lista de precios 2011 - vanguarda | profesionales en...

176
lista de Precios 2011 Baños · muebles · wellness · cocina mexico

Upload: phamnhan

Post on 04-Apr-2018

224 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Villeroy & Boch

Villeroy & Boch MéxicoCentro de Arquitectura y Diseño (CAD)Juan Vázquez de Mella 4814° piso Local 415Col. PolancoMéxico D.F. C.P. 11510Tel +52 (55) 5280 34 86

www.Villeroy-Boch.com

9200 J5 E1 - Colores y dimensiones son sujeto a las tolerancias normales.Nos reservamos el derecho de realizar modifiacaciones técnicas y de color a nuestros productos.

lista de Precios 2011Baños · muebles · wellness · cocina

mexico

Page 2: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

introducción

Esta lista de precios anula la lista de precios n° 3.

Pesos, dimensiones y colores pueden variar en función de las tolerancias habituales de la cerámica. Nos reservamos el derecho de modificar surtidos, colores y modelos. La reimpresión y reproducción de esta lista o parte de ella, sólo puede hacerse con la autorización del fabricante. Muebles cerámicos Las materias cerámicas de Villeroy & Boch se caracterizan por su gran resistencia. Soportan variaciones de temperatura causadas por el agua fría o caliente, así como el vapor.

Las superficies cerámicas de los baños Villeroy & Boch son resistentes al rayado e insensibles a los ácidos y bases utilizados generalmente en las áreas sanitarias. Esto no incluye ácidos fluorhídricos y sus derivados. La superficie esmaltada no es afectada por disolventes orgánicos o agentes intensivos.

Los precios para lavabos y bidets solo incluyen la cerámica.Las llaves no están incluídas en los precios. Gabinetes Las chapas de madera auténtica y maderas sólidas utilizadas generalmente en los gabinetes pueden presentar variaciones como resultado de los materiales naturales que se utilizan. Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan con materiales y mano de obra de alta calidad. Cuando los gabinetes son cuidados con las recomendaciones que se adjuntan en cada gabinete tendrán una larga durabilidad. El precio de los gabinetes no incluye los muebles cerámicos. La información técnica la puede encontrar en nuestra página www.villeroy-boch.com

Leyenda de los símbolosCon perforación para llaves monomando - adaptable para llaves de 8“

Con dos perforaciones para llaves monomando - adaptable para llaves de 8“

Para llaves de 8“

Para llaves monomando

Para 2 llaves monomando

Para llaves de pared de 2 agujeros - con perforación central y derecha

Para llaves de pared, sin perforación para llaves

Sin perforación para llaves

Con rebosadero

Con rebosadero oculto

Sin rebosadero / en los modelos son rebosadero debe usarse en desagüe no sellable

Fijación rápida y flexible, sin herramientas y sin agujeros

Sistema de fácil instalación para inodoros

Para descargas de 0.8 litros

Page 3: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

1

SUMARIO

SUM

ARI

O

INTRODUCCIÓN

Páginas 4-8

COLECCIONES AMADEA

Páginas 9-12

AVEO

Páginas 13-18

CENTRAL LINE

Páginas 19-21

CITY LIFE

Páginas 22-27

ELODY

Páginas 28-29

LA BELLE

Páginas 30-34

LOFT

Página 35

LOOP & FRIENDS

Páginas 36-40

MEMENTO

Páginas 41-50

METRIC ART

Páginas 51-52

MORE TO SEE

Páginas 53-56

MY NATURE

Páginas 57-64

OBLIC

Páginas 65-68

OMNIA ARCHITECTURA

Páginas 69-73

PURE BASIC

Páginas 74-79

Page 4: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

2

Page 5: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

3

SUMARIO

SUM

ARI

O

PURE STONE

Páginas 80-86

SENTIQUE

Páginas 87-94

SHAPE

Páginas 95-103

STRADA

Páginas 104-105

SUBWAY

Páginas 106-111

SUNBERRY

Páginas 112-113

TWIST

Páginas 114-117

VARIABLE

Páginas 118-120

TINAS

Páginas 121-150

COCINAS

Páginas 151-160

REFACCIONES

Páginas 161-172

Page 6: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

4

INDICE NUMÉRICO

IND

ICE N

UM

ÉRICO

Ref PáginaBaños, Muebles4110 585126 885133 42, 435135 435142 88, 895143 895144 375146 895147 1195148 375149 375151 375152 1205153 1195154 385157 1205158 1205159 1195170 815172 815175 705176 705177 705178 705190 375191 395192 405195 525222 905243 88, 89, 905244 52, 88, 89, 119, 1205282 315322 905323 905333 445370 815373 715374 715410 585422 905423 905427 315428 445470 825473 715474 715573 735574 735610 585611 595613 725622 915625 915627 325628 445638 725670 825674 725710 595713 725722 915970 835971 835972 835A00 1055A01 1055A02 1055A03 295A04 295A05 295A06 1155A07 1155A09 1135A10 1155B00 1055B01 295B04 113, 115

Ref Página5C03 1135C07 355C10 1175C11 1165C12 1165C13 1175C14 1055C15 295D02 1135D05 295D06 1055D07 116, 1176116 1076118 1076124 316126 316131 1076136 1076137 316140 396145 396155 396156 396161 406162 406163 406169 1086180 406198 106600 1096607 1096610 1106612 156613 156614 156664 666670 737104 667106 757112 757140 107148 147184 147185 107201 107215 117244 70, 1087250 70, 107, 1087264 70, 1077284 107285 107302 667305 1087306 1087309 1087313 767314 767324 317385 117400 1087410 1097411 147421 147513 32, 45, 92, 1107514 16, 827517 1117531 667723 1107724 157A85 108508 798521 788522 798523 798524 798541 688543 688643 12

Ref Página8697 128701 598727 108749 42, 43, 44, 758797 688798 42, 43, 44, 66, 76,

81, 828829 668846 669190 32, 45, 92, 1109208 10, 14, 31, 82, 90, 1099218 81, 82, 1119219 279220 29, 73, 105, 113,

116, 1179222 729319 32, 45, 73, 92, 1109326 16, 32, 45, 66, 73, 82,

92, 1109327 32, 45, 73, 92, 1109571 859572 859573 859577 859578 869580 869581 869582 869583 869585 869721 219722 219740 799746 119, 1209747 789749 769790 88, 899854 189856 189859 189861 189871 2198M1 8298M8 9198M9 729933 16, 32, 45, 66, 82,

92, 1109953 14, 31, 44, 58, 71, 72,

82, 90, 1089955 109, 1109956 32, 45, 92, 1109957 159958 16, 829961 14, 31, 44, 58, 71, 72,

82, 90, 1089982 1119M04 1059M05 299M07 116, 1179M08 113, 1169M12 329M14 319M17 449M30 729M33 58, 599M34 58, 59A142 25A143 24A144 26A146 26A242 25A251 94A252 94A253 48A255 48A259 94A264 48A265 49

Ref PáginaA266 50A267 50A269 24A270 26A272 21A273 21A274 21A289 21A310 55A380 62A428 56A510 99A511 99A513 99A514 99A519 98A521 98A522 98A523 98A524 98A525 100A526 100A527 100A529 100A530 100A533 100A534 100A549 49A581 34A584 34A587 34A624 34A784 62A785 64A786 64A789 62A794 62B001 64C253 48C255 48C304 49C404 49Wellness3173 1353274 1363373 1353473 1373673 1373764 1369095 123, 125, 128, 129,

130, 131, 132, 133, 134

9996 123BA178ARA 129BA180ARA 130BA190NAT 126BA199ARA 131BQ145LUX 125BQ145SQR 134BQ170SQR 132BQ180CIT 123BQ180CIT 123BQ180LAB 124BQ180NEO 127BQ180SQR 133BQ190CEA 123BQ190CEA 123BQ190CEA 123BQ194AVE 122DQ1010SQR 148DQ1290SQR 148DQ1780SQR 149DW1280SQR 150DW1290SQR 150DW1780SQR 150Cocinas6320 1606323 159

Ref Página6708 1526712 1546713 1576770 1546773 1576777 1536781 1586790 155, 1568341 1598K04 1548K05 1578K06 1588K09 1528K14 155, 1568K91 1539883 1539K04 154, 1589K05 157Refacciones6802 1716803 1716804 1718422 1728744 1718747 1708798 1719208 161, 166, 168, 1719218 161, 163, 164, 165,

167, 168, 169, 1709219 1669220 162, 163, 164, 165,

166, 167, 169, 170, 172

9222 161, 162, 163, 166, 169, 170

98M1 16598M2 16498M9 1669M03 164, 166

Page 7: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

5

TAB

LA D

E CO

LORE

SCOLECCIONES / MODELOS COLORES CERÁMICOS

ACABADO DE LAS PARTES METÁLICAS

blan

co

blan

co c

eram

icpl

us

perg

amon

cer

amic

plus

bisq

uit

glos

sy b

lack

cer

amic

plus

blan

co N

ew G

lory

cer

amic

plus

blan

co N

ew G

lory

PLA

TIN

UM c

eram

icpl

us

glos

sy b

lack

New

Glo

ry P

LATI

NUM

cer

amic

plus

blan

co L

A RO

SE c

eram

icpl

us

grey

sto

ne

cass

is c

eram

icpl

us

espr

esso

cer

amic

plus

cast

anea

crom

ado

niqu

el s

atin

ado

bron

ce s

atin

ado

COLECCIONES 01 R1 R3 P8 S0 U7 MD MF MH U9 HC KS 3R 61 EF EG

AMADEA

AVEO

ELODY

LA BELLE excepto (a)

(a) lavabo de sobreponer 6137, bidets, inodoros

LOFT

LOOP & FRIENDS lavabos de sobrecubierta

LOOP & FRIENDS lavabos de bajocubierta

LOOP & FRIENDS lavabos de sobreponer excepto b)

b) lavabo 5190

MEMENTO

METRIC ART

MY NATUREexcepto (b)

(b) inodoro de gravedad 5611, tanque 5710

OBLIC

OMNIA ARCHITECTURA

PURE BASIC

PURE STONE

SENTIQUE

STRADA

SUBWAY

SUNBERRY

TWIST

VARIABLE

Page 8: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

6

CERAM

ICPLUS

Una unión perfecta de excelentes propiedades - ceramicplus es una superficie repelente de la suciedad y por lo tanto de fácil cuidado. Gracias a un innovador proceso de mejora, las gotas de la superficie se unen inmediatamente formando perlas de agua que desaparecen fácilmente por el desagüe junto con la suciedad y la cal disueltas en ellas. La cerámica de baño es más fácil de limpiar, y queda más lim-pia. Propiedades, que hace que Ud. y su cerámica tengan un excelente aspecto. Estudios del Instituto de Investigación de las Tecnologías de la Limpieza (wfk) lo demuestran.

ceramicplus cuida el medio ambiente y su cartera. Ofrece una higiene óptima sin usar detergentes agresivos o nocivos. Hasta los restos de cal más incrustados pueden eliminarse con facilidad.

Podrá reducir hasta en un 90 %

ceramicplus. Calidad de primera clase, exclusivamente de Villeroy & Boch.

Page 9: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

7

TÉRM

ON

OS

Y CO

ND

ICIO

NES

D

E VE

NTA

Términos y Condiciones de Venta

Carga: Todos los envíos serán F.O.B. nuestro centro de distribución. La responsabilidad de Villeroy & Boch cesa cuando las mercancías son recogidas por el transportista.Nuestra mercancía es empacada en contenedores especialmente diseñados, pero la posibilidad de rotura aún siempre existe. Por favor, inspeccione cada paquete de daños visibles en la recepción y en la hoja antes de firmar. Usted está obligado a informar de cualquier daño oculto dentro de los quince (15) días a partir de la recepción al transportista. Conservar el empaque original en caso de inspección.

Precios: Todos los precios son F.O.B. centro de distribución. Los pedidos se facturarán a los precios vigentes en el momento del envío.

Flete: Las piezas que requieran que se traigan por avión tendrán un cargo adicional. Este varía dependiendo de la cantidad y peso de las piezas.

Pedidos: Todos los pedidos están sujetos a la aceptación por Villeroy & Boch. Los pedidos están sujetos a aprobación de crédito antes de su envío.

Devoluciones: Las devoluciones deben de ser autorizadas antes de regresar cualquier mercancía a Villeroy & Boch. En acabados especiales o materiales producidos sobre pedido no se aceptan devoluciones. Los productos con más de 30 días de recibidos no serán aceptados en las devoluciones. Todos los cargos de transportación de las mercancías a devolver debe ser pagado por el cliente.

Envíos: Los productos son empacados cuidadosamente y minuciosamente inspeciconados antes de salir de nuestra fábrica. La entrega al transportista deberá constituir la entrega al cliente. La responsabilidad de Villeroy & Boch termina a la entrega en buen estado a la compañía transportista. Todos los productos son enviados en el riesgo del cliente. Cualquier reclamación por pérdidas o daños durante el transporte debe hacerse con prontitud por parte del cliente contra el transportista.

Aviso por Pérdida o daños en el envío

Pérdida o daño oculto:

Significa la pérdida o daño que no se manifiestan hasta que la mercancía ha sido desempacada. El contenido puede estar dañado en el tránsito debido a la manipulación a pesar de que el contenedor no puede demostrar daño externo. Cuando el daño se descubre al desempacar, usted debe hacer una solicitud por escrito para su inspección dentro de los quince (15) días de la fecha de entrega.Además, debe presentar una reclamación con el transportista; esos daños es la responsabilidad del transportista. Al seguir estas instrucciones cuida-dosamente, garantizamos nuestro pleno apoyo de su reclamación para protegerse contra la pérdida de los daños ocultos.

Pérdida o daños visibles:

Cualquier evidencia de daño externo deberá ser anotado en la factura de flete o expresarla a la recepción y firmado por el transportista. La falta de este documento, o los elementos de prueba de la pérdida o daño puede resultar en la negación de transporte para honrar a una reclamación por daños y perjuicios y limita nuestra responsabilidad para ayudar a usted en la recuperación de su pérdida.

Pedidos especiales

Pedidos especiales:

Son producidos individualmente a partir de la recepción de una orden y no se pueden cancelar o devolver. Villeroy & Boch, no es responsable de las variaciones del color que se producen en el proceso de fabricación y que pueden diferir de las muestras de exhibición. El plazo para pedidos de productos especiales puede variar de 8 semanas a 16 o más. Contacte su Ejecutivo de Centro de Servicio para conocer los tiempos a detalle (01 844 411 90 00).

Pesos y Dimensiones del producto

Dimensiones del producto:

El peso y las dimensiones de los productos, se encuentran en la lista de precios y son una aprocimación, para facilitar la instalación o realizar el cálculo de los fletes, estos siempre deben ser verificados.

Page 10: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

8

TÉRMO

NO

S Y CO

ND

ICION

ES D

E VENTA

Garantía limitada del producto

Villeroy & Boch prevé un período de cinco años de garantía limitada para su marca Villeroy & Boch, en cerámica, fine fire clay, válvulas y accesorios de estar libre de defectos en materiales y mano de obra. Esta garantía se extiende sólo al comprador original y al programa de instalación del producto. Esta garantía no es transferible.

Villeroy & Boch tambien extiende la garantía de su marca Villeroy & Boch a tinas acrílicas por un período de cinco años desde la fecha de compra contra defectos de material y mano de obra.

Todos los demás productos, accesorios, componentes y partes están garantizados contra defectos de mano de obra y material para un período de un año desde la fecha de compra original.

Esta garantía se aplica a los productos no modificados cuando estén instalados y reciban el mantenimiento normal y no sean destinados para usos comerciales. Que-dando excluidos todos los usos en establecimientos industriales, comerciales y de negocios, cuyos compradores tendrán una prorroga de dos años de duración en la garantía limitada. Villeroy & Boch no es responsable de la eliminación de productos defectuosos o los gastos de instalación de piezas de repuesto.

Quedan excluidos de la cobertura de esta garantía los materiales utilizados como soporte de fontanería, tapicería, accesorios diversos, asientos, y los mecanismos de descarga de los tanques. Cambios en el acabado de brillo, rayones, manchas y otros efectos por el uso de productos químicos, el agua y las condiciones atmosféricas no se consideran defectos de fabricación, pero se considera uso y desgaste normal. Las variaciones en el color se producen de forma natural debido a los procesos de fabricación y no están cubiertos bajo esta garantía.

Villeroy & Boch se reserva el derecho de hacer cambios en el diseño del producto, el proceso de fabricación, empaque o disponibilidad en cualquier momento sin previo aviso.

Villeroy & Boch, a su criterio puede reparar, reemplazar, o hacer ajustes Villeroy & Boch en su inspección de defectos. En comparación, los productos se ofrecen como sustitutos para los productos no disponibles.

Para obtener la orden de servicio, póngase en contacto con Villeroy & Boch, ya sea a través de su distribuidor o por escrito a Villeroy & Boch México, a la atención del:Departamento de Servicio al Cliente, Blvd. Isidro López Zertuche 3745 Saltillo, Coah. C.P. 25230. Se requiere el comprobante de compra en el trámite de cualquier reclamación de garantía.

Page 11: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

9

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

AM

AD

EA

Un clásico auténtico con un estilo inconfundible

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

R3 = Pergamon Ceramicplus

Formas básicas ovaladas y equilibradas con los perfiles decorativos típicos del clasicismo

Evocando el estilo histórico y elegante: el lavabo de pedestal puede ser colocado separado de la pared.

Clasicismo intemporal y funcional, los lavabos cuentan con vistas de acero y repisas de cristal.

Page 12: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

10

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Para el programa de muebles AMADEA (los muebles se venden por separado)Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

AM

AD

EA

LAVABO DE SOBREPONER (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7140 A1 XX 1000 x 530 mm 11,145.00 11,145.00 6 26.00

7201 50 XX PATA DE CERÁMICA (deben pedirse 2)set de fijación incluído

3,245.00 3,245.00 36 4,50

7284 00 XX MEDIO PEDESTAL (disponible hasta 31/12/2011) 6,045.00 6,045.00 60 6,50

9208 28 00 SOPORTE METÁLICO (accesorio necesario)sólo en combinación con medio pedestal 7284 00 XX

555.00 0,3

fijación de pared

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7185 A1 XX 750 x 570 mm 9,280.00 9,280.00 8 17.00

7285 00 XX PEDESTALCon set de fijación y dispositivo de sujeción free standing

5,825.00 5,825.00 16 13,10

8727 00 00 SET DE MONTAJE (opcional)para alimentación y salida a través del pedestal 7285 00 XX (asegúrese de que en el área de montaje no esté instalada una calefacción de suelo)

2,585.00 100 10.00

free standing, sujeción únicamente en el pedestal

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7A85 A1 XX 750 x 580 mm 9,280.00 9,280.00 12 22,40

7285 50 XX PEDESTAL 5,825.00 5,825.00 16 13,10

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6198 63 XX 635 x 525 mm 11,450.00 11,450.00 15 15

6198 A1 XX 635 x 525 mm 11,450.00 11,450.00 15 14

con plantilla para corte

Page 13: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

11

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Para el programa de muebles AMADEA (los muebles se venden por separado)Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

AM

AD

EA

LAVAMANOS (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7385 50 XX 500 x 410 mm 4,785.00 4,785.00 48 9,60

7215 00 XX MEDIO PEDESTALset de fijación incluído

4,620.00 4,620.00 80 4,40

Page 14: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

12

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Diseño registrado $

AM

AD

EA

Mueble para lavabo: acero inoxidable mate Repisa: vidrio de seguridad de 8 mm

MUEBLE PARA LAVABO ESPEJO ESPEJO

Referencia n° 8697 00 00 8643 00 00 8643 10 00Dimensión (An x Al x Pr) 960 x 810 x 500 mm 575 x 900 mm 900 x 575 mmCombinable con para lavabo de sobreponer 7140 A1Equipamiento 1 repisa de vidrioMontaje vertical horizontalDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

19,315.00 4,065.00 4,065.00

Page 15: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

13

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

AVEO

Un diseño de gran calidad y materiales auténticos para convertir los baños en oasis de regeneración

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

Formas inconfundibles: el óvalo marca todo el diseño y crea una atmósfera sensual y natural en el baño

Diseño exclusivo de Conran & Partners para Villeroy & Boch

Detalles de gran calidad en los muebles: trabajo en madera maciza al más alto nivel artesanal

Colores de los frentes

BJ = Bambú BI = Nogal

Page 16: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

14

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Para el programa de muebles AVEO (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus

AVEO

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7148 00 R1 630 x 460 mm sin base para llaves 8,570.00 15 16.00

con plantilla para corte, incl. desagüe ball rod

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7184 00 R1 650 x 475 mm para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves (stock item) 8,570.00 15 16,90

incl. desagüe ball rod, con plantilla para corte, set de fijación incluído

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7411 00 R1 400 x 590 mm (stock item) 8,680.00 16 22,70

9953 00 00 ESTRUCTURA DE FIJACIÓN (opcional) (stock item) 1,985.00 50 4,90

9961 00 00 SET DE FIJACIÓN (opcional) (stock item) 425.00 40 0,30

9208 72 00 SIFÓN (opcional) (stock item)con tubo de extensión

825.00 1,300 0,50

suspendido, con set de fijación para fijación oculta

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7421 00 R1 410 x 560 mm (stock item) 9,060.00 16 28,10

9208 72 00 SIFÓN (opcional) (stock item)con tubo de extensión

825.00 1,300 0,50

de piso, instalación cerca de la pared, con set de montaje, con set de fijación para fijación oculta

Page 17: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

15

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Para el programa de muebles AVEO (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus

AVEO

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

6612 10 R1 400 x 590 mm (stock item) 10,425.00 10 30

9957 S1 R1 ASIENTO (stock item)bisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing

4,285.00 40 3,80

suspendido, trampa oculta, con set de fijación para fijación oculta, altura confortable

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

6613 10 R1 410 x 560 mm (stock item) 14,450.00 9 31,5

9957 S1 R1 ASIENTO (stock item)bisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing

4,285.00 40 3,80

de piso, instalación cerca de la pared, trampa oculta, set de fijación incluído, recomendamos su montaje a una distancia de 10 mm de la pared

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

6614 11 R1 410 x 720 mm (stock item) 12,205.00 40,5

7724 U1 R1 TANQUE (stock item)alimentación standard por debajo, con mecanismo de descarga economizador DUO, cromado

5,955.00 27 16.00

9957 S1 R1 ASIENTO (stock item)bisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing

4,285.00 40 3,80

de piso, instalación cerca de la pared, trampa oculta, con set de fijación para fijación oculta, taza alargada, altura confortable, con set de fijación y codo de desagüe Vario, recomendamos su montaje a una distancia de 10 mm de la pared

Page 18: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

16

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Para el programa de muebles AVEO (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus

AVEO

MINGITORIO DE SIFÓN

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7514 21 R1 350 x 585 x 330 mm (stock item) 7,690.00 16 18,30

9958 S1 R1 TAPA (stock item)bisagras cromadas, con bisagras softclosing

4,720.00 40 2.00

9326 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional) (stock item)descarga oculta, para descargas de 0,8 litros

775.00 150 0,10

9933 00 00 TUBERÍA DE ALIMENTACIÓN (opcional) (stock item) 600.00 150 0,50

alimentación y salida oculta, con set de fijación para fijación oculta

Page 19: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

17

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Diseño registrado $

AVEO

Colores los frentesBJ = BambúBI = Nogal

Frente: madera maciza estructura de lámina, bambú o nogal Cuerpo: aglomerado laminado en madera auténtica bambú o nogal Cubiertas para lavabo: a revestir de azulejos Toallero: acero inoxidable

Page 20: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

18

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Diseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

AVEO

GABINETE BAJO

Referencia n° 9854 00 XXDimensión (An x Al x Pr) 1120 x 515 x 560 mmCombinable con lavabo de sobreponer 7184 00Para cubiertas para lavabo

cubiertas para lavabo 9856 11, 12

Equipamiento 2 puertas3 repisas ajustables

Montaje suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído

stock item en: BambúBJ, BI 24,855.00

CUBIERTA PARA LAVABO CUBIERTA PARA LAVABO

Referencia n° 9856 01 XX 9856 02 XXDimensión (An x Al x Pr) 1370 x 40 x 560 mm 1370 x 40 x 560 mmVersión del modelo superficie en melamina blanca superficie en melamina blancaCubierta para lavabo para gabinete bajo 9854 00, para

lavabo de sobreponer 7184 00para gabinete bajo 9854 00, para lavabo de sobreponer 7184 00

Llaves para llaves de pared para llaves monomandoPosición de la perforaci-ón para llaves

- perforación para llave a la derecha

Equipamiento 2 toalleros 2 toalleros- -

BJ, BI 12,615.00 12,615.00

ESPEJO GABINETE ALTO GABINETE ALTO

Referencia n° 9861 00 00 9859 00 XX 9859 01 XXDimensión (An x Al x Pr) 550 x 825 mm 600 x 1610 x 450 mm 600 x 1610 x 450 mmVersión del modelo - bisagras a la izquierda bisagras a la derechaEquipamiento - 2 puertas

1 repisa fija en el centro2 repisas ajustables

2 puertas1 repisa fija en el centro2 repisas ajustables

Montaje - suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

BJ, BI 3,400.00 30,565.00 30,565.00

Page 21: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

19

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

CEN

TRA

L LI

NE

Lleno de posibilidades y grandioso

Central Line se ha convertido en una marca de nuestro catálogo que satisface las más diversas necesidades - durante mucho tiempo

Un diseño regio, de clasicismo intemporal para crear comodidad en baños grandes y pequeños

Variedad sin igual: todos los artículos se pueden adquirir en 5 colores y con 3 variantes de agarraderas

Colores del cuerpo

N = Basic Blanco P = Macassar E = Glossy White G = Glossy Walnut F = Glossy Black

Colores de los frentes

BM = Blanco ED = Macassar DH = Glossy White EC = Nogal Decoración Brillo

EL = Glossy Black

Page 22: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

20

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Diseño registrado $

CENTRA

L LINE

Colores los frentes Colores del cuerpo AgarraderasBM = BlancoED = MacassarDH = Glossy WhiteEC = Nogal Decoración BrilloEL = Glossy Black

N = Basic BlancoP = MacassarE = Glossy WhiteG = Glossy WalnutF = Glossy Black

1 = Versión de manija 12 = Versión de manija 24 = Versión de manija 4

Frente: Blanco, Macassar, Glossy Walnut, Glossy White o Glossy BlackCuerpo: Blanco, Macassar, Glossy Walnut, Glossy White o Glossy BlackAgarraderas: cromadasPuertas/cajones: equipados con función softclosing

sobre pedido

Page 23: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

21

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Diseño registrado, sobre pedido Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

XX = Sustituír por el código de color de los frentes BM = Blanco, ED = Macassar, DH = Glossy White, EC = Glossy Walnut, EL = Glossy Black

Y = Sustituir por el código de color de los cuerpos N = Basic Blanco, P = Macassar, E = Glossy White, G = Glossy Walnut, F = Glossy Black

Z = Sustituir por el código de color de las agarraderas 1 = Versión de manija 1, 2 = Versión de manija 2, 4 = Versión de manija 4

CEN

TRA

L LI

NE

GABINETE BAJO GABINETE BAJO GABINETE BAJO GABINETE BAJO

Referencia n° A289 YZ XX A272 YZ XX A273 YZ XX A274 YZ XXDimensión (An x Al x Pr) 950 x 381 x 525 mm 1250 x 430 x 450 mm 950 x 430 x 450 mm 750 x 430 x 450 mmCombinable con lavabo de sobreponer METRIC ART

5195 1000 mmlavabo de sobreponer SUBWAY 6118 1300 mm

lavabo de sobreponer SUBWAY 6116 1000 mm

lavabo de sobreponer SUBWAY 6116 800 mm

Equipamiento 1 cajón 1 cajón1 cajón en el interior

1 cajón1 cajón en el interior

1 cajón1 cajón en el interior

Montaje suspendido suspendido suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

BM, ED 11,050.00 12,460.00 10,810.00 9,935.00 DH, EC, EL 12,710.00 13,330.00 12,435.00 11,425.00

GABINETE BAJO GABINETE ALTO GABINETE ALTO

Referencia n° 9871 YZ XX 9721 YZ XX 9722 YZ XXDimensión (An x Al x Pr) 484 x 405 x 415 mm 350 x 1760 x 370 mm 350 x 1760 x 370 mmCombinable con lavabo SUBWAY 6136 600 mm - -Versión del modelo - bisagras a la izquierda bisagras a la derechaEquipamiento 1 cajón 2 puertas

2 cajones3 repisas ajustables

2 puertas2 cajones3 repisas ajustables

Montaje suspendido suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

BM, ED 7,085.00 13,005.00 13,005.00 DH, EC, EL 8,150.00 14,955.00 14,955.00

Page 24: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

22

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

CITY LIFE

Comodidad con proporciones equilibradas de estilo minimalista

Único en su especie: conjuntos llenos de estilo con el lavabo Metric Art, así como con el SmartBench - un innovador banco con inodoro. Transforma el lugar en una agradable zona de descanso y está equipado con prácticos accesorios.

