COMPLICATED – AVRIL LAVIGNE

Uh huh, life's like thisUh huh, hidup memang seperti iniUh huh, uh huh, that's the way it isUh huh, uh huh, beginilah adanyaCause life's like thisKarena hidup memang seperti iniUh huh, uh huh that's the way it isUh huh, uh huh, beginilah adanya

Chill out whatcha yelling for?Tenanglah, untuk apa kau teriak-teriak?Lay back, it's all been done beforeSantailah, semuanya sudah diaturAnd if you could only let it be, you will seeDan jika kau bisa legawa, kau kan tahu

I like you the way you areAku menyukaimu apa adanyaWhen we're driving in yourCARSaat kita berkendara dengan mobilmuAnd you're talking to me one on oneDan kau berbincang denganku, hanya kita berduaBut you've becomeNamun kau tlah jadi

PRE-CHORUSSomebody else around everyone elseOrang lain di sekitar orang

lainYou're watching your back like you can't relaxKau selalu waspada seolah kau tak bisa santaiYou're trying to be cool, you look like a fool to meKau berusaha terlihat tenang, bagiku kau tampak seperti orang tololTell meKatakan padaku

CHORUSWhy'd you have to go and make things so complicated?Kenapa kau harus pergi dan membuat segalanya jadi begitu rumit?I see the way you'reKulihat gayamuActing like you're somebody else, it gets me frustratedBersikap seolah kau orang lain, semua ini membuatku gerahAnd life's like this, you fall and you crawl and you breakDan hidup memang begini, kau jatuh dan kau merangkak dan kau hancurAnd you take what you get and you turn it into honestyDan kau terima apa yang kau dapat dan kau mengubahnya menjadi kejujuranAnd promise me I'm never gonna find you fake itDan berjanjilah aku takkan melihatmu bersandiwaraNo, no, no

You come over unannouncedKau muncul tanpa pesan

Dressed up like you're something elseBerdandan seolah kau orang lainWhere you are ain't where it's atDimana kau berada bukan tempat seharusnyaYou see, you're making meKau tahu, kau membuatku

Laugh out when you strike your poseTertawa terbahak saat kau berposeTake off all your preppy clothesLepaskan semua pakaian kerenmu ituYou know you're not fooling anyoneKau tahu kau tak bisa menipu siapapunWhen you've becomeSaat kau tlah menjadi

PRE-CHORUSCHORUS

Chill out whatcha yelling for?Tenanglah, untuk apa kau teriak-teriak?Lay back, it's all been done beforeSantailah, semuanya sudah diaturAnd if you could only let it be, you will seeDan jika kau bisa legawa, kau kan tahu

PRE-CHORUSCHORUS (2x)

When You're Gone | Avril LavigneI always needed time on my

ownDulu aku selalu butuh waktu

sendirianI never thought I'd need you

there when I cryTak pernah terpikir aku 'kan membutuhkanmu saat aku

menangisAnd the days feel like years

when I'm aloneDan hari-hari terasa seperti

saat aku sendiriAnd the bed where you lie is

made up on your sideDan kini ranjang tempatmu berbaring tlah rapi di sisimu

When you walk away I count the steps that you takeSaat kau berlalu pergi

kuhitung langkah-langkahmuDo you see how much I need

you right nowTahukah kau betapa aku

sangat membutuhkanmu saat ini

[Chorus]When you're goneSaat kau tak ada

The pieces of my heart are missing you

Seluruh hatiku merindukanmu

When you're goneSaat kau tak ada

The face I came to know is missing too

Wajah yang mulai kukenal juga hilang

When you're goneSaat kau tak ada

The words I need to hear to always get me through the

day and make it ok

Kata-kata yang perlu kudengar untuk membuatku

mampu melalui hari dan tetap baik-baik saja

I miss youAku merindukanmu

I've never felt this way beforeTak pernah kumerasa seperti

ini sebelumnyaEverything that I do reminds

me of youSegala yang kulakukan

mengingatkanku padamuAnd the clothes you left, they

lie on the floorDan baju yang kau

tinggalkan, semua tergeletak di lantai

And they smell just like you, I love the things that you doDan baunya sepertimu, aku

suka semua yang kau lakukan

When you walk away I count the steps that you takeSaat kau berlalu pergi kuhitung langkah-langkahmuDo you see how much I need you right nowTahukah kau betapa aku sangat membutuhkanmu saat ini

