listopad 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/fv1711.pdf · 2017-11-01 · listopad...

24
LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove ´ zamys ˇlenı ´ Me ˇsı ´c listopad ma ´ zvla ´s ˇtnı ´ kouzlo. Je to me ˇ- ´c, kdy se zkracujı ´ dny, do nas ˇich dus ˇı ´ se vkra ´da ´ nostalgie, ale te ´z ˇ vzpomı ´na ´me. Vzpo- ´na ´me na ty, kter ˇı ´ uz ˇ jsou na ve ˇc ˇnosti, a tak si pr ˇipomı ´na ´me, z ˇe i pro na ´s nastane tento poslednı ´ den. Ve str ˇedove ˇku se hovor ˇilo o dni nes ˇte ˇstı ´ a hru ˚zy, ale je to den setka ´nı ´ s Pa ´- nem, ktery ´ pr ˇijde na konci ve ˇku ˚ , v den Posled- ´ho soudu. Za ´ve ˇr cı ´rkevnı ´ho roku na ´m tyto za ´vaz ˇne ´ mys ˇlenky pr ˇipomı ´na ´. Kaz ˇdy ´ z na ´s ma ´me zodpove ˇdnost za svu ˚jz ˇivot, jak vyuz ˇi- jeme le ´ta na ´m sve ˇr ˇena ´ac ˇı ´m jej naplnı ´me. Do- ty ´ka ´me se tak za ´vaz ˇne ´ pravdy o spolec ˇenstvı ´ svaty ´ch. Kaz ˇdou nede ˇli to vyzna ´va ´me: „Ve ˇ- r ˇı ´m ve spolec ˇenstvı ´ svaty ´ch“. Michelangelo vymaloval fresku Poslednı ´ho soudu v Sixtin- ske ´ kapli. Na vyobrazenı ´ jsou rozde ˇleni spa- senı ´, ti kter ˇı ´ na ´lez ˇejı ´ do nebe, ale i ti, kter ˇı ´ jsou zavrz ˇeni a strha ´va ´ni do pekla. Nejsou tam jiz ˇ dus ˇe v oc ˇistci, protoz ˇe v tomto okamz ˇiku uz ˇ pomine. A tak si proz ˇı ´va ´me duchovnı ´ pouto, ktere ´ na ´s spojuje. Spojuje na ´s se svaty ´mi v nebi, uctı ´va ´me je a prosı ´me o pr ˇı ´mluvu u Boha a oni se zase za na ´s pr ˇimlouvajı ´. Da ´le je to spojenı ´ s te ˇmi, kter ˇı ´ trpı ´ v oc ˇistci. C ˇ asto jsme v pokus ˇenı ´ podcen ˇ ovat utrpenı ´ te ˇch, kdo se tı ´mto zpu ˚sobem oc ˇis ˇt’ujı ´. Ne ˇkdy si mys- ´me, z ˇe bude dobre ´, kdyz ˇ se aspon ˇ dostame do oc ˇistce. Sv. Terezic ˇka z Lisieux velmi vy- c ˇinila sve ´ spolusestr ˇe, ktera ´ s neodvratnostı ´ opakovala, z ˇe se dostane do oc ˇistce. Vyc ˇı ´- tala ji nedostatek du ˚ve ˇry v Boz ˇı ´ milosrden- stvı ´. S te ˇmi, kdo jsou zavrz ˇenı ´ na ´s uz ˇz ˇa ´dne ´ pouto nespojuje, protoz ˇe ti se dobrovolne ˇ od- de ˇlili od Boz ˇı ´ la ´sky. Mne ˇ vz ˇdycky oslovuje, kdyz ˇ jsou kanonizova ´ni dals ˇı ´ a dals ˇı ´ sve ˇtci, zvla ´s ˇte ˇ ti, kter ˇı ´ majı ´ osobnı ´ vztah k nas ˇemu na ´rodu, s te ˇmi, s nimz ˇ jsme se i setkali. Pr ˇi- pomne ˇl bych sv. Jana XXIII. i sv. Jana Pavla II., ktery ´ ne ˇkolikra ´t navs ˇtı ´vil nas ˇi republiku, anebo dals ˇı ´ sve ˇtce. Je to sve ˇdectvı ´, z ˇe svaty ´m se mu ˚z ˇe sta ´t kaz ˇdy ´c ˇlove ˇkavkaz ˇde ´ dobe ˇ, pro- toz ˇe svatost je ne ˇco norma ´lnı ´ho. Sve ˇtci nebyli za sve ´ho z ˇivota vy ´jimec ˇny ´mi osobnostmi, ale doka ´zali se se svy ´mi nedostatky vypor ˇa ´dat a vytrvali az ˇ do konce. Ve sva ´tosti kr ˇtu napra- vuje Bu ˚h to, co nas ˇi prarodic ˇe Adam a Eva pokazili a co Jez ˇı ´s ˇ — jako novy ´ a leps ˇı ´ Adam — napravil. Na tom ma ´me i my u ´c ˇast a ma ´me nade ˇji, z ˇe dosa ´hneme ve ˇc ˇne ´ho z ˇivota. Mons. Emil Soukup 1

Upload: others

Post on 05-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

LISTOPAD

11 / 2017

Listopadove zamyslenı

Mesıc listopad ma zvlastnı kouzlo. Je to me-sıc, kdy se zkracujı dny, do nasich dusı sevkrada nostalgie, ale tez vzpomıname. Vzpo-mıname na ty, kterı uz jsou na vecnosti, a taksi pripomıname, ze i pro nas nastane tentoposlednı den. Ve stredoveku se hovorilo o dninestestı a hruzy, ale je to den setkanı s Pa-nem, ktery prijde na konci veku, v den Posled-nıho soudu. Zaver cırkevnıho roku nam tytozavazne myslenky pripomına. Kazdy z nasmame zodpovednost za svuj zivot, jak vyuzi-jeme leta nam sverena a cım jej naplnıme. Do-tykame se tak zavazne pravdy o spolecenstvısvatych. Kazdou nedeli to vyznavame: „Ve-rım ve spolecenstvı svatych“. Michelangelovymaloval fresku Poslednıho soudu v Sixtin-ske kapli. Na vyobrazenı jsou rozdeleni spa-senı, ti kterı nalezejı do nebe, ale i ti, kterı jsouzavrzeni a strhavani do pekla. Nejsou tam jizduse v ocistci, protoze v tomto okamziku uzpomine. A tak si prozıvame duchovnı pouto,ktere nas spojuje. Spojuje nas se svatymiv nebi, uctıvame je a prosıme o prımluvuu Boha a oni se zase za nas primlouvajı. Daleje to spojenı s temi, kterı trpı v ocistci. Castojsme v pokusenı podcenovat utrpenı tech, kdo

se tımto zpusobem ocist’ujı. Nekdy si mys-lıme, ze bude dobre, kdyz se aspon dostamedo ocistce. Sv. Terezicka z Lisieux velmi vy-cinila sve spolusestre, ktera s neodvratnostıopakovala, ze se dostane do ocistce. Vycı-tala ji nedostatek duvery v Bozı milosrden-stvı. S temi, kdo jsou zavrzenı nas uz zadnepouto nespojuje, protoze ti se dobrovolne od-delili od Bozı lasky. Mne vzdycky oslovuje,kdyz jsou kanonizovani dalsı a dalsı svetci,zvlaste ti, kterı majı osobnı vztah k nasemunarodu, s temi, s nimz jsme se i setkali. Pri-pomnel bych sv. Jana XXIII. i sv. Jana PavlaII., ktery nekolikrat navstıvil nasi republiku,anebo dalsı svetce. Je to svedectvı, ze svatymse muze stat kazdy clovek a v kazde dobe, pro-toze svatost je neco normalnıho. Svetci nebyliza sveho zivota vyjimecnymi osobnostmi, aledokazali se se svymi nedostatky vyporadat avytrvali az do konce. Ve svatosti krtu napra-vuje Buh to, co nasi prarodice Adam a Evapokazili a co Jezıs — jako novy a lepsı Adam— napravil. Na tom mame i my ucast a mamenadeji, ze dosahneme vecneho zivota.

Mons. Emil Soukup

1

Page 2: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

STRUCNE INFORMACESt. 01. 11. Slavnost Vsech svatych

Mse sv.: 800 a 1630 v katedrale, 1200 a1900 k NPM — mse sv. studentska

Ct 02. 11. 1430 kaple sv. Vaclava na Ustrednımhrbitove v Plzni1600 — Meditacnı zahrada — mse sv.1800 — katedrala — bohosluzba slovas otcem biskupem Tomasem — Svıcepro nase zemrele

Pa 03. 11. sv. Martina de Pores, reholnıka1. patek v mesıci listopadu

So 04. 11. pamatka sv. Karla Boromejskeho,biskupa

Ne 05. 11. 31. nedele v mezidobı.Ut 07. 11. 1700 — kaple na fare — mse sv. pro

deti a rodiceCt. 09. 11. Svatek Posvecenı lateranske baziliky.Pa 10. 11. pamatka sv. Lva Velikeho, papeze a

ucitele cırkveSo 11. 11. pamatka sv. Martina, biskupaNe 12. 11. 32. nedele v mezidobıPo 13. 11. pamatka sv. Anezky Ceske, pannySt 15. 11. sv. Alberta Velikeho, biskupa a

ucitele cırkveCt 16. 11. sv. Markety SkotskePa 17. 11. pamatka sv. Alzbeta Uherske,

reholniceSo 18 11. posvecenı rımkych bazilik sv.

apostoku Peta a PavlaNe 19. 11. 33. nedele v mezidobı — bude se

konat ucelova sbırka na DEN BIBLE— Svetovy den chudych

Ut 21. 11. pamatka Zasvecenı Panny Mariev Jeruzaleme1900 — kNPM: Svatocecilske nespory,vigilie ze sv. Cecılie — setkanı plzen.schol a sboru — k oslave sv. Cecılie

St 22. 11. pamatka sv. Cecılie, panny amucednice — patronky hudebnıku

Ct 23. 11. sv. Klementa I., papeze a mucednıkaPa 24. 11. pamatka sv. Ondreje Dung–Laca

kneze a druhu, mucednıkuSo 25. 11. sv. Kateriny Alexandrijske, panny a

mucedniceNe 26. 11. Slavnost JEZISE KRISTA

KRALEPo 27. 11. kNPM — beneficnı koncert na

opravu varhan kostela NPMUt 28. 11. 1800 kNPM — mse sv. za

respektovanı zivotaCt 30. 11. svatek sv. Ondreje, apostola

• Prehled pravidelnychbohosluzeb ve farnosti

∗Katedrala sv. Bartolomeje: Ne 0700 a 1030

Po–So 0800 krome prvnıho patku

∗ Kostel Nanebevzetı Panny Marie(kNPM): Ne 0800 a 2000, 1030 vietnamsky,

Po–Pa 1200 (1. patek take v 0800 a 1630)St 1900 studentska, So 2000 anglicky

∗Kaple sv. Maxmiliana Kolbe v Meditacnızahrade: Ctvrtek 2. 11. 1600 poslednı msesv., pak az 31. 12. na svatek Svate rodiny

• Navstevnı hodiny farnostiPondelı, streda 09–12 a 14–17Utery zavrenoCtvrtek, patek 09–12

Vyuka nabozenstvıV utery v sale farnosti Frantiskanska 11

1500 — predskolnı deti a 1. trıda1600 — priprava k 1. svatemu prijımanı1700 — ostatnı deti

Vyucovanı vede s. Benedikta Nevenka Ve-sela, SCSC, tel. 736 700 123

2

Page 3: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

• Mse sv. pro deti a rodice bude slouzena vutery 7. 11. v 1700 hodin v kapli na fare.

