1

Republika e Kosovs Republika Kosovo - Republic of Kosovo

Kuvendi - Skuptina - Assembly _______________________________________________________________________

Ligji Nr. 04/L-034

PR AGJENCIN KOSOVARE T PRIVATIZIMIT Kuvendi i Republiks s Kosovs N mbshtetje t nenit 65 (1) t Kushtetuts s Republiks s Kosovs, Me qllim t nxjerrjes t legjislacionit mbi Agjencin Kosovare t Privatizimit i cili sht n prputhje me Propozimin Gjithprfshirs pr Zgjidhjen e Statusit t Kosovs; Duke pasur parasysh se rindrtimi dhe zhvillimi ekonomik i Kosovs si dhe mirqenia e qytetarve t saj sht m rndsi jetike dhe krkon administrim, privatizimin dhe likuidim adekuat dhe me koh t ndrmarrjeve n pronsi shoqrore; Duke pasur parasysh se pr ndrmarrjet dhe asetet t cilat kan qen n pronsi shoqrore m datn 31 Dhjetor 1988 ose pas ksaj date mund t paraqiten potencialisht pretendime konfliktuoze pronsore, prfshir ktu pretendimet pronsore private dhe shoqrore; dhe duke kuptuar se konstatimi i vlefshmris s ktyre pretendimeve, pr shkak t kompleksitetit si t paraqitjes s provave ashtu edhe t normave t zbatueshme ligjore n t kaluarn, krkon nj mas t konsiderueshme t kohs dhe puns profesionale; Duke pasur parasysh se pasiguria e vazhdueshme juridike lidhur me pronsin e ktyre ndrmarrjeve dhe aseteve sht duke i penguar n mas t madhe investimet dhe funksionimin e ktyre ndrmarrjeve dhe aseteve; po ashtu duke kuptuar se kjo pasiguri juridike sht duke ndikuar n mnyr serioze dhe negative n situatn e prgjithshme ekonomike dhe sociale n Kosov, duke prfshir, ndr tjera, rritjen e shkalls s papunsis; uljen e prodhimit vendor; rritjen bilancit negativ tregtar t Kosovs; kufizimin e t ardhurave tatimore publike dhe fiskale; pengimin e aftsis s Kosovs pr financimin e projekteve dhe programeve kye publike, duke prfshir skemat e asistencs sociale, si dhe rritjen e krkess pr kto skema;

2

I vendosur pr t trajtuar me shpejtsi ndikimet substanciale negative ekonomike dhe sociale t cilat jan shfaqur si rezultat i ksaj pasigurie juridike si dhe pr nxitjen e investimeve n kto ndrmarrje dhe asete prmes themelimit t Agjencis Kosovare t Privatizimit dhe delegimin n kt Agjenci t autorizimeve t gjra publike administrative mbi kto ndrmarrje dhe asete, duke prfshir, por pa u kufizuar, mandatin dhe autoritetin pr shitjen ose bartjen e ktyre ndrmarrjeve dhe/ose aseteve tek investitort privat, ose likuidimin e tyre prmes nj procesi t hapur, transparent, konkurrues dhe pa vonesa. Gjithashtu i vendosur pr t siguruar q do personi i cili pretendon se ka nj interes ose t drejt t pronsis ose t kreditorit ndaj ose kundr nj ndrmarrje ose aseteve, ti jepet (i) e drejta adekuate pr proces t drejt q ngrthen dgjimin dhe prcaktimin e vlefshmris s pretendimit t tij, dhe (ii) nse ankesa konstatohet e vlefshme, t ket t drejtn e kompensimit monetar pr humbjen ose shkeljen e t drejtave ose interesave t tij; dhe I vetdijshm se administrimi i ndrmarrjeve n pronsi publike do t rregullohet me ligj t veant; Miraton

LIGJ PR AGJENCIN KOSOVARE T PRIVATIZIMIT

KREU I

STATUSI LIGJOR, QLLIMET DHE PRKUFIZIMET

Neni 1 Themelimi dhe statusi ligjor i Agjencis Kosovare t Privatizimit

1. Agjencia Kosovare e Privatizimit (m tej Agjencia) sht organ i pavarur publik i cili i ushtron funksionet dhe prgjegjsit n mnyr plotsisht autonome. Agjencia ka zotsi t plot juridike, posarisht pr t br kontrata, pr t marr, mbajtur ose shitur pronn, si dhe ka t gjitha kompetencat e vetkuptueshme pr prmbushjen n trsi t detyrave dhe kompetencave t dhna me kt ligj; si dhe t padis e t paditet n emr t saj. 2. Agjencia sht pasardhse e Agjencis Kosovare t Mirbesimit(AKM) q sht themeluar dhe rregulluar n baz t Rregullores s UNMIK-ut 2002/12 Mbi Themelimin e Agjencis Kosovare t Mirbesimit, dhe t gjitha asetet dhe prgjegjsit e saj do t jen asete dhe prgjegjsi t Agjencis.

3

Neni 2 Synimi dhe qllimi

1. N pajtim me kushtet e prcaktuara n kt ligj, Agjencia sht e autorizuar pr administrimin, duke prfshir autorizimin pr shitjen, transferimin dhe/ose likuidikimin e ndrmarrjeve dhe aseteve t prkufizuara n kt ligj. 2. Pr realizimin e ktij synimi, Agjencia:

2.1. deri n shitjen ose zgjidhjen n mnyr tjetr sipas ktij ligji, mban dhe administron seciln ndrmarrje dhe asete n mirbesim dhe n t mir t pronarve dhe kreditorve t tyre, n prputhje me kt ligj dhe dispozitat tjera t zbatueshme t s drejts s Kosovs;

2.2. shet, transferon ose likuidon ndrmarrjet dhe asetet n prputhje me nenet 6, 8 dhe 9 t ktij ligji, pa vonesa t panevojshme;

2.3. brenda kufizimeve t burimeve t veta administrative, ushtron aktivitete t arsyeshme ndihmse pr ruajtjen ose rritjen e vlers, aktivitetit fitimprurs dhe qeverisjes s ndrmarrjeve dhe aseteve, deri n masn sa kto aktivitete nuk e pengojn ushtrimin e detyrave t prcaktuara n nn-paragrafin 2.2 t ktij paragrafi;

2.4. n mnyrn dhe masn e parapar n kt ligj, prmbush pretendimet e vlefshme dhe t dorzuara me koh t kreditorve dhe pronarve lidhur me nj ndrmarrje apo asete t caktuar, nga mjetet e realizuara nga shitja, transferimi, likuidimi ose zgjidhja tjetr e ndrmarrjes ose asetit; me rast t gjitha kto t ardhura me prjashtim t Fondeve Tepric do t mbahen n mirbesim pr pronart dhe kreditort dhe do t ruhen nga Agjencia;

2.5. pas skadimit t afatit t dhn pr dorzimin e pretendimeve t pronarve dhe kreditorve, n pajtim me nenin 19 paragrafi 3., kryen identifikimin dhe bartjen e t gjitha Fondeve Tepric t cilat mbahen n mirbesim nga Agjencia n Qeverin e Kosovs;

2.6. kryen detyra t tjera t cilat i jan dhn sipas ktij ligji dhe dispozitave tjera ligjore t zbatueshme n Kosov.

3. Ky ligj do t zbatohet n prputhje me parimet e parashtruara n Konventn Evropiane pr t Drejtat e Njeriut dhe Protokollet e saj.

4

Neni 3 Prkufizimet

1. Shprehje e prdorura n kt ligj kan kt kuptim:

1.1. Agjenci - Agjencia Kosovare e Privatizimit.

1.2. Aset - nj aset, interes apo pron mbi t ciln Agjencia ushtron autoritetin n prputhje me paragrafin 1. ose 2. t nenit 5 t ktij ligji.

1.3. Bord - Bordi i Drejtorve i Agjencis.

1.4. Akte nnligjore - aktet nnligjore t agjencis t prkufizuara n nenin 14.1 t ktij ligji.

1.5. Korporat - nj shoqri me prgjegjsi t kufizuar ose shoqri aksionare e themeluar dhe regjistruar n Kosov.

1.6. Kreditor - personi ose subjekti i cili ka nj pretendim t vlefshm si kreditor ndaj nj ndrmarrje dhe/ose nj aseti. Kreditor gjithashtu prfshin nj person q ka nj krkes t vlefshme si pronar i nj aseti t caktuar.

1.7. Drejtor - antar i Bordit.

1.8. Drejtor i Sekretaris Ekzekutive - Drejtori i Sekretaris Ekzekutive.

1.9. Ndrmarrje - ndrmarrje mbi t ciln Agjencia ushtron autoritetin n prputhje me nenin 5.1.1.1 t ktij ligji.

1.10. Sekretaria Ekzekutive - sekretaria ekzekutive e Bordit e themeluar sipas nenit 11.5 t ktij ligji.

1.11. RFJ dhe RSFJ - respektivisht, ish-Republika Federative e Jugosllavis dhe ish-Republika Socialiste Federative e Jugosllavis.

1.12. Prfaqsuesi Civil Ndrkombtar - autoriteti prgjegjs i prcaktuar n Kushtetutn e Republiks s Kosovs dhe n Propozimin Gjithprfshirs pr Zgjidhjen e Statusit t Kosovs t dats 26 Mars 2007, pr mbikqyrjen e zbatimit t ktij Propozimi Gjithprfshirs.

1.13. Ligji mbi Ndrmarrjet - ligji mbi ndrmarrjet i RSFJ-s (77/88), i ndryshuar dhe plotsuar me ligjet e RSFJ-s Nr. 40/89, 46/90 dhe 61/90.

1.14. E Drejta e Kosovs - Kushtetuta e Republiks s Kosovs, ligjet dhe aktet nnligjore t miratuara n baz t tyre n pajtim me Kushtetutn, dhe legjislacioni q ka qen n fuqi n datn e hyrjes n fuqi t Kushtetuts nse ai legjislacion

5

vazhdon t jet n fuqi sipas paragrafit 2. t nenit 145 t Kushtetuts. E Drejta e Kosovs nuk prfshin asnj ligj, legjislacion apo akt nnligjor, e as ndonj pjes t tyre, q sht shfuqizuar, zvendsuar, anuluar, sht br i pavlefshem n mnyr t ligjshme apo zbatimi i t cilit ka prfunduar ligjrisht.

1.15. Menaxhmenti - Drejtori Menaxhues dhe Zvendsdrejtort Menaxhues t Agjencis, kolektivisht dhe individualisht.

1.16. Interesa n pronsi shtetrore - cilido apo t gjith interesat n pronsi shoqrore, prfshir kapitalin shoqror, n seciln ndrmarrje apo subjekt juridik q sipas nenit 159.2 t Kushtetuts, tani jan pron e Republiks s Kosovs.

1.17. Pronar - personi ose subjekti i cili ka nj pretendim t vlefshm n nj t drejt ose interes pronsor n nj ndrmarrje apo ndaj saj.

1.18. T ardhurat - t ardhurat nga shitja, transferimi ose likuidimi i nj ndrmarrje ose aseti sipas neneve 6, 8 ose 9 t ktij ligji, pas pagimit t taksave administrative t agjencis t parapara n nenin 21.2 t ktij ligji dhe pagesave q duhet t bhen sipas nenit 10 t Rregullores mbi Transformimin e Prons s Patundshme.

1.19. Ndrmarrje Publike - nj ndrmarrje e cila sht identifikuar apo cilsuar n mnyr t vlefshme si ndrmarrje n pronsi publike n baz t dispozits s nenit 3 t Ligjit mbi Ndrmarrjet Publike.

1.20. Ligji pr Shoqrit Tregtare - Ligji Nr. 02/L-123 mbi Shoqrit Tregtare.

1.21. Rregullorja mbi Riorganizimin dhe Likuidimin e Ndrmarrjeve - Rregullorja e UNMIK-ut Nr.2005/48 e dats 21 Tetor 2005 mbi Riorganizimin dhe Likuidimin e Ndrmarrjeve dhe Aseteve s tyre me Autorizimin Administrativ t Agjencis Kosovare t Mirbesimit.

1.22. Rregullorja mbi Transformimin e Prons s Patundshme - Rregullorja e UNMIK-ut Nr. 2003/13 e dats 9 Maj 2003, mbi Transformimin e s Drejts pr Prdorimin e Prons s Patundshme Shoqrore.

1.23. Fonde Tepric - t ardhurat q mbahen n mirbesim nga Agjencia t prcaktuara n mnyr t arsyeshme, n pajtim me nenin 19.3, q nuk jan t nevojshme pr prmbushjen e pretendimeve q jan parashtruar brenda afatit kohor nga kreditort dhe pronart prkats.

1.24. Komision Shqyrtues - nj komision shqyrtues i themeluar sipas fardo legjislacioni q i ka paraprir ktij ligji: p.sh. Rregullorja pr AKM-n apo Ligji Nr.03/L-067.

6

1.25. Ndrmarrje Shoqrore - nj person juridik (tjetr nga ndrmarrja n pronsi publike) i cili me apo pas dats 1 janar 1989, q:

1.25.1. prkon me paragrafin 1. ose 2. t nenit 2 t Ligjit mbi Ndrmarrjet;

1.25.2. prkon me paragrafin 3. t nenit 2 t Ligjit mbi Ndrmarrjet dhe shumica e aseteve t s cils kan qen n pronsi shoqrore ose shumica e kapitalit t s cilit ishte e prbr nga kapitali shoqror; dhe

1.25.3. sht regjistruar ose sht dashur t regjistrohej n Kosov sipas ligjit.

1.26. Dhoma e Posame - Dhoma e Posame e Gjykats Supreme t Kosovs e themeluar n pajtim me Rregulloren e UNMIK-ut Nr. 2002/13 t dats 13 Qershor 2002, mbi themelimin e Dhoms s Posame t Gjykats Supreme pr shtjet q lidhen me Agjencin Kosovare t Mirbesimit me ndryshimet dhe plotsimet e saj t bra koh pas kohe.