Para un ambiente aún mejor: concepto de iluminación funcional con una animada luz en armarios, estanterías y la tina City Life

Gran calidad de los materiales en las superficies chapadas en madera auténtica con un diseño exquisito

Colores de los frentes

BI = Nogal EE = Okuree

Page 25: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

23

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Diseño registrado $

CITY

LIF

E

Colores los frentesBI = NogalEE = Okuree

Frentes/cuerpo: aglomerado laminado en madera auténtica okuree o nogal Agarraderas: acero inoxidable cepillado Laterales del mueble para lavabo: plexiglás mate Repisas: de vidrio blanco reforzado, 6 mm Cajón: con softclosing SmartBench: Tapa con softclosing Placa de vidrio 12 mm, parte posterior barnizada en blanco Asiento de inodoro: madera maciza Regulación de altura: 15 mm Escobilla y portarrollo: acero inoxidable, brillante

Page 26: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

24

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Diseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

XX = Sustituír por el código de color de los frentes BI = Nogal, EE = Okuree

CITY LIFE

MUEBLE PARA LAVABO MUEBLE PARA LAVABO

Referencia n° A269 B0 XX A269 00 XXDimensión (An x Al x Pr) 950 x 800 x 525 mm 950 x 800 x 525 mmVersión del modelo con iluminación sin iluminaciónCombinable con para lavabo de sobreponer METRIC

ART 5195 1000 mmpara lavabo de sobreponer METRIC ART 5195 1000 mm

Equipamiento 1 cajón1 repisa de vidrio a la derecha y a la izquierda2 repisas de madera a derecha e izquierdaparte lateral de plexiglas

1 cajón1 repisa de vidrio a la derecha y a la izquierda2 repisas de madera a derecha e izquierdaparte lateral de plexiglas

Indicación normativa IP 20 -Nota funciona únicamente con 220VDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído

stock item

BI, EE 27,200.00 21,785.00

ESPEJO ESPEJO ESPEJO

Referencia n° A143 10 XX A143 30 XX A143 50 XXDimensión (An x Al x Pr) 650 x 550/610 x 70/170 mm 800 x 550/610 x 70/170 mm 1000 x 550/610 x 70/170 mmVersión del modelo con iluminación con iluminación con iluminaciónEquipamiento 1 lámpara

interruptor a la derechapartes laterales orientables con interior de espejo

1 lámparainterruptor a la derechapartes laterales orientables con interior de espejo

1 lámparainterruptor a la derechapartes laterales orientables con interior de espejo

Indicación normativa IP 23 IP 23 IP 23Información sobre iluminación

lámpara 12 V lámpara 12 V lámpara 12 V

Nota funciona únicamente con 220V funciona únicamente con 220V funciona únicamente con 220VDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

BI, EE 12,395.00 13,090.00 13,855.00

Page 27: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

25

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Diseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

XX = Sustituír por el código de color de los frentes BI = Nogal, EE = Okuree

CITY

LIF

E

Diseño registrado

GABINETE ALTO GABINETE ALTO GABINETE ALTO GABINETE ALTO

Referencia n° A242 10 XX A242 11 XX A242 00 XX A242 01 XXDimensión (An x Al x Pr) 600 x 1910 x 400 mm 600 x 1910 x 400 mm 600 x 1910 x 400 mm 600 x 1910 x 400 mmVersión del modelo bisagras a la izquierda, con iluminación bisagras a la derecha, con iluminación bisagras a la izquierda, sin iluminación bisagras a la derecha, sin iluminaciónEquipamiento 1 puerta

4 estantes de cristalinterruptor y toma de corriente a la derecha

1 puerta4 estantes de cristalinterruptor y toma de corriente a la izquierda

1 puerta4 estantes de cristal

1 puerta4 estantes de cristal

Indicación normativa IP 20 IP 20 - -Información sobre iluminación

lámpara 240 V lámpara 240 V - -

Nota funciona únicamente con 220V funciona únicamente con 220VDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

BI, EE 28,445.00 28,445.00 24,840.00 24,840.00

REPISA REPISA REPISA REPISA

Referencia n° A142 11 XX A142 10 XX A142 01 XX A142 00 XXDimensión (An x Al x Pr) 600 x 1910 x 400 mm 600 x 1910 x 400 mm 600 x 1910 x 400 mm 600 x 1910 x 400 mmVersión del modelo versión izquierda, con iluminación versión derecha, con iluminación versión izquierda, sin iluminación versión derecha, sin iluminaciónEquipamiento 4 estantes de cristal

interruptor y toma de corriente a la derecha

4 estantes de cristalinterruptor y toma de corriente a la izquierda

4 estantes de cristal 4 estantes de cristal

Indicación normativa IP 20 IP 20 - -Información sobre iluminación

lámpara 240 V lámpara 240 V - -

Nota funciona únicamente con 220V funciona únicamente con 220VDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

BI, EE 23,375.00 23,375.00 20,370.00 20,370.00

Page 28: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

26

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Diseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

XX = Sustituír por el código de color de los frentes BI = Nogal, EE = Okuree

CITY LIFE

Diseño registrado

REPISA REPISA REPISA REPISA

Referencia n° A144 11 XX A144 10 XX A144 01 XX A144 00 XXDimensión (An x Al x Pr) 500 x 1100 x 330 mm 500 x 1100 x 330 mm 500 x 1100 x 330 mm 500 x 1100 x 330 mmVersión del modelo versión izquierda, con iluminación versión derecha, con iluminación versión izquierda, sin iluminación versión derecha, sin iluminaciónEquipamiento 2 estantes de cristal a la izquierda, 3

estantes de cristal a la derechainterruptor y toma de corriente a la derecha

3 estantes de cristal a la izquierda, 2 estantes de cristal a la derechainterruptor y toma de corriente a la izquierda

2 estantes de cristal a la izquierda, 3 estantes de cristal a la derecha

3 estantes de cristal a la izquierda, 2 estantes de cristal a la derecha

Indicación normativa IP 20 IP 20 - -Información sobre iluminación

lámpara 240 V lámpara 240 V - -

Nota funciona únicamente con 220V funciona únicamente con 220VMontaje suspendido suspendido suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

BI, EE 17,020.00 17,020.00 13,380.00 13,380.00

BANCO SMARTBENCH

Referencia n° A146 00 XX A270 N0 XXDimensión (An x Al x Pr) 1200 x 400 x 360 mm 1200 x 475 x 600 mmEquipamiento con compartimento interior -Dentro del volumen de entrega

- Mueble incl. WC PurAir, con placa de vidrio, asiento de indoro de madera maciza, portarrollo, escobilla/tapa alternativa. Tapa que cierra suavemente Accesorio necesario: cuatro pilas alcalinas Mono D-Cell de 1,5 V ha-bituales o mediante una fuente de alimentación modelo 9219 40 01 ó 9219 45 01 (no incluidas en el volumen de suministro)

BI, EE 9,825.00 66,000.00

Page 29: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

27

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Diseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

XX = Sustituír por el código de color de los frentes BI = Nogal, EE = Okuree

CITY

LIF

E

Diseño registrado

ALIMENTACIÓN PURAIR ALIMENTACIÓN BAJO REVOQUE PURAIR

FILTRO DE RECAMBIO PURAIR

Referencia n° 9219 40 01 9219 45 01 9219 30 01Descripción entrada: 100 - 240 V

50 - 60 Hz Salida: 5V / 800mA IP44 longitud del cable 4 m

adecuado para caja de derivación entrada: 100 - 240 V 50 - 60 Hz salida: 5V / 800mA IP 65 longitud del cable 2 m

-

900.00 1,050.00 800.00

Page 30: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

28

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

ELODY

ELOD

Y

Colores sanitarios

01 = Blanco P8 = Bisquit

Donde se encuentran la funcionalidad y el diseño

La colección Elody formada por inodoro y lavabo, ofrece una funcionalidad y un nivel de artesanía exacto hasta el último detalle, como su trampa oculta.

Page 31: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

29

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

ELODYDiseño registradoPrecio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores 01 = Blanco, Brillante = Bisquit P8

ELO

DY

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5A03 27 XX 686 x 486 mm (stock item en: 01, P8) 2,615.00 3,010.00 12 18,7

5B01 00 XX PEDESTAL (stock item en: 01, P8) 1,465.00 1,685.00 30 13,1

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5A04 20 XX 483 x 403 mm (stock item en: 01, P8) 2,615.00 3,010.00 24 11,1

5A04 23 XX 584 x 495 mm (stock item en: 01, P8) 3,010.00 3,465.00 18 7,9

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5A05 20 XX 508 x 429 mm (stock item en: 01, P8) 3,135.00 3,610.00 20 12,1

5A05 24 XX 615 x 520 mm (stock item en: 01, P8) 3,920.00 4,510.00 18 18,5

INODORO DE SIFÓN HET

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5C15 01 XX 394 x 778 mm (stock item en: 01, P8) 2,580.00 2,970.00 18 40,5

5D05 U1 XX TANQUE (stock item en: 01, P8)alimentación standard por debajo, con mecanismo de descarga con manija, cromado

1,610.00 1,855.00 30 12,3

9M05 S1 XX ASIENTO (stock item en: 01, P8)con bisagras quick-release y softclosing

805.00 890.00 156 3,80

9220 66 EF MANIJA - niquel satinado - estilo clásico (opcional) 350.00 1.00

9220 66 EG MANIJA - bronce antiguo - estilo clásico (opcional) 350.00 1.00

certificado HET, de piso, trampa oculta, taza alargada, altura confortable

Page 32: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

30

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LA BELLE

LA B

ELLE

Inspirados por el romanticismo, marcados por la modernidad

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

MH = Blanco La Rose Ceramicplus

Formas complejas y elegantes líneas curvas: crean un contraste lleno de tensión entre un lenguaje moderno y una interpretación romántica del estilo.

Baño de diseño con detalles refinados: p. ej. el sistema de sujeción SupraFix para el inodoro de pared, así como las tapas cerámicas de las válvulas en los lavabos y el bidé

Programa de muebles para baño y espacios colindantes con un acabado de máxima calidad con un gran amor por el detalle.

Colores de los frentes

DJ = Blanco, Laca Brillante

DU = Framboise, Laca Brillante

Page 33: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

31

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LA BELLEPara el programa de muebles LA BELLE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus

1 recargo sobre Blanco Ceramicplus R1 por modelo: $ 1955 / MH = Blanco La Rose Ceramicplus

LA B

ELLE

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

6124 A1 XX 11000 x 490 mm (1 recargo para decorado: véase abajo) 16,570.00 12 29,6

5282 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix.

3,045.00 56 14,5

para montaje con muebles A584 10/20, incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

6126 G2 XX 1700 x 490 mm (1 recargo para decorado: véase abajo) 17,380.00 15 23,3

parte inferior biselada, para montaje con muebles, fijación de pared, incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

6137 85 R1 850 x 440 mm sin base para llaves 13,950.00 12 14,7

incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica, con plantilla para corte, set de fijación incluído

LAVAMANOS (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7324 G0 XX 1520 x 460 mm (1 recargo para decorado: véase abajo) 8,020.00 32 14,60

parte inferior biselada, para montaje con muebles, fijación de pared, incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

5427 00 R1 385 x 585 mm (stock item) 11,675.00 15 26,5

9M14 00 R1 ASIENTO (accesorio necesario) (stock item) 4,325.00 40 1,50

9953 00 00 ESTRUCTURA DE FIJACIÓN (opcional) (stock item) 1,985.00 50 4,90

9961 00 00 SET DE FIJACIÓN (opcional) (stock item) 425.00 40 0,30

9208 72 00 SIFÓN (opcional) (stock item)con tubo de extensión

825.00 1,300 0,50

suspendido, con válvula con cubierta cerámica de válvula, con set de fijación para fijación oculta

Page 34: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

32

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LA BELLEPara el programa de muebles LA BELLE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus

1 recargo sobre Blanco Ceramicplus R1 por modelo: $ 1955 / MH = Blanco La Rose Ceramicplus

LA B

ELLE

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

5627 10 R1 385 x 585 mm (stock item) Supra Fix

12,420.00 13 31,1

9M12 S1 R1 ASIENTO (accesorio necesario) (stock item)bisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing

6,675.00 40 3.00

suspendido, trampa oculta, con set de fijación "SupraFix", altura confortable

SUBWAY MINGITORIO DE SIFÓNPara La Belle recomendamos el mingitorio Subway

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm para tapa (stock item) 7,005.00 15 16,10

7513 00 XX 285 x 535 x 315 mm sin tapa 6,480.00 15 16,10

9956 S1 XX TAPA bisagras cromadas, con bisagras softclosing (stock item)

2,195.00 40 1,50

9326 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga oculta, para descargas de 0,8 litros (stock item)

775.00 150 0,10

9327 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga visible, para descargas de 0,8 litros

775.00 150 0,50

9319 00 00 PIEZAS DE CONECCIÓN (opcional)compuesto por: roseta, codo, tubo de 150 mm, cromado (stock item)

1,380.00 1 0,50

9933 00 00 TUBERÍA DE ALIMENTACIÓN (opcional) (stock item) 600.00 150 0,50

9190 N0 00 PRODETECT (opcional)para conexión a la red (110 - 240 V), sistema electrónico de vaciado automático del mingitorio, basado en tecnología de sensores de 24 GHz., tubo roscado conexión de alimentación 1/2"

11,700.00 40 1,50

9190 B0 00 PRODETECT (opcional)para pila (incl. 2 pilas D-Cell Li-Ion), incl. 2 baterías D-Cell Li-Ion, sistema electrónico de vaciado automático del mingitorio, basado en tecnología de sensores de 24 GHz., tubo roscado conexión de alimentación 1/2"

11,700.00 40 1,50

alimentación oculta, con set de fijación para fijación oculta

Page 35: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

33

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LA BELLEDiseño registrado $

LA B

ELLE

Colores de los frentesDJ = Blanco, Laca BrillanteDU = Framboise, Laca Brillante

Parte frontal y cuerpo: tablero de madera y MDF revestido lacado en esmalte brillante blanco y framboise. Patas: madera maciza lacada en esmalte blanco de alto brillo, ajuste en altura de las patas cromadas. División del interior: fondo de los cajones flocado en burdeos; divisiones de cristal ajustables (8 mm de grosor). Agarraderas: manijas de metal cromados .

Page 36: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

34

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LA BELLEDiseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

XX = Sustituír por el código de color de los frentes DJ = Blanco, Laca Brillante, DU = Framboise, Laca Brillante

LA B

ELLE

PATAS GABINETE BAJO GABINETE BAJO GABINETE BAJO

Referencia n° A581 10 DJ A584 10 XX A587 10 XX A624 10 XXDimensión (An x Al x Pr) 900 x 786 x 430 mm 900 x 435 x 480 mm 1350 x 420 x 540 mm 950 x 210 x 540 mmVersión del modelo ajuste en altura de las patas cromadas manija cromada manija cromada manija cromadaCombinable con lavabos LA BELLE 6124 A1 lavabos LA BELLE 6124 A1 lavabo sobre encimera LA BELLE

6137 85lavamanos LA BELLE 7324 G0

Equipamiento - 2 cajones6 separadores de cajón de vidrio1 caja de accesorios 9/101 caja de accesorios 5/101 caja de accesorios 4/10

2 cajones10 separadores de cajón de vidrio1 caja de accesorios 9/101 caja de accesorios 5/103 cajas de accesorios 4/10

1 cajón4 separadores de cajón de vidrio1 caja de accesorios 9/101 caja de accesorios 5/101 caja de accesorios 4/10

Dentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

DJ, DU 15,000.00 26,625.00 32,375.00 22,375.00

Page 37: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

35

Diseño registrado

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LOFT$

LOFT

INODORO ONE PIECE

Referencia n° Descripción Blanco 01pza./pal.

kg/pza.

5C07 01 01 387 x 752 mm 4,995.00 8 40,6

Inodoro de piso de una sola pieza, alargado con altura confortable y asiento softclosing

Page 38: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

36

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LOOP & FRIENDS

LOO

P & FRIEN

DS

Variedad de diseños y colores. Diversidad de formas de montaje y posibles combinaciones con los muebles

Colores sanitariossolo para lavabos de sobreponer

R1 = Blanco Ceramicplus

R3 = Pergamon Ceramicplus

HC = Cassis Ceramicplus

KS = Espresso Ceramicplus

Un plus en estética: Los lavabos de sobreponer están completamente esmaltados por todas partes y cuentan con una tapa cerámica para la válvula

Los nuevos colores de moda "Cassis " y "Espresso" descubren nuevos grupos de usuarios y nuevas aplicaciones

Perfectos en combinación con los muebles Shape

Page 39: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

37

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LOOP & FRIENDSPara el programa de muebles SHAPE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3, Cassis Ceramicplus HC, Espresso Ceramicplus KS

LOO

P &

FRI

END

S

LAVABO DE SOBREPONER NewWave

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5190 60 XX 600 x 455 mm para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves , no disponible en: HC, KS (stock item en: R1)

8,215.00 9,775.00 15 17,4

con plantilla para corte, set de fijación incluído

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5144 00 XX 430 mm diámetro para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves , con plantilla para corte, con válvula sellable y con cubierta cerámica de válvula, incl. desagüe ball rod, set de fijación incluído

6,640.00 7,885.00 27 7,7

5144 01 XX 430 mm diámetro para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves , con plantilla para corte, incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica, set de fijación incluído (stock item en: R1)

7,080.00 8,325.00 27 7,7

5148 00 XX 380 mm diámetro para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves , con plantilla para corte, con válvula sellable y con cubierta cerámica de válvula, incl. desagüe ball rod, set de fijación incluído

6,200.00 7,360.00 27 6,2

5148 01 XX 380 mm diámetro para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves , con plantilla para corte, incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica, set de fijación incluído (stock item en: R1)

6,640.00 7,800.00 27 6,2

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5149 00 XX 380 x 380 mm para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves , con plantilla para corte, con válvula sellable y con cubierta cerámica de válvula, incl. desagüe ball rod, set de fijación incluído

6,400.00 7,600.00 27 7

5149 01 XX 380 x 380 mm para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves , con plantilla para corte, incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica, set de fijación incluído (stock item en: R1)

6,840.00 8,040.00 27 7

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5151 00 XX 585 x 380 mm para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves , con plantilla para corte, con válvula sellable y con cubierta cerámica de válvula, incl. desagüe ball rod, set de fijación incluído

7,440.00 8,845.00 18 9,4

5151 01 XX 585 x 380 mm para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves , con plantilla para corte, incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica, set de fijación incluído(stock item en: R1)

7,880.00 9,285.00 18 9,4

Page 40: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

38

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LOOP & FRIENDSPara el programa de muebles SHAPE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3, Cassis Ceramicplus HC, Espresso Ceramicplus KS

LOO

P & FRIEN

DS

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5154 00 XX 585 x 380 mm para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves , con plantilla para corte, con válvula sellable y con cubierta cerámica de válvula, incl. desagüe ball rod, set de fijación incluído

7,440.00 8,845.00 18 11,4

5154 01 XX 585 x 380 mm para llaves de pared o de elevación elevada, sin bancada para llaves , con plantilla para corte, incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica, set de fijación incluído (stock item en: R1)

7,880.00 9,285.00 18 11,4

Page 41: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

39

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LOOP & FRIENDSDiseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus $

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

LOO

P &

FRI

END

S

LAVABO DE SOBRECUBIERTA NewWave

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5191 60 XX 600 x 455 mm sin base para llaves (stock item en: R1) 6,295.00 7,470.00 18 13,8

con plantilla para corte, exterior del lavabo esmaltado

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6140 51 XX 525 mm diámetro sin base para llaves , con plantilla para corte, incl. desagüe ball rod 4,540.00 5,365.00 18 13,2

6140 45 XX 450 mm diámetro sin base para llaves , con plantilla para corte, incl. desagüe ball rod 4,105.00 4,845.00 21 10,5

6140 39 XX 390 mm diámetro sin base para llaves , con plantilla para corte 3,715.00 4,375.00 36 8

6140 34 XX 340 mm diámetro sin base para llaves , con plantilla para corte 3,390.00 3,985.00 36 6,6

exterior del lavabo esmaltado

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6156 20 XX 450 x 450 mm sin base para llaves 4,105.00 4,845.00 24 13

6156 10 XX 405 x 405 mm sin base para llaves 3,715.00 4,375.00 36 10,3

con plantilla para corte, incl. desagüe ball rod, exterior del lavabo esmaltado

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6155 20 XX 570 x 405 mm sin base para llaves , con plantilla para corte, incl. desagüe ball rod 4,105.00 4,845.00 24 12,1

6155 10 XX 500 x 355 mm sin base para llaves , con plantilla para corte 3,715.00 4,375.00 35 10,4

6155 00 XX 450 x 320 mm sin base para llaves , con plantilla para corte 3,390.00 3,985.00 36 7,1

exterior del lavabo esmaltado

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6145 00 XX 600 x 405 mm sin base para llaves 3,715.00 4,375.00 12 15,5

6145 10 XX 510 x 340 mm sin base para llaves 3,400.00 4,000.00 30 10,3

con plantilla para corte, incl. desagüe ball rod, exterior del lavabo esmaltado

Page 42: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

40

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LOOP & FRIENDSDiseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus $

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

LOO

P & FRIEN

DS

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus

LAVABO DE BAJOCUBIERTA NewWave

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5192 50 XX 510 x 320 mm sin base para llaves (stock item en: R1) 6,735.00 8,000.00 15 13,7

set de fijación incluído, exterior del lavabo esmaltado, el corte de la base se debe realizar tomando como modelo la pieza cerámica

LAVABO DE BAJOCUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6180 43 XX 440 mm diámetro sin base para llaves , incl. desagüe ball rod, set de fijación incluído 4,870.00 5,760.00 18 13,5

6180 38 XX 380 mm diámetro sin base para llaves , incl. desagüe ball rod, set de fijación incluído 4,540.00 5,365.00 18 11,2

6180 33 XX 330 mm diámetro sin base para llaves , set de fijación incluído 4,105.00 4,845.00 36 7,9

6180 28 XX 280 mm diámetro sin base para llaves , set de fijación incluído 3,715.00 4,375.00 36 6,1

exterior del lavabo esmaltado, el corte de la base se debe realizar tomando como modelo la pieza cerámica, es posible el montaje en superficies laminadas y en piedra natural

LAVABO DE BAJOCUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6162 20 XX 380 x 380 mm sin base para llaves 4,540.00 5,365.00 28 13,3

6162 10 XX 340 x 340 mm sin base para llaves 4,105.00 4,845.00 28 9,4

incl. desagüe ball rod, set de fijación incluído, exterior del lavabo esmaltado, el corte de la base se debe realizar tomando como modelo la pieza cerámica, es posible el montaje en superficies laminadas y en piedra natural

LAVABO DE BAJOCUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6161 30 XX 560 x 375 mm sin base para llaves , incl. desagüe ball rod, set de fijación incluído 4,870.00 5,760.00 15 8

6161 20 XX 485 x 325 mm sin base para llaves , incl. desagüe ball rod, set de fijación incluído 4,540.00 5,365.00 24 12,1

6161 10 XX 420 x 285 mm sin base para llaves , set de fijación incluído 4,105.00 4,845.00 42 9,1

6161 00 XX 385 x 255 mm sin base para llaves , set de fijación incluído 3,715.00 4,375.00 36 7,3

exterior del lavabo esmaltado, el corte de la base se debe realizar tomando como modelo la pieza cerámica, es posible el montaje en superficies laminadas y en piedra natural

LAVABO DE BAJOCUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6163 20 XX 615 x 390 mm sin base para llaves 4,720.00 5,580.00 15 12

6163 00 XX 540 x 345 mm sin base para llaves 4,540.00 5,365.00 12 13,8

6163 10 XX 450 x 280 mm sin base para llaves 3,555.00 4,185.00 42 9,8

incl. desagüe ball rod, set de fijación incluído, exterior del lavabo esmaltado, el corte de la base se debe realizar tomando como modelo la pieza cerámica, es posible el montaje en superficies laminadas y en piedra natural

Page 43: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

41

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MEMENTO

MEM

ENTO

Nostalgia de formas puras

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

S0 = Glossy Black Ceramicplus

U7 = Blanco New Glory Ceramicplus

MD = Blanco New Glory Platinum Ceramicplus

MF = Glossy Black New Glory Plati-num Ceramicplus

"Menos es más"; la máxima de Memento no solo se refleja en sus puristas formas rectilíneas, sino también en el innovador sistema de sonido. Está integrado de forma invisible y ofrece un sonido excelente

Purista e individual: Memento pone su toque personal en el color "Glossy Black" o en la belleza barroca de la decoración "New Glory"

La exclusiva superficie "Roble claro" del mobiliario crea un atractivo contraste dinámico y visual con las brillantes superficies de cristal y la cerámica. Los cajones sin asidero, con función Soft Closing, son igualmente prácticos y ofrecen la misma gran calidad

Colores de los frentes

CT = Amazakue EM = Cristal negro FC = Roble claro

Page 44: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

42

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MEMENTODiseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves $

Los colores S0, U7, MD y MF se fabrican sobre pedido, verifique el tiempo de entrega.Los colores MD y MF no son disponibles para bidet e inodoro de gravedad, sólo para lavabos

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Colorline/Mate = Glossy Black Ceramicplus S0

1 recargo sobre Blanco Ceramicplus R1 por modelo: $ 1955 / U7 = Blanco New Glory Ceramicplus $ 6800 / MD = Blanco New Glory Platinum Ceramicplus 1 recargo sobre Glossy Black Ceramicplus S0 por modelo: $ 10200 / MF = Glossy Black New Glory Platinum Ceramicplus

MEM

ENTO

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5133 CG XX 11200 x 470 mm (stock item en: R1) (1 recargo para decorado: véase abajo) 13,060.00 16,945.00 8 42

5133 CF XX 11200 x 470 mm , Si se usan llaves de pared, recomendamos CULT ref. 36 812 906 00, saliente 210 mm, surtido por la empresa de Dornbracht. Ver detalles en la lista de precios para llaves (stock item en: R1) (1 recargo para decorado: véase abajo)

13,520.00 17,405.00 8 42

8798 70 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado

900.00 0,5

parte inferior biselada, para montaje con muebles MEMENTO, fijación de pared, con plantilla para corteAtención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5133 8G XX 1800 x 470 mm (stock item en: R1) (1 recargo para decorado: véase abajo) 8,615.00 10,965.00 10 25

5133 8F XX 1800 x 470 mm , Si se usan llaves de pared, recomendamos CULT ref. 36 812 906 00, saliente 210 mm, surtido por la empresa de Dornbracht. Ver detalles en la lista de precios para llaves (stock item en: R1, MD) (1 recargo para decorado: véase abajo)

9,075.00 11,425.00 10 25

8798 70 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado

900.00 0,5

parte inferior biselada, para montaje con muebles MEMENTO, fijación de pared, con plantilla para corteAtención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5133 60 XX 1600 x 420 mm (stock item en: R1) (1 recargo para decorado: véase abajo) 5,495.00 7,050.00 15 20

5133 62 XX 1600 x 420 mm , Si se usan llaves de pared, recomendamos CULT ref. 36 812 906 00, saliente 210 mm, surtido por la empresa de Dornbracht. Ver detalles en la lista de precios para llaves (1 recargo para decorado: véase abajo)

5,955.00 7,510.00 15 20

8749 37 D7 TOALLERO (opcional) (deben pedirse 2)370 x 140 mm, montaje lateral, set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

2,695.00 120 2,80

8798 70 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado

900.00 0,5

para montaje con muebles CENTRAL LINE

Page 45: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

43

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MEMENTODiseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves $

Los colores S0, U7, MD y MF se fabrican sobre pedido, verifique el tiempo de entrega.Los colores MD y MF no son disponibles para bidet e inodoro de gravedad, sólo para lavabos

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Colorline/Mate = Glossy Black Ceramicplus S0

1 recargo sobre Blanco Ceramicplus R1 por modelo: $ 1955 / U7 = Blanco New Glory Ceramicplus $ 6800 / MD = Blanco New Glory Platinum Ceramicplus 1 recargo sobre Glossy Black Ceramicplus S0 por modelo: $ 10200 / MF = Glossy Black New Glory Platinum Ceramicplus

MEM

ENTO

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5133 50 XX 1500 x 420 mm (stock item en: R1) (1 recargo para decorado: véase abajo) 5,005.00 6,390.00 16 17

5133 52 XX 1500 x 420 mm , Si se usan llaves de pared, recomendamos CULT ref. 36 812 906 00, saliente 210 mm, surtido por la empresa de Dornbracht. Ver detalles en la lista de precios para llaves (1 recargo para decorado: véase abajo)

5,465.00 6,850.00 16 17

8749 37 D7 TOALLERO (opcional) (deben pedirse 2)370 x 140 mm, montaje lateral, set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

2,695.00 120 2,80

8798 70 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado

900.00 0,5

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5135 60 XX 1600 x 420 mm (stock item en: R1) (1 recargo para decorado: véase abajo) 7,580.00 9,855.00 10 19

5135 62 XX 1600 x 420 mm (1 recargo para decorado: véase abajo) 8,040.00 10,315.00 10 12

8798 70 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado

900.00 0,5

set de fijación incluído, con plantilla para corte, durante el montaje, se debe mantener una distancia mínima de 50 mm entre la parte posterior del lavabo y la pared.