Pravidelna spolecenstvı

• Misijnı klub se schazı v utery po rannı msisv. na fare v ucebne v prızemı (900–1100)

• Otevrene spolecenstvı — rozbor textu li-turgie nasledujıcı nedele a modlitba — stredaod 900

• Frantiskanstı terciariSekularnı frantiskansky rad — mıstnı bratr-ske spolecenstvı Plzen. Nase stranky jsou:www.mbssfrplzen.estranky.cz

kazdy ctvrtek:2. 11. Modlıme se (se sv. Antonınem) —

1600: formacnı prıprava novych bratrı asester; 1700: spolecna modlitba v kapli; pakve farnım sale debata nad cetbou — tema:Svoboda a originalita: revoluce kazdoden-nıho zivota (J. A. Merino — Frantiskan-ska cesta pro dnesnıho cloveka); pripravujeFrantisek Lubos Kolafa

9. 11. Pomahame (se sv. Anezkou) — na-vsteva nekoho ze (starsıch) sester / bratrı

16. 11. Setkavame se (se sv. Frantiskem) —1530: prıprava agape ve farnım sale; 1600:adorace v kostele NPM, 1630: mse svatav kostele NPM, 1700: setkanı spolecenstvıve farnım sale (nespory, organizacnı zalezi-tosti, formace, agape . . . )

23. 11. Sdılıme se (se sv. Klarou) —spolecna navsteva vystavy „V oplatcejsi vsecek tajne — Podoby eucharistic-keho Krista ve vizualnı kulture“ ve vy-stavnı sıni „13“ Zpc. galerie, Prazskaulice 13, Plzen; sraz v 1650 pred gale-riı; vstupne 50 Kc, snızene 25 Kc; odkaz:www.zpc-galerie.cz/cs/v-oplatce-jsi-vsecek-tajne-podoby-eucharistickeho-krista-ve-vizualni-kulture-789

30. 11. Sdılıme se (se sv. Klarou) — Ad-ventnı beseda na tema: Ekologie jako stylzivota dnesnıho cloveka; spojeno s ochut-navkou bio caju a bio dobrutek z „dılny“Lidky Kucerove; od 1700 hod. ve farnımsale u NPM.

Pozn.: nekdy muze dojıt k dılcım zmenam. Kdoz vas se neucastnı aktivit MBS pravidelnekazdy ctvrtek, radeji si prosım overte na te-lefonu 607 607 511, ze je vse podle planu.Dekujeme.

SVATOST SMIRENI• Na pozadanı kdykoliv• katedrala sv. Bartolomeje

– pred kazdou msı sv.• kostel Nanebevzetı Panny Marie: prılezi-

tost ke svatosti smırenı a duchovnım roz-hovorum — zpovednı mıstnost v kosteleNanebevzetı Panny Marie:

– pred kazdou msı sv.– na prvnı patek v mesıci

od 700 do 1100 a od 1530 do 1615

– P. Stanislav Uhlır: kazdou stredu1030–1200 a 1230–1330

– P. Dominik Valer OFM nebo P. Jan Nepo-muk OFM: kazdy ctvrtek 1430–1630

– P. Ludolf Josef Kazda:kazdy patek zpovıda 1515–1615

ADORACE

��• kostelNANEBEVZETI PANNY MARIE:– na prvnı patek v mesıci

3. 11.: 900–1100 hod., 1500–1615

��Uklidy kostelu

• katedrala sv. Bartolomeje:900 po rannı msi sv.:14. a 28. 11.

• kostel Nanebevzetı Panny Marie:v 800: 09. a 23. 11.

3

Page 4: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

Z celeho srdce dekujeme vsem, kterı obe-tave a pravidelne pomahajı pri uklidu kostelu.Dobry Buh at’Vam Vasi vernou sluzbu hojneodplatı! Kazdych ctrnact dnı uklızıme v uteryv 900 v katedrale, ve ctvrtek v 800 v kosteleNanebevzetı Panny Marie. Muzete-li prispetpomocı, radi Vas prijmeme, jde asi o hodinusluzby. Kazda pomoc je vıtana!!

ZIVOT FARNOSTIZnovuzrozenı z vody a z Ducha Svateho:Matejıckova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *201717. 9. Adela Marie Dankova . . . . . . . . *201528. 9. Jan Hajek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *201128. 9. Lucie Hajkova . . . . . . . . . . . . . . *201101. 10. Liliana Marie Kokiova . . . . . . *201608. 10. Vanesa Zuzana Paradysova . . *201421. 10. MIa Diana Kollarova . . . . . . . *201722. 10. Emılie Zuzana Podolska . . . . . *2017

Lasku, uctu a vernost si slıbili:7. 10. ing. Martin Sirucek a Lucie Salai roz.Sebova

Rozloucili jsme se s bratry a sestramive spolecenstvı vıry, nadeje a lasky:29. 9. Alois Nemec . . . . . . . . . . . . . . . . *1951

rekviem v katedrale20. 10. Lucie Pistova . . . . . . . . . . . . . . *1981

ulozenı do hrobu23. 10. Ruzena Kratochvılova . . . . . . *1925

rozloucenı pred kremacı23. 10. Marie Andreeova . . . . . . . . . . . *1946

rekviem v kostele NPM25. 10. Emilie Hampejsova . . . . . . . . . *1931

rekviem v kostele NPMa rozloucenı pred kremacı

• Prıprava na krest dospelychprobıha v pondelı v 1730 hodin ve farnımsale ve Frantiskanske ulici v 1. patre.

INFORMACEKoncerty

• V pondelı 27. 11. 2017 v 1930 v kostele Na-nebevzetı Panny Marie — beneficnı koncert— vytezek na opravu varhan kostela NPM.

V ramci tohoto koncertu oslavı Plzenanumdobre znamy varhanık a pedagog Jan Esterlevyznamne zivotnı jubileum (50 let).

V programu zaznı skladby Dietricha Bux-tehudeho, Nicoly Matteise, Johanna Sebas-tiana Bacha, Leona Bo llmanna a FrantiskaXavera Thuriho.Ucinkujı:

Hana Pumrova — zobcove fletny, prıcna fletnaMarta Neumannova — zobcove fletny, hobojJan Esterle — varhany

Vytezek koncertu bude venovan na do-koncenı opravy varhan v mıstnım kostele.Vstupne dobrovolne.

4

Page 5: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

Studentska duchovnı spravaP. Vojtech Soudsky OP([email protected])

www.hora.signaly.cz

P. Pavel Petrasovsky,[email protected],

737 814 525Pravidelne akce:Nedele 2000 mse sv. s ucastı studentu v kostele Na-

nebevzetı Panny Marie ve Frantiskanske uliciUtery 2000 studentsky volejbal v telocvicne Cır-

kevnıho gymnazia, Mikulasske namestıStreda 1900 — hlavnı studentska mse sv. v kos-

tele Nanebevzetı P. Marie ve Frantiskanske ul.v Plzni, po nı od cca 2015 program na fare (bib-licka temata, prednasky, kultura, filmy, volnyprogram . . . ), ve 2130 spolecna modlitba nespor

Sobota 2000 Holy Mass especially for students ce-lebrated in English in „our“ church

HORAcke stredy — listopadod 2015 ve farnım sale Frantiskanska 11:

1. listopadu: Daniel Vychytil:Kdyz se muslimove stavajı krest’any(prednaska s besedou)

8. listopadu: Muzy na Hore — o tom, zev kazdem z nas je VELKA trocha umelce

15. listopadu: DIXIT ve vlastnı kreativnı rezii

22. listopadu: Rozjımanı pred slavnostıKrista Krale

29. listopadu: RNDr. Jirı Preis, PhD.,Aspekty migrace (prednaska s besedou)

Vıce na facebooku Hory. Jirı Strnad

Meditacnı zahrada v Plzni–Doudlevcıch

��KAPLESV. MAXMILIANAKOLBE• Mse svata v 1600 hod.

ve ctvrtek 2. listopadu 2017• V sobotu 11. listopadu 2017 v 1500 h. kon-

cert nazvany Cembalo v soudobe hudbe.Ucinkujı: Alena Ticha, Andrea Frıdova —

Brozakova, Vaclav Spıral, Petr Hajek s ko-mornım souborem Musica ad Gaudium.

• Nedele 26. listopadu ve 1430 hod. Adventklepe na dvereucinkujı Kudrnata kapusta, slovem provazıPavla Sovova, Irena Pulicarova, Josef Kase

• adventnı dekorace— kvetinove studio Elissa

• Rezervace termınu svateb, zajezdu, kon-certu a dalsıch akcı na dalsı sezonu.

• Kontakt: 603 809 798, [email protected] Kopicova

Vecery chval v Plzni• 2. 11. 2000–2100 (1. ctvrtek v mesıci)Eucharisticka adorace s modlitbami chvalv Domecku, Komenskeho ul. 17

• Vecer chval 21. 11. 1930

!!!! POZOR zmena — od rıjna v kostelesv. Jana Nepomuckeho, Chodske nam.

Z Karmelitanskehoknihkupectvı v Plzni

Moc rada chodım na hrbitovy a v dusickovemlistopadu nejradeji. Kdykoli jedeme s manze-lem na vylet a v mıste je nejaky hrbitov, at’uzkrest’ansky nebo zidovsky, nevynecham jej.Vnımam zde posvatnost casu minuleho, vez-dejsıho i budoucıho, tyka se me stejne jakotech, kterı jsou na hrbitove pochovanı. Uz triroky uplynou od chvıle, kdy v listopadu ze-mrel a byl pochovan muj tatınek. Na jehohrob chodım moc rada. Sedavam na mramo-rove desce a povıdam mu o sobe, o vsem, coprozıvam a neobejde se to bez slz. Nejcastejimu vypravım i o sve praci v knihkupectvı.S tım je totiz spojen jeden zasadnı okamzikv mem zivote. Nez jsem totiz nastoupila donove prace, do karmelitanskeho knihkupec-tvı, obcas me sevrela uzkost, jak to vsechnozvladnu. Bylo to tak jine, nez co jsem znala.A jednou pri takove chvıli jsem si pri modlitbe

5

Page 6: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

vzpomnela na sveho zemreleho otce. Na to,ze ho poprosım o prımluvu a pomoc z nebe.Za zivota jsme si moc nerozumeli, ale par letpred jeho smrtı jsme si odpustili a casto jsemtatınka k jeho konci zivota navstevovala. Na-padlo me, ze kdyz se lide majı radi, tak talaska smrtı nekoncı a mohou si ji nejak proje-vovat dal. Poprosila jsem tedy tatınka, aby mipomahal obchod vest. Za sveho zivota byl in-spektorem a spravcem Jihomoravskych lesua vedl si velmi dobre. Byl znam jako prısny,ale spolehlivy spravce majetku. Napadlo me,ze prave on mi muze pomahat, abych dobrevedla obchod a vse s nım spojene. Od te dobyzakousım takovou milost, neco jako projevprızne a lasky, kterou jsme si s tatınkem ne-stihli za jeho zivota projevit. Kdykoli pricha-zım do prace, dekuji Bohu za to, ze mi dalkrasnou praci, za to, ze On, Stvoritel nebei zeme miluje cloveka, miluje me, a zehnami v tom, co delam. Potom dekuji svemu ta-tınkovi za jeho prımluvu a lasku, kterou miz nebe projevuje. Nedavno prisel do obchoduzakaznık, mily pan, usmıval se, nakoupil vıcknih a chvalil obsluhu, vstrıcnost a radu privyberu knih. Bylo to velmi prıjemne setkanı.Jeste dlouho pote, co odesel, se v obchodevznaselo neco laskaveho a prıjemneho a menapadlo . . . Mozna se tu zastavil muj tatınek,aby se podıval, jak se vede jeho dceri . . . Kdovı? Tesım se na listopadovou navstevu hrbi-tova, chci ti, tati, za vsechno moc podekovat.

