literaria.enero marzo 2014

60
Novedades 2014 enero febrero marzo LiteraturaRandomHouse Lumen Debate CaballodeTroya Debolsillo EL JILGUERO, Donna Tartt

Upload: pedronavetu

Post on 31-Dec-2015

50 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Novedades2014enerofebreromarzoLiteraturaRandomHouseLumenDebateCaballodeTroyaDebolsillo

El jilguEro, Donna Tartt

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 2

Lum

en

Con mis propias manosMaurizio de Giovanni

CON MIS PROPIAS MANOSMAuRIzIO De GIOvANNI

Colección: Lumentraductora: Celia Filipetto IsicatoPágs.: 352Precio: 19,90 ePub.: 16 de enero

maurizio de Giovanni nació en 1958 en Nápoles, ciudad en la que actualmente vive con sus hijos y su esposa Paola, fiel colaboradora. El personaje del comisario Ricciardi nació como protagonista de un cuento ambientado en la ciudad de Nápoles y en años 30 del siglo pasado. El éxito de estas pocas páginas fue tan rotundo que el autor siguió trabajando, así que de momento existen seis novelas dedicadas a él, de las que Lumen ya ha publicado la primeras cuatro, tituladas El invierno del comisario Ricciardi, La primavera del comisario Ricciardi y El verano del comisario Ricciardi y El otoño del comisario Ricciardi. Ahora llega a las librerías españolas Con mis propias manos, que recrea el ambiente navideño de la ciudad de Nápoles.Además de ocuparse de su querido comisario, el autor ha inaugurado una nueva serie de novelas, ambientadas en la época actual. La primera, titulada El método del cocodrilo, se publicará próximamente en la colección «Roja y Negra» del sello Random.

Un nuevo caso del comisario Ricciardi, esta vez ambientado en la Navidad.

El sargento Raffaele Maione caminaba muerto de frío, preguntándose

por enésima vez a quién se le habría ocurrido cometer un asesinato cuando faltaba

una semana para la Navidad…

es una mañana gris de diciembre de 1931, se acercan las fiestas de Navidad, y

Nápoles es una ciudad famosa por sus belenes. Justo en esta época tan especial del

año, y mientras el régimen fascista de Mussolini se afana en demostrar un absoluto

control sobre la delincuencia, de repente el comisario Ricciardi tiene que resolver

un doble crimen: Emanuele Garofalo, jefe de una milicia, y su esposa Costanza han

sido brutalmente asesinados.

Ricciardi, tras oír como de costumbre las últimas palabras de los dos muertos,

arranca la investigación de la mano del inseparable Maione, pero lo único que tiene

entre manos son los pedazos de una figurita de San José, que alguien tiró al suelo

con vehemencia...

Mientras tanto, en la penumbra, hay dos mujeres que pelean por el corazón del

comisario, y cada cual lo hace a su manera, buscando al hombre que se esconde tras

unos ojos verdes, tristes y fríos.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 3

OrlandoVirginia Woolf

ORLANDOvIRGINIA WOOLF

Colección: Lumentraductor: Jorge Luis BorgesPágs.: 296Precio: 19,90 ePub.: 16 de enero

Virginia Woolf nació en Londres el 25 de enero de 1882 y decidió poner fin a su vida el 28 de marzo de 1941, ahogándose en el río Ouse. Al morir su padre, el conocido hombre de letras Sir Leslie Stephen, Virginia y su hermana Vanessa abandonaron el elegante barrio de Kensington y se trasladaron al bohemio Bloomsbury, que dio nombre al brillante grupo literario formado alrededor de las hermanas Stephen. En 1912 Virginia se casó con Leonard Woolf y juntos dirigieron la editorial Hogarth Press.Considerada una de las autoras más revolucionarias e imprescindibles del siglo xx, entre las obras más importantes de Woolf cabe destacar La señora Dalloway (1925), Al faro (1927), Orlando (1928), Las olas (1931), Los años (1937), Tres guineas (1938) y Entre actos (1941). Especial mención merece un breve ensayo titulado Un cuarto propio, que se ha convertido en un texto de referencia para las lectoras de todos los tiempos.Lumen ha dedicado una Biblioteca a la gran autora, en la que aparecen sus escritos más destacados, desde los títulos póstumos hasta sus primeras novelas.

Un clásico del siglo xx.

Desde que se publicó en 1928, Orlando siempre fue una de las novelas más

populares de Virginia Woolf, por su originalidad y espíritu transgresor. La historia

cuenta las peripecias de un joven aristócrata inglés, apuesto, rico, seductor y amante

de la literatura –figura inspirada en la vida y la personalidad de la escritora Vita

Sackville-West, gran amiga de la autora– que cabalga la Historia con mayúsculas

desde el siglo xvi hasta el siglo xx y que, durante el reinado de Carlos II, se convierte

en mujer.

Esa peculiar mudanza de épocas y sexo supone un viaje por el tiempo, los espacios y

las emociones, además de una meditación estimulante sobre la creación artística.

En esta edición Lumen recupera la ya clásica traducción de la obra que hiciera otro

gran escritor, Jorge Luis Borges.

Lum

en

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 4

Lum

en

El tiempo de los tigresLiza Klaussmann

eL TIeMPO De LOS TIGReSLIzA KLAuSSMANN

Colección: Lumentraductor: Roberto Falcó miramontesPágs.: 432Precio: 22,90 ePub.: 23 de enero

Liza Klaussmann nació en Nueva York en una familia que cuenta entre sus ancestros a Herman Melville. Después de licenciarse en Barnard College, trabajó como periodista para el New York Times durante más de diez años; más tarde se trasladó a París y ahora vive en Londres. El tiempo de los tigres, su primera novela, ha recibido el aplauso unánime de la crítica. Amazon la eligió como la mejor novela del mes de julio de 2013 y es finalista del National Book Award.

Un oscuro asesinato en una isla cercana a Massachusetts y la historia de los miembros de una familia, todos perversamente relacionados con el crimen.

Como decía Tennessee Williams, hay algo especial en una historia ambientada

en el calor del verano: la derrota tiene mejor sabor, el deseo te ronda sin descanso y

el crimen lleva un punto más de perversión. Liza Klaussmann tomó buena nota de

estas palabras cuando se propuso contar la vida de una familia que a mediados del

siglo pasado se reunía los veranos en una espléndida mansión en la isla de Martha´s

Vineyard.

Al principio descubrimos a Helena y Nick, dos mujeres jóvenes y primas hermanas,

sentadas en la parte trasera de un jardín, bebiendo ginebra y charlando. Corre el

mes de septiembre de 1945, la segunda guerra mundial por fin ha acabado y ellas se

preparan para reunirse con los hombres que de ahora en adelante se ocuparán de

su futuro.

Los años pasan y nada, o casi, es lo que parece: a la voz de Helena y Nick se unen

nuevas palabras, nuevos rostros, y los veranos en la gran casa se van cargando de

tensión. A finales de los años cincuenta, un crimen cometido en la isla mostrará el

lado más oscuro de un mundo donde la verdad anda de puntillas, esquivando con

mucha gracia los pedazos de cristal de una copa de cóctel.

«La elegancia de F. Scott Fitzgerald, la tensión narrativa de Patricia Highsmith…Un

hallazgo.» Girls and Books of Greater Boston

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 5

Lum

en

Tejiendo sueñosPatti Smith

TejIeNDO De SueÑOSPATTI SMITH

Colección: Lumentraductora: Aurora echevarríaPágs.: 112Precio: 11,90 ePub.: 23 de enero

Patti Smith nació en 1946 en Chicago, y en 1967 se trasladó a Nueva York. Tras una breve estancia en París, volvió a Nueva York y empezó a frecuentar los clubs de moda de aquel entonces, pintando, escribiendo y actuando en obras teatrales.En 1974 creó su propia banda de música y en 1975 publicó un primer álbum, titulado Horses, donde se fusionaban punk, rock y poesía. Su canción más conocida, “Because the Night”, es de 1978, y desde entonces ha grabado otros once álbumes. Su obra gráfica, compuesta esencialmente de dibujos y fotografías, se ha expuesto en las mejores galerías de Estados Unidos y Europa. Entre sus libros, cabe destacar la historia de su relación con el fotógrafo Mapplethorpe, titulada Éramos unos niños (Lumen, 2010), galardonada con el National Book Award, Witt, Babel, El mar de coral (Lumen, 2012) y ahora Tejiendo sueños.A principios de los años ochenta la artista se casó con el guitarrista Fred Sonic Smith y tuvieron dos hijos. Durante un tiempo se mantuvo lejos de los escenarios, pero la muerte de su marido, de su hermano Todd y de su gran amigo Mapplethorpe la empujaron a volver a la música como remedio a la desesperación. Así, en 1995 hizo una gira con Bob Dylan y continuó grabando discos, al tiempo que se convertía en un símbolo del pacifismo. Su famosa canción “People get the power” sigue siendo un himno a la igualdad.

Un pequeño libro de memorias que puede leerse como el complemento perfecto de Éramos unos niños.

A veces bastan unos calcetines viejos llenos de canicas, un cobertizo negro

habitado por murciélagos y una mochila cargada de trastos imposibles para coser

un libro pequeño y hermoso, unas memorias hechas de detalles cotidianos que el

talento de Patti Smith ha convertido en una chistera llena de palabras evocadoras.

«Alguien me preguntó si Tejiendo sueños podía considerarse un cuentos de hadas.

Siempre me ha encantado ese tipo de historias, pero no creo que lo sea. Todo lo que

contiene este librito es cierto, y tal como está escrito ocurrió. Escribirlo me arrancó de

mi extraño letargo y espero que en alguna medida llene al lector de una vaga y curiosa

alegría.» Patti Smith

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 6

Lum

en

Amor de muchos díasAutores Varios

AMOR De MuCHOS DÍASAuTOReS vARIOS

Colección: Poesíatraductores: VariosPágs.: 192Precio: 18,90 ePub.: 23 de enero

Una antología de poemas que explora el día a día del amor.

La tradición poética de Occidente ha ido modulando, a lo largo de los siglos,

diversas ideas del amor, pero se ha concentrado sobre todo en las turbulencias del

deseo o en la contemplación estática del ser amado. Esta antología propone una

lectura distinta de la experiencia amorosa en una serie de poemas que exploran el

día a día de una relación amorosa que se ha prolongado en el tiempo.

En esta selección, que abarca el siglo xx, encontramos puntos de vista muy

diferentes, desde el único poema feliz que escribió T. S. Eliot, la meditación en

torno al matrimonio laico de W. H. Auden, la terrible dulzura de Marina Tsvetáieva,

la estremecedora conversación de Ted Hughes con el espectro de Sylvia Plath,

hasta el intento de formular una ética de la infidelidad de Jaime Gil de Biedma o la

intensa celebración conyugal de Luis Izquierdo. Todos ellos nos ofrecen una lúcida

meditación sobre los itinerarios del amor y acerca del paso inexorable del tiempo.

Que esta redonda O de fidelidad que juramos

nunca se marchite en una vacía nada

ni se petrifique en una plaza,

meros hábitos de afecto refresquen nuestra mente

en su inerte sociedad, para que no burlemos

la virtud con su parodia piadosa

y demos nuestro amor por sentado, Amor, permite

que las tentaciones siempre lo pongan en peligro.

W. H. Auden

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

Cuento de inviernoMark Helprin

7

CueNTO De INvIeRNOMark Helprin

Colección: narrativatraductora: Aurora echevarría PérezPágs.: 976Precio: 29,90 ePub.: 6 de febrero

mark Helprin nació en Nueva York en 1947 en el seno de una familia estrechamente relacionada con el mundo del cine. Estudió en Harward y publicó su primera novela en 1977. Colaborador habitual de revistas de mucho prestigio, tiene en su haber diez obras de ficción. Actualmente vive en Virginia.

Un clásico de las historias de amor por fin en castellano y en los cines de todo el mundo

es invierno en Nueva York, y el viento azota la ciudad. El frío es intenso, y una

luz blanquecina invade las calles. Estamos a principios del siglo xx, en plena Belle

Époque, pero los inmigrantes todavía malviven y deben luchar por sobrevivir. Peter

Lake, miembro rebelde de una pandilla de delincuentes, entra en una mansión

esperando encontrarla vacía y hacerse con un buen botín, pero en seguida descubre

que alguien anda por ahí: es Beverly Penn, la hija de los dueños de la casa, una

joven mujer excéntrica y enigmática, pero condenada a una muerte prematura.

Los dos se enamoran y Peter intenta parar el tiempo para que su amada no le

abandone. Le acompaña en esta aventura un caballo blanco que será su guardián.

Juntos cruzarán la valla del tiempo para resurgir en un nuevo mundo donde todo es

distinto.

Esta novela se publicó por primera vez en 1983 y es ya un clásico de la literatura

norteamericana y fue elegida como una de las mejores obras del siglo xx. Ahora,

esta hermosa fábula que navega en el surrealismo y la magia se ha convertido en

una película con actores de mucho renombre.

Lum

en

© Mark Helprin

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 8

Lum

en

El día que vendráRidhian Brook

eL DÍA Que veNDRÁRIDHIAN BROOK

Colección: Lumentraductora: Aurora echevarría PérezPágs.: 384Precio: 22,90 ePub.: 13 de febrero

¿Quién es de verdad el enemigo?

Finalizada la segunda guerra mundial, Hamburgo ha sido ocupada por los

británicos. El coronel Lewis Morgan y su familia se instalan en una de las

mansiones requisadas a los alemanes. La integridad y el deseo de confraternización

del coronel hacen que llegue a un acuerdo con los ocupantes de la casa, la familia

Luber, compuesta por un arquitecto viudo y su hija adolescente, para que ambas

familias puedan convivir en armonía.

Este es el punto de partida de El día que vendrá, donde no solo se divide una casa

–los Morgan en el primer piso, los Lubert en el segundo- sino que los personajes

han creado compartimentos estancos dentro de sí mismos para poner a raya sus

traumas y sobrevivir. Cuando esa frontera se desmorone, los sentimientos largo

tiempo contenidos no tardarán en resurgir.

Villa Lubert es el microcosmos que refleja las fronteras, el recelo, la sospecha que

se cernió sobre la Alemania ocupada por los aliados tras la segunda guerra mundial,

pero también la redención y el perdón.

Basándose en hecho que pertenecen a la historia de su propia familia, el autor logra

crear una historia que cautiva, que mantiene al lector pegado a las páginas, sin

que eso reste profundidad a los personajes o al trasfondo histórico y político de la

novela.

«Un trabajo espléndido…una novela donde historia y política cosen la intimidad de los

personajes con un hilo imposible de romper.» The Guardian

Ridhian Brook (1964) es un reconocido autor de novelas y guionista de dramas televisivos y de películas. Su primera novela, The Testimony of Talesin Jones, ganó varios premios literarios, incluido el Somerset Maugham. Sus historias cortas han aparecido en diferentes publicaciones incluidas el Paris Review, The New Statesman y el Time Out y ha sido locutor en la BBC Radio 4.

http://www.rhidianbrook.com/

© Nikki Gibbs

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 9

Lum

en

Una extraordinaria novela corta de uno de los grandes novelistas anglosajones de nuestros días.

Cólm Toibín se ha consolidado como uno de los grandes referentes en

la literatura anglosajona de nuestro tiempo. Comparado a Henry James, en

nuestro país empieza a obtener el reconocimiento que ya tiene en el resto de

Europa y Estados Unidos.

En su nueva obra narrativa, Tobín construye un monólogo en boca,

nada menos, que de la virgen María frente al cadáver de su hijo, Jesús.

Lo extraordinario del relato estriba en que el autor logra devolvernos la

humanidad de la madre, una mujer que pertenece a un mundo pre-cristiano,

donde hay dioses antiguos. El dolor, el desconcierto, los recuerdos del

pasado y las reflexiones sobre la vida de su hijo se entrelazan para crear una

atmósfera sutil, dolida y luminosa a un tiempo. Se trata sin duda de una de las

obras más logradas del escritor irlandés.