[Chorus]When you're goneSaat kau tak adaThe pieces of my heart are missing youSeluruh hatiku merindukanmuWhen you're goneSaat kau tak adaThe face I came to know is missing tooWajah yang mulai kukenal juga hilang

When you're goneSaat kau tak adaThe words I need to hear to always get me through the day and make it okKata-kata yang perlu kudengar untuk membuatku mampu melalui hari dan tetap baik-baik sajaI miss youAku merindukanmu

We were made for each otherKita diciptakan untuk saling melengkapiOut here foreverDi sini selamanyaI know we were, yeahAku tahu memang demikian, yeahAll I ever wanted was for you to knowYang kuinginkan adalah agar kau tahuEverything I'd do, I'd give my heart and soulSegalanya rela kulakukan, rela kuberikan hati dan jiwakuI can hardly breathe I need to feel you here with me, yeahAku sulit bernafas, aku memutuhkanmu di sini bersamaku, yeah

Listen | Beyonce

Listen to the song here in my heartDengarkanlah lagu yang ada di hatiku iniA melody I start but can't completeMelodi yang kumulai namun tak bisa kuselesaikanListen to the sound from deep withinDengarkanlah suara dari lubuk hatikuIt's only beginning to find releaseYang kini mulai menemukan kebebasan

Oh, the time has come for my dreams to be heardOh, kini waktunya mimpiku didengarkanThey will not be pushed aside and turnedMimpi-mimpiku takkan dinafikan dan diubahInto your own all 'cause you won'tMenjadi mimpi-mimpimu karna kau takkanListenMendengarkan

Listen, I am alone at a crossroadsDengar, aku sendirian di simpang jalanI'm not at home in my own homeAku tak kerasan di rumahku sendiriAnd I've tried and tried to say what's on mindDan tlah berulang kali kucoba 'tuk mengatakan apa

yang ada dipikirankuYou should have knownHarusnya kau tahu

Oh, now I'm done believing youOh, kini aku tak lagi percaya padamuYou don't know what I'm feelingKau tak tahu yang kurasakanI'm more than what you made of meAku lebih dari yang kau inginkanI followed the voice you gave to meKuikuti suara yang kau beriBut now I've gotta find my ownTapi kini harus kutemukan suaraku sendiri

You should have listened, there is someone here insideHarusnya kau dengarkan, ada seseorang di dalam siniSomeone I thought had died so long agoSeseorang yang kukira tlah lama matiOh, I'm screaming out and my dreams'll be heardOh, aku berteriak keras dan mimpi-mimpiku akan didengarkanThey will not be pushed aside on wordsMimpi-mimpiku takkan disisihkan dengan kata-kataInto your own all 'cause you won'tMenjadi mimpimu karena kau takkanListenMendengar

Listen, I am alone at a crossroadsDengar, aku sendirian di simpang jalanI'm not at home in my own homeAku tak kerasan di rumahku sendiriAnd I've tried and tried to say what's on mindDan tlah berulang kali kucoba 'tuk mengatakan apa yang ada dipikirankuYou should have knownHarusnya kau tahu

Oh, now I'm done believing youOh, kini aku tak lagi percaya padamuYou don't know what I'm feelingKau tak tahu yang kurasakanI'm more than what you made of meAku lebih dari yang kau inginkanI followed the voice you gave to meKuikuti suara yang kau beriBut now I've gotta find my ownTapi kini harus kutemukan suaraku sendiri

I don't know where I belongAku tak tahu dimana kini beradaBut I'll be moving onNamun aku akan terus melangkahIf you don't, if you won'tJika kau tak melangkah, jika kau tak mau

Listen to the song here in my heart

Dengarkanlah lagu yang ada di hatiku iniA melody I start but can't completeMelodi yang mulai namun tak bisa keselesaikan