Majka Lachmanova

• Z nabıdky Karmelitanskeho knihkupec-tvıCetli jste utlou knızecku Karla Sladka s na-zvem Zıt s moudrostı vcel? Lıbila? Pokudano, mame na pulte od tehoz autora stejnezdarile pokracovanı s nazvem Zazrak jmenemles. Po prectenı knihy jsem se dovzdelala a za-touzila po prochazce do lesa. V kniznı nabıdcenezapomına Karmelitanske nakladatelstvı anina deti. Z pera Anselma Gruna vysla nadherna

kniha pro deti s aktualnım nazvem Svaty Mi-kulas. Z anotace knihy: „Anselm Grun namvypravı nejznamejsı prıbehy z zivota svatehoMikulase: o jeho stedrosti a peci o chude,o trech dcerach a zlatych valounech, o za-zraku s obilım, o tom, jak zachranil tonoucınamornıky. Az pujdete zase na mikulasskoubesıdku nebo dokonce za Mikulase, budete uzvedet, kdo byl ten skutecny biskup Mikulas!“

Mozna prisel cas inovovat mikulasskebalıcky a prekvapit nase deti kniznım pa-mlskem. Tesım se na vas uzas, az, az budetelistovat temi kniznımi skvosty.

• V nedeli 19. 11. 2017 budeme v rodi-nach i ve farnostech slavit Den Bible. Velikemnozstvı krasnych biblı zejmena pro deti mu-zeme nabıdnout v nasem knihkupectvı. Velmichceme podporit rodiny, aby bible pro sve detikupovaly. A aby si to mohly dovolit, v mesıcilistopadu nabızıme pro rodiny nakup biblıpro deti s 15% slevou. Take pomuzeme s vy-berem, ktery je bohaty.

• Aktualnı otevıracı doba v Karmelitan-skem knihkupectvı v prosinci 2017Od 1. 12. do 22. 12. 2017 bude v Karme-litanskem knihkupectvı, Solnı 5, Plzen ote-vreno od pondelı do patku od 900 do 1800,abyste stihli nakoupit kniznı a dalsı darky provsechny sve drahe.

• Podzimnı prednaskovy cyklusV utery 7. listopadu 2017 od 1900 hod.prednası v ucebnach Biskupstvı plzenskehoP. Vojtech Kodet na tema MARIINOSRDCE. O marianske ucte, o lasce k MatceBozı, o zasvecovanı Jejımu Neposkvrnenemusrdci bude mluvit ten, ktery Marii ctı. Po pred-nasce probehne autogramiada, knihy budemozne zakoupit prımo na mıste.

Na prednasky zve za organizacnı tym Majka

Lachmanova z Karmelitanskeho knihkupectvı.

6

Page 7: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

• Pri ucelove sbırce na CHARITU 24. 9.bylo vybrano 10 900 Kc a 22. 10. sbırka naMISIE cinila 21 200 Kc. Vsem darcum de-kujeme.

Pastoracnı centrum• Setkanı pastoracnıch asistentu,

akolytu, lektoru, mimoradnychsluzebnıku eucharistie apomocnıku knezı ve farnosti

Setkanı se uskutecnı v Plzni na biskupstvı4. listopadu od 1000. Soucastı programu budemse sv., predstavenı ucastnıku a jejich sluzbybiskupovi Tomasovi a diskuze s nım. Pred-pokladany konec cca v 1530. Prihlasky do30. rıjna na [email protected].

• Dennı ticha chvıle→ Evangelium na kazdy den

Pro prıstı rok nabızıme mısto Dennı tichechvıle brozuru Evangelium na kazdy den2018, ve ktere je na kazdy den vytistenoevangelium a kratky komentar (komentarepro prıstı rok jsou od papeze Frantiska). Bro-zuru vydaly Paulınky a je v beznem prodejiza 99 Kc, na biskupstvı je mozno objednat([email protected]) jejich zaslanı ci ji zakoupitna vratnici za 70 Kc.

Pokud mate zajem pokracovat v Dennı ti-che chvıli, nabızı se tri moznosti:

1. objednat si Katolicky tydenık, kde jeDennı ticha chvıle soucastı liturgicke stranky(strana 11)

2. nechat si posılat mailem kazdy tyden„Bibli na nedeli“, jejız soucastı je i Dennı ti-cha chvıle na prıslusny tyden — objednanı nawww.vira.cz/Servis-pro-vas/Zasilani-e-mailem/, rozesıla se vzdyv utery pred prıslusnou nedelı

3. objednat si zasılanı tistenych letacku„Nedelnı liturgie“, ktere krome nedelnıch

textu obsahuje take Dennı tichou chvıli. Le-tacky jsou rozesılany na 4 tydny dopredu,cena jednoho letacku je 0,84 Kc + postovne,je tudız vyhodne si je objednat spolecne vıceodberatelu, objednavky na [email protected].

• Svıce pro nase zemreleNa den Pamatky vsech zemrelych 2. listo-padu zve od 18 hodin plzensky biskup TomasHolub do katedraly sv. Bartolomeje vsechny,kterı ztratili nekoho blızkeho. V ramci ve-cera s nazvem Svıce pro nase zemrele se pl-zenskou katedralou rozeznı varhannı hudba,zaznı poezie a promluva biskupa Tomase.V klidne atmosfere bude moci kazdy zapalitsvıcku a zaroven vhodit lıstek se jmenem ze-mreleho ci prosbou do pripravenych kosıcku.Ty pak biskup Tomas Holub osobne preda tra-pistum, kterı je prevezou do klastera v NovemDvore a budou se za ne modlit.

• Adventnı dılny

• Svihov v pondelı 27. listopaduod 16 hodin na fare

• Stary Plzenec v utery 28. listopaduv 1530 na fare

• Rokycany v sobotu 2. prosince14–17 hod. na fare

• Pernink v nedeli 3. prosinceod 14 hodin na fare

Krome vyroby a zdobenı adventnıch vencubudou na vsech mıstech pripraveny i dılnypro deti.

• Duchovnı sluzba nemocnymv plzenskych nemocnicıch

Nonstop tel. sluzba 777 167 004 pro za-jistenı navstevy kneze ci pastoracnı asis-tentky v plzenskych nemocnicıch.Info na 728 930 030

7

Page 8: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

��ZADÁNOPRORODINY• Centrum pro rodinu

Kontakt: [email protected], tel 731 619 704

Podzimnı nabıdka:• Vıkend pro chlapy

10.–12. listopadus tematem Muz a samota. Bude rec o pro-storu (samoty), kde se clovek setkava s Bo-hem i o osamocenosti cloveka ve svete . . .Prihlasky: [email protected]

• Adventnı rekolekce pro manzele16. prosince v Tenovicıch.

Prılezitost spocinout v tichu (i v teple), zasta-vit se, adorovat, mluvit spolu, projıt se pod-

zimnı prırodou, pripravit se na Vanoce . . .Prihlasky: [email protected]

• Krest’anska psychoterapeutickaporadna

pri biskupstvı nabızı poradenstvı v ob-lasti rozvoje osobnosti, tezkych zivot-nıch situacı, mezilidskych vztahu, manzel-ske poradenstvı a parovou terapii (vıcena www.poradnaukaplicky.cz). Po-radnu vede psychoterapeutka Marie Kuti-lova pro objednane v budove biskupstvı,nam. Republiky 35, Plzen. Objednavky:[email protected], 606 710 631.

• Poradna Prirozeneho planovanırodicovstvı

Vyskolene instruktorky Vam nabızejı bez-platne konzultace ohledne symptotermalnımetody prirozeneho planovanı rodicovstvı,planovanı pocetı . . . Domluva na tel. 774 213186 (Verka) nebo 776 200 028 (Hanka).

• Pravidelne bohosluzbyKostel sv. Martina a Prokopa:

Nedele 730, 1000

Po a ct 800

Ut —St a pa 1800

So 800 (kaple SaSM)Kostel sv. Jirı: Nedele 845

OhlednutıVe dnech 6.–7. rıjna ozilo v podvecernıchhodinach Salesianske stredisko akcı, na nizse klienti Klubu Vzducholod’uz velice tesili.

Konala se totiz „prespavacka“, behem ktereprobehl i dvouhodinovy workshop o prevencikriminality. Jedenact mladych lidı se sesloi proto, aby ozivilo bezny stereotyp KlubuVzducholod’ necım netradicnım. Klienti do-dali i par prıkladu prestupku a trestnych cinu,se kterymi se setkali ve sve vrstevnicke sku-pine a ve svem okolı. Bylo hezke sledovat,jak je prave tato problematika oslovuje.

• Zajmove krouzkyStale nabızıme do nekterych krouzku volnamısta. Prihlasky a aktualnı nabıdku najdete

8

Page 9: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

na nasem webu nebo blizsı informace k ob-sazenosti a provozu krouzku Vam poskytneSarka Koncırova a Diana Smolkova na tele-fonu 736 635 736.

Farnost• 1. 11. Streda v 1800 Slavnost vsech sva-tych — mse sv. v kostele sv. Martina a Pro-kopa

• 2. 11. Ctvrtek v 1700 Pamatka vsech ze-mrelych mse sv. v kostele sv. Jirı. Po nı spo-lecna modlitba za zemrele na hrbitove u sv.Jirı v Plzni — Doubravce1800 mse sv. v kostele sv. Martina a Prokopa

• 3. 11. Prvnı patek — po msi sv. adorace,katecheze na tema Spravedlnost a ospravedl-nenı

• 8. 11. Streda v 930 mse sv. pro maminkys malymi detmi v kapli SaSM

• 10. 11. Patek v 1800 Pripomınka nedozi-tych padesatych narozenin P. Tonıka Nevolyv kostele v Lobzıch

• 11. 11. Sobota 900 Generalnı uklid kostelasv. Martina a Prokopa

• 12. 11. Svatomartinska pout’ — hlavnıcelebrant na poutnı msi sv. v 1000 P. MichalKaplanek.Po nı jste zvani na poutnı pohostenı a setkanı.

• Vyuka nabozenstvıZaklady krest’anstvı I 5–7 let stredy od 16hod.Zaklady krest’anstvı II 8–9 let ctvrtky od 16hod.

• Birmovanı∗ Dvouleta prıprava k birmovanı pro mladezod 15 let zacne v nedeli 5. 11. 2017 v 1830

Vıce informacı u Marka Sklenare a FilipaMarese.

∗ Zajemci z farnosti o prijetı sv. birmovanı,starsı 25 let, se mohou prihlasit u P. EvzenaRakovskeho

• Prılezitost ke svatosti smırenı v kostelesv. Martina a Prokopa pred bohosluzbami:

Nedele 700–725, 930–955

Streda 1730–1755

Patek 1730–1755

V ostatnı dny a v kostele sv. Jirı kdykoli napozadanı.

Rozpis jednotlivych knezı na konkretnıdny je aktualizovan kazdy tyden v ohlaskachtistenych i v elektronicke forme.

• Adventnı tvorenı sobota 2. 12. od 1400 —vıce informacı na webovych strankach SaSM

• Adventnı duchovnı obnova s biskupemKarlem Herbstem — v sobotu 9. 12. v pro-storach SaSM od 9 hod.

• Roratnı mse sv. zacına v 745 v kostele sv.Martina a Prokopa.

