linear actuators dgc – inch series - festo · dgc-k dgc-gf dgc-kf – technical data 55 –...

FAST Program Catalog – Subject to change – 2014/0654 � Internet: www.festo.com/catalog/...

Linear Actuators DGC – Inch SeriesOverview

� Compact dimensions

� Quick and sturdy installation and mounting

� High precision and load carrying ability

� Excellent running characteristics and low air consumption

� Precision interfaces

� Spare parts service

� Repair service

Product Range Overview

Version Piston Stroke

[in]

Force

[lbf]

Variants � Page/Internet

[mm] [in] (approximated) P PPV YSR YSRW A

Linear actuators DGC, double-acting

Compact design K 18, 25, 32, 40, 50, 63, 80 11/16, 1, 1 1/4, 1 5/8, 2,

2 1/2, 3

0.04 … 1181) 34 … 678– � – – � 55

Plain-bearing guide GF 18, 25, 32, 40, 50, 63 11/16, 1, 1 1/4, 1 5/8, 2,

2 1/2

0.04 … 1182) 34 … 420– � � � � 58

Recirculating ball bearing

guide KF

18, 25, 32, 40, 50, 63 11/16, 1, 1 1/4, 1 5/8, 2,

2 1/2

0.04 … 1182) 34 … 420– � � � � 61

1) Size 25, 32, 40: Strokes up to 335 in available upon request

Size 50: Strokes up to 236 in available upon request

Size 63: Strokes up to 197 in available upon request

2) Size 25, 32, 40: Strokes up to 335 in available upon request

Size 50, 63: Strokes up to 197 in available upon request

Variants

N NPT thread

PPV Pneumatic cushioning,

adjustable at both ends

YSR Self-adjusting shock absorber

YSRW Self-adjusting progressive shock

absorber

A Position sensing

GP Protected recirculating ball

bearing guide

KL Additional slide on left

KR Additional slide on right

Contents

DGC-K DGC-GF DGC-KF

– Technical Data � 55 – Technical Data � 58 – Technical Data � 61

– Ordering Data � 56 – Ordering Data � 59 – Ordering Data � 62

– Accessories Overview � 57 – Accessories Overview � 60 – Accessories Overview � 63

– Accessories � 64 – Accessories � 64 – Accessories � 64

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1

Detailed product information � www.festo.com/catalog/dgc

2014/06 – Subject to change – FAST Program Catalog 55� Internet: www.festo.com/catalog/...

Linear Actuators DGC-K, Compact Design – Inch SeriesTechnical Data

Technical Data

Materials

Guide rail, slide, end caps,

cylinder barrel: Anodized aluminum

Piston seal, sealing tape/cover strip:

Polyurethane

Slide elements: Polyacetal

Size 18 25 32 40 50 63 80

Piston [mm] 18 25 32 40 50 63 80

[in]1) 11/16 1 1 1/4 1 5/8 2 2 1/2 3

Pneumatic connection M5, suitable

for 10-32 UNF

xNPT ¼NPT yNPT ½NPT

Stroke [in] 0.04 … 118

Cushioning PPV Pneumatic cushioning, adjustable at both ends

YSR… –

Cushioning length2) [in] 0.65 0.61 0.69 1.16 1.17 1.22

Theoretical force at 6 bar [lbf] 34.4 66.3 109 170 265 420 678

Fzmax.

DGC-…-GK [lbf] 27 74.2 107.9 179.8 269.8 359.7 562

DGC-…-GV [lbf] 27 74.2 107.9 179.8 269.8 359.7 –

Mxmax.

DGC-…-GK [lbf-in] 7 11 17 34 53 50 271

DGC-…-GV [lbf-in] 14 21 34 67 106 101 –

Mymax.

DGC-…-GK [lbf-in] 97 177 354 531 1062 1328 3540

DGC-…-GV [lbf-in] 195 354 708 1062 2124 2655 –

Mzmax.

DGC-…-GK [lbf-in] 9 27 44 71 133 212 885

DGC-…-GV [lbf-in] 18 53 89 142 266 425 –

1) Approximated values; for reference only.

2) With PPV cushioning.