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5135 50 XX 1500 x 420 mm (1 recargo para decorado: véase abajo) 7,200.00 9,345.00 16 16

5135 52 XX 1500 x 420 mm (1 recargo para decorado: véase abajo) 7,660.00 9,805.00 16 15

8798 70 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado

900.00 0,5

set de fijación incluído, con plantilla para corte, durante el montaje, se debe mantener una distancia mínima de 50 mm entre la parte posterior del lavabo y la pared.

Page 46: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

44

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MEMENTODiseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves $

Los colores S0, U7, MD y MF se fabrican sobre pedido, verifique el tiempo de entrega.Los colores MD y MF no son disponibles para bidet e inodoro de gravedad, sólo para lavabos

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Colorline/Mate = Glossy Black Ceramicplus S0

1 recargo sobre Blanco Ceramicplus R1 por modelo: $ 1955 / U7 = Blanco New Glory Ceramicplus $ 6800 / MD = Blanco New Glory Platinum Ceramicplus 1 recargo sobre Glossy Black Ceramicplus S0 por modelo: $ 10200 / MF = Glossy Black New Glory Platinum Ceramicplus

MEM

ENTO

LAVAMANOS (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5333 41 XX 1400 x 260 mm para llaves monomando, perforación para llave a la derecha (1 recargo para decorado: véase abajo)

4,745.00 6,040.00 56 8,4

8749 34 D7 TOALLERO (opcional)345 x 100 mm, montaje frontal, set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

2,695.00 40 1.00

8798 70 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado

900.00 0,5

set de fijación incluídoAtención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5428 00 XX 1375 x 560 mm (stock item en: R1, S0) (1 recargo para decorado: véase abajo) 10,330.00 13,550.00 15 23,5

9953 00 00 ESTRUCTURA DE FIJACIÓN (opcional) 1,985.00 50 4,90

9961 00 00 SET DE FIJACIÓN (opcional) 425.00 40 0,30

suspendido, con set de fijación para fijación oculta

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5628 10 XX 1 375 x 560 mm (stock item en: R1, S0) (1 recargo para decorado: véase abajo)

Supra Fix

10,415.00 13,665.00 15 28

9M17 S1 XX ASIENTO (accesorio necesario)bisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing (stock item en: R1, S0)

3,910.00 5,085.00 40 3,20

suspendido, trampa oculta, con set de fijación "SupraFix", altura confortable

Page 47: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

45

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MEMENTODiseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves $

Los colores S0, U7, MD y MF se fabrican sobre pedido, verifique el tiempo de entrega.Los colores MD y MF no son disponibles para bidet e inodoro de gravedad, sólo para lavabos

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Colorline/Mate = Glossy Black Ceramicplus S0

1 recargo sobre Blanco Ceramicplus R1 por modelo: $ 1955 / U7 = Blanco New Glory Ceramicplus $ 6800 / MD = Blanco New Glory Platinum Ceramicplus 1 recargo sobre Glossy Black Ceramicplus S0 por modelo: $ 10200 / MF = Glossy Black New Glory Platinum Ceramicplus

MEM

ENTO

SUBWAY MINGITORIO DE SIFÓNPara Memento recomendamos el mingitorio Subway

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm para tapa (stock item) 7,005.00 15 16,10

7513 00 XX 285 x 535 x 315 mm sin tapa 6,480.00 15 16,10

9956 S1 XX TAPAbisagras cromadas, con bisagras softclosing (stock item)

2,195.00 40 1,50

9326 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga oculta, para descargas de 0,8 litros (stock item)

775.00 150 0,10

9327 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga visible, para descargas de 0,8 litros

775.00 150 0,50

9319 00 00 PIEZAS DE CONECCIÓN (opcional)compuesto por: roseta, codo, tubo de 150 mm, cromado (stock item)

1,380.00 1 0,50

9933 00 00 TUBERÍA DE ALIMENTACIÓN (opcional)(stock item)

600.00 150 0,50

9190 N0 00 PRODETECT (opcional)para conexión a la red (110 - 240 V), sistema electrónico de vaciado automático del mingitorio, basado en tecnología de sensores de 24 GHz., tubo roscado conexión de alimentación 1/2"

11,700.00 40 1,50

9190 B0 00 PRODETECT (opcional)para pila (incl. 2 pilas D-Cell Li-Ion), incl. 2 baterías D-Cell Li-Ion, sistema electrónico de vaciado automático del mingitorio, basado en tecnología de sensores de 24 GHz., tubo roscado conexión de alimentación 1/2"

11,700.00 40 1,50

alimentación oculta, con set de fijación para fijación oculta

Page 48: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

46

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MEMENTODiseño registrado $

MEM

ENTO

Colores de los frentesCT = AmazakueEM = Cristal negroFC = Roble claro

Frente y cuerpo: chapado en auténtica madera de amazakue, color teca o roble claro Repisa: vidrio 15 mm, con reverso en laca negra Sin manijas, con apertura por presión Toalleros: metal cromado brillante

Page 49: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

47

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MEMENTODiseño registrado $

MEM

ENTO

Page 50: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

48

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MEMENTODiseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

MEM

ENTO

GABINETE BAJO GABINETE BAJO

Referencia n° C253 00 FC C255 00 FCDimensión (An x Al x Pr) 1706 x 425 x 535 mm 1406 x 425 x 535 mmVersión del modelo lavabo en el centro lavabo en el centroCombinable con lavabos MEMENTO 5133 1200mm,

800mmlavabos MEMENTO 5133 1000 mm (solo para llaves monomando), 800 mm, lavabo de sobreponer MEMENTO 5135 600 mm, 500 mm

Equipamiento 3 cajones2 separaciones4 cajas de accesorios 5/10

3 cajones2 separaciones4 cajas de accesorios 5/10

Montaje suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído

Nota si se montan 2 llaves utilizar el lavabo de 1200mm sin rebosadero

-

46,460.00 41,055.00

GABINETE BAJO GABINETE BAJO GABINETE BAJO GABINETE BAJO

Referencia n° A253 00 CT A255 00 CT A264 R0 CT A264 L0 CTDimensión (An x Al x Pr) 1705 x 425 x 535 mm 1405 x 425 x 535 mm 1305 x 425 x 535 mm 1305 x 425 x 535 mmVersión del modelo - - lavabo a la derecha lavabo a la izquierdaCombinable con lavabos MEMENTO 5133 1200mm,

800mmlavabos MEMENTO 5133 1000 mm (solo para llaves monomando), 800 mm, lavabo de sobreponer MEMENTO 5135 600 mm, 500 mm

lavabos MEMENTO 5133 800 mm lavabos MEMENTO 5133 800 mm

Equipamiento 3 cajones 3 cajones 2 cajones 2 cajonesMontaje suspendido suspendido suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

Nota si se montan 2 llaves utilizar el lavabo de 1200mm sin rebosadero

- - -

stock item stock item49,545.00 47,240.00 36,875.00 36,875.00

Page 51: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

49

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MEMENTODiseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

MEM

ENTO

CUBIERTA PARA LAVABO CUBIERTA PARA LAVABO CUBIERTA PARA LAVABO TOALLERO

Referencia n° A265 05 FC A265 03 FC A549 00 EM A265 99 00Dimensión (An x Al x Pr) 1700 x 110 x 525 mm 1300 x 110 x 525 mm 1406 x 110 x 525 mm 330 x 30 x 45 mmVersión del modelo lavabo en el centro lavabo en el centro de vidrio, lavabo en el centroCubierta para lavabo para lavabos MEMENTO 5133

CG,CF,8G,8Fpara lavabos MEMENTO 5133 1000mm a 500mm, parte inferior biselada, para lavabos sobre encimera MEMENTO 5135 600 mm, 500 mm

para lavabos MEMENTO 5133 1000 mm, 800 mm, 600 mm, 500 mm, parte inferior biselada

Combinable con encimera de lavabo MEMENTO A265Montaje suspendido suspendido suspendido posible montaje a izquierda, a derecha

o delante en la cubierta para lavaboDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído

Nota si se montan 2 llaves utilizar el lavabo de 1200mm sin rebosadero

12,495.00 11,050.00 18,020.00 1,360.00

ESPEJO ESPEJO ESPEJO ESPEJO

Referencia n° C404 12 FC C404 80 FC C304 12 FC C304 80 FCDimensión (An x Al x Pr) 1200 x 750 x 50/170 mm 800 x 750 x 50/170 mm 1200 x 750 x 50/170 mm 800 x 750 x 50/170 mmCombinable con repisa de cristal A302 y toma de

corriente A256, calefacción de espejo B000 04 00

repisa de cristal A302 y toma de corriente A256, calefacción de espejo B000 04 00

repisa de cristal A302 y toma de corriente A256, calefacción de espejo B000 04 00

repisa de cristal A302 y toma de corriente A256, calefacción de espejo B000 04 00

Equipamiento Sistema de sonido Premium con cone-xión inalámbrica Bluetooth®iluminación LED

Sistema de sonido Premium con cone-xión inalámbrica Bluetooth®iluminación LED

iluminación LED iluminación LED

Indicación normativa IP 20 IP 20 IP 20 IP 20Dentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

42,860.00 38,745.00 20,335.00 16,220.00

Page 52: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

50

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MEMENTODiseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

MEM

ENTO

REPISA GABINETE ALTO GABINETE ALTO

Referencia n° A267 00 CT A266 00 CT A266 01 CTDimensión (An x Al x Pr) 280 x 840 x 205 mm 400 x 1640 x 350 mm 400 x 1640 x 350 mm

bisagras a la izquierda bisagras a la derechaEquipamiento 3 repisas de madera 2 puertas

2 cajones1 cajón2 repisas de vidrio arriba1 repisa de madera abajo2 cajas acrílicas largas

2 puertas2 cajones1 cajón2 repisas de vidrio arriba1 repisa de madera abajo2 cajas acrílicas largas

Montaje suspendido suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

11,195.00 29,960.00 29,960.00

Page 53: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

51

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

METRIC ART

MET

RIC

ART

Grandiosidad en formas geométricas rectilíneas

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

Equilibrio de proporciones y aspecto individual y minimalista, que convierten el lavabo en el principal atractivo del baño

Tapa cerámica de la válvula como detalle de una calidad perfecta en el diseño

Interior cómodo y moderno gracias a la combinación con City Life y Central Line

Page 54: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

52

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

METRIC ARTPara el programa de muebles CITY LIFE y CENTRAL LINE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus

METRIC A

RT

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

5195 11 R1 1000 x 550 mm (stock item) 11,865.00 18 31

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 39 9

incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica

Page 55: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

53

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MORE TO SEE

MO

RE T

O S

EE

Una completa gama de espejos en forma de diseño universal, discreto y elegante, con interesantes funciones adicionales

Elija entre 731 posibilidades: 12 anchos distintos, de 45 a 160 cm, con 75 cm de altura, ofrecen soluciones para todas las posibles planificaciones

Con y sin iluminación, en tres variantes, opcionalmente con interruptor en la habituación o con mando a distancia para encenderla y apagarla

Práctica calefacción del espejo que evita que se empañen los cristales y tomas de corriente opcionales para contar con enchufes directamente en el espejo

Page 56: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

54

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MORE TO SEEDiseño registrado $

MO

RE TO SEE

Estructura portadora de aluminio anodizado en plateado mate Sistema de sonido Premium con transmisión inalámbrica Combinable con todos los aparatos aptos para Bluetooth como reproductores de MP3 y Smartphones Para los espejos con iluminación del programa de espejos More To See (60 cm -160 cm) Procesador digital de sonido con 6 altavoces en un sistema de 3 vías Potencia de salida de 2x25 W Con certificación CE e IP44

sobre pedido

Page 57: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

55

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MORE TO SEEDiseño registrado, sobre pedido $

MO

RE T

O S

EE

ESPEJO ESPEJO ESPEJO ESPEJO

Referencia n° A310 16 00 A310 13 00 A310 12 00 A310 10 00Dimensión (An x Al x Pr) 1600 x 750 x 20 mm 1300 x 750 x 20 mm 1200 x 750 x 20 mm 1000 x 750 x 20 mmDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

stock item stock item stock item5,835.00 4,915.00 4,575.00 4,115.00

ESPEJO ESPEJO ESPEJO ESPEJO

Referencia n° A310 90 00 A310 80 00 A310 70 00 A310 65 00Dimensión (An x Al x Pr) 900 x 750 x 20 mm 800 x 750 x 20 mm 700 x 750 x 20 mm 650 x 750 x 20 mmDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

stock item3,795.00 3,520.00 3,230.00 3,045.00

ESPEJO ESPEJO ESPEJO ESPEJO

Referencia n° A310 60 00 A310 55 00 A310 50 00 A310 45 00Dimensión (An x Al x Pr) 600 x 750 x 20 mm 550 x 750 x 20 mm 500 x 750 x 20 mm 450 x 750 x 20 mmDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

stock item2,840.00 2,655.00 2,485.00 2,280.00

Page 58: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

56

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MORE TO SEEDiseño registrado, sobre pedido $

MO

RE TO SEE

COMBINACIÓN DE ESPEJO COMBINACIÓN DE ESPEJO COMBINACIÓN DE ESPEJO

Referencia n° A428 80 00 A428 10 00 A428 12 00Dimensión (An x Al x Pr) 800 x 750 x 70/195 mm 1000 x 750 x 70/195 mm 1200 x 750 x 70/195 mmEquipamiento Sistema de sonido Premium con cone-

xión inalámbrica Bluetooth®1 lámpara

Sistema de sonido Premium con cone-xión inalámbrica Bluetooth®1 lámpara

Sistema de sonido Premium con cone-xión inalámbrica Bluetooth®1 lámpara

Indicación normativa IP 44 IP 44 IP 44Nota funciona únicamente con 220V funciona únicamente con 220V funciona únicamente con 220VMontaje la distancia entre la pared y la bandeja

de cristal es de 20 mmla distancia entre la pared y la bandeja de cristal es de 20 mm

la distancia entre la pared y la bandeja de cristal es de 20 mm

Dentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

34,460.00 35,940.00 36,875.00

Page 59: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

57

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MY NATURE

MY

NAT

URE

El diseño de una nueva ligereza

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

3R = Castanea Ceramicplus

La armonía del contraste: las líneas suavemente onduladas de la cerámica se combinan con un mobiliario de estrictas líneas rectas, realizado con maestría en una sensual madera de castaño

Fresco e individual: frentes intercambiables para los muebles, la consola de castaño en la pared o la discreta decoración Castanea blanco sobre blanco con una suave textura

Máxima calidad hasta el detalle: el asiento del inodoro de madera patentado NatureSeat con Soft Closing y Quick-Release. El enjuague de 4.5 litros AQUAREDUCT® garantiza la sostenibi-lidad de la colección

Colores de los frentes

NH = Castanea

Page 60: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

58

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MY NATUREPrograma de muebles MY NATURE (los muebles se venden por separado)Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus

1 recargo sobre Blanco Ceramicplus R1 por modelo: $ 3570 / 3R = Castanea Ceramicplus

MY N

ATURE

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

4110 80 XX 1810 x 410 mm sin base para llaves (1 recargo para decorado: véase abajo) 9,540.00 8

4110 60 XX 1610 x 360 mm sin base para llaves (1 recargo para decorado: véase abajo) 8,180.00 10

incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica, set de fijación incluídoAtención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

4110 45 XX 1450 x 450 mm sin base para llaves (1 recargo para decorado: véase abajo) 7,395.00 18

incluye desagüe no sellable con cubierta cerámica, set de fijación incluídoAtención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

5410 00 XX 1370 x 600 mm (1 recargo para decorado: véase abajo) 11,410.00 12

9961 00 00 SET DE FIJACIÓN (opcional) 425.00 40 0,30

9953 00 00 ESTRUCTURA DE FIJACIÓN (opcional) 1,985.00 50 4,90

suspendido, con válvula sellable y con cubierta cerámica de válvula, con set de fijación para fijación oculta

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

5610 10 XX 1 370 x 600 mm (1 recargo para decorado: véase abajo) 10,560.00

9M33 S1 R1 ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing

3,740.00 3,40

9M34 S1 NH ASIENTOtapa del asiento del inodoro chapada en castaño por fuera, interior y aro de Duroplast, bisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing

6,500.00 4,60

suspendido, trampa oculta

Page 61: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

59

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MY NATUREPrograma de muebles MY NATURE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus

1 recargo sobre Blanco Ceramicplus R1 por modelo: $ 3570 / 3R = Castanea Ceramicplus

MY

NAT

URE

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA) Disponible a partir de enero 2012

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

5611 10 R1 370 x 765 mm 11,070.00

5710 U1 R1 TANQUEalimentación standard por debajo, cromado

10,895.00

9M33 S1 R1 ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing

3,740.00 3,40

9M34 S1 NH ASIENTOtapa del asiento del inodoro chapada en castaño por fuera, interior y aro de Duroplast, bisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing

6,500.00 4,60

8701 20 00 CODO DE DESAGÜE VARIOpara salida vertical

885.00 100 0,70

de piso, instalación cerca de la pared, trampa oculta, con set de fijación para fijación oculta, recomendamos su montaje a una distancia de 10 mm de la pared

Page 62: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

60

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MY NATUREDiseño registrado $

MY N

ATURE

Colores de cuerpo, frente y paneles de chapadoNH = Castanea

Parte frontal y cuerpo: chapado en castaño y melamina barnizada de color Mueble bajo lavabo: castaño macizo Cubierta para lavabo: melamina blanca barnizada Bastidor: castaño macizo Marcos de espejo: metal con revestimiento de polvo blanco con pieza insertada de madera maciza Consola de pared: soporte de metal con revestimiento chapado en madera auténtica Cajones: sin asideros, con entrada automática División del cajón y dispensador de pañuelos: castaño macizo y metal con revestimiento de polvo blanco Caja de accesorios y dispensador de discos de algodón: castaño macizo Jabonera: cerámica con soporte de madera de castaño macizo

Page 63: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

61

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MY NATUREDiseño registrado $

MY

NAT

URE

Page 64: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

62

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MY NATUREDiseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

MY N

ATURE

MUEBLE PARA LAVABO CUBIERTA PARA LAVABO CUBIERTA PARA LAVABO

Referencia n° A784 B1 NH A789 11 NH A789 05 NHDimensión (An x Al x Pr) 1100 x 760 x 550 mm 1100 x 170 x 550 mm 490 x 170 x 490 mmVersión del modelo con iluminación - -Combinable con lavabo de sobreponer MY NATURE

4110 45/60/80, lavabos de sobreponer LOOP & FRIENDS, módulo armario A785, módulo armario A786

- -

Cubierta para lavabo - para lavabos de sobreponer MY NATURE 4110 80/60/45, para lavabos de sobreponer LOOP & FRIENDS

para lavabos de sobreponer MY NATURE 4110 45, para lavabos de sobreponer LOOP & FRIENDS

Equipamiento 1 toallero a la izquierda y a la derechabase de altura ajustableiluminación LED

1 toallero a la izquierda y a la derecha 1 toallero a la izquierda y a la derecha

Montaje Atención: iluminación LED solo en combinación con el espejo A380

suspendido suspendido

Dentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

20,740.00 14,450.00 10,540.00

CONSOLA DE LAVABO CONSOLA DE LAVABO

Referencia n° A794 80 NH A794 60 NHDimensión (An x Al x Pr) 375 x 115 x 450 mm 310 x 115 x 420 mmCombinable con lavabo de sobreponer MY NATURE

4110 80lavabo de sobreponer MY NATURE 4110 60

Montaje suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído

8,000.00 5,100.00

ESPEJO

Referencia n° A380 B1 NHDimensión (An x Al x Pr) 1100 x 575 x 144 mmVersión del modelo con iluminaciónEquipamiento iluminación LED

1 repisaDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído

20,400,00

Page 65: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

63

Resumen de las cubiertas para lavabo para lavabo de sobreponer MY NATURE y LOOP & FRIENDS

Todas las perforaciones para llaves están ya pre-perforadas en la parte inferior de las cubiertas para lavabo

A789 05

Referencia n° Tamaño Llave de pared Llave de pie central Llave de pared lateral

4110 45 XX Ø 450 mm X X X

5144 00 XX5144 01 XX Ø 430 mm X X X

5149 10 XX5149 11 XX 430 x 430 mm X X -

Todas las perforaciones para llaves están ya pre-perforadas en la parte inferior de las cubiertas para lavabo

A784 B1 A789 11

Referencia n° Tamaño Llave de pared Llave de pie central Llave de pared lateral

4110 45 XX Ø 450 mm X - X

4110 60 XX 610 x 360 mm X X -

4110 80 XX 810 x 410 mm X X -

5148 00 XX5148 01 XX Ø 380 mm - - -

5144 00 XX5144 01XX Ø 430 mm X - X

5149 00 XX5149 01 XX 380 x 380 mm - - -

5151 00 XX5151 01 XX 585 x 380 mm - - -

5154 00 XX5154 01 XX 585 x 380 mm X X -

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MY NATUREPrograma de muebles MY NATURE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

MY

NAT

URE

Page 66: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

64

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

MY NATUREDiseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

MY N

ATURE

MÓDULO ARMARIO MÓDULO ARMARIO

Referencia n° A785 00 NH A786 00 NHDimensión (An x Al x Pr) 830 x 280 x 500 mm 830 x 280 x 500 mmCombinable con mueble para lavabo A784/A789 11 mueble para lavabo A784/A789 11Equipamiento 1 cajón 3 cajonesMontaje suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído

10,200.00 18,300.00

JABONERA DOSIFICADOR DE ALGODONES DISPENSADOR DE PAÑUELOS CAJA DE ACCESORIOS

Referencia n° B001 57 NH B001 58 NH B001 59 NH B001 60 NHDimensión (An x Al x Pr) 146 x 40 x 100 mm 70 x 200 x 70 mm 260 x 76 x 121 mm 70 x 70 x 70 mmCombinable con - espejo A379 11 / A380 B1 espejo A379 / A380 espejo A379 11 / A380 B1Dentro del volumen de entrega

set de fijación incluído - - -

Descripción jabonera cerámica, fijación con imanes integrados, montaje en la pared posible

fijación con imanes integrados fijación con imanes integrados fijación con imanes integrados

1,800.00 2,250.00 2,750.00 1,750.00

CAJA DE ACCESORIOS

Referencia n° B001 61 NHDimensión (An x Al x Pr) 70 x 100 x 70 mmCombinable con espejo A379 11 / A380 B1Descripción fijación con imanes integrados

1,750.00

Page 67: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

65

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

OBLIC

OB

LIC

Asimetría práctica e individual

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

Óptimo aprovechamiento del espacio disponible gracias a sus formas asimétricas

La distancia mínima del inodoro o el urinario con la pared es sólo de 5 cm

Prácticamente indestructibles, elegantes y modernos: elementos de mobiliario de metal o acero inoxidable pulido con superficies de apoyo inteligentemente dispuestas

Colores de los frentes / del cuerpo

N2 = Metal con recubrimiento epoxi

L9 = Acero cepillado

Page 68: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

66

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

OBLICPara el programa de muebles OBLIC (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus

OB

LIC

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7104 6L XX 600 x 355 mm fuente a la izquierda (stock item) 3,550.00 32 11,8

7104 6R XX 600 x 355 mm fuente a la derecha (stock item) 3,550.00 32 10,7

8798 00 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado (stock item)

1,000.00 150 0,50

instalación posible en la esquinaAtención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

LAVAMANOS (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7302 4L XX 400 x 265 mm fuente a la izquierda 2,400.00 60 5,50

7302 4R XX 400 x 265 mm fuente a la derecha 1,980.00 60 5,50

8798 00 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado (stock item)

1,000.00 150 0,50

Atención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

6664 1L XX 415 x 535 mm eje hacia la izquierda (stock item) 6,350.00 16 16,8

6664 1R XX 415 x 535 mm eje hacia la derecha (stock item) 6,350.00 16 16,8

8846 61 01 ASIENTObisagras de acero inoxidable (stock item en blanco 01)

2,695.00 90 3,50

suspendido, trampa oculta, incl. juego de conexión formado por tubo de alimentación 15°, tubo de desagüe 15°, vástagos roscados alargados M12 y discos 15°, juego de fijación, altura confortable, instalación posible hasta los 5 cm en la esquina

MINGITORIO DE SIFÓN

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7531 0L XX 315 x 570 x 305 mm para tapa, apertura hacia la izquierda (stock item) 8,325.00 20 16,10

7531 0R XX 315 x 570 x 305 mm para tapa, apertura hacia la derecha (stock item) 8,325.00 20 16,10

8829 00 01 TAPA(stock item en blanco 01)

3,190.00 36 1,50

9326 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga oculta, para descargas de 0,8 litros (stock item)

775.00 150 0,10

9933 00 00 TUBERÍA DE ALIMENTACIÓN (opcional)(stock item)

600.00 150 0,50

alimentación oculta, set de fijación incluído

fuentesc
Rectangle
Page 69: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

67

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

OBLICDiseño registrado $

OB

LIC

Colores de los frentesN2 = Metal Con Recubrimiento EpoxiL9 = Acero Cepillado

Estantes y tapa del mueble de esquina de chapa de haya

Page 70: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

68

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

OBLICDiseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

XX = Sustituír por el código de color de los frentes N2 = Metal con recubrimiento epoxi, L9 = Acero cepillado

OB

LIC

MUEBLE PARA LAVABO

Referencia n° 8797 00 XXDimensión (An x Al x Pr) 205/435 x 280 x 245 mmCombinable con lavabos 7104 6L, 6RMontaje suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído

N2 3,570.00L9 4,890.00

REPISA MÓDULO DE ESQUINA

Referencia n° 8541 00 XX 8543 00 XXDimensión (An x Al x Pr) 250 x 590 x 190 mm 330 mm, 295 mm de ladoEquipamiento 2 repisas con tapa de maderaMontaje suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído

N2 5,985.00 4,720.00L9 8,285.00 6,425.00

Page 71: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

69

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

OMNIA ARCHITECTURA

OM

NIA

A

RCH

ITEC

TURA

Diseño y función con perspectiva de futuro

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

R3 = Pergamon Ceramicplus

Los nuevos inodoros y bidés suspendidos convencen con su funcional fijación a la pared, de eficiencia probada y armonioso diseño

Respeta el medio ambiente: Omnia Architectura GreenGain, innovador inodoro de pared de 3,5 litros, o equipado con AQUAREDUCT®. El mejor nivel en tecnología: el sistema de sujeción SmartFix, Quick Release y Soft Closing para inodoros

Tecnología novedosa para mingitorios: Pieza de aspiración para un consumo de agua de 0,8 litros, montaje sencillo gracias a la pieza de entrada de agua, higiene mejorada gracias al filtro cerámico. Todas las innovaciones son compatibles con la innovación Prodetect.

Page 72: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

70

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

OMNIA ARCHITECTURADiseño registradoPiezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

OM

NIA

ARCH

ITECTURA

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5175 70 XX 700 x 520 mm 4,510.00 5,330.00 10 26

5175 65 XX 650 x 500 mm (stock item en: R1) 3,220.00 3,780.00 12 21

5175 60 XX 600 x 480 mm 2,730.00 3,195.00 16 18

5175 55 XX 550 x 460 mm 2,700.00 3,160.00 16 16

7250 60 XX PEDESTAL(stock item en: R1)

3,505.00 4,125.00 48 10,70

7264 60 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

2,770.00 3,240.00 45 8.00

LAVABO COMPACT

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5177 60 XX 605 x 380 mm 3,240.00 3,805.00 24 16

5177 55 XX 560 x 370 mm 3,175.00 3,730.00 24 15

7250 60 XX PEDESTAL(stock item en: R1)

3,505.00 4,125.00 48 10,70

7244 60 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix.