• Salesiansky plesBude v sobotu 27. ledna 2018 od 2000 do 0200

tradicne v Pekle. Zahajenı prodeje vstupenekv pondelı 18. prosince 2017. Vıce informacına webu.

• Prihlaste se k odberu Zpravodaje plzen-skych salesianu nawww.sdbplzen.cz/zpravodaj/.Kazdy tyden dostanete do vası e-mailoveschranky nejnovejsı clanky z naseho webu.Soucastı rozesılky je i odkaz na tydennı farnıohlasky. Mgr. Martin Bohata,

P. Evzen Rakovsky, SDB, Karel Zenısek

9

Page 10: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

• LOCHOTINSKY PAVILONEK(Karlovarska ul.):Nedele v 9 a v 11 h. mse sv.5. 11. mse sv. v 900 a v 1100 nebudou —poutnı mse sv. od 1000 v kostele Vsechsvatych

• DOMECEK (Komenskeho 17):Pondelı az ctvrtek v 1730 — mse sv.– Eucharisticka adorace: kazdy ctvrtek2000–2100

– Eucharisticka adorace s modlitbamichval: Prvnı ctvrtek v mesıci 2000–2100

• DOMOV DUCHODCU (Kotıkovska ul.)Patek v 1545 mse sv.

• DOMOV SENIORU — TERASY, Soko-lovska: 1. patek v mesıci v 1030 mse sv.

• KOSTEL POVYSENI SV. KRIZEV CHOTIKOVE: nedele v 730 hod. mse sv.

• KOSTEL VSECH SVATYCHNA ROUDNE: Nedele 5. 11. od 1000 hod.Svatek Vsech svatych, poutnı mse sv.

• Svatost smırenı

– pred kazdou nedelnı msı sv. v Lochotın-skem Pavilonku je moznost pristoupit ke sv.smırenı (zadnı mıstnost pro deti)

– kdykoliv na pozadanı, po individualnı do-mluve s knezem

– kazdy ctvrtek 1430–1630 v kostele Nane-bevzetı Panny Marie ve Frantiskanske ulici,zpovıda br. Dominik a br. Jan Nepomuk

Kalendar na listopad02. 11. Pamatka zesnulych

Vzpomınka na vsechny verne zemrele.

Mse sv. v kapli sv. Vojtecha na Bolevec-kem hrbitove v 1600.

03. 11. Pust. Prvnı patek v mesıci. Farnost semodlı a postı na umysl: Za nase zemrele.Patecnı pust bude zavrsen spolecnou ado-racı v kostele Vsech svatych na Roudne od1800.

05. 11. Pout’ke Vsem svatym.Poutnı mse sv. v kostele Vsech svatych naRoudne v 1000.Mse svate v 900 a 1100 v Pavilonku nebu-dou.

25. 11. Kajıcı pout’za Kristem Kralem naPrusiny.Sraz poutnıku na byvale konecne trolej-busu c. 13 v Cernicıch (trolejbus jestepokracuje k nakupnımu centru Olympia).Odchod z mısta srazu v 900.Pesı pout’v tichu spojena s krızovou ces-tou, moznost sv. smırenı, adorace, na za-ver mse sv. v kostele sv. Jakuba na Pru-sinach. Obcerstvenı a odvoz ucastnıku pomsi sv. do Plzne zajisteno. Prıspevek naobcerstvenı je 150,– Kc. V prostorach faryje nutno se prezout.

26. 11. Slavnost Krista Krale. Na msi sv.v Pavilonku o 900 hod. — poverovanı slu-zebnıku.Br. Dominik a Nepomuk zvou vsechny,kterı nejakym zpusobem ve farnosti slouzı,aby na teto msi sv. prijali ke sve sluzbe po-zehnanı.

26. 11. Obed animatoru v Domecku od 1300.

28. 11. Farnı rada v Domecku od 1830.

10

Page 11: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

Z planovacıho kalendare01. 12. Pust. Prvnı patek v mesıci — farnost

se modlı a postı na umysl: Za dar zivota,prijetı detı a lasku mezi muzem a zenou.Patecnı pust bude zavrsen spolecnou ado-racı v kostele Vsech svatych na Roudne od1800.

01.–03. 12. Duchovnı obnova pro mladezTri skupiny v obvyklych vekovych katego-riıch. Seznamy k prihlasenı budou k dispo-zici v Pavilonku a Domecku.

05. 12. Mikulasska nadılka pro deti od 1630

v Domecku.

8.–9. 12. Duchovnı obnova pro zeny v Do-mecku. Seznam k prihlasenı bude k dispo-zici v Pavilonku a Domecku.

Pravidelna setkavanı• Modlitba sv. ruzence — kazdy patek v 900

hod. v Domecku. Schazejı se maminky bezdetı i s detmi k modlitbe a rozjımanı sv. ru-zence. Zustava prostor pro popovıdanı a sdı-lenı.

• Spolecenstvı senioru — jednou za 14 dnıv utery v Domecku od 930 hod. se schazıpod vedenım bratra Junipera (tel.: 605 374900). Spolecne se modlı, rozjımajı Pısmo,pote volna zabava. Zvou i ostatnı, kterı ne-chtejı byt sami.

• Modlitebnı spolecenstvı prımluvne mod-litby. Pokud ma nekdo potrebu poprosito modlitbu, muze poslat SMS na tel. c.736 779 178 pı. Marie Ventova.

• Kurzy Alfa vzdy v pondelı v 19 hod. v Do-mecku (v obdobı 2. 10.–11. 12.).

• SPORTOVANI: Fotbalek pro kluky v te-locvicne na Krizıkove gymnaziu kazdy patek1630–1730.Vede Honza Slajs a Milan Krbec. Prihlasit semuzete na tel. 604 708 681 (Honza Slajs).

• Prıprava na krest a birmovanı.Pro zajemce o krest a birmovanı otevırameletos dve skupinky:

– Prvnı, vedena br. Dominikem bude nava-zovat na kurzy Alfa a je urcena pro lidi, kterıse s vırou teprve seznamujı.Kontakt: br. Dominik, tel. 731 600 097e-mail: [email protected]

– Druha, vedena Elvou, je urcena pro ty,kterı jiz ze svatostı zijı a prosli vyukou nabo-zenstvı.Kontakt: Elva e-mail: [email protected], tel:775 196 821

Zajemce prosıme, aby se prihlasili na uve-denych kontaktech.

Termıny prvnıch setkanı budou prihlase-nym vcas sdeleny.

POZVANKYna prednasky pro mlade manzelske pary• Manzelska krize — co k nı vede, jak jıpredchazet a jak ji resitVede: Karel RezabekTermın a mısto konanı akce: 15. 12. 2017od 20 hodin v Domecku, Komenskeho 17, Pl-zenCena: 70,– Kc/par

• Podzimnı Schole ve stodole3.–5. listopadu 2017, fara Holostrevy

Cyklus prednasek a seminaru urceny vsem,kterı chtejı zıskat hlubsı pohled na svet, nasmysl vzdelanı i na sebe sama. Ucastnıci majımoznost zazıt vzdelavanı v puvodnım smyslu,jako snahu o kultivaci duse a o dialog.

Na Schole prichazejı sdılet svuj pohled narealitu odbornıci z ruznych vednıch oboru,osobnosti z obcanske a umelecke sfery i stu-denti. Obvykle prednesou pred posluchaci svetema, ktere je nasledne rozvıjeno v otevrenemrozhovoru. Podrobny program bude uvedenna www.komunitanoe.cz

Hlaste se na: [email protected]

Page 12: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

• ExercicieUvedenı do vnitrnı modlitby / uvod do kon-templace

Dny, ve kterych je mozne se spolecne s dru-hymi ponorit do mlcenı a za podpory dopro-vazejıcıho objevovat, co obvykle jen tusıme:ze jsme skutecne prijati a milovani, ze smımeduverovat a byt odvaznı.

Exercicie nabızı konkretnı zpusoby, jak seteto zkusenosti vystavit a jak si ji uchovati v beznem zivote.Vede: Robert Elva FrouzSetkanı se kona 24.–26. 11. 2017 na farev Hornı BlatneAkce je podporena biskupstvım plzenskym aNadacı Renovabis.Cena: 400,– Kc, platı se na mısteHlaste se na: [email protected] nejpozdeji do17. 11. 2017, po prihlasenı obdrzıte podrobneinformace o setkanı.

OHLEDNUTI• Dieceznı pout’do TepleObcas stojı za to vydat se za hranice „sve“farnosti.

Na zacatku me pouti do Teple stalo rozhod-nutı, ze se letos konecne zucastnım. Prvne podlouhych letech jejıho kazdorocnıho konanı,kdy jsem vzdy mela duvod, proc tam nebyt.Od pohodlnosti pres pracovnı povinnosti, ne-moc mou nebo detı, az po uprednostnenı ji-neho programu. I letos jsem nakonec resiladilema. Kdyz pojedu, vzdam se tım moznostiradovat se ze svatby, na kterou jsem se tesila,a take jednoho, pro me duleziteho, osobnıhosetkanı. Rozhodl dopis biskupa Tomase, kte-rym PROSIL verıcı, aby ucastı na pouti pod-porili svou diecezi. Dojalo me to . . . uvedo-mila jsem si, ze jsem vdecna za moznost set-kanı s Panem spolu s poutnıky z cele dieceze,a ze nechci cekat dalsı rok, abych ji vyuzila.

Tesila jsem se na katechezi otce Bogdana,paulına od „rede“, i na slovo biskupa Tomase

pri msi svate. Ma dcera se tez tesila. Na svenove pratele z olomouckeho celonarodnıhosetkanı mladeze, kterı meli do Teple prijet.A hralo Tremolo! Tremosensky laskavy or-chestr. Dalsı duvod k ucasti. Moc jsem po-trebovala radost, krasu, neco zvenku pro po-vzbuzenı ducha, ponekud znaveneho koloto-cem vsednıch dnı . . .

Otec Bogdan je opravdu vyborny! Lid-sky, normalnı, na nic si nehraje, humor munenı cizı, je poznat, ze ma duverny vztahs Bohem, je velmi laskavy . . . Tema kate-cheze vychazelo z motta dieceze pro tentorok. „BOZE, ZKOUMEJ ME, TY ZNAS MESRDCE, ZKOUSEJ ME, TY ZNAS MUJNEKLID, HLED, ZDA JSEM NESESELNA CESTU TRAPENI, A PO CESTE VEC-NOSTI ME VED!“ . . . Muj milovany zalm139! Je plny hlubokych osobnıch sdelenı o in-timnım vztahu mezi clovekem a Bohem . . .Kdo je ten, komu dovolıme, aby nahlızel donaseho soukromı, do naseho bytu, do na-sich uctu, do nasich dusı, do naseho nejhlub-sıho nitra? Jak to, ze mu to chceme dovo-lit, ze ho prımo vyzyvame, touzıme po tom,aby nas dokonale poznal, aby pronikal namisamymi, do nasich nejtajnejsıch tajnostı . . .KYM JE PRO NAS BUH? Uvedomila jsemsi, jak Bohu duveruju, naprosto, jak se s Nıma u Nej cıtım bezpecne, vım, ze On nikdyneublızı, nezradı, neponızı, nepohrdne, neod-mıtne, neodsoudı, neopustı, nenecha v nejis-tote, na dne . . . je tu pro me a ja pro Nej . . .Bylo toho vıc, co zaznelo, ale tohle nejvıc zu-stalo v srdci . . . Na konci se cely nabity kostelmodlil modlitbu, opakovanou po Bogdanovi,vyjadrujıcı duveru, lasku, odevzdanı se PanuJezısi a zreknutı se vseho zla . . . Byla to velkasıla a nadhera . . .