El testamento de MaríaCólm Toibín

eL TeSTAMeNTO De MARÍACÓLM TOIBÍN

Colección: Lumentraductor: enrique Francisco Juncosa CirerPágs.: 128Precio: 14,90 ePub.: 13 de febrero

Escritor irlandés nacido en Enniscorthy, una localidad cerca de Dublín, en 1955. A los 20 años viajó a Barcelona, ejerciendo de profesor de inglés. Desde entonces vive a caballo entre Barcelona, Estados Unidos y su país natal. Ha escrito los ensayos, Homenaje a Barcelona (1990), obra que publicó por encargo de una editorial de Nueva York durante los años 80 y en la que explica aspectos culturales, sociales, políticos e históricos de la capital catalana; El signo de la cruz (1994) y El amor en tiempos oscuros (2002), en el que nos describe las dificultades de personajes como Oscar Wilde, Elizabeth Bishop, Thomas Mann o James Baldwin, para esconder su homosexualidad. Es autor además de las novelas, El Sur (1990), una obra que retrata la Guerra Civil y la posguerra en Barcelona a partir del punto de vista de una pintora irlandesa; Crónica de la noche (1996), que narra el despertar a la sexualidad y la conciencia de un joven ingles que vive en Argentina y conoce las transformaciones sociales y las convulsiones políticas del país latinoamericano; El faro de Blackwater (1999), un libro esperanzador sobre la sinceridad y la búsqueda de afecto; y El maestro (2004), dónde disecciona al escritor Henry James en un período que va desde 1895 (fracaso de su obra teatral Guy Donville en Londres) hasta 1899 (visita de su hermano el filósofo William James), y ahonda sobre todo en su presunta homosexualidad. Es colaborador como crítico del Irish Times. Lumen publicó su novela más reciente, titulada Brooklyn, en 2010 y en 2012 apareció Nuevas maneras de matar a tu madre, una colección de ensayos donde el autor analiza con inteligencia y sentido del humor las relaciones familiares de los grandes autores del siglo xx.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 10

Lum

en

Selva Almada nació en Entre Ríos (Argentina) en 1973. Publicó sus primeros relatos en el Semanario Análisis, de la ciudad de Paraná. Allí dirigió, entre 1997 y 1998, la revista CAelum Blue. Ha publicado las novelas Mal de muñecas, Editorial Carne Argentina, 2003; Niños, Editorial de la Universidad de La Plata, 2005; Una chica de provincia, Editorial Gárgola, 2007; El viento que arrasa, Mardulce Editora, 2012; y el e-book Intemec, Editorial Los Proyectos. La revista Casa, de Casa de las Américas, publicó su cuento «El desapego es nuestra manera de querernos», Cuba, 2006. Relatos suyos integran algunas antologías como Una terraza propia, Editorial Norma, y Narradores del siglo XXI, Programa Opción Libros del GCBA, ambas editadas en 2006. Ladrilleros, al igual que su anterior novela (El viento que arrasa), ha aparecido publicada por primera vez en la editorial Mardulce, de Buenos Aires, y se incorpora ahora al catálogo de Lumen.

LADRILLeROSSeLvA ALMADA

Colección: LumenPágs.: 208Precio: 16,90 ePub.: 13 de febrero

LadrillerosSelva Almada

Amanece en un terreno baldío, ocupado por una gran noria. Dos cuerpos yacen

en el suelo, sin que sepamos bien de dónde vinieron, pero la memoria habla…

Ladrilleros es el relato de una enemistad cuasi legendaria entre dos cabezas de

familia, Óscar Tamai y Elvio Miranda, dos ladrilleros afincados en un pequeño

pueblo. La disputa inicial, se sustenta en el robo de un perro, y a partir de este

hecho el odio se va incrementando con el transcurso de los años.

Quien pagará el precio de tanta ??? serán los hijos de estos hombres muy hombres,

y la historia de un pueblo entero va desfilando mientras la noria da vueltas en el

vacío.

Con un lenguaje en el que hay cabida para lo dialectal, lo pintoresco de la expresión

popular y de los localismos, Almada transmite de manera palpable la atmósfera

bronca que es territorio del macho, un varón que se sabe débil y por eso cada vez es

más prepotente, mientras las mujeres se encargan de que la vida siga…

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 11

Lum

en

Victoria Álvarez es una joven escritora salmantina, que ya tiene en su haber distintos premios literarios, entre ellos el Torrente Ballester. Es historiadora del arte y especializada en literatura del siglo xix. En 2011 publicó Hojas de dedalera, seguido de Las Eternas en 2012, dos novelas que han tenido gran acogida por parte de los lectores. Su obra hasta ahora ha sido traducida al italiano y al alemán.

Tu NOMBRe DeSPuÉS De LA LLuvIAvICTORIA ÁLvARez

Colección: LumenPágs.: 592Precio: 22,90 ePub.: 20 de febrero

Tu nombre después de la lluviaVictoria Álvarez

Érase una vez en Irlanda...

Corren los primeros días de enero de 1903 y el profesor Quills, un hombre

sabio y triste, vuelve a su casa de Oxford después de asistir a unas conferencias en

Londres; Oliver Saunders, joven y tímido, trabaja en su pequeño cuarto de Balliol

College, rodeado de diccionarios y novelas góticas; Lionel Lennox, amante de la

buena vida y de las faldas ligeras, está en Egipto, a punto de profanar la tumba de

una princesa para llevarse una joya de inestimable valor.

Poco tienen en común los tres amigos, excepto el interés por las nuevas ciencias

que exploran el mundo del más allá, y muy pronto sus ganas de saber los llevarán

a Irlanda, una tierra plagada de leyendas, donde las piedras tienen una historia que

contar y el sonido de la lluvia se confunde con el llanto de las mujeres.

Gran admiradora de La dama de blanco de Wilkie Collins, Victoria Álvarez conTu

nombre después de la lluvia ha creado una novela de misterio y aventuras que nos

devuelve a la mejor literatura del siglo xix.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 12

Lum

en

George Orwell (seudónimo de Eric Blair) nació en Motihari, India, en 1903 y murió en Londres en 1950. Estudió en el exclusivo colegio de Eton y luego formó parte de la Policía Imperial Inglesa en Asia, experiencia que lo llevó a escribir Días en Birmania (1934). A su vuelta a Europa vivió con escasos medios en París y en Londres, germen de su obra Sin blanca en París y en Londres (1933). Su experiencia en la Guerra Civil española la recogió en Homenaje a Cataluña (1938). Durante la Segunda Guerra Mundial formó parte de la Home Guard y colaboró en la radio inglesa. En 1943 entró en la redacción del diario Tribune, y después colaboró de un modo regular en el Observer. En este periodo escribió muchos de sus ensayos.En general, toda su obra, incluida esta primera etapa y las posteriores sátiras utópicas, reflejaron sus posiciones políticas y morales, pues subrayaron la lucha del hombre contra las reglas sociales establecidas por el poder político. Sus títulos más populares son Rebelión en la granja (1945) y 1984 (1949), ficciones en las cuales describió un nuevo tipo de sociedad controlada totalitariamente por métodos burocráticos y políticos. Su temprana muerte no evitó que fuera considerado la conciencia de una generación.

1984GeORGe ORWeLL

Colección: Lumentraductor: miguel TempranoPágs.: 464Precio: 20,90 ePub.: 20 de febrero

1984George Orwell

No creo que la sociedad que he descrito en 1984 necesariamente llegue a ser

una realidad, pero sí creo que puede llegar a existir algo parecido.», escribía George

Orwell después de publicar su emblemática novela. Corría el año 1948, y la realidad

se ha encargado de convertir este texto en un manifiesto de la realidad.

En 2014, cuando se cumplen treinta años de la fecha fatídica indicada por el

gran autor, Lumen vuelve a proponer la trágica historia de Winston Smith en la

lúgubre atmósfera de un Londres fantasmal de 1984. El cometido del hombre es

reescribir la historia para adaptarla a lo que el Partido considera la versión oficial

de los hechos, hasta que Winston decide replantearse la verdad del sistema que le

gobierna y le somete.

Esta edición de Lumen llevará el prólogo que Umberto Eco escribió en ocasión de la

publicación de la novela en Italia en 1984.

«Aquí ya no estamos (solamente) ante lo que habitualmente reconocemos como

«literatura» e identificamos con la buena escritura. Aquí estamos, repito, ante energía

visionaria. Y no todas las visiones se refieren al futuro, o al Más Allá.» Umberto Eco

«

Treinta años después de 1984

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

El jilgueroDonna Tartt

13

eL jILGueRODONNA TARTT

Colección: Lumentraductora: Aurora echevarría PérezPágs.: 1.152Precio: 24,90 ePub.: 13 de marzo

En 1992 Donna Tartt se dio a conocer al gran público con El secreto, una primera novela que sirvió para situar a la autora en las filas de los clásicos contemporáneos. Tras el éxito deslumbrante de aquella primera propuesta, transcurrieron once años de silencio. Hubo entonces quien pensó que Donna Tartt pasaría a la historia por ser la autora de una sola y magnífica novela, pero a principios de 2003 la gran escritora sureña, que ha ido construyendo su estilo en la tradición de Melville y Kypling, volvió a triunfar en su país y en toda Europa con Un juego de niños, publicado por Lumen. Ahora, diez años más tarde, propone su nueva obra, que ha sido calificada de obra maestra por críticos tan severos como Michito Kakutami.

Si aquella mañana no hubiera llovido, si Theodore y su madre hubieran llevado

un buen paraguas, si, si, si…quizá no hubieran buscado refugio de una tormenta en

el museo Metropolitan de Nueva York. Allí estaban, contemplando una exposición

de maestros de la época dorada del arte holandés, cuando de pronto estalló una

bomba y Theodore se encontró de repente solo y rodeado de un montón de

escombros.

Buscando la salida, el chico, que acaba de cumplir trece años, se topa con un

visitante que estaba minutos antes contemplando la misma exposición acompañado

de una chiquilla hermosa. El hombre muere delante de los ojos de Theodore, pero

antes le entrega un anillo, pidiendo que lo devuelva a un tal Hobie, dueño de una

tienda de antigüedades. Theo abandona el museo, llevando consigo el anillo

y algo más...

Con esas premisas, Donna Tartt ha escrito una obra que combina lo mejor de las

novelas de iniciación con los elementos de misterio y la crítica social. El resultado es

un texto compacto que recuerda a Dickens pero también a Paul Auster, que intriga

y al mismo tiempo deja espacio para la reflexión, y que finalmente quedará como

una de las novelas emblemáticas del siglo xxi.

Acompañando esta nueva novela, Lumen vuelve a proponer El secreto y Un juego de

niños, de la misma autora.

«El jilguero es una de esas rarezas que aparece tal vez media docena de veces por década,

una obra literaria que conecta el corazón y la mente del lector.» Stephen King

Lum

en

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 14

Lum

en

Jenn Díaz nos propone una historia llena de fuerza e ironía, que en seguida encuentra la complicidad del lector. Es un decir es la tercera novela de esta joven escritora que aun no ha cumplido los treinta años, pero ya se dio a conocer con Belfondo y El duelo y la fiesta. Otros textos de la autora están reunidos en el blog Fragmentos de interior y es frecuente su colaboración en las revistas Jot Down, Granite and Rainbow y El blog de las mujeres de El País.

eS uN DeCIR jeNN DÍAz

Colección: LumenPágs.: 168Precio: 16,90 ePub.: 13 de marzo

Es un decir Jenn Diaz

«El día que cumplí once años mataron a mi padre… la palabra asesinado se me metió en la cabeza igual que esas moscas tontas que entran en tu casa y no saben cómo salir».

Mariela está a punto de soplar las velas de una tarta, cuando de repente oye un

disparo. Y tras el disparo solo quedan el silencio de su madre, las palabras vagas de

la abuela y las preguntas de esa niña terca que se empeña en saber quién mató a su

padre y por qué, mientras en el pueblo el recuerdo de la guerra civil aun ronda las

calles.

Mariela, esa señorita de vida flaca, esa mujer a medio hacer, entra en el mundo de

los adultos mirando de reojo, escuchando detrás de las puertas cerradas, lamiendo

piedras del río como si fueran caramelos, y con ella vamos descubriendo despacio

los huecos de la vida y la fatiga de ir cumpliendo años en un mundo donde todo es

un decir porque la verdad duele.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 15

Lum

en

blogspot.com/www.agustinaguerrero.com

Diario de una volátilAgustina Guerrero

DIARIO De uNA vOLÁTILAGuSTINA GueRReRO

Colección: narrativaPágs.: 192Precio: 14,90 ePub.: 20 de marzo

Agustina Guerrero es diseñadora gráfica e ilustradora y nació hace 31 años en Chacabuco, Argentina, pero ahora reside en España. Ha publicado con Nina. Diario de una adolescente con Montena. Ahora con Diario de una volátil sedirige al público adulto. En su blog dice de ella misma: «trabajo para que personas de cualquier parte del mundo conozcan mi arte. Cuando alguien me pregunta de qué vivo, a veces, lo explico haciendo dibujitos.» guerreroagustina.

Todos llevamos dentro... una volátil

A veces nos sentimos tristes; otras de repente y sin saber por qué, el mundo se

ilumina... Y ahí está «la volátil» haciéndonos sentir que no estamos solos y que

todos pasamos por lo mismo.

Pero... ¿Quién es la volátil? Una mujer joven que siempre está por las nubes y

que intenta en su día a día que el mundo sea un lugar mejor aunque no siempre

lo consiga, y es que días malos tenemos todos, y el mundo real es el que es, por

mucho que intentemos adornarlo.

El diario va a estar dividido en tres partes: antes veremos a la Volátil relacionándose

consigo misma, sus miedos, obsesiones, proyectos e ilusiones; luego vendrá la

parte dedicada a la pareja, y finalmente veremos a la Volátil relacionándose con

su entorno, desde los amigos hasta sus consideraciones sobre política y sociedad.

Agustina Guerrero ha conseguido llevar este personaje más allá de las redes sociales

con este primer libro.

Con sus gestos y sus palabras, la volátil provoca desde la sonrisa hasta la pura

carcajada, y eso gracias al trazo tan expresivo de Agustina guerrero.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

Tras la pista del espejo de BudaDon Winslow

16

TRAS LA PISTA DeL eSPejO De BuDADON WINSLOW

Colección: Roja & negra traductor: Óscar Palmer YáñezPágs.: 432Precio: 18,90 ePub.: 16 de enero

Don Winslow es el autor bestseller de novelas como El poder del perro, Muerte y vida de Bobby Z, Salvajes y Los reyes de lo cool. Con Un soplo de aire fresco, su primera novela, fue nominado al Premio Edgar Allan Poe de novela de crimen y misterio, e inauguró una serie protagonizada por el detective Neal Carey. Desde entonces sus libros han cosechado miles de lectores y se ha ganado el aplauso de la crítica. Don Winslow vive en el sur de California con su esposa. Tras la pista del Espejo de Buda es la segunda novela de la serie de Neal Carey.

Tras pista del espejo de Buda es la segunda entrega de la serie protagonizada por el investigador privado Neal Carey

«Estilo directo y al grano, cinismo desbordado y ese sentido del humor tan particular

suyo.» Lluís Fernández, La Razón

«Diálogos acerados, situaciones límite imaginativas y algunas dosis de humor sardónico

tan propio del género negro. Un relato vertiginoso que no se puede leer por tiempos.

Winslow reclama que sea de un tirón.» Íñigo Urrutia

«Es imposible leerlo sin pensar en una suma de James Ellroy y Elmore Leonard.» Enrique

de Hériz

Robert Pendleton es un genio de la química. Ha desarrollado un fertilizante que

puede hacer rico a aquel que controle la fórmula. No es de extrañar que el Banco, su

inversor exclusivo, quiera mantener un férreo el control sobre su inversión. Pero la

CIA también está interesada. Y el gobierno Chino. Y unas cuantas organizaciones

de dudosa reputación. Así que cuando Pendleton desaparece de una conferencia en

San Francisco con los frutos de su investigación, Neal Carey entra en escena.

Neal Carey hace trabajillos de investigación para el Banco, que se hizo cargo de su

exquisita educación cuando era un adolescente sin mucho futuro. Cree que este

encargo es pan comido hasta que conoce a la enigmática Li Lan y comienza una

vibrante investigación que le llevará del Chinatown de San Francisco a las calles

sin ley de Hong Kong, y finalmente al oscuro corazón de China. En un mundo en

el que nada es lo que parece, Neal tiene que desvelar el misterio de una hermosa

mujer y buscar el espejo de Buda, un lago rodeado de misterio en el que todos los

secretos son revelados.

www.don-winslow.com

TWITTER: @donwinslow

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

© Andy Anderson

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

La conciencia uncida a la carneSusan Sontag

17

LA CONCIeNCIA uNCIDA A LA CARNeSuSAN SONTAG

Colección: Literatura Random Housetraductor: marco Aurelio major ChávezPágs.: 528Precio: 21,90 ePub.: 16 de enero

Susan Sontag (1933-2004) inició su carrera literaria en 1963, con la publicación de la novela El benefactor. Pero es a partir del reconocimiento internacional de sus ensayos reunidos en Contra la interpretación, que se consolida como una de las máximas figuras de los movimientos intelectuales de los años sesenta. Desde entonces su prestigio no ha hecho sino aumentar, tanto por sus obras como por su participación en los grandes problemas sociales y políticos contemporáneos. En el 2001 recibió el Premio Jerusalén por el conjunto de su obra y en el 2003 el Premio Príncipe de Asturias de las Letras y el Premio de la Paz concedido por los libreros alemanes. A principios de 2007, se publicó en esta misma colección su obra póstuma, Al mismo tiempo (2007), una colección de ensayos sobre cuestiones políticas, literarias, intelectuales y morales. Renacida, la primera parte de su colección de diarios, fue publicada en 2010. Susan Sontag falleció en Nueva York en 2004.

La segunda parte de los diarios de Susan Sontag, que esta vez comprenden los años 1964 a 1980: su etapa de madurez

«Inspirador. Sontag nos enseña no sólo la importancia, sino también el júbilo de ser

honesto.» New Statesman

«Su apetito por la vida desbordaba las exigencias cotidianas. Se desvelaba anotando listas

de las cosas que necesitaba vivir o conocer.» Tomás Eloy Martínez, El País

Si el primer volumen de los diarios de Susan Sontag nos situaba en la

adolescencia y juventud de la autora, esta nueva entrega, editada y prologada por su

hijo David Rieff, se centra en los años de madurez de Sontag, en los que escribió

algunas de sus mejores obras y en los que ejerció como periodista y crítica.