2,770.00 3,240.00 75 5,70

LAVABO VITA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5178 67 XX 650 x 550 mm perforación para llaves central 5,065.00 5,995.00 18 21

7264 60 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación .SmartFix"

2,770.00 3,240.00 45 8.00

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5176 55 XX 550 x 460 mm 6,500.00 7,720.00 8 14

con plantilla para corte, set de fijación incluído

Page 73: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

71

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

OMNIA ARCHITECTURADiseño registradoPiezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

OM

NIA

ARC

HIT

ECTU

RA

LAVAMANOS COMPACTO

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5373 25 XX 530 x 250 mm para llaves monomando, perforación para llaves pre-marcada a cada lado 2,580.00 3,010.00 40 9

LAVAMANOS ANGULAR COMPACT

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5374 31 XX 415 mm de lado 2,780.00 3,255.00 48 11,1

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5473 00 XX 370 x 560 mm (stock item en: R1) 5,030.00 5,955.00 12 21

9953 00 00 ESTRUCTURA DE FIJACIÓN (opcional) 1,985.00 50 4,90

9961 00 00 SET DE FIJACIÓN (opcional) 425.00 40 0,30

suspendido

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5474 00 XX 370 x 560 mm 4,280.00 5,055.00 16 24

de piso, con set de fijación para fijación oculta

Page 74: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

72

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

OMNIA ARCHITECTURADiseño registradoPiezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

OM

NIA

ARCH

ITECTURA

INODORO COMPLETO GREENGAIN

Referencia n° Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5638 H0 XX consiste en:: Inodoro de fondo profundo 5638 10 XXSuspendidoTrampa ocultacon el sistema economizador de agua GreenGain Volumen de aclarado: 3,5 litrosAsiento con bisagras cromadas 9M22 61 XX

6,300.00 7,480.00 15 22

9222 21 00 ELEMENTO PARA INODORO disponible sólo mediante Villeroy & Boch (accesorio necesario)marco de acero con revestimiento de polvo, consiste en: tanque bajo revoque Visign 2H-Viega para placas de activación Visign, técnica de 2 caudales de enjuague (completo, unos 3,5 l y reducido, unos 2 l), con el ajuste de fábrica se puede repetir el enjuague inmediatamente, para activar desde delante, llave de paso, conexión de agua premontada con valvulería interior de 1/2", codo de conexión al inodoro ajustable en profundidad DN 90 de polipropi-leno, accesorios de conexión para inodoro, material de sujeción para elemento (sujeción de pared y suelo), tornillos autorroscantes para sujeción a la pared, agujeros Ø 11 mm para la sujeción en estructura de soporte de madera, elemento de orientación, placa de activación blanco.

9,810.00 12 14,30

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5674 10 XX 370 x 560 mm (stock item en: R1) 4,010.00 4,730.00 12 23

98M9 C1 XX ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing (stock item en blanco 01)

1,905.00 2,100.00 120 2,20

98M9 61 XX ASIENTObisagras de acero inoxidable (stock item en blanco 01)

1,465.00 1,615.00 40 3,30

suspendido, trampa oculta, altura confortable

INODORO DE SIFÓN HET

Referencia n° Descripción Blanco 01pza./pal.

kg/pza.

5613 01 01 400 x 725 mm (stock item) 2,000.00

5713 U1 01 TANQUEalimentación standard por debajo, con mecanismo de descarga con manija (stock item)

1,500.00

9M30 01 01 ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing (stock item)

495.00 120 2,20

de piso, trampa oculta, altura confortable

9953 00 00 ESTRUCTURA DE FIJACIÓN (opcional)(stock item)

1,985.00 50 4,90

9961 00 00 SET DE FIJACIÓN (opcional)(stock item)

425.00 40 0,30

Page 75: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

73

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

OMNIA ARCHITECTURADiseño registradoPiezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

OM

NIA

ARC

HIT

ECTU

RA

INODORO ONE PIECE

Referencia n° Descripción Blanco 01pza./pal.

kg/pza.

6670 US 01 400 x 725 mm 4,495.00 12

One-piece inodoro de sifón HET con asiento softclosing taza alargada, altura confortable, tanque integrado alimentaciüon standard por debajo, mecanismo de descarga con manija cromada, descarga 4,8 l, asiento con bisagras quick-release y softclosing (9M30 S1 01)

MINGITORIO DE SIFÓN

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5573 00 XX 355 x 620 x 385 mm (stock item en: R1) 4,010.00 4,730.00 20 17,5

9326 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga oculta, para descargas de 0,8 litros (stock item)

775.00 150 0,10

9327 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga visible, para descargas de 0,8 litros (stock item)

775.00 150 0,50

9319 00 00 PIEZAS DE CONECCIÓN (opcional)compuesto por: roseta, codo, tubo de 150 mm, cromado (stock item)

1,380.00 1 0,50

minimiza las salpicaduras, alimentación por arriba, set de fijación incluído

MINGITORIO DE SIFÓN

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5574 00 XX 355 x 620 x 385 mm 4,010.00 4,730.00 20 18

9326 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga oculta, para descargas de 0,8 litros (stock item)

775.00 150 0,10

9327 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga visible, para descargas de 0,8 litros (stock item)

775.00 150 0,50

9319 00 00 PIEZAS DE CONECCIÓN (opcional)compuesto por: roseta, codo, tubo de 150 mm, cromado (stock item)

1,380.00 1 0,50

9220 67 00 CONECTOR FLEXIBLE PARA LA ENTRADA DE AGUA (opcional) 1,260.00 150 0,20

minimiza las salpicaduras, alimentación oculta, set de fijación incluído

Page 76: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

74

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE BASIC

PURE B

ASIC

La estética de la geometría perfecta

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

Menos es más: unas repisas con toalleros de acero inoxidable ya convierten el lavabo en un elemento confortable al tiempo que realzan su expresión de purismo

La relación óptima de diseño y función también en el baño de invitados: con luz, toallero y espejo, el baño está completo

Ventaja para las planificaciones individuales: La combinación de mueble y lavabo se puede adquirir en su variedad simétrica o asimétrica, así como con dos lavabos"

Colores de los frentes

C9 = Chapado en madera auténtica de roble, color oscuro

Page 77: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

75

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE BASICPara el programa de muebles PURE BASIC y CITY LIFE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

Recomendamos Memento inodoro y bidet para completar Pure Basic

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus

PURE

BA

SIC

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7106 65 XX 650 x 500 mm 6,480.00 18 25,1

8749 00 D7 TOALLERO (deben pedirse 2)420 x 140 mm, set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

2,720.00 1,50

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7106 6G XX 650 x 500 mm 7,295.00 18 25,4

para montaje con muebles, fijación de pared

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7112 50 XX 500 x 500 mm 6,325.00 16 20,4

8749 00 D7 TOALLERO (deben pedirse 2)420 x 140 mm, set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

2,720.00 1,50

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7112 5G XX 500 x 500 mm 7,140.00 16 21,3

para montaje con muebles, fijación de pared

Page 78: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

76

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE BASICPara el programa de muebles PURE BASIC y CITY LIFE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

Recomendamos Memento inodoro y bidet para completar Pure Basic

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus

PURE B

ASIC

LAVAMANOS (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7313 53 XX 525 x 250 mm para llaves monomando, perforación para llaves pre-marcada a cada lado 5,750.00 32 11,30

8798 00 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado (stock item)

1,000.00 150 0,50

Atención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

LAVAMANOS (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7314 35 XX 350 x 350 mm 5,540.00 36 11.00

9749 00 D7 TOALLERO (deben pedirse 2)290 x 110 mm, acero inoxidable, pulido

2,720.00 1,50

8798 00 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado (stock item)

1,000.00 150 0,50

Atención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

LAVAMANOS (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7314 3G XX 350 x 350 mm 6,355.00 24 10,10

8798 00 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado (stock item)

1,000.00 150 0,50

para montaje con muebles, fijación de paredAtención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

Page 79: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

77

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE BASICDiseño registrado $

PURE

BA

SIC

Colores de los frentesC9 = Chapado en madera auténtica de roble, color oscuro

Frente y cuerpo: aglomerado chapado en madera auténtica de roble, color oscuro Asa y toallero (colgador): acero inoxidable cepillado

Page 80: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

78

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE BASICDiseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

PURE B

ASIC

REPISA REPISA REPISA REPISA

Referencia n° 8521 01 C9 8521 02 C9 8521 04 C9 8521 03 C9Dimensión (An x Al x Pr) 150/215 x 427 mm 300/365 x 427 mm 415/480 x 427 mm 550/615 x 427 mmCubierta para lavabo para lavabos PURE BASIC 7106, 7112 para lavabos PURE BASIC 7106, 7112 para lavabos PURE BASIC 7106, 7112 para lavabos PURE BASIC 7106, 7112Montaje se puede instalar a la izquierda o a la

derecha en el lavabose puede instalar a la izquierda o a la derecha en el lavabo

se puede instalar a la izquierda o a la derecha en el lavabo

se puede instalar a la izquierda o a la derecha en el lavabo

Dentro del volumen de entrega

toallero en acero fino para montaje a la izquierda o a la derecha, set de fijación incluído

toallero en acero fino para montaje a la izquierda o a la derecha, set de fijación incluído

toallero en acero fino para montaje a la izquierda o a la derecha, set de fijación incluído

toallero en acero fino para montaje a la izquierda o a la derecha, set de fijación incluído

4,600.00 5,595.00 6,270.00 6,690.00

ELEMENTO DE UNIÓN

Referencia n° 8521 05 C9Dimensión (An x Al x Pr) 350/480 x 427 mmCubierta para lavabo para lavabos PURE BASIC 7106, 7112Montaje solamente para instalación entre dos

lavabosDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído

2,930.00

GABINETE BAJO

Referencia n° 9747 00 C9Dimensión (An x Al x Pr) 650 x 415 x 290 mmVersión del modelo bisagras a la izquierdaCombinable con lavamanos PURE BASIC 7314 3GEquipamiento 1 puerta

repisa con toallerosMontaje suspendido

18,445.00

Page 81: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

79

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE BASICDiseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

PURE

BA

SIC

ESPEJO

Referencia n° 8508 00 C9Dimensión (An x Al x Pr) 500 x 700 mmDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído

5,750.00

REPISA ELEMENTO BAJO ELEMENTO BAJO GABINETE CON CAJONES

Referencia n° 8523 00 C9 8522 00 C9 8522 10 C9 8524 00 C9Dimensión (An x Al x Pr) 500 x 200 mm 1350 x 155 x 347 mm 1250 x 155 x 347 mm 350 x 350 x 375 mmEquipamiento - - - 2 cajonesDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído con 2 patas de altura regulable, set de fijación incluído

con 2 patas de altura regulable, set de fijación incluído

set de fijación incluído

2,300.00 13,325.00 11,705.00 12,700.00

GABINETE ALTO GABINETE ALTO

Referencia n° 9740 00 C9 9740 01 C9Dimensión (An x Al x Pr) 350 x 1500/1615 x 350 mm 350 x 1500/1615 x 350 mmVersión del modelo bisagras a la izquierda bisagras a la derechaEquipamiento 1 puerta

3 repisas ajustables1 repisa fija

1 puerta3 repisas ajustables1 repisa fija

Dentro del volumen de entrega

con 2 patas de altura regulable, set de fijación incluído

con 2 patas de altura regulable, set de fijación incluído

21,895.00 21,895.00

Page 82: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

80

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE STONE

PURE STO

NE

Diseño inspirado en la naturaleza

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

U9 = Grey Stone Ceramicplus

Formas orgánicas extraordinarias, inspiradas por los guijarros

Autenticidad sin tapujos: la superficie cerámica "grey stone" y el asiento del inodoro de madera auténtica armonizan con la gama de muebles

Confort contemporáneo, sin detrimento de la naturalidad: muebles con madera que crea un efecto de vitalidad natural en consonancia con el diseño auténtico de la cerámica

Colores de los frentes / del cuerpo

Chapado en auténtica madera de nogal mate

Chapado en auténtica madera de roble mate

Page 83: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

81

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE STONEPara el programa de muebles PURE STONE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Colorline/Mate = Grey Stone Ceramicplus U9

PURE

STO

NE

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5170 61 XX 605 x 540 mm 11,205.00 14,730.00 12 20,2

9218 73 00 JUEGO DE REBOSADERO (opcional)con cubierta cromada para rebosadero oculto (stock item)

1,705.00 80 1

8798 00 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado (stock item)

1,000.00 150 0,50

recomendamos un juego de rebosadero oculto 9218 73 00, (no está diseñado para llaves de pared), con tapón cromado o un desagüe no sellable 8798 00 61Atención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5172 61 XX 600 x 625 mm , recomendamos un juego de rebosadero oculto 9218 73 00, (no está diseñado para llaves de pared), con tapón cromado o un desagüe no sellable 8798 00 61 (stock item en: R1, U9)

12,190.00 16,055.00 12 21,4

5172 63 XX 600 x 625 mm , no es posible utilizar el juego de rebosadero 9218 73 00 (stock item en: R1, U9)

12,650.00 16,515.00 12 20,7

5172 51 XX 535 x 540 mm , recomendamos un juego de rebosadero oculto 9218 73 00, (no está diseñado para llaves de pared), con tapón cromado o un desagüe no sellable 8798 00 61

11,695.00 15,390.00 12 17,2

5172 53 XX 535 x 540 mm , no es posible utilizar el juego de rebosadero 9218 73 00 12,155.00 15,850.00 12 17,8

9218 73 00 JUEGO DE REBOSADERO (opcional)con cubierta cromada para rebosadero oculto (stock item)

1,705.00 80 1

8798 00 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado (stock item)

1,000.00 150 0,50

con plantilla para corte, set de fijación incluídoAtención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

LAVAMANOS (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5370 41 XX 450 x 380 mm 7,420.00 9,640.00 24 10,8

8798 00 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional)cromado (stock item)

1,000.00 150 0,50

Atención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

Page 84: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

82

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE STONEPara el programa de muebles PURE STONE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Colorline/Mate = Grey Stone Ceramicplus U9

PURE STO

NE

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5470 01 XX 525 x 590 mm (stock item en: R1, U9) 12,245.00 16,130.00 14 21

9208 72 00 SIFÓN (opcional) (stock item)con tubo de extensión

825.00 1,300 0,50

9218 73 00 JUEGO DE REBOSADERO (opcional) (stock item)con cubierta cromada para rebosadero oculto

1,705.00 80 1

8798 00 61 DESAGÜE NO SELLABLE (opcional) (stock item)cromado

1,000.00 150 0,50

9953 00 00 ESTRUCTURA DE FIJACIÓN (opcional) (stock item) 1,985.00 50 4,90

9961 00 00 SET DE FIJACIÓN (opcional) (stock item) 425.00 40 0,30

suspendido, con set de fijación para fijación oculta Atención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5670 10 XX 530 x 590 mm (stock item en: R1, U9) 12,955.00 17,085.00 12 29

98M1 S1 R1 ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing, no disponible en: U9 (stock item)

5,165.00 40 3,50

98M1 61 00 ASIENTOde roble macizo, recomendamos la combinación con el color grey stone ceramicplus U9, bisagras de acero inoxidable (stock item)

6,480.00 128 3,50

suspendido, trampa oculta, con set de fijación para fijación oculta, altura confortable

AVEO MINGITORIO DE SIFÓNPara Pure Stone recomendamos el mingitorio Aveo

Referencia n° Descripción Blanco R1pza./pal.

kg/pza.

7514 21 R1 350 x 585 x 330 mm (stock item) 7,690.00 16 18,30

9958 S1 R1 TAPAbisagras cromadas, con bisagras softclosing (stock item)

4,720.00 40 2.00

9326 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga oculta, para descargas de 0,8 litros (stock item)

775.00 150 0,10

9933 00 00 TUBERÍA DE ALIMENTACIÓN (opcional)(stock item)

600.00 150 0,50

alimentación y salida oculta, con set de fijación para fijación oculta

Page 85: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

83

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE STONEPara el programa de muebles PURE STONE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Colorline/Mate = Grey Stone Ceramicplus U9

PURE

STO

NE

JABONERA

Referencia n° Descripción Blanco 01Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5970 00 XX 205 x 52 x 195 mm (stock item en: 01, U9) 750.00 1,010.00 576 1,5

no disponible con ceramicplus

PIEDRA DECORATIVA

Referencia n° Descripción Blanco 01Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5971 00 XX 142 x 60 x 135 mm (stock item en: 01, U9) 750.00 1,010.00 480 0,7

no disponible con ceramicplus

BOTE DECORATIVO

Referencia n° Descripción Blanco 01Colorline/ Mate

pza./pal.

kg/pza.

5972 00 XX 155 x 60 x 135 mm (stock item en: 01, U9) 750.00 1,010.00 480 3

no disponible con ceramicplus

Page 86: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

84

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE STONEDiseño registrado $PU

RE STON

E

Parte frontal: chapado en auténtica madera de nogal, esmaltado mate Cuerpo y cubierta para lavabo: chapado en auténtica madera de roble, esmaltado mate Gabinetes bajos: con base de altura regulable

Page 87: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

85

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE STONEDiseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

PURE

STO

NE

GABINETE BAJO GABINETE BAJO GABINETE BAJO

Referencia n° 9571 20 00 9572 10 00 9572 00 00Dimensión (An x Al x Pr) 1590 x 400 x 450 mm 1200 x 700 x 650 mm 800 x 700 x 650 mmCombinable con 2 lavabos PURE STONE 5170 lavabo de sobreponer PURE STONE

5172lavabo de sobreponer PURE STONE 5172

Equipamiento 2 cajones 2 puertas sin asas1 repisaestantería a la derecha

2 puertas sin asas1 repisa

Montaje suspendido - -Dentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

stock item stock item49,655.00 51,250.00 40,215.00

ARMARIO CON ESPEJO ESPEJO ESPEJO ESPEJO

Referencia n° 9573 00 00 9577 40 00 9577 20 00 9577 10 00Dimensión (An x Al x Pr) 600 x 800 x 135 mm 1200 x 600 x 140 mm 600 x 800 x 140 mm 400 x 600 x 140 mmVersión del modelo bisagras a la derecha - - -Equipamiento con iluminación

con 2 fuentes de luz redondaspuerta con espejo por ambos lados2 repisas de cristal de altura regulableinterruptor y toma de corriente

con 2 fuentes de luz redondasparte lateral orientablecon 2 repisas estrechas atrásinterruptor táctil1 repisa de madera

con 2 fuentes de luz redondasinterruptor táctil1 repisa de madera

1 repisa de madera

Indicación normativa IP 20 IP 20 IP 20 -Información sobre iluminación

lámpara 240 V lámpara 240 V lámpara 240 V -

Nota funciona únicamente con 220V funciona únicamente con 220V funciona únicamente con 220V -Dentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

24,330.00 22,850.00 18,500.00 8,350,00

Page 88: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

86

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PURE STONEDiseño registrado Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$PURE STO

NE MUEBLE LATERAL REPISA CON CAJÓN REPISA REPISA

Referencia n° 9581 00 00 9578 00 00 9585 00 00 9580 00 00Dimensión (An x Al x Pr) 800 x 400 x 350 mm 800 x 1280 x 350 mm 800 x 480 x 350 mm 800 x 80 x 350 mmCombinable con - armario lateral 9579 00 00, módulo

armario 9584 00módulo armario 9584 00 -

Equipamiento 1 cajón 4 repisas ajustableslámpara en estante superior

con iluminación -

Montaje suspendido suspendido suspendido montable de forma individualDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

Nota para la instalación - Las repisas se pueden equipar adicio-nalmente con lámpara 9582

La repisa inferior se puede equipar adicionalmente con lámpara 9582

-

17,560.00 28,475.00 16,425.00 10,265.00

REPISA CON CAJÓN LÁMPARA

Referencia n° 9583 00 00 9582 00 00Dimensión (An x Al x Pr) 400 x 80 x 350 mm 135 x 50 mmCombinable con - solo para repisa 9585 00 00Equipamiento elemento telescópico extraíble -Dentro del volumen de entrega

set de fijación incluído -

Nota - funciona únicamente con 220V15,970.00 2,095.00

Page 89: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

87

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SENTIQUE

SEN

TIQ

UE

Estilo actual con elegancia discreta

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

R3 = Pergamon Ceramicplus

Formas elegantes con un acabado actual e intemporal

El característico borde biselado rodea los elementos cerámicos de forma homogénea, también en la nueva combinación de inodoro para instalación cerca de la pared, equipado con un enjuague de 4,5 litros que ahorra agua

Confort contemporáneo: muebles clásicos con gran espacio de almacenamiento que, con la nueva superficie "Terra Mate" crean un espacio de naturalidad en el baño

Colores de los frentes

DH = Glossy White DK = Glossy Red DN = Pearlwood N9 = Terra Mate

Page 90: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

88

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SENTIQUEPara el programa de muebles SENTIQUE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

SENTIQ

UE

LAVABO DE SOBREPONER DOBLE

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5126 D0 XX 1300 x 520 mm , con tapón cromado para el rebosadero 13,120.00 15,545.00 8 41

5126 D1 XX 1300 x 520 mm , incluye desagüe no sellable, cromado 13,750.00 16,175.00 8 41

5243 00 XX PEDESTAL 4,340.00 5,010.00 30 11

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 39 9

9790 00 D7 TOALLERO (opcional)470 x 160 x 85 mm, montaje lateral, set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

4,720.00 40 2,40

9790 10 D7 TOALLERO (opcional)1035 x 100 mm, montaje frontal, set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

3,405.00 120 2,50

fijación de pared

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5142 E0 XX 1450 x 520 mm , con tapón cromado para el rebosadero 12,300.00 14,565.00 8 37,5

5142 E1 XX 1450 x 520 mm , incluye desagüe no sellable, cromado 12,930.00 15,195.00 8 37,5

5243 00 XX PEDESTAL 4,340.00 5,010.00 30 11

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 39 9

9790 00 D7 TOALLERO (opcional)470 x 160 x 85 mm, montaje lateral, set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

4,720.00 40 2,40

fijación de pared

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5142 A0 XX 1000 x 520 mm , con tapón cromado para el rebosadero 9,445.00 11,135.00 8 28

5142 A1 XX 1000 x 520 mm , incluye desagüe no sellable, cromado 10,075.00 11,765.00 8 28

5243 00 XX PEDESTAL 4,340.00 5,010.00 30 11

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 39 9

9790 00 D7 TOALLERO (opcional)470 x 160 x 85 mm, montaje lateral, set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

4,720.00 40 2,40

9790 20 D7 TOALLERO (opcional)625 x 100 mm, montaje frontal, set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

3,405.00 120 2,20

fijación de pared

Page 91: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

89

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SENTIQUEPara el programa de muebles SENTIQUE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

SEN

TIQ

UE

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5142 80 XX 800 x 520 mm , con tapón cromado para el rebosadero 8,185.00 9,625.00 10 26

5142 81 XX 800 x 520 mm , incluye desagüe no sellable, cromado 8,815.00 10,255.00 10 26

5243 00 XX PEDESTAL 4,340.00 5,010.00 30 11

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 39 9

9790 00 D7 TOALLERO (opcional)470 x 160 x 85 mm, montaje lateral, set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

4,720.00 40 2,40

fijación de pared

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5143 65 XX 650 x 500 mm 4,450.00 5,145.00 30 18,5

5143 66 XX 650 x 500 mm , incluye desagüe no sellable, cromado 5,080.00 5,775.00 24 18,5

5143 60 XX 600 x 490 mm 4,290.00 4,950.00 30 18

5143 61 XX 600 x 490 mm , incluye desagüe no sellable, cromado 4,920.00 5,580.00 24 18

5243 00 XX PEDESTAL 4,340.00 5,010.00 30 11

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 39 9

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5146 55 XX 555 x 450 mm 4,785.00 5,545.00 8 14

con plantilla para corte, set de fijación incluído

Page 92: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

90

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SENTIQUEPara el programa de muebles SENTIQUE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

SENTIQ

UE

LAVAMANOS (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5322 45 XX 450 x 360 mm 2,970.00 3,365.00 36 10

5322 46 XX 450 x 360 mm , incluye desagüe no sellable, cromado 3,600.00 3,995.00 48 10

5243 00 XX PEDESTAL 4,340.00 5,010.00 30 11

5222 00 XX MEDIO PEDESTALset de fijación incluído

3,345.00 3,815.00 50 7,5

LAVAMANOS COMPACTO

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5323 36 XX 370 x 265 mm para llaves monomando, perforación para llave a la derecha , set de fijación incluído

2,860.00 3,235.00 70 5,5

5323 37 XX 370 x 265 mm para llaves monomando, perforación para llave a la derecha , incluye desagüe no sellable, cromado, set de fijación incluído

3,490.00 3,865.00 70 5,5

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5422 00 XX 375 x 590 mm 4,865.00 5,640.00 18 19,5

9953 00 00 ESTRUCTURA DE FIJACIÓN (opcional) (stock item) 1,985.00 50 4,90

9961 00 00 SET DE FIJACIÓN (opcional) (stock item) 425.00 40 0,30

suspendido, con set de fijación para fijación oculta

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5423 00 XX 375 x 560 mm 5,990.00 6,990.00 16 22

9208 72 00 SIFÓN (opcional)con tubo de extensión

825.00 1,300 0,50

de piso, instalación cerca de la pared, con set de fijación para fijación oculta

Page 93: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

91

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SENTIQUEPara el programa de muebles SENTIQUE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

SEN

TIQ

UE

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5622 10 XX 375 x 590 mm (stock item en: R1) 6,705.00 7,850.00 12 28,5

98M8 S1 01 ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing (stock item en blanco 01)

3,350.00 3,685.00 40 3,80

98M8 Q1 01 ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release

2,910.00 3,205.00 40 3,80

suspendido, trampa oculta, con set de fijación para fijación oculta, altura confortable

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5625 11 XX 375 x 695 mm 7,640.00 8,970.00 6 36

5722 U1 XX TANQUEalimentación standard por debajo, con mecanismo de descarga economizador DUO, cromado

4,955.00 5,550.00 32 14,5

98M8 S1 01 ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing (stock item en blanco 01)

3,350.00 3,685.00 40 3,80

98M8 Q1 01 ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release (stock item en blanco 01)

2,910.00 3,205.00 40 3,80

de piso, trampa oculta, set de fijación incluído, taza alargada, altura confortable, con set de fijación y codo de desagüe Vario

Page 94: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

92

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SENTIQUEPara el programa de muebles SENTIQUE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

SENTIQ

UE

SUBWAY MINGITORIO DE SIFÓNPara Sentique recomendamos el mingitorio Subway

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm para tapa (stock item en: R1) 7,005.00 8,210.00 15 16,10

7513 00 XX 285 x 535 x 315 mm sin tapa (stock item en: R1) 6,480.00 7,580.00 15 16,10

9956 S1 XX TAPAbisagras cromadas, con bisagras softclosing (stock item en blanco 01)

2,195.00 2,415.00 40 1,50

9326 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga oculta, para descargas de 0,8 litros (stock item)

775.00 150 0,10

9327 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga visible, para descargas de 0,8 litros

775.00 150 0,50

9319 00 00 PIEZAS DE CONECCIÓN (opcional)compuesto por: roseta, codo, tubo de 150 mm, cromado (stock item)

1,380.00 1 0,50

9933 00 00 TUBERÍA DE ALIMENTACIÓN (opcional)(stock item)

600.00 150 0,50

9190 N0 00 PRODETECT (opcional)para conexión a la red (110 - 240 V), sistema electrónico de vaciado automático del mingitorio, basado en tecnología de sensores de 24 GHz., tubo roscado conexión de alimentación 1/2"

11,700.00 40 1,50

9190 B0 00 PRODETECT (opcional)para pila (incl. 2 pilas D-Cell Li-Ion), incl. 2 baterías D-Cell Li-Ion, sistema electrónico de vaciado automático del mingitorio, basado en tecnología de sensores de 24 GHz., tubo roscado conexión de alimentación 1/2"

11,700.00 40 1,50

alimentación oculta, con set de fijación para fijación oculta

Page 95: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

93

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SENTIQUEDiseño registrado $

SEN

TIQ

UE

Colores de los frentesDH = Glossy WhiteDK = Glossy RedDN = PearlwoodN9 = Terra Mate

Parte frontal/cuerpo: MDF laminado, blanco brillante, rojo brillante o pearlwood

sobre pedido

Page 96: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

94

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SENTIQUEDiseño registrado, sobre pedido Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

XX = Sustituír por el código de color de los frentes DH = Glossy White, DK = Glossy Red, DN = Pearlwood, N9 = Terra Mate

SENTIQ

UE

GABINETE BAJO GABINETE BAJO GABINETE BAJO GABINETE BAJO

Referencia n° A251 50 XX A251 40 XX A251 30 XX A251 20 XXDimensión (An x Al x Pr) 1250 x 450 x 425 mm 1400 x 450 x 425 mm 950 x 450 x 425 mm 750 x 450 x 425 mmCombinable con lavabos de sobreponer doble SEN-

TIQUE 5126 D0 / D1para lavabos de sobreponer SENTIQUE 5142 E0, E1

para lavabos de sobreponer SENTIQUE 5142 A0, A1

para lavabos de sobreponer SENTIQUE 5142 80, 81

Equipamiento 1 cajón2 puertas

1 cajón2 puertas

1 cajón2 puertas

1 cajón

Montaje suspendido suspendido suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

DN 13,830.00 15,585.00 12,675.00 9,220.00DH, DK, N9 15,915.00 17,890.00 14,595.00 10,650.00

GABINETE BAJO GABINETE BAJO BANDEJA DE METAL ACOMO-DABLE

Referencia n° A251 10 XX A251 00 XX A252 00 00Dimensión (An x Al x Pr) 440 x 400 x 355 mm 325 x 395 x 250 mm 200 x 40 x 200 mmVersión del modelo - bisagras a la izquierda -Combinable con lavabos SENTIQUE 5143 65 y 60 cm lavamanos SENTIQUE 5322 gabinetes bajos SENTIQUE A251 20,

30 y 40Equipamiento 1 cajón 1 puerta -Montaje suspendido suspendido -Dentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

DN 8,070.00 5,655.00 2,250.00DH, DK, N9 9,330.00 6,535.00 -

GABINETE ALTO GABINETE ALTO

Referencia n° A259 00 XX A259 01 XXDimensión (An x Al x Pr) 350 x 1760 x 370 mm 350 x 1760 x 370 mmVersión del modelo bisagras a la izquierda bisagras a la derechaEquipamiento 2 puertas

2 cajones2 repisas de vidrio arriba1 repisa de vidrio abajo

2 puertas2 cajones2 repisas de vidrio arriba1 repisa de vidrio abajo

Montaje suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído

DN 15,585.00 15,585.00DH, DK, N9 17,945.00 17,945.00

Page 97: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

95

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SHAPE

SHA

PE

Espacio para la individualidad, los mueble y lavabos predecibles milímetro a milímetro para ofrecer una solución óptima.