Pak byla mse svata. Biskup Tomas kazalna zaklade evangelia o muzi, ktery stavel napısku. Pry jedno z jeho nejoblıbenejsıch. Ka-zanı bylo hodne radikalnı, jasne a durazne,

12

Page 13: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

kazde slovo melo smysl a dulezitost. Zapa-dalo presne do doby, kdy nase farnost zijestavbou kostela. Padalo do srdcı jednotlivcu,ale zasahovalo i skupinky, spolecenstvı, far-nosti . . . Nebojme se a mejme odvahu kopataz na skalu, kterou je Buh! Budujme pevnea hluboke zaklady, s nasazenım vsech sil aenergie. Te nam uz potom zbude mene nastavbu toho, co je viditelne lidskym ocım acım se lze chlubit. Co lze obdivovat. Co cnınad rovinu vztahu s Bohem. Takze tahle castuz nebude tak velkolepa, nadherna, rozsahla,obdivovanıhodna . . . Ale to nevadı, protozebez pevnych zakladu se stejne sesype, at’ uzza den, za rok nebo desetiletı . . . Spolu s vunıkadidla vanul chramem i duch vzajemne blız-kosti a zpevy verıcıch stoupaly az k nebeskeklenbe.

Koncert Tremola. Lide, kterı zaplnili sal,dostali krasny darek. Dıky kombinaci skveleodvedene muzikantske „prace“ a ohromnehonasazenı a nadsenı vsech ucinkujıcıch jsmeodchazeli s obdivem, uzasem a s radostıv srdci.

Modlitba biskupa Tomase na zaver celepoute pri eucharistickem pozehnanı mırilaz nasich srdcı k tomu Jezısovu. Odevzdavalijsme pri nı sve blızke, nas same, to, cım zi-jeme, bolesti, rany, starosti . . . tomu, kdo vı,co s nimi, nasemu Panu Jezısi . . .

Uz male deti se ucı, jakou ma slovo PRO-SIM zvlastnı moc. Tentokrat rozhodlo o meucasti na dieceznı pouti. Nelitovala jsem.I dıky setkanı se spoustou tech, ktere jsemuz dlouho nevidela, setkanı s milymi lidmia setkanı s Panem prave prostrednictvım techlidı. Biskup by nemusel prosit, mozna to nemazapotrebı. Je autorita, muz, ktery vı, co chce,a nenecha si do toho prılis mluvit. Ale umınaslouchat. Zalezı mu na tom, co je tady uzdobre, a chce na tom stavet, rozvıjet to. I protoprosı. A vychazı prvnı vstrıc. Muze si dovo-lit prosit, jeho autoritu a hodnotu to nijak ne-

snızı, neoslabı. Spıs naopak. Nasloucha, oslo-vuje . . . Je velmi otevreny. I dıky tomu madieceze velkou sanci na to, ze se rozhorı i tam,kde uz plamınek zacına uhasınat . . .

„. . . Doufam tedy, ze se u vas zastavım a zeme vypravıte na dalsı cestu, az aspon trochuuziju radosti ze spolecenstvı s vami.“ (Rım15,24) Jana Tethalova

• Pout’do Noveho UdolıStala se jiz tradicı. Letos poseste jsme puto-vali na krasne mısto jiznı Sumavy, na mıstozanikle obce na pomezı Cech a Nemecka,abychom se modlili za smırenı a odpustenınejen mezi narody, ale take v zivotech kaz-deho z nas, v nasich rodinach, spolecen-stvıch . . .

Tradici zalozil rodak z Noveho Udolı panZdenek Hudecek, ktery v roce 2011 postavils pomocı pratel z Jiznı Posumavske Drahya dalsıch nadsencu krız v mıste, kde sta-val Stadelbauerovic statek. Pri stavbe pou-zili kameny ze zaniklych stavenı usedlosti.A bratr Didak z plzenske frantiskanske far-nosti krız posvetil. A jiz dalsı rok zorganizo-val Jirı z nası farnosti, ktery propojil spole-censtvı kolem pana Hudecka s nası farnostı,pout’k vyrocı posvecenı krıze.

Atmosfera kazdorocnıho setkanı je vzdysrdecna a take dojemna, zvlaste pro pamet-nıky a jejich rodiny z ceske i nemecke stranyhranice. Msi svatou u Stadelbauerovic krızeslouzil letos br. Dominik, a jako vzdy s ucastıP. Aloise z blızke pohranicnı nemecke obceHeidmuhle. Letos byla mse s hudebnım do-provodem Jirıho kamarada z Vlachova Brezı,ktery pripravil texty pısnı pro poutnıky v ces-tine i nemcine. A take evangelium zaznelov obou jazycıch, stejne jako kazanı. To vsebylo umocneno take nadhernym slunecnymdnem. Krız a nase shromazdenı jsme bylyobklopeni podzimnı prırodou, vzrostlymi sta-rymi stromy, ktere si pamatujı . . . A v pozadıza krızem zaril svym zlutym listım javor.

13

Page 14: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

Po msi se nikomu nechtelo odejıt, povıdalijsme si, dcera pana Hudecka poutnıky uhos-tila kolacky a stopeckou neceho ostrejsıho.

Potom se spolecenstvı z nası farnosti pospolecnem obede a sdılenı zastavilo jeste u ne-daleke kaple Panny Marie u Zelezne opony,kde jsme se s br. Dominikem pomodlili. Nanemecke strane hranice jsme se jeste s osob-nımi modlitbami zastavili v Marianske kapliv osade Philipsreuth, ktera je kopiı kaple veStozci. Vraceli jsme se obohaceni setkanıms Panem, vzajemne mezi sebou. Behem cestydomu hovory umlkaly, nechali jsme se obla-zovat pohledy do serıcı se krajiny se zapada-jıcım sluncem, kterou nas bezpecne vezli nasiridici, Jirı a br. Juniper Dıky vsem, kterı pronas pout’organizovali a nejakym zpusobem jizabezpecovali. Jitka St’astna

• Koncert v kostele Vsech svatychChvalen bud’, muj Pane, vsemi stvorenımi anebModlitby beze slov, stalo v zahlavı programu kon-certu, ktery zaznel 3. rıjna v predvecer slavnostisvateho Frantiska z Assisi v kostele Vsech svatychna Roudne. Dve mlade puvabne zeny — Iva Loka-jıckova a Michaela Ambrosi (duo Sonus loquelae),hraly na zobcove a prıcne fletny hudbu z obdobıstredoveku po baroko. Nejen nazvy jednotlivychskladeb „O skvela Panno“, „Pozehnana bud’, kra-lovno nebes“, „V zarmutku mem k Tobe, Boze, vo-lam“, „Oslavovati te budu, Hospodine, celym srd-cem svym“, ale cela atmosfera koncertu evokovalamodlitbu. Nadherny souzvuk drevenych fleten —kopiı historickych nastroju, ktere solistky tak cit-live rozeznıvaly, se nesl zserelym kostelem s pre-krasnou akustikou. Snad pro takove prostory a po-dobne prılezitosti byly tyto skladby komponovany.Obe hudebnice se profesionalne venujı stare hudbea jejich dokonalou interpretacı byl nadsen i od-bornık Vasek. Asi nejen mne okouzlila take krasasamotnych nastroju, kterych fletnistky v prubehukoncertu vystrıdaly nekolik.

Modlitby beze slov predznamenaly podobnekrasny a prosty obrad Transitus, kterym si frantis-kani pripomınajı prechod sveho otce svateho Fran-tiska z tohoto sveta do vecnosti. Z potemnelehokostela, kam jeste nestacil proniknout podzimnı

chlad a kde ted’horely jen svıcky, vyznacujıcı ob-rys frantiskanskeho habitu lezıcıho na podlaze —obrys tela svateho Frantiska, jsme odchazeli na-plneni vdecnostı.Vdecnostı za hudbu, ktera pro-mlouva pres vzdalenost casu stejne jako poselstvısvateho Frantiska. Dekujeme. Milada Christovova

• Svetovy den senioruv katedrale sv. Bartolomeje v Plzni

V sobotu dne 30. zarı se konalo celodennısetkanı senioru nası dieceze v katedrale sv.Bartolomeje. Program otevrel v 930 uvıtanımbratr Juniper z frantiskanske farnosti PlzenSevernı predmestı. Po celou dobu konanı set-kanı bylo mozno pristoupit ke sv. smırenı.Mimoradnym zazitkem byla prednaska sestryfrantiskanky Marty Lucie Cincialove, ThD.na tema „Cas starı jako cas oslavy“. Celaprednaska nam priblızila cas starı jako vy-vrcholenı zivota, kdy se muze clovek radovata prijımat i ruzne zkousky v pokore. Vse byloprotkano laskavym tonem sestry Lucie a takejejım osobnım svedectvım. Cım muzeme myseniori byt porad uzitecnı: predevsım svymimodlitbami. Po kratke prestavce v 1100 bylazahajena debata biskupa Tomase Holuba as. Marty Lucie Cincialove, ktera byla mo-derovana p. Irenou Pulicarovou. Debaty seucastnili i seniori a vsichni dotazanı laskaveodpovıdali na jejich dotazy. V poledne, zadoprovodu zvonu, jsme se pomodlili AndelPane a pote jsme byli pozvani na biskupstvına obcerstvenı. Odpolednı cast setkanı pokra-covala svedectvım panı Anny Srbove, dlou-holete pracovnice Charity. Tato mimoradnazena hluboke vıry, se s nami podelila o zku-senost setkavanı se s Panem skrze sluzbu po-trebnym. I pres svoje zdravotnı obtıze si stalenachazı sve mısto sluzby a sırı dobrou naladu.Setkanı bylo ukonceno msı sv. s emeritnımbiskupem Frantiskem Radkovskym. Prestozejsme se nesesli ve velkem poctu, byl tentoden v nasem zivote opravdu pozehnany a dıkyvsem, kterı toto setkanı pripravili.

Seniori z Domecku

14

Page 15: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

����������� • Pravidelne bohosluzby u PMRnedele: 730, 900 a v 1800 v kostele, mse sv. pro

deti 5. 11., 19. 11. v 1030 v zimnı kaplipondelı: 1800 v kosteleutery–patek: 700 v zimnı kapli, 1800 v kostelesobota: 4. 11. v 800 (prvnı sobota v mesıci:

ke cti P. Marie pro marianske ctitele a ter-ciare; po msi sv. veceradlo v zimnı kapli),1800 v kostele

• Vzpomınka na vsechny vernezemrele

Dominikanska dusickova poboznost seukutecnı v nedeli dne 5. 11. 2017 v 1500

na Ustrednım hrbitove v Plzni.Sraz u hrobu bratrı dominikanu.

• Farnı kancelarpondelı 1400–1600

streda 900–1100, 1400–1600

prıpadne po domluve s knezem

• Knihovna sv. Tomasepondelı: 900–1100 a 1400–1600

streda: 900–1100 a 1400–1600

nedele: po msi sv. od 1000 do 1030 pouze popredchozı domluve s knezem!

• Adorace– Prvnı patek v mesıci — po vecernı msi sv.