Aquí nos encontramos con un artista verdaderamente voraz e intelectual que tiene

que lidiar con los tumultuosos acontecimientos de su tiempo, y que se esfuerza en

desarrollar su propia voz narrativa. En estas páginas veremos también las listas de

autores y películas que leía o quería leer que consiguen trazar la trayectoria de su

vida creativa. También accedemos a conmovedores pasajes en los que se pone de

manifiesto su vulnerabilidad e inseguridad. La seguiremos en sus viajes a Hanói en

el punto álgido de la guerra de Vietnam y a Suecia para rodar largometrajes. Este

libro es un registro de incalculable valor de los mecanismos internos de una de las

pensadoras más incisivas y analíticas del siglo xx en pleno apogeo de sus facultades.

También es una ventana al del despertar político y moral de un individuo.

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

Sobre los ríos que vanAntónio Lobo Antunes

18

SOBRe LOS RÍOS Que vANANTÓNIO LOBO ANTuNeS

Colección: Literatura Random Housetraductor: Antonio Sáez DelgadoPágs.: 224Precio: 20,90 ePub.: 16 de enero

António Lobo Antunes nació en Lisboa en 1942. Tras estudiar la carrera de Medicina, sirvió en el ejército portugués durante la guerra de Angola. Su experiencia vital durante ese periodo marcó su destino y su posterior carrera. Tras su regreso a Lisboa, y después de abandonar la profesión de psiquiatra, Lobo Antunes se dedicó a desarrollar una carrera literaria de extraordinaria brillantez y ambición. Es considerado por muchos críticos uno de los escritores vivos más importantes, además de ser uno de los más firmes candidatos a la obtención del Premio Nobel de Literatura. Su obra ha sido galardonada con el Premio Rosalía de Castro del PEN Club gallego, el Premio de Literatura Europea del Estado austríaco, el Jerusalén en 2004, el Camões (el principal galardón en lengua portuguesa) en 2007 y el FIL de Literatura en Lenguas Romances en 2008.En su vasta obra destacan títulos como Buenas tardes a las cosas de aquí abajo (2004), Yo he de amar una piedra (2005), Ayer no te vi en Babilonia (2007), Mi nombre es Legión (2009), El archipiélago del insomnio (2010), ¿Qué caballos son aquellos que hacen sombra en el mar? (2011) y Tercer libro de crónicas (2013), todos ellos publicados en esta colección.

La memoria, como la vida, es un río que fluye. António Lobo Antunes no sube así a la barca de sus recuerdos, y nos invita al tremendo viaje de la Literatura

«La obra del escritor portugués puede abordarse de dos maneras. Una es dejándose llevar

por el placer de la lectura de su prosa envolvente, sin preocuparse de los avatares de sus

protagonistas, sumergiéndose el lector en el mar de una literatura en estado puro, a veces

poética y otra reflexiva, siempre seductora.» Francisco R. Pastoriza, La opinión de A

Coruña

«Lobo Antunes lleva siglos escribiendo desde el corazón de la existencia, desde su

conciencia claroscura, desde las mismas raíces de la vida.» Babelia

una operación grave mantiene a António Lobo Antunes en cama durante dos

semanas. En el hospital, aturdido por el dolor y los medicamentos, rememora

su infancia: su padre jugando al tenis, su madre haciéndole la raya del pelo, las

montañas, el olor de la mermelada en la despensa, las flores en las macetas de los

escalones, los amores no correspondidos… Un río de recuerdos que se precipita

cuando hace aparición la enfermedad, y la cercanía de la muerte hace que la llamada

de la vida se oiga con más fuerza.

En Sobre los ríos que van la memoria de su autor fluye como el agua, y, como el agua,

la literatura es aquí fresca y cristalina.

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

© Pedro Loureiro

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

ConstancePatrick McGrath

19

CONSTANCePATRICK MCGRATH

Colección: Literatura Random Housetraductor: Javier CalvoPágs.: 224Precio: 19,90 ePub.: 23 de enero

Patrick mcGrath nació en Londres en 1950 y pasó su infancia junto al manicomio de Broadmoor, del que su padre era superintendente. Sin duda, esta experiencia ha influido en la construcción de sus personajes. Es autor de un libro de relatos, Sangre y agua, y de las novelas Grotesco, Spider, Dr. Haggard’s Disease, La historia de Martha Peake, Locura, Trauma y Port Mungo, todos ellos publicados en Literatura Random House y Debolsillo.

La nueva y aclamada novela de uno de los mejores autores de la generación de Ewan McEwan o Martin Amis

«Patrick McGrath es uno de los escritores que mejor sabe bucear en la psique humana

[…] Constance es una intrincada historia de varias capas que muestra al final el trabajo

sorprendentemente tierno de un maestro.» John Banville

«Ficción de un poder y una profundidad tales que cuesta creer que vayamos a encontrarla

de nuevo.» Tobias Wolff

La genial y hermosa Constance Schuyler vive sola en Manhattan a principios de

1960. En una fiesta de escritores, conoce a Sidney Klein, un profesor de poesía

veinte años mayor que ella. Sidney es padre soltero con problemas económicos, y

desde que la conociera, persigue a Constance sin cesar. De pronto, ella acepta su

propuesta de matrimonio, y se muda con él, aunque con miedo, a la oscuridad de su

apartamento lleno de libros.

Pero hay algo que tortura a Constance: los recuerdos de una infancia amarga e

infeliz. Cuando por casualidad le llegan noticias de su vida pasada, su frágil mente

sufre una profunda conmoción. Su matrimonio, que ya hacía aguas, amenaza

con derrumbarse por completo. Asustada y desamparada, Constance toma una

desastrosa decisión.

Dice Patrick McGrath:

«La literatura permite imaginar. En ella hay algo muy fino, muy delgado que es la

experiencia humana, como en el caso de Tolstói. Está hecha de mentiras verdaderas. El

artista selecciona cuidadosamente ese material y emplea la imaginación. Esta selección

meticulosa nos ayuda a explicarnos ante los demás.»

«Bueno, los escritores disfrazamos a los personajes. Pero mi mujer siempre sabe de quién

estoy hablando.»

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

La trabajadoraElvira Navarro

20

LA TRABAjADORAeLvIRA NAvARRO

Colección: Literatura Random HousePágs.: 160Precio: 16,90 ePub.: 23 de enero

elvira navarro nació en Huelva en 1978. Pasó su infancia entre Córdoba y Valencia, y desde los dieciocho años reside en Madrid, donde se licenció en Filosofía por la Universidad Complutense. En 2004 ganó el Certamen de Jóvenes Creadores del Ayuntamiento de Madrid, y entre 2005 y 2008 disfrutó de una beca de creación en la Residencia de Estudiantes. En 2007 apareció su primer libro, La ciudad en invierno (Caballo de Troya), que fue acogido calurosamente por la crítica y distinguido como Nuevo Talento Fnac. En 2009 publicó La ciudad feliz (Literatura Random House) que obtuvo el Premio Jaén de Novela, el IV Premio Tormenta al mejor nuevo autor, y que resultó elegido por Culturas del diario Público como uno de los libros revelación del año. Elvira Navarro fue incluida en la lista de los 22 mejores narradores en lengua española menores de 35 años de la revista Granta. La trabajadora es su nueva y esperada novela.

La nueva voz de la literatura española

«La escritura de Elvira Navarro recuerda a un jarrón delicado que –al mínimo roce– se

quiebra y divide, o se derrama en mínimos fragmentos que nos empeñamos en recoger y que

nos cortan. Fría en apariencia –obra de ingeniera: forma sencilla, fondo complejo–, la prosa

de Navarro se desapega de sus personajes, y a nosotros nos daña.» Elena Medel, Calle 20

«Los dos libros de la autora son experiencias pulidas y severas, disfrazadas de vidas

expuestas a la tortura de un sistema inflexible con el recorte de las libertades del individuo

a punto de abandonar la edad de la inocencia.» Peio H. Riaño, Público

elvira Méndez trabaja como correctora para un gran grupo editorial. Sus escasos

ingresos la obligan a mudarse a un piso al sur de Madrid, y para poder pagar el

alquiler aceptó como inquilina, por recomendación de su amigo Germán, a su

antigua colega Susana, una estrambótica e inmensa rubia con algunos problemas

mentales que acababa de regresar de una temporada en Utrech. Susana es una

artista que hace collages con trozos de mapas, pero que trabaja como teleoperadora.

Elvira siempre está intentando sonsacar información sobre sus labores a Susana,

aunque sea sólo para conseguir un trabajo similar con el que lograr llegar a fin de

mes, pero nunca lo consigue. Así, comienzan sus problemas de ansiedad y sus

ataques de pánico, y una paranoia que va en aumento. Una noche, de pronto, todo

cambiará.

http://elviranavarro.wordpress.com/https://twitter.com/ElviraNavarrohttps://www.facebook.com/elvira.navarro.79

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 21

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

TWITTER: https://twitter.com/porliniersFACEBOOK: https://www.facebook.com/porliniersWEB: http://macanudoliniers.blogspot.com.es/

Macanudo 9Liniers

MACANuDO 9LINIeRS

Colección: Reservoir BooksPágs.: 96Precio: 12,90 ePub.: 23 de enero

LInIeRS, Ricardo Siri (Buenos Aires, 1973). En 2002 Liniers sorprendió a muchos lectores al publicar en el diario La Nación su tira Macanudo, que tenía la temeridad de ni siquiera tener un personaje central. Trataba de ser un espacio de humor ingenuo, existencialista y absurdo, entre las negras páginas de los diarios que registraban la crisis argentina. En él se mezclaban duendes y pingüinos con problemas de identidad, con personas que enfrentaban problemas de la vida real, como la soledad. Donde todos veían un seguro fracaso, Siri -quien ya firmaba como Liniers- logró triunfar y, de paso, propulsó a una generación de historietistas inclasificables. Hoy por hoy es ya un fenómeno, con miles de seguidores en todo el mundo, a Liniers le falta tiempo para trabajar en nuevos proyectos; está a punto de publicar en Nueva York con la editorial que maneja la esposa del historietista Art Spiegelman, uno de sus mayores ídolos. Hace apenas un año se estrenó el documental Liniers, el trazo simple de las cosas, filmado en Buenos Aires y en Montreal, y nominado entre los 5 mejores documentales del año por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina para los Premios SUR, ganó a su vez el 1º Premio al Mejor largometraje Documental del Festival de Cine de San Juan y formó parte de la Competencia Oficial de los Festivales de Cine de la Habana, Málaga, Toulouse, Leipzig, El Cairo, Olot (Catalunya) y MARFICI , entre otros. El 26 de abril de 2012, se estrenó en Nueva York, en el Instituto Cervantes.Reservoir Books ha publicado los Macanudos del número 1 al 9, Conejo de viaje (2008) y en junio 2014 publicará Garabatos, un extraordinario cuaderno infantil.

El trazo simple de las cosas

Primero aparecieron los conejos y el señor que traduce el título de las

películas. Después los pingüinos y Warner, el hombre al que todo le salía mal.

En el medio, un tipo que sólo preguntaba “¿esto es arte?” y se esfumaba sin

dar respuesta. Para entonces, los lectores de Liniers ya estaban rendidos ante

su tierno y surrealista sentido del humor.

Ahora llega Macanudo 9, el nuevo volumen en el que se cuenta las andanzas

de personajes como Enriqueta y su osito Madariaga, la aceituna Oliverio, Olga,

duendes, pingüinos, El misterioso hombre de negro, Fellini, El traductor de

nombres de películas, Cosas que a lo mejor le pasaron a Picasso, Lorenzo y

Teresita, Pan Chueco y Conceptual Incomprensible.

Liniers en redes sociales:

TWITTER: https://twitter.com/porliniers (Más de 200.000 seguidores)

FACEBOOK: https://www.facebook.com/porliniers (Más de 400.000

seguidores)

WEB: http://macanudoliniers.blogspot.com.es/

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

El camino oscuroMa Jian

22

eL CAMINO OSCuROMA jIAN

Colección: Literatura Random Housetraductor: Cruz Rodríguez JuizPágs.: 432Precio: 23,90 ePub.: 13 de febrero

ma Jian es un escritor y disidente político chino. A los treinta años dejó su trabajo y recorrió China, viaje que inspiró la escritura de Polvo rojo, un libro que fue prohibido en su país. Poco después se trasladó a Hong Kong, y desde allí se marchó a Londres, donde reside en la actualidad. Es autor de tres libros de relatos y seis novelas; Pekín en coma (2008) y El camino oscuro, han sido publicadas en esta colección. A raíz de su oposición al régimen chino sus libros están prohibidos en China y desde el verano de 2011 también tiene prohibida la entrada al país.

La nueva novela de Ma Jian se centra en la situación de la mujer en China y en las terribles consecuencias de la aplicación de la política del hijo único

«Monumental.» The Guardian

«Una convincente y oscura novela.» Keith Bruce

«El señor Ma es experto en llevar al máximo nuestros sentidos, nos transporta con pocas

palabras acerca de un dolor, sabor y olor, a las partes más lejanas y a los millones de personas

que viven en los márgenes del milagro económico que es China.» The New York Times

en chino, la palabra que se usa para designar la vagina de una mujer es yindao: el

canal misterioso, el camino sombrío, el camino oscuro. Partiendo de esta poderosa

imagen, Ma Jian nos narra la historia de Meili, una campesina joven que está

casada con Kongzi, maestro de la escuela de la aldea en la que viven y descendiente

lejano del gran sabio Confucio. Tienen una hija, pero ansioso por continuar con su

ilustre linaje, Kongzi deja a Meili nuevamente embarazada sin esperar que les den

el permiso oficial. Cuando los oficiales de planificación familiar llegan al pueblo,

la pequeña familia tiene que huir río abajo. Meili sueña entonces con llegar a un

lugar llamado Ciudad del Cielo, un vasto desierto de residuos tóxicos, en donde los

hombres casi siempre se vuelven estériles y los oficiales de planificación familiar no

se atreven a pisar.

Ma Jian realiza así una interesante ficción acerca de la situación de la mujer en

China, acerca de la opresión política contra el ciudadano, en una sociedad afectada

por el miedo y la violencia.

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

¿Y tú qué clase de madre eres?Paula Daly

23

¿Y Tú QuÉ CLASe De MADRe eReS?PAuLA DALY

Colección: Roja & negratraductora: Victoria Alonso BlancoPágs.: 264Precio: 16,90 ePub.: 13 de febrero

Paula Daly nació en Lanchasire. Antes de publicar su primera y exitosa novela Just what kind of mother are you trabajaba como fisioterapeuta. Vive en Lake District con su familia y actualmente anda inmersa en la que será su segunda novela: The day before you came.

La pesadilla de cualquier madre: perder a la hija de su mejor amiga

Paula Daly llega a la colección con un thriller absolutamente perfecto, original y

de calidad: un thriller 100% Roja y Negra.

La historia transcurre en cuatro días: desde la desaparición de la joven Lucinda

hasta el desenlace. Y tú qué clase de madre eres comienza con una frase maravillosa

de Lisa Kallisto, la protagonista, que cualquiera ha podido pensar en alguna ocasión:

“Me he levantado más cansada de lo que estaba cuando me fui a dormir”. Y esa es

la vida de Lisa, un ir y venir entre tres niños, un marido al que adora, tres perros,

dos gatos, facturas que pagar, comidas, colegios, trabajo. Viven en un cottage en un

bello pueblecito de Cumbria, en el norte de Inglaterra. Joe Kallisto es taxista y Lisa

es la encargada del refugio de animales de la localidad, y solo pueden permitirse

vivir allí porque el ayuntamiento proporciona vivienda a precios razonables a los

nativos del lugar. Aun así, consiguen llegar a fin de mes con dificultades. Faltan

unos días para Navidad, hace un frío terrible y hay nieve por todas partes. El paisaje

quita el aliento.

Lisa se levanta agotada y con un millón de cosas en la cabeza. Se ha olvidado de

comprar los ingredientes que su hija Sally necesita para cocinar una pizza en

el colegio; tiene el albergue lleno de animales y a una de sus empleadas van a

practicarle una histerectomía. Una de sus mejores amigas, Kate Riverty, la llama

para preguntarle por las chicas. “¿A qué chicas se refería?”, en ese terrible momento

se da cuenta de que Lucinda, la hija de Kate, que supuestamente estaba a su cargo,

ha desaparecido…

«Uno de los libros más hipnóticos que he leído en mucho tiempo. Magistralmente escrito

y completamente absorbente, este thriller sorprenderá y asombrará con cada uno de sus

giros ingeniosos.» Tess Gerritsen

«Impulsada por la peor pesadilla de todo padre, Paula Daly nos lleva por montaña rusa

sentimientos valiente, dolorosa e intensa. Una escritora a tener en cuenta.» The New York

Times

https://twitter.com/pauladalyauthor

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

Pero hermosoGeoff Dyer

24

PeRO HeRMOSOjeOFF DYeR

Colección: Literatura Random Housetraductora: Cruz Rodríguez JuizPágs.: 192Precio: 16,90 ePub.: 13 de febrero

Geoff Dyer (Gloucestershire, 1958) es uno de los escritores ingleses contemporáneos mejor considerado. En sus obras combina la narración, el ensayo y el reportaje sin olvidar grandes dosis de humor. Escribe habitualmente artículos para diferentes medios como Guardian y The New Statesman. Con Pero hermoso, ganó el premio Somerset Maugham.En esta colección han aparecido también sus libros Amor en Venecia, muerte en Benarés (2010), Yoga para los que pasan del yoga (2012) y Zona (2013).

