Feb 2018Email：kenji@gwk2.net

LIFE STYLE PRODUCE

1973 年出生于横滨。在横滨婚礼公司从事婚礼策划工作、2000 年远赴意 大 利。在 佛 罗 伦 萨 师 从 于 世 界 着 名 的 意 大 利 摄 影 师「CARLO GIORGI」并作为摄影师参与了意大利人、美国人、英国人等多样的婚礼、对欧美的派对文化也有深入的了解。于 2002 年、开始了意大利婚礼事业。以 时 尚 名 牌「Salvatore Ferragamo」菲 拉 格 慕 所 复 苏 的 酒 庄「IL BORRO 」为开端、在佛罗伦萨、菲诺港、阿玛菲、波西塔诺等地、以及 西 西 里 岛 的《The Godfather ／ 教 父》、《Nuovo Cinema Paradiso ／天堂电影院》、《Le Grand Bleu ／碧海蓝天》等电影名作的拍摄舞台开展意大利的婚礼业务。2004 年后、将业务范围扩展至中国、策划了中国国内各地高级酒店之婚礼及活动。2008 年、以东京为据点的婚宴会馆也开始营运。策划了约 2000 组教堂、机场、邮轮、live house、电影院、海外（意大利・夏威夷・泰国・巴厘岛・中国 etc）等，特殊概念式量身定制婚礼。2016 年、将 日 本 国 内 的 业 务 全 部 让 渡、现 在 作 为「品 味 策 划 师

（Lifestyle Producer）」以上海为据点、进行婚宴会馆及商业设施之规划、婚礼、纪念日及活动等策划之业务。

KENJI / SATOFeb 2018kenji@gwk2.net

www.omotenashi.wedding

Private Secretary service

www.godfather.wedding

Development of Wedding Hall

www.anniversary.world

Wedding & Anniversary Produce

www.ameblo.jp/kenjimovement

Blog of Kenji Sato

www.onsenryokan.asia

Development of Hot Spring

Born in Yokohama in 1973. After participating in the wedding production

project at Yokohama's wedding company in 2000. Studied under an Italian

photographer in Florence. Being a wedding cameraman for Italian couples,

American and British couples, and many other couples from the West, he

gained experience in the party culture of the West.  Starting the Italy

wedding business in 2002. The brand “Salvatore Ferragamo" revived winery

resort starting with "IL BORRO", in addition to Florence, Portofino, Amarfi,

Sicily, the shooting place of a masterpiece movie such as the movie "The

Godfather" "Nuovo Cinema Paradiso" "Le Grand Bleu". After 2004, we

expanded our activity base to China and produced weddings and events at

luxury hotels throughout China. In 2008, management of the wedding hall

started based in Tokyo. We handled about 2,000 custom-made weddings

specialized in concepts such as church, airport, cruise ship, live house,

cinema, overseas (Italy,Hawaii,Thailand,Bali,China etc) . In 2016, we

t rans fer red domest ic business , current ly based in Shanghai as

"Lifestyleproducer", we are planning wedding ceremonies and commercial

facilities, producing weddings, anniversaries and events.

Feb 2018

●意大利 / ITALY

· 米兰市 & 大阪市、姐妹都市 20 周年纪念活动的策划· 菲拉格慕家族复苏的托斯卡纳乡村度假地「Il Borro」的婚礼策划· 托斯卡纳度假酒店「Castiglion del Bosco」的婚礼策划· 托斯卡纳度假酒店「L'Andana」的婚礼策划· 佛罗伦萨「St.JAMES CHAPEL 教堂」的婚礼策划· 佛罗伦萨「Four Seasons Florence 」的婚礼策划· 佛罗伦萨「Il Salviatino」的婚礼策划· 佛罗伦萨「Belmond Villa San Michele」的婚礼策划· 佛罗伦萨「Villa la Massa」的婚礼策划· 波多菲诺「Belmond Hotel Splendido」的婚礼策划· 威尼斯「Belmond Hotel Cipriani」的婚礼策划· 威尼斯「Bauer Hotel」的婚礼策划· 威尼斯「Aman Venice」的婚礼策划· 威尼斯「Santa Maria della Presentazione 教堂」的婚礼策划· 阿玛菲海岸「Santa Maria Maddalena 教堂（阿特拉尼）」的婚礼策划· 阿玛菲海岸「Santa Trofimena 教堂（米诺利）」的婚礼策划· 阿玛菲海岸「Santa Maria Assunta 教堂（波西塔诺）」的婚礼策划· 阿玛菲海岸「Santa Francesco 教堂（拉维罗）」的婚礼策划· 阿玛菲「Santa Caterina Hotel」的婚礼策划· 阿玛菲「Grand Hotel Convento di Amalfi」的婚礼策划· 拉维罗「Belmond Hotel Caruso」的婚礼策划· 波西塔诺「Casa Angelina」的婚礼策划· 波西塔诺「San Pietro」的婚礼策划· 波西塔诺「Le Sirenuse Hotel」的婚礼策划· 西西里岛、电影《教父》中登场的古城「Castello degli Schiavi」的婚礼策划· 西西里岛、电影《碧海蓝天》拍摄地陶尔米纳「Madonna della Rocca 教堂」的婚礼策划· 西西里岛、电影《碧海蓝天》拍摄地陶尔米纳「Santo Stefano 馆」的当地合法注册婚礼的策划· 西西里岛、电影《天堂电影院》拍摄地 Palazzo Adriano 的婚礼策划· 陶尔米纳「San Domenico Palace Hotel」的婚礼策划· 陶尔米纳「Belmond Grand Hotel Timeo」的婚礼策划· 陶尔米纳「Belmond Villa Sant'Andrea」的婚礼策划