Operating Conditions

Size 18 25 32 40 50 63

Operating medium Compressed air in accordance with ISO 8573-1:2010 [7:–:–]

Note on operating/pilot medium Operation with lubricated medium possible (in which case lubricated operation will always be required)

Operating pressure [psi] 29 … 118 22 … 118

Ambient temperature3) [°F] 14 … 140

3) Note operating range of proximity sensors.

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC-K, Compact Design – Inch SeriesOrdering data – Modular products

Ordering table

Size 18 25 32 40 50 63 80 Conditions Code Enter

code

0M Module No. 1312500 1312501 1312502 1312503 1312504 1312505 1312506

Function Linear drive DGC DGC

Guide Compact -K -K

Thread NPT thread -N -N

Piston [mm] 18 25 32 40 50 63 80 -…

Stroke [mm] 1 … 3,000 1 -…

Cushioning Pneumatic cushioning, adjustable at both ends -PPV -PPV

Position sensing For proximity sensor -A -A

Basic design Standard piston -GK

Extended piston – -GV

0O Compressed air connection At one end

At both ends 4 -D2

Lubrication Standard

Lubrication approved for use in food applications -H1

Moment compensator Moment compensator coupling -FK

EU certification II 3GD 2 -EX2

II 2G 2 -EX3

0O Accessories Enclosed separately (can be retrofitted) ZUB- ZUB-

Foot mounting 1 F

Central support 1 … 10 …M

Slot nut for mounting slot 1 … 10 3 4 …Y

Slot cover for mounting slot – – 1 … 10 …B

Proximity sensor, N/O

contact

8 ft cable 1 … 10 …G

M8 plug 1 … 10 …H


contact, contactless, PNP

8 ft cable 1 … 10 …I

M8 plug 1 … 10 …J

Proximity sensor, N/C

contact 24 ft cable

1 … 10 …N

Connecting cable M8, 8 ft 1 … 10 …V

Slot cover for sensor slot 1 … 10 …S

1 Stroke Size 25, 32, 40: Strokes up to 8,500 mm (335 in) available upon request

Size 50: Strokes up to 6,000 mm (236 in) available upon request

Size 63: Strokes up to 5,000 mm (197 in) available upon request

2 EX2, EX3 Not with proximity sensor G, H, I, J, N or connecting cable V

3 Y For sizes 18 and 25 there is just one slot for mounting and proximity sensor.

4 Y + D2 The following applies to sizes 18 and 25: entry "1Y“ = delivery quantity of 4 units

Transfer order code

DGC – K – – – PPV – C – – – – – ZUB

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1

Lead Time LT for all products on this page: 3D typically ships within 3 days


Linear Actuators DGC-K, Compact Design – Inch SeriesAccessories

Accessories Overview

DGC-K-18 … 80

4

5

6

7

8

9

aJ

aA

1

aB

2

3

Accessories � Page/Internet

1 Linear drive DGC-K 55

2 Adapter plate DAMF damf

3 Moment compensator DARD-…-M dard

4 Moment compensator FK (type: DARD-…-S) dard

5 Slot cover B/S abp

6 Proximity sensor G/H/I/J/N smt, sme


7 Connecting cable V nebu

8 Slot nut for mounting slot Y (type: NST) nst

9 Slot nut for mounting slot Y (type: ABAN) aban

aJ Central support M mup

aA One-way flow control valve GRLA grla

aB Foot mounting F hp

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC-GF, with Plain-bearing Guide – Inch SeriesTechnical Data

Technical Data

Materials



Piston seal, sealing band/cover strip:

Polyurethane


Size 18 25 32 40 50 63

Piston [mm] 18 25 32 40 50 63

[in]1) 11/16 1 1 1/4 1 5/8 2 2 1/2

Pneumatic connection M5, suitable for

10-32 UNF

xNPT ¼NPT yNPT

Stroke [in] 0.04 … 118


YSR… Self-adjusting shock absorbers at both ends


Theoretical force at 6 bar [lbf] 34.4 66.3 109 170 265 420

Max. permissible force Fy [lbf] 99 144 202 310 337 517

Max. permissible force Fz [lbf] 121 292 405 450 645 1003

Max. permissible torque Mx [ft-lbf] 2.5 6.3 11.1 20.7 39.8 70.8

Max. permissible torque My [ft-lbf] 14.8 29.5 51.6 81.1 199 332

Max. permissible torque Mz [ft-lbf] 6.3 14.8 24.3 39.8 76 138




Size 18 25 32 40 50 63






Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC-GF, with Plain-bearing Guide – Inch SeriesOrdering data – Modular products