1.27. Transformim - lidhur me personin juridik, do t thot cilado nga t mposhtmet: bashkimi, transformimi, regjistrimi, ri-regjistrimi, inkorporimi si shoqri aksionare apo si shoqri me prgjegjsi t kufizuar, apo si person tjetr juridik, falimentimi, likuidimi, jolikuiditeti, organizimi n form t veant apo n subjekt tjetr ose fardo ngjarje apo procesi tjetr prmes t cilit ndryshohen cilado nga t poshtshnuarat lidhur me at subjekt: identiteti ligjor, forma apo natyra, ose forma apo natyra e pronsis apo kapitalit, selia, dhe nse ngjarja apo procesi i till apo ndonj pjes e tij ka ndodhur n cilndo koh ndrmjet 22 Marsit 1989 dhe 13 Qershorit 2002.

2. Fjalt e cilsdo gjini t prdorura n kt ligj nnkuptojn edhe gjinin tjetr dhe fjalt n numrin njjs nnkuptojn edhe numrin shums dhe anasjelltas. 3. Termat q jan prkufizuar n nenin 2 t Shtojcs 1 t ktij ligji, kurdo q prdoren n kt ligj, e kan kuptimin q sht theksuar n at nen prve nse konteksti brenda atij termi n mnyr t qart synon t jap kuptim tjetr.

Neni 4

Referimet Prve nse konteksti n mnyr t qart krkon nj interpretim tjetr, t gjitha referencat n kt ligj ndaj nj ligji, Shtojcs 1 t ktij ligji, nj ligji, rregulloreje ose akti tjetr nnligjor, ose ndaj nj dispozite t caktuar t tyre, duhet t interpretohen pr t prfshir t gjitha ndryshim-plotsimet pasuese t tyre. Nse ligji, rregullorja ose akti nnligjor i sipr cekur shfuqizohet dhe zvendsohet me legjislacion pasardhs mbi t njjtn fush, referencat duhet t interpretohen pr t nnkuptuar legjislacionin pasardhs, dhe sipas rastit, dispozitat analoge n t.

7

KREU II

DETYRAT DHE KOMPETENCAT E AGJENCIS

Neni 5 Ndrmarrjet dhe asetet nn autoritetin administrativ t agjencis

1. Agjencia ka kompetenca ekskluzive q t administroj:

1.1. ndrmarrjet n pronsi shoqrore, pavarsisht nse i jan nnshtruar transformimit apo jo;

1.2. t gjitha asetet q ndodhen n territorin e Kosovs, pavarsisht a jan t organizuara si subjekte apo jo, t cilat kan qen pron n pronsi shoqrore me ose pas 22 Marsit 1989, prve rasteve t rregulluara sipas paragrafi 2. t ktij neni;dhe

1.3. t gjitha aksionet n korporata dhe korporatat vartse t themeluara sipas ktij ligji; dhe t gjith interesat n pronsi shtetrore n nj ndrmarrje apo subjekt tjetr juridik, pavarsisht nse ajo ndrmarrje apo subjekt juridik i sht nnshtruar transformimit.

2. Nse nj rregullore ose ligj q sht n fuqi dhe q sht shpallur nga nj autoritet kompetent publik n Kosov pas 10 Qershorit 1999 i cakton prgjegjsin pr administrimin e aseteve t prcaktuara n nn-paragrafi 1.2. t paragrafit 1. t ktij neni nj organi tjetr publik, Agjencia nuk do t ket autoritet mbi kto ndrmarrje duke filluar nga data e hyrjes n fuqi t atij ligji ose rregullore. 3. Autoriteti administrativ i Agjencis i parapar n nenin 5 paragrafi 1.1. do t vlej pr t gjitha pronat n pronsi apo posedim t ndrmarrjes, prfshir pronat q gjenden jasht Kosovs; me kusht q - dhe pavarsisht nga detyrimet e Agjencis t prcaktuara n nenin 2 paragrafi 1. lidhur me ato prona q gjenden jasht Kosovs, Agjencis i krkohet vetm t ushtroj autoritetin e vet mbi ato prona deri n masn q Agjencia e konsideron t arsyeshme, duke marr parasysh vlern dhe qasjen ndaj ktyre pronave dhe kufizimet e burimeve administrative t Agjencis si referohen n nenin 7.1. t ktij ligji. Gjat vendimmarrjes mbi kto shtje, Agjencia merr parasysh t gjitha politikat prkatse t cilat mund t miratohen nga Qeveria ose Kuvendi i Kosovs. 4. Nse ndrmarrja i sht nnshtruar transformimit, ky transformim nuk do t ndikoj n t drejtat dhe kompetencat e Agjencis sipas paragrafit 1. dhe 2. t ktij neni si dhe neneve 6, 8 ose 9 t ktij ligji, prve nse:

4.1. transformimi sht bazuar dhe sht kryer n prputhje t plot me ligjin n baz t cilit sht br transformimi;

8

4.2 jan prmbushur t gjitha obligimet q ndrlidhen me Transformimin, qofshin ato q kan dal gjat apo pas Transformimit, qofshin ato t shqiptuara n baz t ligjit apo ndonj kontrate prfshir, por duke mos u kufizuar vetm n, prmbushjen e plot t detyrimeve q krkojn pagesn e kompensimit t plot dhe lshimin e aksioneve; dhe

4.3 transformimi nuk ka qen diskriminues dhe nuk i ka shkelur parimet e Konvents Evropiane pr t Drejtat e Njeriut,

5. Gjat ushtrimit t t drejtave dhe kompetencave t saj sipas neneve 6, 8 dhe 9 t ktij ligji n lidhje me nj ndrmarrje e cila i sht nnshtruar transformimit, Agjencia ka t drejt t supozoj se transformimi nuk i prmbush t gjitha kushtet e prcaktuara n paragrafin 4. t ktij neni, prve nse Agjencia ka n dispozicion prova bindse t gatshme t cilat vrtetojn se transformimi i prmbush kto kushte. N raste t ktilla zbatohet paragrafi 6. t ktij neni. 6. Nse, n prputhje me paragrafin 5. t ktij neni, Agjencia konstaton se Transformimi i nj ndrmarrje ose aseti i prmbush t gjitha kushtet e prcaktuara n paragrafin 4, dhe Agjencia nuk ka ndrmarr ndonj veprim m par sa i prket ndrmarrjes s till apo ndonj aseti t saj sipas nenit 6.2. t ktij ligji, zbatohen rregullat n vijim:

6.1. nse agjencia ka prova t qarta t gatshme n dispozicion, t cilat n mnyr bindse e bjn ndarjen e t drejtave (ose pronsis) t aksionarve mbi ndrmarrjen, ndrmjet kapitalit shoqror (ose pronsis) dhe kapitalit privat (ose pronsis), Agjencia do ta ndrpres ushtrimin e autoritetit mbi kt ndrmarrje prve pr qllime t ushtrimit t t gjitha t drejtave t aksionarit (ose pronsis) q dalin nga kapitali n pronsi shoqrore (pronsi) mbi nj pjes t kapitalit t prgjithshm t ndrmarrjes, q prfshin t drejtn pr t shitur ato t drejta t aksionarit (pronsis); dhe

6.2. n munges t ktyre provave, pr ato ndrmarrje Agjencia do t vazhdoj t ushtroj t drejtat dhe kompetencat e saj sipas neneve 6, 8 dhe 9 t ktij ligji.

7. T gjitha shtjet q ndrlidhen me apo q shfaqen n lidhje me likuidimin e nj ndrmarrje apo korporate nn autoritet t agjencis sipas nenit 6, paragrafi 2.1. t ktij ligji, prfshir, mes tjerash, prcaktimin e vlefshmris s do pretendimi t br nga nj kreditor i supozuar apo do pohim pr barazi n interesat e pronsis i br nga nj pronar i supozuar dhe prcaktimin e shprndarjes s duhur s t ardhurave t kreditorve dhe pronarve, jan prgjegjsi t autoritetit prkats t likuidimit, i cili respekton rregullat e prcaktuara n Shtojcn 1 t ktij ligji. do person q parashtron nj pretendim apo pohon nj interes t till i cili nuk pajtohet me prcaktimin e autoritetit t likuidimit q prek at pretendim apo interes t pohuar, ka t drejtn q ti sfidoj ato prcaktime pran Dhoms s Posame duke iu prmbajtur krkesave procedurale t parapara n nenin 37.7 t Shtojcs 1 t ktij ligji.

9

Neni 6 Fushveprimi i kompetencave administrative t Agjencis

1. Agjencia ka kompetenca t gjra dhe ekskluzive administrative mbi t gjitha ndrmarrjet, asetet, interesat, aksionet dhe pronn q bie n fushveprimin e nenit 5.1 dhe 5.2. Ky autoritet prfshin do veprim q agjencia e konsideron t arsyeshm dhe t duhur, brenda kufijve t burimeve administrative t Agjencis, pr t mundsuar m mir shitjen, likuidimin, transferimin apo ndonj zgjidhje tjetr t ndrmarrjes, asetit apo interesit n pronsi shtetrore. Pa paragjykim ndaj prgjithsimit n fjalin e mparshme, parashihet n mnyr specifike q sa i prket ndrmarrjeve, ai autoritet t prfshij t gjitha veprimet t cilat Agjencia i konsideron t arsyeshme dhe t duhura pr ruajtjen ose rritjen e vlers, shanseve pr sukses ose qeverisjes s ndrmarrjes, duke prfshir:

1.1. emrimin dhe zvendsimin e kryesuesit, drejtorve dhe menaxherve t ndrmarrjes; 1.2. themelimin, konfirmimin ose riformimin e bordit mbikqyrs, bordit menaxhues, kshillit t puntorve ose organit tjetr menaxhues apo mbikqyrs t ndrmarrjes;

1.3. ndryshimin e kompetencave t cilitdo person ose organ t prmendur n paragrafin 1.1 ose 1.2 t ktij paragrafi; 1.4. nxjerrjen e udhzimeve lidhur me veprimtarin e ndrmarrjes, n veanti lidhur me politikat pr menaxhim t shndosh financiar;

1.5. marrjen prsipr t kontrollit t drejtprdrejt mbi ndrmarrjen, duke prfshir llogarit bankare dhe asetet, dhe administrimin e ktyre llogarive dhe aseteve vemas nga llogarit e Agjencis;

1.6. auditimin e jashtm t ndrmarrjes n mnyr t drejtprdrejt ose prmes agjentve t autorizuar;

1.7. krkesn nga do npuns, kontraktues ose ndrmjetsues tjetr afarist t ndrmarrjes, q t ofroj informacionet q i posedon pr ndrmarrjen e till;

1.8. krkesn nga do person q ka kontroll mbi dokumentet e ndrmarrjes q t mundsoj qasje n kto dokumente pr shqyrtim, kopjim dhe ruajtje;

1.9. hyrjen dhe inspektimin e lokaleve t ndrmarrjes;

1.10. aprovimin e planeve t biznesit dhe planeve t investimit t ndrmarrjes;

1.11. nxjerrjen ose ndryshimin e akteve t themelimit, akteve nnligjore dhe dokumenteve t tjera prkatse t ndrmarrjes;

10

1.12. regjistrimin e ndrmarrjeve n Kosov, pr ato q nuk jan regjistruar n mnyr adekuate;

1.13. arritjen e marrveshjeve pr menaxhimin, rindrtimin ose riorganizimin e ndrmarrjeve;

1.14. dhnien e koncesioneve ose kontratave t qiras q lidhen me ndrmarrjet;

1.15. themelimin dhe regjistrimin, n pajtim me Ligjin pr shoqrit tregtare dhe nenin 8 paragrafi 1. dhe 8. paragrafi 2. t ktij ligji t nj apo m shum korporatave ndihmse t ndrmarrjeve q jan n pronsi t atyre ndrmarrjeve, por q administrohen nga Agjencia, dhe transferimin e nj pjese apo tr aseteve t ndrmarrjeve n kto korporata ndihmse;

1.16. transformimin e ndrmarrjeve n korporata dhe themelimin dhe regjistrimin e korporatave t tilla n pajtim me Ligjin pr shoqrit tregtare;

1.17. ristrukturimin e ndrmarrjes n disa korporata dhe transferimin e aseteve t asaj ndrmarrje n ato korporata dhe themelimin dhe regjistrimin e korporatave t tilla n pajtim me Ligjin pr shoqrit tregtare;

1.18. dhnien me kontrat t nj pjese t veprimtaris s ndrmarrjes; dhe

1.19. inicimin sipas Rregullores s UNMIK-ut 2005/48, t procedurs s mbikqyrur nga gjykata t riorganizimit ose likuidimit t ndrmarrjes dhe marrjen pjes n ato procedura n cilsin dhe mnyrn e parapar n at rregullore.

2. N lidhje me Ndrmarrjet, Agjencia, prve kompetencave nga neni 6.1, sht e autorizuar q t ndrmerr veprimet n vijim t cilat Agjencia i konsideron t nevojshme:

2.1. shitjen, transferimin apo zgjidhjen n mnyra tjera, n pajtim me krkesat e nenit 8 t ktij ligji, t nj pjese apo tr aseteve t ndrmarrjes n kto korporata apo n korporatat ndihmse t referuara n nenin 6 nn-paragraft 1.15 , 1.16. dhe 1.17;

2.2. likuidimin e ndrmarrjeve apo korporatave t referuara n nenin 6.1 n pajtim me nenin 9 dhe Shtojcn 1 t ktij ligji; apo

2.3. t shes transferoj apo disponoj n ndonj mnyr tjetr do aset n kompetencat administrative t Agjencis.

3. Ligji Nr. 03/L-212 mbi Ligjin Themelor t Puns nuk do t zbatohet n lidhje me ndonj veprim t ndrmarr nga Agjencia nn autoritetin e ktij neni 6; sidoqoft me kusht q neni 76.7 i atij ligji t prdoret pr t prcaktuar shumn e pagess pr shkurtim nga puna q mundet t ngrihet si pretendim i vlefshm sipas nenit 40 t shtojcs 1.

