Noticias de reciclaje residencial Verano 2019

Orgullosamente Sirviendo las Comunidades de El Camino Village, Alondra Park, Del Aire y Wiseburn

AYÚDENOS A PREVENIR EL DESECHO ILEGAL DE BASURA Desecho de basura en callejones o en propiedad privada no es autorizado y es ilegal. Oficiales del Condado están comprometidos a reducir las ocurrencias de desecho de basura ilegal, que puede ser punible por ley con una multa de hasta $10,000.00 o hasta seis meses de cárcel. Para reportar desecho ilegal de basura, llame al departamento de Obras Publicas del Condado de Los Angeles, Environmental Programs Division a 1-888-8DUMPING o visite la página www.stopillegaldumping.com y haga clic en la zona para hacer un reporte confidencial.

Reporte el Descargo IlegalSi lo ve, repórtelo

Limpieza Anual Desde la AceraLlego el momento de deshacerse de toda basura GRATUITAMENTE durante la limpieza anual. Por favor coloque los artículos en la acera no más tarde de las 6:00 a.m. en el día programado para su evento. Los siguientes son ejemplos de lo que puede ser recogido:• Artículos tales como muebles, electrodomésticos y hasta 2 llantas automóviles usadas• Equipos electrónicos (bombillas y/o baterías no serán aceptados)• Bolsas de desechos verdes y ramas de árbol atado (no más de 48 pulgadas de largo)• Bolsas de basura extras y mucho másSi tiene alguna pregunta, llame a Waste Management marcando (800) 774-0222. No podemos recoger desechos peligrosos del hogar (HHW). Los siguiente son desechos peligrosos que requieren eliminación adecuada, pintura, aceite de motor, herbicidas, pesticidas y diluyente de pinturas. Para obtener más información sobre la eliminación correcta de este tipo de materiales tóxicos del hogar, llame al 1(888) CLEAN LA o visite www.CleanLA.com.

Si su día regular de recolección es:

LunesMartesJueves

Su día de limpieza es:

Sábado, 13 de JulioSábado, 20 de JulioSábado, 27 de Julio

Waste Management comenzará la recolección a las 6:00 a.m.

Servicio a Clientes de WM: 1 (800) 774-0222Departamento de Obras Públicas del Condado de Los Angeles en el: 1 (888) CLEAN LA (253-2652)

Si su día regular de recolección cae en o después de el siguiente día festivo:

Día de Independencia, Jueves, 4 de Julio Día del Trabajo, Lunes, 2 de Septiembre

Su recolección se retrasará por un día.

HORARIO FESTIVO

Para programar su recolección de artículos voluminosos, comuníquese con Waste Management. llamando a la línea dedicada de Servicio al Cliente sin tarifa al 1 800-774-0222. Clientes en la Franquicia de El Camino Village/Del Aire/Wiseburn/Alondra Park, pueden llamar a Waste Management para programar hasta 2 recolecciones de artículos voluminosos por año sin costo adicional; peticiones además de esta cantidad serán disponibles por una cuota adicional. Artículos voluminosos serán recolectados en su día regular de servicio, con su petición de anticipo de 24 horas. Por favor, refiérase a su formulario de suscripción o visite www.CleanLA.com para más información.

Cómo Programar una Recollección de Artículos Voluminosos

La ceniza y los carbones frescos de la barbacoa nunca deben ser colocados directamente en contenedores de basura. Cumpla estas normativas para la eliminación segura.

• Deje que los carbones se enfríen durante 48 horas, o por extra precaución 72 horas, y entonces colóquelos en un recipiente metálico con una tapa ajustada. • Nunca coloque carbones calientes en recipientes plásticos, de papel ni de madera.• Una vez que carbón y la ceniza se hayan enfriado, elimínelos colocándolos con su basura o en el carrito de desechos. *No los coloque en sus carritos de reciclaje ni de desecho del jardín.

Eliminación de

carbones de BBQEl desperdicio de alimentos se ha convertido en un problema en toda la nación. Se terminan en los vertederos y son perjudiciales para el medio ambiente ya que emiten gas metano, un gas de efecto invernadero. Un factor en la creación de los residuos de alimentos es por la malinterpretación de las etiquetas de caducidad por los consumidores. Los estudios demuestran que la solución más rentable para reducir el desperdicio de alimentos es la etiqueta con la fecha de “consumir preferentemente antes de.” Como tal, los legisladores de California están actualmente trabajando en legislación para estandarizar las etiquetas. Mientras tanto, lea lo siguiente para ver cómo puede usted ayudar:

Entienda las etiquetas de caducidad• La fecha de “vender hasta” le indica a la tienda cuanto tiempo debe mostrar el producto para vender. El producto debe ser comprado antes de esta fecha.• La etiqueta de “consumir preferentemente antes de” indica solamente la fecha para el mejor sabor y calidad, no la seguridad.• La etiqueta de “Usar antes de” indica la fecha recomendada para el uso del producto. Debe tirar el producto después de esta fecha.

Consejos• Compre el producto antes de la fecha de caducidad.• Si el producto es perecedero, llévelo a casa después de la compra y póngalo en el refrigerador inmediatamente.• También puede congelarlo si no puede consumirlo antes de las fechas recomendadas en la etiqueta.• Una vez que un producto perecedero se congela, no importa si la fecha de vencimiento porque los alimentos que se mantienen congelados continuamente son seguros indefinidamente.• Siga las recomendaciones del manejo del producto.

Reduciendo el Desperdicio de Alimentos Mediante la Comprensión de las

Etiquetas de Caducidad