●中国 / CHINA

· 上海皆喜创刊纪念活动的策划（上海）· 锦江集团 · 摩可 · 三井物产的合并公司的上海婚礼展的策划（上海）· 广州皆喜创刊纪念活动综合策划（广州） / Grand hyatt Guangzhou· 广州香格里拉酒店婚礼秀综合策划（广州） / Shangri-La Guangzhou· 上海外滩华尔道夫酒店婚礼策划（上海） / Waldorf Astoria Shanghai On the Bund· 上海柏悦酒店婚礼策划（上海）/ Park Hyatt Shanghai· 上海半岛酒店婚礼策划（上海）/ The Peninsula Shanghai· 杭州法云安缦度假村婚礼策划（杭州） / Amanfayun Hangzhou· 北京颐和安缦度假村婚礼策划（北京） / Aman at Summer Palace Beijing

●日本 / JAPAN

· 萨尔瓦托勒 · 菲拉格慕氏监修的意大利料理餐厅「IL BORRO 东京」在日本展开的策划业务· 瑞士日内瓦的高级手表「F.P.JOURNE」2 周年纪念活动的策划· 横滨老铺电影院「横滨日剧」及「JACK & BETTY CINEMAS」的改造策划· 与模特 Gianfranco Scimone 氏共同开发男士时尚品牌「CICO」· 与面向高端顾客的日本旅行 e3time 事业部共同进行旅行商品开发（CELUX、SEVENHILLS etc）· 东京、横滨、湘南、伊豆 & 箱根、冲绳的婚礼实绩多数

●泰国 / THAILAND

· 曼谷「文华东方酒店 / Mandarin oriental Bangkok」的婚礼策划· 曼谷「半岛酒店 / Peninsula Bangkok」的婚礼策划· 曼谷「素可泰 / Sukhothai Bangkok」的婚礼策划· 曼谷「悦榕庄 / Banyan Tree Bangkok」的婚礼策划· 曼谷「莲花大酒店 / Lebua at State Tower」的婚礼策划· 曼谷「吉姆 · 汤普森之家 / Jim Thompson House」的婚礼策划· 甲米「瑞亚维德度假村 / Rayavadee」的婚礼策划· 甲米「普雷湾丽思卡尔顿精品酒店 / Phulay Bay, a Ritz-Carlton Reserve」的婚礼策划· 普吉岛「安缦普利 / Amanpuri」的婚礼策划· 普吉岛「基马拉度假村 / Keemala」的婚礼策划· 普吉岛「普吉岛雅幕角 COMO 酒店 / Point Yamu by COMO」的婚礼策划

●其他海外 / OTHERS

· 野口五郎 & 三井 Yuri 夫妻在「罗塔岛 / Rota Island」的婚礼策划· 马里亚纳政府观光局公认在「塞班 / Saipan」的婚礼策划· 新西兰、陶波湖畔高级度假村「胡卡旅舍 / Huka Lodge」的婚礼策划· 印度尼西亚、巴厘岛「安缦奇拉 / Amankila」的婚礼策划

BOSSPRO is a service that acts on behalf of busy people,

acting as a producer of various events and anniversaries.

From the founding anniversary, employee trip, employee training, kick-off party,

welcome reception party, private weddings, anniversaries, filial duties,

packed images and ideas of BOSS for a slightly different project and production,

I will deliver the feeling of BOSS which is very hard to put in words.

BOSS, have you been impressed and surprised recently?

BOSS hospitality.

Il Castello degli Schiavi（Sicily / Italy）

CASE STUDY 4 CASE STUDY 5

Produced by BOSS

WEDDING

CASE STUDY 1 CASE STUDY 2 CASE STUDY 3

CASE STUDY 6 CASE STUDY 8CASE STUDY 7

PROPOSE COMPANY TRIP

For example, Italy · Sicily, is where the movie “The Godfather” is taken place, so the wedding shall be taken place at the old castle for example.