11

Neni 7 Ushtrimi i kompetencave

1. Prve nse Bordi nuk vendos ndryshe, Agjencia prmbush detyrat e parapara sipas ktij kapitulli, duke ushtruar mbikqyrjen e menaxhimit t prgjithshm mbi ndrmarrjet dhe korporatat, brenda kufijve t burimeve t veta administrative. 2. Prve nse Bordi nuk vendos ndryshe, veprimtaria e prditshme afariste e ndrmarrjeve drejtohet nga organet menaxhuese dhe organet e tjera t ndrmarrjes, pa paragjykuar kompetencat e Agjencis sipas ktij ligji.

Neni 8 Themelimi i korporatave; shitja e aksioneve

1. Si parashihet ne nenin 6, paragrafi 1.16. dhe 1.17. Agjencia mund ta transformoj apo ristrukturoj nj ndrmarrje n nj apo m tepr korporata. Nse agjencia ndrmerr masa t tilla aksionet e korporats(ave) fillimisht regjistrohen n emr te Republiks s Kosovs, dhe agjencia sipas ktij ligji ka kompetenca q t ushtroj t gjitha t drejtat pjesmarrse t aksionarit pr Republikn e Kosovs prfshir kompetencn pr ta shitur, transferuar apo zgjidhur n mnyra tjera aksionet sipas nenit 6, paragrafi 2.1. Agjencia gjithashtu ka kompetenca q ta bj likuidimin e nj korporate t tille sipas asaj q sht parapar n nenin 6. paragrafi 2.2 T ardhurat q dalin nga do veprim i till mbahen n mirbesim pr prmbushjen e krkesave t kreditorve dhe pronarve t ndrmarrjes dhe i nnshtrohen dispozitave t zbatueshme t ktij ligji dhe shtojcs 1 q rregullon shprndarjen e t ardhurave. 2. Si parashihet n nenin 6 paragrafi 1.15, Agjencia mund t themeloj n emr t ndrmarrjes nj apo m shum korporata ndihmse dhe tu transferoj ktyre korporatave t drejtat dhe interesat n asetet e ndrmarrjes, pjesrisht ose plotsisht. Agjencia vendos pr secilin rast ve e ve nse dhe n mas korporata ose korporatat e themeluara n kt mnyr do ti marrin prsipr detyrimet e ndrmarrjes prkatse. Aksionet e korporats ose korporatave t themeluara n kt mnyr do t administrohen nga Agjencia n pajtim me kt ligj. Nse nj kreditor paraqet pretendim mbi nj detyrim ose prgjegjsi e cila, sipas vendimit t Agjencis t prmendur n kt paragraf, sht marr prsipr nga nj Korporat, Kreditori nuk do t ket t drejt t shprndaj asnj t ardhur q ka dal nga shitja e aksioneve t Korporats apo shita e ndonj aseti (prve nse kreditori ka dokumentuar n mnyr t knaqshme se ka interes hipotekar); N raste t tilla kreditori do t ket mundsi ekskluzive q t parashtroj ankes/pretendim kundr korporats. 3. Agjencia n baz t ktij ligji ka kompetenca pr t ushtruar t gjitha t drejtat e aksionarit mbi ndrmarrjen q sht pronare e aksioneve t Korporats ndihmse t themeluar n baz t neneve 6 paragrafi 1.15 dhe nenit 8 paragrafi 2, prfshir t drejtn pr t shitur, transferuar apo zgjidhur nj pjes apo t gjitha aksionet n emr t asaj

12

ndrmarrje. T ardhurat eventuale q dalin nga kjo, grumbullohen n ndrmarrjen q ka qen pronare e aksioneve. 4. Agjencia mban, administron dhe shprndan ndonj apo t gjitha t ardhurat q dalin nga shitja, transferimi apo zgjidhja e aksioneve n Korporat apo Korporat ndihmse n pajtim me dispozitat n fuqi t ktij ligji dhe Shtojcn 1. 5. do shitje, transferim apo zgjidhje n mnyr tjetr e aksioneve n Korporat apo Korporatn ndihmse sipas nenit 6. paragrafi 2.1 dhe ktij neni 8 do t bhet vetm pas nj procedure t hapur dhe konkurruese t tenderimit. 6. Pavarsisht nga do dispozit tjetr e ktij ligji, nse Agjencia e ushtron t drejtn e kontrats pr t rifituar apo anuluar aksionet e Korporats ndihmse q sht shitur m par nga Agjencia apo paraardhsi i saj, Agjencia mund t ndrmarr cilndo nga veprimet e specifikuara n nenin 6 paragrafi 2.2. sa i prket korporats ndihmse ose disave apo t gjitha aseteve t saj. N rastin e till:

6.1. palt tjera n kontrat kan vetm ato t drejta q mund t parashihen n mnyr specifike n kontratn n fjal, dhe

6.2. T gjitha fondet e pranuara nga Agjencia si pasoj e nj veprimi t till minus tarifa administrative prej pes prqind (5%) neto e Agjencis sipas nenit 21, paragrafi 2. t ktij ligji dhe shpenzimet e dokumentuara t Agjencis t dala nga ushtrimi i asaj t drejte kontraktuese dhe pr ndrmarrjen e veprimeve t tilla do t prdoren pr t prmbushur krkesat e kreditorve t Korporats s till ndihmse; dhe

6.3. nse pas prmbushjes s t drejtave kontraktuale t palve tjera q dalin nga kontrata dhe kreditorve t Korporats mbetet ndonj pjes e fondeve t tilla, ato fonde t mbetura do t prfshihen n t ardhurat q do t prdoren pr t prmbushur pretendimet e kreditorve dhe pronarve t ndrmarrjes q fillimisht i ka mbajtur ato asete t cilat i jan transferuar Korporats ndihmse kur ajo sht themeluar.

Neni 9 Likuidimi i kryer nga Agjencia

1. Bordi mund t inicioj likuidimin e nj ndrmarrje, korporate, aseti ose nj pjese t saj, prmes lshimit t Vendimit pr Likuidim nse mendon se procedura e till sht n interes t kreditorve ose pronarve prkats. Procesi i likuidimit do t ushtrohet n baz t procedurave t prcaktuara t parapara n Shtojcn 1 t ktij ligji. 2. T gjitha kompetencat e organeve menaxhuese dhe mbikqyrse t ndrmarrjes ose korporats q i nnshtrohet Vendimit t likuidimit, i dorzohen autoritetit prkats t likuidimit t themeluar n baz t Shtojcs 1 t ktij ligji.

13

3. Secili autoritet i likuidimit sht pjes integrale e Agjencis. T gjitha veprimet apo mosveprimet e autoritetit t likuidimit jan veprime dhe mosveprime t Agjencis. Secili person q punon, apo sht i angazhuar apo i emruar t ndihmoj autoritetin e likuidimit sht person i punsuar apo angazhuar nga Agjencia sipas kuptimit t nenit 18.5 t ktij ligji.

Neni 10 Politika operative

1. Bordi nxjerr politikn operative pr udhheqjen e Agjencis n ushtrimin e kompetencave t saj, sipas ktij kapitulli, me qllim t:

1.1. sigurimit t pajtueshmris me detyrat e Agjencis sipas ktij ligji dhe elementeve tjera t zbatueshme t s drejts n Kosov; dhe

1.2. n kuadr t burimeve administrative n dispozicion t Agjencis, t promovoj marrjen e masave t arsyeshme pr ruajtjen dhe rritjen e vlers, shansit pr sukses dhe qeverisjes s ndrmarrjeve;

2. Prkitazi me ushtrimin e kompetencave t Agjencis sipas nenit 6 paragrafi 2., politikat operative ndr t tjera:

2.1. n prgjithsi vendosin rregulla dhe procedura q sigurojn q veprimet e ndrmarra nga agjencia jan n pajtim me kriteret e nenit 2 paragrafi 3. t ktij ligji; 2.2. pr veprimet e ndrmarra sipas nenit 6 paragrafit 2.1. caktojn rregulla transparente dhe t njtrajtshme lidhur me procesin e ofertimit t prmendur n nenin 8 paragrafi 5. q sigurojn konkurrenc t drejt ndrmjet ofertuesve, dhe jan n mnyr t arsyeshme t orientuar drejt fitimit t vlers s drejt t tregut pr aksionet dhe

2.3. sigurojn q ato rregulla dhe procedura t vendosen n dispozicion t publikut;

3. Politikat operative prfshijn procedura pr njoftimin e publikut mbi veprimet e ndrmarra nga Agjencia. sipas:

3.1. nenit 6 paragrafi 1.14. kur kto koncesione apo kontrata qiradhnieje kan t bjn me nj pjes t konsiderueshme t veprimtarive m t rndsishme t ndrmarrjes, ashtu si sht prcaktuar n politikat operative;

3.2. nenit 6. paragrafi 1.16, 1.17 dhe 1.19 dhe 6 paragrafi 2.1

14

3.3. nenit 6 paragraf 2.2 me kusht q ato procedura t jan n pajtim me nenin 49 t Shtojcs 1 t ktij ligji; dhe

3.4. nenit 6 paragrafi 2.3. kur transaksioni n fjal prfshin nj apo m tepr asete q prbjn nj pjes t konsiderueshme t gjith aseteve t ndrmarrjes, si sht prcaktuar n politikat operative dhe procedurat e tilla jan n pajtim me nenin 49 t Shtojcs 1.

4. Politikat operative vendosin standarde pr qeverisje t mir t korporatave, t cilat Agjencia ua imponon ndrmarrjeve n nj mas t realizueshme. N veanti kto standarde duhet:

4.1. t promovojn respektimin e krkesave t raportimit financiar dhe krkesave t auditimit t jashtm t parapara me t drejtn e Kosovs;

4.2. t sigurojn mbrojtje kundr keqprdorimit t kompetencave menaxhuese, duke prfshir, por pa u kufizuar n prdorimin e informacioneve konfidenciale pr prfitim personal, shitjen vemas t aseteve t ndrmarrjes me qllim fitimi personal dhe prvetsimin e fitimit.

KREU III ORGANIZIMI DHE MENAXHIMI

Neni 11 Struktura organizative

1. Agjencia ka Bordin e Drejtorve, Drejtorin Menaxhues dhe dy Zvendsdrejtor Menaxhues, Drejtorin e Sekretaris Ekzekutive si dhe personelin profesional dhe teknik. 2. Bordi i bart t gjitha kompetencat e Agjencis. Bordi mund tia delegoj ushtrimin e kompetencave t veta Drejtorit Menaxhues, prve kompetencave t rezervuara pr Bordin sipas nenit 15. 3. Drejtori Menaxhues sht kryeshefi ekzekutiv i Agjencis. Drejtori Menaxhues dhe dy Zvendsdrejtort Menaxhues emrohen dhe shkarkohen nga Bordi. Ata ushtrojn kompetencat e Agjencis t cilat u jan dhn atyre nga Bordi ose nga ky ligj. 4. Drejtori Menaxhues, nn kontrollin e prgjithshm t Bordit, drejton veprimtarin e zakonshme t Agjencis. Drejtori Menaxhues sht prgjegjs pr organizimin, emrimin dhe shkarkimin e personelit, prve pr emrimin dhe shkarkimin e dy Zvendsdrejtorve Menaxhues dhe personelit tjetr q mund t caktohet nga Bordi. Drejtori Menaxhues ushtron kompetencat tjera q mund ti delegohen nga Bordi.

15

5. Sekretaria Ekzekutive do ti siguroj Bordit t gjitha informatat e nevojshme pr ushtrimin e funksioneve dhe mbajtjen e takimeve t Bordit, si dhe do t ushtroj t gjitha funksionet e tjera t prcaktuara n akte nnligjore.

Neni 12 Prbrja e Bordit

1. Bordi prbhet nga tet (8) Drejtor. 2. Kuvendi i Kosovs do t emroj pes (5) Drejtor, duke prfshir nj prfaqsues nga nj komunitet jo-Shqiptar si dhe prfaqsuesin e sindikatave t puntorve, dhe t caktoj njrin nga t emruarit q t shrbej si Kryesues i Bordit. 3. Prfaqsuesi Civil Ndrkombtar emron tre ndrkombtar si Drejtor t Bordit. Pas plqimit nga PCN, Bordi do t emroje nj qytetar t Kosovs si Drejtor t Sekretaris Ekzekutive t Bordit; ky person nuk do t jet antar i Bordit. Bordi po ashtu do t emroj njrin nga antart e tij, prve Kryesuesit, q t shrbej si Zvends Kryesues. Pr emrimin, shkarkimin ose ndryshimin e termave t referencs t Drejtorit t Sekretaris Ekzekutive t Bordit krkohet vota afirmative e shumics s Bordit t Drejtorve, duke prfshir votn afirmative t secilit prej drejtorve ndrkombtar. 4. Drejtori menaxhues dhe dy zvendsdrejtort menaxhues nuk jan antar t Bordit. 5. Drejtort shrbejn n Bord n cilsi personale dhe marrin pjes personalisht n takimet e Bordit. 6. Asnj person nuk mund t bhet ose t mbetet Drejtor nse:

6.1. sht dnuar pr kryerje t ndonj vepre penale q ngrthen elemente t mashtrimit, pas nj procedure prkatse dhe n pajtim me standardet ndrkombtare dhe Kosovare;

6.2. sht prjashtuar ose suspenduar nga ushtrimi i mtutjeshm i profesionit t tij pr shkak t shkeljeve t rnda profesionale pas nj procedure prkatse dhe n pajtim me standardet ndrkombtare;

6.3. ka interes apo pretendim t drejtprdrejt ose t trthort n apo kundr nj ndrmarrje ose n nj person apo subjekt i cili pretendon apo pohon nj interes apo pretendim; dhe

6.4. ka interesa ose angazhohet n veprimtari t cilat jan n kundrshtim me prgjegjsit e tij sipas nenit 15 t ktij ligji.

16

7. Pr t pasur t drejtn e zgjedhjes si Drejtor, personi duhet t ket s paku pes vite prvoj pune n fushn e administrats publike, drejtsi, kontabilitet, financa, menaxhim t ndrmarrjeve, pun rregullatore ose prvoj tjetr prkatse. 8. Drejtort mund t delegohen n Agjenci nga institucione tjera. N kto raste, kompensimi i tyre, nse ka kompensim, dhe kushtet e tyre t shrbimit varen nga kontrata e tyre me institucionin caktues. Privilegjet dhe imuniteti i Drejtorve t deleguar, nse ka t ktill, varen nga privilegjet dhe imuniteti i institucionit caktues dhe marrdhnia kontraktuese e Drejtorit me institucionin prkats. Ky rregull zbatohet po ashtu sa i prket obligimeve tatimore t Drejtorve t deleguar n Kosov.