Oh, now I'm done believing youOh, kini aku tak lagi percaya padamuYou don't know what I'm feelingKau tak tahu yang kurasakanI'm more than what you made of meAku lebih dari yang kau inginkanI followed the voice you think you gave to meKuikuti suara yang menurutmu kau berikan padakuBut now I've gotta find my own, my ownNamun kini harus kucari suaraku sendiri, suaraku sendiri

Wish You Were Here | Avril Lavigne

I can be tough, I can be strong Aku bisa tegar, aku bisa kuat But with you, it's not like that at all Namun bersamamu, aku berubah There's a girl that gives a shit Seorang gadis memperhatikan Behind this wall you just walk through it Di balik tembok yang baru saja kau lewati

PRE-CHORUS And I remember all those crazy things you said Dan aku ingat semua hal gila yang kau katakan You left them running through my head Kau buat semua itu merasuk di kepalaku You're always there, you're everywhere Kau selalu ada, kau ada di mana-mana But right now I wish you were here Namun saat ini aku ingin kau berada di sini

All those crazy things we did Semua hal gila yang kita lakukan Didn't think about it, just went with it (Aku) tak memikirkannya, hanya menjalaninya You're always there, you're everywhere Kau selalu ada, kau ada di mana-mana But right now I wish you were here Namun saat ini aku ingin berada di sini

CHORUS Damn, damn, damn Sial, sial, sial What I'd do to have you Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu Here, here, here Di sini, di sini, di sini (I wish you were here) (Aku ingin kau berada di sini)

Damn, damn, damn

Sial, sial, sial What I'd do to have you Apa yang harus kulakukan untuk memilikimu Near, near, near Dekat, dekat, dekat (I wish you were here) (Aku ingin kau berada di sini)

I love the way you are Aku mencintaimu apa adanya It's who I am, don't have to try hard Inilah aku apa adanya, tak perlu bersusah payah We always say, say like it is Kita selalu berkata, berkata apa adanya And the truth is that I really miss Dan sungguh aku sangat merindukan(nya)

PRE-CHORUS

CHORUS

(2x) No, I don't wanna let go Tidak, aku tak ingin melepaskannya I just wanna let you know Aku hanya ingin kau tahu That I never wanna let go Bahwa aku takkan pernah ingin melepaskannya Let go, oh oh Melepaskannya, oh oh

CHORUS (2x)

Price Tag | Jessie J

Okay, Coconut man, Moon Heads and PeaYou ready

Seems like everybody's got a priceTampaknya semua orang memasang hargaI wonder how they sleep at nightAku heran bagaimana mereka tidur di malam hariWhen the sale comes first And the truth comes secondSaat harga diutamakan daripada kejujuranJust stop for a minute and smileHentikan sebentar saja dan tersenyumlah

Why is everybody so seriousKenapa semua orang begitu seriusActing so damn mysteriousBertindak begitu misteriusGot your shades on your eyesAda bayang di matamuAnd your heels so highDan saking tingginya tumit sepatumu That you can't even have a good timeHingga hidupmu terasa tak menyenangkan

IEverybody look to their left (yeah)Semua orang melihat ke kirinya (yeah)Everybody look to their right (ha)Semua orang melihat ke

kanannya (ha)Can you feel that (yeah)Bisakah kau rasakan bahwa (yeah)We're paying with love tonightKami akan membayar dengan cinta malam ini

ChorusIt's not about the money, money, moneyBukan tentang uang, uang, uangWe don't need your money, money, moneyKami tidak butuh uangmu, uang, uangWe just wanna make the world danceKami hanya ingin menggoyang duniaForget about the Price TagLupakanlah label hargaAin't about the (uh) Cha-Ching Cha-ChingIni bukan tentang (uh) Cha-Ching Cha-ChingAint about the (yeah) Ba-Bling Ba-BlingIni bukan tentang (yeah) Bla-Bling Ba-BlingWanna make the world dance,(Kami hanya) ingin menggoyang dunia Forget about the Price TagLupakanlah label harga

