life moves! - Αρχική leaflets/koumakis... · kaisevi za poljoprivredne masine i opremu ......
TRANSCRIPT
SOLUN THESSALONIKI
ATINA ATHENS
TURSKA - ISTANBUL TURKEY - ISTANBUL
ALBANIJA - TIRANA ALBANIA - TIRANA
BUGARSKA - PLOVDIV BULGARIA - PLOVDIV
BUGARSKA - SOFIJA BULGARIA - SOFIA
RUMUNIJA - BUKUREST ROMANIA - BUCHAREST
SRBIJA - BEOGRAD SERBIA - BEOGRAD
SINDOS (CENTRALA) SINDOS (HEADQUARTERS)
SADRZAJ - APPENDIXStr.Page
6 O Kompaniji7 Company Profile
PROIZVODI - PRODUCTS
8 Pogonski Lanci9 Chains - Wheels
10 Linearne Vodjice - Profili - Lezajevi11 Linear Guides - Profiles - Bearings
12 Kaisevi za Prenos Snage i Oprema13 Power Trasmission Belts & Accessories
14 Elektromotori - Reduktori15 Electric Motors - Gearboxes
16 Spojnice - Spirale - Vibratori17 Couplings - Spirals - Vibrators
18 Industrijska Elektricna Oprema19 Industrial Electrical Equipment
20 Transportne Trake i Pljosnato Remenje21 Conveyors & Flat Power - Trasmisson Belts
22 Modularni Transportni Sistemi23 Modular Conveyor System
24 Gumene Transportne Trake – Nosaci Rolnica Materijal i Alat za Spajanje25 Rubber Conveyors - Idlers - Splicing Material & Tools
26 Plehovi - Brisaci - Oprema27 Screens - Scrappers - Accessories
28 Obloge za Zastitu od Korozije & Boje29 Corrosion Protection - Linings & Paints
INFORMACIJE - INFORMATION
30 Oblasti Primene31 Fields of Application
32 Proizvodjaci33 Suppliers
34 Adrese - Poslovnice34 Addresses - Branches
HERAKLION - KRIT HERAKLION CRETE
6 7
Preduzece EMM. D. KOUMAKIS SA osnovano je 1979, kao ostvarenje vizije njenog osnivaca Emanuel Kumakis, da napravi dinamicnu i inovativnu kompaniju koja ce oblasti industrije ponuditi elemente za prenos snage, transportere i opremu.
Danas je preduzece EMM. D. KOUMAKIS SA smesteno u sopstvenim objektima koji obuhvataju fabriku, kancelarije i magacin u Industrijskoj zoni u Solunu. Takodje, otvoreno je jos magacina, manjih prodavnica, salona i kancelarija smestenih u Solunu, Atini i Iraklionu na Kritu, ukupne povrsine preko 22.000m2.
Tokom poslednje decenije, EMM. D. KOUMAKIS SA sa jasnom strategijom dokazivanja svoje pozicije i u inostranstvu, prosiruje se u Jugoistocnu Evropu. Danas, predstavništva u Srbiji (KUMAKIS D.O.O.)-Beograd, Bugarskoj (KOUMAKIS E.O.O.D.) sa lokacijama u Sofiji I Plovdivu, Rumuniji (KOUMAKIS INDUSTRIAL S.R.L.)-Bukurest, Turskoj (KOUMAKIS HEREKET ILETME LTD)-Istambul, Albaniji (KOUMAKIS SH.P.K.) -Tirana, I do kraja 2012. Kosovu i F.Y.R. Makedoniji, uspesno su nasla svoja mesta na trzistu.
EMM. D. KOUMAKIS SA nalazi se na poziciji lidera u oblasti industrije za komponente transportnih sistema i sistema za prenos snage. Tome su doprineli:
• Zastupnistvo i saradnja sa preko 250 inernacionalnih brendova kao sto su HABASIT, SIEMENS, TIP TOP, GATES, RENOLD, DUNLOP, SANDVIK, THK, ROSSI, BOSCH REXROTH, KABELSCHLEPP, FLEXCO, WAM, MOTOVARIO i ELECTO ADDA.
• Najsavremenija oprema u skladistima i distributivni sistem (WMS) za brzu i tacniju isporuku kupcima.