Neni 13 Mandati dhe Detyrat e Drejtorve

1. Kryesuesi, Zvendskryesuesi dhe Drejtori i Sekretaris Ekzekutive te Bordit emrohen pr nj mandat tre (3) vjear dhe te tjert pr nj mandat dy (2) vjear, me te drejte rizgjedhjeje. 2. Drejtort do ti kryejn detyrimet e tyre n mnyr t paanshme duke synuar pr prmbushjen e qllimeve t Agjencis t prcaktuara n nenin 2. Ata nuk duhet t pranojn udhzime lidhur me ushtrimin e detyrave t tyre. 3. Drejtort kan ndaj Agjencis detyrimin e njjt pr mirbesim sikurse Drejtort e Shoqrive Aksionare sipas Ligjit pr Shoqrit Tregtare. 4. Drejtort mund t shkarkohen nga detyra nga subjekti i cili i ka emruar nse ata:

4.1. e humbin t drejtn pr t shrbyer si Drejtor sipas nenit 12.6 t ktij ligji; 4.2. e shfrytzojn postin pr prfitime personale apo n dobi t ndonj personi apo subjekti tjetr prve Agjencis; 4.3. bhen t paaft pr kryerjen e detyrave t tyre s paku pr nj periudh tre (3) mujore; 4.4. nuk pajtohen me ndonj vendim t marr sipas nenit 5 t ktij ligji; ose 4.5. i shkelin detyrat e tyre.

Neni 14 Procedurat e Bordit

1. Procedurat e Bordit do t caktohen n aktet nnligjore t Agjencis t miratuara nga Bordi.

17

2. Mbledhjet e rregullta t Bordit do t konvokohen s paku nj her n muaj. Kryesuesi mund t thrras mbledhje t tjera n do koh dhe kt e bn me krkesn e s paku dy drejtorve. 3. Dy donatort m t mdhenj ndrkombtar t Agjencis do t ken t drejtn e pjesmarrjes n t gjitha mbledhjet e Bordit n cilsin e vzhguesve pa t drejt vote. 4. Bordi konsiderohet se ka kuorum nse jan t pranishm s paku pes drejtor, s paku njri ndr t cilt duhet t jet Drejtor ndrkombtar. 5. Vendimet e Bordit do t merren me konsensus dhe nse konsensusi nuk mund t arrihet, me votim. 6. Vendimet merren me shumicn e thjesht t antarve t pranishm, nse nuk sht parapar ndryshe n kt ligj ose n aktet nnligjore t Agjencis. 7. Kur, pr nj vendim t caktuar, sipas ktij ligji ose rregulloreve t Agjencis nevojitet shumica e kualifikuar, vendimi do t merret me s paku pes (5) vota pozitive. T gjitha vendimet mbi pagesat t cilat duhet t bhen sipas nenit 15 paragrafi 2.7. duhet t marrin votn pozitive t tre Drejtorve Ndrkombtar. 8. do drejtor ka nga nj vot. N rast t ndarjes s barabart t votave, vota e Kryesuesit sht vendimtare pr shtjen n fjal. 9. Pavarsisht nga nenet 14 paragrafi 6. dhe 7, tre antart ndrkombtar t Bordit n mnyr t prbashkt dhe unanime mund t pezullojn cilindo vendim t marr nga Bordi, nse vendosin se vendimi sht n kundrshtim me parimet e prcaktuara n Konventn Evropiane pr t Drejtat e Njeriut duke prfshir t gjitha Protokollet e ksaj konvente ose t drejtn e zbatueshme, dhe duhet ta paraqesin shtjen pr vendim nga Dhoma e Posame. Dhoma e Posame i merr kto vendime n mnyr urgjente. Vendimi i sipr cekur i Bordit mbetet i pezulluar deri n marrjen e vendimit nga Dhoma e Posame. 10. Aktet nnligjore mund ti prcaktojn vendimet q mund t merren vetm nga kryesuesi (apo zvendsi i tij). N raste emergjente kryesuesi dhe Zvends Kryesuesi, duke vepruar s bashku, mund t marrin vendime t cilat m pas i nnshtrohen konfirmimit nga Bordi n mbledhjen e ardhshme t tij. 11. Drejtori i Sekretaris Ekzekutive t Bordit ka detyrat e prcaktuara n akte nnligjore.

18

Neni 15 Prgjegjsit e Bordit

1. Bordi ka prgjegjsi t prgjithshme pr aktivitetet e Agjencis dhe pr prmbushjen e ksaj prgjegjsie ndrmerr veprimet e duhura apo t lejuara me kt ligj. 2. Vendimet e poshtshnuara t Bordit do t merren me shumicn e kualifikuar dhe nuk mund ti delegohen asnj personi:

2.1. miratimi i aktit t themelimit, rregulloreve, strukturs s prgjithshme organizative, politiks financiare dhe t auditimit, shprblimit, politiks s personelit dhe punsimit t Agjencis;

2.2. miratimi i politiks operative sipas nenit 10 t ktij ligji;

2.3. emrimi apo shkarkimi i nj zvendsdrejtori menaxhues ose ndonj zyrtari tjetr, emrimi i t cilve sht rezervuar pr Bordin;

2.4. konstituimi, konfirmimi ose prbrja e Bordit mbikqyrs, kshillit t puntorve ose organit tjetr mbikqyrs t ndrmarrjes dhe do prcaktim apo ndryshim i kompetencave dhe prgjegjsive t organit t till;

2.5. vendosja e nj ndrmarrje nn administrimin e drejtprdrejt t Agjencis sipas nenit 6 paragrafi 1.5. t ktij ligji;

2.6. miratimi apo ndryshimi i aktit t themelimit, akteve nnligjore ose dokumenteve t ngjashme t nj ndrmarrje;

2.7. vendimi pr pagesat t cilat duhet t bhen nga t ardhurat q rezultojn nga aktivitetet e Agjencis sipas neneve 8 dhe 9 t ktij ligji ose q mbahen n mirbesim n t mir t Kreditorve ose Pronarve, prve nse Dhoma e Posame paraprakisht ka nxjerr nj vendim i cili duhet t zbatohet menjher dhe i cili krkon brjen e ktyre pagesave.

2.8. nnshkrimi i nj marrveshje pr menaxhimin, rindrtimin ose riorganizimin e ndrmarrjes ose nj marrveshje pr qiradhnie lidhur me ndonj ndrmarrje n pajtim me nenin 6 paragrafi 1.13. t ktij ligji;

2.9. dhnia e koncesioneve ose qiradhnia e prons, t drejtave ose veprimtarive t ndrmarrjes sipas nenit 6 paragrafi 1. 14. t ktij ligji;

2.10. miratimi i planeve pr riorganizimin ose ristrukturimin e ndrmarrjes;

2.11. miratimi i krijimit t nj ose m shum korporatave sipas nenit 8 t ktij ligji;

19

2.12. shitja ose transferi i nj pjese ose i t gjitha aksioneve t nj korporate t krijuar sipas nn-paragrafit 2.11. t ktij paragrafi nj pale t jashtme;

2.13 marrjen e vendimit pr Likuidimin;

2.14. vendimi pr fillimin e procedurs s riorganizimit ose likuidikimit t nj Ndrmarrje n prputhje me Rregulloren pr Riorganizimin dhe Likuidimin e Ndrmarrjeve;

2.15. miratimi i buxhetit dhe i planeve t puns s Agjencis pr vitin e ardhshm kalendarik;

2.16. miratimi i puns (performancs) s menaxhmentit n baz t raportit vjetor t auditimit;

2.17. vendimi nse nj ndrmarrje e veant ose nj grup i caktuar i ndrmarrjeve do t konsiderohet nga Agjencia se i plotsojn kushtet e prcaktuara n nenin 5; dhe

2.18. vendosja e procedurave, funksioneve ose njsive t kontrollit t brendshm n Agjenci t cilat Bordi i konsideron t nevojshme.

3. Agjencia merr vendimet pr privatizimin ose likuidimin e ndrmarrjeve vetm pas konsultimit me zyrtaret e komunave ne te cilat ndodhet ndrmarrja prkatse.

Neni 16 Menaxhmenti dhe personeli

1. Drejtori Menaxhues me ndihmn e dy Zvendsdrejtorve menaxhues sht prgjegjs pr:

1.1. kryerjen e t gjitha funksioneve q i jan deleguar atij nga Bordi;

1.2. zhvillimin e veprimtaris s rregullt t Agjencis n pajtim me politikn dhe udhzimet q mund t nxirren nga Bordi;

1.3. organizimin, emrimin dhe largimin nga puna t personelit (prve Zvendsdrejtorve menaxhues dhe zyrtarve t tjer, emrimin e t cilve Bordi e ka rezervuar pr vete) n pajtim me vendimet e marra ose udhzimet e nxjerra nga Bordi;

1.4. prgatitjen e mbledhjeve t Bordit dhe sigurimin e zbatimit t vendimeve t Bordit; dhe

20

1.5. kryerjen e fardo funksioni n marrveshje me Bordin n pajtim me nenin 2 paragrafi 2.2. t ktij ligji.

2. Drejtori menaxhues i raporton Bordit dhe i prgjigjet vetm atij dhe asnj pale tjetr. 3. Drejtori menaxhues dhe dy Zvendsdrejtort menaxhues emrohen nga Bordi. Kryesuesi sht prgjegjs pr nominimin e kandidatve pr kto pozita n pajtim me procedurat q do t prshihen n rregullore t miratuar nga Bordi dhe lshuar nga Agjencia. Drejtori menaxhues dhe zvendsdrejtort menaxhues n do koh mund t shkarkohen nga Bordi. Bordi vendos pr kompensimin dhe kushtet e tjera t shrbimit t drejtorit dhe Zvendsdrejtorve menaxhues, pa cenuar nenin 16 paragrafi 5 m posht. Drejtori Menaxhues apo njri nga zvendsdrejtort menaxhues t caktuar nga Drejtori Menaxhues jan t pranishm n secilin takim t Bordit me qllim t dhnies s kshillave dhe informatave pr Bordin dhe t prgjigjes n pyetjet e parashtruara atyre nga antart e Bordit. Kur Bordi Diskuton fardo shtje t interesit specifik personal pr Drejtorin Menaxhues apo zvendsdrejtorin menaxhues i cili sht i pranishm, Kryesuesi mund t krkoj q ai person t mos jet i pranishm gjat bisedimeve. Drejtori Menaxhues dhe dy zvendsdrejtort menaxhues nuk kan t drejt vote n takimet e Bordit. 4. Personat t cilt nuk kan t drejt pr tu emruar pr drejtor t Bordit sipas nenit 13.4 gjithashtu nuk kan t drejt t emrohen pr Drejtor Menaxhues ose Zvendsdrejtor menaxhues. Ata gjithashtu nuk kan t drejt t zgjidhen n kto poste nse mbajn nj post publik ose jan antar t nj organi ekzekutiv n nj parti politike. 5. Menaxhmeni dhe personeli tjetr i Agjencis mund t delegohen n Agjenci nga institucionet e tjera. N rastet e tilla, kompensimi dhe kushtet e tyre t shrbimit do t varen nga kontrata e tyre me institucionin i cili i drgon. Privilegjet dhe imuniteti i personelit t deleguar, nse kan t tilla, varen nga privilegjet dhe imunitetet e institucionit q i drgon dhe nga marrdhnia kontraktuese e personelit t transferuar me at institucion. Ky rregull zbatohet po ashtu pr tatimin e Drejtorve t caktuar n Kosov. 6. Gjat kryerjes s detyrave t tyre, menaxhmenti dhe personeli i prgjigjen vetm Agjencis. Ata nuk duhet t marrin kurrfar udhzimesh sa i prket kryerjes s detyrave t tyre nga asnj autoritet tjetr prve Bordit ose nga eprori i tyre hierarkik n Agjenci. 7. Menaxhmenti dhe personeli duhet ta ruajn fshehtsin e informatave t fituara gjat shrbimit t tyre n Agjenci, edhe gjat edhe pas shrbimit t tyre n Agjenci. 8. Menaxhmenti dhe personeli nuk duhet t ken interes t drejtprdrejt ose t trthort n nj ndrmarrje apo n ndonj pal e cila pretendon nj interes n at ndrmarrje. Menaxhmentit dhe personelit gjithashtu i ndalohet marrja e prfitimeve nga do pal tjetr prve nga Agjencia pr do veprim ose mosveprim t Agjencis, pa cenuar nenin 16.5.

21

9. Menaxhmenti dhe personeli kan ndaj Agjencis detyrimin e njjt pr mirbesim, kujdes dhe diligjenc sikurse zyrtart, menaxhmenti dhe personeli i shoqrive aksionare sipas Ligjit pr Shoqrit Tregtare. 10. Bordi, menaxhmenti dhe personeli nuk i prgjigjen asnj pale tjetr pr cilindo veprim ose mosveprim t br n emr t Agjencis, prve Agjencis brenda kompetencave q u jan dhn atyre nga Agjencia. Bordi, menaxhmenti dhe personeli jan prgjegjs ndaj Agjencis pr do mosrespektim t detyrave tyre sipas ktij ligji ose sipas kontratave t tyre me Agjencin, pa cenuar nenin 16.5.

KREU IV DISPOZITAT FINANCIARE

Neni 17

Kapitali Themeltar Agjencia do t ket kapitalin themeltar n shum prej dhjet milion (10.000.000) Euro, prej t cilave nj milion (1.000.000) Euro do t paguhen me t holla t gatshme ose n natyr; pjesa e mbetur mund t krkohet nga Bordi n kohn dhe n shumn e nevojshme pr prmbushjen e detyrimeve t Agjencis. Kapitali themeltar i Agjencis mund t rritet nga Kuvendi i Kosovs me fonde nga Buxheti i Konsoliduar i Kosovs n prputhje me t drejtn n Kosov, dhe nuk mund t reduktohet. As Republika e Kosovs dhe as Buxheti i Konsoliduar i Kosovs nuk jan prgjegjse pr detyrimet e Agjencis.