Una gama completa, para diseñar baños acogedores, estéticos y funcionales.

Permite combinaciones versátiles y atractivas con los lavabos Loop & Friends, My Nature y con los lavabos de pared Memento

Dos materiales que crean una unidad llena de buen gusto: aluminio y madera.

Colores del cuerpo

ED = Macassar EH = Merano DJ = Blanco, Laca Brillante

DQ = Antracita, Laca Brillante NN = Terra Mate

Combinación 1 Combinación 2Colores de los frentes

ED = Macassar EH = Merano DJ = Blanco, Laca Brillante

DQ = Antracita, Laca Brillante

NN = Terra Mate

Page 98: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

96

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SHAPEDiseño registrado $

SHA

PE

Colores de los frentes Colores del cuerpoCombinación 1ED = MacassarEH = Merano

Combinación 1DJ = Blanco, Laca BrillanteDQ = Antracita, Laca BrillanteNN = Terra Mate

Combinación 2ED = MacassarEH = Merano

Combinación 2DJ = Blanco, Laca BrillanteDQ = Antracita, Laca BrillanteNN = Terra Mate

Parte frontal: tablero de madera revestido con melamina Macassar, Merano, Blanco lacado brillante y Antracita lacado brillante. Cuerpo / encimeras: tablero de madera revestido con melamina Macassar, Merano, Blanco lacado brillante y Antracita lacado brillante. Toallero y paneles laterales: aluminio plateado anodizado. Puertas/ Gavetas/ Cajones: equipados con función de cierre suave Softclosing. División del interior: divisiones de cristal altas y bajas ajustables (8 mm de grosor), barras de aluminio ajustables.

Nota importante: los gabinetes bajos, A519 y A521 para lavabos de bajocubierta no se venden en laca brillante blanco y antracita.

sobre pedido

Page 99: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

97

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SHAPEDiseño registrado $

SHA

PE

Page 100: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

98

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SHAPEDiseño registrado, sobre pedido Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

Para la línea de muebles SHAPE recomendamos la gama de espejos MORE TO SEENN = Terra Matt no disponible en combinación con otros colores de frontales o cuerpos

XX = Sustituír por el código de color de los frentes ED = Macassar, EH = Merano, DJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

YY = Sustituír por el código de color de los cuerpos ED = Macassar, EH = MeranoDJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

SHA

PE

GABINETE BAJO GABINETE BAJO GABINETE BAJO

Referencia n° A524 YY XX A523 YY XX A522 YY XXDimensión (An x Al x Pr) 1650 x 410 x 500 mm 1350 x 410 x 500 mm 750 x 410 x 500 mmVersión del modelo para 2 lavabos lavabo en el centro lavabo en el centroCombinable con lavabos de sobreponer Loop & Friends,

Memento, My Nature 4110 60/45lavabos de sobreponer Loop & Friends, Memento, My Nature 4110 80/60/45

lavabos de sobreponer Loop & Friends, Memento, My Nature 4110 60/45

Equipamiento con plancha cobertura lateral4 cajones2 separadores de cajón de vidrio altos4 separadores de cajón de vidrio bajos4 cajas de accesorios 5/104 cajas de accesorios 4/10

con plancha cobertura lateral4 cajones2 separadores de cajón de vidrio altos4 separadores de cajón de vidrio bajos4 cajas de accesorios 5/104 cajas de accesorios 4/10

con plancha cobertura lateral2 cajones2 separadores de cajón de vidrio altos2 separadores de cajón de vidrio bajos2 cajas de accesorios 5/102 cajas de accesorios 4/10

Montaje suspendido suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

Nota importante: en este mueble YY=color de la cubierta

importante: en este mueble YY=color de la cubierta

importante: en este mueble YY=color de la cubierta

ED, EH 25,110.00 24,000.00 15,600.00DJ, DQ, NN 33,390.00 31,200.00 20,500.00

GABINETE BAJO GABINETE BAJO

Referencia n° A521 YY XX A519 YY XXDimensión (An x Al x Pr) 1650 x 410 x 500 mm 750 x 410 x 500 mmVersión del modelo para 2 lavabos lavabo en el centroCombinable con lavabos de bajocubierta LOOP &

FRIENDS 6163 10/11lavabos de bajocubierta LOOP & FRIENDS 6163 10/11

Equipamiento con plancha cobertura lateral2 cenefas2 cajones4 separadores de cajón de vidrio altos

con plancha cobertura lateral1 cenefa1 cajón2 separadores de cajón de vidrio altos

Montaje suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído

Nota importante: en este mueble YY=color de la cubierta, no se suministra en los colores: DJ, DQ, NN

importante: en este mueble YY=color de la cubierta, no se suministra en los colores: DJ, DQ, NN

ED, EH 32,925.00 21,500.00

Page 101: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

99

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SHAPEDiseño registrado, sobre pedido Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

Para la línea de muebles SHAPE recomendamos la gama de espejos MORE TO SEENN = Terra Matt no disponible en combinación con otros colores de frontales o cuerpos

XX = Sustituír por el código de color de los frentes ED = Macassar, EH = MeranoDJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

YY = Sustituír por el código de color de los cuerpos ED = Macassar, EH = MeranoDJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

SHA

PE

GABINETE BAJO GABINETE BAJO

Referencia n° A514 YY XX A513 YY XXDimensión (An x Al x Pr) 1350 x 230 x 500 mm 750 x 230 x 500 mmVersión del modelo lavabo en el centro lavabo en el centroCombinable con lavabos de sobreponer Loop & Friends,

Memento, My Nature 4114 80/60/45lavabos de sobreponer Loop & Friends, Memento, My Nature 4114 60/45

Equipamiento 2 cajones4 separadores de cajón de vidrio bajos2 cajas de accesorios 5/102 cajas de accesorios 4/101 toallero a la izquierda y a la derecha

1 cajón2 separadores de cajón de vidrio bajos2 cajas de accesorios 5/102 cajas de accesorios 4/101 toallero a la izquierda y a la derecha

Montaje suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído

Nota importante: en este mueble YY=color de la cubierta

importante: en este mueble YY=color de la cubierta

ED, EH 17,680.00 11,915.00DJ, DQ, NN 23,515.00 15,400.00

CUBIERTA PARA LAVABO CUBIERTA PARA LAVABO

Referencia n° A511 YY 00 A510 YY 00Dimensión (An x Al x Pr) 1350 x 140 x 500 mm 750 x 140 x 500 mmVersión del modelo lavabo en el centro lavabo en el centroCubierta para lavabo para lavabos de sobrepo-

ner Loop & Friends, Memento, My Nature 4114 80/60/45

para lavabos de sobrepo-ner Loop & Friends, Memento, My Nature 4114 60/45

Equipamiento 1 toallero a la izquierda y a la derecha 1 toallero a la izquierda y a la derechaMontaje suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído

Nota importante: en este mueble YY=color de la cubierta

importante: en este mueble YY=color de la cubierta

ED, EH 9,660.00 7,300.00DJ, DQ, NN 12,385.00 10,200.00

Page 102: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

100

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SHAPEDiseño registrado, sobre pedido Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

Para la línea de muebles SHAPE recomendamos la gama de espejos MORE TO SEENN = Terra Matt no disponible en combinación con otros colores de frontales o cuerpos

XX = Sustituír por el código de color de los frentes ED = Macassar, EH = Merano, DJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

YY = Sustituír por el código de color de los cuerpos ED = Macassar, EH = MeranoDJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

SHA

PE

ELEMENTO BAJO ELEMENTO BAJO ELEMENTO BAJO

Referencia n° A527 YY XX A526 YY XX A525 YY XXDimensión (An x Al x Pr) 1650 x 275 x 400 mm 1350 x 275 x 400 mm 750 x 275 x 400 mmEquipamiento 2 cajones 2 cajones 1 cajónED, EH 12,480.00 11,850.00 8,265.00DJ, DQ, NN 18,900.00 17,600.00 12,500.00

CAJONERA CORREDIZA

Referencia n° A533 YY XXDimensión (An x Al x Pr) 900 x 380 x 400 mmEquipamiento tapaED, EH 8,535.00DJ, DQ,NN 15,500.00

GABINETE ALTO GABINETE ALTO REPISA

Referencia n° A530 YY XX A529 YY XX A534 00 XXDimensión (An x Al x Pr) 450 x 1296 x 320 mm 450 x 1296 x 320 mm 280 x 750 x 195 mmVersión del modelo bisagras a la derecha bisagras a la izquierdaEquipamiento 2 puertas

3 estantes de cristal1 repisa fija

2 puertas3 estantes de cristal1 repisa fija

3 estantes 250 mm

Montaje suspendido suspendido suspendidoDentro del volumen de entrega

set de fijación incluído set de fijación incluído set de fijación incluído

ED, EH 9,690.00 9,690.00 5,355.00DJ, DQ, NN 17,600.00 17,600.00 7,125.00

Page 103: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

101

Resumen de las cubiertas para lavabo y gabinetes bajos para lavabos de sobreponer Loop & Friends y Memento

Todas las perforaciones para llaves están ya pre-perforadas en la parte inferior de las cubiertas para lavabos / gabinetes bajos

Las posiciones de las llaves son válidas para todas las cubiertas para lavabos y gabinetes bajos de 750 mm

A510 A513 A522 Cubiertas para lavabos y gabinetes bajos 750 mm: A510, A513, A522 para 1 lavabo en el centro

Referencia n° Tamaño Llave de pared Llave de pie central Llave de pared lateral

5148 00 XX5148 01 XX Ø 380 mm X X -

5144 00 XX5144 01 XX Ø 430 mm X - X

5149 00 XX5149 01 XX 380 x 380 mm X X -

5151 00 XX5151 01 XX 585 x 380 mm X X -

5154 00 XX5154 01 XX 580 x 380 mm X X -

5135 50 XX 500 x 420 mm Atención: Para lavabos de sobreponer Memento solo se pueden utilizar llaves monomando sobre la base para llaves5135 60 XX 600 x 420 mm

Todas las perforaciones para llaves están ya pre-perforadas en la parte inferior de las cubiertas para lavabos / gabinetes bajos

Las posiciones de las llaves son válidas para todas las cubiertas para lavabos y gabinetes bajos de 1350 mm

A511 A514 A523 Cubiertas para lavabos y gabinetes bajos 1350 mm: A511, A514, A523 para un lavabo en el centro

Referencia n° Tamaño Llave de pared Llave de pie central Llave de pared lateral

5148 00 XX5148 01 XX Ø 380 mm X X -

5144 00 XX5144 01 XX Ø 430 mm X - (solo A511)

5149 00 XX5149 01 XX 380 x 380 mm X X -

5151 00 XX5151 01 XX 585 x 380 mm X X -

5154 00 XX5154 01 XX 580 x 380 mm X X -

5135 50 XX 500 x 420 mm Atención: Para lavabos de sobreponer Memento solo se pueden utilizar llaves monomando sobre la base para llaves5135 60 XX 600 x 420 mm

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SHAPEDiseño registrado, sobre pedido Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

Para la línea de muebles SHAPE recomendamos la gama de espejos MORE TO SEENN = Terra Matt no disponible en combinación con otros colores de frontales o cuerpos

XX = Sustituír por el código de color de los frentes ED = Macassar, EH = MeranoDJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

YY = Sustituír por el código de color de los cuerpos ED = Macassar, EH = MeranoDJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

SHA

PE

Page 104: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

102

Resumen de las cubiertas para lavabo y gabinetes bajos para lavabos de sobreponer Loop & Friends y Memento

Todas las perforaciones para llaves están ya pre-perforadas en la parte inferior de las cubiertas para lavabos / gabinetes bajos

Las posiciones de las llaves son válidas para todas las cubiertas para lavabos y gabinetes bajos de 1650 mm

A524 Cubiertas para lavabos y gabinetes bajos 1650 mm: A524 para 2 lavabos

Referencia n° Tamaño Llave de pared Llave de pie central Llave de pared lateral

5148 00 XX5148 01 XX Ø 380 mm X X -

5144 00 XX5144 01 XX Ø 430 mm X - X

5149 00 XX5149 01 XX 380 x 380 mm X X -

5151 00 XX5151 01 XX 585 x 380 mm X X -

5154 00 XX5154 01 XX 580 x 380 mm X X -

5135 50 XX 500 x 420 mm Atención: Para lavabos de sobreponer Memento solo se pueden utilizar llaves monomando sobre la base para llaves5135 60 XX 600 x 420 mm

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SHAPEDiseño registrado, sobre pedido Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

Para la línea de muebles SHAPE recomendamos la gama de espejos MORE TO SEENN = Terra Matt no disponible en combinación con otros colores de frontales o cuerpos

XX = Sustituír por el código de color de los frentes ED = Macassar, EH = Merano, DJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

YY = Sustituír por el código de color de los cuerpos ED = Macassar, EH = MeranoDJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

SHA

PE

Page 105: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

103

Resumen de las cubiertas para lavabo y gabinetes bajos para lavabos de sobreponer MY NATURE

Todas las perforaciones para llaves están ya pre-perforadas en la parte inferior de las cubiertas para lavabos / gabinetes bajos

Las posiciones de las llaves son válidas para todas las cubiertas para lavabos y gabinetes bajos en 750 mm

A510 A513 A522 Cubiertas para lavabos y gabinetes bajos 750 mm: A510, A513, A522 para 1 lavabo en el centro

Referencia n° Tamaño Llave de pared Llave de pie central Llave de pared lateral

4110 45 XX Ø 450 mm X - X

4110 60 XX 600 x 360 mm X X -

Todas las perforaciones para llaves están ya pre-perforadas en la parte inferior de las cubiertas para lavabos / gabinetes bajos

Las posiciones de las llaves son válidas para todas las cubiertas para lavabos y gabinetes bajos de 1350 mm

A511 A514 A523 Cubiertas para lavabos y gabinetes bajos 1350 mm: A511, A514, A523 para 1 lavabo en el centro

Referencia n° Tamaño Llave de pared Llave de pie central Llave de pared lateral

4110 45 XX Ø 450 mm X - X(solo A511)

4110 60 XX 600 x 360 mm X X -

4110 80 XX 800 x 410 mm X - -

Todas las perforaciones para llaves están ya pre-perforadas en la parte inferior de las cubiertas para lavabos / gabinetes bajos

Las posiciones de las llaves son válidas para todas las cubiertas para lavabos y gabinetes bajos de 1650 mm

A524 Cubiertas para lavabos y gabinetes bajos 1650 mm: A524 para 2 lavabos

Referencia n° Tamaño Llave de pared Llave de pie central Llave de pared lateral

4110 45 XX Ø 450 mm X - X

4110 60 XX 600 x 360 mm X X -

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SHAPEDiseño registrado, sobre pedido Los lavabos deben pedirse por separado - precio no incluye lavabos ni llaves

$

Para la línea de muebles SHAPE recomendamos la gama de espejos MORE TO SEENN = Terra Matt no disponible en combinación con otros colores de frontales o cuerpos

XX = Sustituír por el código de color de los frentes ED = Macassar, EH = MeranoDJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

SHA

PE

YY = Sustituír por el código de color de los cuerpos ED = Macassar, EH = Merano, EK = Crème, DJ = Blanco, Laca Brillante, DQ = Antracita, Laca Brillante, NN = Terra Mate

Page 106: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

104

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

STRADA

STRAD

A

Un toque de lujo al baño con el estilo y el encanto de los viejos tiempos.

Colores sanitarios

01 = Blanco P8 = Bisquit

Retomando los signos de principios del siglo XX, la colección Strada presenta la estética de una época lejana para un gran cuarto de baño con sus marcadas líneas y suaves curvas.

Page 107: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

105

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

STRADADiseño registradoPrecio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores 01 = BlancoBrillante = Bisquit P8

STRA

DA

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5A00 24 XX 614 x 481 mm (stock item en: 01, P8) 2,615.00 3,010.00 14 21,2

5B00 00 XX PEDESTAL(stock item en: 01, P8)

1,465.00 1,685.00 30 12,8

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5A01 23 XX 584 x 464 mm (stock item en: 01, P8) 2,615.00 3,010.00 18 11,9

con plantilla para corte

LAVABO DE BAJOCUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5A02 18 XX 432 x 337 mm sin base para llaves (stock item en: 01, P8) 2,615.00 3,010.00 20 9,3

el corte de la base se debe realizar tomando como modelo la pieza cerámica

INODORO DE SIFÓN HET Inodoro de taza alargada

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5C14 01 XX 365 x 708 mm (stock item en: 01, P8) 2,580.00 2,970.00 18 39,1

5D06 U1 XX TANQUEalimentación standard por debajo, con mecanismo de descarga con manija, cromado (stock item en: 01, P8)

1,610.00 1,855.00 11

9M04 S1 XX ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing (stock item en: 01, P8)

805.00 890.00 156 3,80

9220 69 EF MANIJA - Niquel satinado - Estilo clásico (opcional) 350.00 150 1.00

9220 69 EG MANIJA - Bronce antiguo - Estilo clásico (opcional) 350.00 150 1.00

certificado HET, de piso, trampa oculta, taza alargada, altura confortable

Page 108: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

106

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SUBWAY

SUB

WAY

Diseño sencillo y expresivo - fácil de aplicar

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

R3 = Pergamon Ceramicplus

Múltiples tamaños y variantes que permiten planificar su baño de manera individual - especialmente para los baños pequeños

Gran funcionalidad con distintas innovaciones técnicas

Perfecta armonía con la colección de muebles Central Line para lograr mucho espacio de almacenamiento combinado con una atmósfera acogedora

Page 109: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

107

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SUBWAYPara el programa de muebles CENTRAL LINE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

SUB

WAY

LAVABO DE SOBREPONER DOBLE

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6131 13 XX 1300 x 485 mm 12,855.00 15,230.00 9 43

7250 50 XX PEDESTAL 4,080.00 4,700.00 48 8,20

7264 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix" (stock item en: R1)

3,345.00 3,815.00 45 6,80

fijación de pared

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6118 13 XX 1300 x 485 mm 11,655.00 13,790.00 9 33,6

7250 50 XX PEDESTAL 4,080.00 4,700.00 48 8,20

7264 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix. (stock item en: R1)

3,345.00 3,815.00 45 6,80

fijación de pared

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6116 10 XX 1000 x 485 mm (stock item en: R1) 9,250.00 10,905.00 8 29,8

6116 80 XX 800 x 485 mm (stock item en: R1) 8,050.00 9,465.00 8 26,4

7250 50 XX PEDESTAL 4,080.00 4,700.00 48 8,20

7264 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix" (stock item en: R1)

3,345.00 3,815.00 45 6,80

fijación de pared

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6136 70 XX 700 x 550 mm 6,115.00 7,140.00 10 26

6136 65 XX 650 x 510 mm 3,450.00 3,945.00 10 24,5

6136 60 XX 600 x 470 mm (stock item en: R1) 3,190.00 3,630.00 16 20,9

6136 55 XX 550 x 430 mm 3,135.00 3,565.00 16 16,2

7250 50 XX PEDESTAL 4,080.00 4,700.00 48 8,20

7264 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix" (stock item en: R1)

3,345.00 3,815.00 45 6,80

Page 110: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

108

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SUBWAYPara el programa de muebles CENTRAL LINE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

SUB

WAY

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6169 55 XX 550 x 450 mm 6,335.00 7,405.00 18 14,4

con plantilla para corte, set de fijación incluído

LAVAMANOS (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7305 50 XX 500 x 390 mm 2,980.00 3,380.00 24 13,50

7305 45 XX 450 x 350 mm 2,875.00 3,255.00 30 10,50

7250 50 XX PEDESTAL 4,080.00 4,700.00 48 8,20

7244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 60 5,70

LAVAMANOS (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7309 37 XX 370 x 290 mm para llaves monomando, perforación para llaves pre-marcada a cada lado 2,825.00 3,195.00 42 8,50

LAVAMANOS ANGULAR

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7306 45 XX 320 mm de lado 3,800.00 4,365.00 51 7,10

Atención: en los modelos sin rebosadero debe utilizarse un desagüe no sellable

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7400 00 XX 370 x 560 mm (stock item en: R1) 5,490.00 6,390.00 12 23,10

9953 00 00 ESTRUCTURA DE FIJACIÓN (opcional) 1,985.00 50 4,90

9961 00 00 SET DE FIJACIÓN (opcional) 425.00 40 0,30

suspendido, con set de fijación para fijación oculta

Page 111: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

109

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SUBWAYPara el programa de muebles CENTRAL LINE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

SUB

WAY

BIDET

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7410 00 XX 370 x 560 mm (stock item en: R1) 5,800.00 6,765.00 16 23,30

9208 72 00 SIFÓN (opcional)con tubo de extensión

825.00 1,300 0,50

9208 31 00 SET DE MONTAJE (accesorio necesario)para instalación cerca de la pared

1,200.00 80 1,2

de piso, instalación cerca de la pared, con set de fijación para fijación oculta

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6600 10 XX 375 x 565 mm (stock item en: R1) 6,585.00 7,705.00 12 28,5

9955 S1 XX ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing (stock item en: R1)

3,035.00 3,340.00 40 3,80

9955 Q1 XX ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release

2,040.00 2,245.00 40 3,80

suspendido, trampa oculta, con set de fijación para fijación oculta, altura confortable

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6607 10 XX 370 x 560 mm 7,235.00 8,485.00 16 28,7

9955 S1 XX ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing (stock item en: R1)

3,035.00 3,340.00 40 3,80

9955 Q1 XX ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release

2,040.00 2,245.00 40 3,80

de piso, instalación cerca de la pared, trampa oculta, con set de fijación para fijación oculta, recomendamos su montaje a una distancia de 10 mm de la pared

Page 112: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

110

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SUBWAYPara el programa de muebles CENTRAL LINE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

SUB

WAY

INODORO DE GRAVEDAD (SOLAMENTE TAZA)

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

6610 11 XX 370 x 670 mm (stock item en: R1) 4,560.00 5,275.00 36,5

7723 U1 XX TANQUEalimentación standard por debajo, con mecanismo de descarga economizador DUO, cromado (stock item en: R1)

3,110.00 3,335.00 32 14,20

9955 S1 XX ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release y softclosing (stock item en: R1)

3,035.00 3,340.00 40 3,80

9955 Q1 XX ASIENTObisagras de acero inoxidable, con bisagras quick-release

2,040.00 2,245.00 40 3,80

de piso, instalación cerca de la pared, trampa oculta, con set de fijación para fijación oculta, taza alargada, altura confortable, con set de fijación y codo de desagüe Vario, recomendamos su montaje a una distancia de 10 mm de la pared

MINGITORIO DE SIFÓN

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7513 01 XX 285 x 535 x 315 mm para tapa (stock item en: R1) 7,005.00 8,210.00 15 16,10

7513 00 XX 285 x 535 x 315 mm sin tapa (stock item en: R1) 6,480.00 7,580.00 15 16,10

9956 S1 XX TAPAbisagras cromadas, con bisagras softclosing (stock item en: R1)

2,195.00 2,415.00 40 1,50

9326 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga oculta, para descargas de 0,8 litros (stock item)

775.00 150 0,10

9327 00 00 SIFÓN ESPECIAL (opcional)descarga visible, para descargas de 0,8 litros

775.00 150 0,50

9319 00 00 PIEZAS DE CONECCIÓN (opcional)compuesto por: roseta, codo, tubo de 150 mm, cromado (stock item)

1,380.00 1 0,50

9933 00 00 TUBERÍA DE ALIMENTACIÓN (opcional)(stock item)

600.00 150 0,50

9190 N0 00 PRODETECT (opcional)para conexión a la red (110 - 240 V), sistema electrónico de vaciado automático del mingitorio, basado en tecnología de sensores de 24 GHz., tubo roscado conexión de alimentación 1/2"

11,700.00 40 1,50

9190 B0 00 PRODETECT (opcional)para pila (incl. 2 pilas D-Cell Li-Ion), incl. 2 baterías D-Cell Li-Ion, sistema electrónico de vaciado automático del mingitorio, basado en tecnología de sensores de 24 GHz., tubo roscado conexión de alimentación 1/2"

11,700.00 40 1,50

alimentación oculta, con set de fijación para fijación oculta

Page 113: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

111

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SUBWAYPara el programa de muebles CENTRAL LINE (los muebles se venden por separado) Diseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

SUB

WAY

MINGITORIO AQUAZERO

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

7517 00 XX 305 x 535 x 350 mm 10,365.00 12,240.00 20 18,30

9982 00 00 PIEZAS DE CONECCIÓN (opcional) 310.00 144 0,30

9218 68 00 SIFÓN PARA URINARIO SUBWAY 7517 (pieza de recambio necesaria)Sifón de 0 litro

1,310.00 1,300 0,30

Sifón de 0 litro, sin alimentación, incluidos sifón de 0 litro y el primer sifón de recambio, con set de fijación para fijación oculta

Page 114: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

112

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SUNBERRY

SUN

BERRY

Carácter de bienestar para todos los días

Colores sanitarios

01 = Blanco

Formas redondas y llamativas para familias jóvenes

Page 115: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

113

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SUNBERRYDiseño registrado Precio no incluye llaves

$

SUN

BER

RY

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco 01pza./pal.

kg/pza.

5A09 23 01 603 x 502 mm (stock item) 2,615.00 18 18

5A09 24 01 603 x 502 mm (stock item) 2,615.00 18 18

5A09 25 01 603 x 502 mm (stock item) 2,615.00 18 18

5B04 00 01 PEDESTAL(stock item)

1,465.00 11,4

INODORO DE SIFÓN

Referencia n° Descripción Blanco 01pza./pal.

kg/pza.

5C03 01 01 365 x 718 mm (stock item) 2,580.00 12 38,4

de piso, trampa oculta, taza alargada, altura confortable, válvula de descarga de 3“5D02 U1 01 TANQUE

alimentación standard por debajo, con mecanismo de descarga con manija, cromado (stock item)1,610.00 36 11

9M07 S1 01 ASIENTOcon bisagras quick-release y softclosing (stock item )

805.00 156 3,80

9220 68 EF MANIJA Niquel satinato - Estilo moderno (opcional) 315.00 150 1,00

Page 116: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

114

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

TWIST

TWIST

La forma sigue a la función.

Colores sanitarios

01 = Blanco P8 = Bisquit

Limpio, moderno y sin complicaciones, Twist es siempre una buena solución, ya sea para un baño pequeño y práctico o un baño amplio.