A surprise that rents out a church and conveys thanks to his wife along with a bouquet of 100 roses.

Produced by BOSS Produced by BOSS

Your own history or the history of a company documented in a documentary style film. Just like the movie “Nuovo Cinema Paradiso” .

On your parents' wedding anniversary, the movie theaters are rented out and s c r e e n i n g o f o l d p ho t o s l i k e a slideshow.

A joint wedding party with a company of a president who has lot of female employees. The place is visible and employees are safe.

We rent out stadiums and so on, and decide theme for experiential events by all employees participating.

Setting up a proposal to her to Hawaii's sunset.

Experience all the farm life in Tuscany and understand the long-time question of "What is a rich lifestyle?"

FILIAL PIETY

Produced by BOSS

FAMILY MARRIAGEProduced by BOSS

EMPLOYEEGENERAL MEETING

Produced by BOSS Produced by BOSS Produced by BOSS

FAMILYMEMORIAL DAY

RECORDING& MEMORY

BOSS, where people are both impressed and

surprised.

The defining idea of BOSS will be

conveyed through their support of

planning and production.

Il Borro（Arezzo / Italy）

AMANFAYUN BRIDAL FAIR PRODUCE

2016年3月22日

中 国 · 杭 州 高 级 度 假 村 【 法 云 安 缦 】 首 次 举 办 婚 礼 秀 的 公 告

杭州市是中国历史悠久的七大古都之一。位于其山谷之间的法云安缦，曾经是茶园工作的农民

们实际居住以及生活过的村落，经修缮成为安缦流的休闲乡村度假酒店。本次法云安缦的婚礼

秀为首次，由 Dream Agent 监修，在下记日程举办。婚礼秀当日的主题为法云安缦的新概念

婚礼“ 我的甜蜜村庄婚礼（My Intimate Village Wedding，在杭州的小村庄与大家共同庆贺

婚礼）”。主角的新人将成为村庄的主人，用两人最热忱的心意以及安缦细致入微的服务来招

待重要的宾客。是可以领略到逗留型度假婚礼内涵的内容。这种小规模、逗留型的婚礼，随着

近来不希望举办大规模奢华婚宴新人的逐渐增多，将作为中国国内新的婚礼价值，以法云安缦

为先驱发信。此外，法云安缦作为推荐的婚礼目的地，今后也预定向驻上海的日本人在内的外

国新人推进宣传。

日程：2016 年 4 月 24 日（星期日）14 时 ~17 时 ※可在喜欢的时间段来访

地点：法云安缦（中国杭州西湖区西湖街道法云弄 22 号）

※杭州市内驾车约 20 分钟详细请咨询下方。DREAM AIRWAYS（佐藤）　kenji@gwk2.net

HUAJIALISHE BRIDAL FAIR PRODUCE

2016年6月27日

与中国婚庆公司【花嫁丽舍】业务合作的公告

DREAM AGENT 与中国首家上市的婚庆公司、拥有上海 6 会所、北京 1 会所（2016 年末开业）

的合计 22 宴会厅，年间 2000 组婚礼的 “ 花嫁丽舍 / 上海花嫁丽舍婚庆股份有限公司 / 花嫁喜铺

集团 ” 就关于婚礼新商品开发、员工能力培训的相关业务进行合作。DREAM AGENT 自 2012 年

起以上海为据点开始面向中国人的国内以及海外的婚礼策划事业，近来还着手策划了杭州高级

酒店 “ 法云安缦 ” 的婚礼秀。今后将以此次的业务合作为契机，在开展面向富裕层的婚礼策划

事业的同时，强化对在中国国内经营婚礼会所的经营者提供战略咨询、原创婚礼产品开发、以

及面向婚礼策划师或服务人员的教育事业等的业务。 www.huajialishe.com

Waldorf Astoria Shanghai on the Bund上海外灘華尔道夫酒店

The Peninsula Shanghai上海半島酒店

JW Marriott Hotel Zhejiang Anji安吉JW万豪酒店

Park Hyatt Shanghai上海柏悦酒店

FLORENCE／在意大利的中国新人（婚礼&婚纱照） OKINAWA／在冲绳的中国新人（婚纱照）

主催：シャングリラホテル広州＆リクルート中国様（参加人数：300名）

EVENT & WEDDING PRODUCE in CHINA

Shangri-La Hotel Guangzhou

Grand Hyatt Guangzhou

WEDDING PRODUCE in CHINA

