - Politika, 11. XI 1989; str. 13./[panska kritika o "Hazarskom re~niku"/.

• Cabaravdic, Zlatan. Milorad Pavic: "La verdad no es más que un truco". - Diario16, Barcelona, 18. XI 1989; p. III. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Dés, Mihaly. El verdadero nombre de la rosa. - El País, Madrid, 19. XI 1989; p.16. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Bogdanovi}, Q/iqana/. Kwiga godine u "xepnom izdawu". - Politikaekspres, 23. XI 1989; str. 12. /O uspehu "Hazarskog re~nika" u Americi/.

• Orlovi}, D/ragan/. Nezadr`ivi Hazari. - Politika ekspres, 25. XI1989; str. 10. /Intervju sa Kristinom Pribi}evi}, prevodiocem"Hazarskog re~nika" na engleski/.

• Anonim. Priznawa za najvi{a dostignu}a. - Politika, 28, 29, 30. XI1989; str. 4. /O dodeli Nagrade AVNOJ-a/.

• Anonim. Pregaoci za uzor. - Ve~erwe novosti, 28, 29, 30. XI 1989; str.6. /O dodeli Nagrade AVNOJ-a/.

• Anonim. Nagrade AVNOJ-a 1989. - Borba, 28, 29, 30 XI 1989; str. 20.

Page 56: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Deli}, Jovan. Kwi`evni junak kao pisac, pisac kao kwi`evni junak. -Gradina, 1989, XXVI, 11; str. 114-137. /Tekst i u kwizi: "Hazarska prizma.Tuma~enje proze Milorada Pavi}a", Beograd, Titograd, Gornji Milanovac,Prosveta, Dosije, Oktoih, De~je novine, 1991; str. 195-226/.

• J. G. S. Ve~e srpske kwi`evnosti. - Politika, 3. XII 1989; str. 16. /Okwi`evnom susretu u Narodnom pozori{tu u Beogradu/.

• Morreres i Boix, Josep M. Dels llibres sobre els llibres. - Diari de Barcelona, 5.XII 1989, II, N. 88; p. V. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Teruel, Maite. Com transformar la literatura en realitat. - Diari de Barcelona, 5.XII 1989, II, N. 88; p. V. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Saratli}, Rada. Briga za staru domovinu. - Politika, 6. XII 1989; str.17. /Razgovor s prof. Aleksandrom Jovanovi}em iz Brazila/.

• Jevti}, Milo{. Idioritmici i op{te`iteljni. - Intervju, 8. XII 1989, 222; str. 28-32./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• K. R. Pavi} osvaja [paniju. - Politika, 9. XII 1989; str. 14.

• Anonim. Xepno izdawe "Hazarskog re~nika" u Wujorku. - Politika, 9.XII 1989; str. 14.

• Oliva, José. Milorad Pavic presenta en España su "Diccionario jázaro" -Agencia EFE, Barcelona, 11. XII 1989.

• Aranda, Quim. Milorad Pavic: "Hem de canviar la manera de llegir unanovella". - Diari de Barcelona, 12. XII 1989; p. 21. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Vila-San-Juan, Sergio. "Los jázaros son un símbolo de la tolerancia humana". -La Vanguardia, Barcelona, 12. XII 1989; pp. 45. /i/ 46. /Razgovor sa M.Pavi}em/.

• Hevia, Elena.Milorad Pavic: "El Diccionario jázaro" un restaurante donde cadauno elige su menú". - ABC Cataluña, Barcelona, 12. XII 1989; p. XI. /Razgovorsa M. Pavi}em/.

• Nistor, V. Kwiga o Hazarskom re~niku. - Dnevnik, 14. XII 1989; str. 15.

• Juristo, Juan Angel. Milorad Pavic presenta en España su novela "Diccionariojázaro" - El Independiente, Madrid, 16. XII 1989; p. 37.

• Lech, Iury. Pastiche o enciclopedia? - Diario 16, /16. XII 1989. ?/; p. II.

• TANJUG. [panci odu{evqeni "Hazarskim re~nikom". - Politika, 19.XII 1989; str. 14.