Neni 18

Detyrimet dhe Prgjegjsit e Agjencis

1. do detyrim i shkaktuar nga Agjencia, qoft me kontrat ose me an t veprimit t ligjit do t kufizohet vetm n asetet e Agjencis, plus pjesa e papaguar e kapitalit nominal t saj. Agjencia nuk sht prgjegjse pr kurrfar borxhi q lidhet me asetet n mirbesim dhe asetet n mirbesim nuk mund t preken nga fardo borxhi i Agjencis. 2. Agjencia nuk sht prgjegjse pr kurrfar borxhi, veprimi ose mosveprimi q i atribuohet nj ndrmarrje dhe asnj ndrmarrje nuk sht prgjegjse pr kurrfar borxhi, veprimi ose mosveprimi q i atribuohet Agjencis. Agjencia nuk sht prgjegjse pr kurrfar veprimi ose mosveprimi t drejtorve, menaxherve ose personave t tjer kontrollues t ndrmarrjeve pavarsisht se a jan emruar apo jo ata drejtor, menaxher a persona t tjer kontrollues t ndrmarrjes nga Agjencia. 3. Asetet tjera t ndrmarrjeve q administrohen nga Agjencia do t mbahen n mirbesim vemas nga asetet e Agjencis. N prputhje me kritere t arsyeshme t investimit, fondet t cilat mbahen n mirbesim nga Agjencia do t investohen n letra

22

me vler dhe instrumente t tjera financiare t klasifikuara nga agjenci ndrkombtare t klasifikimit si letra me vler dhe instrumente financiare pr investim. 4. Agjencia n asnj rast nuk prgjigjet pr dmet q jan si rrjedhim i trthort ose si pasoj e masave ndshkuese. 5. Asnj person i angazhuar ose i punsuar nga Agjencia dhe asnj person i cili mban nj pozit menaxheriale ose t drejtorit n Agjenci ose n lidhje me Agjencin, nuk mban prgjegjsi personale t fardo lloji ndaj cilsdo pal t tret pr dmet t cilat i jan shkaktuar ose pretendohen t jen shkaktuar pals s e tret si rezultat i nj veprimi ose lshimi t Agjencis ose nj veprimi ose lshimi t personelit, menaxhmentit ose Bordit t Drejtorve t Agjencis, nse ky veprim ose lshim sht br gjat zbatimit ose ekzekutimit t autoritetit dhe prgjegjsive t Agjencis t prcaktuara n kt ligj ose cilitdo element tjetr t ligjit n fuqi n Kosov ose si pasoj e zbatimit t nj interpretimi t arsyeshm dhe jo qllimkeq t ktyre autoriteteve dhe prgjegjsive. T gjitha prgjegjsit pr dmet e shkaktuara n kt mnyr jan prgjegjsi ekskluzive t Agjencis. Agjencia sht e detyruar q ti siguroj dhe mbroj fuqishm personelin, menaxhert ose drejtort kundr t cilve sht ngritur nj akuz pr kto dme. Pr t shmangur dyshimin, parashihet n mnyr specifike q ky paragraf nuk e pengon veprimin e asnj dispozite t asnj kontrate ndrmjet agjencis dhe cilitdo person t angazhuar apo punsuar nga Agjencia, q krijon detyrime dhe t drejta t dmshprblimit dhe obligime pr palt, vis-a-vis njra tjetrs.

Neni 19

Politikat financiare, Identifikimi dhe transferimi i Fondeve Tepric 1. Bordi i nxjerr politikat financiare me qllim q Agjencia ta kryej aktivitetin e saj n pajtim me praktikat e shndosha dhe t arsyeshme t menaxhimit dhe ti realizoj zotimet e veta financiare pa krkuar kapitalin e papaguar sipas Nenit 17. Kto politika mund ti mundsojn Agjencis q t krkoj pagesa administrative, pagesa t transaksioneve dhe shrbimeve nga ndrmarrjet, korporatat dhe nga do shfrytzues tjetr i aktiviteteve t Agjencis me kusht q kto pagesa t jen transparente, jodiskriminuese dhe t arsyeshme. 2. Prve asaj q sht parapar n paragrafin 3.3. t ktij neni t gjitha t ardhurat e mbledhura nga Agjencia si rezultat i aktiviteteve t saj sipas nenit 8 dhe 9 t ktij ligji dhe t cilat mbahen n mirbesim do t investohen nga agjencia n llogari, instrumente ose mnyra t tjera t investimit t cilat jan ranguar pr investim nga agjenci ndrkombtare t rangimit dhe n prputhje me kriteret e arsyeshme dhe t matura t investimit. 3. Pr secilin likuidim t nisur nga Agjencia apo paraardhsi i saj sipas paragrafit 2.2. t nenit 6 dhe nenit 9 t ktij ligji, apo sipas dispozitave analoge t legjislacionit zbatueshm para ktij ligji:

23

3.1. agjencia kryen apo krkon nga autoriteti prkats i likuidimit q t kryej rishikim sistematik t t gjitha t ardhurave q dalin nga veprimet e tilla pr t prcaktuar pjesn e atyre t ardhurave q prbn Fonde Tepric.

3.2. me qllim ekskluziv t kryerjes s nj prcaktimi t till, Agjencia apo autoriteti i likuidimit deri n kohn e vrtetimit prfundimtar t vlefshmris dhe vlers s pretendimit n fjal apo interesit, n pajtim me kt ligj dhe, nse krkesa apo interesi iu sht nnshtruar procedurave pran Dhoms s Posame, Ligjit pr Dhomn e Posame:

3.2.1 supozon q nj pretendim q sht br brenda afatit kohor nga kreditori i supozuar, pr sa i prket t ardhurave n fjal, ka vler t barabart me vlern maksimale t theksuar n at pretendim, por vetm nse ai pretendim mbshtetet me dokumente substanciale dhe t besueshme t cilat jan paraqitur me koh nga kreditori brenda afateve t prcaktuara nga ky ligj dhe Shtojca 1 t ktij ligji; dhe

3.2.2. supozon q interesi i pronsis q sht pohuar me koh nga pronari i supozuar pr sa i prket t ardhurave n fjal sht i vlefshm po aq sa edhe interesi i pohuar por vetm nse ai interes i pohuar:

3.2.2.1. nuk sht lshuar n baz t kritereve t parapara n ligj apo sht krijuar prmes kontrats q e ndrlidh at materialisht, drejtprsdrejti apo n mnyr t trthort, me transformimin t ciln agjencia ka t drejt ta bj nuk i plotson kriteret e nenit 5 paragrafi 4. t ktij ligji dhe

3.2.2.2. mbshtetet nga dshmi substanciale dhe t besueshme t cilat jan dorzuar me koh nga pronari i supozuar sipas afateve t prcaktuara n kt ligj dhe Shtojcn 1 t ktij ligji, por vetm nse dshmit e tilla demonstrojn n mnyr t qart q ndrmarrja apo personi juridik q i ka lshuar ato n fakt ka pranuar pages t plot pr interesa t pronsis n pajtim me kushtet q vlejn pr do kontrat t vlefshme, apo, n munges t nj kontrate t till, n nj shum q i afrohet vlers reale t interesit.

3.3. agjencia prcakton dhe deklaron si Fonde Tepric deri ne shtatdhjet e pes prqind (75%) t do t ardhure q e tejkalon maksimumin e vlers s prllogaritur t grumbulluar t pretendimeve prkatse t kreditorit dhe interesave t pohuara t pronsis, dhe menjher i transferon ato Fonde Tepric para publike dhe trajtohen n pajtim me LMFPP t cilat do t shfrytzohen pr zhvillimin ekonomik t vendit, me aprovim t Kuvendit t Kosovs.

3.4. n rast se shuma e mbetur n nj fond t mirbesimit nga i cili jan transferuar Fondet Tepric n Qeveri sipas nn-paragrafit 3.3. m lart sht e pamjaftueshme pr prmbushjen e t gjitha krkesave t cilat prfundimisht

24

vendosen si t vlefshme, AKP e njofton Qeverin pr kt dhe Qeveria menjher do ti ktheje fondet prkatse n fondin e mirbesimit nga i cili jan transferuar.

Neni 20 Raportet, buxheti dhe llogarit

1. Bordi i dorzon Kuvendit t Kosovs dhe e bn publik raportin vjetor t Agjencis i cili duhet t prfshij:

1.1. pasqyrat financiare t llogarive t Agjencis;

1.2. vemas nga llogarit e Agjencis, pasqyrat financiare t llogarive dhe aseteve t cilat mbahet nga Agjencia n mirbesim;

1.3. listn e ndrmarrjeve q jan vn nn administrimin e drejtprdrejt t Agjencis n pajtim me nenin 6.1 t ktij ligji;

1.4. listn e transaksioneve t kryera sipas nenit 8 t realizuara gjat vitit pr t cilin raportohet dhe pr transaksionet e mbetura pezull;

1.5. listn e ndrmarrjeve t likuiduara sipas nenit 9; dhe

1.6. listn e ndrmarrjeve ndaj t cilave sht filluar procedura e riorganizimit.

2. Drejtori Menaxhues duhet t prgatis buxhetin vjetor t t hyrave dhe shpenzimeve t prllogaritura t Agjencis si dhe nj plan t puns i cili prfshin t gjitha aktivitetet e Agjencis, pr miratim nga Bordi.

Neni 21

Financimi: t hyrat e dedikuara 1. Agjencia financohet nga Buxheti i Konsoliduar i Kosovs n pajtim me dispozitat e Ligjit pr Menaxhimin e Financave Publike dhe Prgjegjsit (LMFPP) t zbatueshme pr agjencit e pavarura. 2. T gjitha t ardhurat e Agjencis do t jen t ardhura t dedikuara t Agjencis sipas nenit 64 t LMFPP-s. Prve ksaj, pes prqind (5%) e t gjitha t hyrave t pranuara si rrjedhoj e fardo shitje n t kaluarn apo t ardhmen, transferimit, privatizimit, likuidimit apo mnyrave tjera t disponimit me cilndo ndrmarrje apo aset, pavarsisht nse sht br nga agjencia apo paraardhsja e saj, do t jet tarif administrative e Agjencis pr t mbuluar shpenzimet e veta t prgjithshme administrative dhe operative; dhe ajo tarif do t jet pjes e t ardhurave t dedikuara t Agjencis. Agjencia menjher transferon dhe depoziton t gjitha ato t ardhura nga tarifa n Fondin e Konsoliduar t Kosovs n pajtim me rregullat ne fuqi t LMFPP-s; Thesari dhe

25

Ministria e Financave sigurojn q ato fonde t vendosen dhe mbahen n llogarin e dedikuar t t ardhurave t Agjencis. 3. T gjitha t ardhurat e dedikuara t agjencis i nnshtrohen procesit t prvetsimit t krijuar nga LMFPP pr agjencit e pavarura. do e hyr e till e dedikuar q nuk sht prvetsuar nga Agjencia pr tu shpenzuar gjat vitit kalendarik sipas Ligjit prkats t prvetsimit vjetor, mbahet n llogarin e dedikuar t t ardhurave t Agjencis dhe mund t shfrytzohet vetm pr br prvetsime n t ardhmen pr Agjencin. 4. Agjencia mund t pranoj edhe financim nga palt e treta, me kusht q dhnia dhe marrja e financave t tilla t bhet n pajtim me LMFPP-n dhe elementet tjera t zbatueshme t s drejts n Kosov.

Neni 22

Trajtimi i taksave

1.T ardhurat dhe prona e Agjencis jan t prjashtuara nga tatimi, me kusht q prjashtimi i till t mos vlej pr ndrmarrjet, korporatat, llogarit dhe asetet e tjera t administruara nga Agjencia si agjenci mirbesimi. 2. Transferi i aseteve dhe shitja e aksioneve n pajtim me nenin 8 dhe 9 nuk i nnshtrohet tatimit mbi vlern e shtuar.

KREU V LLOGARIDHNIA

Neni 23 Llogaridhnia e Bordit, Menaxhmentit dhe Personelit

1. Bordi ushtron gjykim t pavarur gjat ushtrimit t funksioneve dhe prgjegjsive t tij sipas ktij ligji. 2. Bordi kolektivisht dhe drejtort individualisht jan prgjegjs n do koh pr pajtueshmrin e aktivitetit t Agjencis me:

2.1. kt ligj;

2.2. ligjet e tjera t aplikueshme n Kosov;

2.3. aktin themelues, aktet nnligjore, politikat operative, financiare dhe t personelit si dhe procedurat e puns s Agjencis, prve nse ato jan modifikuar ose shfuqizuar n pajtim me kt ligj; dhe

26

2.4. cilndo marrveshje ndrkombtare q ndrlidhen me Kosovn dhe q i transferojn funksione ose detyrime Agjencis.

3. Detyrat dhe prgjegjsit e Menaxhmentit zbatohen nga Bordi. Detyrat dhe prgjegjsit e personelit zbatohen nga Drejtori Menaxhues. T gjitha krkesat pr shqyrtimin ligjor t masave t zbatimit t marra, t pranuara ose kundrshtuara nga Bordi do t paraqiten drejtprdrejt para Dhoms s Veant.