Ordering Table

Size 18 25 32 40 50 63 Condi-

tions

Code Enter

code

0M Module No. 532 446 532 447 532 448 532 449 532 450 532 451



Piston [mm] 18 25 32 40 50 63 -…

Stroke [mm] 1 … 3,000 1 -…

Guide Plain-bearing guide -GF -GF

Cushioning Pneumatic cushioning, adjustable at both ends -PPV

Shock absorber, self-adjusting -YSR

Shock absorber, self-adjusting, progressive -YSRW

Position sensing Via proximity sensor -A -A


Foot mounting 1 F

Profile mounting 1 … 9 …M

Slot nut for mounting slot – 1 … 9 …B

Proximity sensor Cable 8 ft 1 … 9 …G

Plug M8 1 … 9 …H

Proximity sensor,

contactless, PNP

Cable 8 ft 1 … 9 …I

Plug M8 1 … 9 …J

Plug socket with cable M8, 8 ft 1 … 9 …V

Slot cover for sensor slot 1 … 9 …L

Mechanical end-position limiter Variable end position, at one end 2 YWZ1

Variable end position, at both ends 2 YWZ2

Manual Express waiver – no operating instructions to be included (already available) -O


Size 50, 63: Strokes up to 5,000 mm (197 in) available upon request

2 YWZ1, YWZ2 Only with cushioning YSR or YSRW

Transfer order code

DGC – N – – – GF – – A ZUB – –

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1



Linear Actuators DGC-GF, with Plain-bearing Guide – Inch SeriesAccessories


1

2

3

4

5

6

7

8

9

aJ

Note

End stops or shock absorbers must

not be removed.


1 Centering pin/sleeve ZBS/ZBH1) 64

2 Shock absorber YSR 64

3 Shock absorber YSRW-DGC 64

4 One-way flow control valve GRLA 64

5 Proximity sensor SME-/SMT-8 64

1) Included in the scope of delivery of the axis.


6 Connecting cable NEBU 64

7 Slot cover ABP-S abp

8 Profile mounting MUC 65

9 Slot nut HMBN 65

aJ Foot mounting HPC 65

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC-KF, with Recirculating Ball Bearing Guide – Inch SeriesTechnical Data

Technical Data

Materials

Guide rail, slide: High-alloy steel

End caps, cylinder barrel:

Anodized aluminum


Polyurethane


Size 18 25 32 40 50 63

Piston [mm] 18 25 32 40 50 63

[in]1) 11/16 1 1 1/4 1 5/8 2 2 1/2

Pneumatic connection M5, suitable for

10-32 UNF

xNPT ¼NPT yNPT

Stroke [in] 0.04 … 118




Theoretical force at 6 bar [lbf] 34.4 66.3 109 170 265 420

Max. permissible force Fy [lbf] 416 686 744 1549 1549 3417

Max. permissible force Fz [lbf] 416 686 744 1549 1549 3417

Max. permissible torque Mx [ft-lbf] 11.8 26.5 39.8 106 106 390

Max. permissible torque My [ft-lbf] 37.6 71.5 110.6 280 468 853

Max. permissible torque Mz [ft-lbf] 37.6 71.5 110.6 280 468 853




Size 18 25 32 40 50 63






Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC-KF, with Recirculating Ball Bearing Guide – Inch SeriesOrdering data – Modular products