Page 117: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

115

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

TWISTDiseño registrado Precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores 01 = Blanco Brillante = Bisquit P8

TWIS

T

LAVABO (SOLAMENTE FUENTE)

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5A06 24 XX 603 x 464 mm (stock item en: 01, P8) 2,615.00 3,010.00 20 19,8

5A06 23 XX 603 x 464 mm (stock item en: 01, P8) 2,615.00 3,010.00 20 19,8

5B04 00 XX PEDESTAL(stock item en: 01, P8)

1,465.00 1,685.00 11,4

LAVABO DE SOBRECUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5A06 26 XX 603 x 464 mm (stock item en: 01, P8) 2,615.00 3,010.00 20 19,6

5A06 27 XX 603 x 464 mm (stock item en: 01, P8) 2,615.00 3,010.00 20 19,6

Instalación cerca de la pared, parte posterior del lavabo sin esmaltar

LAVABO DE BAJOCUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5A07 21 XX 533 x 371 mm sin base para llaves (stock item en: 01, P8) 2,355.00 2,710.00 22 8,5

el corte de la base se debe realizar tomando como modelo la pieza cerámica

LAVABO DE BAJOCUBIERTA

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5A10 15 XX 381 x 311 mm sin base para llaves (stock item en: 01, P8) 1,205.00 1,390.00 12 5,2

5A10 17 XX 432 x 356 mm sin base para llaves (stock item en: 01, P8) 1,390.00 1,600.00 12 7,8

5A10 19 XX 484 x 387 mm sin base para llaves (stock item en: 01, P8) 1,570.00 1,810.00 12 8,7

exterior del lavabo esmaltado, el corte de la base se debe realizar tomando como modelo la pieza cerámica

Page 118: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

116

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

TWISTDiseño registradoPrecio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores 01 = BlancoBrillante = Bisquit P8

TWIST

INODORO DE SIFÓN HET Inodoro de taza redonda

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5C11 01 XX 359 x 632 mm (stock item en: 01, P8) 2,415.00 2,780.00 18 36,2

5D07 U1 XX TANQUEalimentación standard por debajo, con mecanismo de descarga con manija, cromado (stock item en: 01, P8)

1,610.00 1,855.00 36 11

9M08 S1 XX ASIENTOcon bisagras quick-release y softclosing (stock item en: 01, P8)

750.00 825.00 156 3,80

9220 68 EF MANIJA - Niquel satinado - Estilo moderno (opcional) 150 1,00

certificado HET, de piso, trampa oculta, taza redonda, altura confortable

INODORO DE SIFÓN HET Inodoro de taza alargada

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5C12 01 XX 362 x 718 mm (stock item en: 01, P8) 2,580.00 2,970.00 18 38,7

5D07 U1 XX TANQUEalimentación standard por debajo, con mecanismo de descarga con manija, cromado (stock item en: 01, P8)

1,610.00 1,855.00 36 11

9M07 S1 XX ASIENTOcon bisagras quick-release y softclosing (stock item en: 01, P8)

805.00 890.00 156 3,80

9220 68 EF MANIJA - Niquel satinado - Estilo moderno (opcional) 315.00 150 1,00

certificado HET, de piso, trampa oculta, taza alargada, altura confortable

Page 119: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

117

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

TWISTDiseño registrado Precio no incluye llaves

$

XX = Sustituir por el código de los colores 01 = Blanco Brillante = Bisquit P8

TWIS

T

INODORO DE SIFÓN HET Inodoro de altura A.D.A.

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5C13 01 XX 362 x 718 mm (stock item en: 01, P8) 3,335.00 3,840.00 8 39,4

5D07 U1 XX TANQUEalimentación standard por debajo, con mecanismo de descarga con manija, cromado(stock item en: 01, P8)

1,610.00 1,855.00 36 11

9M07 S1 XX ASIENTOcon bisagras quick-release y softclosing (stock item en: 01, P8)

805.00 890.00 156 3,80

9220 68 EF MANIJA - Niquel satinado - Estilo moderno (opcional) 315.00 150 1,00

certificado HET, de piso, trampa oculta, taza alargada, altura A.D.A.

INODORO ONE PIECE Inodoro One Piece

Referencia n° Descripción Blanco 01 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5C10 01 XX 362 x 699 mm (stock item en: 01, P8) 4,990.00 5,740.00 50,3

9M07 S1 XX ASIENTOcon bisagras quick-release y softclosing (stock item en: 01, P8)

805.00 890.00 156 3,80

9220 68 EF MANIJA - Niquel satinado - Estilo moderno(opcional) 315.00 150 1,00

certificado HET, de piso, trampa oculta, taza alargada, altura confortable

Page 120: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

118

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

VARIABLE

VARIA

BLE

Ahorro de espacio gracias a la poca profundidad de las superficies de apoyo

Rebosadero oculto (opcional) para una higiene y estética óptimas

Colores sanitarios

R1 = Blanco Ceramicplus

R3 Pergamon Ceramicplus

Page 121: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

119

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

VARIABLEDiseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves $

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

VARI

AB

LE

LAVABO DE SOBREPONER DOBLE

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5147 H0 XX 1600 x 510 mm 16,115.00 19,255.00 10 40

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 39 9

9746 10 D7 TOALLERO (opcional)set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

2,550.00 40 2,00

fijación de pared, desagüe no sellable con rebosadero integrado

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5159 I0 XX 1800 x 510 mm 15,605.00 18,645.00 10 32

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 39 9

9746 10 D7 TOALLERO (opcional)set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

2,550.00 40 2,00

fijación de pared, desagüe no sellable con rebosadero integrado

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5153 A0 XX 1000 x 510 mm 10,300.00 12,280.00 8 25

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 39 9

9746 10 D7 TOALLERO (opcional)set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

2,550.00 40 2,00

fijación de pared, desagüe no sellable con rebosadero integrado

Page 122: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

120

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

VARIABLEDiseño registrado, piezas cerámicas con ceramicplus, precio no incluye llaves $

XX = Sustituir por el código de los colores R1 = Blanco Ceramicplus Brillante = Pergamon Ceramicplus R3

VARIA

BLE

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5157 A0 XX 1000 x 510 mm 10,300.00 12,280.00 8 23

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 39 9

9746 20 D7 TOALLERO (opcional)set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

2,550.00 40 2,00

fuente a la derecha, fijación de pared, desagüe no sellable con rebosadero integrado

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5158 A0 XX 1000 x 510 mm 10,300.00 12,280.00 8 23

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 39 9

9746 30 D7 TOALLERO (opcional)set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

2,550.00 40 2,00

fuente a la izquierda, fijación de pared, desagüe no sellable con rebosadero integrado

LAVABO DE SOBREPONER

Referencia n° Descripción Blanco R1 Brillantepza./pal.

kg/pza.

5152 80 XX 800 x 510 mm 8,445.00 10,050.00 10 21

5244 00 XX MEDIO PEDESTALcon set de fijación "SmartFix"

3,345.00 3,815.00 39 9

9746 10 D7 TOALLERO (opcional)set de fijación incluído, acero inoxidable, pulido

2,550.00 40 2,00

fijación de pared, desagüe no sellable con rebosadero integrado

Page 123: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

TIN

AS

121

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Colores

01 = blanco 09 = pergamon P8 = bisquit

$

Page 124: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

122

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TINA

S

$

A A

19001172

517

418

830

274 65

443

1172

ø52

ø52 67

2

638

175

1391

989

555

25

950

490368

669

R

1900

1000

h

750

- 800

B

B

S

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg Precio

BQ 194 AVE 9PDV-XX Aveo, tina freestanding, incl. faldón Quaryl®, incl. combinación de desagüe y rebosadero cromado (stock item)

1900 x 950 1170 x 540 443 245 97 86,460.00

Indicado para los siguientes sistemas de hidromasaje (precios sin tina):Código de hidromasaje WAE WWE WCEAltura de montaje min / max (hasta el borde)

- / - - / - - / -

Número de jets 8 8 16Precio 61,135.00 61,135.00 98,940.00Para una aclaración de los hidromasajes y los accesorios Whisper consulte la página 138-147

by V illeroy&Boch

Incluido en el suministro: La combinación de desagüe y rebosadero prolongado se suministra de serie (cromado).Información técnica: Tina y faldón de Quaryl® (2 piezas). El faldón es, a su vez, el marco (altura faldón: 555 mm)

WhisperPosición elementos técnicos 1

Lado accesible

Caja eléctrica

Control en borde de tina

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

Page 125: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

123

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TIN

AS

$

R

1900

550

750

- 800

B

52

1200

470

76

20

450

450

150

880

633

B

A A

1900

800 R350

R500

605

ø52530

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg Precio

BQ 190 CEA 7U0V-XX Ceta, incl. patas (aluminio)

1900 x 800 1200 x 530 470 175 41 46,105.00BQ 190 CEA 7G0V-XX Ceta, incl. patas (antracita/granito)BQ 190 CEA 7W0V-XX Ceta, incl. patas (blancas)BQ 190 CEA 7B0V-XX Ceta, incl. patas (negras)

by V illeroy&Boch

Incluido en el suministro: Tina freestanding, incl.patas (sin suplemento).

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

R

S

350

1800

500150

h

800

- 850

1800

35

3434

800

34

1204

823

360360

52

63

500

100

800

ø52

ø52

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg Precio

BQ 180 CIT 2FBV-XX City Life, tina rectangular Squaro 1800 x 800 incluida, incl. iluminaci-ón, soporte de madera de nogal contrachapado

1800 x 800 1200 x 500 500 215 95 109,055.00BQ 180 CIT 2FEV-XX City Life, tina rectangular Squaro 1800 x 800 incluida, incl. iluminaci-

ón, soporte de madera Okuree

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

funciona unicamente con 220V

Accesorios para tinas:Número de artículo Descripción Precio99960061 Set de desagüe y rebosadero, con cadena y tapón (1900 mm) cromado, 1900 mm, cromado 9,555.0099960062 Set de desagüe y rebosadero, con cadena y tapón (1900 mm) cromado, 1900 mm, dorado 12,020.0099960066 Set de desagüe y rebosadero, con cadena y tapón (1900 mm) cromado, 1900 mm, latón noble 10,780.00

Accesorios para tinas:Número de artículo Descripción Precio90950461 Set de desagüe y rebosadero, NUEVO, cromado 2,435.00

Page 126: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

124

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TINA

S

$

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg

Altura de montaje (h.) Precio

BQ 180 LAB 2PDV-XX La Belle, tina freestanding, incl. faldón Quaryl®, incl. combinación de desagüe y rebosadero cromado

1800 x 800 1200 x 483 500 200 97 640 80,750.00

by V illeroy&Boch

Incluido en el suministro: La combinación de desagüe y rebosadero prolongado se suministra de serie (cromado).Información técnica: Tina y faldón de Quaryl® (2 piezas). El faldón es, a su vez, el marco (altura faldón: 620 mm)

Page 127: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

125

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TIN

AS

$

1450

60

1450

2085

2256

60

58

93620

5

124704

67

52

800 307200

52

A A

415 415

2256

R

1300

750

- 800

1100

S

350

B

B

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg

Altura de montaje (h.) Precio

BQ 145 LUX 3V-XX LuXXus

1450 x 1450 1240 x 1240 470 465

94

600

67,150.00BQ 145 LUX 3LUV-XX LuXXus, incl. faldón (imitación de aluminio)

125

134,320.00BQ 145 LUX 3LHV-XX LuXXus, incl. faldón (chapa de madera de teca

auténtica) 118,000.00

BQ 145 LUX 3LSV-XX LuXXus, incl. faldón (imitación de piedra caliza) 134,320.00

Accesorios para tinas:Número de artículo Descripción Precio90950461 Set de desagüe y rebosadero, NUEVO, cromado 2,435.00

Indicado para los siguientes sistemas de hidromasaje (precios sin tina):Código de hidromasaje WAE WWE WCE FAE FWE FCEAltura de montaje min / max (hasta el borde)

625 / 665 625 / 665 625 / 665 625 / 665 625 / 665 625 / 665

Número de jets 16 8 24 16 16 32Precio 66,200.00 66,200.00 122,910.00 74,495.00 97,295.00 162,470.00Para una aclaración de los hidromasajes y los accesorios Whisper & Ultimate Fitness consulte la página 138-147

by V illeroy&Boch

Incluido en el suministro: Patas de tina incluidas (autoadhesivas), regulables de 145 – 180 mmNo incluido en el suministro: Accesorio necesario: set de desagüe y rebosadero alargado.Información técnica: Cuando lleva sistema de hidromasaje la altura de montaje con faldón es de 610 mm, medida desde el suelo a la parte inferior del borde de la

tina.

Whisper & Ultimate Fitness Whisper & Ultimate FitnessPosición elementos técnicos 1 Posición elementos técnicos 2

Invisible Jets

Lado accesible

Caja eléctrica

Control en borde de tina

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

Page 128: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

126

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TINA

S

$

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg Precio

BA 190 NAT 9C0V-XX My Nature, tina freestanding, incl. pequeña consola de madera (castaño), incl. combinación de desagüe y rebosadero cromado

1900 x 800 1200 x 475 460 180 42 70,550.00BA 190 NAT 9W0V-XX My Nature, tina freestanding, incl. pequeña consola de madera

(blanca), incl. combinación de desagüe y rebosadero cromado

Incluido en el suministro: soporte de tina.

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg Precio

BA 190 NAT 9C1V-XX My Nature, tina freestanding, incl. consola grande de madera (casta-ño), incl. combinación de desagüe y rebosadero cromado

1900 x 800 1200 x 475 460 180 45 83,675.00BA 190 NAT 9W1V-XX My Nature, tina freestanding, incl. consola grande de madera (blan-

ca), incl. combinación de desagüe y rebosadero cromado

Incluido en el suministro: soporte de tina.Información técnica: Indicado también para instalación en pared.

Para los orificios perforados, incluir siempre un esquema exacto de disposición, indicar el nombre del tipo y el fabricante.

Page 129: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

127

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TIN

AS

$

R

1800600

750

- 800

A

B

A

B

1800

800

113

105

107

105

15

1515

15

496

438

450

70

52

ø52

1196

450

150

600

1742

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg Precio

BQ 180 NEO 7APV-XX Nexion, incl. faldón, incl. soporte de poliestireno, incl. combinación de desagüe y rebosadero cromado

1800 x 800 1200 x 500 450 160 64 49,930.00

by V illeroy&Boch

Incluido en el suministro: Incl. combinación de desagüe y rebosadero y soporte de poliestirenoInformación técnica: Juego de instalación de tina de poliestireno, altura total 600 mm. Altura alza 150 mm. El zócalo debe cubrirse con azulejos o material similar

por un instalador.

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

Page 130: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

128

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TINA

S

$

A

B

A

B

1771

771

98

90

92

90

438

450

7052

ø52

300 4401196

45

496

R

S

350

1771600150

h

750

- 800

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg

Altura de montaje (h.) Precio

BQ 180 NEU 7V-XX Nexus 1771 x 771 1200 x 500 450 160 40 560 35,020.00

Accesorios para tinas:Número de artículo Descripción Precio90950461 Set de desagüe y rebosadero, NUEVO, cromado 2,435.00

Indicado para los siguientes sistemas de hidromasaje (precios sin tina):Código de hidromasaje WAE WWE WCE FAE FWE FCEAltura de montaje min / max (hasta el borde)

590 / 630 590 / 630 590 / 630 590 / 630 590 / 630 590 / 630

Número de jets 8 8 16 12 16 28Precio 44,135.00 44,135.00 81,940.00 49,660.00 64,855.00 108,310.00Para una aclaración de los hidromasajes y los accesorios Whisper & Ultimate Fitness consulte la página 138-147

by V illeroy&Boch

Incluido en el suministro: Patas de tina incluidas (autoadhesivas), regulables de 145 – 180 mmNo incluido en el suministro: Accesorio necesario: Set de desagüe y rebosadero alargado.Información técnica: Para tinas de hidromasaje con faldón, la altura de montaje es de 560 mm, medida desde el suelo hasta la parte inferior del borde de la tina.

Debido al posicionamiento del mando del borde de la tina recomendamos un Comfort Control en combinación con un sistema de hidromasaje.

Whisper & Ultimate Fitness Whisper & Ultimate FitnessPosición elementos técnicos 1 Posición elementos técnicos 2

3

4

1

2 3

4

1

2

Invisible Jets

Lado accesible

Caja eléctrica

Control en borde de tina

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

Page 131: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

129

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TIN

AS

$en acrílico

170065

65

30

800

65

35

35

480 R

S

350

1700700150

h

750

- 800

390 390

1172

ø52

A A

B

B

52

70

510282

ø52

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg

Altura de montaje (h.) Precio

BA 178 ARA 2V-XX Omnia architectura (stock item) 1700 x 800 1200 x 430 480 215 25 585 9,080.00

Indicado para los siguientes sistemas de hidromasaje (precios sin tina):Código de hidromasaje PAS PWS PCS PAC PWC PCC WAE WWE WCEAltura de montaje min / max (hasta el borde)

625 / 665 625 / 665 625 / 665 625 / 665 625 / 665 625 / 665 625 / 665 625 / 665 625 / 665

Número de jets 10 6 16 10 14 24 8 8 16Precio 26,760.00 30,705.00 44,065.00 28,120.00 34,290.00 47,670.00 44,135.00 44,135.00 81,940.00Para una aclaración de los hidromasajes y los accesorios Whisper, Just Relax! Plus & Just Relax! Plus Comfort consulte la página 138-147

No incluido en el suministro: Las patas de la tina no se suministran de serie.Información técnica: Agujeros adicionales no son posibles para sistemas Just Relax! Plus y Just Relax! Comfort Plus.

Whisper Whisper Just Relax! Plus & Just Relax Plus ComfortPosición elementos técnicos 1 Posición elementos técnicos 2 Posición elementos técnicos

2

1

4

3 2

1

4

3

2

1

4

3

Lado accesible

Caja eléctrica

Control en borde de tina

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

Accesorios para tinas:Número de artículo Descripción Precio90950461 Set de desagüe y rebosadero, NUEVO, cromado 2,435.00

Page 132: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

130

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TINA

S

$

180065

65

30

800

65

R

S

350

1800

700150

h

750

- 800

A A

B

B

35

500

390 3901167

ø52

52

70

35

510282

ø52

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg

Altura de montaje (h.) Precio

BA 180 ARA 2V-XX Omnia architectura 1800 x 800 1200 x 430 500 235 26 605 9,520.00

Indicado para los siguientes sistemas de hidromasaje (precios sin tina):Código de hidromasaje PAS PWS PCS PAC PWC PCC WAE WWE WCEAltura de montaje min / max (hasta el borde)

645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685

Número de jets 10 6 16 10 14 24 8 8 16Precio 26,760.00 30,705.00 44,065.00 28,120.00 34,290.00 47,670.00 44,135.00 44,135.00 81,940.00Para una aclaración de los hidromasajes y los accesorios Whisper, Just Relax! Plus & Just Relax! Plus Comfort consulte la página 138-147

No incluido en el suministro: Las patas de la tina no se suministran de serie.Información técnica: Agujeros adicionales no son posibles para sistemas Just Relax! Plus y Just Relax! Comfort Plus.

Whisper Whisper Just Relax! Plus & Just Relax Plus ComfortPosición elementos técnicos 1 Posición elementos técnicos 2 Posición elementos técnicos

2

1

4

3 2

1

4

3

2

1

4

3

Lado accesible

Caja eléctrica

Control en borde de tina

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

Accesorios para tinas:Número de artículo Descripción Precio90950461 Set de desagüe y rebosadero, NUEVO, cromado 2,435.00

Page 133: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

131

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TIN

AS

$

1900

65

65

30

900

65

R

S

350

1900700150

h

750

- 800

A A

B

B

35

500

400 400

1210

ø52

52

70

35

560308

ø52

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg

Altura de montaje (h.) Precio

BA 199 ARA 2V-XX Omnia architectura 1900 x 900 1210 x 560 500 285 29 605 10,900.00

Indicado para los siguientes sistemas de hidromasaje (precios sin tina):Código de hidromasaje PAS PWS PCS PAC PWC PCC WAE WWE WCEAltura de montaje min / max (hasta el borde)

645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685 645 / 685

Número de jets 10 6 16 10 14 24 8 8 16Precio 26,760.00 30,705.00 44,065.00 28,120.00 34,290.00 47,670.00 44,135.00 44,135.00 81,940.00Para una aclaración de los hidromasajes y los accesorios Whisper, Just Relax! Plus & Just Relax! Plus Comfort consulte la página 138-147

No incluido en el suministro: Las patas de la tina no se suministran de serie.Información técnica: Agujeros adicionales no son posibles para sistemas Just Relax! Plus y Just Relax! Comfort Plus.

Whisper Whisper Just Relax! Plus & Just Relax Plus ComfortPosición elementos técnicos 1 Posición elementos técnicos 2 Posición elementos técnicos

2

1

4

3 2

1

4

3

2

1

4

3

Lado accesible

Caja eléctrica

Control en borde de tina

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

Accesorios para tinas:Número de artículo Descripción Precio90950461 Set de desagüe y rebosadero, NUEVO, cromado 2,435.00

Page 134: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

132

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TINA

S

$

R

S

350

1700

500150

h 800

- 850

1700

35

3333

750

34

1201

735

360360

52

63

500

100

750

ø52

ø52

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg

Altura de montaje (h.) Precio

BQ 170 SQR 2V-XX Squaro 1700 x 750 1200 x 480 500 195 52 555 17,155.00

Accesorios para tinas:Número de artículo Descripción Precio90950461 Set de desagüe y rebosadero, NUEVO, cromado 2,435.00

Indicado para los siguientes sistemas de hidromasaje (precios sin tina):Código de hidromasaje PAS PWS PCS PAC PWC PCC WAE WWE WCE FAE FWE FCEAltura de montaje min / max (hasta el borde)

580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620

Número de jets 8 8 16 12 16 28 8 8 16 12 16 28Precio 26,760.00 30,705.00 44,065.00 28,120.00 34,290.00 47,670.00 44,135.00 44,135.00 81,940.00 49,660.00 64,855.00 108,310.00Para una aclaración de los hidromasajes y los accesorios Whisper & Ultimate Fitness, Just Relax! Plus & Just Relax! Plus Comfort consulte la página 138-147

by V illeroy&Boch

Incluido en el suministro: Patas de tina incluidas (autoadhesivas), regulables de 145 – 180 mmNo incluido en el suministro: Accesorio necesario: Set de desagüe y rebosadero alargado.

Whisper & Ultimate Fitness Whisper & Ultimate FitnessPosición elementos técnicos 1 Posición elementos técnicos 2

2

1

4

3 2

1

4

3

Invisible Jets

Lado accesible

Caja eléctrica

Control en borde de tina

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

Page 135: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

133

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TIN

AS

$

R

S

350

1800

500150

h 800

- 850

1800

35

3434

800

34

1204

823

360360

52

63

500

100

800

ø52

ø52

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg

Altura de montaje (h.) Precio

BQ 180 SQR 2V-XX Squaro 1800 x 800 1200 x 500 500 215 55 555 19,075.00

Accesorios para tinas:Número de artículo Descripción Precio90950461 Set de desagüe y rebosadero, NUEVO, cromado 2,435.00

Indicado para los siguientes sistemas de hidromasaje (precios sin tina):Código de hidromasaje PAS PWS PCS PAC PWC PCC WAE WWE WCE FAE FWE FCEAltura de montaje min / max (hasta el borde)

580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620

Número de jets 8 8 16 12 16 28 8 8 16 12 16 28Precio 26,760.00 30,705.00 44,065.00 28,120.00 34,290.00 47,670.00 44,135.00 44,135.00 81,940.00 49,660.00 64,855.00 108,310.00Para una aclaración de los hidromasajes y los accesorios Whisper & Ultimate Fitness, Just Relax! Plus & Just Relax! Plus Comfort consulte la página 138-147

by V illeroy&Boch

Incluido en el suministro: Patas de tina incluidas (autoadhesivas), regulables de 145 – 180 mmNo incluido en el suministro: Accesorio necesario: Set de desagüe y rebosadero alargado.

Whisper & Ultimate Fitness Whisper & Ultimate FitnessPosición elementos técnicos 1 Posición elementos técnicos 2

2

1

4

3 2

1

4

3

Invisible Jets

Lado accesible

Caja eléctrica

Control en borde de tina

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

Page 136: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

134

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TINA

S

$

R

S

350

150

500

750

- 800

h

B

AB

A

14501477

1450

1477

1584

38

38

38

550

310360ø52

1218

500 52

60

100

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn

Medida del fondo LxAn

Profun- didad

Contenido (L) incl. 1 Pers Peso kg

Altura de montaje (h.) Precio

BQ 145 SQR 3V-XX Squaro

1450 x 1450 1200 x 500 500 240

63

555

26,350.00BQ 145 SQR 3PFV-XX Squaro, incl. faldón separado, incl. patas de apoyo

88

34,205.00BQ 145 SQR 3PBV-XX Squaro, incl. faldón separado (negro brillo), incl.

patas de apoyo 44,320.00

BQ 145 SQR 3PGV-XX Squaro, incl. faldón separado (cromo satinado), incl. patas de apoyo 44,320.00

Accesorios para tinas:Número de artículo Descripción Precio90950461 Set de desagüe y rebosadero, NUEVO, cromado 2,435.00

Indicado para los siguientes sistemas de hidromasaje (precios sin tina):Código de hidromasaje PAS PWS PCS PAC WAE WWE WCE FAE FWE FCEAltura de montaje min / max (hasta el borde)

580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620 580 / 620

Número de jets 8 8 16 12 8 8 16 12 16 28Precio 26,760.00 30,705.00 44,065.00 28,120.00 44,135.00 44,135.00 81,940.00 49,660.00 64,855.00 108,310.00Para una aclaración de los hidromasajes y los accesorios Whisper & Ultimate Fitness, Just Relax! Plus & Just Relax! Plus Comfort consulte la página 138-147

by V illeroy&Boch

Incluido en el suministro: Patas de tina incluidas (autoadhesivas), regulables de 145 – 180 mmNo incluido en el suministro: Accesorio necesario: Set de desagüe y rebosadero alargado.Información técnica: La altura de los paneles es de 610 mm

Whisper & Ultimate Fitness Whisper & Ultimate FitnessPosición elementos técnicos 1 Posición elementos técnicos 2

3

4

1 3

1

4

Invisible Jets

Lado accesible

Caja eléctrica

Control en borde de tina

R = Ejemplo para llaves de pared S = Ejemplo para toma de corriente

Page 137: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

135

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco P8 = bisquit

Todas las medidas se indican en mm.

TIN

AS

$

en acrílico

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn Precio

3173 00 XX Elody, tina

1829 x 864

22,750.00

3173 01 XX Elody, tina con sistema de hidromasaje 42,900.00

3173 02 XX Elody, tina con sistema de aire 46,800.00

3173 03 XX Elody, tina con sistema combinado 59,800.00

en acrílico

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn Precio

3373 00 XX Editionals, tina

1829 x 914

24,700.00

3373 01 XX Editionals, tina con sistema de hidromasaje 45,500.00

3373 02 XX Editionals, tina con sistema de aire 49,400.00

3373 03 XX Editionals, tina con sistema combinado 62,400.00

Page 138: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

136

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

TINA

S

$

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco P8 = bisquit

Todas las medidas se indican en mm.

en acrílico

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn Precio

3274 00 XX Loop & Friends, tina

1829 x 1067

32,500.00

3274 01 XX Loop & Friends, tina con sistema de hidromasaje 52,000.00

3274 02 XX Loop & Friends, tina con sistema de aire 57,200.00

3274 03 XX Loop & Friends, tina con sistema combinado 75,400.00

en acrílico

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn Precio

3764 00 XX Editionals, tina

1676 x 1067

23,400.00

3764 01 XX Editionals, tina con sistema de hidromasaje 44,200.00

3764 02 XX Editionals, tina con sistema de aire 49,400.00

3764 03 XX Editionals, tina con sistema combinado 62,400.00

Page 139: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

137

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco P8 = bisquit

Todas las medidas se indican en mm.

TIN

AS

$en acrílico

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn Precio

3473 00 XX Sunberry, tina

1829 x 914

19,500.00

3473 01 XX Sunberry, tina con sistema de hidromasaje 37,700.00

3473 02 XX Sunberry, tina con sistema de aire 41,600.00

3473 03 XX Sunberry, tina con sistema combinado 54,600.00

en acrílico

Número de artículo Nombre y modeloDimensión LxAn Precio

3673 00 XX Twist, tina

1829 x 914

19,500.00

3673 01 XX Twist, tina con sistema de hidromasaje 37,700.00

3673 02 XX Twist, tina con sistema de aire 41,600.00

3673 03 XX Twist, tina con sistema combinado 54,600.00

Page 140: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

138

Tenga en cuenta, que para los hidromasajes, la accesibilidad de las piezas técnicas siempre está garantizada.