— adorace se zasvecenım Bozımu Srdci– Kazdy patek — ticha adorace po nesporach

v zimnı kapli (do 2000)

Kalendar• pondelı — 13. 11. po nesporach cca od 1915

— uklid kostela, prosıme farnıky o pomoc

• utery 1700–1900 — setkanı farnı charity vefarnım saleod 1900 — chramovy sbor, farnı sal — vedeIng. Vaclav Slais;

• streda od 1600 — prıprava rodicu na krestmaleho dıtete — vede P. Petr Semık OP;

• ctvrtek od 1900 — setkanı Mariiny legieve farnım sale;— cyklus teologickych prednasek otce To-mase OP na tema Duch svaty a Slava: v ta-jemstvı Bozıho zivota, v tajemstvı pozem-skeho Kristova zivota, v tajemstvı ruznychfazı lidskeho zivota v Kristu. Termın pred-nasek: 9. 11. a 23. 11. v 1915 v prednasko-vem sale klastera

• III. rad sv. Dominika — schuzka v utery21. 11. v 1600 ve farnım sale

Bratri dominikani

Farnı charita u P. M. Ruzencove• Na utery dne 31. rıjna 2017 v 1630 ho-din svolava Farnı charita u Panny Marie Ru-zencove do zimnı kaple dominikanskeho kos-tela na Jiraskove namestı v Plzni modlitebnıshromazdenı spojene s podzimnım rozjıma-nım otce Tomase Pospısila OP.• V nedeli dne 26. listopadu 2017 v 15hodin porada Farnı charita u Panny MarieRuzencove dalsı nedelnı setkanı nazvane Cajo tretı. Hostem bude jiz podruhe panı TanaKorenkova. Spolu s panı Ludmilou Sevcıko-vou uvedou porad: „Plzenske zajımavosti apametihodnosti okolo nas“. Setkanı se usku-tecnı ve farnım sale klastera dominikanu naJiraskove namestı v Plzni. Tesıme se na Vasinavstevu. Marta Ovsjannikova

15

Page 16: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

Pravidelne bohosluzby:• FARNI KOSTELSVATEHO JANA NEPOMUCKEHOPondelı, Utery, Ctvrtek, Patek: 1800 hod.Streda, Sobota: 0900 hod.Nedele: 0900 hod., 1100 hod. slovensky,1800 hod.

Mse v polstine podle oznamenı.• Prılezitost ke svatosti smırenı: prede msisv. a na pozadanı kdykoliv.• Vecery chval v kostele 3. utery v mesıci21. listopadu v 1930 hod.• FILIALNI KOSTELSVATEHO PROKOPA, STENOVICEsobota 11. listopadu 2017: 1530

• Farnı kancelar naleznete na Klatovsketrıde 176, otevrena po predchozı domluvekdykoliv, prosım kontaktujte nas telefonickynebo elektronicky pres email. Pozor, zmenatelefonu +420 733 742 220

Pravidelne akce farnosti

• Uklid farnıho kostela sv. Jana Nepomuc-keho: Po vecernı msi sv. v patek. Dekujemevsem, kdo pomahajı!

• Spolecenstvı drıve narozenych: 1. a 3.ctvrtek mesıce fara Klatovska tr. 176 v 930

hod.

• Spolecenstvı mladych: kazdy patek faraKlatovska tr. 176 v 1900 hod.

• Setkanı Scholy u Rede: Kazdy ctvrtekv 1900 na Frantiskanske ulici.

• Nabozenstvı pro deti — skolnı rok2017/2018: ve ctvrtek od 1430

• Prıprava dospelych na prijetı svatostikrtu v pondelı v 1900 hod.

• Vecery chval v kostele 3. utery v mesıci21. listopadu v 1930 hod.

Řeckokatolická církevAdresa: otec Igor Bibko, Plzenska 103, 322 00 Plzen — Krimicetel.: 373 700 389, e-mail: [email protected] poradek farnosti sv. Mikulase na listopad 2017 ����

01 11. – Kosma a Damian, nezistnıci 1830 – Sv. liturgie, *)03 11. – Akepsimas a druh., 1. patek v mesıci 1830 – Sv. lit., ador. *)05 11. – 22. nedele po SSD 0930, 1100 – Sv. liturgie08 11. – Sbor archandela Michaela 1830 – Sv. liturgie, *)12 11. – 23. nedele po SSD 0930, 1100 – Sv. liturgie15 11. – Gurias, Samonas a Habib, vymuc. 1830 – Sv. liturgie, *)19 11. – 24. nedele po SSD 0930, 1100 – Sv. liturgie22 11. – Filemon, ap. 1830 – Sv. liturgie, *)26 11. – 25. nedele po SSD 0930, 1100 – Sv. liturgie29 11. – Paramon, muc. 1830 – Sv. liturgie, *)

*) kaplebl. Hroznaty

o. Igor Bibko

16

Page 17: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

Spolecna duchovnı sprava RKF Plzen–Litice, Dobrany, Merklın ve sprave sdruzenı kres-t’anu pro novou evangelizaci Koinonia Jan Krtitel, Budilovo nam. 1, 321 00 Plzen–Litice,tel. 377 828 180, e-mail: [email protected], aktualnı rozpis sledujte na www.koinonia.cz.

Bohosluzby RKF Litice:• Kaple Navstıvenı Panny Marie v Liticıch:nedele v 1030 (krome 5. 11.)— kaple se nachazı v prıstavbe ke stodole vefarnım arealu, je vytapena, po nedelnı msi sv.je moznost obeda a setrvanı ve spolecenstvı•Sal Betlem v Liticıch: nedele 5. 11. jiz v 1000

(v ramci setkanı Jezıs uzdravuje)• Kostel sv. Jakuba Vetsıho na Prusinach: so-bota v 1500 (11. a 25. 11.)• Kaple Panny Marie Pomocne v Chlumca-nech: bohosluzby se nekonajı z duvodu re-konstrukce kaple.

Bohosluzby RKF Dobrany:• Kostel sv. Mikulase v Dobranech: nedelev 1030

• Kulturnı dum PN Dobrany: utery ve 1430

(28. 11.)• Kostel Narozenı Panny Marie v Chotesove:nedele v 900 (5. a 19. 11.)

Bohosluzby RKF Merklın:• Kostel sv. Mikulase v Merklıne: nedele ve1430 (12. a 26. 11. 2017)• Kostel sv. Petra a Pavla v Dolnı Lukavici:nedele v 1030

• Obecnı urad v Prestavlkach: nedele v 900

(12. a 26. listopadu 2017)

• Setkanı pro mlade:Ve dnech 17.–19. listopadu se kona setkanı promlade. Vıce informacı na www.koinonia.cz

• Svetovy den obetı dopravnıch nehod— ekumenicka bohosluzba:

Dalnicnı kaple „Smırenı “: nedele 19. 11. 2017v 1500 — odpocıvadlo u Slovic, dalnice D5, 83.kilometr smer Praha

• Prednaska z cyklu „Jednanı krest’anave svetle evangelia“

V patek 3. listopadu prednası P. Alvaro Gramma-tica Th.D. v ramci celozivotnıho vzdelavanı na Te-ologicke fakulte Jihoceske univerzity ve skolicımcentru Koinonie Jan Krtitel v Plzni–Liticıch od1800 do 2030. Ucast je mozna i pro neprihlaseneposluchace.

• Vıkendove setkanı Jezıs uzdravuje:Ve dnech 4.–5. listopadu se v sale Betlem konasetkanı s modlitbou za vnitrnı a telesne uzdravenı.Program zacına v 1000, prihlaska a podrobnosti na:www.koinonia.cz.

• Prımluvna modlitba:Sluzba prımluvne modlitby v kapli NavstıvenıPanny Marie kazdou stredu od 1600 do 1800 ho-din. Modlitebnı linka pro umysly ci hlasenı ucastina modlitbe: 608 221 041.

• Dılna sv. Josefa v DobranechTruhlarska dılna pro rodice s detmi se kona kazdyctvrtek od 1700 do 2000 na fare v Dobranech. Re-zervace na tel. 736 415 438

• Kreativnı dılnicky pro deti od 4 do 10let v Liticıch:

V utery 14. 11. od 1600 do 1800 ve farnı prıstavbev Liticıch (Archa).

17

Page 18: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

FARNOST Plzen–Zapad, Krimicka 73, 318 00 Plzene-mail: [email protected], tel. 731 619 767

Pravidelne bohosluzby: • Farnı kostel sv. Vojtecha — Vejprnice: nedele — 800

• Filialnı kostel sv. Jirı — Malesice: 5. 11 a 19. 11. — 1515

KRYPTA — KRIMICKA 73, SKVRNANYv pastoracnı peci salesianu a salesianek ve spolupraci se sestrami josefkamiKONTAKT: salesianky — 377 382 566

sr. Jana Markova, FMA — 724 561 845 (ve vecech prıpravy na svatosti detı a mladeze)sr. Zdenka Kusova, FMA — 731 625 917 (ve vecech prıpravy na svatosti dospelych)

BOHOSLUZBY Krypta: • nedele 930, ctvrtek 1900

UDALOSTI:V den slavnosti Vsech svatych ve stredu 1. 11. bude v krypte mimoradne mse svata v 19 h.V den pamatky Vsech vernych zemrelych, ktera letos pripada na ctvrtek, bude mse svatajako obvykle v 19 h.

V tento den je mozne se take pripojit ke spolecnemu putovanı na skvrnansky hrbitov.Z Krimicke budeme odchazet v 16 h. Na hrbitov lze dojet take samostatne verejnou dopravouci autem. Modlitba na hrbitove bude od 17 h.• OVECKA — povıdanı o Bohu pro deti (1.–2. trıda ZS) — utery 1400–1445

• Prıprava na 1. svate prijımanı (zpravidla 3. trıda ZS) — utery 1500–1545

• Nabozenstvı pro deti (od prijetı 1. sv. prijımanı do 5. tr. trıdy ZS) — utery 1600–1645

• Nabozenstvı pro starsı deti (od 6. trıdy do 9. trıdy ZS) — utery 1700–1745

• KOTVA — spolecenstvı pro deti od 6. trıdy ZS (mladsı po domluve) — ctvrtek 1600–1700

• JOYFUL STORIES — spolecenstvı pro mladez od 15–ti let — ctvrtek 1800–1900

• Birmovanı — zahajenı prıpravy na prijetı svatosti birmovanı pro mladez od 15–ti let probehne vnedeli 5. listopadu.

Kapka nadeje pro potrebne aneb misijnı okenkoNecekejme, az nekdo udela radost nam, zkusme ji udelat jako prvnı . . .

• Misijnı cestado TanzanieTrıclenny tym Papez-skych misijnıch del

z Ceske republikyve slozenı Leos Hal-brstat (narodnı redi-

tel PMD), Martin Ryznar (kameraman) a PavelKuncar (Radio Proglas) se vydal ve dnech 14.–25. rıjna 2017 na misijnı cestu do Tanzanie napozvanı narodnıho reditele PMD v Tanzanii. Zu-castnil se mimo jine slavenı Svetoveho dne misiıv arcidiecezi Songea.

Do Tanzanie posılame z nası republiky pro-stredky na zajistenı ubytovanı, stravovanı a leky

18

Page 19: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

pro sirotky, kterı zijı na ulici, nemajı strechu nadhlavou ani jıdlo a navıc jsou casto nakazeni viremHIV nebo nemocı AIDS — v diecezıch Kondoa,Songea, Iringa, Mbeya.

A dale je take v teto zemi hodne povolanı, alemalo pedagogu, prostredku, ubytovacıch kapacitnebo ucebnic pro ty, kterı se chtejı stat Kristovyminasledovnıky. Prostrednictvım SPA (Papezske mi-sijnı dılo sv. Petra apostola) umoznujeme cca 600studentum rozsırit rady mıstnıch knezı, kterych jezde stale malo — k mnoha verıcım se knez dostanepouze nekolikrat za rok. Tato pomoc smeruje dodvou malych seminaru — St. Charles Borromeo— Itaga a St. Joseph — Kaengesa.