Okay!We need to take it back in timeKita harus mengenang masa laluWhen music made us all uniteSaat musik menyatukan kita

semuaAnd it wasn't low blows and video hoesDan bukan sekedar musik murahan dan video asalAm I the only one getting tiredApakah hanya aku yang mulai lelahWhy is everybody so obsessedKenapa semua orang begitu berobsesiMoney can't buy us happinessUang tak bisa memberi kita kebahagiaanCan we all slow down and enjoy right nowBisakah kita semua melambat dan menikmati saat iniGuarantee we'll be feeling Alright(Ku) jamin kita semua akan merasa enakan

Back to I and Chorus

[B.o.B]Yeah yeahWell, keep the price tagBaiklah, simpanlah label harganyaAnd take the cash backDan ambillah potongan hargaJust give me six strings and a half stACKCukup beri aku gitar dan sedikit uangAnd you can keep the carsDan kau boleh memiliki mobilnyaLeave me the garageSisakan aku garasinyaAnd all I..

Dan yang kubutuhkan...Yes all I need are keys and guitarsYa yang kubutuhkan hanyalah kunci dan gitarAnd its with in 30 seconds I'm leaving to MarsDan dengan semua itu dalam 30 detik aku akan berangkat ke MarsYeah we leaping across these undefeatable oddsYeah kami akan melewati semua keanehan iniIt's like this man, you can't put a price on the lifeSeperti pria ini, kau tak bisa memasang harga pada hidup

We do this for the love so we fight and sacrifice everynightKami melakukan ini demi cinta maka kami berjuang dan berkorban tiap malamSo we aint gon stumble and fall neverMaka kami tak akan pernah tersandung dan jatuhWaiting to see this in the sign of defeat uh uhMenunggu untuk melihatnya pada tanda menyerah uh uhSo we gon keep everyone moving their feetMaka kami akan membuat semua orang menggerakkan kakiSo bring back the beat and then everyone singMaka kembalikanlah irama dan lalu semua orang bernyanyi

Chorus 2x

[Jessie J -Outro]Yeah, yeah

Oo-ooohForget about the price tagLupakan label harga

Love The Way You Lie | Rihanna feat.

Eminem

CHORUSJust gonna stand there and watch me burnHanya akan berdiri di situ dan menyaksikanku terbakar?But that's alright because I like the way it hurtsTak mengapa karena aku suka rasa sakitnyaJust gonna stand there and hear me cryHanya akan berdiri di situ dan mendengarku menangis?But that's alright because I love the way you lieTak mengapa karena aku suka caramu berbohongI love the way you lieAku suka caramu berbohong

I can't tell you what it really isTak bisa kukatakan padamu yang sebenarnyaI can only tell you what it feels likeYang bisa kukatakan hanyalah seperti apa rasanyaAnd right now there's a steel knifeDan saat ini seperti ada pisau bajaIn my windpipeDi tenggorokankuI can't breatheAku tak bisa bernafasBut I still fightNamun aku masih berjuang

While I can fightSaat aku masih bisa berusahaAs long as the wrong feels rightSelama yang salah tidak masalahIt's like I'm in flightRasanya aku sedang terbangHigh of a loveTinggi dalam cintaDrunk from the hateMabuk dari rasa benciIt's like I'm huffin' paintRasanya aku sedang marahAnd I love it the more that I sufferDan aku semakin suka saat aku menderitaI suffocateAku tercekikAnd right before I'm about to drownDan tepat sebelum aku akan tenggelamShe resuscitates meDia menyadarkankuShe fucking hates meDia sangat membencikuAnd I love itDan aku suka ituWaitTungguWhere you goingMau kemana kauI'm leaving youAku kan tinggalkanmuNo you ain'tTakkan kau lakukanCome backKembalilahWe're running right backKita berlari kembaliHere we go againKita mulai lagiIt's so insaneSangat tak warasCause when it's going good

Karena saat semua berjalan baikIt's going greatSemua luar biasaI'm SupermanAku supermanWith the wind at his backDengan angin di punggungnyaShe's Lois LaneDia Lois LaneBut when it's badNamun saat keadaan burukIt's awfulSungguh mengerikanI feel so ashamedAku merasa sangat maluI snapAKu berteriakWho's that dudeSiapa pria ituI don't even know his nameAku bahkan tak tahu namanyaI laid hands on herKutaruh tangan padanyaI'll never stoop so low againAku takkan membungkuk begitu rendah lagiI guess I don't know my own strengthKukira aku tak tahu kekuatanku sendiri