Siete “variaciones biográficas” de ocho leyendas del Jazz

«El único libro sobre jazz que le recomendaría a mis amigos.» Keith Jarrett

«Una colección hermosa y lírica de ensueños nocturnos de jazz.» The New Yorker

«Un conmovedor y original homenaje a la música negra americana.» Tobias Wolff

«Galardonado con el premio Somerset Maugham, en Pero hermoso «Dyer convierte el

jazz en poesía y a sus protagonistas en una melodía hermosa y triste. Pocos quedarán

impasibles ante su pasión y su elocuencia.» The Washington Post

Pero hermoso es un libro de jazz. Ocho historias imaginadas que recogen

anécdotas de las vidas de Lester Young, Bud Powell, Charlie Mingus, Chet Baker,

Ben Webster, Thelonius Monk y Art Pepper, todas ellas hilvanadas por el relato

(imaginado también) de un viaje en coche de Duke Ellington y Harry Carney en una

de sus giras a través de EE.UU.

Inspirándose en fotografías y textos sobre los músicos, Geoff Dyer compone estas

variaciones de episodios conocidísimos de las vidas de las ocho leyendas del jazz, y

las acompaña con un breve ensayo acerca de la evolución estética del jazz, tradición,

influencia e innovación.

www.geoffdyer.com

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

Cómo funciona la músicaDavid Byrne

25

CÓMO FuNCIONA LA MúSICADAvID BYRNe

Colección: Reservoir Bookstraductor:marc Viaplana CanudasPágs.: 400Precio: 24,90 ePub.: 13 de febrero

David Byrne es músico escocés conocido principalmente por su pertenencia a la banda de música pop Talking Heads, de gran éxito durante los años 80 del siglo xx. Además de conseguir numerosos discos de oro y números uno de las listas de los más vendidos, Byrne ha colaborado con numerosos grupos de música electrónica. En esta misma colección ha aparecido también Diarios de bicicleta (2010), un libro que recoge sus experiencias e impresiones al atravesar diferentes ciudades del globo en bicicleta.

Del músico David Byrne, un libro esencial para entender cómo la tecnología ha cambiado nuestra manera de entender y escuchar la música

«El estilo y la energía de Byrne son tan notables en las páginas como en el escenario.»

Kathryn Schulz, New York Magazine

«Con una prosa erudita y entretenida Byrne se presenta como un verdadero intelectual

musical, con cosas serias y reveladoras que contar acerca de su arte.» Publishers Weekly

«Byrne explora toda una sinfonía de argumentos en este libro extraordinario [...] Es

fascinante.» Mark Ellen, The Guardian

este libro es la apasionante celebración de un tema al que David Byrne ha

dedicado su vida: la música. Divulgativo, literario y documentado, Cómo funciona la

música combina apasionantes nociones sobre la historia de la tecnología musical,

anécdotas autobiográficas sobre su etapa en Talking Heads, un repaso a las

corrientes musicales del siglo xx y un interesante análisis sobre el presente y futuro

de la industria musical.

David Byrne muestra como la música ha sido siempre resultado de circunstancias

culturales y de la creatividad individual. En un momento en el que muchos

anuncian el fin de la creación musical, un texto tan riguroso y optimista como este

es francamente necesario.

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

La parte inventadaRodrigo Fresán

26

LA PARTe INveNTADARODRIGO FReSÁN

Colección: Literatura Random HousePágs.: 264Precio: 19,90 ePub.: 20 de febrero

Rodrigo Fresán nació en Buenos Aires en 1963. Es autor de Historia argentina, Vidas de santos, Trabajos manuales, Esperanto, La velocidad de las cosas, Mantra, Jardines de Kensington y El fondo del cielo. Algunas de sus obras han sido publicadas en Alemania, Brasil, Estados Unidos, Francia, Holanda, Italia, Reino Unido y Rusia con gran éxito. La parte inventada es su nueva novela.

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

¿Cómo funciona la mente de un escritor? ¿Cuándo acaba la realidad y empieza la ficción? ¿Qué sabemos de la parte inventada? Rodrigo Fresán nos responde a esas y a muchas más preguntas en su nueva novela

«Rodrigo Fresán es un escritor maravilloso, heredero directo de Adolfo Bioy Casares y Jorge

Luis Borges, pero con su propia voz y de su propio tiempo, con una fértil imaginación,

atrevido y dotado de una visión tan divertida como profunda.» John Banville

«Como Borges y Cortázar, Fresán habla y escribe acerca de todo: de sus obsesiones y de su

existencia, desdoblándose siempre en autor y actor que invoca a Proust, pero a un Proust

estallando con la furia jubilosa de Céline.» Nelly Kaprielian, Les Inrockuptibles

«Presumo de ser quien más veces ha releído La velocidad de las cosas, un libro escrito en

clave infinita y en el que Rodrigo Fresán noveliza su vida, pero también nos cuenta lo

que pudo haber pasado, lo que no pasó y lo que ocurre cuando no se sabe si algo ocurrió

alguna vez.» Enrique Vila-Matas

la parte inventada nos cuenta el viaje al interior de la cabeza de un escritor y una

exploración de los posibles modos y modales con que se forma o, mejor dicho,

se deforma un creador de historias. Alguien que juguetea con las posibilidades

narrativas de diferentes tramas y personajes pero que también posee –o al menos

eso cree él– un juguete o talismán cuyo uso puede cambiar el destino de su persona

y de sus personajes de forma radical.

En la línea de la fabulosa novela La contravida de Philip Roth, La parte inventada

habla de las posibilidades de la ficción, o de la imposibilidad de la realidad siempre

acechada por esa «bacteria» –la parte inventada– lista para transformarla en otra

cosa y, tal vez, quién sabe, mejorarla.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

La gran guerraJoe Sacco

27

LA GRAN GueRRAjOe SACCO

Colección: Reservoir Bookstraductor: marc Viaplana CanudasPágs.: 16Precio: 23,90 ePub.: 13 de febrero

Joe Sacco (Malta, 1960) vive en Portland, Oregón. Tuvo su primer gran éxito a mediados de los años noventa con la novela gráfica Palestina, fruto de una inmersión de dos meses en los territorios de Gaza y Cisjordania, y con la que obtuvo el premio American Book Award. En el año 2000 publicó su siguiente obra, Gorazde: zona protegida, acerca de la guerra civil en Bosnia oriental, y por la que recibió el galardón Guggenheim Fellowship, el premio Eisner, y que el New York Times escogió como uno de los mejores libros del año, y la revista Time como mejor cómic. Reservoir Books ha publicado sus exitosos libros Reportajes y Notas al pie de Gaza.

Joe Sacco viaja al pasado y nos retrata una célebre batalla de la Primera Guerra Mundial

«Los brillantes y atroces reportajes de guerra de Sacco son un territorio potente…

Revela cuánto de aquello que es crucial para nuestras vidas puede contener un

libro.» The New York Times

«Sacco es legítimamente único.» The New York Review of Books

«Joe Sacco se ha labrado una singular carrera: probablemente él es el primer

corresponsal de guerra que trabaja con el cómic…. El estilo de Sacco tiene una

cualidad de presencia inmediata que rara vez he podido ver en otros medios.»

Austin-America Statesman

este libro muestra los acontecimientos del 1 de julio de 1916, cuando Gran

Bretaña y Francia comenzaron La Batalla del Somme. Ese día, unos 20.000

soldados británicos murieron -10.000 de ellos sólo durante la primera

hora- y otros 40.000 resultaron heridos. La Batalla del Somme ha llegado a

personificar la locura de la Primera Guerra Mundial y de la guerra moderna

en general.

Los dibujos son exactos y contundentes, y representan distintos momentos

de la batalla. No hay palabras pero sí explicaciones de cada viñeta. El trazo es

crudo, real. El ojo del lector tendrá que viajar de un lado a otro, como si de

una película bélica en blanco y negro se tratara, para poder contemplar cada

momento: desde su inicio hasta el final. Desde la gloria de los generales, hasta

el momento terrible del recuento de muertos.

La gran guerra viene acompañado por un excelente prólogo del gran ensayista

Adam Hochschild.

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 28

Heridas abiertasGillian Flynn

HeRIDAS ABIeRTASGILLIAN FLYNN

Colección: Roja & negratraductora: Ana Alcaina PérezPágs.: 320Precio: 16,90 ePub.: 13 de marzo

Gillian Flynn, escritora estadounidense y ex crítica de televisión para Entertainment Weekly, se hizo mundialmente conocida con Perdida (Roja y Negra, 2013), que se convirtió en un gran éxito de crítica y ventas, y será adaptada al cine. Su primera novela, Heridas abiertas, fue finalista del premio Edgar de novela negra y fue galardonada con el premio Fleming Steel Dagger 2007 al mejor thriller. Su segunda novela, La llamada del Kill Club, fue elegida libro favorito del año por los reseñistas del New Yorker, mejor lectura del verano según la revista Weekend Today, mejor libro de 2009 según el Publishers Weekly y mejor novela según el Chicago Tribune. Las novelas de Flynn han sido publicadas en veintiocho países. Gillian Flynn vive en Chicago con su marido y su hijo.

La primera novela de una autora que ya es un fenómeno de la novela negra y el bestseller

«Una novela terrorífica escrita con mucha perspicacia y conocimiento.» Stephen King

«Una escritura incisiva, directa y apasionante que te atrapa desde la primera página.»

Kate Atkinson

«Brillante, poderoso, fascinante... un debut impresionante y de gran alcance de alguien

que realmente tiene algo que decir.» San Jose Mercury New

«Uno de los mejores y más inquietantes libros que he leído en bastante tiempo...»

Kansas City Star

Recién salida de una breve estancia en un hospital psiquiátrico, Camille Preaker

se dirige a su ciudad natal a cubrir una serie de asesinatos para el periódico donde

trabaja. Por primera vez en once años, la reportera de sucesos regresa a la inmensa

mansión en la que creció, donde se tendrá que enfrentar a los recuerdos de su

hermana, que murió siendo una adolescente. Pero lo que más perturba a Camille,

es la presencia de su madre, una mujer fría y manipuladora que despierta la

admiración de sus vecinos y que vive obsesionada con su salud y la de los suyos…

Con la policía local abrumada por los hechos, Camille llevará a cabo su propia

investigación, a pesar de las rígidas normas sociales de un pequeño pueblo de la

América profunda que se vuelve cada día más hostil con los que abandonaron su

seno.

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

© Heidi Jo Brady

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 29

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

http://davidvann.com/

https://www.facebook.com/david.vann.731

Goat mountainDavid Vann

GOAT MOuNTAINDAvID vANN

Colección: Literatura Random Housetraductor: Luis murillo FortPágs.: 224Precio: 21,90 ePub.: 13 de marzo

David Vann nació en la isla de Adak, Alaska, y en la actualidad vive entre San Francisco y Nueva Zelanda. Es autor de Legend of a Suicide (volumen de relatos que incluye la nouvelle Sukkvan Islan), de Caribou Island (Literatura Random House, 2011) y de Tierra (Literatura Random House, 2013). Legend of a Suicide obtuvo el prestigioso Prix Médicis al mejor libro extranjero publicado en Francia; además, fue seleccionado por la revista New Yorker como mejor libro del mes y obtuvo el Premi LLibreter 2011. La memoir A Mile Down: The True Story of a Disastrous Career at Sea fue bestseller en Estados Unidos. Otro de sus libros de ensayo, Last Day On Earth: A Portrait of the NIU School Shooter, Steve Kazmierczak fue galardonado con el premio AWP Nonfiction. La lista de galardones y reconocimientos a su obra es extensa: con más de una veintena de premios, su obra se traduce a diecinueve idiomas.

Un terrible error durante una jornada de caza cambiará la gran historia de una familia del norte de California

«Goat Mountain es su mejor trabajo, su novela más contemplativa hasta la fecha»

Booklist

«Provocativa e implacable.» Kirkus Reviews

«Vann, insisto, es un escritor de verdad a la caza de sus propios temas: la familia como

un leviatán cruel; las relaciones paterno-filiales como una condena que recae sobre ambas

partes, pero que sobre todo inhabilita la libertad de los herederos; el medio natural como

segunda piel de sus personajes.» Nadal Suau, El Cultural de El Mundo

en el otoño de 1978, en un rancho familiar de Goat Mountain, al norte de

California, un niño de once años se une a su abuelo, su padre y el mejor amigo

de su padre para la caza de ciervos que la familia celebra anualmente. Cada otoño

vuelven a este paisaje seco y amarillento salpicado por toda clase de árboles, pero

este año será el primero en el que le permitan disparar.

Durante la expedición, su padre descubre a un cazador furtivo en los alrededores del

rancho y decide mostrárselo a su hijo, invitándole a mirar a través de la mirilla del

rifle. De pronto, ese simple gesto dará pie a una verdadera tragedia que obligará a

toda la familia a replantear sus vidas.

Con una prosa devastadora pero hermosa y precisa, David Vann crea una novela

inquietante y provocativa que explora nuestros más primitivos impulsos y creencias,

los lazos de la sangre que nos definen, así como las terribles consecuencias de

nuestras acciones.

© Marta Fernández

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

AmericanahChimamanda Ngozi Adichie

30

AMeRICANAHCHIMAMANDA NGOzI ADICHIe

Colección: Literatura Random Housetraductor: Carlos milla SolerPágs.: 656Precio: 24,90 ePub.: 13 de marzo

Chimamanda ngozi Adichie nació en Nigeria en 1977. Pasó su infancia en la ciudad de Nsukka, sede de la Universidad de Nigeria, en una casa que anteriormente había sido habitada por el célebre escritor nigeriano Chinua Achebe. A la edad de diecinueve años se trasladó a Estados Unidos con una beca por dos años para estudiar comunicaciones y ciencias políticas en la Universidad de Drexel, en Filadelfia. Posteriormente continuó sus estudios en la Universidad Estatal del Este de Connecticut, en la que se graduó en 2001. Más adelante ha llevado a cabo estudios de escritura creativa en la Universidad John Hopkins de Baltimore, y un máster de estudios africanos en la Universidad de Yale. En 2003, mientras se encontraba estudiando en Connecticut, publicó su primera novela, La flor púrpura (2005), que fue muy bien recibida por la crítica y recibió el Commonwealth Writers’ Prize for Best First Book. Su segunda novela, Medio sol amarillo (2007), alabada, entre otros, por el escritor nigeriano Chinua Achebe, fue galardonada con el Orange Prize for Fiction. También es autora del libro de relatos Algo alrededor de tu cuello (2011). Su nueva novela Americanah ha recibido el elogio de la crítica y ha sido galardonada con el Chicago Tribune Heartland Prize 2013.

De la autora de Medio sol amarillo, una historia de inmigración, amor… y pelo afro

«Una novela intergeneracional divertidísima y conmovedora, que confirma el virtuosismo,

la empatía sin límites y la punzante agudeza social de Adichie.» Dave Eggers

«Americanah es esa cosa rara en la ficción literaria contemporánea: una exuberante

historia de amor, que también es una crítica social penetrante y divertida... Adichie

escribe con perspicacia.» Vogue

Siendo adolescentes en una escuela secundaria en Lagos, Ifemelu y Obinze se

enamoran apasionadamente. Pero Nigeria sufre una dictadura militar y son muchos

los jóvenes que dejan el país para estudiar en Europa o Estados Unidos.

Obinze viaja a Londres y trata de quedarse a toda costa como inmigrante

indocumentado, con todos los riesgos que eso conlleva. Mientras tanto, Ifemelu

parte rumbo a América para asistir a la Universidad y vivir con su tía y su primo en

Brooklyn. Pero no está muy segura de querer quedarse allí. Para empezar nada es

como se imaginaba, y hay algo de lo que nunca antes había tenido que preocuparse

y que sin embargo cobra gran importancia: el color de su piel.

Quince años después de dejar Nigeria, Ifemelu decide regresar a su país, ¿se habrá

convertido en una americanah*?

A veces con crudeza y siempre con sentido del humor, Chimamanda nos cuenta

qué significa ser un inmigrante negro en una sociedad blanca a través de la historia

de amor de Ifemelu y Obinze.

*Americanah es el término burlón que utilizan en Nigeria para referirse a las

personas que se han americanizado, que van a Estados Unidos y regresan a su

tierra con un acento diferente y un gusto diferente hacia la comida y un exagerado

sentido de superioridad.

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

http://www.youtube.com/watch?v=KC1aXwvzX6U

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 31

LITe

RATu

RA R

AnDO

m H

OuSe

Chris Ware es reconocido como el dibujante más talentoso y querido de su generación. Jimmy Corrigan: El chico más listo de la Tierra ganó el Guardian First Book Award y fue seleccionado como uno de los 100 mejores libros de la década por el Times de Londres en 2009. Es colaborador irregular de This American Life y The New Yorker. Sus dibujos originales han sido expuestos en la Bienal del Whitney, el Museo de Arte Contemporáneo de Chicago y entre los montones de detrás de su mesa de trabajo en Oak Park, Illinois. Reservoir Books ha publicado The Acme Novelty Library (2009).