• Obuka i razvoj strucnosti zaposlenih u korisnickom servisu kako bi kupcima ponudili najbolja resenja, uslove, kvalitet i cene materijala.
• Implementacija standarda o kvalitetu ISO 9001:2000, kako bi se osigurala sto efektnija podrska korisnickog servisa.
• Poseban sistem ekonomske organizacije i kompjuterizacija (CRM, Forecasting).
Navedeni progres kompanije EMM. D. KOUMAKIS SA doveo je do stvaranja strategijskih saveza kako na trzistu Grcke, tako i na trzistu cele Evrope, Srednjeg Istoka, Afrike i Amerike.
Konstantnim ulaganjem u osoblje i visoko-tehnicke proizvode, kompanija EMM. D. KOUMAKIS SA se obavezala na efikasnije partnerske odnose kako sa dobavljacima, tako i sa kupcima.
The company EMM. D. KOUMAKIS SA founded in 1979, embodying the vision of its founder Emmanuel Koumakis, to create a dynamic and innovative company in the industrial products serving the power transmission, conveying and manufacturing specialized equipment for industrial use.
Today the EMM. D. KOUMAKIS SA housed in facilities owned factory space, administration offices and warehouses in the industrial area Thessaloniki. It also has production facilities, warehouses, privateshops, showrooms and offices trafficking in Thessaloniki, Athens and Heraklion in Crete, in a total area of over 22.000 m2.
During the last decade, the EMM. D. KOUMAKIS SA with a clear strategy to improve its position abroad, developed in Southeastern Europe. Today, the subsidiary companies of Serbia (KUMAKIS D.O.O.) - Belgrade, Bulgaria (KOUMAKIS E.O.O.D.) - with stores in Sofia and Plovdiv, in Romania (KOUMAKIS INDUSTRIAL S.R.L.) - Bucharest, Turkey (KOUMAKIS HAREKET ILETME LTD ) - Istanbul, Albania (KOUMAKIS SH.P.K.) - Tirana, and the end of 2012 in Kosovo and F.Y.R.O.M. successfully meet the needs of the this market.
The EMM. D. KOUMAKIS SA has a leader position in industrial power transmission and conveying sector. Contribute in this direction:
• The representation and cooperation with over 250 international brands such as HABASIT, SIEMENS, TIP TOP, GATES, RENOLD, DUNLOP, SANDVIK, THK, ROSSI, BOSCH REXROTH, KABELSCHLEPP, FLEXCO, WAM, MOTOVARIO and ELECTRO ADDA.
• The latest equipment in storage and distribution systems (WMS) for faster and accurate delivery of customer orders.
• Ongoing training and development expertise in many industries and technologies in the customer service staff to offer the best solution in terms of quality and price of materials.
• The implementation of quality standard ISO 9001:2000 to ensure consistent and effective customer service.
• The art systems of economic organization and computerization (CRM, Forecasting) functions of the company.
The upward progress of the company, EMM. D. KOUMAKIS S.A. sealed with new strategic alliances in the Greek market and internationally, serving customers in Europe, Middle East, Africa and USA.
With continuous investment in people and in high-tech products, the company EMM. D. KOUMAKIS S.A., is committed to more effective partnerships with suppliers and with its customers.
Life moves!
8 9
Pogonski Lanci Life moves!
Valjkasti Lanci (transmisioni) i Transportni Lanci
Specijalni Tihi i tip PIV Lanci, Lanci za Liftove, Lanci Oblozeni Gumom
Lanci za Poljoprivredu i Oprema za Poljoprivredne Masine
Lanci za Specijalne Zahteve u Cementari, Rudarstvu, Drvnoj, Prehrambenoj, Auto i drugim industrijama
Okrugli, Pogonski Lanci i Oprema
Transportni Lanci, Celicni ili Plasticni
Lancanici sa Pravim, Kosim i Termicki Obradjenim Zubima
Plasticne Vodjice, Krivine, Stopice, Drzaci
Nosaci Kablova Plasticni ili Celicni
Chains - WheelsRoller Chains (transmission) and Conveyor Chains
Special Chains Silent and PIV Type, Leafchains, Rubber Lined
Agricultural Chains, and Agricultural Machines Accessories
Chains for Special Applications in Cement, Mining, Wood, Food, Automotive and other Industries
Round Link Chains, Wheels and Accessories
Conveyor Chains in Steel or Plastic
Chain Wheels - Sprockets, Straight Tooth Enghagment, Angular Enghagment, Racks, Hardened Toothes
Plastic Guides, Curves, Foot, Assembly Elements, Supports
Cable Carrier Chains in Plastic or Steel
10 11
Life moves!