Neni 24

Shprndarja e Komisioneve t Shqyrtimit; zgjidhja e pretendimeve t pazgjidhura 1.T gjitha Komisionet pr Shqyrtimin e Ankesave, t themeluara n baz t legjislacionit q ka qen n fuqi para ktij ligji shprndahen dhe nuk krijohet m asnj komision i shqyrtimit. Agjencia sa m shpejt q sht e mundshme, ia kthen parashtruesit do ankes q sht dorzuar nga komisioni i shqyrtimit dhe q nuk sht vendosur me vendim prfundimtar t komisionit t shqyrtimit para dats s hyrjes n fuqi t ktij ligji. Me kthimin e ankess parashtruesit, Agjencia prfshin n t edhe nj njoftim, me datn e dorzimit te parashtruesi, se ankesa po kthehet n pajtim me kriteret e ktij neni 24, dhe q n baz t nenit 24.2 t ktij ligji, parashtruesi i ka gjashtdhjet (60) dit nga data e njoftimit q t ri-parashtroj ankesn te Dhoma e Posame, dhe q mosparashtrimi i saj do t nnkuptoj q parashtruesi do ta humb t drejtn e parashtrimi t ankess prgjithmon, apo t pretendimit t fardo shtjeje lidhur me at ankes, n fardo tribunali apo procedure gjyqsore apo administrative. 2. Parashtruesi t cilit i kthehet ankesa n baz t nenit 24.1 i ka gjashtdhjet (60) dit nga data e njoftimit q t parashtroj serish ankes te Dhoma e Posame. Nse parashtruesi nuk e parashtron ankesn n Dhomn e Posame brenda gjashtdhjet (60) ditve, parashtruesi do ta humb t drejtn e parashtrimi t ankess prgjithmon, apo t pretendimit t fardo shtjeje lidhur me at ankes, pran fardo tribunali apo procedure gjyqsore apo administrative. 3. Kthimin e ankess te parashtruesi Agjencia e bn prmes posts s rregullt dhe do t prdor vetm adresn m t fundit t parashtruesit e cila sht dhn n Agjenci nga parashtruesi. Periudha gjashtdhjet (60) ditore e specifikuar n nenin 24.2 fillon t llogaritet n mesnatn e dits kur ankesa e kthyer iu sht dorzuar parashtruesit. 4. Brenda dyzetepes (45) ditve pas kthimit t ankess sipas ktij neni 24, Agjencia gjithashtu ia kthen parashtruesit n fjal do tarif t paguar nga parashtruesi lidhur me parashtrimin e ankess n Agjenci.

27

Neni 25 Auditimet e jashtme

1. Do t ket auditime vjetore t Agjencis, duke prfshir edhe auditime t jashtme financiare, n prputhje me procedurat standarde t veprimit t prcaktuara nga Ministria e Financave, si dhe auditime plotsuese pr t cilat mund t vendos Kuvendi i Kosovs. 2. Auditimet vjetore prve Agjencis do t shtrihen n do ndrmarrje dhe llogari besimi q administrohet drejtprsdrejti nga Agjencia. Fushveprimi i fardo auditimi plotsues prcaktohet nga Kuvendi i Kosovs, varsisht nga rasti.

KREU VI ZBATIMI DHE ZGJIDHJA E KONTESTEVE

Neni 26 Ndihma nga Qeveria e Kosovs

Kur t krkohet nga Agjencia, Qeveria, Policia e Kosovs dhe autoritetet tjera publike sigurojn t gjith ndihmn e nevojshme pr zbatimin e kompetencave t Agjencis dhe urdhrave t lshuara nga ajo n baz t ktij ligji.

Neni 27 Shqiptimi i gjobave

1. Pr zbatimin e kompetencave t saj sipas ktij ligji, Agjencia mund t lshoj urdhra dhe shqiptoj gjobat e prcaktuara n kt nen ndaj ndrmarrjeve, punonjsve dhe personave t tjer me funksione menaxhuese ose mbikqyrse mbi ndrmarrjet pr:

1.1. mosdhnien e prgjigjes brenda pes ditsh pune nga dita e pranimit t krkess me shkrim nga nj prfaqsues i autorizuar i Agjencis pr informatat ose dokumentacionin q sht n posedim t t adresuarit, deri n njmij (1000) Euro n dit pr do dit t mos prgjigjes - deri n maksimumin prej njqind mij (100.000) Euro;

1.2. dhnien me qllim t informatave t rrejshme nj prfaqsuesi t autorizuar t Agjencis -deri n nj qind mij (100.000) Euro;

1.3. shkatrrimin, falsifikimin, fabrikimin ose fshehjen e t dhnave mbi ndrmarrjen - deri n njqind mij (100.000) Euro;

28

1.4. fshehjen e qllimshme ose transferimin e paligjshm t aseteve t ndrmarrjes - deri n pesdhjet mij (50.000) Euro ose nj shum e barabart me tri her vlern e aseteve n fjal, cilado q sht m e lart; dhe

1.5. mosdorzimin n Agjenci t fardo aseti t ndrmarrjes pas marrjes s nj urdhri me shkrim nga Bordi - deri n pesdhjet mij (50.000) Euro ose shumn e barabart me tri her vlern e aseteve t pa dorzuara, cilado q sht m e lart.

2. do urdhr pr shqiptimin e gjobave konform nenit 27.1 nnshkruhet nga Drejtori Menaxhues ose nj Zvendsdrejtor Menaxhues dhe i dorzohet ndrmarrjes ose personit n fjal. Urdhri hyn n fuqi menjher pas lshimit t tij. Ndrmarrja apo personi n fjal i ka tridhjet dit (30) pas dorzimit t atij urdhri, pr ta kundrshtuar at pran Dhoms s Posame. Dhoma e Posame i trajton ankesat e tilla me urgjenc dhe mundet, deri n zgjidhjen e shtjes ta pezulloj urdhrin dhe t shqiptoj masa t prkohshme lehtsuese q Dhoma e Posame i konsideron t nevojshme apo t duhura gjat periudhs s shqyrtimit.

Neni 28 Prgjegjsia pr dme

do drejtor i ndrmarrjes dhe do person tjetr me funksion menaxhues dhe mbikqyrs mbi ndrmarrjen sht prgjegjs pr fardo dmi t shkaktuar ndrmarrjes si rezultat i mosrespektimit t udhzimeve t ligjshme t prfaqsuesit t autorizuar t Agjencis q vepron sipas autorizimeve t Agjencis. Agjencia autorizohet t krkoj n emr t ndrmarrjes n fjal pagimin e dmit t till n gjykatn kompetente.

Neni 29 T drejtat e Agjencis n procedurat ligjore kundr ndrmarrjeve

1.Asnj procedur ligjore kundr nj ndrmarrje nuk do t mbahet n gjykat nse krkuesi nuk siguron dshmi me shkrim se Agjencis i sht paraqitur njoftimi me shkrim lidhur me ngritjen e padis n t ciln duhet t specifikohet emri i krkuesit, emri i ndrmarrjes dhe t dhnat e tjera identifikuese, baza e ankess dhe ndihma e krkuar. 2. Agjencia ka t drejt ligjore q t krkoj fardo t drejtash pr nj ndrmarrje n gjykatn kompetente n emr t asaj ndrmarrje. 3. Kurdo q procedurat ligjore jan n pritje t zgjidhjes s nj shtje n emr t nj ndrmarrje ose kundr saj, Agjencia n do koh mund ta njoftoj gjykatn kompetente se ajo do t veproj si prfaqsues ligjor i ndrmarrjes n fjal, me kusht q ajo t veproj si prfaqsues ligjor i vetm nj ndrmarrje n procedurn ku pal jan m shum se nj ndrmarrje.

29

Neni 30 Padit gjyqsore kundr Agjencis

1. Dhoma e Veant ka juridiksion ekskluziv pr t gjitha padit kundr Agjencis. 2. Dhoma e Veant nuk do t pranoj asnj padi kundr Agjencis prve nse pala paditse dorzon dshmin se e ka njoftuar kryesuesin e Bordit pr dorzimin e nj padie t till s paku gjashtdhjet (60) dit para dorzimit t saj. Me krkesn e Agjencis Dhoma e Veant mund t pezulloj hapjen e procedurs s padis q sht br kundr Agjencis pr nj afat i cili nuk mund ti kaloj gjashtdhjet (60) dit nga dita e pranimit t padis s till pr t mundsuar nj zgjidhje miqsore.

KREU VII DISPOZITAT PRFUNDIMTARE

Neni 31 Ligji n fuqi

1. Ky ligj mbisundon do dispozit tjetr t s drejts n Kosov q sht n kundrshtim me t. Pa paragjykim ndaj aplikimit t prgjithshm t fjalis s mparshme, parashihet n mnyr specifike q Ligji pr Procedurn Administrative nuk do t vlej:

1.1. pr fardo veprimi t ndrmarr nga Agjencia sipas autorizimeve t ktij ligji lidhur me privatizimin, likuidimin, shitjen, transferimin, restrukturimin, riorganizimin apo mnyrat tjera t zgjidhjes s nj ndrmarrje, korporate apo aseti, dhe

1.2. pr trajtimin dhe prcaktimin nga Agjencia t autoritetit t likuidimit t fardo pretendimi apo interesi t br apo t pohuar nga cilido person si kreditor apo pronar i supozuar.

2. Me kt ligj shfuqizohet Ligji Nr. 03/L-067, pr Agjencin Kosovare t Privatizimit. 3. Agjencia merr prsipr t gjitha asetet dhe detyrimet t cilat ajo ose paraardhsja e saj i ka mbajtur, fituar apo shkaktuar sipas Rregullores s UNMIK-ut 2002/12. Bordi dhe menaxhmenti i Agjencis i prmbushin t gjitha prgjegjsit e cilitdo Bordi ose menaxhmenti paraardhs t emruar sipas Rregullores s UNMIK-ut 2002/12. 4. Pa paragjykim ndaj fushveprimit t prgjithshm t paragrafit t mparshm apo paragrafit 2. t nenit 3 t ktij ligji, parashihet n mnyr specifike q Agjencia sht trashgimtarja ligjore dhe ekskluzive e cilsdo apo t gjitha t drejtave dhe obligimeve t AKM-s q jan specifikuar apo kan dal n lidhje me ndonj kontrat q sht ekzekutuar m par nga AKM-ja dhe nj apo m shum pal t treta q si objekt kryesor

30

t tyre kan pasur menaxhimin, operimin, shitjen, transferimin, likuidimin apo ndonj mnyr tjetr t disponimit me ndrmarrjen, korporatn, asetin apo fardo interesi n cilndo nga kto. do referim i kontratave t tilla n AKM do t interpretohet n mnyr prfundimtare se nnkupton Agjencin. do referim i kontratave t tilla n Prfaqsuesin Special t Sekretarit t Prgjithshm do t interpretohet n mnyr prfundimtare se nnkupton Bordin e Agjencis. Nse kontrata prmban nj apo m tepr dispozita q specifikojn q kontrata bazohet n ndonj ligj t ndonj shteti t huaj:

4.1. as ajo dispozit e as ai ligj i shtetit t huaj nuk prdoret, interpretohet apo zbatohet n mnyr t till q t shmang apo paksoj kriteret e paraqitura m lart n kt paragraf , dhe

4.2. ky paragraf nuk interpretohet si paragraf q e bn t vlefshm apo t pavlefshm, n trsi apo pjesrisht, n fardo mnyre, zgjedhjen e ligjit t specifikuar n at dispozit; vlefshmria apo pavlefshmria prcaktohet n pajtim me rregullat e aplikueshme t s drejts ndrkombtare private.

5. Drejtort e Bordit t emruar nga PCN sipas nenit 12, paragrafi 3. do t vazhdojn t qndrojn n pozitat e tyre edhe pas prfundimit t mandatit t PCN dhe do t kompensohen nga t ardhurat e dedikuara t AKP-s prve nse vendoset ndryshe nga PCN para prfundimit t mandatit t tij.

Neni 32 Hyrja n fuqi

Ky ligji hyn n fuqi pas publikimit n Gazetn Zyrtare t Republiks s Kosovs. Ligji Nr. 04/L-034 31 gusht 2011

Kryetari i Kuvendit t Republiks s Kosovs, ________________________ Jakup KRASNIQI

31

Republika e Kosovs Republika Kosovo - Republic of Kosovo

Kuvendi - Skuptina - Assembly _______________________________________________________________________

SHTOJCA e Ligjit Nr. 04/L-034 PR AGJENCIN KOSOVARE T

PRIVATIZIMIT

PJESA I DISPOZITAT E PRGJITHSHME

Neni 1 Fushveprimi dhe zbatueshmria e ksaj Shtojce

Kjo Shtojc prcakton bazat dhe procedurat pr likuidimin e Ndrmarrjeve dhe Aseteve mbi t cilat Agjencia ka autoritet, n pajtim me Ligjin pr AKP-n dhe t drejtat dhe obligimet e t gjith pjesmarrsve dhe palve t prekura.

Neni 2 Prkufizimet

1. Pr qllime t interpretimit dhe aplikimit t ksaj Shtojce, termat e prkufizuar n nenin 3 t Ligjit pr AKP-n dhe termat shtes, kurdoher q t prdoren n kt Shtojc, kan domethnien e prcaktuar prve nse konteksti n t cilin paraqitet termi qartsisht ka kuptim tjetr:

1.1. Dispozitat e shpalljes, do t thot dispozitat q kan t bjn me shpalljet sipas nenit 49 t ksaj Shtojce.

1.2. Dit pune, do t thot nj dit e javs n t ciln institucionet e Kosovs jan t hapura pr pun n Prishtin, prve t shtunave, t dielave dhe festave publike n Kosov;

1.3. Gjykata, do t thot Dhoma e Posame e Gjykats Supreme e Kosovs.

32

1.4. Afati pr dorzimin e krkesave, do t thot data e prcaktuar n nenin 7.

1.5. Likuidimi, do t thot procesi ligjor q prfshin shitjen e aseteve t nj Ndrmarrje, shprndarjen e t hyrave n pajtim me nenin 40 t ksaj Shtojce dhe ndrprerjen e ekzistimit t Ndrmarrjes n pajtim me dispozitat e ksaj Shtojce;

1.6. Vendimi pr likuidim, do t thot vendimi i Bordit t Drejtorve t AKP-s pr iniciuar nj likuidim.

1.7. Data e vendimit pr likuidim, do t thot data n t ciln Bordi i Drejtorve t AKP-s ka miratuar Vendimin pr likuidim.

1.8. Autoriteti i likuidimit, do t thot Agjencia apo personi(at) i autorizuar nga Agjencia dhe i caktuar nga Bordi sipas ktij Ligji q t veproj si Autoritet i Likuidimit i nj Ndrmarrje n procedur t likuidimit.