Deti z Papezskeho misijnıho dıla detı, ktere pra-cujı v Misijnıch klubkach a take deti ze zakladnıchskol, namalovaly a vyrobily pro deti z Tanzaniespoustu obrazku a pranıcek, ktere udelaly chudymdetem v Tanzanii mnoho radosti!

Miriam Svobodova, zastupcePMD, [email protected], 608 976 598

• Umysly apostolatu modlitby na listopad

∗Misijnı: Za krest’any v Asii, aby tım, ze o evange-liu svedcı slovy a skutky, prispeli k dialogu, mıru avzajemnemu pochopenı predevsım tech, kterı patrık jinym nabozenstvım.

∗Narodnı umysl: Za ochranu pred otroctvım lhos-tejnosti a sobecke mentality.

• Dne 1. listopadu v 1630 bude slouzitP. Jirı Barhon msi svatou v Domove sv.Jirı v Doubravce, pri ktere budeme zvlastepamatovat na jeho zemrele obyvatele.

• Srdecne zveme vsechny natradicnı charitnı „dusickovou“ msi svatoudne 2. listopadu 2017 v 16 h. v kapli Max-miliana Kolbeho v Pamatnıku obetem zlav Plzni — Doudlevcıch, ktera bude slouzenaza vsechny zemrele klienty, pracovnıky i zaty, kterı nikoho nemajı a odpocıvajı v charit-nım hrobe. RIP

• Letosnı Tyden pameti,znamy tez jako Pomerancovy tyden, probehlv dobe od 17. do 24. zarı 2017. Uskutecnilose nekolik akcı, mj. byl 19. 9. k dispozici prosirokou verejnost informacnı stanek na bis-kupstvı, ktery byl pomerne hodne navstıven.Zajemci obdrzeli kvalifikovane informace ameli i moznost se objednat na testy pameti,ktere jsou provadeny zdarma. Pokud jste toale nestacili, muzete se jeste domluvit na c.telefonu 731 610 146.

Celkem bylo v Plzni a okolı vybrano do 20kasicek 18 864 Kc a to prevazne dıky aktivitekrest’anu. Z toho se vracı do naseho Domovasv. Aloise celych 95%. Kez dobry Buh Vammnohonasobne odplatı. Anna Srbova

• #prayforPilsen, #prayforYouth . . .Modlıme se!

Mas v sobe touhu modlit se? Zalezı Ti na bu-doucnosti Plzenske dieceze? Mas volno ve ctvr-tek vecer? Chybı Ti pravidelna modlitba? Hledasspolecenstvı? Pokud jsi alespon jednou odpovedelANO, pak nevahej a doraz ve ctvrtek ve 20 ho-din do kaple na DCM. Nemusıs chodit pravidelne.Muzes se pridat pouze, kdyz se Ti to bude hodit . . .

• Psychologicka poradna pro mladezOd noveho roku zacala na DCM fungovat psy-chologicka poradna pro mladez. Psycholog (Mgr.Anezka Fialkova) vam muze pomoci v otaz-kach sebepoznanı, psychospiritualnı krize, pro-blemu v rodine, orientace v zivote, zvladanı tez-kych situacı, potızı se vztahy . . . V prıpade zajmuje mozne se objednat prostrednictvım emailu:[email protected]

19

Page 20: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

• Od srdce k srdci (navstevypotrebnych)

Chces pomahat? Nevıs, jak na to? Jsme otevrenespolecenstvı mladych, kterı touzı byt blızko vsempotrebnym (nemocnym, starym, opustenym, trpı-cım, lidem v nouzi), at’ uz konkretnı pomocı, na-vstevou nebo modlitbou ci obetı. Venujeme svujcas nekomu druhemu, kdo to potrebuje. Schazımese dvakrat do mesıce v Plzni ke spolecne modlitbe,k povzbuzenı ve sluzbe a delenı se o vse, co jsmev uplynulem case prozili. Budeme radi, kdyz sepridasAktualnı informace rada sdelım na tel.:734 241 053 Lucka

• Cyklus seminaru „Spadlo to tam“Vznika cyklus seminaru s nazvem „Spadlo totam“, ktery si klade za cıl setkanı s zivym Slo-vem a to pomocı dvou dulezitych pruvodcu: Biblea psychologie. Proc psychologie? Protoze „SlovoBozı pronika az na rozhranı duse a ducha . . . “(Zid 4,12). Kazdy vecer se budeme zabyvat jed-nım tematem prave z tohoto „rozhranı “. Seminarje urcen pro mlade od 16 do 32 let. Aktualnı in-formace hledejte na nasem webu, nebo na mailu:[email protected]

• Vecer chval s DCM (21. 11. v 1930)Na vecerech chval nam jde o to, abychom skrzepısne, modlitby a slova opetovali lasku nasemuBohu, Otci, Synu i Duchu Svatemu, ucili se pre-byvat v jeho blızkosti a stavali se mu podobnymi.Dalsı chvaly se uskutecnı tradicne tretı utery v me-sıci — tedy 21. listopadu v 1930. POZOR — s no-vym skolnım rokem se chvaly prestehovaly dokostela sv. Jana Nepomuckeho na Chodskemnamestı v Plzni (u redemptoristu). Pozvanı platıpro vsechny — chvalme Pana!

• Tammım (24.–26. 11.)Dvakrat do roka poradajı seminariste pro mlademuze ve veku od 15 do 30 let duchovnı obnovuTAMMIM. Ten letosnı zacne v patek 24. a skoncıv nedeli 26. listopadu 2017. Na programu budouspolecne modlitby, bohosluzby, setkanı s hostem,meditace, hovory ve skupinkach, sport . . . Vıceinformacı: www.tammim.spolco.cz

• „Let‘ s Dance!“ (25. 11.)

Srdecne vsechny zveme na zahajenı plesove se-zony — nenechte si ujıt ples krest’anske mladezev Plzni! Opet se bude se konat v centru SECESEv pivovaru Plzensky Prazdroj 25. listopadu od 1900

a opet se muzeme tesit na kapelu Piggy Band a za-jımavy program.

• 12. celodieceznı volejbalovy turnajo putovnı pohar plzenskeho biskupa(9. 12.)

Vsechny amaterske i (polo)profesionalnı tymyjsou zvany k ucasti na dvanactem celodieceznımvolejbalovem „BiskupCUPu“. Opet se uskutecnıv sobotu pred druhou nedelı adventnı (9. 12.) v te-locvicne 4. ZS v Plzni na Kosutce (Kralovicka12). Hrat se bude klasicky turnaj, pozadovanyvek hracu 13–33 let. Nazev druzstva a kontaktna kapitana nahlaste na DCM do 30. listopadu. Promimoplzenske nabızıme moznost noclehu (nutnodomluvit predem).

• Pout’duvery — Taize Silvestrv Basileji 2017/18

I letos nas bratri z Taize zvou ke slavenı konceroku — tentokrat do Basileje (28. 12. 2017–1.1. 2018). Na programu bude spolecna modlitba,prednasky, bohosluzby a zpev. Pokud tedy jestenemate zadne plany, moc vam doporucujeme vy-razit na Silvestra prave tam. Vıce informacı a re-gistrace (do 1. prosince) na internetove adrese:www.taize.fr/cs

• Co se dale chysta . . .

? Setkanı mladeze domazlickeho vikariatu(10.–11. 11. 2017)

? Rekolekce na konci roku na Lomci u Vodnan(29.–31. 12. 2017)

? Silvestr s DCM (31. 12. 2017–1. 1. 2018)

?Prihlasovanı na JUMP 2018 (28. 2.–7. 3. 2018)

? UNIT 2018 — ekumenicka krest’anska konfe-rence v Plzni (9.–11. 3. 2018)

? Svetovy den mladeze v Plzenske diecezi —setkanı biskupa s mladezı (23.–24. 3. 2018)

Z DCM zdravı Petr a Pavel a Pet’a

20

Page 21: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

• Celostrediskova vyprava — historieskautingu

Na celostrediskovou vypravu jsme se sesli v hoj-nem poctu temer 140ti lidı v patek na hlavnım na-drazı a vyrazili jsme, roztahanı asi po trech vago-nech, smerem na Strakonice. Tam jsme jako ob-vykle dosli do zname klubovny a zacali vybalovat.

Tema celostrediskovky bylo zamerene na his-torii ceskeho skautingu, coz deti poznaly hned poveceri a to tak, ze mladsı spolecne se Svojsıkem za-lozili sest prvnıch oddılu a vyrobili si pro ne vlajky.Zato starsı deti jely do „Anglie“ za sirem Rober-tem Baden– Powellem a cestou obchazely body aplnily ruzne ukoly. Jednım z nich bylo donest roz-balenou cokoladu zpet do klubovny, aniz by bylasnedena, coz nemalo jedincum delalo potıze. Na-konec vsak vsechny skupiny dorazily a unavenıjsme sli na kute.

Po rozcvicce se Svojsıkem prislo na radu ob-dobı prvnı republiky a s tım i Skautska posta. Detibehaly klidnejsı castı mesta s dopisy, chytaly senavzajem a celkove souperily, kdo donese vıc do-pisu. Na nekterych byly i nejake informace o tom,jake vyhody a povinnosti meli skauti–kuryri. Pote,s malym casovym skokem, sly deti spolecne seSvojsıkem stavet tabory a hrat ruzne skautske hry.Nanestestı to bylo v dobe, kdy byl skauting poprvezakazan, a prıslusnıci gestapa zacali pomalu ru-sit vsechny tabory. Avsak Skauti hrde pokracovalis podporou nebojacneho Svojsıka. Bohuzel se toneobeslo bez obetı. Mnozı ze starsıch skautu bylizatceni ci zadrzeni, stejne, jako to bylo v realnehistorii.

Po obede a dalsım casovem skoku byly deti pre-neseny do doby, kdy byl skauting obnoven, a takzazily prvnı Svojsıkuv zavod, kde plnily vsemozneukoly, avsak jen malo skupin stihlo za kratky casobejıt vsechna stanoviste. Pak nasledoval dalsı za-

kaz skautingu s dalsım casovym skokem a deti bylyv obdobı, kdy Cechy byly pod komunisty a muselypripravovat vlasteneckou nastenku — avsak tajnepritom prenasely veci na prıpravu noveho tabora.To vsak delaly jen mladsı deti, zatımco starsı sle-dovaly film o skautske historii.

Po veceri byla mensı hra zamerena na funkceve stredisku a lidi, kterı je vykonavajı. V nedelirano se slo tradicne na msi, pak uz byl jen uklid,obed a cesta vlakem zpet do Plzne. Fanda Verner

Nabozensky zivot• Arcibiskup Josef Beran v Plzni v roce

1947V minulosti dala Plzen nasemu narodu ruzne vy-znamne osobnosti. Jedinym Plzenanem, ktery sestal prazskym arcibiskupem (1946) a pozdeji i kar-dinalem (1965), byl Josef Beran (nar. 1888 v Plzni,zemrel 1969 v Rıme).

Protoze cesky primas odmıtl podrıdit v letech1948–1949 katolickou cırkev komunistickemu re-zimu, byl az do roku 1963 internovan. V unoru1965 mu po jmenovanı kardinalem rezim dovolilodcestovat do Rıma, ale bez moznosti navratu dovlasti. J. Beran je pohrben v bazilice sv. Petra veVatikanu.