Fabricar historiasChris Ware

FABRICAR HISTORIASCHRIS WARe

Colección: Reservoir Bookstraductoras: Rocío De La maya Retamar y Julia Osuna AguilarPágs.: 32Precio: 59,90 ePub.: 20 de marzo

Fabricar historias es un acontecimiento en la historia de la novela gráfica, un hito en Reservoir Books

en un mundo tomado por lo digital, ediciones como esta son una maravilla

absolutamente necesaria para quienes disfrutan de los libros-objeto y los nostálgicos

de las cajas de juegos. Así, dentro de esta caja de recuerdos que Chris Ware nos

regala, encontraremos una variedad de material de lectura que hará frente a casi

cualquier gusto artístico o poético imaginable. Estas historias son cada metáforad

de una etapa de la vida, a las que tanto el lector como los protagonistas han

de enfrentarse. En vez de descender a los estratos más infernales del alma, lo

que hacemos es subir y bajar por los ascensores y habitaciones de esta curiosa

representación del mundo. En la parte posterior de la caja encontramos una lista

con las sugerencias sobre los lugares apropiados del edificio por los que dejarnos

perder.

Con Fabricar historias, Chris Ware ha batido récord de premios:

Ganador en cuatro ocasiones del premio 2013 Eisner: Mejor rotulación, Mejor

publicación, Mejor escritor/artista y Mejor Album gráfico

New York Times Book Review, Top 10 en Libros del año

Time Magazine, Top Ten Libros del año (Sección Ficción)

Publishers Weekly, Mejor Libro del año

Kirkus Reviews, Top 10 Libro de Ficción de 2012

Newsday, Top 10 Libros de 2012

Entertainment Weekly, Gift Guide, A+

Washington Post, Top 10 Novelas gráficas de 2012

Minneapolis Star Tribune, Mejor libro del año

Cleveland Plain Dealer, Top 10 Mejor libro del año de Ficción

Amazon, Mejor libro del año en Comics

Boing Boing, Mejor novela gráfica del año

Time Out New York, Merjor libro de 2012

Entertainment Weekly, Mejor libro de Ficción 2012«No hay ningún escritor vivo cuya obra

me guste más que la de Chris Ware. El

único problema es que siempre le lleva diez

años sacar estas cosas, que luego yo leo en

un día y tengo que esperar entonces otros

diez años para la próxima.» Zadie Smith

«Fabricar historias de Chris Ware

tiene una de las clases más extrañas de

brillantez. Es desgarrador al tiempo que

hilarante, sorprendentemente íntimo y

profundamente perspicaz.» JJ Abrahams

«Sin duda, ningún artista del mundo

cómic había creado nunca nada como

esto: una grandiosa caja de tesoros.» San

Francisco Chronicle

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

El gran golpeJoan Maria Thomàs Andreu

32

eL GRAN GOLPejOAN MARIA THOMÀS ANDReu

Colección: DebatePágs.: 504Precio: 28,90 ePub.: 16 de enero

Joan maria Thomàs es Profesor de Historia Contemporánea en la Universidad Rovira i Virgili. Especialista en Historia del Fascismo y del Falangismo, entre sus obras destacan Lo que fue la Falange (Plaza&Janés, 1999), La Falange de Franco. Fascismo y fascistización en el Régimen franquista 1937-1945 (Plaza y Janés, 2001) y Los Fascismos españoles (Planeta, 2011).Thomàs recibió en 1992 el Premio Ciudad de Barcelona de Historia y en 1993 el Premio de la Crítica “Serra d’Or”. Profesor e investigador en diversas universidades de Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Israel, India y China, es miembro de American Historical Association y recientemente ha sido nombrado Académico Correspondiente de la Real Academia de la Historia.

La historia definitiva de cómo Franco se apropió de Falange

Al estallar la guerra civil española, Falange se vio en una situación paradójica,

por un lado huérfana de su líder carismático, José Antonio Primo de Rivera, y por

otro inmersa en el caos de los primeros nueve meses de la contienda, en medio de

un crecimiento espectacular, de una intervención de sus milicias en los frentes y de

un destacadísimo protagonismo –compartido con el Ejército y con otros partidos

ultraderechistas- en la represión antirrepublicana. En ese momento surgió la figura

de Hedilla, uno de los personajes más controvertidos de la historia de la Guerra

Civil y del Franquismo.

Objeto de mitificación por sus partidarios y de culto aún hoy entre los falangistas,

este libro reconstruye su trayectoria como falangista y como Jefe de la Junta de

Mando Provisional; como efímero Jefe Nacional de la Falange y, sobre todo, su

actitud ante la Unificación (auténtica incautación de FET de las JONS por Franco),

a la que en el fondo no se oponía, contrariamente a lo que dice el mito alrededor de

él creado.

Su negativa a participar en la dirección del nuevo partido único del Régimen, FET

y de las JONS, tuvo como consecuencia que fuese condenado a muerte y confinado

en prisión durante cuatro años, y dio lugar a la creación del Mito Hedilla, el de un

falangista opuesto a Franco y defensor de una Falange incontaminada, mito que

este libro revisa y cuestiona a partir de la documentación inédita de los dos procesos

sumarísimos a los que fue sometido, de las notas que él mismo redactó en su

defensa tras ser arrestado por orden de Franco, de los documentos de su archivo

personal, de los del Estado español, y de los archivos nazis. Una obra fundamental

que arroja nueva y definitiva luz a las relaciones entre Falange y el General Franco

durante la Guerra Civil y la dictadura, y a la Unificación, un momento decisivo y

poco conocido de la historia de España.

DeBA

Te

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 33

Cartas a un joven científicoEdward O. Wilson

CARTAS A uN jOveN CIeNTÍFICOeDWARD O. WILSON

Colección: Debatetraductor: Joan Domènec Ros i AragonèsPágs.: 256Precio: 14,90 ePub.: 16 de enero

edward Osborne Wilson (1929) es biólogo, investigador (sobre todo en sociobiología y biodiversidad), teórico, naturalista y autor. Su especialidad es la mirmecología, el estudio de las hormigas. Ganador en dos ocasiones del premio Pulitzer de no ficción, Wilson es muy conocido por su carrera científica, su papel como «padre de la sociobiología», su defensa del medio ambiente y su postura secular y humanista. Entre los múltiples premios y galardones que ha obtenido destacan el premio Crafoord (el Nobel de la biología) y, en España, el premio BBVA Fronteras del Conocimiento y el XIX Premi Catalunya.Desde 2007 ocupa la cátedra Pellegrino de Investigación en Entomología de laUniversidad de Harvard.

Los sabios y apasionados consejos de E.O. Wilson a las nuevas generaciones de científicos

«Quiero expresar mi agradecimiento. Gracias por recordarme, a mí y a otros miles,

porqué nos convertimos en científicos. Su libro Cartas a un joven científico es, ante todo,

un libro sobre la pasión y el placer del descubrimiento.» Bill Streever, The New York

Times Book Review

edward O. Wilson, una leyenda viva de la biología, aconseja a los investigadores

presentes y futuros, y comparte su sabiduría con las nuevas generaciones de

científicos. Lo hace a través de anécdotas autobiográficas que han forjado su carrera,

sus éxitos y sus fracasos, animado por la motivación que lo ha llevado a convertirse

en uno de los biólogos más importantes del mundo.

En este momento de la historia de la humanidad en el que nuestra supervivencia

está más vinculada que nunca a los conocimientos científicos, Wilson insiste en que

el talento no reside en la inteligencia matemática, sino en la pasión por plantear un

problema y saber resolverlo. Desde la colisión de las estrellas hasta la exploración

de los bosques tropicales y las profundidades de los océanos, Wilson infunde en

sus lectores el amor por la creatividad científica y el respeto por el humilde lugar

que ocupa el ser humano en el ecosistema del planeta. Un libro para científicos y

amantes de la ciencia, jóvenes y no tan jóvenes, sobre la pasión y el placer por el

descubrimiento.

DeBA

Te

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 34

DEBA

TE

La mujer que no quería amarStephen Grosz

LA MujeR Que NO QueRÍA AMARSTePHeN GROSz

Colección: Debatetraductor: Jordi enrigue SolerPágs.: 256Precio: 17,90 ePub.: 16 de enero

Stephen Grosz nació en Indiana y estudió en Berkeley y Oxford. Colabora con el Financial Times, El País y Weekend Magazine. Este es su primer libro.

A través de las sencillas historias de sus pacientes, el psicoanalista Stephen Grosz nos enseña cómo nos perdemos, y cómo nos podemos encontrar

«Una combinación entre Chéjov y Oliver Sacks» Michiko Kakutani, New York Times

Todos somos narradores, elaboramos historias para dar sentido a nuestras

vidas. Pero no es suficiente contar historias, hace falta alguien que escuche. En su

consulta, el psicoanalista Stephen Grosz lleva 25 años desvelando los sentimientos

ocultos tras las acciones más sorprendentes. Este extraordinario libro trata de un

proceso muy habitual: hablar, escuchar y comprender. Sus historias aforísticas y

elegantes nos enseñan un nuevo tipo de atención. También revelan un delicado

retrato del trabajo del analista, y muestran cómo las enseñanzas obtenidas en la

consulta pueden significar tanto para él como para el paciente.

En definitiva, nos enseñan cómo nos perdemos, pero también cómo nos podemos

encontrar. La mujer que no quería amar no es un libro sobre psicoanálisis, son

historias sobre nuestra vida cotidiana: desde la cuna hasta la muerte, las personas

que queremos y las mentiras que contamos; los cambios que afrontamos y el dolor.

Un destilado de más de 50.000 horas de diván, sin ninguna jerga.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 35

Ciudad de llegadaDoug Saunders

CIuDAD De LLeGADADOuG SAuNDeRS

Colección: Debatetraductor: Fernando Garí PuigPágs.: 432Precio: 22,90 ePub.: 13 de febrero

Doug Saunders nació en Hamilton, Ontario, y desde 1995 trabaja para el Globe and Mail, el periódico canadiense más importante. Ha sido corresponsal en Toronto, en Los Ángeles, y desde 2004 en Londres, como jefe de la delegación europea del Globe and Mail.Es autor de una popular y premiada columna semanal dedicada al estudio de las ideas y al desarrollo social que hay detrás de las noticias. Además de cubrir los asuntos europeos, también ha escrito mucho sobre Asia y Oriente Medio. Ha ganado el National Newspaper Award, el equivalente canadiense al Premio Pulitzer, en cuatro ocasiones, y ha sido seleccionado para el Canada’s National Magazine Award.Vive en Londres con su mujer, la escritora Elizabeth Renzeti, y sus dos hijos.

Un estudio extraordinario que muestra cómo la migración del campo a la ciudad se ha convertido en uno de los factores económicos y políticos más relevantes del siglo XXI

«Una visión optimista y humanitaria de la urbanización global. Esperemos que los

planificadores urbanos y los políticos presten atención.» The Wall Street Journal

el siglo xxi será recordado por el abandono de las zonas rurales y agrícolas en

favor de la vida urbana, por los grandes desplazamientos de población del campo

a las ciudades. Este movimiento migratorio, el más grande de la historia, afecta de

forma directa a un tercio de la población mundial, una cantidad sin precedentes,

y de un modo u otro al mundo entero. Esta gran oleada migratoria está creando

nuevos espacios urbanos, lo que Saunders llama “ciudades de llegada”, focos de

conflictos y cambios, centros ocultos de actividad febril que reestructuran nuestras

ciudades y reforman nuestras economías.

Ciudad de llegada, que obtuvo el premio Donner al mejor libro de no ficción y fue

finalista del premio Lionel Gerber y del Shaughnessy Cohen, ofrece un detallado

recorrido por los lugares clave de la “migración final” y explora las posibilidades,

los riesgos y las dificultades inherentes al desarrollo de un nuevo orden mundial.

Saunders visitó hasta veinte lugares en los cinco continentes, desde pueblos en

China, India, Bangladesh y Polonia hasta las ciudades más cosmopolitas del

mundo. En su camino, retrata grupos de gente, nos cuenta la historia de sus viajes

y la de varias generaciones de sus familias en busca de un sueño, el de pertenecer a

algún lugar donde poder mejorar su presente y construir su futuro.

DeBA

Te

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 36

DEBA

TE

Juan Scaliter nació en 1971. Comenzó su carrera como periodista científico en Argentina, trabajando en la edición latinoamericana de Muy interesante durante varios años. En el año 2003 llegó a España y comenzó a colaborar con la revista Quo de forma ininterrumpida hasta el presente. Ha firmado numerosos artículos en la revista GEO, colaborado con espacios científicos en programas de radio y televisión y es autor del blog La Ciencibilidad de la revista Quo.

eXPLORADOReS DeL FuTuROjuAN SCALITeR

Colección: DebatePágs.: 256Precio: 19,90 ePub.: 13 de febrero

Exploradores del futuroJuan ScaliterCómo la ciencia del mañana traspasará las barreras de lo que imaginamos hoy

una semana de lectura de un periódico serio aporta más conocimiento del que

una persona del siglo xviii podría abarcar a lo largo de toda su vida. En solo tres años

un ordenador equiparará la capacidad de procesamiento del cerebro humano, y en

el 2049 la capacidad de toda la población del planeta. La información nueva sobre

ciencia y tecnología que se generará este último año superará a la de los últimos

5.000 años. Estas son algunas de las premisas que Juan Scaliter nos presenta en su

libro, y es que los avances científicos se suceden a un ritmo desorbitado debido a la

simbiosis entre ciencia y tecnología.

¿Qué consecuencias tendrá esto en la economía? ¿Cómo afecta este progreso

acelerado a la educación? ¿Cúales serán las nuevas profesiones?

Juan Scaliter da voz a los investigadores más punteros del mundo para explicarnos

los extraordinarios avances que configurarán nuestro futuro.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 37

DEBA

TE

CocinarMichael Pollan

COCINARMICHAeL POLLAN

Colección: Debatetraductor: Juan Castilla PlazaPágs.: 432Precio: 22,90 ePub.: 13 de febrero

michael Pollan ha escrito otros cinco libros, entre ellos El detective en el supermercado, un gran éxito de ventas, y The Omnivore’s Dilema, que fue considerado uno de los diez mejores libros del año tanto por The New York Times como por The Washington Post. Ambos volúmenes recibieron el Premio James Beard. Michael Pollan colabora desde hace tiempo con The New York Times Magazine, y ocupa la cátedra Knight de Periodismo en la Universidad de California, Berkeley. Su obra ha provocado una revolución en cómo comemos.

Una magnífica investigación para comprender el poder mágico de transformación de la cocina

Libro del año para The Guardian en cocina y nutrición

«Una crónica deliciosa sobre la educación a la hora de cocinar que ensalza la base

científica y filosófica de esta placentera actividad humana.» Kirkus

¿Qué entendemos hoy por cocinar, cuando según los sondeos no dedicamos a

esta actividad más de 27 minutos al día (y gran parte de ellos estamos frente al

microondas)?

Pollan hace un recorrido histórico a partir de los cuatro elementos que relaciona

con cuatro formas generales de cocción, con ciertos platos y con distintas formas

de concebir la vida: 1) Fuego: la cocción directa con el fuego, las brasas, una forma

de comunidad, una actitud épica, masculina, exterior y sacerdotal; 2) Agua: la

elaboración de los alimentos interponiendo un líquido entre ellos y el fuego, una

forma de cocina interior, larga, mágica y femenina; 3) Tierra: es decir, la cocción por

fermentación, por la acción de las bacterias, como el queso o la cerveza, la espera en

sótanos húmedos; 4) Aire: que el autor identifica sobre todo con hacer pan, con la

espera, la mezcla de la masa y la fermentación.

Pollan incorpora cuatro recetas básicas: carne a la brasa, estofado con pasta, cerveza

y pan, cuatro platos fundacionales, y nos explica cuál es la importancia de recuperar

una actividad que nos permite entrar en contacto con la naturaleza, con nuestras

raíces, y con nuestro propio cuerpo.

El nuevo libro de Pollan es un alegato de las virtudes y el valor de cocinar

correctamente, una actividad esencial que define al ser humano, y que está en el

origen de nuestras culturas.

© Alia Malley

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 38

DEBA

TE

El telón de aceroAnne Applebaum

eL TeLÓN De ACeROANNe APPLeBAuM

Colección: Debatetraductora: Silvia Pons PradillaPágs.: 784Precio: 29,90 ePub.: 13 de febrero

Anne Applebaum ha escrito varios libros, entre otros Gulag (Debate, 2004) queobtuvo el premio Pulitzer de no ficción en 2004. Es columnista en The Washington Post y Slate y es la directora de Estudios Político del Instituto Legatum en Londres.Vive a caballo entre el Reino Unido y Polonia, donde su esposo, Radek Sikorski, es ministro de Relaciones Exteriores.