1.9. Menaxheri apo Menaxhmenti, do t thot zyrtari apo zyrtart kryesor ekzekutiv t nj Ndrmarrje.

1.10. Kontrata e qiras, do t thot t drejtat pronsore sipas prshkrimit n Rregulloren e ndryshuar t UNMIK-ut 2003/13 t dats 9 maj 2003 pr Transformimin e s drejts pr prdorimin e prons s patundshme n pronsi shoqrore. 1.11. Ligji pr AKP-n, do t thot Ligji pr Agjencin Kosovare t Privatizimit i vitit 2011, t cilit i sht bashkngjitur kjo Shtojc.

1.12. Person, do t thot person fizik, person juridik, ndrmarrje apo autoritet publik.

1.13. Ofrues i shrbimeve profesionale, do t thot nj individ apo subjekt i angazhuar n ofrimin e shrbimeve profesionale pr Agjencin.

1.14. Dshmia e krkess, do t thot dokumenti i dorzuar nga nj kreditor i supozuar i Ndrmarrjes n formn e prshkuar nga Agjencia dhe q prcakton informata dhe hollsi lidhur me Krkesn n fjal t prshkruar n nenin 23 t ksaj Shtojce.

1.15. Dshmia e interesit, do t thot dokumenti i dorzuar nga nj pronar i pretenduar i Ndrmarrjes apo nj aseti t saj n formn e prshkruar nga Agjencia dhe q prcakton informata dhe hollsi lidhur me interesin e pretenduar t pronsis t prshkuar n nenin 23 t ksaj Shtojce.

1.16. Kreditor i regjistruar, do t thot personi/kreditori q ka i cili ka parashtruar Dshmi t Krkess e cila sht pranuar, trsisht apo pjesrisht, nga

33

ana e Autoritetit t Likuidimit, me kusht q ai Person humbet statusin e tij si Kreditor i regjistruar nse Dshmia e Krkess refuzohet n trsi. Personi t cilit i sht refuzuar Dshmia e Krkess n trsi nga ana e Autoritetit t Likuidimit bhet Kreditor i regjistruar nse dhe pasi q Gjykata t urdhroj Autoritetin e Likuidimit ta pranoj Dshmin e Krkess trsisht apo pjesrisht.

1.17. Bartsi i regjistruar i interesit, do t thot Personi q ka parashtruar Dshmi t Interesit e cila sht pranuar, trsisht apo pjesrisht, nga ana e Autoritetit t Likuidimit; me kusht q ai Person humb statusin e tij si Barts i regjistruar i interesit nse dhe pasi q Gjykata m pas urdhron q ajo Dshmi e Interesit t refuzohet n trsi. Nj Person, Dshmia e Interesit e t cilit sht refuzuar trsisht nga ana e Autoritetit t Likuidimit bhet Barts i regjistruar i interesit nse dhe pasi Gjykata t ket urdhruar Autoritetin e Likuidimit t pranoj Dshmin e Interesit t till trsisht apo pjesrisht. 1.18. Kreditor i siguruar, do t thot Kreditori me krkesa t siguruara apo t drejta pr realizimin e krkess s tij prmes aseteve apo t drejtave t specifikuara q jan t regjistruara n regjistra apo libra t tjer publik.

1.19. Krkes e siguruar, do t thot do Krkes q sht siguruar n mnyr t duhur dhe t ligjshme me an t nj garancie ndaj nj Aseti t Ndrmarrjes, qoft n form t pengut, garancis, hipoteks apo interesave t tjer t ligjshm t siguruar.

Neni 3 Fushveprimi

Dispozitat e ksaj Shtojce rregullojn procesin e likuidimit t Ndrmarrjes, pavarsisht nse ai sht iniciuar sipas Ligjit t AKP-s apo legjislacionit tjetr prkats pararends.

PJESA II PROCEDURAT FILLESTARE

Neni 4 Bazat pr inicimin e rasteve t likuidimit dhe vendimeve t likuidimit.

Rastet e likuidimit sipas Ligjit pr AKP-n iniciohen nga Bordi i Drejtorve i AKP-s me vendim t nxjerr n pajtim me autoritetin e AKP-s sipas nenit 9.1 t Ligjit t AKP-s dhe vendimi i till sht n pajtueshmri me dispozitat e nenit 15.2.13 t Ligjit pr AKP-n.

34

Neni 5 Fillimi i likuidimit

Menaxhmenti i AKP-s prgatit propozimin pr Bordin pr fillimin e likuidimit t nj Ndrmarrje. Forma dhe prmbajtja e propozimit prkufizohet n Politikat Operacionale t nxjerra nga Bordi n pajtim me nenin 10 t Ligjit pr AKP-n.

Neni 6 Pasojat e vendimit t bordit pr likuidim

Pas Vendimit pr likuidim, Bordi emron Autoritetin e Likuidimit, n pajtim me procedurn e prshkruar n nenin 12 t ksaj Shtojce.

Neni 7 Njoftimi pr likuidim

1. Brenda dhjet (10) ditve t puns pas dats s Vendimit pr likuidim, Agjencia publikon, apo krkon nga Autoriteti i Likuidimit t publikoj njoftimin me informatat e cekura n paragrafin 2 t ktij neni (Njoftimi pr likuidim). Publikimi i Njoftimit pr likuidim bhet n pajtim me Dispozitat pr Shpallje t ksaj Shtojce. 2. Njoftimi pr likuidim titullohet, me shkronja t mdha dhe t theksuara t shtypit, njoftim pr t gjith kreditort dhe pronart e ndrmarrjes, dhe prfshin informatat n vijim:

2.1. datn dhe prshkrimin e prgjithshm t Vendimit pr likuidim;

2.2. referenc n kt ligj dhe kt shtojc si dhe nj prshkrim t prgjithshm t t drejtave t Personave q kan Dshmi t Interesit;

2.3. nj deklarat q Autoriteti i Likuidimit administron likuidimin sipas ktij ligji dhe ksaj shtojce;

2.4. hollsi lidhur me at se si t sigurohen formulart pr Dshmi t Krkess dhe Dshmi t Interesit dhe metoda pr parashtrimin e Dshmive t Krkess apo Dshmive t Interesit, bashk me nj indikacion t qart e t theksuar t afatit pr parashtrimin e Dshmis t Krkess dhe Interesit ( Afati pr parashtrimin e krkesave); 2.5. nj deklarat q vetm Kreditort e regjistruar dhe Bartsit e regjistruar t interesit t prcaktuar t till n pajtim me kt ligj dhe kt shtojc, kan t drejt t marrin pjes n shprndarjen e t hyrave q rezultojn nga likuidimi i Ndrmarrjes, si dhe vetm pr aq sa prcaktohet me kt ligji dhe kt shtojc.

35

2.6 njoftimin q:

2.6.1. saktson adresn dhe hollsit tjera t kontaktit q prdoren pr parashtrimin e Dshmive t Krkess dhe Dshmive t Interesit dhe komunikimeve tjera me Autoritetin e likuidimit;

2.6.2. prfshin nj deklarat t qart se t gjith personat q pretendojn se kan Krkesa dhe/apo interesa ndaj ndrmarrjes apo aseteve t ndrmarrjes duhet t parashtrojn Dshmi t Krkess dhe/apo Dshmi t Interesit me an t formulart prkats bashk me t gjitha dokumentet mbshtetse brenda Afatit pr parashtrimin e krkesave, q do t caktohet n 16:00 n nj dit pune dyzetepes (45) dit pas dats n t ciln sht publikuar n trsi Njoftimi pr likuidim n pajtim me t gjitha krkesat e aplikueshme t Dispozitave pr Shpallje;

2.6.3. prfshin nj deklarat t qart me shkronja t theksuara se t gjith Personat q pretendojn t ken Krkesa apo interesa n apo ndaj ndrmarrjes duhet t veprojn n pajtueshmri me krkesat e saktsuara n njoftim, pavarsisht nse m hert e kan informuar Gjykatn, Agjencin apo pararendsin e Agjencis (Agjencin Kosovare t Mirbesimit) n lidhje me t;

2.6.4. prfshin nj deklarat t qart me shkronja t theksuara se t gjitha Krkesat dhe Interesat q nuk jan parashtruar si duhet deri n Afatin pr parashtrimin e krkesave do t refuzohen dhe do t jen prgjithmon t parashkruara dhe t pa ekzekutueshme; dhe

2.6.5. prfshin nj indikacion t qart se ku dhe si nj person mund t siguroj formular standard pr parashtrimin e Dshmis s Krkess dhe Dshmis s Interesit.

3. Autoriteti i Likuidimit mund t prfshij informata tjera n njoftimin pr likuidim nse e konsideron t nevojshme. 4. Autoriteti i likuidimit brenda dhjet (10) ditve t puns pas dats s publikimit t par Njoftimit pr Likuidim n publikimin e specifikuar n Dispozitat pr Shpallje, i drgon me post nj kopje t Njoftimit pr likuidim do personi q m hert ka informuar me shkrim Agjencin apo Gjykatn lidhur me Krkesn apo interesin e pretenduar ndaj ndrmarrjes apo aseteve t ndrmarrjes. Agjencia gjithashtu e prfshin nj letr q informon personat e till se ata duhet t parashtrojn Dshmi t Krkess apo Dshmi t Interesit n pajtim me Njoftimin pr likuidim. Dispozitat e ktij paragrafi 4. nuk aplikohen nse nuk mund t konstatohet leht adresa e personit n fjal apo prfaqsuesit ligjor nga regjistrat e Agjencis apo t Gjykats q n mnyr substanciale ndrlidhen me ndrmarrjen n fjal.

36

5. Brenda pesmbdhjetmij (15) ditsh pas publikimit fillestar t Njoftimit pr likuidim, Autoriteti i Likuidimit publikon prsri njoftimin n pajtim me Dispozitat pr shpallje. Pr t shmangur dyshime, ky publikim i Njoftimit pr likuidim ka ndikim n datn dhe kohn e Afatit pr parashtrimin e krkesave, i cili mbetet ai q sht saktsuar n njoftimin fillestar.

Neni 8 Anulimi i t gjitha kontratave t puns

N mesnatn e Dats s Vendimit pr Likuidim prishen t gjitha kontratat e puns q kan qen n fuqi deri ather ndrmjet ndrmarrjes dhe punonjsve t saj, nse t tilla ekzistojn.

Neni 9

Ndrprerja e t drejtave t menaxhmentit t ndrmarrjes apo autoriteteve tjera menaxhuese

N mesnatn e Dats s Vendimit pr Likuidim, t drejtat e menaxhmentit t ndrmarrjes apo autoritetit tjetr menaxhues, prfaqsuesve apo t autorizuarve, si dhe t organit menaxhues dhe organeve mbikqyrse t ndrmarrjes do t ndrpriten dhe kto drejta barten te Autoriteti i Likuidimit.

Neni 10 Pezullimi i veprimeve

1. do veprim gjyqsor, administrativ apo i arbitrazhit, procedur apo akt q prfshin apo q sht kundr nj ndrmarrje (apo aseteve t saj) q sht subjekt i Vendimit pr Likuidim pezullohet pas parashtrimit t njoftimit t Vendimit pr Likuidim nga ana e Autoritetit t Likuidimit n gjykatn prkatse, autoritetin publik apo tribunalin e arbitrazhit. Ky njoftim i referohet ktij neni 10 dhe shoqrohet me nj kopje t Vendimit pr Likuidim dhe nj kopje t Njoftimit t publikuar pr likuidim. 2. Veprimet, procedurat apo aktet e tilla t pezulluara mund t vazhdojn apo t jen n fuqi vetm me leje t Autoritetit t likuidimit apo t Gjykats. Kto veprime, procedura dhe akte prfshijn mes tjerash, do veprim, procedur apo akt:

2.1. q ka t bj me grumbullimin, kthimin apo zbatimin e Krkesave pr borxhe, taksa, gjoba apo obligime t fardo lloji;

2.2. q ka t bj me krijimin, pranimin, modifikimin, rritjen, prmbushjen, regjistrimin apo zbatimin e do Krkese apo Interesi kundrejt Ndrmarrjes apo do aseti t ndrmarrjes;

37

2.3. do akt pr realizimin, marrjen nn kontroll apo shitjen e aseteve t lna peng, t hipotekuara apo q me do form tjetr barre, apo ushtrimi i kontrollit mbi do aset t ndrmarrjes; dhe

2.4. procedurat apo veprimet rregullative q kan t bjn me parandalimin apo korrigjimin e shkeljeve t dispozitave rregullative, rregullave apo vendimeve prderisa ato kan t bjn me pretendime monetare ndaj ndrmarrjes.

3. Pezullimi i veprimeve, procedurave dhe akteve nuk aplikohet n:

3.1. veprimet gjyqsore q n emr t ndrmarrjes drejtohen kundr palve t treta;

3.2. procedurat penale ndaj ndrmarrjes apo nj apo m shum antarve t Menaxhmentit t saj;

3.3. transferimet apo disponimi me asetet e ndrmarrjes gjat rrjedhs s rregullt t puns s ndrmarrjes, prfshir transaksionet e prcaktuar n kt Ligj dhe n veanti n nenin 10;

3.4. procedurat apo veprimet rregullative q kan t bjn me parandalimin apo korrigjimin e shkeljeve t dispozitave rregullative, rregullave apo vendimeve, nse ato nuk prfshijn pretendime monetare ndaj ndrmarrjes; dhe

3.5. inspektimet dhe krkesat pr inspektim t parashtruara nga bartsit e hipotekave t regjistruara, garancive t vrteta apo pengjeve t ngjashme q kan t bjn me asetet e ndrmarrjes.

Neni 11 Obligimet shrbyese t Ofruesve t shrbimeve publike

1. Ofruesi i shrbimeve publike nuk mund t ndryshoj, refuzoj apo ndrpres shrbimet e tij pr nj ndrmarrje pr shkak q Bordi ka miratuar Vendim pr Likuidim pr ndrmarrjen n fjal apo q prek at. 2. Nse Vendimi pr Likuidim sht miratuar, Ofruesi i shrbimeve publike nuk mund t ndryshoj, refuzoj apo ndrpres shrbimet e tij pr ndrmarrjen pr shkak q kjo ndrmarrje nuk ka paguar shrbimet e ofruara para dats s Vendimit pr Likuidim. ndrmarrja do t obligohet ti paguaj shrbimet publike t ofruara pas dats s Vendimit pr likuidim.