● Equipamiento básico - No disponible

WHISPER ULTIMATE FITNESS

Whisper Airpool

Whisper Whirlpool

Whisper Combipool

UltimateFitnessAirpool

UltimateFitness

Whirlpool

UltimateFitness

Combipool

WAE WWE WCE FAE FWE FCE

44,135,-* 44,135,-* 81,940,-* 49,660,-* 64,855,-* 108,310,-*

Equipamiento

Boquillas

8 jets de fondo Whisper Air (Aire) ● - ● - - -8 jets laterales ajustables Whisper Venturi (Aire-Agua) - ● ● - - -12 jets de fondo (sistema de inyección de aire) - - - ● - ●16 Fitness Twist Jets ajustables (Aire-Agua) - - - - ● ●Invisible Jets (sólo para tinas de Quaryl) - - - ● ● ●

Seguridad / higiene

Protección contra el funcionamiento en seco mediante sensor de nivel ● ● ● ● ● ●Vaciado de agua restante en las canalizaciones - ● ● - ● ●Sistema automático de limpieza (jets de fondo) ● - ● ● - ●Sistema automático de limpieza de las canalizaciones de aire (jets laterales) - - - - ● ●Dispositivo de seguridad para evitar la absorción de cabellos - ● ● - ● ●Certificado de calidad KEMA para todos los sistemas de hidromasaje ● ● ● ● ● ●Cumple las directivas europeas EMC y CE ● ● ● ● ● ●

Técnica / función

Smart Control /Control electrónico en el borde de la tina ● ● ● ● ● ●Regulación continua de las jets de fondo ● - ● ● - ●Succión de agua de salida - ● ● - ● ●Combinación de desagüe y rebosadero ● ● ● ● ● ●Armazón de aluminio antivibración ● ● ● ● ● ●Masaje por intervalos ● ● ● ● ● ●

* excepto los modelos, Aveo freestanding, LuXXus: vea los precios en la página correspondiente a las tinas

JUST RELAX! PLUS

PLUS PLUS COMFORT

Just Relax!Plus

Airpool

Just Relax!Plus

Whirlpool

Just Relax!Plus

Combipool

Just Relax!Plus Comfort

Airpool

Just Relax!Plus Comfort

Whirlpool

Just Relax!Plus Comfort Combipool

PAS PWS PCS PAC PWC PCC

26,760,- 30,705,- 44,065,- 28,120,- 34,290,- 47,670,-

Equipamiento

Boquillas

10 jets de fondo (sistema de inyección de aire) ● - ● ● - ●

6 jets laterales Venturi ajustables - ● ● - ● ●

6 micro-chorros para la espalda - - - - ● ●

2 inyectores para los pies - - - - ● ●

Seguridad / higiene

Sistema de limpieza totalmente automático para jets de aire (secado por aire) ● - ● ● - ●

Vaciado de agua restante en las canalizaciones - ● ● - ● ●Protección contra el funcionamiento en seco mediante sensor de nivel

● ● ● ● ● ●

Dispositivo de seguridad para evitar la absorción de cabellos - ● ● - ● ●

Certificado de calidad KEMA para todos los sistemas de hidromasaje

● ● ● ● ● ●

Cumple las directivas europeas EMC y CE ● ● ● ● ● ●

Técnica / función

Control electrónico en el borde de la tina ● ● ● ● ● ●

Regulación continua de las jets de fondo ● - ● ● - ●

Combinación de desagüe y rebosadero (preinstalado) ● ● ● ● ● ●

Iluminación subacuática (luz LED blanca) - - - ● ● ●

Succión de agua de salida - ● ● - ● ●

Base cincada ● ● ● ● ● ●

Masaje por intervalos ● ● ● ● ● ●

Tenga en cuenta, que para los hidromasajes, la accesibilidad de las piezas técnicas siempre está garantizada.

● Equipamiento básico - No disponible

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TINA

S

$

Page 141: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

TIN

AS

139

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

El sistema de hidromasaje con un precio apto que le animará a probar

Los sistemas de hidromasaje JUST RELAX! PLUS ofrecen una sencilla experiencia de bienestar con funcionalidad, gran calidad y aspecto moderno - configuradas, listas para usar y con tres modelos a elegir.

Airpool (PAS) Whirlpool (PWS) Combipool (PCS)

Equipo: 10 jets de suelo proporcionan un estimulante masaje con suaves burbujas.

6 jets laterales ajustables Venturi ofrecen un eficaz masaje con fuertes chorros de agua.

10 jets de suelo y 6 jets laterales ofrecen un completo masaje de cuerpo entero.

Jets:

jets de fondo en tina de acrílico jets laterales en tina de acrílico

jets de fondo y jets laterales en tina de acrílico

Número de jets: 10 jets de fondo 6 jets laterales 10 jets de fondo6 jets laterales

Disposición de los jets:

Instalación eléctricaTensión: 230 V, 50 Hz

Potencia total: 0,7 kW Potencia total: 0,9 kW Potencia total: 1,6 kW

Seguro de nivel mínimo: Simultáneamente, protección contra el funcionamiento en seco, controlada electrónicamente de serie

Control: Mediante microprocesador

Bomba: - 0,9 kW 0,9 kW

Ventilador: 0,76 kW - 0,76 kW

Dibujos:

Page 142: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

TINA

S

140

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

JUST RELAX! PLUS COMFORT proporciona una relajación total con jets adicionales: 6 jets en la espalda, dispuestos de manera óptima, proporcionan un masaje en la espalda con una potencia homogénea, mientras 2 jets de pies ofrecen un beneficioso masaje de pies. Además, el sistema de iluminación integrado con LED subacuáticos proporciona una luz muy agradable para los momentos de bienestar con JUST RELAX! PLUS CONFORT.

Airpool (PAC) Whirlpool (PWC) Combipool (PCC)

Equipo:

10 jets de suelo proporcionan un estimulante masaje con suaves burbujas.

+ Iluminación subacuática (luz LED blanca)

6 jets laterales ajustables Venturi ofrecen un eficaz masaje con fuertes chorros de agua.

+ 6 micro-chorros para la espalda+ 2 inyectores para los pies+ Iluminación subacuática (luz LED blanca)

10 jets de suelo y 6 jets laterales ofrecen un completo masaje de cuerpo entero.

+ 6 micro-chorros para la espalda+ 2 inyectores para los pies+ Iluminación subacuática (luz LED blanca)

Jets:

jets de fondo en tina de acrílicojets laterales y inyectores para los pies en tina de acrílico

jets de fondo y jets laterales en tina de acrílico

Iluminación subacuática (luz LED blanca) Micro-chorros para la espalda Micro-chorros para la espalda

Iluminación subacuática (luz LED blanca) Iluminación subacuática (luz LED blanca)

Número de jets: 10 jets de fondo+ Iluminación subacuática (luz LED blanca)

6 jets laterales+ 6 micro-chorros para la espalda+ 2 inyectores para los pies+ Iluminación subacuática (luz LED blanca)

10 jets de fondo6 jets laterales+ 6 micro-chorros para la espalda+ 2 inyectores para los pies+ Iluminación subacuática (luz LED blanca)

Disposición de los jets:

Instalación eléctricaTensión: 230 V, 50 Hz

Potencia total: 0,7 kW Potencia total: 0,9 kW Potencia total: 1,6 kW

Seguro de nivel mínimo: Simultáneamente, protección contra el funcionamiento en seco, controlada electrónicamente de serie

Control: Mediante microprocesador

Bomba: - 0,9 kW 0,9 kW

Ventilador: 0,76 kW - 0,76 kW

Dibujos:

Page 143: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

TIN

AS

141

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Silenciosos como el murmullo de las hojas. Los sistemas de hidromasaje WHISPER de segunda generación proporcionan una relajación calmada y silenciosa para todos los sentidos.

Airpool (WAE) Whirlpool (WWE) Combipool (WCE)

Equipo:Los 8 jets del silencioso Airpool WHISPER generan finas burbujas de aire que acarician como perlas de champán.

Las cómodas ventajas de una suave relajación con 8 jets laterales de agua y aire ajustables y con cierre.

El Combipool WHISPER ofrece una relajación total, con 8 jets de suelo y 8 jets laterales de aire y agua ajustables.

Jets:

jets de fondo en tina de acrílico jets laterales en tina de acrílico jets de fondo y jets laterales en tina de acrílico

jets de fondo en tina de Quaryl®

jets laterales en tina de Quaryl®

jets de fondo y jets laterales en Quaryl®

Número de jets: 8 jets de fondo 8 jets laterales 8 jets de fondo8 jets laterales

Disposición de los jets:

Instalación eléctricaTensión: 230 V, 50 Hz

Potencia total: 0,06 kW Potencia total: 0,9 kW Potencia total: 0,9 kW

Seguro de nivel mínimo:Simultáneamente, protección contra el funcionamiento en seco, controlada electrónicamente de serie

Control: Mediante microprocesador

Bomba: - 0,9 kW 0,9 kW

Bomba de aire: 30 W - 30 W

Dibujos:

Page 144: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

TINA

S

142

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

La variante deportiva-dinámica - ideal, p. ej. para un descanso eficaz tras una sesión de deporte o para obtener un masaje revitalizante.

Airpool (FAE) Whirlpool (FWE) Combipool (FCE)

Equipo:

El Airpool Ultimate Fitness está equipado, por defecto, con 12 jets de suelo y proporciona un masaje estimulante gracias a la potencia de su chorro de aire

El hidromasaje Ultimate Fitness está equipado por defecto con 16 jets laterales emergentes con ajuste manual - para obtener un intenso masaje con agua y aire.

El combipool Ultimate Fitness, con su combi-nación de 12 jets de suelo y 16 jets laterales emergentes con ajuste manual, proporciona un masaje ideal de cuerpo entero.

Jets:

jets de fondo en tina de acrílico jets laterales en tina de acrílico jets de fondo y jets laterales en tina de acrílico

jets de fondo en tina de Quaryl®

jets laterales en tina de Quaryl®

jets de fondo y jets laterales en Quaryl®

Número de jets: 12 jets de fondo 16 jets laterales 12 jets de fondo16 jets laterales

Disposición de los jets:

Instalación eléctricaTensión: 230 V, 50 Hz

Potencia total: 0,9 kW Potencia total: 1,6 kW Potencia total: 2,0 kW

Seguro de nivel mínimo: Simultáneamente, protección contra el funcionamiento en seco, controlada electrónicamente de serie

Control: Mediante microprocesador

Bomba: - 1,5 kW 1,5 kW

Ventilador: 0,9 kW - 0,9 kW

Bomba de aire: - 2 x 30 W -

Dibujos:

Los inyectores retráctiles sólo se vuelven visibles cuando se activa el sistema. Los nuevos inyectores retráctiles apenas se ven en estado inactivo. Las tinas del sistema del material Quaryl se equipan de serie con los Invisible jets en combinación con el ultimate Fitness Whirlpool y Combipool. Gracias al extraordinario material Quaryl, estos inyectores apenas se ven y están montados totalmente a ras.Invisible Jets

Refinamiento técnico y aspecto óptimo con el material Quaryl®

Page 145: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

TIN

AS

143

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Paso 1: La tina: Elija su tina preferida de Villeroy & Boch (y, si lo desea, los accesorios correspondientes de la tina).

Paso 2: El sistema: Elija su hidromasaje preferido.

Just Relax! Plus Código Whirl-pool

Whisper Código Whirl-pool

Just Relax! Plus Airpool (Aire) PAS Whisper Airpool (Aire) WAE

Just Relax! Plus Whirlpool (Agua) PWS Whisper Whirlpool (Agua) WWE

Just Relax! Plus Combipool (Aire y Agua) PCS Whisper Combipool (Aire y Agua) WCE

Just Relax! Plus Comfort Código Whirl-pool

Ultimate Fitness Código Whirl-pool

Just Relax! Plus Comfort Airpool (Aire) PAC Ultimate Fitness Airpool (Aire) FAE

Just Relax! Plus Comfort Whirlpool (Agua) PWC Ultimate Fitness Whirlpool (Agua) FWE

Just Relax! Plus Comfort Combipool (Aire y Agua) PCC Ultimate Fitness Combipool (Aire y Agua) FCE

Paso 3: Partes visibles: Elija sus acabados preferidos de las partes visibles de su hidromasaje:

Standard Elaboración

Just Relax! Plus y Plus Comfort

cromo (-61)

-

Ultimate Fitness

para tinas en el color -01:

blanco (-01) (Invisible jets)* cromo (-61)

sin suplemento

para tinas en el color -09 / -96:

cromo (-61)dorado (-62)

+ 30 % suplemento

Whisper

cromo (-61) dorado (-62)

+ 30 % suplemento

Partes visibles Whisper und Ultimate Fitness:

Jets (excepto jets para espalda y pies, jets de suelo Whisper)

Control en el borde de la tina

Combinación de desagüe y rebosadero

Siga los 3 pasos:

* válido únicamente para jets laterales y de suelo

Page 146: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

TINA

S

144

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Estimado cliente:Le agradecemos su interés en nuestro producto. El sistema de hidromasaje se entrega completamente premontado de fábrica. Para garantizar el montaje seguro y adecuado de su sistema de hidromasaje, tenga en cuenta los siguientes puntos:

1. Toma de corriente

Toma de corriente Alimentación con 230 V/50 Hz

Protección por fusibles Fusibles máx. 16 A.

Interruptor de corriente se seguridad a tierra (FGCI) con 30 mA como máximo de potencia nominal de desconexión

Cable de conexión equipotencial El sistema se debe conectar, según la normativa local vigente, a la conexión equipotencial que debe encontrarse en el cuarto de baño.

Seccionador de red La toma de corriente debe estar equipada con un conector de red omnipolar instalado bajo la tina cerca de la unidad de control. Este conector debe presentar, cuando está desconectado, un intervalo de abertura de contactos de 3 mm, como mínimo, y cumplir las normas de seguridad IPX5.

Conexión El sistema de hidromasaje cumple los requisitos para aparatos de la clase de protección I y debe conectarse de manera permanente a una caja de distribución mediante un cable fijo de, como mínimo, 3 x 2,5 mm2.

Nota: La instalación eléctrica, así como las posibles reparaciones, se encomendarán exclusivamente a un instalador electricista homologado. En la instalación eléctrica debe cumplirse la normativa nacional aplicable a escala local.

2. Desagüe / toma de agua

Desagüe La tubería de desagüe debe tener un diámetro de 40 - 50 mm y estar preinstalada cerca del lugar donde se colocará el sistema.

Conexión de agua Respete la posición de la grifería. Asimismo, debe respetarse la necesidad de contar con una llave de paso.

3. Montaje

Accesibilidad Las partes técnicas del sistema de hidromasaje deben ser accesibles. Para ello, se requiere una tapa extraíble. Para retirar esta tapa, deberá ser necesario el uso de herramientas. La posición de la toma de corriente y de otras piezas técnicas depende del tipo de hidromasaje elegido y del modelo de tina (ver páginas de productos).

Ventilación Debe instalarse una rejilla o abertura de ventilación, con una sección de abertura de 40 cm2, como mínimo.

Instalación Tenga en cuenta que la altura de montaje de un sistema de hidromasaje suele ser superior a la de una tina normal. Se recomienda instalar el sistema de hidromasaje sobre la pared y el suelo alicatados. Siga el procedimiento establecido para evitar daños en el sistema de hidromasaje.

4. Lugar de instalación

Características del suelo Asegúrese de que las características del suelo sean adecuadas para el peso del sistema de hidromasaje y que el suelo sea resistente a la humedad.

Transporte Compruebe el trayecto de transporte del sistema de hidromasaje hasta el cuarto de baño por si hubiera obstáculos (escaleras, puertas) y verifique que haya suficiente margen de maniobra, etc.

Ventilación El cuarto de baño debe contar con suficiente ventilación (con un sistema mecánico de ventilación).

Reducción de ruidos Para evitar puentes acústicos, tenga en cuenta las siguientes medidas:

- Debe evitarse el contacto directo con la base constructiva, p. ej. mediante una junta de silicona de tamaño suficiente o con ayuda de cintas especiales de protección acústica.

- El lugar de instalación debe ser sólido y bajo en vibraciones.

- Debe evitarse cualquier contacto entre la mampostería y la tina o con los componentes del sistema.

- Las llaves montadas directamente en el borde de la tina deben estar conectadas con tubos flexibles.- La reducción del ruido aéreo se logra empleando materiales aislantes (dentro de los pasos de paredes y techos) y evitando el paso innece-

sario de aire (por debajo del hidromasaje).

Page 147: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

TIN

AS

145

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Los sistemas de hidromasaje de Villeroy & Boch satisfacen los máximos estándares de seguridad e higiene. Para garantizar la higiene, algunos de los modelosestán equipados con inyectores especiales o cuentan con un sistema de limpieza totalmente automático. Este se pone en marcha automáticamente despuésde que el agua ha sido evacuada de la tina. A las tuberías se les aplica aire para secarlas. La función de secado aplicándole aire a las tuberías también puedeactivarse manualmente, por ejemplo, cuando, al limpiar la tina, ha penetrado agua en el sistema. Para garantizar un funcionamiento seguro, todas las tinas dehidromasaje poseen un filtro de cabellos especial. Este permite detener la aspiración de agua cuando el desagüe está bloqueado. Para evitar que se pueda poneren marcha la tina de hidromasaje sin que haya agua en ésta, todos los sistemas están equipados con un dispositivo de protección contra la marcha en seco,que funciona por medio de un sensor de nivel. Todos los sistemas de hidromasaje poseen el certificado de calidad KEMA y, naturalmente, todos los sistemas también cuentan con el emblema CE. Los sistemas Whisper llevan además el certificado de calidad RAL para tinas de hidromasaje’.

Las tinas de hidromasaje de Villeroy & Boch son muy fáciles de limpiar. Después del uso es recomendable lavarlas con agua clara y secarlas mediante con una bayeta.Para fines de limpieza, todos los inyectores pueden desmontarse con los medios auxiliares adjuntos. En este caso recomendamos usar productos de limpieza no agresivos, que eliminen suavemente la suciedad depositada en la superficie de los inyectores. No aconsejamos en ningún caso utilizar aditivos o geles de baño que contengan aceite, pero el uso de sales de baño, por ejemplo, no supone ningún inconveniente, siempre que la sal se disuelva completamente. Para lograr una higiene óptima de las tuberías recomendamos limpiar la tina de hidromasaje una vez al mes con un detergente para sistemas de hidromasaje.

Page 148: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

TINA

S

146

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Número de pedido mayorista:

Mayorista: Instalador/minorista:

Nombre de la empresa: Nombre de la empresa:

Persona de contacto: Persona de contacto:

Dirección: Dirección:

Código postal + población: Código postal + población:

N.º tel.: N.º tel.:

Fax: Fax:

Firma: Firma:

La tina de hidromasaje se instala en:

Nombre usuario final:

Dirección:

Código postal + población:

N.º tel.:

Firma:

Paso 1: La tina

Nombre de la tina:

Número de referencia:

Color/N.º del color:

Accesorios para tina:

EnvíoMinoristas: Cumplimente este formulario con la mayor cantidad de datos posible y envíelo a su mayorista. Conserve una fotocopia.Mayoristas: Envíe este formulario a Villeroy & Boch México, Centro de Arquitectura y Diseño (CAD), Juan Vázquez de Mella 481, 4° piso Local 415, Col. Polanco, México D.F. C.P. 11510Tel. +52(55)5280 3486

Paso 2: El sistema

Just Relax! - Plus Just Relax! - Plus Comfort

Just Relax! Plus Airpool (PAS) Just Relax! Plus Comfort Airpool (PAC)

Just Relax! Plus Whirlpool (PWS) Just Relax! Plus Comfort Whirlpool (PWC)

Just Relax! Plus Combipool (PCS) Just Relax! Plus Comfort Combipool (PCC)

Paso 3: Partes visiblesLas partes visibles de los sistemas de hidromasaje JUST RELAX! PLUS y JUST RELAX! PLUS COMFORT sólo están disponibles en cromo.

Posición elementos técnicos y mando del bordeLos elementos técnicos y el mando del borde de los sistemas de hidromasajes JUST RELAX! PLUS y JUST RELAX! PLUS COMFORT sólo se suministran en una posición.

Page 149: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

TIN

AS

147

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Número de pedido mayorista:

Mayorista: Instalador/minorista:

Nombre de la empresa: Nombre de la empresa:

Persona de contacto: Persona de contacto:

Dirección: Dirección:

Código postal + población: Código postal + población:

N.º tel.: N.º tel.:

Fax: Fax:

Firma: Firma:

La tina de hidromasaje se instala en:

Nombre usuario final:

Dirección:

Código postal + población:

N.º tel.:

Firma:

Paso 1: La tina

Nombre de la tina:

Número de referencia:

Color/N.º del color:

Accesorios para tina:

Paso 3: Partes visibles Posición elementos técnicos y mando del borde o receptor

Cromado, opción por defecto Posición elementos técnicos 1

Dorado Posición elementos técnicos 2

EnvíoMinoristas: Cumplimente este formulario con la mayor cantidad de datos posible y envíelo a su mayorista. Conserve una fotocopia.Mayoristas: Envíe este formulario a Villeroy & Boch México, Centro de Arquitectura y Diseño (CAD), Juan Vázquez de Mella 481, 4° piso Local 415, Col. Polanco, México D.F. C.P. 11510Tel. +52(55)5280 3486

Invisible jets (posible con los sistemas FAE, FWE y FCE)

Blanco Cromado Dorado

Paso 2: El sistema

Whisper Ultimate Fitnes

Whisper Airpool (WAE) Ultimate Fitness Airpool (FAE)

Whisper Whirlpool (WWE) Ultimate Fitness Whirlpool (FWE)

Whisper Combipool (WCE) Ultimate Fitness Combipool (FCE)

Page 150: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

148

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TINA

S

$

by V illeroy&Boch

Número de artículo Nombre y modelo Dimensión LxAnxAlProfun- didad Salida LxAn Precio

DQ 1010 SQR 1V-XX Squaro, Super flat 1000 x 1000 x 18 18 430x70 13,195.00

AA

A-A

10

18

100

900

900

4848

48 48

70

430

900 x 900 x 18

AA

A-A

10

18

100

1000

1000

4848

48 48

70

430

1000 x 1000 x 18

Incluido en el suministro: Base para regadera con sifón integrado con tapón de desagüe en Quaryl®.Incluido en el suministro: tubo flexible de conexión y apoyo de poliestireno así como cinta obturadora para la instalación integrada en el suelo.Incluye el adhesivo especial.

Información técnica: Capacidad de desagüe: 36 l/m

by V illeroy&Boch

Número de artículo Nombre y modelo Dimensión LxAnxAlProfun- didad Salida LxAn Precio

DQ 1290 SQR 2V-XX Squaro, Super Flat 1200 x 900 x 18 18 430 x 70 14,810.00

1200 x 900 x 18

Incluido en el suministro: Base para regadera con sifónes integrados con tapón de desagüe en Quaryl®.Incluido en el suministro: tubo flexible de conexión y apoyo de poliestireno así como cinta obturadora para la instalación integrada en el suelo.Incluye el adhesivo especial.

Información técnica: Capacidad de desagüe: 36 l/m

Page 151: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

149

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Sustituir XX por el código de los colores01 = blanco 09 = pergamon

Todas las medidas se indican en mm.

TIN

AS

$

by V illeroy&Boch

Número de artículo Nombre y modelo Dimensión LxAnxAlProfun- didad Salida LxAn Precio

DQ 1780 SQR 2V-XX Squaro, Super Flat 1700 x 800 x 18 18 430x70 18,785.00

AA

800

1700

4848

48 48

430

10 18

100

70

100

7018

430

1700 x 800 x 18

Incluido en el suministro: Base para regadera con sifónes integrados con tapón de desagüe en Quaryl®.Incluido en el suministro: tubo flexible de conexión y apoyo de poliestireno así como cinta obturadora para la instalación integrada en el suelo.Incluye el adhesivo especial.

Información técnica: Capacidad de desagüe: 55 l/m

Page 152: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

150

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

Todas las medidas se indican en mm.

TINA

S

$

Información técnica: Columna de unciones: suministrable en color cromo satinado.Vidrio: cristal de seguridad de una lámina de 6 mm, de forma estándar con acabado VILBOclear.En función del tipo de construcción, con paredes de ducha sin marco, no se puede garantizar una estanqueidad absoluta.Caudales de las regaderas individuales a 2 bar: Alcachofa de regadera: 10 l/min, regadera teléfono: 6 l/min, regaderas laterales: respectivamente 2 l/min Toma de agua: Diámetro mínimo de las tuberías de admisión: 15 mm Diferencia máxima de presión de agua fría/caliente: 30 % Presión mínima de caudal en la toma de agua: 2 barPerforación:La perforación de fábrica se posiciona para las bases para regadera en el centro en el lado del desagüe.Nota: La perforación debe realizarse antes del montaje.

Instalación: puede realizarse opcionalmente en plato de ducha, azulejos o baldosas. Para la instalación se requiere un espacio libre de montaje hasta el techo de 140 mm. La instalación de agua potable debe realizarse según las especificaciones de la norma DIN EN 1717. Los acotamientos indicados en los dibujos corresponden al producto Squaro. La altura de montaje real depende de la combinación de diferentes tinas o base para regadera y de la situación constructiva in situ.

210

2000 2160

90

CA

BC

2070

2050

Número de artículo Versión y tipo de vidrioAnchura vidrio/lado

Anchura pedestal

Altura de vidrio Altura total

Altura de techo interior Precio

DW 1280 SQR 182PGV-00 Walk-In versión Fitness, 1200 x 800485 + 485

210 2000 2160 205061,170.00

DW 1290 SQR 182PGV-00 Walk-In versión Fitness, 1200 x 900 61,170.00DW 1780 SQR 182PGV-00 Walk-In versión Fitness, 1700 x 800 735 + 735 66,742.00

A B C1200 800 4851200 900 4851700 800 735

Page 153: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

151

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

COCINAS

COCI

NA

S

ClassicLine ceramicplus

I5 = Arena Ceramicplus

KR = Crema Ceramicplus

I3 = Grani-Crema Ceramicplus

KD = Fósil Ceramicplus

I2 = Cappuccino Ceramicplus

FU = Ivory Ceramicplus

I4 = Grafito Ceramicplus

S3 = Edelweiss Ceramicplus

KB = Café Corta-do Ceramicplus

R1 = Blanco Ceramicplus

PremiumLine ceramicplus

KE = Metálico Crema Cera-micplus

FV = Monroe Ceramicplus

J0 = Chromit Ceramicplus

KS = Espresso Ceramicplus

S5 = Ebony Ceramicplus

HD = Chocolate Ceramicplus

TrendLine ceramicplus

KW = La Rose Ceramicplus

KT = White Pearl Ceramicplus

Page 154: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

152

COCIN

AS

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SOLO ÁNGULO en

Características technicas

2 pilas, con cierre

Mueble soporte del fregadero para instalación en ángulo: 90 cmlongitud lateral: 90 cm

1 oroficio perforado

1 orificio premarcado

Corte de la encimera: según plantilla adjunta

6708

Opcional8K09 00 K1 Cesta, acero Inoxidable 1,820.00

Modelo registrado

para la instalación integrada

$

Referencia n° Descripción

Classicline ceramicplus

Premiumline ceramicplus

pza./pal.

kg/pza.

6708 02 XX Fregadero de esquina incluyendo filtro para residuos, transparente y desagüe automático, cromado

14,550.00 16,200.00 24 27

XX = Sustituir por el código de los colores Classicline = Grafito Ceramicplus I4, Fósil Ceramicplus KD, Blanco Ceramicplus R1, Edelweiss Ceramicplus S3, Cappuccino Ceramicplus I2, Grani-Crema Ceramicplus I3, Arena Ceramicplus I5, Crema Ceramicplus KR, Café Cortado Ceramicplus KB, Ivory Ceramicplus FU Premiumline = Chromit Ceramicplus J0, Metálico Crema Ceramicplus KE, Ebony Ceramicplus S5, Espresso Ceramicplus KS, Monroe Ceramicplus FV

1075 x 600 mm

Page 155: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

153

COCI

NA

S

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

LAOLA 60 en

Características technicas

Senos para residuos que se cierran

Mueble soporte del fregadero: 60 cm

2 orificios premarcados en cada lado

Fregadero reversible

Corte de la encimera: 94,5 x 47 cm 6777

Opcional8K91 80 00 Juego de accesorios compuesto por :

- una elegante tabla para cortar, universal - una cesta de alambre de acero inoxidable

1,820.00

Modelo registrado

para la instalación integrada

reversible

9883 00 K2 Filtro para residuos, transparente 615.00

Referencia n° Descripción

Classicline ceramicplus

Premiumline ceramicplus

pza./pal.

kg/pza.