La historia de la creación del imperio soviético que partió Europa por la mitad durante medio siglo

«El telón de acero tiene una genial, revisionista y brillante perspectiva, siempre inteligente

y con una historia absolutamente apasionante. Este libro está lleno de cosas que yo

ignoraba, pero que todos deberíamos conocer.» London Evening Standard

Al final de la segunda guerra mundial la Unión Soviética controlaba una

inmensa extensión de territorio en Europa oriental. Stalin y su policía secreta

emprendieron la conversión de doce países radicalmente diferentes a un sistema

político y moral totalmente nuevo: el comunismo. La premiada historiadora Anne

Applebaum (autora de Gulag, que obtuvo el premio Pulitzer) presenta en El telón de

acero la obra definitiva sobre cómo se dividió Europa y cómo era la vida al otro lado.

Applebaum describe con pavoroso detalle cómo los partidos políticos, la iglesia, los

medios, las organizaciones juveniles, en suma, todas la instituciones de la sociedad

civil, fueron rápidamente desmembradas. Explica cómo se organizó la policía

secreta y cómo todas las formas de oposición fueron atacadas y destruidas.

A partir de documentos inaccesibles hasta hace poco y fuentes desconocidas

en occidente, Applebaum sigue la táctica comunista en su camino al poder, las

amenazas, los abusos y los asesinatos. También narra historias individuales para

mostrar las opciones que se presentaban a la gente: luchar, huir o colaborar.

En un periodo de tiempo asombrosamente breve, Europa oriental fue estalinizada

por completo. El telón de acero es la deslumbrante historia de un periodo brutal y un

preocupante recordatorio de cuán frágiles son las sociedades libres. Hoy el bloque

soviético es una civilización perdida, cuya crueldad, paranoia, bizarra moral y

extraña estética logra capturar Applebaun en las fascinantes páginas de este libro.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

Steve Jobs. Lecciones de liderazgoWalter Isaacson

39

STeve jOBS. LeCCIONeS De LIDeRAzGOWALTeR ISAACSON

Colección: Debatetraductor: David González IglesiasPágs.: 112Precio: 7,90 ePub.: 20 de febrero

Walter Isaacson, presidente del Instituto Aspen, ha sido presidente de la CNN y director ejecutivo de la revista Time. Es autor de Einstein, su vida y su universo (Debate, 2008), Benjamin Franklin: An American Life y Kissinger: A Biography, y es coautor, con Evan Thomas, de The Wise Men: Six Friends and the World They Made. Vive con su mujer en Washington, D. C.

El nombre de Steve Jobs es sinónimo de innovación, liderazgo y éxito. Su personalidad arrolladora, su intuición para los negocios y su carisma hicieron de él un gurú de la tecnología, que logró convertir a su empresa, Apple, en la compañía de innovación tecnológica más importante del mundo.

Steve Jobs lideró desde la dirección de Apple la revolución de la industria musical

y de telefonía. Consiguió una simbiosis poco habitual al crear productos de culto

que se han convertido en productos de masas. Millones de personas de todo el

mundo han seguido sus presentaciones a través de internet, y han hecho colas

durante horas fuera de sus tiendas para ser los primeros en comprar el último

dispositivo de Apple. Su experiencia es, y seguirá siendo dentro de cien años, un

caso de estudio en las mejores escuelas de negocios.

Walter Isaacson, autor del gran best seller Steve Jobs: la biografía, recoge las claves

de este éxito extraordinario, que todo directivo debería tratar de imitar.

«Las personas que están lo suficientemente locas como para pensar que pueden cambiar el

mundo son las que lo cambian.» Anuncio “Piensa diferente” de Apple (1997)

DeBA

Te

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 40

DEBA

TE

eL FuTuRO De NueSTRA MeNTeMICHIO KAKu

Colección: Debatetraductor: marcos Pérez Sánchez Págs.: 480Precio: 20,90 ePub.: 13 de marzo

michio Kaku, nacido en 1947 en Estados Unidos. De padres japoneses, es un eminente físico teórico, uno de los creadores de la teoría de campos de cuerdas. Apadrinado por Edward Teller, que le ofreció la Beca de ingeniería Hertz, se formó en Harvard y en el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley de la Universidad de California, donde obtuvo el doctorado en Física en 1972. Desde hace casi treinta años ocupa la cátedra Henry Semat de Física Teórica en la Universidad de Nueva York y es uno de los divulgadores científicos más conocidos del mundo; presenta dos programas de radio y participa en espacios de televisión y documentales. Es autor además de decenas de artículos y de varios libros, algunos de ellos traducidos al castellano: Visiones (Debate, 1998), Hiperespacio (2001), El universo de Einstein (2005) y Universos paralelos (2008). Sus obras Física de lo imposible (Debate, 2009) y La Física del futuro (Debate 2011) fueron un éxito de ventas internacional.

El futuro de nuestra menteMichio KakuUna teoría nueva sobre la conciencia y el futuro de los estudios de nuestra mente

«Kaku tiene la habilidad de convertir complicadas teorías en relatos amenos sobre cómo

serán nuestras vidas en el futuro.» USA Today

Puede que uno de los grandes misterios de todos los tiempos sea desvelar el

secreto de nuestras mentes. Hemos sido capaces de fotografiar los lugares más

lejanos del universo conocido, investigar el interior de un átomo, y de crear una

«teoría de todo». De todo, excepto de nosotros mismos. Pero ahora somos testigos

de una de las mayores revoluciones científicas de la historia, en los últimos 15 años

la ciencia ha conseguido hacer más descubrimientos sobre los secretos de la mente

que en toda la historia de la humanidad.

En el futuro será posible tratar una gran variedad de enfermedades cerebrales

como depresión, párkinson, epilepsia, mediante aplicaciones de ondas magnéticas

y eléctricas, e incluso se podrán inducir pensamientos. En el año 2011 se consiguió

implantar por primera vez memoria en el cerebro de un ratón que volvió a adquirir

un aprendizaje que ya había olvidado. Esto significa que algún día podrán implantar

memoria artificial, habilidades y conocimiento en nuestro cerebro.

En el año 2012, un grupo de científicos consiguió leer por primera vez la mente

de un individuo, identificando cada palabra que estaba pensando. El futuro de

nuestra mente plantea preguntas que preocuparán a los científicos en las próximas

décadas y ofrece un punto de vista muy distinto respecto a los libros publicados

sobre el estudio del cerebro, escritos, normalmente, con un enfoque psicológico o

neurocientífico.

© Andrea Brizzi

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 41

DEBA

TE

Heducación se escribe sin hacheÁngel Santamaria

HeDuCACIÓN Se eSCRIBe SIN HACHeÁNGeL SANTAMARIA

Colección: DebatePágs.: 224Precio: 15,90 ePub.: 13 de marzo

Ángel Santamaría es profesor de secundaria de Lengua y Literatura española y maestro, por vocación, desde 1985. Ha transitado por todos los niveles de la enseñanza no universitaria del sistema. Ha trabajado en Australia y en Reino Unido y ha formado parte de los gabinetes de la ministra Mercedes Cabrera y del ministro Ángel Gabilondo, además de desempeñar funciones en el departamento de Cooperación Internacional del Ministerio de Educación. Ha publicado diversos artículos sobre educación intercultural, arte español contemporáneo –disciplina en la que se licenció–, y sobre la enseñanza de español como lengua extranjera, ámbito en el que ha editado varios libros de texto.

Un repaso ameno e ilustrativo sobre uno de los grandes problemas de España

uno de los eternos problemas de España es la educación. Tanto en tiempos

de bonanza como en las crisis, el sistema educativo, la educación de nuestros

jóvenes en un sentido amplio, la formación con la que concluyen su escolarización,

son asuntos que parecen mantenerse siempre de actualidad en medios de

comunicación, tertulias de expertos y pegadizos, manifiestos religiosos u homilías

políticas; además de estar adheridos a los pliegues más profundos de la reflexión

y del sentimiento de los ciudadanos. Ajenos al paso del tiempo, o avivados de

cuando en vez por la barahúnda de una nueva reforma legislativa, los grandes, y

los pequeños, asuntos educativos siempre se sitúan en la primera línea del interés

social e informativo. Porque todos hemos pasado por las aulas, así que a todos nos

atañe, y eso marca.

En este libro, Ángel Santamaría, uno de los mayores expertos del sistema educativo

español, hace un repaso de los principales problemas y los mayores desafíos a

los que la Educación española hace frente, para que nadie se pierda entre siglas

como PISA, LOCE, LODE, LOGSE, EGB, ESO y demás. Así logra ofrecer al gran

público unas nociones básicas y unas explicaciones elementales de los conceptos y

asuntos que se expanden por el actual panorama educativo español, zarandeado por

reformas periódicas nunca del todo satisfactorias y siempre al albur del gobierno de

turno.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 42

DEBA

TE

¿Hacienda somos todos?Francisco de la Torre

¿HACIeNDA SOMOS TODOS?FRANCISCO De LA TORRe

Colección: DebatePágs.: 288Precio: 15,90 ePub.: 13 de marzo

Francisco de la Torre Díaz es licenciado en Derecho y en Ciencias Económicas y Empresariales por ICADE. En 1999 aprobó las oposiciones a Inspector de Hacienda con el número 1 de su promoción. Ha ejercido como Administrador de la Agencia Tributaria y también como Inspector, tanto en labores directas de comprobación como en la dirección de equipos de inspección. Su especialización es la fiscalidad internacional y la tributación de las grandes empresas.En la actualidad es jefe de equipo de inspección de la Delegación Especial de Madrid de la Agencia Tributaria. Ha sido durante cinco años Secretario General y portavoz de la Organización Profesional de Inspectores de Hacienda del Estado, asociación que agrupa a más del 80% de los Inspectores de Hacienda, tanto en activo como excedentes. Colabora habitualmente en medios de comunicación tanto económicos como generales: El Mundo, Expansión, 5 días, El País o El Economista entre otros medios. Además publica una columna semanal en Vozpopuli.com y es miembro del Consejo Editorial de la revista Iuris&Lex de El Economista. Ha publicado también diversos artículos en revistas especializadas en fiscalidad.

La guía más completa a uno de los problemas más acuciantes de la economía española y cómo resolverlo

Los impuestos son el precio de la civilización», dijo Oliver Wendell Holmes, el

presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos, y en efecto, para que exista un

Estado es necesario que existan los impuestos. Sin embargo, como la reciente crisis

ha demostrado, nuestro país tiene unas bases recaudatorias muy endebles. Aunque

entre 1996 y 2007 parecía existir un consenso sobre el sistema impositivo, se debía

a la facilidad para recaudar en una economía que crecía de modo espectacular. En

cuanto se frenó el crecimiento, se hundió la recaudación, con el problema añadido

de unos gastos públicos pensados para la bonanza.

En ¿Hacienda somos todos? Francisco de la Torre, inspector de Hacienda y frecuente

comentarista en medios de comunicación sobre estos temas, repasa las bases del

sistema tributario español y busca las claves para conseguir un modelo más justo y

sostenible.

«

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 43

DEBA

TE

Ingenieros de la victoriaPaul Kennedy

INGeNIeROS De LA vICTORIAPAuL KeNNeDY

Colección: Debatetraductor: Francisco José Ramos menaPágs.: 592Precio: 23,90 ePub.: 13 de marzo

Paul Kennedy (Wallsend, Reino Unido, 1945), doctor en historia militar y de la diplomacia por la Universidad de Oxford, es catedrático de Historia en la Universidad de Yale y uno de los historiadores más respetados y controvertidos de la actualidad. Entre sus libros destaca el magistral Auge y caída de las grandes potencias (Debolsillo, 2006), el libro de historia más vendido de los últimos 25 años (más de dos millones de ejemplares y traducido a 23 idiomas). Su prestigio y su conocimiento de las relaciones internacionales le llevó, a instancias del entonces secretario general de la ONU Boutros Boutros Ghali, a codirigir un grupo de trabajo sobre el futuro de la ONU de cara a su 50 aniversario.

Una relato fascinante sobre cómo los aliados lograron la victoria

«Magníficamente escrito y cuidadosamente documentado. Una lectura esencial para

cualquier persona que busca entender cómo y por qué ganaron los aliados.» The Christian

Science Monitor

en enero de 1943, Franklin D. Roosevelt y Churchill se reunieron en Casablanca

y establecieron los objetivos bélicos de los Aliados: controlar las rutas marítimas

del Atlántico y las aéreas sobre Europa occidental y central, reforzar los

bombardeos sobre Alemania, detener el avance del Frente del Este y terminar con

el imperialismo japonés. Sorprendentemente poco más de un año después estos

ambiciosos proyectos se habían consumado.

A menudo la Segunda Guerra Mundial se cuenta como una gran novela, como si

hubiera sido librada por superhombres o decidida por el destino. Ingenieros de la

victoria es un fascinante relato sobre la estrategia secreta que llevó a los Aliados

a la victoria, revela cómo este plan estratégico fue ejecutado por soldados rasos,

científicos, ingenieros y empresarios que tuvieron la enorme responsabilidad de

comprender e interpretar los planes de éxito de sus altos mandos. Kennedy les da a

todos ellos el lugar que merecen en la Historia.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 44

DEBA

TE

Wushu! Gimnasia china para la salud del cuerpo y la mente

Timothy Tung

WuSHu! GIMNASIA CHINA PARA LA SALuDTIMOTHY TuNG

Colección: Debatetraductora: Susana ConstantePágs.: 160Precio: 15,90 ePub.: 13 de marzo

Un manual clásico ilustrado. Un libro fundamental para todo aquel que tenga interés en el taichi, el chikung y otras disciplinas de la gimnasia oriental

«Durante siglos los chinos han tenido una gran comprensión de la relación mente-cuerpo.

Wushu es la herencia de un pueblo único cuya civilización era avanzadísima cuando la

nuestra era joven como un brote de bambú. Este libro ofrece la oportunidad de dominar

algunas dificultades de una técnica de movimiento que es a un tiempo clásica y moderna,

simple y profunda, absorbente y satisfactoria.» Margot Fonteyn

La práctica del wushu «arte marcial» es tan antigua como la propia cultura china.

En las culturas orientales el ejercicio es a menudo la base para la fortaleza mental, la

agudización de los sentidos, o incluso la prevención de ciertas enfermedades puesto

que cuerpo y mente están unidos.

Wushu! Gimnasia china para la salud es un manual ilustrado que nos enseña

cómo realizar ejercicios propios de taichi o chikung, dos prácticas muy extendidas

en Occidente. Incluye también terapias, ejercicios respiratorios, y técnicas de

automasaje para prevenir enfermedades. Un libro, prologado por la gran bailarina

clásica Margot Fonteyn, para todos aquellos que buscan sosiego en la meditación o

la gimnasia oriental.

Timothy Tung hizo la selección del material que compone este libro a partir de una famosa serie de manuales oficiales publicados en China.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria

El profesor de literaturaChristian Vera

45

eL PROFeSOR De LITeRATuRACHRISTIAN veRA

Colección: Caballo de TroyaPágs.: 128Precio: 13,90 ePub.: 16 de enero

Christian Vera nació y vive en La Paz, Bolivia en 1976. Trabaja como profesor de literatura. Ha publicado Ciudad Trilce (Premio Nacional de Poesía 2008, Bolivia). Escribe poesía, ficción. Realizó estudios literarios en Bolivia y Argentina.

¿Qué pasó en los momentos anteriores a que el profesor de literatura ya no aguantó más la situación?

esta novela cuenta la hilarante, cáustica y escandalosa historia de un profesor

de literatura en un colegio de una ciudad latinoamericana – aunque bien podría

ser cualquier otra ciudad de cualquier otro Continente- que ha descubierto a

base de dolor, incomprensión, tedio y humillaciones que la escuela es una cárcel

(para los alumnos y para los profesores), que la enseñanza lleva dentro un arma

de destrucción masiva y que lo mejor que honradamente se puede hacer por

sus alumnos es contribuir al acabamiento de la Dictadura del profesorado. Para

contarnos todo eso y mucho más – como sobrevivir en medio de la selva escolar

por ejemplo- la novela se limita a contarnos aquellos momentos previos a que el

profesor está a punto de estallar porque ya no aguanta más.

Es un profesor. Agobiado, sí. Un estereotipo, sí. Apenas un pretexto narrativo para

construir esta trama. Apenas un profesor de literatura que quiere, entre otras cosas,

devenir-imperceptible o en términos menos literarios: arrojarse a la nada, al vacío.

Se trata de un simple profesor de secundaria que para combatir el tedio escribe todo

el tiempo cuentos de terror, de misterio y de suspenso. Muy absurdos, ridículos.

Hoy, el profesor, tendrá que tomar decisiones. Poner en escena, en acción uno de

sus cuentos. Un cuento de explosión y muerte.

Cree que hoy es el gran día… El día urgente en el que debe apretar la tecla enter de

su computadora y acabar con todo o con la nada, da lo mismo.

Al profesor de literatura se le ha extraviado el destino y es por eso que hoy quiere

tomar decisiones.

Una historia inolvidable. Esa historia que debería suceder todos los días y que sin

embargo no sucede nunca.

CABA

LLO

De TR

OYA

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 46

CABA

LLO

DE TR

OYA 98 segundos

sin sombraGiovanna Rivero

98 SeGuNDOS SIN SOMBRAGIOvANNA RIveRO

Colección: Caballo de TroyaPágs.: 176Precio: 13,90 ePub.: 20 de febrero

Giovanna Rivero (Santa Cruz, Bolivia, 1972). Obtuvo el Premio Nacional de Literatura de Santa Cruz, en 1996, por el volumen de cuentos Las bestias y el Premio Nacional de Cuento Franz Tamayo, en 2005, por Dueños de la arena. Actualmente concluye un doctorado en literatura hispanoamericana en University of Florida, USA. Sostiene una columna quincenal en el diario boliviano El Deber.

