TONG cTY HANG H,A,I vNCty CP DVVT vir Thuong m4i

--€me---r l t

^ ^ t 4 1J O : . 4 . t . ( . . . . / l 1 . l

CONG HdA xA IIOI CH T NGHIA VIET NAMDQc lSp - TF do - Ilgnh phric

---------------o--Hdi Phbng, ngdy 3l thdng 08 ndm 2015

THAY O6T CTAy CH[].NG NHAN DANG K.f DOANH NGHIEP

Kfnh gfti: Uy ban chrlng khofn Nhi nuri,cSO Giao dich chfng khodn Hh Ndi

GIAMD6C- Gi6y chimg nhdn EKKD

Cuq "{

theo Gi6y chring nhQn deng ky doanh nghiQp sO OZOOgtZSga ddng kythay d6i l6n thir 7 ngiry 28/08/2015, chfng t6i tran trgng th6ng b5o viQc thay tl6iGidy chimg nhfln dAng ky doanh nghiQp cria C6ng ty chring t6i nhu sau:

Tdn t6 chirc: cONG Ty cO IHAN DrcH vU vAN TAr vA rHrloNG MArMd chimg khorin: TJCDia chi li€n'l4c: SO Ot Hoang Vdn Thg, phudng Minh Khai, quin HdngBd'ng, TP H6i Phdng.Di6nthoai :031.3823351 Fax:031.3822155Email : transco@,transco.com.vnWebsite: www.transco.com.vn

1. Th0ng tin trudc.khi thay d6i:Mpc 4: V6n di€u lQ: 60.000.000.000 d6ng

2. Thdng tin sau khi thay d6i:Muc 3: V6n tli6u l€: 86.000.000.000 d6ne

3. Lli do thay d6i:C6ng ty ph6t hanh th€m 1.200.000 cd phi6u thuong tu ngudn v6n chri s0 hiru. vd chdo ban thanh c6ng 1.400.000 c6 phidu ra cdng chring.

4. Ngdy c6 hiQu l\rc:28/0812015

rTdi liQu dinh kdm:

1O'4:{'.:}eiT"i-)liilil;f*q

so KE HoACH vA oAu ru cgnc ndl xA ugr cn0 Ncnh vrpr NauIUANH pu6 HAr psdNc

pudNc oANc x* xrNu uollnDQc l$p - Tq do - Hlnh phric

crAy cHirNc NHAN EANG rf ooaNn NGHTFPcONG TY cO PHAN

Mfl s6 doanh nghiQp: 0200397594Ddng b! lin ddu: ngdy 3 I thdng 03 ndm 2000

Edng lry thay d6i ldn th*; 7, ngdy 28 thdng 08 ndm 2015(D.n.nc chuv€n a6i *xiucnEp DtcH vu trdN rfi aAwc uoti ttA nANa

KHACH rruc thuQc coNG Ty v{N ril BIEN 3 theo quydt dinh s6 sazzneeotgo-BGTVT ngdy 30/12/1999 ctia BQ Giao th6ng VQn tdi)

1. T€n c6ng ty

19199-rety vit5t bing titing ViQt: CONG Ty Co IHAN DICH W vAN rAr VATHTIONGMAIT€n c6ng ty vi6t bing ti6ng nu6c ngodi: TRANSPORTATION AND TRADINGSERVICES JOINT STOCK COMPANYT€n cdng ty vitit tit: TRANSCO2. Dia chi tru s0 chinhsii 1 Hoang vdn Thq, Phudng Minh Khai, euQn H6ng Bdng, Thdnh phii Hdi phdng,ViQt NamDi€n tho4i: 03 1.3842565Email:3. V6n tli6u I€

Vi5n didu l€: 86.000.000.000 ddneBdng chir: Tdm mwri sdu rj, d6ngMQnh gie c6 phAn: 10.000 ddngT6ng s6 c6 phAn: 8.600.000a. 56 c6 phin tluqc quydn chio b6n: 05. Nguli it?i diQn theo ph6p lugt cria c6ng ty

Fax: 031.3822155Website:

* HQ vd t€n: LE TAT HUNGChirc danh: Gi6m ilticSinhngiy: 20/04/1964 DdntQc: Kinh QuSctich: ViQtNamLo4i gi6y td chrmg thgc c6 nh6n: Chrimg minh nhdn ddn55 gi6y chimg thlrc c6 nhdn: 030679230Ngdy c6p: I4/04n006 Noi c6p: C6ng an Hdi PhdngNoi il6ng kf h0 khAu thuong fi:u: Khu 9, Phuong Ding Hii, QuOn Hii An, Thanh ph6Hii Phdng, ViQtNamCh5 O trien tai: Khu 9, Phudmg Dnng H6i, Qugn Hdi An, Thdrrh ph6 Hii Phdng, ViQtNam

Giortinh: Nam

oxc pudNc

PHONG,