Aluminijumski Profili za Industrijsku Upotrebu, Gradjevinske Masine ili Zastitne Panele
Aluminijumski Elementi za Spajanje Profila
Linearne Vodjice, Navrtke, Lezajevi i Vijci
Lezajevi - Kucista Lezajeva
Kuglicni, Iglicasti i Bacvasti Lezajevi
Masti - Maziva
Elektronski Meraci i Uredjaji
Linear GuidesProfiles - BearingsAluminum Profiles for Industrial Purposes and for Machine Build or Protection Panels
Aluminum Assembly Elements and Accessories
Linear Guides, Wagons, Bearings, Ball Screws
Bearings - Pillow Blocks
Balls, Barrels, Plain Bearings
Greases - Lubricants
Electronic Measuring and Assembly Devices
Linearne VodjiceProfili - Lezajevi
12 13
Kaisevi Za Prenos SnageI Oprema
Life moves!
Klinasti i Zupcasti Kaisevi
Varijatorski, Heksagonalni i Visekanalni Kaisevi
Poliuretanski Beskonacni Zupcasti Kaisevi, Kaisevi Velike Duzine, Ravni Kaisevi ili sa Vodjicama
Kaisevi za Poljoprivredne Masine i Opremu
Remenice za Klinaste i Zupcaste Kaiseve
Umetak Remenice i Dodatak za Zavarivanje
Vratila
Elektronski i Mehanicki Uredjaji
Power Trasmission Belts& AccessoriesV and Timing Belts
Polychain and Variflex Belts, Hexagonal, Multiple Row
Polyurethane Timing Belts Endless, Long Length, Plain or with Linnings or with Cleats
Belts for Agricultural Machines and Accessories
V - Belt and Timing Belt Pulleys
Taber Bushes and Welding Hubs
Shaft Locking Elements
Electronic and Mechanical Tensioning and Aligning Devices
14 15
ElektromotoriReduktori
Life moves!
Elektromotori Trofazni, Monofazni, DC
Visokonaponski, Visokofrekvencioni, Motori sa EX Zastitom, Step, Servo i Hidraulicni Motori
Reduktori i Motoreduktori, Zupcasti, Koaksialni, Helikoidni, Planetarni Reduktori, Reduktori sa Paralelnim i Supljim Osovinama
Koaksialni Reduktori Velike Brzine
Mehanicki Varijatori i Elementi za Varijatore
Linearni, Ugaoni i Podesivi Reduktori
Motorni Vucni Valjak
Vakumski Motori
Rezervni Delovi i Delovi za Reparaciju Reduktora i Varijatora
Electric MotorsGearboxesElectric Motors Three Phase, Single Phase, DC
High Voltage, High Frequency, Explosion Proof, Step, Brushless, SERVO and Hydraulic Motors
Reducers or Motoreducers Worm, Coaxial, Bevel Helical, Parallel Shaft, Shaft Mounted, Planetary
Coaxial Speed Multipliers. Slew Ring Drives TRACKERS
Mechanical Speed Variators and Variation Units
Linear Actuators, Angular Transmissions, Adjustable Motor Bases
Drum Motors
Vacuum - Blower Motors
Gearbox and Speed Vatiator Spare Parts and Repairs
16 17
Spojnice - SpiraleVibratori
Life moves!
Spojnice sa Gumenim Elementima, Lancima, Hidraulicne, sa PIN-om
Kompletni Spiralni Transporteri
Kofice za Elevatore
Spiralni Puzevi
Ventili i Aktuatori
Monofazni, Trofazni, Hidraulicni i Pneumatski Vibratori
Membrane za Vibratore
Couplings - SpiralsVibratorsCouplings with Rubber Elements, Gear Engagement, Chain, Spring, Hydraulics, Pins
Complete Spiral Conveyors
Bucket Elevator System
Spirals and Flights
Butterfly, Flap Valves and Actuators
Vibrators Single Phase, Three Phase, Hydraulic, Pneumatic
Vibrating Membranes - Cannons
18 19
Industrijska Elektricna Oprema Life moves!