¿Por qué necesitamos creer en lo que no existe? Una novela intensa y despiadada sobre la parte oscura de la actual realidad latinoamericana.

estamos en la cúspide de la década de los ochenta, Genoveva, la protagonista y

narradora, tiene dieciséis años, estudia en un colegio de monjas y vive, como ella

dice, en el “Culo del Mundo”, en un pueblo que se ha convertido violentamente en

ciudad y donde la modernización ha llegado de la mano del narcotráfico. Genoveva

no encaja en un universo de jóvenes fascinados por los fuegos fatuos de la flamante

y equívoca modernización que tanto el narcotráfico como el recién inaugurado

modelo neoliberal han propiciado. Su padre, quizás el último izquierdista del

pueblo, y su madre, una especie de Madame Bovary provinciana, apenas pueden

lidiar con la llegada de un segundo hijo con síndrome de Down. Es precisamente

al pequeño Nacho y a sí misma a quienes Genoveva decide salvar de la asfixia y

el apocalipsis que se cierne sobre ellos. ¿Su vía de salvación?: las promesas que

le hace un gnóstico colombiano sobre una nueva civilización en un lugar lejano

llamado Ganímedes.

Contradictoria, intensa, impúdica, casi amoral es la voz en primera persona con

la que Genoveva nos cuenta sus secretos, sus anhelos y los claroscuros de su

espiritualidad entre el vudú y la “sonrisita lisérgica de la Auxliadora”, como si ella

misma fuera “la profeta sentimental” de ese maravilloso fin de siglo. Genoveva

es una feroz e ingenua observadora del mundo de los adultos a quien le gusta de

manera muy especial contar el tiempo, los segundos o minutos, en que suceden

algunos hechos que considera especialmente relevantes, y tiene una mirada es

afilada, despiadada y a la vez poética y delicada y extremadamente lúcida sobre sus

pares, sus compañeras de escuela, sobre la educación que reciben sobre todo las

chicas de clase media de un país cuyo único modelo a seguir es el foráneo.

Una novela que desvela algunas de las claves y luces y sombras de la

postmodernidad de los países latinoamericanos: narcos, capitalismo, intentos de

reformas sociales e individuales .

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 47

CABA

LLO

DE TR

OYA Canje

Victor Sombra Macarrón

CANjevICTOR SOMBRA MACARRÓN

Colección: Caballo de TroyaPágs.: 448Precio: 23,90 ePub.: 20 de marzo

Víctor Sombra macarrón (Salamanca, 1969) trabajó diez años en la venta de maquinaria de precisión en mercados de cinco continentes antes de ser contratado por Naciones Unidas. En 2012 Caballo de Troya publicó su primera novela, Aquiescencia, que mereció una notable acogida crítica.

Una novela de espías, traiciones, corrupción y desencantos personales.

una mañana de septiembre de 2012 un cadáver aparece flotando en el lago de

la impasible ciudad de Ginebra. ¿Quién es este hombre mutilado y desfigurado?

Canje es la historia de un asesinato por encargo en un contexto dominado por

las discusiones internacionales sobre el cambio climático, el poder emergente de

China y su relación con los países africanos productores de petróleo. Una novela

de personajes inolvidables que ven como sus vidas se entrelazan y entraman:

Un policía cercano a la jubilación, el activista de una ONG medioambiental, una

ministra angoleña y un viceministro chino, un antiguo funcionario enganchado a

la heroína. Y el sicario que transita por la vida de todos ellos para dar cumplimiento

a su encargo. Personajes que contribuyen a poner de relieve que el tapiz de este

esplendido mundo emergente de África o el Oriente está urdido con el hilo

más modesto de la confusión, el desanimo y la resistencia que acompañaron al

derrumbe de los regímenes comunistas a finales de los 80.

Para muchos de los personajes de la novela el precio del presente es la visita de un

pasado incomodo que adopta distintas formas, no siempre fácilmente reconocibles.

Lo mismo cabe decir de nuestra ufana sociedad postmoderna. El mundo ha

cambiado, para algunos de forma definitiva pero ¿estamos seguros que el cadáver

que deja atrás es el que pensamos? La respuesta a esa pregunta nos dirá también si

quienes lo observamos aflorar ante nuestra somnolienta y saturada atención, desde

nuestra cómoda barandilla de certidumbres, somos quienes pensamos.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 48

DEBO

LSIL

LO

Battling BoyPaul Pope

Paul Pope es uno de los autores gráficos más reputados de la actualidad, entre cuya obra cabe destacar The One Trick Rip-Off, Batman: Año 100, Heavy Liquid y 100%. Los cómics de Paul Pope hunden sus raíces en las historietas clásicas de superhéroes, especialmente en la obra de Jack Kirby. A los veinticinco años Pope empezó su carrera como dibujante de cómics para Kodansha, la principal editorial japonesa de manga. Asimismo, fue el protegido de Moebius, el legendario maestro de la BD francesa. Su obra integra todas estas influencias, que se mezclan con su sensibilidad americana. Se ha reconocido de manera unánime su magisterio en el manejo de la ciencia-ficción y la épica, así como su capacidad para llevar las historias al límite del género con una narrativa frenética y perspicaz.Paul Pope ha trabajado para empresas tan diversas como LucasArts, Diesel Industries, Cartoon Network o DKNY, donde diseñó una línea de ropa. Ha ganado tres Premios Eisner, y con su tira cómica Strange Adventures ganó el popular Premio National Cartoonist Society’s Reuben. En 2010 fue distinguido como Master Artist por el American Council of the Arts.

Llega la esperadísima novela gráfica del aclamado autor e ilustrador Paul Pope, el «Mick Jagger de los cómics».

Cuando en 2007 se anunció que Paul Pope estaba trabajando en su nueva obra,

con el enigmático título de Battling Boy, y que estaría dirigida a todos los públicos,

desde el infantil al adulto, la industria del cómic sufrió una conmoción. Desde

entonces, cada nueva noticia era recibida con ansiedad, no en vano Battling Boy ha

sido uno de los proyectos más esperados de la industria del cómic.

Desde que en 2010 vieran la luz unas 50 páginas del cómic (la lucha épica contra el

monstruo Humbaba), cada vez era más seguro que el resultado final significaría no

solo un antes y un después en la ascendiente carrera de Paul Pope, sino un punto

de inflexión en el género. Por fin, en octubre 2013, con la publicación del primer

volumen de la serie en First Second, el sello gráfico de Macmillan, se disiparon

todas las dudas. Battling Boy ha venido para quedarse.

Los monstruos vagan a sus anchas por Arcópolis y se llevan a los niños a su

sombrío inframundo, dejando un rastro de destrucción. Solo un hombre puede

ayudarlos: el justiciero Haggard West. Por desgracia, Haggard West ha muerto. La

ciudad de Arcópolis está desahuciada pero, cuando su salvación llega bajo la forma

de un semidiós de doce años, nadie está más sorprendido que el propio «chico

batallador»: así llaman a Battling Boy.

«Tenía ganas de desarrollar una historia potente, que fuera como sacada de la revista

Heavy Metal si Jack Kirby hubiera publicado allí en vez de con Marvel o DC.» Paul Pope

«Abrumadoramente bello… un libro que es una tormenta eléctrica.» Junot Díaz

«Hay más imaginación en cada una de estas páginas que en décadas de cómics.» Brian

K. Vaughan

«Terrorífico, divertido, embriagador, una absoluta delicia. Recorre caminos conocidos pero

tiene giros inesperados. Es exactamente lo que necesita el cómic hoy: tiene de todo y para

todos.» The Huffington Post

«Visualmente espectacular, no se parece a nada visto antes. Así serán los cómics de

superhéroes dentro de veinte años.» Confessions of a Comic Book Guy – ICv2

«Su mejor obra … No es solamente un artefacto de esplendor visual: es todo un libro para

disfrutar leyendo.» Comic Book Resources

«Jack Kirby, Hergé, Katsuhiro Otomo, Hugo Pratt, Tony Salmons… Paul Pope lo

sintetiza todo en lo que él mismo llama el “cómic universal para el siglo xxi”. Con Battling

Boy ha dado otro paso de gigante en esa direccción.» Comics Alliance

BATTLING BOY 1PAuL POPe

Colección: Best Sellertraductor: manuel Viciano DelibanoPágs.: 208Precio: 14,95 ePub.: 9 de enero

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 49

DEBO

LSIL

LO

LA veNTANA ALTA RAYMOND CHANDLeR

Colección: Contemporáneatraductor: Juan manuel Ibeas DelgadoPágs.: 288Precio: 9,95 ePub.: 9 de enero

LA DAMA DeL LAGO RAYMOND CHANDLeR

Colección: Contemporáneatraductor: Juan manuel Ibeas DelgadoPágs.: 512Precio: 11,95 ePub.: 9 de enero

Raymond Chandler (1888-1959), autor de estilo inteligente y mordaz, es uno de los grandes maestros del género negro. Cultivó el relato, la novela y el guión cinematográfico. Su obra refleja las consecuencias de la Gran Depresión y el nacimiento de una nueva era urbana.

Debolsillo amplia la biblioteca de Raymond Chandler, el autor que reinventó la novela negra en su faceta más dura y realista.

en La ventana alta (1942), la tercera novela de Raymond Chandler, Marlowe

demuestra que no existen los casos sencillos y que detrás de una investigación

rutinaria suelen esconderse las pasiones humanas más siniestras. Elizabeth Bright

Murdock, una adinerada y áspera viuda, contrata a Marlowe para que encuentre

su doblón Brasher, una moneda rara y muy valiosa que ha sido robada. Marlowe

deberá resolver un rompecabezas cuyas piezas no parecen tener relación, mientras

se suceden los asesinatos relacionados con un crimen que fue silenciado durante

muchos años. Esta edición incluye como epílogo el ensayo «La verdad sobre el caso

Cassidy», del especialista chandleriano Robert F. Moss.

La dama del lagoen La dama del lago (1943), la cuarta novela de Raymond Chandler, el detective

Philip Marlowe investiga la desaparición de dos mujeres: Crystal Kingsley, esposa

de un rico empresario, y Muriel Chess, mujer del vigilante de la finca de los

Kingsley en el lago Little Fawn. En realidad a Marlowe no le importa lo que les

haya ocurrido —no le pagan por su empatía—, pero descubrir la verdad será un

imperativo cuando se dé cuenta de que su vida está en juego. Esta edición incluye

también los tres relatos pulp publicados en las revistas Dime Detective y Detective

Story que Chandler canibalizó para escribir la novela: Blues de Bay City (1938), La

dama del lago (1939) y No hay crímenes en las montañas (1941).

«Marlowe es un sir Galahad con ropajes del siglo xx… un hombre capaz de enfrentarse

a los peores elementos de un mundo despiadado. Llamémosle religión (o idealismo), pero

con unos buenos puños e incluso una pistola como defensa.» Patricia Highsmith

«Sus libros deberían leerse y juzgarse no como literatura de evasión, sino como grandes

obras de arte.» W. H. Auden

BIBLIOTECA RAYMOND CHANDLER

La ventana alta

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 50

La crisis mundial 1911-1918Winston Churchill

Winston Churchill (1874-1965) fue primer ministro del Reino Unido durante dos períodos: de 1940 a 1945 y de 1951 a 1955. Ha pasado a la historia como uno de los grandes líderes políticos en tiempos de guerra y como uno de los personajes que cambiaron la historia del siglo xx. Fue de los primeros en alertar sobre el peligro de Adolf Hitler y su campaña para el rearme; desde el principio se negó a aceptar una derrota, rendirse o firmar un acuerdo de paz ratificando así su oposición al Tercer Reich. Churchill fue, además, historiador, artista, escritor y un gran orador. Hasta la fecha es el único primer ministro británico que ha sido galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1953.

Churchill narra con vivacidad las grandes campañas que forjaron el conflicto y recrea los comienzos del concepto moderno de guerra.

«Estamos en salas silenciosas y ventiladas con vistas a jardines luminosos… Pero siete

millones de hombres, de los que diez mil cualesquiera se hubieran bastado para aniquilar

a los ejércitos de la Antigüedad, están luchando incansablemente de los Alpes al océano.»

Winston Churchill

Winston Churchill no fue únicamente un gran líder político y militar, también

fue un cultivado historiador y un prolífico escritor galardonado con el Premio Nobel

de Literatura en el año 1953. A lo largo de estas páginas narra de forma magistral

los dramáticos detalles que, desde 1911, empezaron a forjar un conflicto a escala

mundial y que, por último, desencadenaron la llamada Gran Guerra. Asimismo,

describe los inicios del concepto bélico moderno dominado por la alta ingeniería,

las trincheras, el terror de los civiles y los avances científicos.

Este libro perdurará como el gran clásico de la historia de la Primera Guerra

Mundial que es. Una lectura esencial para todos aquellos que deseen entender

mejor el siglo xx.

«Un libro extraordinario.» John Maynard Keynes

«La personalidad de Winston Churchill sobrevuela estas páginas en sus argumentos y en

su prosa. El libro, no obstante, aspira a ser mucho más… Una historia general sobre la

guerra que forjó el siglo xx así como la actitud de uno de los personajes más poderosos del

siglo.» Hew Strachan, autor de La Guerra Mundial

«La crisis mundial es al mismo tiempo una historia excepcional de la Primera Guerra

Mundial, el drama más trascendente de la contemporaneidad, y es asimismo un relato

testimonial, sobre todo de los primeros años de Winston Churchill en el gabinete del

gobierno. Tanto como hombre de estado como escritor, Churchill era un gigante; y La

crisis mundial se impone sobre otros libros acerca de la Gran Guerra». David Formkin,

autor de A peace to End All Peace

LA CRISIS MuNDIAL 1911-1918WINSTON CHuRCHILL

Colección: ensayo-Historiatraductor: Carlos Botei / Pedro RevertéPágs.: 1.008Precio: 17,95 ePub.: 9 de enero

DeBO

LSIL

LO

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 51

IvanhoeSir Walter Scott

Sir Walter Scott (1771-1832) fue un novelista, poeta, historiador, traductor, biógrafo, editor y crítico escocés que destaca como una de las figuras más prominentes del Romanticismo. Muchas de sus obras siguen siendo grandes clásicos de la literatura.

Las vibrantes aventuras de un aguerrido caballero que regresa de las Cruzadas para reclamar su herencia y termina por salvar el reino de Inglaterra.

Inglaterra, siglo xii. El joven y valiente Wilfred de Ivanhoe, hijo de Cedric, es

desterrado por deshonrar a su padre. Wilfred parte como cruzado junto a las

tropas de Ricardo Corazón de León para reconquistar Tierra Santa. A su regreso, la

situación en Inglaterra ha llegado a una situación extrema: el rey ha sido apresado

por el duque de Austria y el reino, más debilitado que nunca, queda en manos de su

hermano, Juan Sin Tierra, un traidor despreciable y sin escrúpulos. Solo Ivanhoe,

con la ayuda de Robin de Locksley –el legendario Robin Hood—, tiene la clave para

defender su buen nombre y el de la Corona.

«Walter Scott es nuestro padre. Nos inventó a todos.» Stendhal

«Encontraréis en la obra de Walter Scott un rigor y una notable seguridad en su trazo,

procedentes de su extenso conocimiento del mundo real, obtenido gracias a una vida

dedicada al estudio y a la obsesión. De ahí vienen su gran talento y su sensibilidad para

comprender la naturaleza del ser humano.» Johann Wolfgang von Goethe

«El mundo entero se ha rendido al genio creativo de Scott.» Honoré de Balzac

IvANHOeSIR WALTeR SCOTT

Colección: Clásicatraductor: Juan Tomás SalvanyPágs.: 560Precio: 11,95 ePub.: 9 de enero

DeBO

LSIL

LO

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 52

Que no muera la aspidistraGeorge Orwell

George Orwell (1903 - 1950) poseyó una de las voces más lúcidas y ricas en matices del siglo xx: estudiante en Eton, policía imperial británico en Birmania, lavaplatos en París, librero en Londres, miliciano del POUM, corresponsal de la BBC, editor literario y columnista. Vertió toda su experiencia en crónicas, ensayos y novelas de lectura imprescindible.

Debolsillo amplia la biblioteca George Orwell con esta aguda sátira social ambientada en la Londres de los años treinta.

Gordon Comstock es un poeta frustrado dispuesto a llevar sus ideales hasta las

últimas consecuencias. Rechaza un lucrativo trabajo como publicista para aceptar

un humilde puesto en una destartalada librería de Londres que apenas le da para

comer. Eso sí, le permite ser fiel a sus principios. Su firme determinación es

alejarse de la seguridad simbolizada por la flor de la aspidistra, presente en todas

las ventanas de los hogares de clase media británicos y emblema de una existencia

desahogada. Gordon prefiere pasar las noches temblando de frío en su habitación

alquilada mientras intenta escribir, ensimismado en su sueño de noble pobreza.