38

PJESA III AUTORITETI I LIKUIDIMIT

Neni 12 Themelimi i Autoritetit t Likuidimit; Caktimi i Antarve

1. Autoriteti i Likuidimit konsiderohet si i themeluar prej dats s Vendimit pr Likuidim. 2. Bordi cakton personin(at) q do t shrbej n Autoritetin e Likuidimit pas Vendimit pr Likuidim.

Neni 13

Prbrja e Autoritetit t Likuidimit 1. Bordi i AKP-s do t emroj nj ose me shum Ofrues t Shrbimeve Profesionale q t shrbejn si Autoriteti Likuidues pr cdo likuidim prvec kur objekti i likuidimit sht nj ndrmarrje qe nuk ka asnj pasuri ose kundr t cils nuk sht paraqitur asnj krkes n afat, n kto raste antaret e Autoritetit t Likuidimit mund t emrohen nga radht e personelit t AKP. 2. Nse nj Autoritet i Likuidimit nuk prbhet nga Ofrues t Shrbimeve Profesionale, Bordi i AKP do t siguroj q t paktn nj antar i ktij Autoriteti t Likuidimit t jet prfaqsues i nj komuniteti pakic. 3. Bordi i AKP-s cakton nj antar t Autoritetit t Likuidimit t shrbej si kryesues; ky emrim, po ashtu, bhet n pajtim me Politikat Operacionale.

Neni 14 Emrimi i Ofruesve t Shrbimeve Profesionale

Bordi mund t emroj Ofruesit e Shrbimeve Profesionale nse konsideron se shrbimet e tyre jan t nevojshme pr Autoritetin e Likuidimit. Kto emrime bhen n pajtim me Politikat Operacionale.

39

Neni 15 Kualifikimet e ofruesit t shrbimeve profesionale q shrben apo q ofron

shrbime pr Autoritetin e Likuidimit 1. do Ofrues i Shrbimeve Profesionale

1.1. duhet t jet kontabilist i licencuar, auditor, jurist, profesionist q ka njohuri t shklqyeshme t Konvents Evropiane pr t drejtat e Njeriut ose person tjetr q posedon trajnimin ose prvojen e prshtatshme pr nevojat e rastit;dhe 1.2. duhet t ket s paku diplom t avancuar universitare dhe t ket s paku tri (3) vite prvoje profesionale; apo

2. Nj person nuk mund t caktohet antar i Autoritetit t Likuidimit apo t angazhohet si ofrues i shrbimeve profesionale nse:

2.1. ai person sht dnuar pr krim t qllimt, prve kundrvajtjeve t trafikut, apo, n form ndshkimi pr sjellje t pahijshme, sht privuar nga e drejta pr t zn pozit t lart n organ menaxhues apo qeveriss;

2.2. ai person sht i dyshuar, i akuzuar apo i pandehur n procedura penale n kohn e emrimit; 2.3. ndaj tij ka krkespadi apo nse ka obligim ndaj ndrmarrjes n vler prej mbi pesqind (500) Euro;

2.4. njihet si person q i mungon kapaciteti apo ka kapacitet t kufizuar;

2.5. gjat vitit t kaluar ka qen antar i organit qeveriss apo menaxhmentit t lart, kontabilist, auditor i pavarur, apo avokat pr ndrmarrjen apo nse sht antar i ngusht i familjes i ndonj pjestari t organit qeveriss apo menaxhmentit t lart, kontabilisti, auditori t pavarur, apo avokati t ndrmarrjes;

2.6. sht person fizik apo juridik n procedur t paaftsis s pagimit (insolvencs);

2.7. sht larguar nga pozita e Autoritetit t Likuidimit apo e Komitetit t Likuidimit n pes (5) vitet e fundit me iniciativ t Agjencis apo Gjykats pr keqsjellje t rnd; 2.8. sht prcaktuar nga gjykata apo nj organ apo tribunal tjetr i pavarur se ka shprehur sjellje t pahijshme apo neglizhenc;

40

2.9. ai person zotron atribute tjera q prbjn konflikt t interesit apo q pengojn aftsin e Ofruesit t Shrbimeve Profesionale n kryerjen e detyrave t tij n pajtim me kt ligj.

Neni 16 Kompensimi i Ofruesve t Shrbimeve Profesionale

1. Tarifat dhe shpenzimet e Ofruesit t Shrbimeve Profesionale paguhen nga mjetet q i jan ndar Agjencis nga buxheti i Republiks s Kosovs ose nga mjetet e siguruara nga nj donator. Agjencia ose donatori q paguan kto tarifa dhe shpenzime ka t drejt t krkoj rimbursimin e tyre n baz t prioritetit t prcaktuar n nenin 40 t ksaj Shtojce;

Neni 17 Detyrimet, kontabiliteti dhe raportimi

1. Gjat kryerjes s detyrave t tij, Autoriteti i Likuidimit dhe antart e tij dhe Ofruesit e Shrbimeve Profesionale sigurojn q:

1.1. kryerja e detyrave bhet n mnyr t paanshme dhe profesionale; dhe

1.2. ti kushtojn kujdes dhe vmendje fiduciare (t mirbesimit) t arsyeshme dhe profesionale kryerjes s ktyre prgjegjsive.

2. Nse nj Person q nuk sht prfaqsues i Agjencis caktohet n Autoritetin e Likuidimit, ai Person i dorzon Agjencis fletobligacion n shumn e mjaftueshme pr t shrbyer si garanci pr kryerjen adekuate t detyrave t Autoritetit t Likuidimit t atij Personi n pajtim me kt Ligj. Shuma e obligacionit prcaktohet n pajtueshmri me Politikat Operacionale t Agjencis. 3. Antart e Autoritetit t Likuidimit dhe Ofruesit e Shrbimeve Profesionale nuk mund t jen prgjegjs pr:

3.1. dmet e shkaktuara nga ndrmarrja apo ndonj Person tjetr si rrjedhoj e vendimeve apo veprimeve t marra apo q nuk jan ndrmarr n kuadr t fushveprimit t detyrave t tyre, prve nse ato dme drejtprsdrejti jan shkaktuar nga dshtimi i qllimt apo neglizhenca e theksuar e antarve t Autoritetit t Likuidimit apo Ofruesi i Shrbimeve Profesionale n kryerjen e prgjegjsive t tyre n pajtim me dispozitat e cekura n paragrafin 1. m lart; apo

3.2. dmet q dalin nga dshtimi i ndrmarrjes pr ti kryer obligimet e prcaktuara me ligje apo akte nnligjore n lidhje me shtje t puns, shndetsore, t siguris apo mjedisore.

41

4. Autoriteti i Likuidimit, n pajtim me kt ligj, mund t marr n kontroll dhe/apo shes asetet nse Autoriteti i Likuidimit prmes ushtrimit t kujdesit dhe vmendjes s arsyeshme konstaton se ka baza t arsyeshme ligjore t besoj q aseti sht aset i ndrmarrjes. Nse nj aset i till shitet apo n mnyra tjera zgjidhet, dhe m von Gjykata prcakton q nj person tjetr, ndryshe nga ndrmarrja, ka pasur n kohn e shitjes apo zgjidhjes t drejt aktualisht t vlefshme dhe t zbatueshme ndaj atij aseti sipas ligjeve t Kosovs, Autoriteti i Likuidimit nuk sht prgjegjs pr humbjet apo dmet ndaj cilitdo person q kan rezultuar nga ajo shitje; megjithat, personat q pretendojn q kan interes t ligjshm n at aset i gzojn t drejtat e saktsuara n paragrafin 5 m posht. 5. do person q pretendon t ket interes t ligjshm n cilndo pron q sht shitur apo n mnyra tjera zgjidhur nga ana e Autoritetit t Likuidimit mund t aplikoj n Gjykat pr kompensim adekuat monetar brenda periudhs kohore prej tridhjet (30) ditve pas shitjes apo zgjidhjes s till. Nse Gjykata nxjerr konkludim n favor t ktij personi, Gjykata urdhron pagesn e kompensimit adekuat monetar pr kt person, t barasvlershme me vlern e arsyeshme t interesit t tij n pronn q sht prekur negativisht nga ajo shitje apo zgjidhje. Kompensimi i till duhet t paguhet nga t hyrat e pranuara prej shitjes apo zgjidhjes n mnyra tjera t asaj prone. Nse Gjykata konstaton se kto t hyra nuk jan t mjaftueshme pr ti ofruar personit n fjal kompensimin adekuat monetar, ndryshimi do t pranohet nga personi n cilsi t kreditorit t pasiguruar n likuidim. 6. Autoriteti i Likuidimit mban shnime t rregullta lidhur me kryerjen e funksioneve t tij. Autoriteti i Likuidimit fut n kto shnime prshkrimin e hollsishm t do veprimi t tij n lidhje me ushtrimin e prgjegjsive dhe autorizimeve t tij sipas nenit 18 dhe administrimit t ndrmarrjes. 7. Autoriteti i Likuidimit publikon raporte t prgjithshme vjetore lidhur me mbarvajtjen e likuidimit q prmbajn s paku informatat n vijim:

7.1. listn e pronave t shitura, transferuara apo t zgjidhura n mnyra tjera;

7.2. listn e pranimeve dhe pagesave t paras s gatshme;

7.3. indikacion, nse ka, t prfundimit t mundshm t likuidimit

7.4. shpjegim t t gjitha shtjeve q zvarritin prmbylljen e rastit t likuidimit; 8. Pa paragjykim t dispozitave t mparshme, Autoriteti i Likuidimit ofron informata dhe risi shtes n lidhje me aktivitetet, koh pas kohe dhe sipas krkesave t arsyeshme t komitetit t kreditorve, nse ai themelohet nga Agjencia.

42

9. Raportet e prgatitura nga Autoriteti i Likuidimit vihen n dispozicion pr inspektim, nse krkohen nga cilido kreditor i konfirmuar, si dhe publikohen n faqen e internetit t Agjencis prkrah komunikats pr shtyp pr t joshur vmendjen e opinionit publik lidhur me raportin

Neni 18

Prgjegjsit dhe autorizimet e prgjithshme t Autoritetit t Likuidimit 1. Varsisht nga dispozitat tjera specifike t aplikueshme t ktij ligji, Autoriteti i Likuidimit ka prgjegjsi dhe autoritet q t ndrmerr veprime adekuate dhe sipas nevojs, lidhur me mbarvajtjen e likuidimit, prfshir, mes tjerash si n vijim:

1.2. krijimin dhe kompletimin e nj regjistri t t gjitha aseteve dhe detyrimeve t ndrmarrjes dhe degve t saj;

1.2. mbajtjen dhe ruajtjen e llogarive dhe korrespondencs afariste t ndrmarrjes; 1.3. marrjen n posedim, grumbullimin, rikthimin dhe t gjitha veprimet e nevojshme pr realizimin e aseteve t ndrmarrjes dhe, pr kt qllim, hyrjen apo inicimin e procedurave t tilla sipas volis s Autoritetit t Likuidimit;

1.4. me miratimin paraprak t Bordit, shitjen apo zgjidhjen n mnyra tjera e asetit(ve) t ndrmarrjes prmes tenderit publik konkurrues (i cili do t drejtohet nga Agjencia), apo n raste t jashtzakonshme pas negociatave direkte, prfshir shitjen e ktyre aseteve t spastruara nga t gjith pengjet dhe interesat

1.5. ekzekutimin n emr t ndrmarrjes t kontratave, titujve, fletpranimeve apo dokumenteve tjera;

1.6. hartimin, pranimin, nxjerrjen dhe miratimin e kambialeve apo shkresave premtuese n emr t ndrmarrjes;

1.7. operimin, hapjen, mbylljen dhe konsolidimin e llogarive bankare t ndrmarrjes dhe kryerjen e pagesave t rastit apo t nevojshme pr kryerjen e funksioneve t Autoritetit t Likuidimit;

1.8. mbylljen e t gjitha llogarive ekzistuese bankare t ndrmarrjes, pr t hapur nj llogari speciale t likuidimit n nj Bank t aprovuar nga Agjencia me vendndodhje dhe e regjistruar n Republikn e Kosovs pr depozitimin e t gjitha fondeve t pranuara n emr t ndrmarrjes dhe t fondeve t ndrmarrjes nga llogarit ekzistuese n kt llogari para mbylljes s tyre;

1.9. konvertimin e letrave me vler t ndrmarrjes n para t gatshme n pajtim me dispozitat e Ligjit;

43

1.10. angazhimin apo marrjen e shrbimeve t Ofruesve t Shrbimeve Profesionale sipas nevojs pr Autoritetin e Likuidimit pr ti ndihmuar n kryerjen e detyrave dhe funksioneve t Autoritetit t Likuidimit sipas ktij ligji;

1.11. arritjen, mbrojtjen dhe hyrjen n aranzhime apo kompromise pr t shmangur apo prfunduar veprime apo procedura tjera ligjore n emr t ndrmarrjes, nse sht e domosdoshme apo e kshillueshme pr t mbrojtur apo avancuar vlern e ndrmarrjes apo aseteve t saj;

1.12. emrimin e agjentit pr kryerjen e punve t ndrmarrjes, t cilat Autoriteti i Likuidimit nuk sht n gjendje ti bj vet apo nse ato mund t bhen n mnyr m t prshtatshme nga agjenti;

1.13. marrjen, ndrprerjen apo mbajtjen e sigurimeve n lidhje me punn dhe asetet e ndrmarrjes;

1.14. konstatimin dhe ndjekjen e t drejtave ligjore q ndrmarrja mund ti ket ndaj nj Personi i cili sht n borxh te ndrmarrja, dhe ushtrimi i t drejtave t ndrmarrjes si kreditor i ktij Personi;

1.15. themelimin apo ndryshimin e zyrs s regjistr