Ordering Table

Size 18 25 32 40 50 63 Condi-

tions

Code Enter

code

0M Module No. 532 446 532 447 532 448 532 449 532 450 532 451



Piston [mm] 18 25 32 40 50 63 -…

Stroke [mm] 1 … 3,000 1 -…

Guide Recirculating ball bearing guide -KF -KF




Position sensing Via proximity sensor -A -A

0O Slide Protected recirculating ball bearing guide – – 2 -GP

Additional slide at left Additional slide, standard, at left 3 -KL

Additional slide at right Additional slide, standard, at right 3 -KR

Accessories Enclosed separately (can be retrofitted) ZUB- ZUB-

Foot mounting 1 F



Proximity sensor Cable 8 ft 1 … 9 …G

Plug M8 1 … 9 …H

Proximity sensor,

contactless, PNP

Cable 8 ft 1 … 9 …I

Plug M8 1 … 9 …J

Plug socket with cable M8, 8 ft 1 … 9 …V


Mechanical end-position limiter Variable end position, at one end 4 YWZ1


Intermediate position module – 1 intermediate position – – 5 -Z1

– 2 intermediate positions – – 5 -Z2


Manual Express waiver – no operating instructions to be included (already available) -O

1 Stroke Size 25, 32, 40: Strokes up to 8,500 mm available upon request

Size 50, 63: Strokes up to 5,000 mm available upon request

2 GP Not with cushioning YSR and YSRW

Not with additional slide left (-KL) or additional slide right (-KR)

3 KL, KR For a linear drive DGC with additional slide, the effective stroke is reduced by the length of the additional slide

and the distance between both slides.

Not with cushioning PPV


5 Z1, Z2, Z3 Only with cushioning YSR or YSRW and mechanical end position limiter YWZ1 or YWZ2

Transfer order code

DGC – N – – – KF – – A – – – ZUB – – –

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1



Linear Actuators DGC-KF, with Recirculating Ball Bearing Guide – Inch SeriesAccessories


1

2

3

4

5

6

7

8

9

aJ

aA

Note


not be removed.








7 Slot cover ABP-S abp


9 Slot nut HMBN 65


aA Centering pin/sleeve ZBS/ZBH1) 64


Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC – Inch SeriesAccessories

Ordering Data

For Size Part No. Type

1 Centering pin1)

For slide

18 150928 ZBS-5

For end cap

18 150928 ZBS-5

1 Centering sleeve1)

For slide

25, 32, 40, 50, 63 150927 ZBH-9

For end cap

25, 32, 40, 50, 63 150927 ZBH-9

3 Shock absorber

For DGC-FA

18 540347 YSRW-DGC-18-KF

25 540349 YSRW-DGC-25-KF

32 540351 YSRW-DGC-32-KF

For DGC-GF

18 540346 YSRW-DGC-18-GF

25 540348 YSRW-DGC-25-GF

32 540350 YSRW-DGC-32-GF

40 540352 YSRW-DGC-40-GF

50 1232870 YSRW-DGC-40/50-B

63 543069 YSRW-DGC-63

For DGC-KF

18 540347 YSRW-DGC-18-KF

25 540349 YSRW-DGC-25-KF

32 540351 YSRW-DGC-32-KF

40, 50 1232870 YSRW-DGC-40/50-B

63 543069 YSRW-DGC-63

1) Packaging unit 10 pieces.

Ordering Data – Proximity Sensors and Connecting Cables

Description Part No. Type

5 Proximity sensor for C-slot,

magneto-resistive – N/O contact Technical data � 173

PNP, cable, 8 ft 551373 SMT-10M-PS-24V-E-2,5-L-OE

PNP, plug 551375 SMT-10M-PS-24V-E-0,3-L-M8D

Magnetic reed – N/O contact Technical data � 174

Cable, 8 ft 551369 SME-10M-ZS-24V-E-2,5-L-OE

Plug 551367 SME-10M-DS-24V-E-0,3-L-M8D

5 Proximity sensor for T-slot for piston 18 … 63,


PNP, cable, 8 ft 574335 SMT-8M-A-PS-24V-E-2,5-OE

PNP, plug 574334 SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M8D

NPN, cable, 8 ft 574338 SMT-8M-A-NS-24V-E-2,5-OE

NPN, plug 574339 SMT-8M-A-NS-24V-E-0,3-M8D


Cable, 8 ft 543862 SME-8M-ZS-24V-K-2,5-OE

Plug 543861 SME-8M-DS-24V-K-0,3-M8D

Connecting cable, straight socket

8 ft 541333 NEBU-M8G3-K-2.5-LE3

Ordering Data – One-way Flow Control Valves for Exhaust Air Flow Control

Technical Data � 253

Function For Size Tubing

O.D. [in]