• Anonim. /Ukr{tene re~i inspirisane pojmovima iz romana "Predeo slikan~ajem"/. - Oslobodjenje, Sarajevo, 21. XII 1989; str. 5.

Page 57: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Jevti}, Milo{. Svi smo mi Hazari. - Intervju, 22. XII 1989, 223; str.44-48. /Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Jongstra, Atte. Beste boeken 1989. - Vrij Nederland/Boekenbijlage, 23. XII 1989;p. 15.

• Vallvé, Jordi.Milorad Pavic: "Mi intención siempre ha sido la de Llamar laantención del lector". - Diario 16, Barcelona, XII /?/ 1989. /Razgovor sa M.Pavi}em/.

• Frisach, Montse. Milorad Pavi} afirma que la capacitat dels lectors ha estat finsara molt subestimada. - Avui, Barcelona, XII /?/ 1989. /Razgovor sa M.Pavi}em/.

• A. V. El ultimo Bizantino. - Epoca, XII 1989. /?/. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Mihajlovi}, Jasmina. "On ima mu{ku i `ensku verziju i to je sve lepo,ali {ta }emo sa biseksualcima?" - Stil, Beograd, zima 1989; str. 4-6./Razgovor sa M. Pavi}em/.

• Ulv, Ane. Tema determiniranosti u "Hazarskom re~niku" MiloradaPavi}a. - Srpska fantastika, Beograd, SANU, 1989, Nau~ni skupovi,XLIV, Odeqewe jezika i kwi`evnosti, 9; str. 573-579.

• Kobel, Jane. Motiv dvojnika u "Hazarskom re~niku" MiloradaPavi}a. - Srpska fantastika, Beograd, SANU, 1989, Nau~ni skupovi,XLIV, Odeqewe jezika i kwi`evnosti, 9; str. 581-585.

• Deli}, Jovan. ^italac kao autor romana, autor kao ~italac. - Ra{ka,1989, 26; str. 204-224. /Tekst i u kwizi: "Hazarska prizma. Tuma~enjeproze Milorada Pavi}a", Beograd, Titograd, Gornji Milanovac, Prosveta, Dosije,Oktoih, De~je novine, 1991; str. 226-251/.

• Zori}, Pavle. Milorad Pavi} ili Novalisova "Mudrost zagonetke". -/ U kwizi/ "Gubitnici", Beograd, Srpska kwi`evna zadruga,1989. str.76-88. /Tekst i u: Kwi`evnost, 1988, LXXXII, 11, str. 1754-1762/.

• Male{evi}, Bogdan. Pavi}eva kabala Istoka. - /U kwizi/ Poetika adolescencije,Zagreb, Biblioteka ^ermak, 1989; str. 264-271.

• Palavestra, Predrag. Kwiga srpske fantastike I. - Srpska kwi`evnazadruga, Beograd, 1989; passim. /Predgovor/.

v Σαββιδησ, Γ. Π. Σαββιδησ, Γ. Π. Καστανοχωα 1979−1989.Καστανοχωα 1979−1989. − Αθηνα, Εκδοσεισ Κασταν − Αθηνα, Εκδοσεισ Καστανιωτη, 1989; ιωτη, 1989; pp. 247−248.. 247−248.

• Jongstra, Atte. Een ruiterstandbeeld voor ad fransen. - Optima, Amsterdam,1989, 24; pp. 265-270.

• Stefanescu, Mariana. Ochi Ceacîri. - România Literara, 1989, No 32; p. 21.

Page 58: LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995.rastko.rs/knjizevnost/pavic/bio-biblio/pavic_bb12.pdf · LITERATURA O MILORADU PAVI]U 1952-1995. 1952. • @ivanovi}, dr \or|e. Na{i prevodi

• Weststeijn, Willem G. Pavi}, Milorad. Het Chazaars Woordenboek. - Prisma -Lectuur voorlichting, 1989.

• Lech, Iury. Pastiche o enciclopedia? - Diario 16. XII 1989. /?/; p. II.

• A. V. El ultimo Bizantino. - Epoca, XII 1989. /?/. /O "Hazarskom re~niku"/.

• Da Redação. Kazar, a nova escrita iugoslava. - Diario do Grande ABC, /?/1989.