6777 02 XX Fregadero incluyendo filtro para residuos, transparente y desagüe automático, cromado 15,100.00 16,780.00 18 23

XX = Sustituir por el código de los colores Classicline = Grafito Ceramicplus I4, Fósil Ceramicplus KD, Blanco Ceramicplus R1, Edelweiss Ceramicplus S3, Cappuccino Ceramicplus I2, Grani-Crema Ceramicplus I3, Arena Ceramicplus I5, Crema Ceramicplus KR, Café Cortado Ceramicplus KB, Ivory Ceramicplus FU Premiumline = Chromit Ceramicplus J0, Metálico Crema Ceramicplus KE, Ebony Ceramicplus S5, Espresso Ceramicplus KS, Monroe Ceramicplus FV

$980 x 510 mm

Page 156: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

154

COCIN

AS

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SUBWAY 60 en

Características technicas

Mueble soporte del fregadero: 60 cm

Escurridor a la izquierda - 4 orificios premarcadosEscurridor a la derecha - 3 orificios premarcados

Fregadero non reversible

Corte de la encimera: 97 x 48 cm 6712

Opcional8K04 10 00 Juego de accesorios compuesto por :

- una elegante tabla para cortar, universal - una cesta de alambre de acero inoxidable

1,820.00

9K04 00 K1 Bandeja de rejilla, acero Inoxidable 800.00

Modelo registrado

para la instalación integradaReferencia n° Descripción

Classicline ceramicplus

Premiumline ceramicplus

Trendline ceramicplus

pza./pal.

kg/pza.

6712 02 XX Fregadero escurridor a la izquierda incluyendo desagüe automático, cromado 13,600.00 15,180.00 16,235.00 24 27

6770 02 XX Fregadero escurridor a la derecha incluyendo desagüe automático, cromado 13,600.00 15,180.00 16,235.00 30 32.4

6770

XX = Sustituir por el código de los colores Classicline = Grafito Ceramicplus I4, Fósil Ceramicplus KD, Blanco Ceramicplus R1, Edelweiss Ceramicplus S3, Cappuccino Ceramicplus I2, Grani-Crema Ceramicplus I3, Arena Ceramicplus I5, Crema Ceramicplus KR, Café Cortado Ceramicplus KB, Ivory Ceramicplus FU Premiumline = Chromit Ceramicplus J0, Metálico Crema Ceramicplus KE, Ebony Ceramicplus S5, Espresso Ceramicplus KS, Monroe Ceramicplus FV Trendline = White Pearl Ceramicplus KT, La Rose Ceramicplus KW

$1000 x 510 mm

Page 157: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

155

COCI

NA

S

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

TIMELINE 60 en

Características technicas

Mueble soporte del fregadero: 60 cm

4 orificios premarcados

Fregadero reversible

6790

Opcional8K14 00 00 Juego de accesorios compuesto por :

- una elegante tabla para cortar, universal - una cesta de alambre de acero inoxidable

1,820.00

para la instalación integrada

reversible

Referencia n° Descripción

Classicline ceramicplus

Premiumline ceramicplus

Trendline ceramicplus

pza./pal.

kg/pza.

6790 02 XX Fregadero incluyendo desagüe automático, cromado 14,590.00 16,320.00 17,460.00 24,4

XX = Sustituir por el código de los colores Classicline = Grafito Ceramicplus I4, Fósil Ceramicplus KD, Blanco Ceramicplus R1, Edelweiss Ceramicplus S3, Cappuccino Ceramicplus I2, Grani-Crema Ceramicplus I3, Arena Ceramicplus I5, Crema Ceramicplus KR, Café Cortado Ceramicplus KB, Ivory Ceramicplus FU Premiumline = Chromit Ceramicplus J0, Metálico Crema Ceramicplus KE, Ebony Ceramicplus S5, Espresso Ceramicplus KS, Monroe Ceramicplus FVTrendline = La Rose Ceramicplus KW

$1000 x 510 mm

Corte de la encimera: 97 x 48 cm

Page 158: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

156

COCIN

AS

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

TIMELINE 60 FLAT en

Características technicas

Mueble soporte del fregadero: 50 cm

2 orificios premarcados

Fregadero reversible6790

Opcional8K14 10 00 Juego de accesorios compuesto por :

- una elegante tabla para cortar, universal - una cesta de alambre de acero inoxidable

1,820.00

Modelo registrado

para la instalación a ras en piedra naturalReferencia n° Descripción

Classicline ceramicplus

Premiumline ceramicplus

pza./pal.

kg/pza.

6790 2F XX Fregadero incluyendo desagüe automático, cromado 15,830.00 17,730.00 18 21

XX = Sustituir por el código de los colores Classicline = Grafito Ceramicplus I4, Fósil Ceramicplus KD, Blanco Ceramicplus R1, Edelweiss Ceramicplus S3, Cappuccino Ceramicplus I2, Grani-Crema Ceramicplus I3, Arena Ceramicplus I5, Crema Ceramicplus KR, Café Cortado Ceramicplus KB, Ivory Ceramicplus FU Premiumline = Chromit Ceramicplus J0, Metálico Crema Ceramicplus KE, Ebony Ceramicplus S5, Espresso Ceramicplus KS, Monroe Ceramicplus FV

$965 x 475 mm

Espesor mínimo de la encimera en piedra natural: 4 mm

Page 159: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

157

COCI

NA

S

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SUBWAY 50 en

Características technicas

Mueble soporte del fregadero: 50 cm

Escurridor a la izquierda - 4 orificios premarcadosEscurridor a la derecha - 3 orificios premarcados

Fregadero non reversible

Corte de la encimera: 88 x 48 cm 6713

Opcional8K05 10 00 Juego de accesorios compuesto por :

- una elegante tabla para cortar, universal - una cesta de alambre de acero inoxidable

1,820.00

9K04 00 K1 Bandeja de rejilla, acero Inoxidable 800.00

Modelo registrado

para la instalación integradaReferencia n° Descripción

Classicline ceramicplus

Premiumline ceramicplus

Trendline ceramicplus

pza./pal.

kg/pza.

6713 02 XX Fregadero escurridor a la izquierda incluyendo desagüe automático, cromado 12,100.00 13,430.00 14,330.00 30 24

6773 02 XX Fregadero escurridor a la derecha incluyendo desagüe automático, cromado 12,100.00 13,430.00 14,330.00 8 29,4

6773

XX = Sustituir por el código de los colores Classicline = Grafito Ceramicplus I4, Fósil Ceramicplus KD, Blanco Ceramicplus R1, Edelweiss Ceramicplus S3, Cappuccino Ceramicplus I2, Grani-Crema Ceramicplus I3, Arena Ceramicplus I5, Crema Ceramicplus KR, Café Cortado Ceramicplus KB, Ivory Ceramicplus FU Premiumline = Chromit Ceramicplus J0, Metálico Crema Ceramicplus KE, Ebony Ceramicplus S5, Espresso Ceramicplus KS, Monroe Ceramicplus FV Trendline = White Pearl Ceramicplus KT, La Rose Ceramicplus KW

$915 x 510 mm

Page 160: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

158

COCIN

AS

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

SUBWAY XS en

Características technicas

Mueble soporte del fregadero: 45 cm

3 orificios premarcados

Fregadero non reversible

Corte de la encimera: 44,5 x 48 cm 6781

Opcional8K06 10 00 Juego de accesorios compuesto por :

- una elegante tabla para cortar, universal - una cesta de alambre de acero inoxidable

1,820.00

9K04 00 K1 Bandeja de rejilla, acero Inoxidable 800.00

para la instalación integradaReferencia n° Descripción

Classicline ceramicplus

Premiumline ceramicplus

pza./pal.

kg/pza.

6781 02 XX Fregadero incluyendo desagüe automático, cromado 10,645.00 11,780.00 14

XX = Sustituir por el código de los colores Classicline = Grafito Ceramicplus I4, Fósil Ceramicplus KD, Blanco Ceramicplus R1, Edelweiss Ceramicplus S3, Cappuccino Ceramicplus I2, Grani-Crema Ceramicplus I3, Arena Ceramicplus I5, Crema Ceramicplus KR, Café Cortado Ceramicplus KB, Ivory Ceramicplus FU Premiumline = Chromit Ceramicplus J0, Metálico Crema Ceramicplus KE, Ebony Ceramicplus S5, Espresso Ceramicplus KS, Monroe Ceramicplus FV

$475 x 510 mm

Page 161: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

159

COCI

NA

S

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PILA (2 SENOS) en

Características technicas

* lado sin esmaltar

Mueble soporte del fregadero: 90 cm

2 orificios premarcados

6323

Opcional8341 00 K1 Cesta, acero Inoxidable 1,820.00

Referencia n° Descripción

Classicline ceramicplus

Trendline ceramicplus

pza./pal.

kg/pza.

6323 92 XX 2 senos incluyendo filtro para residuos, transparente, desagüe automático, cromado y set de fijación para instalación con mueble de soporte

24,500.00 27,800.00 6 45

XX = Sustituir por el código de los colores Classicline = Blanco Ceramicplus R1, Grani-Crema Ceramicplus I3, Grafito Ceramicplus I4, Arena Ceramicplus I5, Crema Ceramicplus KR Trendline = White Pearl Ceramicplus KT

$895 x 220 x 630 mm

Page 162: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

160

COCIN

AS

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

PILA (1 SENO) en

Características technicas

* lado sin esmaltar

Mueble soporte del fregadero: 60 cm

3 orificios premarcados

6320

Referencia n° Descripción

Classicline ceramicplus

Trendline ceramicplus

pza./pal.

kg/pza.

6320 61 XX 1 seno incluyendo desagüe manual, cromado y set de fijación para instalación con mueble de soporte

11,510.00 14,000.00 8 29

XX = Sustituir por el código de los colores Classicline = Blanco Ceramicplus R1, Grani-Crema Ceramicplus I3, Grafito Ceramicplus I4, Arena Ceramicplus I5, Crema Ceramicplus KR Trendline = White Pearl Ceramicplus KT

$595 x 220 x 630 mm

Page 163: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

161

REFACCIONES

REFA

CCIO

NES

SETS DE FIJACIÓN PARA INODOROS

Referencia n° Descripción Precio $

9208 59 00 set de fijación para inodoros suspendidos OBLIC 6664 1L R1 590.00

OBLIC 6664 1R R1

9208 24 00 set de fijación para inodoros de piso SUBWAY 6610 10 R3 400.00

SENTIQUE 5625 10 R3

9208 24 01 set de fijación para inodoros de piso SUBWAY 6610 10 R1 400.00

BELLEVUE 5666 10 R1

SENTIQUE 5625 10 R1

9218 25 00 set de fijación para inodoros suspendidos SENTIQUE 5622 10 R3 750.00

SUBWAY 6600 10 R3

9218 25 01 set de fijación para inodoros suspendidos BELLEVUE 5664 10 R1 750.00

PURE STONE 5670 10 R1/U9

SENTIQUE 5622 10 R1

SUBWAY 6600 10 R1

9218 16 00 set de fijación para inodoros suspendidos AVEO 6612 10 205.00

BELLEVUE 5664 10

PURE STONE 5670 10

SENTIQUE 5622 10

SUBWAY 6600 10

9218 10 01 set de fijación para inodoros de piso AVEO 6613 10 R1 400.00

AVEO 6614 10 R1

9218 79 00 set de fijación para inodoro suspendido PURE STONE 5670 10 U9 500.00

9218 79 01 set de fijación para inodoro suspendido PURE STONE 5670 10 R1 500.00

9222 15 00 set de fijación Suprafix para inodoros suspendidos SUBWAY 2.0 5600 10 1,500.00

MEMENTO 5628 10

LA BELLE 5627 10

Page 164: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

162

REFACCIONES

REFACCIO

NES

SETS DE FIJACIÓN PARA INODOROS

Referencia n° Descripción Precio $

9222 55 00 tornillo Suprafix (1 pieza) para inodoros suspendidos SUBWAY 2.0 5600 10 400.00

MEMENTO 5628 10

LA BELLE 5627 10

REGULADOR PARA ASIENTOS DE INODOROS

Referencia n° Descripción Precio $

9220 81 00 regulador para asientos de inodoro SUBWAY QR/SC 9955 S1 01/09 350.00

9220 82 00 regulador para asientos de inodoro BELLEVUE 98M2 S1 R1 350.00

SENTIQUE QR/SC 98M8 S1 01/09

SENTIQUE QR 98M8 Q1 01/09

9220 88 00 regulador para asientos de inodoro CITY LIFE WOOD QS PUR AIR BI/EE 350.00

9220 90 00 regulador para asientos de inodoro OBLIC 8846 61 01 350.00

PURE STONE 98M1 S1 R1

AVEO QR/SC 9957 S1 R1

AVEO QR 9957 Q1 R1

9220 97 00 regulador para asientos de inodoro PURE STONE 98M1 S1 00 350.00

9222 02 00 regulador para asientos de inodoro OMNIA ARCHITECTURA 98M9 6101/09 350.00

Page 165: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

163

REFACCIONES

REFA

CCIO

NES

BISAGRAS PARA ASIENTOS INODORO

Referencia n° Descripción Precio $

9222 24 61 bisagras para asiento de inodoro MEMENTO 9M17 S1 R1/S0 750.00

9222 14 00 sistema de cierre para asiento de inodoro MEMENTO 9M17 S1 R1/S0 820.00

9220 55 61 bisagras para asiento de inodoro SUBWAY QR/SC 9955 S1 01/09 495.00

9220 14 00 sistema de cierre para asiento de inodoro SUBWAY QR/SC 9955 S1 01/09 1,800.00

(suministro antes del 01/10/2007)

9218 96 00 fijador para bisagras de asientos de inodoro SUBWAY QR 9955 Q1 01/09 140.00

9220 60 61 bisagras para asiento de inodoro SUBWAY QR 9955 QR 01/09 700.00

9218 96 00 fijador para bisagras de asientos de inodoro SUBWAY QR 9955 QR 01/09 140.00

9222 24 61 bisagras para asiento de inodoro SUBWAY QR/SC 9M18 S1 01/09 750.00

Page 166: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

164

REFACCIONES

REFACCIO

NES

BISAGRAS PARA ASIENTOS INODORO

Referencia n° Descripción Precio $

9220 14 00 sistema de cierre para asiento de inodoro SUBWAY QR/SC 9M18 S1 01/09 1,800.00

98M2 S0 61 bisagras para asiento de inodoro BELLEVUE 98M2 S1 R1 680.00

9220 14 00 sistema de cierre para asiento de inodoro BELLEVUE 98M2 S1 R1 1,800.00

9218 96 00 fijador para bisagras de asientos de inodoro BELLEVUE 98M2 S1 R1 140.00

9220 54 61 bisagras para asiento de inodoro SENTIQUE QR/SC 98M8 S1 01/09 680.00

9220 23 00 sistema de cierre para asiento de inodoro SENTIQUE QR/SC 98M8 S1 01/09 1,800.00

9218 96 00 fijador para bisagras de asientos de inodoro SENTIQUE QR/SC 98M8 S1 01/09 140.00

9M03 P2 61 bisagras para asiento de inodoro CITY LIFE QS 9M03 P1 BI/EE 680.00

9220 45 61 bisagras para asiento de inodoro OBLIC 8846 61 01 670.00

Page 167: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

165

REFACCIONES

REFA

CCIO

NES

BISAGRAS PARA ASIENTOS INODORO

Referencia n° Descripción Precio $

9220 55 61 bisagras para asiento de inodoro PURE STONE 98M1 S1 R1 495.00

9220 23 00 sistema de cierre para asiento de inodoro PURE STONE 98M1 S1 R1 1,800.00

9218 96 00 fijador para bisagras de asientos de inodoro PURE STONE 98M1 S1 R1 140.00

9220 55 61 bisagras para asiento de inodoro AVEO QR/SC 9957 S1 R1 495.00

AVEO QR 9957 Q1 R1

9220 14 00 sistema de cierre para asiento de inodoro AVEO QR/SC 9957 S1 R1 1,800.00

9218 96 00 fijador para bisagras de asientos de inodoro AVEO QR/SC 9957 S1 R1 140.00

98M1 01 61 bisagras para asiento de inodoro PURE STONE 98M1 S1 00 580.00

9218 96 00 fijador para bisagras de asientos de inodoro PURE STONE 98M1 S1 00 140.00

Page 168: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

166

REFACCIONES

REFACCIO

NES

BISAGRAS PARA ASIENTOS INODORO

Referencia n° Descripción Precio $

9222 24 61 bisagras para asiento de inodoro LA BELLE 9M12 S1 R1 750.00

9220 23 00 sistema de cierre para asiento de inodoro LA BELLE 9M12 S1 R1 1,800.00

98M9 01 61 bisagras para asiento de inodoro OMNIA ARCHITECT. 98M9 61 01/09 580.00

REFACCIONES PARA INODORO PUR AIR

Referencia n° Descripción Precio $

9219 21 01 caja para baterias CITY LIFE SMART BENCH 7623 NG 560.00

9M03 P0 61 bisagras para CITY LIFE SMART BENCH 7623 NG 950.00

SETS DE FIJACIÓN PARA MINGITORIOS

Referencia n° Descripción Precio $

9208 45 00 set de fijación para mingitorios OBLIC 7531 0LR3 500.00

OBLIC 7531 0R R3

9208 45 01 set de fijación para mingitorios OBLIC 7531 0L R1 500.00

OBLIC 7531 0R R1

9208 24 00 set de fijación para mingitorios SUBWAY 7513 00 R3 400.00

SUBWAY 7513 01 R3

SUBWAY 7513 05 R3

9208 24 01 set de fijación para mingitorios SUBWAY 7513 00 R1 400.00

SUBWAY 7513 01 R1

SUBWAY 7513 05 R1

Page 169: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

167

REFACCIONES

REFA

CCIO

NES

SETS DE FIJACIÓN PARA MINGITORIOS

Referencia n° Descripción Precio $

9218 10 01 set de fijación para mingitorios AVEO 7514 01 R1 400.00

AVEO 7514 21 R1

REFACCIONES PARA TAPAS DE MINGITORIO

Referencia n° Descripción Precio $

9220 46 61 bisagras para tapa mingitorio AVEO 9958 01 R1 700.00

9220 50 61 bisagras para tapa mingitorio SUBWAY 9956 01 700.00

9220 57 61 bisagras para tapa mingitorio SUBWAY 9956 S1 1,330.00

BELLEVUE 98M3 S1

AVEO 9958 S1

REGULADOR PARA TAPAS DE MINGITORIO

Referencia Descripción Precio $

9220 92 00 regulador para tapa mingitorio AVEO 9958 S1 R1 350.00

9220 94 00 regulador para tapa mingitorio BELLEVUE 98M3 S1 R1 350.00

Page 170: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

168

REFACCIONES

REFACCIO

NES

SETS DE FIJACIÓN PARA BIDET

Referencia n° Descripción Precio $

9208 02 00 set de fijación para bidet suspendido BELLEVUE 5464 00 R1 810.00

PURE STONE 5470 01 R1/U9

9208 31 00 set de fijación para bidet de piso BELLEVUE 5465 00 R1 905.00

BELLEVUE 5465 V1 R1

9208 24 00 set de fijación para bidet de piso SUBWAY 7410 00 R3 400.00

9208 24 01 set de fijación para bidet de piso BELLEVUE 5465 00 R1 400.00

BELLEVUE 5465 V1 R

SUBWAY 7410 00 01

9218 25 00 set de fijación para bidet suspendido SUBWAY 7400 00 R3 750.00

9218 25 01 set de fijación para bidet suspendido AVEO 7411 00 R1 750.00

AVEO 7411 V0 R1

BELLEVUE 5464 00 R1

BELLEVUE 5464 V1 R1

SENTIQUE 5422 00R1

SUBWAY 7400 00 R1

9218 16 00 set de fijación para bidet suspendido AVEO 7411 00 R1 205.00

AVEO 7411 V0 R1

BELLEVUE 5464 00 R1

PURE STONE 5470 01 R1/U9

SENTIQUE 5422 00 R1/R3

SUBWAY 7400 00 R1/R3

9218 10 01 set de fijación para bidet de piso AVEO 7421 00 R1 400.00

AVEO 7421 V0 R1

9218 79 00 set de fijación para bidet suspendido PURE STONE 5470 01 U9 500.00

9218 79 01 set de fijación para bidet suspendido PURE STONE 5470 01 R1 500.00

Page 171: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

169

REFACCIONES

REFA

CCIO

NES

OTRAS REFACCIONES

Referencia n° Descripción Precio $

9220 86 00 regulador asiento bidet para asiento BELLEVUE 98M4 00 350.00

SETS DE FIJACIÓN PARA LAVABOS

Referencia Descripción Precio $

9218 25 01 set de fijación para lavabo LIAISON 5196 00 750.00

9218 16 00 set de fijación para lavabo LIAISON 5196 00 205.00

9218 17 00 set de fijación para lavabos de sobreponer AVEO 7184 00 450.00

LOOP & FRIENDS 5190 61

9218 76 00 set de fijación para lavabos de sobreponer MEMENTO 5135 50/51/52/53 450.00

MEMENTO 5135 60/61/62/63

PURE STONE 5172 51/53/61/63

9222 16 00 set de fijación para lavabos de sobreponer LA BELLE 6137 85 500.00

9222 17 00 set de fijación para lavabos de sobreponer LOOP & FRIENDS 5148 00/01 500.00

LOOP & FRIENDS 5149 00/01

LOOP & FRIENDS 5144 00/01

LOOP & FRIENDS 5151 00/01

LOOP & FRIENDS 5154 00/01

Page 172: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

170

REFACCIONES

REFACCIO

NES

SETS DE FIJACIÓN PARA LAVABOS

Referencia n° Descripción Precio $

9222 22 00 set de fijacioión para lavamanos MEMENTO 5333 41 200.00

9220 65 00 set de fijacioión para toallero VARIABLE 9746 10/20/30 240.00

OTRAS REFACCIONES

Referencia Descripción Precio $

9218 20 61 rebosadero integrado para lavabo de bajocubierta BELLEVUE 5165 V0/V1 915.00

lavabo de sobreponer VARIABLE 5153 A0

lavabo de sobreponer VARIABLE 5158 A0/AA/AB/AS

lavabo de sobreponer VARIABLE 5157 A0/AA/AB/AS/H0/HS

lavabo de sobreponer VARIABLE 5159 I0/IA/IB/IC/ID/IS

lavabo de sobreponer VARIABLE 5152 80/AS/8S

lavabo de sobreponer VARIABLE 5153 A0

lavabo de sobreponer VARIABLE 5153 A0

8747 00 00 desagüe ball rod para lavabos AVEO 7184 00, 7148 00, 7174 00 450.00

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5148 00

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5149 00

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5144 00

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5151 00

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5154 00

lavabo de sobrecubierta LOOP & FRIENDS 6140 45/51

lavabo de sobrecubierta LOOP & FRIENDS 6141 51

lavabo de sobrecubierta LOOP & FRIENDS 6145 00/10/20

lavabo de sobrecubierta LOOP & FRIENDS 6150 20

lavabo de sobrecubierta LOOP & FRIENDS 6155 20/30

lavabo de sobrecubierta LOOP & FRIENDS 6156 10/20/30

lavabo de sobrecubierta LOOP & FRIENDS 6181 38/43

lavabo de bajocubierta LOOP & FRIENDS 6161 20/30

lavabo de bajocubierta LOOP & FRIENDS 6162 10/20/30

lavabo de bajocubierta LOOP & FRIENDS 6163 10/20/30

lavabo de bajocubierta LOOP & FRIENDS 6166 10

lavabo de bajocubierta LOOP & FRIENDS 6180 38/43

Page 173: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

171

REFACCIONES

REFA

CCIO

NES

OTRAS REFACCIONES

Referencia n° Descripción Precio $

8744 00 61 tapa para overflow para lavabo de sobreponer SENTIQUE 5142 80/A0/E0/D0 400.00

lavabo SENTIQUE 5143 60/65

lavabo de sobreponer SUBWAY 6116 1S/8S/80

8798 70 61 contra para lavabo para lavabo de sobreponer SENTIQUE 5142 E1/81/A1 1,130.00

lavabo SENTIQUE 5143 61/66

lavabo de sobreponer SENTIQUE 5126 D1

6802 00 XX desagüe sellable con cubierta cerámica para lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5148 00 R1/R3 800.00

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5149 00 R1/R3

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5151 00 R1/R3

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5154 00 R1/R3

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5144 00 R1/R3

bidet LA BELLE 5427 00 R1

6803 00 XX desagüe no sellable con cubierta cerámica para lavabo LA BELLE 6137 85 R1 1,130.00

lavabo LA BELLE 6124 11/13 R1/MH

lavabo LA BELLE 6124 G1/G3 R1/MH

lavabo LA BELLE 6126 71/73 R1/MH

lavabo LA BELLE 6126 G1/G3 R1/MH

lavamanos LA BELLE 6324 50/51 R1/MH

lavamanos LA BELLE 6324 G0/G1 R1/MH

lavabo de sobreponer METRIC ART 5195 11/13 R1

6804 00 XX desagüe sellable con cubierta cerámica para lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5148 01 R1/R3 1,150.00

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5149 01/R1/R3

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5151 01 R1/R3

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5154 01 R1/R3

lavabo de sobreponer LOOP & FRIENDS 5144 01 R1/R3

9208 29 01 set de fijación para medio pedestal SENTIQUE 5222 00 R1/R3 450.00

Page 174: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Lista de Precios 2011 - Baños, Muebles, Wellness, Cocina

172

REFACCIONES

REFACCIO

NES

OTRAS REFACCIONES

Referencia n° Descripción Precio $

9220 61 01 set de fijación para medio pedestal SENTIQUE 5244 00 R1 340.00

SUBWAY 7244 00 R1

SUBWAY 7264 00 R1

9220 61 09 set de fijación para medio pedestal SUBWAY 7244 00 R3 340.00

SUBWAY 7264 00 R3

9220 61 15 set de fijación para medio pedestal SUBWAY 7244 00 R5 340.00

SUBWAY 7264 00 R5

MECANISMOS DE DESCARGA PARA TANQUES

Referencia n° Descripción Precio $

8422 00 61 mecanismo de descarga economizador DUO para tanque

OMNIA ARCHITECTURA 5773 11 1,550.00

OMNIA ARCHITECTURA 5774 11

LA BELLE 5747 11

BELLEVUE 5764 81

BELLEVUE 5764 11

SUBWAY 7723 11

SUBWAY 7723 81

SUBWAY 7723 31

AVEO 7724 11

REFACCIONES PARA MECANISMOS DE DESCARGA

Referencia n° Descripción Precio $

8422 33 00 válvula de llenado para mecanismo de descarga economizador DUO 635.00

8422 34 00 válvula de descarga para mecanismo de descarga economizador DUO 985.00

Page 175: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

introducción

Esta lista de precios anula la lista de precios n° 3.

Pesos, dimensiones y colores pueden variar en función de las tolerancias habituales de la cerámica. Nos reservamos el derecho de modificar surtidos, colores y modelos. La reimpresión y reproducción de esta lista o parte de ella, sólo puede hacerse con la autorización del fabricante. Muebles cerámicos Las materias cerámicas de Villeroy & Boch se caracterizan por su gran resistencia. Soportan variaciones de temperatura causadas por el agua fría o caliente, así como el vapor.

Las superficies cerámicas de los baños Villeroy & Boch son resistentes al rayado e insensibles a los ácidos y bases utilizados generalmente en las áreas sanitarias. Esto no incluye ácidos fluorhídricos y sus derivados. La superficie esmaltada no es afectada por disolventes orgánicos o agentes intensivos.

Los precios para lavabos y bidets solo incluyen la cerámica.Las llaves no están incluídas en los precios. Gabinetes Las chapas de madera auténtica y maderas sólidas utilizadas generalmente en los gabinetes pueden presentar variaciones como resultado de los materiales naturales que se utilizan. Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan con materiales y mano de obra de alta calidad. Cuando los gabinetes son cuidados con las recomendaciones que se adjuntan en cada gabinete tendrán una larga durabilidad. El precio de los gabinetes no incluye los muebles cerámicos. La información técnica la puede encontrar en nuestra página www.villeroy-boch.com

Leyenda de los símbolosCon perforación para llaves monomando - adaptable para llaves de 8“

Con dos perforaciones para llaves monomando - adaptable para llaves de 8“

Para llaves de 8“

Para llaves monomando

Para 2 llaves monomando

Para llaves de pared de 2 agujeros - con perforación central y derecha

Para llaves de pared, sin perforación para llaves

Sin perforación para llaves

Con rebosadero

Con rebosadero oculto

Sin rebosadero / en los modelos son rebosadero debe usarse en desagüe no sellable

Fijación rápida y flexible, sin herramientas y sin agujeros

Sistema de fácil instalación para inodoros

Para descargas de 0.8 litros

Page 176: lista de Precios 2011 - Vanguarda | Profesionales en ...vanguarda.com.mx/img/cms/Catalogos/PDF/villeroy_&_boch_catalogo... · Los gabinetes para baño de Villeroy & Boch se realizan

Villeroy & Boch

Villeroy & Boch MéxicoCentro de Arquitectura y Diseño (CAD)Juan Vázquez de Mella 4814° piso Local 415Col. PolancoMéxico D.F. C.P. 11510Tel +52 (55) 5280 34 86

www.Villeroy-Boch.com

9200 J5 E1 - Colores y dimensiones son sujeto a las tolerancias normales.Nos reservamos el derecho de realizar modifiacaciones técnicas y de color a nuestros productos.

lista de Precios 2011Baños · muebles · wellness · cocina

mexico