Part No. Type

4 One-way flow control valve with slotted head screw, metal2)

8, 12 Â 564840 GRLA-10-32-UNF-QB-5/32-U

18 ¼ 564842 GRLA-10-32-UNF-QB-1/4-U

25, 32 ¼ 534658 GRLA-1/8-QB-1/4-U

40, 50 Ä 534662 GRLA-1/4-QB-5/16-U

63 Ä 534665 GRLA-3/8-QB-5/16-U

2) The recommended flow control valves are based on a tubing length to the valve of 1 m. For deviations of

±50%, flow control valves with a bigger or smaller flow rate must be selected to guarantee the optimum

flow control function and cylinder speed.

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1

Lead Time LT for all products on this page: 1D typically ships same day/next day


Linear drives DGC – Inch SeriesAccessories

Ordering Data


8 Profile mounting

18 531752 MUC-18

25 531753 MUC-25

32 531754 MUC-32

40 531755 MUC-40

50 531756 MUC-50

63 531757 MUC-63

9 Slot nut2)

25, 32, 40 547264 HMBN-5-1M5

50, 63 186566 HMBN-5-2M5

aJ Foot mounting

18 533667 HPC-18

25 533668 HPC-25

32 533669 HPC-32

40 533670 HPC-40

50 545236 HPC-50

63 545237 HPC-63

1) Packaging unit 2x 0.5 m.


Ordering Data


aB Moment compensator

18 538714 FKC-18

25 538715 FKC-25

32 538961 FKC-32-G

40 538962 FKC-40-G

50 545240 FKC-50/63

63 545240 FKC-50/63

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1



Linear Actuators DGC – Metric SeriesOverview

� Compact dimensions

� Quick and sturdy installation and mounting

� High precision and load carrying ability

� Excellent running characteristics and low air consumption

� Precision interfaces

� Spare parts service

� Repair service

Product Range Overview

Version Piston

[mm]

Stroke

[mm]

Force

[N]

Variants � Page/Internet

PPV YSR YSRW A

Linear actuators DGC, double-acting

Compact design K 18, 25, 32, 40, 50, 63, 80 1 … 3,000 1) 153 … 3,016� – – � 67

Plain-bearing guide GF 18, 25, 32, 40, 50, 63 1 … 3,000 2) 153 … 1,870 � � � � 70

Recirculating ball bearing

guide KF

18, 25, 32, 40, 50, 63 1 … 3,000 2) 153 … 1,870 � � � � 73

1) Size 25, 32, 40: Strokes up to 8,500 mm available upon request

Size 50: Strokes up to 6,000 mm available upon request


2) Size 25, 32, 40: Strokes up to 8,500 mm available upon request


Variants

N NPT thread

PPV Pneumatic cushioning,

adjustable at both ends

YSR Self-adjusting shock absorber

YSRW Self-adjusting progressive shock

absorber

A Position sensing

GP Protected recirculating ball

bearing guide

KL Additional slide on left

KR Additional slide on right

Contents

DGC-K DGC-GF DGC-KF

– Technical Data � 67 – Technical Data � 70 – Technical Data � 73

– Ordering Data � 68 – Ordering Data � 71 – Ordering Data � 74

– Accessories Overview � 69 – Accessories Overview � 72 – Accessories Overview � 75

– Accessories � 76 – Accessories � 76 – Accessories � 76

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1

Detailed product information � www.festo.com/catalog/dgc


Linear Actuators DGC-K, Compact Design – Metric SeriesTechnical Data

Technical Data

Materials



Piston seal, sealing tape/cover strip:

Polyurethane


Piston 18 25 32 40 50 63 80

Pneumatic connection M5 Gx G¼ Gy G½

Stroke [mm] 1 … 3,000


YSR… –

Cushioning length1) [mm] 16 18 20 30 30 30 83

Theoretical force at 6 bar [N] 153 295 483 754 1,178 1,870 3,016

Fzmax.

DGC-…-GK [N] 120 330 480 800 1,200 1,600 2,500

DGC-…-GV [N] 120 330 480 800 1,200 1,600 –

Mxmax.