CHORUS

You ever love somebody so muchKau pernah sangat mencintai seseorangYou can barely breatheHingga kau hampir tak bisa bernafasWhen you're with themSaat kau bersamanyaYou meetKalian bertemu

And neither one of youDan di antara kalian Even know what hit 'emTak ada yang tahu apa yang kalian rasaGot that warm fuzzy feelingKau rasa hangat Yeah them chillsya, mereka kedinginanUsed to get 'emKalian dulu biasa begituNow you're getting fucking sickKini kalian sakitOf looking at 'emMelihat merekaYou swore you've never hit 'emKalian bersumpah tak mau lagi bertemu merekaNever do nothing to hurt 'emTak mau menyakiti merekaNow you're in each other's faceKini kalian berhadapanSpewing venomMemuntahkan bisaIn Your wordsDalam kata-katamuWhen you spit 'emSaat kau ludahkanYou pushKau saling dorongPull each other's hairSaling tarik rambutScratch, claw, bit 'emGaruk, cakar, pukulThrow 'em downJatuhkanPin 'emPutarSo lost in the momentsHilang kendaliWhen you're in 'emSaat kau dalam emosiIt's the rage that took overRasa marah yang mengambil

kendaliIt controls you bothMengendalikan kalian berduaSo they say it's bestMaka mereka berkata yang terbaikTo go your separate waysAdalah berpisahGuess that they don't know yaMereka pasti tak kenal kalianCause todayKarena hari iniThat was yesterdayItu adalah kemarinYesterday is overKemarin tlah usaiIt's a different dayIni hari lainSound like broken recordsSeperti pecah rekorPlaying' overPermainan usaiBut you promised herNamun kau berjanji padanyaNext time you'll show restraintLain kali kau akan menahan diriYou don't get another chanceKau tak dapat kesempatan lainLife is no Nintendo gameHidup bukanlah game NintendoBut you lied againNamun kau berbohong lagiNow you get to watch her leaveKini kau harus saksikan dia berlaluOut the windowDari balik jendelaGuess that's why they call it window paneMungkin itulah kenapa

disebut panel jendela

CHORUS

Now I know we said thingsKini aku tahu kita mengatakan banyak halDid thingsMelakukan banyak halThat we didn't meanYang tak kita inginkanAnd we fall backDan kita ulangiInto the same patternsKe dalam pola yang samaSame routineRutinitas yang samaBut your temper's just as badNamun temperamenmu tetap sama burukAs mine isSepertikuYou're the same as meKau sama dengankuBut when it comes to loveNamun saat tentang cintaYou're just as blindedKau sama butanyaBaby please come backKasih kembalilahIt wasn't youBukan engkauBaby it was meAkulahMaybe our relationshipMungkin hubungan kitaIsn't as crazy as it seemsTak segila kelihatannyaMaybe that's what happensMungkin itulah yang terjadiWhen a tornado meets a volcanoSaat topan bertemu gunung berapiAll I know isYang kutahuI love you too much

Aku sangat mencintaimuTo walk away thoughJangan pergiCome insideMasuklahPick up your bags off the sidewalkAmbillah tasmu dari jalan ituDon't you hear sincerityTidakkah kau dengar ketulusanIn my voice when I talkDalam suaraku saat bicaraTold you this is my faultKukatakan padamu ini salahkuLook me in the eyeballTataplah bola matakuNext time I'm pissedLain kali jika aku marahI'll aim my fistKan kuarahkan tinjukuAt the dry wallKe dindingNext timeLain kaliThere will be no next timeTakkan ada lain kaliI apologizeAku minta maafEven though I know it's liesMeski kutahu saat ini aku bohongI'm tired of the gamesAku lelah dengan permainanI just want her backAku hanya ingin dia kembaliI know I'm a liarAku tahu aku pembohongIf she ever tries to fuckin' leave againJika dia mencoba pergi lagiI'mma tie her to the bedKan kuikat dia di ranjangAnd set this house on fireDan kubakar rumah ini

CHORUS