V roce 1947 navstıvil J. Beran dvakrat Plzen.Poprve byl u nas 7. a 8. cervna. Pri prıjezdu bylna hranicıch mesta uvıtan zastupci mestske spravya spolecenskych organizacı, pak byl prijat na rad-nici predsedou tehdejsıho Ustrednıho narodnıhovyboru mesta Plzne JUDr. Karlem Krepinskym,ktery jej pozdravil s pranım, aby pamatoval vzdysvou prıznı na rodne mesto. Arcibiskup odpove-del, ze na sve rodiste nikdy nezapomınal, a ze seho i v nejhorsı dobe jeho zivota bolestne dotklyzpravy o valecnem bombardovanı Plzne. Z radnicese arcibiskup odebral do Skodovych zavodu, kdesi prohledl ruzne provozy a diskutoval s delnıky.

Hlavnım bodem programu v nedeli 8. cervnase stal jeho projev k obyvatelum, kterı uplne za-plnili namestı Republiky. Arcibiskup rovnez vy-slovil potesenı, ze se mu v rodnem meste dostalotak krasneho uvıtanı ode vsech vrstev obyvatel bezrozdılu smyslenı a presvedcenı. Rovnez pripome-nul, ze musıme zustat verni odkazu nasich predku aobetem tech, kterı ve 2. svetove valce (1939–1945)polozili sve zivoty pro svobodu naroda. Zduraznil,

21

Page 22: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

ze cım vetsı bude nase laska k Bohu, tım vetsı budebezpecnost naseho naroda.

Arcibiskup J. Beran prijel podruhe do Plzne5. rıjna 1947, kdy ho doprovazel prazsky svetıcıbiskup Antonın Eltschner. Jeste i 6. rıjna u nasspolu birmovali znacne mnozstvı osob.

Na uzemı farnosti spravovane dominikany (Slo-vany) slo o 983 mladych lidı, v cele Plzni to bylo3500 birmovancu. PhDr. Jaroslav Dousa

• Svaty Richard Pampuri

„Kratky, ale inten-zivnı zivot bratraRicharda Pampu-riho je podnetem procele lidstvo Bozı,ale zvlaste pro lidimlade, lekare a re-holnıky,“ rekl 1. lis-topadu 1989 papezJan Pavel II. u prı-lezitosti svatorecenılekare a reholnıka

svateho Richarda Pampuri.Svetec pochazel z italskeho mesta Trivolzio

u Pavie, kde se 2. srpna 1897 narodil jako de-saty z jedenacti sourozencu. Pri krtu dostal jmenoErmino Filippo. Ve trech letech prisel o maminkuAngelu a v deseti o tatınka Inocenta, ktery zahy-nul pri dopravnı nehode. Uz od smrti maminky se

o nej staral dedecek, tatınek jeho maminky. V domebyval take stryc Carlo, ktery byl lekarem, a jehomanzelka Maria osirelemu chlapci nahradila ma-minku.

V jeho srdci zrala dlouho touha po reholnım zi-vote. Z touhy po knezstvı jej premluvil stryc Carlo,tım, ze lide potrebujı dobre a obetave lekare. Nako-nec chlapce presvedcil a v roce 1915 zacal studovatmedicınu v Pavii, kterou v roce 1921 ukoncil, alev roce 1917, behem 1. svetove valky musel stu-dia prerusit. Byl povolan do armady, kde pusobiljako sanitar v bojovem pasmu. Lekarskou praxizahajil po studiıch jako venkovsky lekar v mesteMorimondo a zustal zde sest let. S laskou peco-val o nemocne a potrebne, kterym pomahal takefinancne.

V roce 1927 vystoupil z asociace lekaru kvulisılıcım fasistickym nazorum, ktere asociaci pro-stupovaly, a tak se rozhodl pro vstup do radu mi-losrdnych bratrı a prijal reholnı jmeno Richard.U bratrı se obetave a s laskou staral o nemocnea bratri si velice vazili jeho prıstupu k nemoc-nym a chudym. A tam mu byla sverena ambulancepro chude. V roce 1929 vedl zubnı ambulance, je-nomze 1. kvetna 1930 zemrel na tuberkulozu.

Po jeho smrti bylo zaznamenano nekolik za-zraku a i dnes k jeho hrobu v Trivolzio prichazırada poutnıku. Na jeho nahrobku je vytesan napis:„Ve svete i v klastere byl andelsky cisty, obetavezbozny a apostolsky cinny.“ Veronika Pechova

•• Pravidelne bohosluzby a duchovnı set-kanı v Plzni v ramci pastoracnı sluzby pronemocne a seniory— koordinuje: P. Jirı Barhon 739 089 448Domov sv. Aloise (Hradist’ska)

kazde pondelı ve 1445 (dominikani)Domov duchodcu na Borech (Klatovska)

3. pondelı v 0915

Hospic sv. Lazara (Sladkovskeho)kazde pondelı v 1530 (dominikani)kazdy ctvrtek 1530

LDN (Kotıkovska, 6. poschodı)kazde utery ve 1400 (frantiskani)

Domov Longevita (Krimice)1. streda v 1500

FN Bory (byvala Vojenska nem.)2. streda v 1500

Domov Longevita (Na Jıkalce)3. streda v 1500

Domov duchodcu Kosutka (Zapadnı)4. streda v 0915

FN Lochotın (Alej Svobody)4. streda v 1500

Domov sv. Jirı (Mohylova)kazdou stredu v 1630

(duchovnı pulhodinka)kazdou sobotu v 1500

Domov sv. Alzbety (Hlavanova)kazdy ctvrtek ve 1400 (dominikani)

Domov Anavita (Papırnicka)2. patek v mesıci v 930 h.

Stacionar Domovinka (Uslavska 75)3. patek v mesıci v 0930

Domov pro seniory (DD Kotıkovska)kazdy patek v 1545 (frantiskani)

22

Page 23: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

FARNÍ VĚSTNÍK PLZEŇ listopad 2017

SHM Klub Plzeň, z. s.

Křimická 73, Plzeň – Skvrňany, 318 00; tel: 377 382 566 a sestry salesiánky

Kalendář akcí na listopad 2017 datum místo akce

29.10.-02.11.2017

NE 9.00-10.30 PO-ČT 14.00-19.00

NE – předsálí PO-ČT – foyer domu

MISIJNÍ JARMARK =dobročinná akce ve prospěch hladovějících dětí

02.11.2017 16-18 h hřbitov Skvrňany

HROBTOUR = putování na skvrňanský hřbitov se vzpomínkou naše blízké zemřelé; na hřbitově začátek v 17 h

02.11.2017 19 h sál/krypta „DUŠIČKY“ aneb památka Všech věrných zemřelých = mše svatá za všechny zemřelé; hudebně doprovází kapela Salband

03.11.2017 18-22 h sál/krypta TANEC V LISTÍ aneb podzimní BOSKOTANČÍRNA = tanečně-zábavný večer pro mládež od 13-ti let

09.11.2017 16 h sál/krypta SVATOMARTINSKÉ SLOSOVÁNÍ = podzimní slosování platných klubových průkazek

10.-12.11.2017

PÁ od 19h NE do 14 h

SaSM Brno MEDIÁLNÍ ŠKOLA = 2. víkend pro účastníky kurzu Mediální škola

13.11.2017 od 19 h žlutá klubovna Setkání vedoucích = pracovní porada vedoucích aktivit klubu SHM

14.11.2017 16.45-19.30 předsálí sál/krypta

MORANO CUP = podzimní turnaj ve stolním tenisu; pro rekreační hráče od 8 do 18-ti let

15.11.2017 Vyhlášení soutěžní výstavy betlémů.

24.-25.11.2017

PÁ od 18 h SO do 18 h

prostory klubu SHM

KURZ SALESIÁNSKÝCH ANIMÁTORŮ = 1. setkání (ve školním roce 2017-18)

25.11.2017 bude upřesněn

bude upřesněno

PRAVIDELNÝ MĚSÍČNÍ KLUBOVÝ VÝLET

Průběžnou aktualizaci informací i přehled zájmových kroužků a provozu otevřeného klubu naleznete na: www.plzen.shm.cz

Ze slavnosti vecnych slibu sr. Zuzky Magerove, FMA

23

Page 24: LISTOPAD 11 / 2017nove.katedralaplzen.org/.../uploads/2017/11/Fv1711.pdf · 2017-11-01 · LISTOPAD 11 / 2017 Listopadove´ zamysˇlenı´ Meˇsı´c listopad ma´ zvla´sˇtnı´

Pořad bohoslužeb — listopad 2017Kostel: NE PO UT ST CT PA SO

Katedrala sv. Bartolomeje 700 1030 800 800 800 800 800A) 800

Kostel Nanebevzetı Panny Marie 800, 1030H) 800

B)

1200 1200 1200 1200 1200

2000 1800R) 1900

S) 1630D) 1630

B 2000J)

Kaple sv. Maxmiliana Kolbe pouze 2. 11. 1600

Krypta Skvrnany — Krimicka 930 1900

Malesice 5. 11., 19. 11. 1515

Vejprnice 800

Sv. Jana Nepomuckeho 900, 1100F) 900 900

1800 1800 1800 1800 1800

Lochotınsky pavilon 900, 1100 mimo 5. 11.Kostel Vsech svatych (Roudna) 1000 — 5. 11. poutnı mse sv.Domecek — Komenskeho ul. 17 1730 1730 1730 1730

Domov duchodcu Kotıkovska ul. 1545

Chotıkov 730

Litice, kaple Navstıvenı P. Marie 1030K) mimo 5. 11. — sal Betlem jiz v 1000

Chotesov kostel Narozenı P. Marie 900 5. a 19. 11.Merklın 12. a 26. 11. 1430

Prusiny, Kostel sv. Jakuba Vetsıho 11. a 25. 11.K) 1500

Dobrany, Kostel sv. Mikulase 1030K) K)

Kostel sv. Martina a Prokopa 730 800 800 800

(salesiani) 1000 — 1800 1800

Kostel sv. Jirı — Doubravka 845

Domov sv. Jirı, Mohylova 1630*) 1500

Sv. Mikulase Reckokatolicke bohosl. 900,1100 1830L)

Kostel P. Marie Ruzencove 730, 900 — 700 700 700 700 800G)

(dominikani) 1030Q), 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800

Domov sv. Aloise Hradist’ska 1445

Domov sv. Alzbety, Hlavanova ul. 1400

Hospic sv. Lazara viz str. 22 1530 1530

Ledce 1000

Dysina 1100 1730 1730 1730 1800 1730

*) — duchovnı pulhodinkaA) — nenı 3. 11. na 1. patek v mes.B) — 1. patek v mesıci 3. 11.D) — terciari SFR 16. 11. v 1630,

v 1600 adoraceF) — kazdou nedeli v 1100 slov. boh.

G) — 1. sobota v mesıci mse sv.pro marianske ctitele;

H) — mse sv. pro vietnam. komunituJ) — mse sv. anglickyK) — viz www.koinonia.cz

L) — 01., 03., 08., 15., 22. a 29. 11.kaple bl. Hroznaty, biskupstvı

Q) — 5. 11., 19. 11. mse sv. pro detiR) — posl. ut. v mes. 28. 11. za

respektovanı lidskeho zivotaS) — studentska mse sv.

FARNI VESTNIK, informacnı mesıcnık rımskokatolicke cırkve v Plzni — pouze pro vnitrnı potrebu. NEPRODEJNE! Vydava 1xv mesıci Rımskokatolicka farnost u katedraly sv. Bartolomeje, Frantiskanska 11, 301 12 Plzen, tel. 377 226 098. Za obsah odpovıdaP. Emil Soukup. Sazba v systemu LATEX a tisk Jirı Broucek. Prıspevek na 1 vytisk 8 Kc. Naklad 590 ks. Rocnık XXV. — 2017,cıslo 11. Redakce si vyhrazuje pravo prıspevky upravovat a kratit. E-mail redakce: [email protected] Zaverka prıspevku pro FV12/2017 je 15. 11. 2017.