DGC-…-GK [Nm] 0.8 1.2 1.9 3.8 6 5.7 30.6

DGC-…-GV [Nm] 1.6 2.4 3.8 7.6 12 11.4 –

Mymax.

DGC-…-GK [Nm] 11 20 40 60 120 150 400

DGC-…-GV [Nm] 22 40 80 120 240 300 –

Mzmax.

DGC-…-GK [Nm] 1 3 5 8 15 24 100

DGC-…-GV [Nm] 2 6 10 16 30 48 –



Piston 18 25 32 40 50 63 80



Operating pressure [bar] 2 … 8 1.5 … 8

Ambient temperature2) [°C] –10 … +60


Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC-K, Compact Design – Metric SeriesOrdering data – Modular products

Ordering table

Size 18 25 32 40 50 63 80 Conditions Code Enter

code

0M Module No. 1312500 1312501 1312502 1312503 1312504 1312505 1312506


Guide Compact -K -K

Piston [mm] 18 25 32 40 50 63 80 -…

Stroke [mm] 1 … 3,000 1 -…

Cushioning Pneumatic cushioning, adjustable at both ends -PPV -PPV


Basic design Standard piston -GK

Extended piston – -GV

0O Compressed air connection At one end

At both ends 4 -D2

Lubrication Standard

Lubrication approved for use in food applications -H1

Moment compensator Moment compensator coupling -FK

EU certification II 3GD 2 -EX2

II 2G 2 -EX3


Foot mounting 1 F

Central support 1 … 10 …M

Slot nut for mounting slot 1 … 10 3 4 …Y

Slot cover for mounting slot – – 1 … 10 …B


contact

2.5 m cable 1 … 10 …G

M8 plug 1 … 10 …H


contact, contactless, PNP

2.5 m cable 1 … 10 …I

M8 plug 1 … 10 …J

Proximity sensor, N/C

contact 7.5 m cable

1 … 10 …N

Connecting cable M8, 2.5 m 1 … 10 …V

Slot cover for sensor slot 1 … 10 …S




2 EX2, EX3 Not with proximity sensor G, H, I, J, N or connecting cable V

3 Y For sizes 18 and 25 there is just one slot for mounting and proximity sensor.

4 Y + D2 The following applies to sizes 18 and 25: entry "1Y“ = delivery quantity of 4 units

Transfer order code

DGC – K – – – PPV – C – – – – – ZUB

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1



Linear Actuators DGC-K, Compact Design – Metric SeriesAccessories


DGC-K-18 … 80

4

5

6

7

8

9

aJ

aA

1

aB

2

3


1 Linear drive DGC-K 67

2 Adapter plate DAMF damf

3 Moment compensator DARD-…-M dard

4 Moment compensator FK (type: DARD-…-S) dard

5 Slot cover B/S abp

6 Proximity sensor G/H/I/J/N smt, sme


7 Connecting cable V nebu

8 Slot nut for mounting slot Y (type: NST) nst

9 Slot nut for mounting slot Y (type: ABAN) aban

aJ Central support M mup

aA One-way flow control valve GRLA grla

aB Foot mounting F hp

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC-GF, with Plain-bearing Guide – Metric SeriesTechnical Data

Technical Data

Materials




Polyurethane


Piston 18 25 32 40 50 63

Pneumatic connection M5 Gx G¼ Gy

Stroke [mm] 1 … 3,000



Cushioning length1) [mm] 16.5 15.5 17.5 29.5 29.8 31.1

Theoretical force at 6 bar [N] 153 295 483 754 1,178 1,870

Max. permissible force Fy [N] 440 640 900 1,380 1,500 2,300

Max. permissible force Fz [N] 540 1,300 1,800 2,000 2,870 4,460

Max. permissible torque Mx [Nm] 3.4 8.5 15 28 54 96

Max. permissible torque My [Nm] 20 40 70 110 270 450

Max. permissible torque Mz [Nm] 8.5 20 33 54 103 187



Piston 18 25 32 40 50 63






Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC-GF, with Plain-bearing Guide – Metric SeriesOrdering data – Modular products