Niskonaponska Industrijska Oprema
Induktivni, Fotoelektricni, Sonar i Laserski Senzor Sistemi za Automatiku
Upravljacke Jedinice, Invertori
Programski Starteri
PLC Kontroleri
Napajanja
Ekrani i Pogonska Oprema
Industrial Electrical EquipmentLow Voltage Industrial Equipment
Inductive, Capacitive, Photoelectric, Sonar, Laser Sensor Systems for Automation
Drive Controllers, Inverters
Soft Starters
PLC Controllers
Power Supplies
Screens and Drive Equipment
20 21
Transportne Trake I Pljosnato Remenje Life moves!
Transportne Trake PVC, PU, SI, sa Vodjicama i Perforirane Trake
Pregrade i Bocne Ograde
Krivine, Perforirane Trake i Rolnice za Vodjenje
Transporteri, Rolnice i Filcane Cevi
Plasticne i Metalne Kofice i Vijci
Spojnice Plasticne, Metalne, Fabricke i Oprema
Pljosnato Remenje Kozno i Gumeno
Okruglo, Klinasto, Heksagonalno, Poliuretansko i Gumeno Remenje
Plasticne i Metalne Rolnice
Trakaste Zavese za Industrijsku Primenu
Zastitni Separatori
Magneti za Industrijsku Primenu i Magnetski Sistemi
Prese za Spajanje
Conveyors & Flat PowerTrasmisson BeltsConveyor Belts in PVC, PU, SI, PTFE Flat and Perforated
Cleats and Side Walls
Curved, Perforated Conveyor Belts and Guiding Rollers
Conveyors, Rolls for Linning and Tubes from Felt
Plastic and Metal Buckets and Screws
Fasteners in Plastic, Metal, Fabric and Assembly Equipment
Flat Power Transmission Belts in Leather and Rubber
Round, V, Hexagonal Polyurethane and Rubber Belts
Plastic and Metal Rollers
Strip Curtains for Industrial Applications
Protection Separators
Magnets for Industrial Purpose and Magnetic Systems
Presses for Splices
22 23
Modularni Transportni Sistemi Life moves!
Ravne, Perforirane, i Modularne Trake za Rad u Vodi
Ponuda Materijala PP, PE, PA 66, PA 612, POM, GF, IM, HN, AS
Pregrade, Bocne Ograde, Drzaci i Roleri za Modularne Trake
Krivine i Trake sa Gumenim Dodacima
Spiralni Transportni Sistem
Samocistaci i Lancanici
Zicane Transportne Trake
Homogene Poliuretanske Trake i Transportne Trake sa Diskom
Modular Conveyor SystemFlat, Perforated, Raised, Self-Sinking Modular Belts
Variety of Materials PP, PE, PA 66, PA 612, POM, GF, IM, HN, AS
Cleats, Side Walls, Driving Hooks, Knobs, Rollers for Modular Belts
Curved Conveyors and Belts with Rubber Surfaces
Spiral Conveyors System
Self-cleaning and Splited Sprockets
Metal Wire Mesh Conveyor Belts
Homogeneous Polyurethane Belts and Conveyor Belts with Positive Drive
24 25
Gumene Transportne Trake, Visokoabrazivne, Otporne na Toplotu, Ulje i Masnocu i Rolnice
Gumene Transportne Trake sa Fabrickim, Celicnim Ojacanjem, Metalne Zicane Mreze
Elevatorske Trake Tip Chevron ili Reljefne Teksture
Spojnice za Gumene Trake, za Spajanje ili Reparaciju
Lepak za Spajanje, Odrzavanje i Reparaciju, Alati
Prese za Vrucu Vulkanizaciju i Reparaciju
Gumene ili Keramicke Remenice
Gumene Antiabrazivne Rolnice, Nosaci Rolnica sa Gumenim Prstenovima
Cistaci Traka i Cistaci Bubnjeva
Remenice Transportne Trake i Nosaci
Dupli i Trodupli Stacionarni Nosaci
Rubber Conveyors - IdlersSplicing Material & ToolsRubber Conveyor Belts in High Abrasion, Heat, Oil and Fat Resistant and Pipe Conveyors
Rubber Conveyor Belts with Fabric, Steel Cords, Metal Wire Mesh
Elevator Belts Chevron Type, or Embossed Surface
Rubber Belt Fasteners for Jionting or Repairs
Splice and Maintenance Materials Glues, Repair Strips, Uncured Rubber, Tools
Hot Vulcanizing and Repair Presses
Rubber or Ceramic Pulley Lagging
Rubber Antiabrasive or Anticaking Idler Laggings and Rubber Rings
Belt Deviators, Pulley Scrappers
Conveyor Belt Pulleys, Conveyor and Alignment Idlers,
Double or Triple Idler Stations, Garlands
Gumene Transportne Trake - Nosaci RolnicaMaterijal I Alat Za Spajanje
Life moves!