Pero la exclusión y la marginación acabarán por darle una importante lección de

vida… y es que «los principios están muy bien, siempre que no haya que ponerlos

en práctica».

«Literatura de primera. Comparable a Voltaire y Swift.» The New Yorker

Que NO MueRA LA ASPIDISTRAGeORGe ORWeLL

Colección: Contemporáneatraductor: Cristina Salmerón GiménezPágs.: 304Precio: 9,95 ePub.: 6 de febrero

DeBO

LSIL

LO

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 53

DEBO

LSIL

LO

BIBLIOTECA RICARDO PIGLIA

Debolsillo presenta Nombre falso y Prisión perpetua, dos volúmenes de narrativa breve, y Crítica y ficción, que nos descubre su labor ensayística.

un cuento siempre cuenta dos historias», dijo una vez Ricardo Piglia. Esta

solemne declaración toma forma en la eterna discusión de su obra: ¿qué hay de

real en la ficción y qué hay de narrativo en la realidad? En este terreno ambivalente

cobra vida Emilio Renzi, su propia voz, y el autor se toma el lujo de hacer que Renzi

conozca a un Ricardo Piglia de ficción. Es así también como condensa las novelas

en relatos y convierte los cuentos en un universo narrativo; como entremezcla

géneros o como confunde al lector hasta que este tiene la sensación de leer sobre

teoría de la literatura a través del relato, y ficción a través de sus escritos críticos.

El resultado es, como Juan Villoro describe su obra, «una puesta en duda de los

valores entendidos, una forma creativa de la desconfianza».

Nombre falso

Una recopilación de cinco relatos y una novela corta con el mismo título, «Nombre

falso», donde Renzi conoce a Ricardo Piglia, un académico obsesionado con un

relato inédito de Roberto Arlt. En este libro el autor se encierra en su laboratorio

narrativo para explorar el universo borgeano y uno de sus temas más recurrentes: el

mito de la originalidad.

Prisión perpetua

Un volumen formado por dos novelas cortas escritas casi simultáneamente, Prisión

perpetua y Encuentro en Saint-Nazaire. En ellas se adivina la obsesión de Piglia por

encajar géneros muy diferentes en un mismo texto de modo que el lector pueda

hallar destellos del relato policíaco, histórico y fantástico; la lógica del discurso

ensayístico y la intimidad del diario. El hilo conductor es un personaje mítico:

Emilio Renzi.

NOMBRe FALSO RICARDO PIGLIA

Colección: ContemporáneaPágs.: 192Precio: 9,95 ePub.: 6 de febrero

PRISIÓN PeRPeTuARICARDO PIGLIA

Colección: ContemporáneaPágs.: 144Precio: 9,95 ePub.: 6 de febrero

«

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 54

DEBO

LSIL

LO

BIBLIOTECA RICARDO PIGLIA

Crítica y ficción

Una reflexión brillante y persuasiva sobre la literatura, la teoría de la literatura y la

estética que nos acerca al pensamiento de Ricardo Piglia. Escrito a partir de una

serie de conversaciones, este ensayo sigue avivando debate. Piglia no ha demostrado

ser únicamente uno de los grandes autores de la literatura contemporánea, sino que

nos desvela su faceta de crítico lúcido y apasionado.

Ricardo Piglia nació en Adrogué, en la provincia de Buenos Aires, en 1940.

Está considerado uno de los grandes escritores contemporáneos por su labor

radicalmente transformadora de las letras hispanoamericanas y por su arrollador

dominio de la novela, el relato y la teoría literaria.

«Ningún otro texto de Piglia muestra tan a las claras los orígenes borgeanos de su estilo y

maneras.» Joaquín Marco, El Cultural, El Mundo, sobre Prisión Perpetua

«Un elaborado conjunto de entrevistas y reflexiones en torno a las teorías sobre el arte de

narrar.» Enrique Vila-Matas, sobre Crítica y ficción

«La de Piglia es una obra absolutamente abierta: los materiales que se nos presentan como

parte del relato, la proliferación de géneros y de fragmentos.» Juan A. Masoliver Ródenas,

La Vanguardia

«Su obra es una puesta en duda de los valores entendidos, una forma creativa de la

desconfianza.» Juan Villoro

CRÍTICA Y FICCIÓNRICARDO PIGLIA

Colección: ContemporáneaPágs.: 224Precio: 9,95 ePub.: 6 de febrero

Ricardo Piglia nació en Adrogué, en la provincia de Buenos Aires, en 1940. Está considerado uno de los grandes escritores contemporáneos por su labor radicalmente transformadora de las letras hispanoamericanas y por su arrollador dominio de la novela, el relato y la teoría literaria.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 55

DEBO

LSIL

LO

Romeo y JulietaWilliam Shakespeare

William Shakespeare, uno de los más célebres escritores de la literatura universal, nació el 23 de abril de 1564 en Stratford-upon-Avon. Hacia 1588, llegó a Londres con la intención de dedicarse al teatro, y cuatro años después, ya había logrado un notable éxito como dramaturgo y actor teatral, que le valió el mecenazgo del conde Southampton.A pesar de que fue un poeta destacado, el teatro fue su dedicación fundamental. Considerado el responsable principal del teatro isabelino, realizó grandes y trascendentales logros en el género y renovó por completo la comedia y la tragedia. Autor prolífico, a lo largo de su carrera escribió, modificó o colaboró en decenas de obras teatrales, de las cuales podemos atribuirle plenamente treinta y ocho, que perviven en nuestros días gracias a su genio y su talento. William Shakespeare murió el 23 de abril de 1616 en su ciudad natal. Josep maria Jaumà nació en Reus en 1938. Es traductor, profesor y escritor. Durante más de tres décadas ha enseñado lengua y literatura inglesa primero como catedrático de instituto y luego en la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha traducido, del inglés, a William Shakespeare, Thomas Hardy, W.B. Yeats, Robert Frost, Vladimir Nabokov, Robert Graves, Philip Larkin o David Lodge, y a Dietrich Bonhoeffer del alemán. Ha escrito también diversas piezas de teatro en catalán, como Pedra i Sang (2000), la antología Love in Shakespeare. Les 4 estacions de l’amor (2007) y Maragall a casa (2011).

La edición bilingüe de una de las tragedias más populares de Shakespeare, con una traducción de Josep Maria Jaumà y prólogo de Harold Bloom

el tiempo no ha cerrado las heridas de los Montesco y los Capuleto, dos

familias de Verona enemistadas por antiguos pleitos cuyos inicios ya casi

nadie alcanza a recordar. Con el odio llegó la violencia; con la violencia, las

primeras víctimas inocentes y acabó por desatar el caos en la ciudad. Pero

del odio nació el amor entre dos jóvenes predestinados a la desventura:

Romeo y Julieta. Cómo se conocieron y se juraron amor en el balcón es una

de las historias más conocidas de todos los tiempos, a la vez que su trágico

desenlace se ha convertido en un hito de la literatura universal… «Pues jamás

hubo tan triste suceso como este de Julieta y de Romeo.»

«Sin duda vamos al teatro en busca de algo más que personalidades, pero la

mayoría de los seres humanos se sienten solos, y Shakespeare era el poeta de la

soledad y de su visión de la mortalidad.» Harold Bloom

ROMeO Y juLIeTAWILLIAM SHAKeSPeARe

Colección: Clásicatraductor: Josep maria JaumàPágs.: 288Precio: 9,95 ePub.: 6 de febrero

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 56

La vida elípticaMarian Izaguirre

marian Izaguirre nació en Bilbao y reside en Madrid. En 1991 vio la luz La vida elíptica, obra con la que obtuvo el histórico Premio Sésamo. Desde entonces ha publicado seis novelas más: Para toda la vida (1991), El ópalo y la serpiente (1996, Premio Andalucía de Novela), La Bolivia (2003, Premio Salvador García Aguilar), El león dormido (2005), La parte de los ángeles (2011, Premio Ateneo de Valladolid) y La vida cuando era nuestra (2013). Es también autora del libro de relatos Nadie es la patria, ni siquiera el tiempo (1999, Premio Caja España).

Personajes atrapados por sus recuerdos y el amor de la autora por los libros en la primera novela que publicó Marian Izaguirre.

Luis González Dalmau, decano de la facultad de Filología de la Universidad

Complutense de Madrid, se ha suicidado. O eso parece. Al estupor de sus

compañeros, que culpan a la soledad, al transcurrir monótono del tiempo y al

estrés, se une el del vicedecano, Javier Azcárate, que tampoco comprende por qué el

erudito estaba leyendo antes de morir una novela comercial, muy de moda, firmada

por Ángel Salvador, el seudónimo bajo el que se oculta un misterioso autor no

identificado.

La periodista Marta Salvador, obsesionada por el autor que firma los libros con su

mismo apellido y al que creer conocer bien, ha decidido investigar la muerte de

Dalmau, convencida de que el aparente suicidio tiene que ver con la exitosa novela.

Y así, intrigados por las circunstancias de la muerte de Dalmau nosotros, los

lectores, lo que acabamos persiguiendo es la vida íntima de los personajes tratando

de desvelar quiénes son realmente. Hasta la última página.

«Una narración “que encierra muchos libros dentro de otros libros”. Con la estructura de

cajas chinas habitual en las narraciones de Izaguirre.» ABC

«Un elogio apasionado del libro como objeto precioso y también un gran homenaje a la

capacidad redentora de la lectura.» La Vanguardia sobre La vida cuando era nuestra

LA vIDA eLÍPTICAMARIAN IzAGuIRRe

Colección: Best SellerPágs.: 208Precio: 8,95 ePub.: 6 de marzo

DeBO

LSIL

LO

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 57

París era una fiestaErnest Hemingway

París no se acaba nuncaEnrique Vila-Matas

ernest Hemingway (1899-1961) forma ya parte de la mitología literaria universal, por su obra, su azarosa vida y su trágica muerte. Viajó por todo el mundo, vio de cerca varias guerras y participó en los ambientes artísticos de vanguardia. En 1954 obtuvo el Premio Nobel.

enrique Vila-matas (Barcelona, 1948) es uno de los más destacados escritores europeos del momento y su obra ha sido traducida a 32 idiomas. Sus libros transitan con éxito por diferentes géneros, en los que siempre quedan patentes su estilo singular y su indisociable universo narrativo.

París es el eje que une estas obras de Hemingway y Vila-Matas, dos autores que comparten el vicio de escribir.

Dos escritores están sentados en un café de la Place de Saint Michel, uno vivió en

París en los años veinte, el otro en los setenta; están separados por el tiempo pero

unidos por ese lugar entonces llamado Café des Amateurs. La prosa del primero

es tersa y directa, un estilo vanguardista que no tardará en convertirse en tradición,

mientras que la pluma errante del otro se pierde en los límites entre la ficción y la

realidad. Se llaman Ernest Hemingway y Enrique Vila-Matas.

París era una fiesta, publicada póstumamente en 1964, es la obra más personal

y reveladora de Hemingway, quien, ya en el crepúsculo de su vida, narra los

dorados, salvajes y fructíferos años de su juventud en el París de los años veinte, en

compañía de escritores como Scott Fitzgerald o Ezra Pound, la llamada «generación

perdida», según la popular denominación acuñada en aquella época por Gertrude

Stein, mítica madrina del grupo. Crónica de la formación de un joven escritor,

retrato de una ciudad perdida, oda a la amistad y verdadero testamento literario.

PARÍS eRA uNA FIeSTAeRNeST HeMINGWAY

Colección: Contemporáneatraductor: Gabriel FerraterPágs.: 280Precio: 9,95 ePub.: 6 de marzo

PARÍS NO Se ACABA NuNCAeNRIQue vILA-MATAS

Colección: ContemporáneaPágs.: 240Precio: 9,95 ePub.: 6 de marzo

DeBO

LSIL

LO

París no se acaba nunca es un híbrido de géneros en el que se combina la ficción, la

autobiografía y el ensayo. Enrique Vila-Matas hace una revisión con tono irónico

de los años que, como buen escritor joven y entregado, pasó en París tratando de

revivir la experiencia de la vida bohemia y literaria del Hemingway de París era una

fiesta. La delgada línea que separa la realidad de la ficción responde a la necesidad

de ofrecer al lector una porción de verdad, un fragmento de realidad, un relato

autobiográfico presentado como una ficción entre muchas posibles o una forma

magistral de narrar la aventura de escribir su primera novela. En definitiva, una

brillante reflexión sobre la literatura que nace de la propia literatura… Hemingway

murió sabiendo que comprometerse con la literatura es comprometerse con la vida,

el mismo principio que movía a Enrique Vila-Matas cuando soñaba con ser un

escritor maldito en aquel café de Saint Michel.

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 58

Las hermanas MakiokaJunichiro Tanizaki

Junichiro Tanizaki (Tokio, 1886-1965), novelista, autor dramático y ensayista, retrató audaz y magníficamente el mundo de los sentidos para alejarse del realismo imperante cuando él comenzó a escribir. Es, junto a Soseki, Kawabata y Mishima, uno de los autores japoneses más relevantes del siglo xx.

Pocos años antes de comenzar la Segunda Guerra Mundial, en la tradicional Osaka, cuatro mujeres de clase alta tratan de preservar una forma de vida ancestral que está a punto de desaparecer.

las hermanas Makioka es el retrato conmovedor, pero implacable, de una familia

y de la sociedad japonesa que estaban enfrentándose al abismo de la modernidad.

Lleno de bellas y delicadas estampas de las costumbres de la aristocracia

japonesa, captura tanto las convenciones sociales como la íntima angustia de sus

protagonistas. Las hermanas Makioka, obra fundamental de Junichiro Tanizaki, es

fruto de una redacción lenta y meditada, en la que buscó refugio de la catástrofe de

la guerra, recreando un suntuoso y exquisito mundo con la nostalgia de un tiempo y

felicidad que se estaban desvaneciendo.

«Tanizaki quizá sea el más notable novelista japonés del siglo xx y Las hermanas

Makioka, su libro más importante.» The New York Times Book Review

«Si quieren leer una de las cumbres de la novela japonesa de todos los tiempos, ahora la

tienen a su alcance.» Manuel Rodríguez Rivero, El País

«Lenta, deliciosa lectura, tensa como el tallo de una rosa, llena de secretos resplandores.»

Andrés Ibáñez, ABC Cultural

LAS HeRMANAS MAKIOKAjuNICHIRO TANIzAKI

Colección: Contemporáneatraductor: miguel menéndez CuspineraPágs.: 576Precio: 11,95 ePub.: 6 de marzo

DeBO

LSIL

LO

2014 ENERO FEBRERO MARZO | Literaria 59

La tercera persona y otros relatos fantásticosHenry James

Henry James (1843-1916) empezó a escribir relatos y reseñas para periódicos estadounidenses en 1875, para después cultivar el arte de la novela con imperecedero éxito. El americano, Washington Square, Retrato de una dama, Las bostonianas, Los embajadores o La copa dorada son ejemplos de la maestría universal del más británico de los escritores americanos.

Cuatro relatos magistrales del más británico de los escritores americanos.

esta antología reúne cuatro relatos fantásticos seleccionados por Luis Magrinyà

de uno de los más originales autores del género, Henry James. En el primero,

«Sir Dominick Ferrand» la misteriosa personalidad de una mujer que se

guía por presagios y premoniciones ilumina la historia de unos manuscritos

comprometedores hallados al azar en un escritorio de segunda mano. «Nona

Vincent» recrea el mito de Pigmalión en la víspera del primer estreno de un joven

autor teatral. «El mejor de los lugares», una de las más celebradas muestras del

género, es tanto una extraña aproximación al paraíso como una bonita —y de

actualidad rigurosa— fantasía sobre el estrés. Finalmente, «La tercera persona»

narra con melancólico humor la problemática intimidad de dos solteronas con un

fantasma que despierta una equívoca primavera en el otoño de sus vidas.

«Lo de James es como lo de Hemingway; es muy interesante el problema porque ambos

tienen en vista la idea de la dramatización. Mostrar y no decir.» Ricardo Piglia

«El hombre más inteligente de su generación.» T. S. Eliot

«Cuando pienso en Henry James, pienso en una situación y una trama. No pienso en los

personajes, sino en lo que les ha ocurrido.» Jorge Luis Borges

LA TeRCeRA PeRSONA Y OTROS ReLATOS FANTÁSTICOSHeNRY jAMeS

Colección: Contemporáneatraductor: Luis magrinyà BoschPágs.: 208Precio: 9,95 ePub.: 6 de marzo

DeBO

LSIL

LO

Novedades2014enerofebreromarzoLiteraturaRandomHouseLumenDebateCaballodeTroyaDebolsillo

Penguin Random House Grupo EditorialTravessera de Gràcia, 47-49 08021 Barcelona Tel.: 93 366 03 00Fax: 93 366 00 53

Responsables de prensa:

División Literaria Carlota del Amo 91 535 87 [email protected]

Lumen / DebateCarlota del Amo 91 535 87 [email protected]

Random HouseEva Cuenca93 366 64 [email protected]

Alfonso Monteserín91 535 87 [email protected]

Marta Fernández93 366 01 [email protected]

Síguenos en:www.megustaleer.comhttp://www.facebook.com/LiteraturaRandomHousehttp://www.facebook.com/lumeneditorialhttp://www.facebook.com/editorialdebate