Ordering Table

Size 18 25 32 40 50 63 Condi-

tions

Code Enter

code

0M Module No. 532 446 532 447 532 448 532 449 532 450 532 451


Piston [mm] 18 25 32 40 50 63 -…

Stroke [mm] 1 … 3,000 1 -…

Guide Plain-bearing guide -GF -GF





0O Accessories Supplied loose (can be retrofitted) ZUB- ZUB-

Foot mounting 1 F



Proximity sensor Cable, 2.5 m 1 … 9 …G

M8 plug 1 … 9 …H

Proximity sensor,

contactless, PNP

Cable, 2.5 m 1 … 9 …I

M8 plug 1 … 9 …J

Cable with socket M8, 2.5 m 1 … 9 …V


Mechanical end position limiter Variable end position, at one end 2 YWZ1


User manual Express waiver – no operating instructions to be included (already available) -O




Transfer order code

DGC – – – GF – – A ZUB – –

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1



Linear Actuators DGC-GF, with Plain-bearing Guide – Metric SeriesAccessories


1

2

3

4

5

6

7

8

9

aJ

Note


not be removed.










7 Slot cover ABP-S 76


9 Slot nut HMBN 77


Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC-KF, with Recirculating Ball Bearing Guide – Metric SeriesTechnical Data

Technical Data

Materials

Guide rail, slide: High-alloy steel

End caps, cylinder barrel:

Anodized aluminum


Polyurethane


Piston 18 25 32 40 50 63

Pneumatic connection M5 Gx G¼ Gy

Stroke [mm] 1 … 3,000



Cushioning length1) [mm] 16.5 15.5 17.5 29.5 29.8 31.1

Theoretical force at 6 bar [N] 153 295 483 754 1,178 1,870

Max. permissible force Fy [N] 1,850 3,050 3,310 6,890 6,890 15,200

Max. permissible force Fz [N] 1,850 3,050 3,310 6,890 6,890 15,200

Max. permissible torque Mx [Nm] 16 36 54 144 144 529

Max. permissible torque My [Nm] 51 97 150 380 634 1,157

Max. permissible torque Mz [Nm] 51 97 150 380 634 1,157



Piston 18 25 32 40 50 63






Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC-KF, with Recirculating Ball Bearing Guide – Metric SeriesOrdering data – Modular products

Ordering Table

Size 18 25 32 40 50 63 Condi-

tions

Code Enter

code

0M Module No. 532 446 532 447 532 448 532 449 532 450 532 451


Piston [mm] 18 25 32 40 50 63 -…

Stroke [mm] 1 … 3,000 1 -…

Guide Recirculating ball bearing guide -KF -KF





0O Slide Protected recirculating ball bearing guide – – 2 -GP

Additional slide at left Additional slide, standard, left 3 -KL

Additional slide at right Additional slide, standard, right 3 -KR

Accessories Supplied loose (can be retrofitted) ZUB- ZUB-

Foot mounting 1 F



Proximity sensor Cable, 2.5 m 1 … 9 …G

M8 plug 1 … 9 …H

Proximity sensor,

contactless, PNP

Cable, 2.5 m 1 … 9 …I

M8 plug 1 … 9 …J

Cable with socket M8, 2.5 m 1 … 9 …V


Mechanical end position limiter Variable end position, at one end 4 YWZ1


Intermediate position – 1 intermediate position – – 5 -Z1



User manual Express waiver – no operating instructions to be included (already available) -O


Size 50, 63: Strokes up to 5,000 mm (197 in) available upon request

2 GP Not with cushioning YSR and YSRW

Not with additional slide left (-KL) or additional slide right (-KR)

3 KL, KR For a linear drive DGC with additional slide, the effective stroke is reduced by the length of the additional

slide and the distance between both slides.

Not with cushioning PPV


5 Z1, Z2, Z3 Only with cushioning YSR or YSRW and mechanical end position limiter YWZ1 or YWZ2

Transfer order code

DGC – – – KF – – A – – – ZUB – – –

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1



Linear Actuators DGC-KF, with Recirculating Ball Bearing Guide – Metric SeriesAccessories


1

2

3

4

5

6

7

8

9

aJ

aA

Note


not be removed.