26 27
Plehovi-Brisaci & Oprema Life moves!
Poliuretanski, Gumeni i Metalni Brisaci
Prskalice i Montazni Profili
Perforirani Metalni Limovi, Prosireni i GRP Plasticni Gratin
Primarni i Sekundarni Brisaci Gumeni, Keramicki, Poliuretanski i Karbonski
Cetke za Ciscenje, Rotirajuce Gumene Cetke i Uredjaji za Ciscenje
Plasticne i Metalne Kofice
Gumene Pregrade i Bocne Ograde
Gume za Oblaganje Bubnja
Zatvoreni Sistem Levaka za Transportere
Glavni i Povratni Sistem Transportera
Screens - Scrappers& AccessoriesPolyurethane, Rubber and Metal Screens
Spray Nozzles, Balls, Assembly Profiles
Perforated Metal Sheets, Expanded and GRP Plastic Gratins
Primary and Secondary Scrappers wih Blades in Rubber, Ceramic, PU, Carbide
Cleaning Brushes, Rubber Rotative Rubber Scrappers and Scrapper Tensioning Devices
Plastic and Metal Buckets
Rubber Cleats and Side Walls
Skirt Rubber, Sliding Bars, Covers
Sealed Chute Systems and Telescopic Chutes
Drive End and Tail End Conveyor Systems and Tensioning Equipment
28 29
Obloge Za ZastituOd Korozije & Boje
Life moves!
Suzbijanje Prasine bez Filterskih Vreca
Oprema za Silose i Rezervni Delovi
Obloge za Zasitu od Korozije i Boje
Obloge za Mlinove, Kamione, Bagere i Postrojenja za Preradu
Hladna Reparacija za Brodove
Gumeni Spojevi za Trake sa Fabrickim ili Metanim Ojacanjem
Vruce ili Hladne Reparacije za Trake sa Fabrickim ili Metalnim Ojacanjem
Metalne Obloge
Corrosion ProtectionLinings & PaintsDust Suppression Systems
Antiware and Anticaking Surface, Chute, Silo Linings, Tanks
Corrosion Protection Linings and Paints
Linings for Mills, Trucks, Bucket Excavators, Treatment Facilities
Cold Repairs for Ship Hatches
Rubber Conveyor Belt Splices for Belts with Fabrics or Steel Cords
Hot or Cold Repairs for Conveyor Belts with Fabrics or Steel Cords
Antiware Metal Linings
30 31
Oblasti Primene Fields of ApplicationLife moves!
Tekstilna Industrija Textile Industry
Pakovanje & Punjenje Packaging & Bottling Industry
Rudarska Industrija & CementareCement Industry, Mining & Queries
Celicna i Metalna Procesna IndustrijaSteel & Metallic Process Industry
Hemijska, Uljna i Gasna IndustrijaChemical, Oil & Gas Industry
Stamparije, Poste, Papirna IndustrijaPrinting, Paper, Postal
Auto-industrija &Proizvodnja GumaAutomotive & Tire Industry
Proizvodnja mermera, opeke i plocicaMarble, Brick & Tiles Industry
Reciklaza i Tretman OtpadaRecycling & Waste Treatment
Energetska Industrija, Prirodni i Obnovljivi IzvoriEnergy Industry, Natural & Renewable Sources
Drvna IndustrijaWood Industry
Prehrambena IndustrijaFood & Beverage Industry
Trake za AerodromeMaterial Handling & Airport Belts
Duvanska IndustrijaTobacco Industry
Poljoprivredna IndustrijaAgricultural Industry
Masinska IndustrijaBusiness Μachinery Equipment
Life moves!