CHINESE COUPLES WEDDING IN PARK HYATT SHANGHAI / SHANGHAI , CHINA上海柏悦酒店

JAPANESE COUPLES WEDDING IN PENINSULA HOTEL / SHANGHAI , CHINA上海半島酒店

WEDDING PRODUCE in CHINA

JAPANESE COUPLES WEDDING IN WALDORF ASTORIA SHANGHAI ON THE BAND / SHANGHAI , CHINA上海外灘華爾道夫酒店

CHINESE COUPLES WEDDING IN AMANFAYUN / HANGZHOU CHINA杭州法雲安缦

主催：シャングリラホテル広州＆リクルート中国様（参加人数：300名）

WEDDING PRODUCE in ITALY

CHINESE COUPLES WEDDING IN BELMOND HOTEL CARUSO / RAVELLO , ITALY卡鲁索贝尔蒙德酒店 拉维罗

JAPANESE COUPLES WEDDING IN SANTACATERINA HOTEL / AMALFI , ITALY圣塔卡特林纳酒店 阿马尔菲

主催：シャングリラホテル広州＆リクルート中国様（参加人数：300名）

WEDDING PRODUCE in ITALY

JAPANESE COUPLES WEDDING IN HOTEL LE SIRENUSE / POSITANO , ITALY勒西雷纳斯酒店 波西塔諾

JAPANESE COUPLES PHOTO WEDDING IN AMAN CANAL GRANDE / VENICE , ITALY威尼斯安缦

主催：シャングリラホテル広州＆リクルート中国様（参加人数：300名）

WEDDING PRODUCE in ITALY

JAPANESE COUPLES WEDDING IN SAN DOMENICO PALACE HOTEL TAORMINA / SICILY , ITALY圣多米尼克宫酒店 陶尔米纳 西西里岛

JAPANESE COUPLES WEDDING NUOVO CINEMA PARADISO / SICILY , ITALY天堂电影院 西西里岛

主催：シャングリラホテル広州＆リクルート中国様（参加人数：300名）

WEDDING PRODUCE in ITALY

JAPANESE COUPLES WEDDING IN CASTLE of THE GODFATHER / SICILY , ITALY教父的古城 西西里岛

JAPANESE COUPLES WEDDING IN BELMOND HOTEL SPLENDITO / PORTOFINO , ITALY斯普林贝尔蒙德酒店 泊托菲诺

主催：シャングリラホテル広州＆リクルート中国様（参加人数：300名）

WEDDING PRODUCE in ITALY

JAPANESE COUPLES WEDDING IN IL BORRO by SALVATORE FERRAGAMO / AREZZO , ITALY波若城堡酒店 萨尔瓦多菲拉格慕

JAPANESE COUPLES PHOTO WEDDING IN PIENZA / FIRENZE , ITALY皮恩扎 佛罗伦萨 托斯卡纳

ート中国様（参加人数：300名）

WEDDING PRODUCE in ITALY

CHINESE COUPLES WEDDING IN IL SALVIATINO HOTEL / FIRENZE , ITALY萨尔维缇诺酒店 佛罗伦萨

JAPANESE COUPLES PHOTO WEDDING IN HOTEL VILLACORA / FIRENZE , ITALY科拉别墅酒店 佛罗伦萨

WEDDING PRODUCE in HAWAII

JAPANESE COUPLES WEDDING IN THE MODERN HONOLULU / HAWAII , USA火奴鲁鲁现代酒店 夏威夷

JAPANESE COUPLES WEDDING IN CENTRAL UNION CHURCH & KAHALA HOTEL / HAWAII , USA卡哈拉度假酒店 夏威夷

WEDDING PRODUCE in HAWAII

JAPANESE COUPLES WEDDING IN KAHALA HOTEL / HAWAII , USA卡哈拉度假酒店 夏威夷

JAPANESE COUPLES PHOTO WEDDING IN NORTHSHORE / HAWAII , USA北岸 夏威夷

WEDDING PRODUCE in THAILAND

JAPANESE COUPLES WEDDING IN PHULAY BAY A RITZ-CARLTON RESERVE / KRABI , THAILAND普拉湾丽思卡尔顿度假酒店 海滩 泰国

JAPANESE COUPLES WEDDING IN RAYAVADEE / KRABI , THAILAND瑞亚维德度假村 海滩 泰国

WEDDING PRODUCE in THAILAND

JAPANESE COUPLES WEDDING IN MANDARIN ORIENTAL / BANGKOK , THAILAND曼谷文华东方酒店 泰国

JAPANESE COUPLES WEDDING IN PENINSULA HOTEL / BANGKOK , THAILAND曼谷半島酒店 泰国

WEDDING PRODUCE in JAPAN

JAPANESE COUPLES WEDDING IN GORAKADAN / HAKONE , JAPAN强罗花坛传统日式旅馆 箱根

CHINESE COUPLES PHOTO WEDDING IN URUMA / OKINAWA , JAPAN沖縄