7 Slot cover ABP-S 76


9 Slot nut HMBN 77


aA Centering pin/sleeve ZBS/ZBH1) 76


Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


Linear Actuators DGC – Metric SeriesAccessories

Ordering Data


1 Centering pin1)

For slide

18 150928 ZBS-5

For end cap

18 150928 ZBS-5

1 Centering sleeve1)

For slide

25, 32, 40, 50, 63 150927 ZBH-9

For end cap

25, 32, 40, 50, 63 150927 ZBH-9

3 Shock absorber

For DGC-FA

18 540347 YSRW-DGC-18-KF

25 540349 YSRW-DGC-25-KF

32 540351 YSRW-DGC-32-KF

For DGC-GF

18 540346 YSRW-DGC-18-GF

25 540348 YSRW-DGC-25-GF

32 540350 YSRW-DGC-32-GF

40 540352 YSRW-DGC-40-GF

50 1232870 YSRW-DGC-40/50-B

63 543069 YSRW-DGC-63

For DGC-KF

18 540347 YSRW-DGC-18-KF

25 540349 YSRW-DGC-25-KF

32 540351 YSRW-DGC-32-KF

40, 50 1232870 YSRW-DGC-40/50-B

63 543069 YSRW-DGC-63


Ordering Data – Proximity Sensors and Connecting Cables

Description Part No. Type

5 Proximity sensor for C-slot,


PNP, cable, 2.5 m 551373 SMT-10M-PS-24V-E-2,5-L-OE

PNP, plug 551375 SMT-10M-PS-24V-E-0,3-L-M8D


Cable, 2.5 m 551369 SME-10M-ZS-24V-E-2,5-L-OE

Plug 551367 SME-10M-DS-24V-E-0,3-L-M8D

5 Proximity sensor for T-slot for piston 18 … 63,


PNP, cable, 2.5 m 574335 SMT-8M-A-PS-24V-E-2,5-OE

PNP, plug 574334 SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M8D

NPN, cable, 2.5 m 574338 SMT-8M-A-NS-24V-E-2,5-OE

NPN, plug 574339 SMT-8M-A-NS-24V-E-0,3-M8D


Cable, 2.5 m 543862 SME-8M-ZS-24V-K-2,5-OE

Plug 543861 SME-8M-DS-24V-K-0,3-M8D

Connecting cable, straight socket

2.5 m 541333 NEBU-M8G3-K-2.5-LE3

Ordering Data – One-way Flow Control Valves for Exhaust Air Flow Control

Technical Data � 253

Function For Size Tubing

O.D. [in]

Part No. Type

4 One-way flow control valve with slotted head screw, metal2)

8, 12 4 197577 GRLA-M5-QS-4-RS-D

18 6 197578 GRLA-M5-QS-6-RS-D

25, 32 4 197580 GRLA-1/8-QS-4-RS-D

6 197581 GRLA-1/8-QS-6-RS-D

40, 50 6 162967 GRLA-1/4-QS-6-RS-B

8 162968 GRLA-1/4-QS-8-RS-B

63 6 162969 GRLA-3/8-QS-6-RS-B

8 162970 GRLA-3/8-QS-8-RS-B

2) The recommended flow control valves are based on a tubing length to the valve of 1 m. For deviations of

±50%, flow control valves with a bigger or smaller flow rate must be selected to guarantee the optimum

flow control function and cylinder speed.

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1



Linear drives DGC – Metric SeriesAccessories

Ordering Data


8 Profile mounting

18 531752 MUC-18

25 531753 MUC-25

32 531754 MUC-32

40 531755 MUC-40

50 531756 MUC-50

63 531757 MUC-63

9 Slot nut2)

25, 32, 40 547264 HMBN-5-1M5

50, 63 186566 HMBN-5-2M5

aJ Foot mounting

18 533667 HPC-18

25 533668 HPC-25

32 533669 HPC-32

40 533670 HPC-40

50 545236 HPC-50

63 545237 HPC-63

1) Packaging unit 2x 0.5 m.


Ordering Data


aB Moment compensator

18 538714 FKC-18

25 538715 FKC-25

32 538961 FKC-32-G

40 538962 FKC-40-G

50 545240 FKC-50/63

63 545240 FKC-50/63

Pneu

mat

ic C

ylin

ders

and

Act

uato

rs

1


linear actuators dgc – inch series - festo · dgc-k dgc-gf dgc-kf – technical data 55 –...

Documents