CENTRALA Industrijska zona Solun B.B.32 PO.B.1199 57022 Sindos
Tel: +30 2310.796791 Fax: +30 2310.795056 [email protected] SOLUN Monastiriou 283 54628 Solun
Tel: +30 2310.514301 Fax: +30 2310.529176 [email protected] ATINA Athinon Avenue 86 10442 Atina
Tel: +30 210.5140557 Fax: +30 210.5142224 [email protected] HERAKLION KRIT 204, 62 Martirion Avenue 71304 Heraklion
Tel: +30 2810.314457 Fax: +30 2810.314489 [email protected]
HEADQUARTERS Industrial area of Thessaloniki B.B.32, PO.B. 1199 - P.C. 570 22 Sindos
Tel: +30 2310.796791 Fax: +30 2310.795056 [email protected] THESSALONIKI 283, Monastiriou str. P.C. 546 28 Thessaloniki
Tel: +30 2310.514301 Fax: +30 2310.529176 [email protected] ATHENS 86, Athinon Avenue P.C. 104 42 Athens
Tel: +30 210.5140557 Fax: +30 210.5142224 [email protected] HERAKLION CRETE 204, 62 Martiron Avenue P.C. 713 04 Heraklion
Tel: +30 2810.314457 Fax: +30 2810.314489 [email protected]
SRBIJA (BEOGRAD) KUMAKIS D.O.O. Antifasisticke borbe 38 Lok:2i3 11070 Novi Beograd
Tel: +381 (11) 3015246 Fax: +381 (11) 3119922 [email protected] RUMUNIJA (Bukurest) KOUMAKIS INDUSTRIAL S.R.L. Soseaua De Centura 5-7 077025 Bragadiru Bukurest
Tel: +40 (21) 3693187 Fax: +40 (21) 3693188 [email protected] BUGARSKA (Sofija) KOUMAKIS E.O.O.D. Hadji Dimitar, 2J Vitinya 1517 Sofija
Tel: +359 (2) 9454303 Fax: +359 (2) 9454305 [email protected] BUGARSKA (Plovdiv) KOUMAKIS E.O.O.D. Nestor Abadjiev 23 4023 Plovdiv
Tel: +359 (3) 2990462 Fax: +359 (3) 2992505 [email protected] TURSKA (Istanbul) KOUMAKIS LTD M2 BLOCK 34-36, Heskop Sanayi Sitesi, Ikitelli o.s.b., Ikitelli-Istanbul
Tel: +90 (212) 6702200 / 1 / 2 Fax: +90 (212) 6702203 [email protected] ALBANIJA (Tirana) KOUMAKIS SH.P.K. Autostrada Tirane-Durres 10km, Tirana
Tel: +355 (42) 407934 Fax: +355 (42) 407934 [email protected]
SERBIA (Beograd) KUMAKIS D.O.O. Antifasisticke Borbe 38, Lok.2 & 3, P.C. 11070, Novi Beograd
Tel: +381 (11) 3015246 Fax: +381 (11) 3119922 [email protected] ROMANIA (Bucharest) KOUMAKIS INDUSTRIAL S.R.L. Soseaua De Centura 5-7, P.C. 077025, Bragadiru Bucharest
Tel: +40 (21) 3693187 Fax: +40 (21) 3693188 [email protected] BULGARIA (Sofia) KOUMAKIS E.O.O.D. j.k. Hadji Dimitar, 2J Vitinya Str., P.C. 1517, Sofia
Tel: +359 (2) 9454303 Fax: +359 (2) 9454305 [email protected] BULGARIA (Plovdiv) KOUMAKIS E.O.O.D. 23 Nestor Abadjiev Str., P.C. 4023, Plovdiv
Tel: +359 (3) 2990462 Fax: +359 (3) 2992505 [email protected] TURKEY (Istanbul) KOUMAKIS LTD M2 BLOK 34-36, Heskop Sanayi Sitesi, Ikitelli O.S.B., Ikitelli - Istanbul
Tel: +90 (212) 6702200 / 1 / 2 Fax: +90 (212) 6702203 [email protected] ALBANIA (Tirana) KOUMAKIS SH.P.K. Autostrada Tirane - Durres 10 km, Tirana
Tel: +355 (42) 407934 Fax: +355 (42) 407934 [email protected]
www.koumakis.com